The World Travel Magazine Winter 2016

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 1

Gozo

You’ll want to stay

2 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

www.visitgozo.com WORLD TRAVEL MAGAZINE | 3

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 5

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 7

8 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 9

10 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 11

12 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 13

NO MATTER WHERE YOU SIT – THE FARE’S A GOOD FIT. With three different fares and bookable extras, Eurowings offers flexible service packages to suit every passenger.

BEST

SMART

BASIC

14 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

eurowings.com

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 15

7

22

36 45

16 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

73

65

94 88 59

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 17

7.

1.

1

2

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 19

4

3

4.

2.

5

20 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

6

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 21

6.

7

22 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

24 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 25

26 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 27

28 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

/en

HANNOVER – a city of great diversity

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 29

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 31

32 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 33

The Christmas market stalls offer hand-crafted toys and souvenirs such as Advent wreaths, home made garlands and straw stars...

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 35

36 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 37

“Mainz remains Mainz as it sings and laughs”

38 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 39

40 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 41

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 43

44 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 45

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 47

48 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

Jungfraujoch Top of Europe Up to the highest-altitude railway station in Europe · 3454 m On the journey, this engineering masterpiece of the century awards simply stunning views from the middle of the famous Eiger North Wall. A wonderworld of snow and ice. top offers, tickets and more info at jungfrau.ch

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 49

50 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 51

52 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

HOTEL METROPOLE INTERLAKEN METROPOLE HOTEL

Welcome high obove the clouds

★ ★ ★ ★

IN TERL AKEN

Panoramic Restaurant Top o‘Met, 18th floor

Enjoy

Hotel Metropole

96 wonderful rooms (84 of them with exclusive view of the Jungfrau)

Speciality Restaurant Bellini, 1st floor

In the centre of Interlaken and Switzerland

Metro Bar Lobby

****Hotel Metropole | Höheweg 37 | 3800 Interlaken Tel.: +41 (0)33 828 66 66 | E-Mail: mail@metropole-interlaken.ch WORLD TRAVEL MAGAZINE | 53

54 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

The Giessbach Falls thunder from a height of 400 meters, tumbling 14 steps past the fairy tale castle in mighty white cascades.

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 55

56 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 57

58 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 59

60 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 61

DISCOVER

Uncover the hidden treasures of the west Indian Ocean & discover what your dreams are made of.

My PADI. My Hope. My Ocean.

62 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

Learn to dive. Get your PADI. Discover the Zanzibar Archipelago. www.padi.com/ learntodive

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 63

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 65

Find arts and crafts and enjoy a mulled wine and regional specialities in an idyllic atmosphere.

66 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

The probably most colourful market is located on Tummelplatz – here you find lots of things from all corners of the world offered by hedonists and globetrotters WORLD TRAVEL MAGAZINE | 67

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 69

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 71

OLYMPIA SKIWORLD

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 75

76 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 77

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 79

80 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 81

82 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

86 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

IN ZUIDLIMBURG YOU ET WILL NEVER G !

BORED

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 87

88 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 89

90 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

Christmas in Zuid-Limburg!

Relax and enjoy life in the southernmost province of the Netherlands. Experience its warm hospitality, be surprised by its culture, and delight in its extraordinary natural beauty.

An unforgettable experience guaranteed!

Zuid-Limburg is home to the Christmas town in the Netherlands, the marlstone city of Valkenburg aan de Geul. From the 18th of november till 8th of january, the spirit of Christmas will be palpable everywhere: in the cosy bars and restaurants, in the attractively decorated stores, in the hotels, and at the various attractions. The semi-weekly Christmas Parade, the unique underground Christmas markets, Santa’s Gift Factory, and much more, all contribute to a memorable Christmas experience.

Various tickets for Christmas acttractions can be purchased online via www.tickli.nl/kerst For any further queries, regarding the booking process, the different attractions, where to go and where to stay, our staff at the Zuid-Limburg Tourist Board will be pleased to help you!

Tourist Board South Limburg (VVV Zuid-Limburg) T. (+31) 43 - 609 8500, E. kerststad@vvvzuidlimburg.nl I. www.visitzuidlimburg.com

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 91

History, unique charm and modern amenities – no wonder the 9 cities in Lower Saxony attract so many visitors every year.

94 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 95

96 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

Nestling at the foot of the North Harz Mountains, you will find the magnificent imperial city of Goslar

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 97

98 | WORLD TRAVEL MAGAZINE

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 99

By the way, did you know that Wolfenbüttel is particularly famousfor its herbal liqueur, Jägermeister?

WORLD TRAVEL MAGAZINE | 101

ie Wond er fu l exp er

nces in

s e i t i c c i r o t s i 9h Göttingen Celle

chweig Brauns Braunschweig

Hannover Hameln slar Go Goslar

Wolfenbüttel Lüneburg desheim Hil Hildesheim

+1

A39

+ Autostadt in Wolfsburg

Lower Saxony A7 A2 A39 A395

www.9cities.de

bience – e and a unique am History, modern lif tastic choice of r Saxony offer a fan we Lo in +1 ies cit 9 the t variety programme of grea combinations for a ion: Further informat xony ies +1 in Lower Sa The wonderful 9 cit GmbH us ism keting & Tour c/o Hannover Mar e7 Vahrenwalder Straß er ov nn Ha 5 D-3016 16849746 Tel.: +49 511WORLD ismus.de MAGAZINE | 103 tourTRAVEL 9cities@hannover-

EUROWINGS IS HERE. OUR PRICES SPEAK FOR THEMSELVES. Fly from the UK to a wide range of European destinations for the best prices ever.

eurowings.com 104 | *WORLD TRAVEL BASIC fare (discounted fare) MAGAZINE per leg bookable at eurowings.com. Limited seat availability. Additional charges for luggage.

Discounted fare only available when paying by VISA Electron or VISA Debit Card.