Home Escape (NL)

December 2020 Een initiatief van Tijd Connect.

Buiten de verantwoordelijkheid van de redactie van De Tijd en Sabato.

Maak van je huis een luxeparadijs

Interieurtrends 2020: alles kan! p.4

Hoe wordt je living een entertainmentpaleis? p.14

Nieuwe fietsroutes ontdekken met een gravelbike p.22 3

‘Kleed je tafel aan alsof het kerst is’ p.28

‘We maken het speelser, menselijker en tegelijk efficiënter.’

Happy Home p.8

‘Elk project is uniek en vraagt een specifieke aanpak.’

Eten drinken p.27

COLOFON Een initiatief van Tijd Connect. Coverfoto: © Derick McKinney Realisatie: Content Republic — +32 (0)2 423 47 14 Advertenties: Trustmedia — +32 (0)2 422 05 11 — info@trustmedia.be VU: Peter Quaghebeur, Havenlaan 86c, bus 309, 1000 Brussel Tijd Connect biedt bedrijven, organisaties en overheden toegang tot het netwerk van De Tijd. Om hun visie, ideeën en oplossingen te delen met De Tijd-community.

Buiten de verantwoordelijkheid van de redactie van De Tijd en Sabato.

‘Jaarlijks verbranden we in Europa 35 miljoen matras­sen. Daarom ontwikkelden wij een circulaire matras.’

Active outdoors p.16

‘We brengen nu eens zoveel tijd bui­ten door. Luxe?

Jazeker, maar voor ons ondertus­sen onmisbaar.’

Baden relaxen p.34

‘In de begindagen was onze conceptuele aanpak – de badkamer als volwaardige ruimte – revolutionair.’

Sweet dreams p.39

Woontrends 2020: eclectisch, persoonlijk en duurzaam

Mijn thuis, mijn luxeparadijs Nu we allemaal thuis zitten, kunnen we van dat huis maar beter een luxeparadijsje maken. En gaan we dan voor puur natuur met veel natuurlijke warmte & veel ‘hygge’?

Of kiezen we voluit voor knalrode tapijten en een paarse sofa? Of maken we - om onze reishonger te stillen - van onze slaapkamer een hotelkamer? Goed nieuws: het kan allemaal. Want de nieuwste woontrends mikken op één gemene deler, namelijk persoonlijkheid. Dat lijkt makkelijk, want alles kan. Maar het kan ook helemaal fout gaan, want … alles kan.

‘Doseren is het toverwoord.

Ga je over the top, dan eindig je met een oma-look.’

Pieter Porters, interieurspecialist

Een tijdloze, natuurlijke look, waarbij de materialen spreken.

Home escape — december 2020

4

Anne Marie Commandeur, interieurspecialist

© Stijlinstituut en Raw Color voor Heimtextil.

Helemaal klaar om dat huis aan te pakken en om te toveren tot een heerlijke plek om de pandemie uit te zitten? Enkele specialisten tonen welk pad je dan het best bewandelt. ‘Interieur is van groot belang. Dat is nu zo, maar dat is altijd al zo geweest’, zegt Anne Marie Commandeur, de vrouw achter het trendbureau Stijlinstituut in Amsterdam.

‘Onze kleding is de eerste schil die we rondom ons bouwen, de tweede is het interieur. Een interieur zorgt voor emotionele waarde, voor wellbeing, en het geeft ons een identiteit.’

De coronacrisis heeft alles nog op scherp gesteld: we brengen het grootste deel van onze tijd thuis door. Pieter Porters, die al dertig jaar de meest uiteenlopende interieurs samenstelt, ziet het zo: ‘Iedereen raakt nu zeer betrokken op zijn interieur.

Want ons huis wordt plots superbelangrijk, ons huis geeft geborgenheid. Dat hebben we altijd nodig, maar in deze moeilijke tijden nog veel meer.’

Verlengde van je persoonlijkheid Beide specialisten wijzen in dezelfde richting. Drie sleutelwoorden springen in het oog: mixen, persoonlijkheid, en duurzaamheid. Pieter Porters: ‘Net zoals iedereen in de mode zijn eigen stijl maakt, zo moet het ook in het interieur. Een interieur is het verlengde van onze persoonlijkheid, en die moet duidelijk zichtbaar zijn. Persoonlijke stukken moeten een plaats krijgen. Let op, dat wil niet zeggen: we zetten zo maar wat leuke spullen door elkaar.

Zelfs helemaal afgaan op je gevoel, vereist een zeker metier.’

Een mooi vertrekpunt is het klassieke tijdloze interieur. Pieter Porters: ‘Van dat klassieke maken we tegenwoordig iets meer klassiek eclectisch,

5

je mixt daar andere stijlen door. De jaren 80 zijn opnieuw in trek en ook art deco doet het erg goed.

Maar doseren is het toverwoord. Ga je over the top, dan eindig je met een oma-look. Je kunt een klassiek meubel ook een andere look geven: je laat een fauteuil met een hippe stof overtrekken en je verft het zetelframe in een knalkleur. Terracotta rood-roze is heel trendy, maar alle felle kleuren doen het goed. Pastelkleuren zijn helemaal uit.’

Ook Anne Marie Commandeur denkt bij het nieuwe interieur aan het hergebruik van materiaal.

‘Ik zie dat we hoe langer hoe meer oudere stukken bovenhalen en die een nieuw leven geven of zelfs een nieuwe functie. Daarnaast blijft ook het sobere Scandinavische of Japanse design met zijn tijdloze look aanwezig. Voeg daar de natuurlijke look aan toe, waarbij we de materialen laten spreken: hout mag zijn nerven en kwasten tonen, onbewerkte jute en hennep komen opzetten.’

‘Je zou kunnen zeggen: er is niets nieuws en tegelijkertijd is alles nieuw. Cocoonen kenden we al, maar dat wordt nu veel lichter en helderder.

Met het hergebruiken van oudere stukken, en de belangstelling voor onbewerkte materialen, gaan we ook een zeer duurzame periode tegemoet.’

© David Joosten

‘Onze kleding is de eerste schil die we rondom ons bouwen, de tweede is het interieur. Een interieur zorgt voor emotionele waarde, voor wellbeing, het geeft ons een identiteit.’

Anne Marie Commandeur, Stijlinstituut Amsterdam

‘Behangpapier was eerst met papegaaien, dan werden het toekans en flamingo's, en nu zijn we bij de tropische vissen aanbeland.’

Pieter Porters, interieurspecialist

Duurzaam cocoonen Ook Pieter Porters ziet wat in cocoonen. ‘Nu we meer binnenshuis moeten blijven, is knus opnieuw in, en komt cocooning weer opzetten. Maar waar cocooning 15 jaar geleden redelijk donker en besloten was, moet er nu veel licht binnenvallen.

Want licht geeft energie. En inderdaad, het jonge publiek houdt van de Scandinavische stijl, uitgepuurd landelijk, met veel pure materialen zoals jutte, wol en dergelijke.’

Home escape — december 2020

En dat brengt ons bij de duurzaamheid. Anne Marie Commandeur: ‘Het mooie is dat kleine merken door deze specifieke kijk weer een kans krijgen, zij investeren in duurzaamheid, vullen niet massaal en klakkeloos in wat de consument vraagt, maar houden zich aan hun eigen visie. Daar kun je als consument nog unieke designmeubelen vinden.’

6

Huur je meubels ‘Ook heel opvallend,’ stipt Anne Marie Commandeur aan, ‘is de toekomst voor verhuurbedrijven.

Dat is er al bij de kantoormeubelen, maar dringt nu ook door in de persoonlijke omgeving. Je complete verlichting zou je bijvoorbeeld kunnen huren van een fabrikant, die daarna ook zorgt voor het onderhoud.’

En waarom alle meubels huren? AFC, het nieuwe interieurinitiatief van Audrey Joris en Augustin Bown, brengt een lease-to-ownproject. Bij AFC huur je kwaliteitsmeubelen – duurzaamheid dus - en luxe. Op die manier kun je zonder verspilling af en toe van interieur veranderen.

Wie er wil uitspringen, kan gaan voor de ruïnestijl.

Die is er vooral voor de liefhebber van de loft, tipt Pieter Porters. 'Je laat de verroeste zuilen en afgebladderde muren voor wat ze zijn, en je plaatst daar luxueuze designmeubelen in. Of je gaat nog verder: je hebt perfecte muren, en laat die door een specialist afbladderen. In dat kader zet je dan enkele eyecatchers. Voor de echte bohemiens, die graag een je m’en fous-boodschap brengen.'

Alle felle kleuren doen het goed.

Pastelkleuren zijn helemaal uit.

Die hele eclectische stijl, het mixen van vroeger en nu, van ver en dichtbij, is een gevolg van onze ongebreidelde reislust. Een ander gevolg hiervan is dat we onze slaapkamer vaak als een hotelkamer gaan zien. En in een hotelkamer staat een koffiemachine én een minibar. Voeg daar een tv-scherm aan toe, en je kunt je helemaal in Verweggistan wanen. Ook dat is dus een mogelijkheid, vraag is alleen of het je slaap ten goede komt.

Gekke accenten Maar ondertussen blijven accenten, zo mogelijk persoonlijk, een sleutelwoord. Nog enkele tips van Pieter Porters: ‘Tot voor kort was het al glimmend chroom wat de klok sloeg, nu is goud, zowel mat als glanzend, zeer begeerd. Bij het behang en de gordijnen komen de dieren naar voren. Het begon met papegaaien, dan werden het toekans en flamingo’s, en nu zijn we bij de kleurrijke tropische vissen aanbeland. Behangpapier is geen neutrale achtergrond meer, maar vormt een echt schilderij.

Perzische tapijten zijn plots terug van weggeweest.

Die worden gewoonlijk geschoren, zodat ze eerder op een kelim lijken, het pluis wordt eraf gehaald.’

© Pieter Porters

© Pieter Porters

En een laatste raad van Pieter Porters: ‘Wie echt helemaal in wil zijn, zet ergens een palmboom neer. Een echte of een namaak, maakt niet uit.

Maar geen olijfboom, want dat is echt passé.’

Pieter Porters, decorateur

7

y p p a e H om H Thuis werken. En thuis ook ontspannen. Wat mag dan zeker niet ontbreken? Een heerlijke luie bank, een ergonomische bureaustoel, toptechnologie om van cultuur te genieten.

En een dekentje met ruiten!

Home escape — december 2020

8

Onder verantwoordelijkheid van

Woondesign dat werkt

© Marco Mertens

In deze uitdagende tijden brengen we veel meer tijd thuis door. Dat vraagt om extra gezelligheid, schoonheid en luxe. De Belgische designmeubelproducent Bulo heeft dat goed begrepen. Mooi meegenomen: met zijn roots in de kantoorinrichting kan Bulo thuiswerken moeiteloos stylen en stroomlijnen, net als de rest van uw interieur.

De grenzen tussen thuis, werk en school zijn vervaagd. Dat is een pittig gegeven. Tijdens de eerste lockdown werkten velen nog aan de keukentafel.

Ondertussen hebben mensen meer en meer behoefte aan een eigen cocon om zich te kunnen concentreren, zonder hun rug en nek geweld aan te doen. Maar ook om hun privéterrein af te bakenen.

‘Bij Bulo passen we het principe van aparte zones al jaren met succes toe in de bedrijfswereld’, legt CEO Carlo Busschop uit. ‘Een stille werkruimte, een cosy coffeecorner, een plek om ongestoord te bellen en om uitgebreid te vergaderen … Speelsere, menselijkere en tegelijk efficiëntere kantoorprojecten. Dat trekt talent aan en motiveert om aan boord te blijven.’

Creatief met kurk uit het Portugese Montado en Studio Korkigno: pennendoosjes en flexibel bureauwandje.

9

dig eel n b mer. e v a e tel, oonk w eze ung s in de o l l a nic ptie a o e M De de rec aan

an lie V tha eerde a N s van eriali iteit.

SES emat tactil N E g n S th, id e Ree chthe za

Liefde voor het vak, door de generaties heen In 1963 ontwierp Walter Busschop zijn befaamde klasseerwagentje op wielen. Met de opbrengst startte hij zijn kantoormeubelenfirma op. De rest is geschiedenis. Vandaag biedt Bulo – onder leiding van kleinzoon Carlo – architecturaal design aan voor het volledige interieur. Bulo is een van de weinige Belgische familiebedrijven die nog volledig zelf produceren in eigen land.

Naast het ambachtelijke houtverwerkende bedrijf is er het zusterbedrijf Bosq, van Carlo’s jongste broer Louis. Dat is gespecialiseerd in originele, artisanale fineer. ‘Louis heeft oog voor het metier en voor prachtmateriaal. Hij promoot lokale houtsoorten en biedt unieke dingen zoals palmfineer, zilvereik en Venetiaanse eik aan. Die laatste wordt gemaakt van meerpalen die aan vervanging toe zijn. Bosq recupereert ook fineerresten van ebano en gerookte eik. Bosq en Bulo werken vaak samen voor high-endprojecten, in team met architecten en schrijnwerkers.’ En ja hoor, ook de middelste broer Pieter heeft ondernemersbloed. Hij zet de modezaak van zijn moeder in Brugge verder: de verschillende filialen van Villa Maria. ‘Ieder doet zijn eigen ding binnen onze groep, maar we versterken elkaar om samen verder te groeien.’

Home escape — december 2020

10

Onder verantwoordelijkheid van

ulo

©B

Busschop en zijn team haalden onlangs nog het project Total Digital Factory binnen, in het tweede arrondissement van Parijs, waar tweehonderd IT'ers aan de slag gaan. ‘Aan ons om het kantoorleven weer mee heruit te vinden. De uitdaging is om op een safe manier toch een dynamisch groepsgevoel te krijgen. Met minder bureaus en met meer bruisend campusgevoel’, legt hij uit.

‘Speelsere, menselijkere en tegelijk effi­ciëntere kantoorprojecten.

Die trekken talent aan en motiveren om aan boord te blijven.’

Carlo Busschop, BULO

Ontmoeting stimuleren en rust creëren Ook in privéwoningen zorgt Bulo in samenwerking met grote talenten voor verrassende harmonie. Zo zijn er de SENSES bureaus slash tafels van Nathalie Van Reeth. Een streling voor de zintuigen: warme materialen, organische vormen en intuïtieve hoogteverstelling. Met een tactiel blad in gebakken papier-maché. Of gegoten, met cranberrypulp als paarsrood hoofdingrediënt.

Ook Vincent Van Duysen ontwerpt voor Bulo.

Zijn heerlijke relaxzetel is nu een extra aanlokkelijke aankoop. Van zijn legendarische bureaustoel Chair uit 2006 komt er een nieuwe versie aan. ‘Onlangs bedachten we Monica, samen met het vermaarde Amerikaanse architectenbureau Gensler. Een eigentijdse en tegelijk tijdloze loungestoel die klassieke houtbewerking charmant combineert met verschillende verrassende stofferingen, waaronder knusse schapenvacht.’

11

Haalbaar voor de jongere generatie Bulo staat ook bekend om de heruitgave van Belgische designiconen. Ontwerpen van Jules Wabbes, Léon Stynen – in creatieve samenwerking met zijn kleindochter – en andere ronkende namen leven verder en evolueren. Bij dat vooruitkijken en ondertussen het verleden eren, horen ook betaalbare collecties voor starters. Van leder over textiel tot kunststof maakt voor een kleine fauteuil al gauw een verschil van 1.000 euro. Maar welk materiaal ook ingezet wordt, Bulo bewaakt en bewaart de topkwaliteit, de ultieme vormgeving en het optimale comfort.

Louis, Pieter en Carlo Busschop, de drie broers achter Bulo, Bosq en Villa Maria

Stand by your clan Ruiten zijn helemaal terug, in kledingcollecties en in het interieur. Dit authentieke tartanpatroon is klaar om je sofa en je hart te veroveren. Artisanaal geweven in een oude molen in Ayr aan de Schotse kust. Uit 75 procent lamswol en 25 procent angora. Verkrijgbaar in verschillende kleurencombinaties.

Pure weldaad Een XL fles natuurlijke ontspanning.

Cruelty free organic badolie met onder andere sensuele ylang-ylang, zwoele patchouli en relaxerende lavendel.

De Oostenrijkse skincarespecialiste Susanne Kaufmann omschrijft haar creatie zelf als ‘a relaxing, aphrodisiacal experience after a strenuous day’. Probeer daar maar eens nee tegen te zeggen …

Jura Tartan Royal Stewart www.beggxco.com

Oil bath for the senses — Susanne Kaufmann Limited edition 1000 ml — www.biotylab.com

© The Subdivision

ASA

©C

Fine freedom goods

Indoor oogstveld Zelf moeiteloos en met plezier kruiden, kiemen en slasoorten kweken, gewoon in huis, in eender welk seizoen. Met de Plantcube en kant-en-klare bioafbreekbare seedbars als personal assistant lukt het je moeiteloos en met veel plezier.

Agrilution stopte dit intelligente verticale farmingsysteem in een bijzonder smakelijk design.

Plantcube — www.agrilution.com

Smoky pleasure Een vleugje kampvuur in de keuken. Met deze kwalitatieve roestvrijstalen set van Demeyere rook je eigenhandig zalm, kwartelboutjes, aubergine, kaas … Op elk fornuis, ook inductie. De beukenhoutschilfers geven een verfijnd, maar karaktervol aroma. Nog iets om naar uit te kijken: het Demeyere smaak- en belevingsatelier in de Antwerpse Felix Food Klub, opening lente 2021.

©

r te Pie

op

Ho

D'

Zoete troost Winterdipje? Chocolade helpt altijd. En zeker die van Pierre Marcolini. Doe jezelf die drie lagen iconische verwennerij cadeau: een Malline découverte, 36 petits câlins en 36 ambachtelijke pralines in een hedendaags kleedje. Smelt.

AVP Rookset en AVP Houtsnippers www.demeyere-online.com/content/demeyere/ be/nl/series/specialiteiten/roken.html

Geschenkdoos voor kerst, met drie lades eu.marcolini.com

Home escape — december 2020

12

Love work, love home or love b th #homeofficefurniture available on

www.bulo.com

13

Entertainmentpaleis in de living Een tentoonstelling bezoeken, genieten van een film in bioscoopkwaliteit of een concert beleven op de eerste rij: het kán allemaal in je woonkamer. Maak kennis met de technologische innovaties die van je huis een overtuigend kunstencentrum maken.

Virtual Reality Het Guggenheim in New York, het Musée d’Orsay in Parijs en het British Museum in Londen:

8K-TV’s Natuurlijk kan je een beamer installeren met een bijbehorend projectiescherm. Maar voor het beste beeldresultaat moet het dan erg donker zijn.

Bovendien maakt de ventilator van een projector aardig wat lawaai. Allemaal geen probleem bij een OLED-, QLEDof Mini-LED-tv, waarmee je zelfs in fel verlichte kamers van een bloedmooi beeld kan genieten. De nieuwste modellen ondersteunen resoluties tot 8K (dat is 16 maal gedetailleerder dan Full HD). Nu al zijn er YouTube-producties en binnenkort ook games (PlayStation 5) in deze hoge resolutie. 8K-tv’s zijn ook verkrijgbaar met riante schermdiagonalen van 75 inch of meer. Vind je dat zo’n grote

Home escape — december 2020

zwarte rechthoek afbreuk doet aan je interieur zodra de tv uitgaat? Weet dan dat er ook oprolbare tv’s bestaan. Eén druk op de knop en het scherm verdwijnt in een designkast.

14

het zijn slechts enkele van de tientallen wereldberoemde musea die je virtueel kan bezoeken.

Dat kan via een klassiek computerscherm. Maar het wordt een pak overtuigender als je daar een virtual-realitybril voor opzet. Daar bestaan verschillende oplossingen voor, zoals monturen waarin je je smartphone bevestigt. Maar helemaal indrukwekkend zijn de high-endoplossingen die je met een krachtige pc verbindt – en die je een gezichtsveldbrede onderdompeling bieden. Daarmee kan je unieke plaatsen bezoeken én beleven: een wandeling door een museum natuurlijk, maar ook de beklimming van de Mount Everest, een haaienduik in de oceaan tot zelfs een tripje naar de maan.

Dolby Atmos Geef je woonkamer de sound van een bioscoop- of concertzaal met een volbloed surroundinstallatie. We hebben het dan niet over een setje met compacte speakers of een soundbar die een lichtjes betere kwaliteit biedt dan de ingebouwde

set in uw tv-scherm. Nee: kippenvel gegarandeerd met een 7.1- of zelfs een 9.1-opstelling – die bestaat uit een krachtige AV-versterker en 7 of 9 analoge luidsprekers en een actieve subwoofer voor de bassen. Bij films klinken de dialogen helder en centraal, terwijl omgevingsgeluiden en ruimtelijke effecten u midden in de actie katapulteren. Bij een concert hoor je het enthousiaste publiek voor, achter, naast en zelfs boven je. Het recente Dolby Atmos-protocol versterkt dat effect nog extra.

Er bestaan ook inbouwspeakers van dit kaliber: al moet je dan wel de muren en het plafond van je entertainmentruimte renoveren.

Persoonlijke entertainmentassistent Vanzelfsprekend is al die beelden geluidsapparatuur zielloos zonder je favoriete content. Om het overzicht te bewaren over je streamingabonnementen en digitale diensten voor films, concerten, muziek, virtuele expo's

15

en games is een slimme assistent onmisbaar. Die bestaat in de vorm van een compact scherm dat je op de salon- of keukentafel positioneert, luistert naar je stemcommando's en zelf content suggereert naarmate de AI je persoonlijke smaak leert kennen. Je bedient er je volledige entertainmentruimte mee: doof de lichten, schakel de tv aan, zet het geluid op 50 procent - je voelt je de koning te rijk.

Neem je die personal assistant liever mee? Dan bestaan er ook oplossingen (bijvoorbeeld via een koppelstuk aan uw modem/ router) waarmee je je smartphone in een intelligente afstandsbediening transformeert.

Active

outdoors Thuis blijven? Ja. Binnen zitten? Nee! Ga wandelen. Of ontdek nieuwe plekken met je fiets. Of geniet honderd procent van het buitengevoel in je eigen huis.

Home escape — december 2020

16

s UMBRIS UNIEK LAMELLENDAK OP MAAT Bezoek onze inspirerende CONCEPT STORE

(contacteer ons voor een afspraak) IZ E17/3026 Brandstraat 26 . 9160 Lokeren WWW.UMBRIS.BE 17

‘We brengen nu eens zoveel tijd buiten door. Luxe? Jazeker, maar voor ons ondertus­sen onmisbaar.’

Familie Cuppens, tevreden klant bij Umbris

Een ode aan het buitenleven Ze houdt het midden tussen binnen en buiten, oogt als een verlengstuk van het huis, en zet de seizoenen buitenspel. De buitenkamer is al jaren aan een opmars bezig en meer dan ooit een blijver. Umbris creëert terrasoverkappingen op maat. Voor de familie Cuppens was die investering een schot in de roos.

‘Eindelijk halen we het onderste uit de kan van ons terras.’

Een strakke witte villa. Een fraai aangelegde tuin met zwembad. En ertussenin een ruim, maar onderbenut terras. ‘Er stond een tafel waaraan we sporadisch samen aten. Door de oriëntatie was het ’s zomers vaak te warm. En anders gooide regen of wind roet in het eten. Het ontbrak ook aan geborgenheid.’

Van een gesloten constructie wilden de bewoners niet weten.

Er moest maximaal verbinding bestaan met de tuin, en evengoed met het huis: ‘We zochten iets dat naadloos zou aansluiten bij onze moderne woning. Zeker geen losstaand geheel op

Home escape — december 2020

“logge” poten. We bezochten beurzen om ons licht op te steken over de mogelijkheden. Uiteindelijk vonden we bij Umbris onze gading. Wat ons over de streep heeft getrokken? Het ranke maatwerk en de vele mogelijkheden om te personaliseren'.

Om de constructie luchtig te houden, koos de familie Cuppens voor een decoratief steunelement met cederhouten balkjes in plaats van palen. Het lamellendak lijkt daardoor haast te zweven. De houten latten komen ook terug in de achterwand om er een harmonieus geheel van te maken.

Cachet en comfort De verbinding met de woning getuigt van technisch vernuft.

‘Met de vaste dakoversteek in dubbelzijdig aluminium plaatwerk bereikten we een knappe, waterdichte afwerking waarin we de bestaande regenafvoer wegwerkten. Bovendien hoefden we maar één lamellenveld te integreren, en konden we de luchtige looks realiseren die de bewoners vroegen’, zegt Cedric Vanbelleghem, sales representative bij Umbris.

18

Onder verantwoordelijkheid van

art

©B

lin

sse

Go

oe, ak t

gen

re Bij

het

n.

ope

o bij m

nd elle

lam

ris-

mb

tU t he gaa

eer oi w

ft blij

Goed om te weten: de aluminium lamellendaken krijgen in de eigen poederlakkerij een RAL-kleur naar keuze. Veelal is dat een structuurlak in dezelfde kleur als het schrijnwerk.

In dit project werd het een lichtgrijze tint – dezelfde als de ramen – die mooi contrasteert met het groen rondom.

Een andere vraag van de bewoners: een intimistisch gevoel. ‘In de wandafwerking is een screen gecombineerd met decoratieve balkjes. Zo zijn we beschut tegen de wind, met behoud van het tuinzicht. Met het lamellendak “spelen” we naargelang het weer: bij regen dicht, bij mooi weer maximaal

19

opengekanteld. Wordt het frisser? Dan zetten we de infraroodstralers aan. En ’s avonds geeft de geïntegreerde en dimbare ledverlichting extra sfeer. Zo profiteren wij nu een groot deel van het jaar van ons terras. Qua comfort kun je dit gerust een tweede living noemen.’

Onder verantwoordelijkheid van

a rt

©B

Go lin sse

Alle seizoenen vakantie thuis

een en g oks erkin o l w ras e f g i a t r h te Luc rdich een te . e wat en van living e k ma tweed een

Umbris werkt niet met modules of standaardoplossingen, maar maakt uitsluitend lamellendaken op maat.

In de conceptstore in Lokeren staan modellen in alle stijlen, ter inspiratie en als voorproefje van de mogelijkheden. Aan elk ontwerp gaat bijzonder wat denk- en tekenwerk vooraf. Na een bespreking van de wensen en een thuisbezoek volgt een prijsvoorstel met desgewenst een visualisatie. Zo kan je je alvast iets voorstellen bij het eindresultaat. Na de bestelling volgen opmetingen, analyses en uitwerking van technische aspecten: van afwatering en elektriciteitsaansluitingen tot stabiliteitsberekeningen en lichtstudies. De overkapping komt tot stand op basis van een gedetailleerd 3D-ontwerp. Tot slot volgt de installatie door de eigen plaatsingsdienst. Daarna beleef je vier seizoenen staycation in je gepersonaliseerde buitenkamer.

Maatwerk de luxe Maatwerk is de troef van het Umbris-lamellendak.

‘We denken altijd mee met de klant en bedenken een out-of-the-boxoplossing. Ons merk ontstond als antwoord op vraag van een architect. Hij zocht een lamellendak dat je kon openen en sluiten naargelang het weer, en hij wilde het afstemmen op de stijl van de woning. We ontwikkelen altijd een creatief totaalconcept dat kwaliteit, design en comfort verenigt. En met een meerwaarde voor huis, tuin en bewoners’, zegt Inge Bogaert, managing director Umbris.

Mevrouw Cuppens beaamt. ‘Wij willen thuis bovenal tot rust komen. Geen gedoe met parasols, tuinmeubels afdrogen, verkleumen als het killer wordt ... We brengen nu eens zoveel tijd buiten door, met een vergelijkbaar comfortniveau als binnen. Luxe? Jazeker, maar voor ons ondertussen onmisbaar.’

Home escape — december 2020

20

WWW.ROYALBOTANIA.COM

Gravelbike combineert het beste van alle werelden Wie niet ver kan of wil reizen, zoekt fietstochten dicht bij huis.

En met een gravelbike overwin je in alle omstandigheden én op de meest uiteenlopende ondergronden vlotjes elk terrein.

Wat is het doel van een gravelbike?

Erwin Van Gucht van Gravelbike.be: Fietsers houden van mooie ritten door de natuur, weg van alle drukte. Maar tijdens zo’n avontuurlijke tocht krijg je vaak af te rekenen met moeilijke ondergronden.

Denk aan betonwegjes, kasseien, gravel- of bospaden en zelfs meer technische parcours. Met een gravelbike kun je elk traject probleemloos aan, zowel op de weg als offroad. Het is een allroundfiets die je de vrijheid geeft om nieuwe paden in te slaan en mooie plekjes te ontdekken. Dikwijls vind je die zelfs dichter bij huis dan je zou verwachten.

Waarin verschilt een gravelbike van andere fietsen?

Erwin Van Gucht: Een gravelbike is robuuster dan een racefiets, meer relaxed dan een cyclocrosser en sneller dan een mountainbike. De comfortabelere zitpositie, extra ruimte voor bredere banden en schijfremmen zijn de belangrijkste troeven. De geometrie van het frame maakt hem bovendien bijzonder veelzijdig. Er zijn wel heel wat verschillen tussen de modellen: sommige gravelbikes zijn eerder racegericht, terwijl andere vooral gericht zijn op comfort.

Home escape — december 2020

Tussen welke materialen kan ik kiezen?

Lieven Bisschop van Shimano, producent van fietsonderdelen: Staal is zeer stevig en maakt het mogelijk om bevestigingen op het frame te lassen, bijvoorbeeld spatborden of rekjes. Een aluminium fiets is het ideale compromis tussen prijs, kwaliteit en gewicht. Hij is duurzaam en wendbaar, en de meeste frames bieden ongeveer dezelfde bevestigingsmogelijkheden als staal. Titanium is sterk en toch licht. Het is tijdloos, maar wel prijzig. Carbonfietsen ten slotte garanderen een ideale verhouding tussen gewicht en comfort. Ze zijn minder geschikt om bevestigingen op aan te brengen. Kortom: voor de échte sportieveling.

22

‘Een allroundfiets die je de vrijheid geeft om nieuwe paden in te slaan en mooie plekjes te ontdekken.’

Erwin Van Gucht, Gravelbike.be

© Erwin Sikkens © Sterling Lorence

Een gravelbike is robuuster dan een racefiets, meer relaxed dan een cyclocrosser en sneller dan een mountainbike.

Hoe belangrijk zijn de juiste wielen en banden?

Lieven Bisschop: Alle moderne gravelfietsen zijn uitgerust met schijfremmen. Voor de wielen zelf zijn er twee keuzemogelijkheden. De grotere 700c-maat laat een bandbreedte tot 47 millimeter toe. Dat is ideaal voor de meeste tochten en daarmee kun je vlot door de bossen rijden. 650b-wielen hebben een kleinere diameter, maar kunnen bredere banden aan - tot ruim 53 millimeter. Die zorgen voor meer grip en comfort op ruigere terreinen met bijvoorbeeld boomwortels of rotsen. Hou er wel rekening mee dat de bandbreedte beperkt wordt door de ruimte aan de voor- en achtervork.

23

Wat zijn bijkomende aandachtspunten?

Lieven Bisschop: Het materiaal en de wielen kies je in functie van het doel van je gravelbike. Maar ook de juiste aandrijving is belangrijk. Je hebt de keuze tussen een 1x11 of 2x11 van Shimano, een 1x12 van Sram en nu zelfs een 1x13 van Campagnolo. Het grote verschil tussen 1x en 2x is het aantal kettingbladen vooraan. Eén kettingblad is de lichtste oplossing, maar het aantal stapjes tussen de verschillende versnellingen is dan vrij groot. Bij twee kettingbladen liggen de tussenstapjes veel dichter bij elkaar, maar hiervoor heb je wel een voorderailleur nodig.

Hoe vind ik leuke gravelbikeroutes?

Erwin Van Gucht: Het makkelijkste? Maak gebruik van het netwerk aan mountainbikeroutes. Zeker de blauwe en groene routes zijn prima voor ritjes met een gravelbike. Je vindt die onder meer op de website van Sport Vlaanderen. Specifieke graveltrajecten vind je op sites als Gravelmap.com en Komoot. nl. Specifiek voor Nederland is Gravelrides.cc een aanrader. Buiten coronatijd zijn er trouwens ook georganiseerde graveltochten. Een deel daarvan staat verzameld op Gravelbike.be.

Buiten: het nieuwe binnen Het terras en de tuin zijn volop geëvolueerd naar volwaardige extra leefruimtes. Meer dan ooit spreken we op een veilige afstand en in de gezonde buitenlucht af met vrienden en familie. Royal Botania rekt de seizoenen graag mee op, in stijl en ergonomisch.

De tijd van een plastic tuintafel met wat stoelen eromheen is al lang voorbij. Kris Van Puyvelde, de oprichter van en designer bij Royal Botania, maakte de evolutie naar lounges en de opkomst van buitenkeukens en poolhouses van dichtbij mee. Sinds anderhalf jaar versterkt zijn zoon Pieter het team, als marketingverantwoordelijke. Het bedrijf van de weather proof buiteninrichting is meer dan ooit future proof.

Bestand tegen Belgisch weer We zijn hier helaas niet op Ibiza of Tenerife. Terrasaankleding moet tegen regen en wind kunnen, en extra gezellig uit de hoek komen zodra het kouder en sneller donker wordt. ‘Vroeger waren tuinmeubelen niet resistent of zo lelijk dat ze na de zomer meteen naar de garage verhuisden.

Onze kwaliteitsmeubelen kunnen probleemloos buiten blijven staan. De schuimkern van onze kussens heeft een open celstructuur, het water loopt er gewoon door. De speciale stoffen van de bekleding drogen supersnel. Ze

zijn tot in de massa gekleurd en uv-bestendig’, legt Kris Van Puyvelde uit.

Voldoen aan superhoge materiaalvereisten is een must.

Royal Botania levert wereldwijd in alle mogelijke klimaten. Zijn aluminiumlegeringen kiest het zorgvuldig, voor een perfecte hechting van de coating. Voor de zoute zeelucht zijn er elektrogepolijste meubelen. ‘Onze creaties zijn er om zoveel mogelijk gebruikt te worden, het jaar rond. We bieden stijlvolle totaalplaatjes aan met optimaal comfort. Compleet met sfeerverlichting, buitentapijten en accessoires. Ondertussen zien we zelfs een omgekeerd effect: mensen die onze collecties binnen zetten. Organix is daar een mooi voorbeeld van, zeker in de velvetversie.’

‘Ondertussen zien we zelfs een omgekeerd effect: mensen die onze collecties binnen zetten.’

Kris Van Puyvelde, Royal Botania

Eigenzinnig en consistent ‘Uiteraard volgen we de trends, maar we puren ze op onze geheel eigen wijze uit en voegen er een flinke portie tijdloosheid aan toe’, zegt Pieter en hij wijst op Strappy, de nieuwste terrasstoel van Royal Botania. xtie

de py,

ap Str

Home escape — december 2020

eil.

e-l’o

p om s tr

24

e si uw

glo

ie edn

Onder verantwoordelijkheid van

s

lou

u Fab

e

m so,

yp Cal

nte

ma

har

jn c t zi

un

gle

d ru

de pad

en. ing

r ista ing p Tr itvoer m la u r . e n e e e sf hout minium lair e opu aast d wit alu p De aat n t en r t bes in zwa ook

ia

n ota

lB oya

ŠR

n, alo it: s n u bed ‌ e t an ay le d lle k je a , doub n a t k nix vesea rga lo t O face e M e to fac

25

Onder verantwoordelijkheid van

ia

n ota

lB oya

©R

‘Hij is een knipoog naar de jaren zestig, optische illusie en een sterk staaltje van onze techniciteit.

Losjes hangende stroken lijken het zitvlak te vormen. In werkelijkheid zijn die slings afneembaar en omhullen ze gebogen metalen latten. Strappy kan je, net als onze andere modellen, naar wens bekleden met een van onze vele modieuze stoffen of met weerbestendig leder.’

De meeste designs zijn van de hand van de meester zelf. Kris is van oorsprong ingenieur, maar tekent dat het een lieve lust is. Steeds weer anders, maar altijd met dat duidelijke eigen DNA. ‘Iets knaps verzinnen is één, maar het moet ook technisch mogelijk zijn, comfortabel, degelijk en economisch haalbaar. Bij ons staat ergonomie op één, meteen gevolgd door esthetiek en engineering’, legt hij uit.

Online planner Royal Botania neemt ook zijn rol als adviseur serieus. Voor privéklanten, architecten, projectontwikkelaars en verkooppunten.

Om samen tot de beste oplossing te komen, of het nu over een weelderige parktuin gaat of over een knus dakterras in de stad. ‘In het voorjaar van 2021 komt onze online terrasplanner eraan. Hiermee kan je virtueel aan je eigen huis uitproberen wat het effect is van onze modellen, kleuren, stoffen en materialen’, geeft Pieter nog mee.

Dubbel duurzaam ‘Recycleren is één manier om duurzaam te zijn, maar de benodigde logistiek en energie zijn niet te onderschatten’, legt Kris Van Puyvelde uit. ‘Onze bijdrage: producten met een bijzonder lange levensduur.

Vaak geven ouders hun vorige tuinset die ze bij ons kochten door aan hun kinderen. Of ze verkopen hem tweedehands.’

oef or p s vo buiten u l ra k an je rgen. ext k e cte plaids g opb e f r o e e o p s r s d De : knu o Ton

‘We refurbishen hier geregeld de meubels en accessoires uit vorige collecties, op vraag van klanten.

Herstofferen, een tafelpoot vervangen omdat de hond eraan knabbelde, nieuwe baleinen voor de parasol die weg vloog en slecht landde … We kunnen het en we doen het, met de glimlach. Van alle modellen die we in onze dertigjarige geschiedenis produceerden hebben we alle wisselstukken nog in stock’, geeft Kris mee.

‘Tussen 2011 en 2014 lieten we 250.000 teakbomen aanplanten op een plantage van 200 hectare in Myanmar. Onze productie in Thailand houden we 100 procent in eigen handen. Voor optimale kwaliteitscontrole en voor faire arbeids- en leefomstandigheden.

Onze 400 medewerkers wonen comfortabel in gratis dicht bij het werk.’

Home escape — december 2020

26

© Royal Botania

Velen hebben schuldgevoelens over hout. ‘Terwijl het een van de weinige volledig natuurlijke producten is’, legt Kris uit. ‘Het groeit op zonne-energie en laat geen waste achter op het einde van zijn levenscyclus.

Duurzaam oogsten is uiteraard een must. Naar de volgende generatie toe kan ik zeggen dat ons bedrijf veel hout verwerkte maar veel meer hout teruggaf.’

Pieter en Kris Van Puyvelde, Royal Botania

Leuke gesprekken, een warme sfeer, een bord lekker eten en een goed glas wijn. Heerlijk op restaurant. Maar ook perfect haalbaar thuis.

Eten& drinken 27

Takeaway met een ster

© RV

© Heikki Verdurme

Nu steeds meer sterrenrestaurants op de takeawaykar springen, is gastronomisch dineren thuis binnen handbereik. Of is het toch niet zo simpel?

‘Speel op safe en kies eenvoudige schotels die je in de oven kunt opwarmen.’

Roger van Damme, Het Gebaar*

Home escape — december 2020

28

‘Bij fine dining draait 60 procent rond de beleving’, zegt Roger van Damme, eigenaar en chef van het sterrenrestaurant Het Gebaar in Antwerpen. ‘De gastvrouw die je jas aanneemt, de ober die de menukaart aanreikt, de sommelier die wijnadvies geeft. Alle factoren die een restaurantervaring naar een hoger niveau tillen vallen thuis weg. Richt je daarom op wat thuis wél mogelijk is en begin met de juiste mindset. Dos je bijvoorbeeld net zo mooi uit als je zou doen wanneer je uit eten zou gaan.

Dat geeft meteen die extra touch.’

De overige 40 procent staat uiteraard in het teken van het eten zelf. Van Damme gelooft dat het mogelijk is om thuis een sterrenmaaltijd klaar te maken op voorwaarde dat je de juiste gerechten kiest. ‘Vergeet gerechten die nog veel handelingen vragen. Speel op safe en kies eenvoudige schotels die je in de oven kunt opwarmen.’

En dus ruilde chef Van Damme het standaardmenu van Het Gebaar tijdelijk in voor het take-awayconcept ‘Roger goes Thailand’. ‘De gerechten van Het Gebaar zijn te moeilijk om zomaar met klanten mee naar huis te geven. Daarom besloot ik om me te concentreren op Thaise gerechten: simpel en puur, van de hoogste kwaliteit en supervers. Drie dagen per week kunnen klanten à la carte gerechten afhalen. Het zijn haalbare gerechten zoals Thaise kipsaté, groene curry met kip, sticky rice mango… Het enige wat ze moeten doen is de oven goed voorverwarmen en de bijgeleverde instructies qua kooktijd en oventemperatuur aandachtig volgen.’

© Heikki Verdurme

oven moeten. Daarnaast kiezen we bewust voor makkelijke koude voorgerechten. Ook onze klassiekers als terrine van eendenlever en mousse van Ardense ham zijn ideaal als afhaalgerecht. Dat is op het bord dresseren, serveren en klaar.’

Alsof het kerst is Dat het oog ook wat wil, weten Van Damme en Rigolet. Een maaltijd smaakt nu eenmaal beter stijlvol gepresenteerd en dan mogen elegant servies, tafellinnen, glaswerk niet ontbreken. Rigolet: ‘Ik raad klanten aan om alle registers open te trekken. Kleed je tafel aan alsof het kerst is. Sommige klanten sturen een foto van hun tafel en daar zijn magnifieke creaties bij. Het doet ons plezier dat mensen die extra moeite doen om onze schotels tot hun recht te laten komen.’

Wie zijn tafelstyling graag opwaardeert, kan bij verschillende bedrijven een all-in tafelpakket huren met servetten, menu, naamkaartjes, kaarsen, decoratie en zelfs een bijhorende playlist om helemaal in de stemming te komen.

29

© Triptyque

Goed gezelschap Gastronomie draait om meer dan het eten alleen, daar zijn ze bij het Brusselse tweesterrenrestaurant Comme chez Soi ook van overtuigd. Er zijn veel andere aspecten die een diner exquis maken. Het gezelschap bijvoorbeeld en de zin om samen uitgebreid te tafelen. Goede gesprekken, een warme sfeer en gedeeld genot maken dat een diner in het geheugen blijft hangen. ‘En laat het eten dan maar aan ons over’, zegt Laurence Rigolet, zaakvoerster en gastvrouw bij Comme chez Soi. ‘Dan kan de gastvrouw of -heer zich honderd procent concentreren op het gezelschap. Met ons takeawaymenu nemen we alle keukenstress weg. Het is écht zo eenvoudig als online bestellen, afhalen, opwarmen en serveren.’

Comme chez Soi biedt wekelijks een ander driegangenmenu aan dat je op vrijdag en zaterdag kunt afhalen of laten leveren per taxi. ‘Warme gerechten geven we mee in aluminium bakjes die nooit langer dan 15 à 20 minuten op 140 graden in de

‘Kleed je tafel aan alsof het kerst is.’

Laurence en Lionel Rigolet, Comme chez Soi**

Maatwerk van de bovenste plank Ooit waren ramen niet meer dan openingen in de gevel om licht door te laten. Vandaag drukt schrijnwerk zijn stempel op de architectuur. Lanssens Ramen maakt al 80 jaar schrijnwerk waarin stielkennis en nieuwe technieken samenvloeien. De firma rijgt de exclusieve realisaties aaneen.

‘Elk project is uniek en vraagt een specifieke aanpak en technieken. Onze sterkte schuilt in veelzijdigheid. Moderne villa, statig landhuis of kasteel: het schrijnwerk klopt en doet de bouwstijl eer aan’, zegt Gauthier Lanssens.

De firma zweert bij hout omdat het duurzaam en veelzijdig is. ‘We werken alleen met houtsoorten die hun kwaliteit bewezen hebben’, zegt Ferdy Lanssens. ‘Padoek is het beste voorbeeld: dat is uitzonderlijk stabiel en duurzaam. Onze ramen hebben een langere levensduur dan onze klanten (lacht). We produceren in ons eigen atelier met hypermoderne machines, en met stielmannen die met hamer en beitel nabewerkingen doen.’

nd nla uite men. b - en ns Ra e nen bin Lanss n i n n cte om va e j o epr howro s stig pre ijn de e D z

Home escape — december 2020

30

Onder verantwoordelijkheid van

‘Respect voor het ambacht sluit innovatie niet uit. Wij maken producten die de veiligheid en het comfort verhogen.’

Gauthier Lanssens, Lanssens Ramen

Vage grens tussen binnen en buiten Ook technologie is van tel, want ramen moeten aan strenge normen voldoen. ‘Respect voor het ambacht sluit innovatie niet uit. Wij maken producten die de veiligheid en het comfort verhogen. Het glas voldoet aan de hoogste isolatie- en energienormen en draagt bij aan een goede EPB-score, zonder esthetische compromissen te moeten sluiten. We streven altijd een evenwicht na tussen uitstraling en functionaliteit’, zegt Gauthier.

Geen persoonlijke oplossing zonder dito aanpak. Klanten hebben één aanspreekpunt, de firma denkt mee, adviseert en zet eigen ontwerpers aan het werk. ‘Zwart is nu een gegeerde kleur, maar komt soms hard over. Op een zonovergoten gevel

et nm nne gen. a n m i l stie ewerk en b r do de na e i l te el et a n beit h In er e ham

verkleurt het ook sneller. Wij wijzen onze klanten daarop. Ze verwachten perfectie, en die krijgen ze’, zegt Ferdy.

De band tussen binnen en buiten vervaagt.

Vandaar de vraag naar grote raampartijen met slanke profielen zonder verdelingen. ‘Dat geldt vooral voor moderne woningen met aluminium schrijnwerk’, zegt Gauthier. ‘Ook daarin zijn wij gespecialiseerd. Maar de insteek blijft: kwaliteit, maatwerk en esthetiek boven trends.’

Na acht decennia ervaring met prestigeprojecten in binnen- en buitenland kent Lanssens Ramen de knepen van het vak. Een showroom? Niet nodig.

De realisaties spreken voor zich.

Duurzaamheid zit stevig verankerd in de bedrijfsvoering. De padoek en eik komen uit duurzaam beheerde bossen.

Het hout heeft een lange levensduur en wordt geschilderd met verf op waterbasis: zonder solventen, en dus veel milieuvriendelijker. Klap op de vuurpijl: een eco-verantwoorde stookinstallatie die houtresten gebruikt als brandstof voor verwarming en warm water. Zo gaat er geen spaander verloren.

sen

ans

©L

s

31

© Marco Mertens

Geen spaander gaat verloren

Ferdy en Gauthier Lanssens, Lanssens Ramen

Home escape — december 2020

32

RENOVATIES OP MAAT

Lanssens Ramen nv Meulebekesteenweg 6 8720 Dentergem t 051.63.61.09 info@laramen.be www.laramen.be

alisaties Meer re n? on td ekk e 33

Baden relaxen& Van kale plek voor functioneel sanitair naar indoor-oase van rust en honderd procent ontspannen: de badkamer is de gezelligste kamer in huis geworden.

Home escape — december 2020

34

FORM FOLLOWS PERFECTION

AXOR Edge is geïnspireerd op de Franse traditie van de Arts Décoratifs en verkent de wereld van volmaakte verfijning. Elke mengkraan heeft de uitstraling van een sculptuur en is een schitterende compositie van rechthoekige prisma’s. Elk prisma is gefreesd en gepolijst met diamantgereedschap uit de ruimtevaartindustrie en fonkelt als een juweel – met oppervlakken van onovertroffen gladheid en decoratieve patronen die tot de millimeter nauwkeurig zijn gefreesd. Een collectie voor de wastafel, het bad en de douche. AXOR Edge tilt luxe in de badkamer naar een hoger niveau. axor-design.com

35

Badkamer kuren Ooit werd ze stiefmoederlijk behandeld als een louter functionele plek voor sanitaire hygiëne. Maar de badkamer liet zich niet in een hokje duwen en werd een belevingsruimte. Een plek om te onthaasten en zorgen van je af te spoelen. Wat je daarvoor nodig hebt? Hoogwaardige producten die je helemaal naar je lijf zet.

‘Vandaag stelt iedereen hogere eisen aan zijn badkamer. Voor onze klanten is het een persoonlijk nirwana, een tempel voor ontspanning’, vertelt Laure De Vlieger, binnenhuisarchitecte en accountmanager bij AXOR, de luxelijn van Hansgrohe. Ze vertegenwoordigt AXOR al 24 jaar: van de pioniers-perikelen met de bestsellercollectie van enfant terrible Philippe Starck, tot het huidige gamma met meer dan tweeduizend producten. ‘In de begindagen was die conceptuele aanpak – de badkamer als volwaardige ruimte – revolutionair.’

Technologie speelt daarbij een grote rol, want achter de perfecte wellnesservaring schuilen slimme snufjes. Van temperatuurregelsystemen en straalsoorten tot sensorgestuurde elektronica. In een handomdraai switch je tussen een krachtige massagestraal en een flinterdunne, zachte regenstraal.

Home escape — december 2020

an ix v le m etiek. a e e id n esth E, d e erio alit­ eit tt i n C o r i t Axo func

36

Onder verantwoordelijkheid van

‘In de begindagen was onze conceptuele aanpak – de badkamer als volwaardige ruimte – revolutionair.’

Laure De Vlieger, AXOR

n.

lde

Veel van die innovaties hebben nog een duurzaam kantje ook, want je bespaart er veelal flink wat water mee uit. Zuinig zonder te beknibbelen op comfort, het beste van twee werelden.

‘AXOR profiteert van meer dan honderd jaar technologische ervaring van de Hansgrohe Group. Aan een nieuw product gaat jarenlang ingenieurswerk vooraf. Tel daar een kruisbestuiving met architecten en designers bij, en je krijgt de ideale mix van functionaliteit en esthetiek.’

e va est et b

:h

no,

rU Axo

d

de

hei

am

za uur

rt mfo n co

he Gro ans

©H

Kleur bekennen Ook trends sijpelen door tot in de badkamer. Eentje om in huis te halen als je houdt van luxe: gekleurd kraanwerk. Ga voor contrastkleuren om opvallende accenten te creëren, bijvoorbeeld een zwarte kraan op een witte wasbak. Als het ingetogener mag, is ton sur ton een goed idee. Denk aan een bronzen hoofddouche bij bruine tinten.

Bij AXOR kies je uit vijftien geborstelde of gepolijste metaaltinten: van opulent goud en ingetogen brons tot mysterieus zwart. Dankzij een speciale behandeling (PVD-procedé)

37

is de afwerking robuuster en briljanter. Met gelaserde of bedrukte opschriften wordt het nóg persoonlijker en exclusiever.

Ook bij de materialen is luxe het codewoord. Met marmer, walnootfineer of nappaleder maak je van je badkamer een geraffineerd oord dat gezien mag worden. Zen, mondain of excentriek? Alles kan, zolang ze maar beantwoordt aan jouw voorkeurstijl. En dat is – wees eerlijk – zelden een steriele, wit betegelde ruimte.

© Marco Mertens

ere ee w w t n

Laure De Vlieger, AXOR

Onder verantwoordelijkheid van

Allesbehalve mainstream De stijl van je wellness aan huis kan alle kanten uit. AXOR speelt daarop in met diverse en tegelijk uitgesproken collecties. AXOR Uno heeft een sobere vormgeving en cilindrisch-geometrische elementen. Het avant-gardistische AXOR MyEdition is minimalistisch, rechtlijnig en

monolithisch. AXOR Edge is het extravagante broertje met asymmetrische verhoudingen en met diamant gefreesde vlakken en randen. En dan zijn er nog de ruimteconcepten van designers als Starck, Citterio, Urquiola en Massaud. Voor elk wat wils.

Toppunt van individualisering tkle tras con nde , e g e val­l r Ed Axo ren op ë . e cr en ent acc

g ans

©H

Niet gevonden wat je zoekt? Personaliseren maar.

‘Klanten verwachten perfectie tot in het kleinste detail. Daarom zijn de opties om de ruimteconcepten aan te passen haast eindeloos. Je kunt ook mixen tussen stijlen, producten, materialen en kleuren tot je badkamer jou als gegoten zit. Een gepersonaliseerd product wordt stilaan de standaard', weet Laure De Vlieger.

e roh

Neem nu AXOR MyEdition van Phoenix Design Studio. De basis is een design zonder poespas. Voor de kraan kies je uit tien hoogwaardige kleurvariaties; de grote plaat bovenop biedt ruimte voor creativiteit: hout, staal, marmer, leder of een ander opvallend materiaal. Naast de vele ‘standaardopties’ kun je via de Signature Service je ontwerp helemaal uniek laten maken: andere kleuren, hoogtes, lengtes, graveringen, Swarovski-kristallen, … the sky is the limit.

Home escape — december 2020

n

ure

Een luxueuze badkamer is geen optelsom van afzonderlijke producten, maar een geïntegreerd concept waarbij kranen, douches, lavabo’s, baden … uit één pen vloeien. Als klant of architect druk je er zelf je stempel op door binnen een concept te ‘spelen’ met de mogelijkheden.

38

Sweet dreams Een kamer die doet dromen. Van verre reizen. Van warme zomers en knusse winters. Van heerlijk slapen.

39

‘Jaarlijks ver­branden we in Europa 35 miljoen matrassen.

Daarom ontwikkelden wij een circulaire matras.’

Iris Dierckx, Auping

Comfortabel slapen in een duurzame droom Heerlijk slapen doe je in een comfortabel bed. Auping is trouw aan zijn oorspronkelijke waarden, maar het blijft innoveren.

Ook in duurzaamheid. Zijn Evolve-matras is 100 procent circulair. Zo slaap je niet alleen goed, maar ook gerust.

Het vakmanschap van Auping kent een lange geschiedenis. Het begon allemaal toen het Amsterdamse burgerziekenhuis de Nederlandse smid Johannes Auping in 1888 vroeg een ziekenhuisbed te ontwerpen. Het moest praktisch en goed ventilerend zijn. Het frame met ronde buizen voldeed aan de strenge eisen. En sindsdien is er eigenlijk niets veranderd. Design en kwaliteit primeren. Toen een ontwerper enkele jaren geleden een bed met vierkante buizen voorstelde, keurde de familie Auping dat onmiddellijk af.

Topdesign De vooruitstrevende smid ontwierp 130 jaar geleden een ledikant met metalen buizen en uitneembare houten schotten. Hij bedacht ook een gevlochten spiraalmatras, de basis van de ventilerende spiraalbodem. Sindsdien gingen de ontwerpers steeds verder en introduceerden de nieuwste technologie om het slaapcomfort steeds beter te maken, zonder daarbij de aandacht voor kwaliteit uit het oog te verliezen.

Slapen is belangrijk, zowel voor de geest als het lichaam. ‘Daarvoor heb je een gezellige slaapkamer en een goed bed nodig. Het pioniersconcept van

Home escape — december 2020

Auping bleef de voorbije jaren onveranderd, maar de uitvoering gaat mee met de nieuwste trends’, legt Iris Dierckx uit, market director van Auping Belux. ‘Een bed is al langer veel meer dan een gebruiksvoorwerp. Het werd lifestyle. We werken samen met ontwerpers om topdesign te ontwikkelen dat niet alleen mooi oogt, maar tegelijk praktisch en ventilerend is. En de jongste jaren kwam daar nog de dimensie duurzaamheid bij.’

Hightech Een matras heeft een levensduur van om en bij de tien jaar, daarna wordt ze vernietigd. Jaarlijks verbranden we in Europa alleen al 35 miljoen matrassen. ‘Daarop zochten we een antwoord: een matras die je steeds opnieuw kan gebruiken. We ontwikkelden met andere woorden een circulaire matras, maar zonder aan slaapcomfort in te boeten’, zegt Iris Dierckx. Het nieuwste product van Auping, de Evolve-matras, is een voorbeeld van zo’n volledig circulaire creatie. Ze bestaat alleen uit metaal en polyester.

‘Het bijzondere aan deze matras is dat je de beide onderdelen gemakkelijk uit elkaar kan halen omdat we geen lijm of schuim gebruiken, maar

40

Onder verantwoordelijkheid van

g upin

©A

Persoonlijke luxe: Noa Het Noa-bed werd ontworpen door de Deense designer Eva Harlou. Het straalt rust en geborgenheid uit, is gemaakt in beukenmultiplex met een eiken fineerlaag. Het kan geleverd worden met wielen, zodat je het gemakkelijk kan verplaatsen. Er zijn bijpassende nachttafeltjes en het komt in zes kleuren. De eenpersoonsuitvoering is zo luxueus dat je ze overal kan neerzetten, tot in je salon toe.

ircu

ig c

lled n vo

e lair

. atie

cre

e s, e atra

m vevol eE

D

een speciaal ontwikkeld product. Dat klinkt misschien bescheiden, maar in beddenland is dat een bijzondere evolutie. De Auping Evolve-matrassen krijgen zelfs een eigen circulair paspoort dat je kan scannen met je smartphone. Daarop zie je precies waaruit je matras is gemaakt: eerlijk en transparant.

We produceren zo lokaal mogelijk in onze fabriek in het Nederlandse Deventer en weten perfect waar alle onderdelen vandaan komen.’

41

‘Na tien jaar keert de volledige matras terug naar de fabriek. Alle polyester gaat in een shredder. De granulaten die daaruit komen, weven we weer tot draad. Polyester is immers eeuwig bruikbaar en we kunnen telkens weer opnieuw beginnen. Met de metalen onderdelen gebeurt hetzelfde. We maken met andere woorden een eeuwige matras. En dat doen we niet alleen voor onze eigen producten.

Dit duurzame procedé bieden we ook aan andere beddenproducenten aan.’

Onder verantwoordelijkheid van

De modellen van Auping bestaan telkens uit verschillende tinten en materialen zodat je een bed kan kiezen dat helemaal in je interieur past. ‘Dat kan ook in deze tijden van het nieuwe normaal, veilig van bij je thuis’, zegt Iris Dierckx. ‘Met een configurator op onze site kan je zelf je droombed ontwerpen en een pdf downloaden. Die stuur je dan naar een verkooppunt in de buurt en daar gaan ze meteen voor jou aan de slag. Als je alleen een matras, beddengoed, hoofdkussens of een nachtkasje wil bestellen, dan volstaat een mailtje naar je verkooppunt.’

© Marco Mertens

Snurkapp Om helemaal up-to-date te blijven met de nieuwste ontwikkelingen, werkt Auping samen met de KU Leuven, de Technische Universiteit Delft en de Universiteit van Amsterdam. Daar doen ze onder meer research naar slaapverbetering door audiostimulering of ergonomie. Met de onderzoeksresultaten ontwikkelt Auping matrassen zodat elk lichaamstype van een perfecte ondersteuning kan genieten, want niet iedereen is gelijk gebouwd.

Eigen onderzoek leverde ook een bijzonder gadget op: de snurkapp. Als je partner snurkt – we weten dat je niet snurkt, alleen je bedgenoot – gaat de bedbodem even naar omhoog. Gedaan met snurken!

Iris Dierckx, Auping Belux

g

upin

©A

Knipoog naar de seventies: Auronde De Auronde-lijn van Auping is een echte designklassieker, ontworpen in 1973 door Frans de la Haye.

En dit bed blijft revolutionair. De details kan je helemaal aan je eigen wensen aanpassen. Hierdoor krijg je het vertrouwde ontwerp van toen, met het design van nu.

Zijn aangenaam ronde vormen zijn er in zeventien verschillende tinten zodat het helemaal past bij je persoonlijke smaak.

Home escape — december 2020

42

Slaap lekker! ens ert

M rco

a ©M

Hoe hebt u geslapen vannacht? Lang genoeg en goed genoeg? Fijn! Slapen is onontbeerlijk voor onze levenskwaliteit. Want tijdens de slaap herstellen lichaam en geest.

Dat wordt helaas vaak pas duidelijk als die slaap niet meer vanzelfsprekend is.

We vergeten weleens dat een goede nachtrust eigenlijk al overdag begint. Wie een hele dag ontzettend gestrest rondloopt, vermindert zijn kansen op een heerlijke nacht slaap. En ook al heb je regelmaat nodig in de tijdstippen van slapen en opstaan, toch ga je het best pas naar bed als je slaperig bent.

De taak van de slaaptechnoloog is onder andere de analyse van een slaaponderzoek. Slapen we met zijn allen slechter? De

wachtlijst voor consultaties en stille slaapplek, een comfortaslaaponderzoeken in ons cenbel bed, goede verluchting, de trum neemt alleszins toe, wat juiste temperatuur. een algemene toename in slaapBeweeg voldoende. Vermijd stoornissen reflecteert. Denk anderhalf uur voor het slapenmaar aan de slaapproblemen als gaan je laptop, gsm of tablet. gevolg van het overmatig gebruik van schermen die blauw ‘Wie een hele dag ontzettend licht uitstralen. Door gestrest rondloopt, vermindert zijn de verhoogde neikansen op een heerlijke nacht slaap.’ ging tot overgewicht en obesitas zijn er ook meer gevallen van obstructief En let op je voeding: cafeïne en slaapapneu. nicotine houden je wakker. En ook al lijkt het alsof je sneller Media spelen daarop in en inslaapt dankzij alcohol, die verspreiden veel commerciële paar glaasjes verminderen wel je slaapkwaliteit. verhalen. Nonsens of waardevol? Een beetje kritisch zijn en je gezond verstand gebruiken is altijd het beste. Want kleine Slaaptechnoloog Marleen dingen kunnen een groot verNeyens. Staf- en beleidsadviseur schil betekenen: een donkere, Somnologie UZ Gent

2

Oase

Auping Noa van rust

Ons nieuwste bed heet Auping Noa. Met zijn eenvoudige vorm, slimme details en natuurlijke materialen is het een op-en-top Scandinavisch ontwerp. Van de hand van de Deense designer Eva Harlou. En vlakbij, met liefde gemaakt in onze groene fabriek in Nederland. Ontdek het op auping.com/noa Auping stores België: Aalst • Antwerpen • Belsele • Brasschaat • Brugge • Dendermonde • Erpent Geel • Genk • Hasselt • Heist-op-den-Berg • Herentals • Kortrijk • Leuven • Meise • Oostakker • Oostende Rumst • Sint-Genesius-Rode • Sint-Lambrechts-Woluwe • Sint-Martens-Latem • Waver Auping store Groothertogdom Luxemburg: Strassen

Escape magazine — december 2020

1