Smederevo 2018

8th International Salon of Art Photography

SMEDEREVO CМЕДЕРЕВО 8. Међународни салон уметничке фотографије

20 18

Museum Smederevo - City Gallery of Contemporary Art Mузеј Смедерево - Gradska galerija savremene umetnosti

8th International Salon of Art Photography

SMEDEREVO CМЕДЕРЕВО 8. Међународни салон уметничке фотографије

8. 8. 2018 - 18. 8. 2018

20 18

Museum Smederevo - City Gallery of Contemporary Art Mузеј Смедерево - Gradska galerija savremene umetnosti

FOTO KLUB

FIAP 2018/254

PSA 2018/233

FSS 2018/37

IAAP 2018/37

PATRONATS for SMEDEREVO 8th International Salon of Аrt Photography ПАТРОНАТИ за СМЕДЕРЕВО 8. Међународни салон уметничке фотографије

2018/254

Фото-савез Србије основан је 1946. kао друштвена организација. ФСС је самостална, невладина, нестраначка организација kоја окупља организације које удружују фотографе, као и поједи-начно учлањене фотографе, аматере и професионалце ради организованог и стручног рада на остварењу заједничких интереса у фотографској уметности. Председник: Бранислав Бркић Тимочка 18, 11000 Београд

The Photo Association of Serbia (PAS) was founded in 1946. as a public organization. PAS is an independent, non–governmental, non–partisan organization, which pools organizations associating photographers, as well as individually subscribed photographers, amateurs and professionals for the purpose of organized and professional pursuit of common interests in the art of photography.

President: Branislav Brkić Timočka 18, 11000 Beograd

www.fotoss.org Official Patronage of The Photo Association of Serbia No: 2018/37

Official Patronage of International Association of Art Photographers No: 2018/037

JURY MEMBERS / ЧЛАНОВИ ЖИРИЈА Raša MILOJEVIĆ MF FSS, EFIAP/g, ESFIAP Раша МИЛОЈЕВИЋ Željko ĐURIĆ MF FSS, EFIAP, ULUPUDS Жељко Ђурић Dragoslav MIRKOVIĆ MF FSS/MF FSJ, EFIAP/g, ULUPUDS Драгослав МИРКОВИЋ DELEGATE / ДЕЛЕГАТ FSS Zdravko SIMIJONOVIĆ FA I KL, AFIAP, ULUPUDS Здравко СИМИЈОНОВИћ 4

SMEDEREVO 2018

Received works Пристигле фотографије Accepted works Примљене фотографије Authors Аутори Awards Награде Countries Државe

3014 738 197 81 54

Best Author Yury Pustovoy (Russia) Yury Pustovoy /1960/ Дипломирао је Одсек за кинематографију ВГИК (Russian State Institute of Cinematographer.) и више од 10 година снимао је филмове и телевизијске филмове. Током овог периода његова страст према слици почела је да се реализује у подручју које се налази близу биоскопске фотографије. У овом тренутку организује и води ауторске фотографе, који се одвијају на најфотогеничним местима на нашој прелепој планети. Приликом фотографисања, даје помоћ у саветима приликом снимања и у делу савладавања технике фото-уметности у различитим жанровима (пејзажна фотографија, жанровска фотографија, жанровско сликарство итд.), А такође и у савладавању методе уређивања слика у Фотошопу. мејл: pustovoy-y@mail.ru, сајт: http://artphoto-tour.com

Yury Pustovoy /1960/ He graduated from the Russian State Institute of Cinematographer’s Department of Cinematography. For more than 10 years, he has made films and television films. During this period, his passion for painting began to be realized in the area that is located near the cinema photography. At this moment, it is organized and run by photographers who are taking place in the most photogenic places on our beautiful planet. When shooting, he gives help on tips when shooting and in the part of mastering photo-art techniques in various genres (landscape photography, genre photography, genre painting, etc.), and also in mastering the image editing method in Photoshop. e-mail: pustovoy-y@mail.ru, site: http://artphoto-tour.com

2018 СМЕДЕРЕВО

3

Country

Andorra Australia Austria Bangladesh Belgium Bosnia And Herzegovina

Brazil Bulgaria Canada China Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Finland France Germany Greece Hong Kong Hungary India Indonesia Iraq Ireland Israel Italy Lithuania Macau Macedonia Malaysia Myanmar Netherlands New Zealand Norway Oman Poland Portugal Romania Russia Serbia Singapore Slovakia Slovenia Spain Sri Lanka Sweden Switzerland Taiwan Turkey United Kingdom USA VietNam Wales TOTAL: 54

4

total # of arrived authors

total # of arrived images

1 5 3 1 3 3 1 1 3 33 1 4 2 2 3 3 5 8 1 6 3 10 1 1 3 5 12 1 2 2 1 1 3 1 1 2 3 1 1 3 19 1 1 2 1 3 1 3 1 4 2 8 2 3 197

16 72 60 20 44 56 20 20 60 328 20 80 12 40 48 60 60 124 20 92 60 184 20 4 52 68 140 20 40 34 19 20 60 12 20 28 60 12 20 48 356 20 20 36 14 38 0 48 20 69 36 116 32 36 3014

Section В / Tема Б

Section / Tема A # arrived authors

# arrived photos

1 5 3 1 2 3 1 1 3 30 1 4 1 2 3 3 4 8 1 5 3 10 1 1 3 4 9 1 2 2 1 1 3 1 1 2 3 1 1 3 19 1 1 2 1 3 3 1 4 2 6 2 3 183

4 20 12 4 8 12 4 4 12 120 4 16 4 8 12 12 16 32 4 20 12 40 4 2 12 16 36 4 8 8 4 4 12 4 4 8 12 4 4 12 74 4 4 8 4 12 12 4 16 8 24 8 12 728

SMEDEREVO 2018

# # accepted accepted authors photos

1 3 1 1 1 1 1 2 18 1 1 2 2 5 1 5 2 4 1 1 3 6 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 8 1 1 2 2 1 3 2 1 2 100

1 5 2 3 1 3 3 4 26 1 3 3 2 8 2 8 3 8 1 1 8 12 3 4 2 3 4 5 1 4 1 1 7 13 2 1 4 2 3 7 4 2 2 183

# arrived authors

# arrived photos

1 5 3 1 2 3 1 1 3 20 1 4 2 2 3 3 3 6 1 5 3 10 1 1 3 4 9 1 2 2 1 1 3 1 1 2 3 1 2 19 1 1 2 1 2 2 1 4 2 5 2 3 166

4 20 12 4 8 12 4 4 12 80 4 16 8 8 12 12 12 24 4 20 12 40 4 1 12 16 36 4 8 8 4 4 12 4 4 8 12 4 8 76 4 4 8 1 6 8 4 16 8 20 8 12 656

Section C / Tема Ц

# # accepted accepted authors photos

3 2 2 2 1 1 1 13 2 2 2 2 1 2 4 1 5 2 6 1 3 3 7 1 1 1 1 1 1 2 1 1 10 1 2 1 1 1 3 3 1 101

6 2 2 4 4 4 2 26 3 2 4 2 1 2 5 1 10 2 7 3 6 5 11 2 3 1 1 1 1 5 1 4 17 2 5 1 1 3 4 4 1 171

# arrived authors

# arrived photos

1 4 3 1 2 3 1 1 3 15 1 4 2 2 3 2 6 1 4 3 9 1 3 3 8 1 2 2 1 1 3 1 1 3 1 1 3 17 1 1 2 1 2 3 1 4 1 5 2 2 148

4 16 12 4 8 12 4 4 12 60 4 16 8 8 12 8 24 4 16 12 36 4 12 12 32 4 8 8 4 4 12 4 4 12 4 4 12 68 4 4 8 4 8 12 4 16 4 20 8 8 592

Section D / Tема Д

# # accepted accepted authors photos

2 1 1 1 1 1 1 2 11 1 1 1 1 1 2 1 4 1 5 1 2 8 1 2 1 1 1 2 1 2 3 8 1 1 1 1 2 1 2 3 2 1 87

5 1 1 1 1 2 3 5 19 1 1 1 1 1 5 3 11 1 8 1 3 17 3 2 3 4 3 5 3 4 10 19 4 3 2 1 3 2 6 4 5 1 179

# arrived authors

1 2 3 1 2 2 1 1 3 4 1 4 2 2 3 2 6 1 3 3 8 1 1 3 6 1 2 2 1 1 3 1 1 3 1 1 1 16 1 1 2 1 1 1 1 3 2 6 1 120

Section Е / Tема Е

# # # of arrived accepted accepted photos authors photos

4 8 12 4 8 8 4 4 12 16 4 16 8 8 12 8 24 4 12 12 32 4 4 12 24 4 8 7 3 4 12 4 4 12 4 4 4 62 4 4 8 1 4 4 4 9 8 24 4 470

1 2 1 2 1 1 2 3 2 2 2 2 3 3 7 1 1 4 2 2 1 1 2 1 1 3 1 1 9 1 1 1 1 3 1 2 1 75

1 3 1 3 2 4 4 10 2 2 3 3 7 3 14 3 3 11 8 3 3 3 4 1 1 4 1 1 16 1 2 1 2 4 1 2 1 138

# arrived authors

# arrived photos

2 3 1 3 3 1 1 3 13 1 4 2 2 3 4 5 1 6 3 9 1 1 3 3 3 1 2 1 1 1 3 1 1 1 3 1 3 19 1 1 1 1 2 3 1 4 2 7 1 1 144

8 12 4 12 12 4 4 12 52 4 16 8 8 12 16 20 4 24 12 36 4 1 12 12 12 4 8 3 4 4 12 4 4 4 12 4 12 76 4 4 4 4 8 12 4 12 8 28 4 4 568

# # accepted accepted authors photos

3 1 2 1 1 1 9 2 1 1 1 1 2 4 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 2 2 9 1 1 1 3 1 1 1 2 68

4 1 2 4 1 2 17 3 1 2 1 2 2 12 3 1 2 2 4 3 1 2 1 2 2 8 12 1 1 1 4 3 1 1 3 112

AWARDS НАГРАДЕ

OPEN (COLOR) СЛОБОДНА (БОЈА)

SECTION / TEMA

A

FIAP Gold Medal

Roberto Soares-Gomes (Brazil)

Portal

PSA Gold Medal

Ye Wei (China)

Harvest season

IAAP Gold Medal

Lorenzo Di Candia (Italy)

Alba Dorata 4

SALON Gold Medal

Normante Ribokaite (Lithuania)

Upstairs 3

PSA Silver Medal

Zoltan Bisak (Serbia)

Afternoon activities 1

SALON Silver Medal

ChanOnn Fong (Malaysia)

Hand Work on Net

IAAP Bronze Medal

Tomasz Okoniewski (Poland)

Come out in the wash

SALON Bronze Medal

Zhang Tianming (China)

The red and the black

FIAP Blue Ribbon

Chun Yip Chau (Hong Kong)

In the Fishing Pond

FIAP Blue Ribbon

Leonid Goldin (Israel)

Give back

PSA Honorable Mention

Hakan Bahceci (Turkey)

Eski usta

PSA Honorable Mention

Oscar Saraiva (Portugal)

Dezembro

IAAP Ribbon

Chan Seng Tang (Macau)

Exciting Rugby Game 22

IAAP Ribbon

Pietro Bugli (Italy)

Colors of the countryside 5

SALON Diploma

Robert Kolbrich (Austria)

Splash 16

SALON Diploma

Yury Pustovoy (Russia)

Seascape UK

ARRIVED WORKS: 728 ACCEPTED WORKS: 183 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 25% ARRIVED PARTICIPANTS: 183 ACCEPTED PARTICIPANTS: 100 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 55%

Тема A: СЛОБОДНА (БОЈА)

2018 СМЕДЕРЕВО

5

FIAP Gold Medal: Roberto Soares-Gomes (Brazil) - Portal

6

SMEDEREVO 2018

Section A: OPEN (COLOR)

IAAP Gold Medal: Lorenzo Di Candia (Italy) - Alba Dorata 4

Тема A: СЛОБОДНА (БОЈА)

2018 СМЕДЕРЕВО

7

PSA Gold Medal: Ye Wei (China) - Harvest season

8

SMEDEREVO 2018

Section A: OPEN (COLOR)

SALON Gold Medal: Normante Ribokaite (Lithuania) - Upstairs 3

Тема A: СЛОБОДНА (БОЈА)

2018 СМЕДЕРЕВО

9

PSA Silver Medal: Zoltan Bisak (Serbia) - Afternoon activities 1

10

SMEDEREVO 2018

Section A: OPEN (COLOR)

SALON Silver Medal: ChanOnn Fong (Malaysia) - Hand Work on Net

Тема A: СЛОБОДНА (БОЈА)

2018 СМЕДЕРЕВО

11

IAAP Bronze Medal: Tomasz Okoniewski (Poland) - Come out in the wash

12

SMEDEREVO 2018

Section A: OPEN (COLOR)

SALON Bronze Medal: Zhang Tianming (China) - The red and the black

Тема A: СЛОБОДНА (БОЈА)

2018 СМЕДЕРЕВО

13

FIAP Blue Ribbon: Leonid Goldin (Israel) - Give back

FIAP Blue Ribbon: Chun Yip Chau (Hong Kong) - In the Fishing Pond

14

SMEDEREVO 2018

Section A: OPEN (COLOR)

PSA Honorable Mention: Oscar Saraiva (Portugal) - Dezembro

IAAP Ribbon: Chan Seng Tang (Macau) Exciting Rugby Game 22

IAAP Ribbon: Pietro Bugli (Italy) - Colors of the countryside 5

PSA Honorable Mention: Hakan Bahceci (Turkey) - Eski usta

SALON Diploma: Robert Kolbrich (Austria) - Splash 16

SALON Diploma: Yury Pustovoy (Russia) - Seascape UK

Тема A: СЛОБОДНА (БОЈА)

2018 СМЕДЕРЕВО

15

Bob Bishop (England) - In Red Andreas L Andreou (Cyprus) - Kid‘s expression

Chen Chu (Australia) - Falling

Edo Iglić (Serbia) - Clown 1

Tam Ming (Hong Kong) - Childhood Dream Valentina Stan (Romania) - Looking to the Faces 16

SMEDEREVO 2018

Section A: OPEN (COLOR)

Arnaldo Paulo Che (Hong Kong) My younger brother

Willem Halbach (Netherlands) - Dame met hoed

Manfred Kluger (Germany) - Autumn leaves

Yating Yang (Taiwan) - Mother and child

Vesna Mamula (Serbia) - Fancy ball Тема A: СЛОБОДНА (БОЈА)

2018 СМЕДЕРЕВО

17

Cigdem Urel (Turkey) - Tea

Ron Tear (England) - Division Bell

Milorad DrÄ?a (Serbia) - Majtor peskar 18

SMEDEREVO 2018

Section A: OPEN (COLOR)

Doug Humby (New Zealand) - Beach patterns

Karl Markloff (Germany) - Bibliothek

Muzaffer Temel (Turkey) - Soap

SECTION / TEMA

B/Б

OPEN (MONOCHROME) СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)

FIAP Gold Medal

Yating Yang (Taiwan)

Focus

PSA Gold Medal

Arnaldo Paulo Che (Hong Kong)

Burden of life 1

FSS Gold Medal

Roald Synnevaag (Norway)

Mot sentrum

SALON Gold Medal

Normante Ribokaite (Lithuania)

In da Haus 1

PSA Silver Medal

Roberto Soares-Gomes (Brazil)

Faces

SALON Silver Medal

Jorgen Kristensen (Denmark)

Sophie Moet

IAAP Bronze Medal

Leonid Goldin (Israel)

Captivity

Salon Bronze Medal

Miroslav Mominski (Bulgaria)

Graphics

FIAP Blue Ribbon

Jacky Panhuyzen (Belgium)

Sapa Girl

FIAP Blue Ribbon

Ye Wei (China)

Walk through memory

PSA Honorable Mention

Yury Pustovoy (Russia)

Zigzag

PSA Honorable Mention

Catherine Bushe (Ireland)

On the move

FSS Ribbon

Dragiša Radulović (Serbia)

Kajoko

FSS Ribbon

Ljiljana Jovanović (Serbia)

Cheers

SALON Diploma

Corsetti Piero (Italy)

Il libraio

SALON Diploma

Alicja Przybyszowska (Poland)

Harbor

AWARDS НАГРАДЕ

ARRIVED WORKS: 656 ACCEPTED WORKS: 170 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 26% ARRIVED PARTICIPANTS: 166 ACCEPTED PARTICIPANTS: 101 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 61%

TEMA Б: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)

2018 СМЕДЕРЕВО

19

FIAP Gold Medal: Yating Yang (Taiwan) - Focus

20

SMEDEREVO 2018

Section B: OPEN (MONOCHROME)

PSA Gold Medal: Arnaldo Paulo Che (Hong Kong) - Burden of life 1

Tema Б: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)

2018 СМЕДЕРЕВО

21

FSS Gold Medal: Roald Synnevaag (Norway) - Mot sentrum

22

SMEDEREVO 2018

Section B: OPEN (MONOCHROME)

SALON Gold Medal: Normante Ribokaite (Lithuania) - In da Haus 1

Tema Б: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)

2018 СМЕДЕРЕВО

23

SALON Silver Medal: Jorgen Kristensen (Denmark) - Sophie Moet 24

SMEDEREVO 2018

Section B: OPEN (MONOCHROME)

PSA Silver Medal: Roberto Soares-Gomes (Brazil) - Faces

Tema Б: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)

2018 СМЕДЕРЕВО

25

IAAP Bronze Medal: Leonid Goldin (Israel) - Captivity

26

SMEDEREVO 2018

Section B: OPEN (MONOCHROME)

Salon Bronze Medal: Miroslav Mominski (Bulgaria) - Graphics

Tema Б: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)

2018 СМЕДЕРЕВО

27

FIAP Blue Ribbon: Jacky Panhuyzen (Belgium) - Sapa Girl

PSA Honorable Mention: Catherine Bushe (Ireland) - On the move

28

SMEDEREVO 2018

Section B: OPEN (MONOCHROME)

SALON Diploma: Corsetti Piero (Italy) - Il libraio

PSA Honorable Mention: Yury Pustovoy (Russia) - Zigzag

FSS Ribbon: Dragiša Radulović (Serbia) Kajoko

FSS Ribbon: Ljiljana Jovanović (Serbia) Cheers

SALON Diploma: Alicja Przybyszowska (Poland) Harbor

FIAP Blue Ribbon :Ye Wei (China) - Walk through memory Tema Б: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)

2018 СМЕДЕРЕВО

29

H.W. Chan (Hong Kong) - Shiofumi 19

Chen Chu (Australia) - Drop

Minh Nguyen (USA) - Early Morning

Thigh Wanna (Singapore) - The light and moment M

Nevenka Papić (Slovenia) - Warriors in time 30

SMEDEREVO 2018

Section B: OPEN (MONOCHROME)

Ole Kramer Jensen (Denmark) - Poppys

Christina Ni Dheaghaidh (Ireland) - Take a break

H.W. Chan (Hong Kong) - Pedestrian zebra line 9

YI Wan (China) - Mudflat aquaculture 5-M

Thanasis Hadjipavlou (Cyprus) - Step by step

Willem Halbach (Netherlands) - To the basement

Valentina Stan (Romania) - Feeling of the City

Tema Б: СЛОБОДНА (ЦРНО БЕЛА)

2018 СМЕДЕРЕВО

31

Marek Juras (Czech Republic) Margo VI

Thanasis Hadjipavlou (Cyprus) Look in the mirror

Zoltan Bisak (Serbia) BG Reflectiom

Jorgen Kristensen (Denmark) - Model Bill Power (Ireland) - No Second Troy 32

SMEDEREVO 2018

Section B: OPEN (MONOCHROME)

AWARDS НАГРАДЕ

PHOTO TRAVEL ПУТОВАЊА

SECTION / TEMA

C/Ц

FIAP Gold Medal

Yury Pustovoy (Russia)

Kashmir

PSA Gold Medal

Maja Stošić (Serbia)

Dreams about...

IAAP Gold Medal

H.W. Chan (Hong Kong)

Rain day street 13

SALON Gold Medal

Yating Yang (Taiwan)

Shepherd

PSA Silver Medal

Roald Synnevaag (Norway)

Nigardsbreen 5

SALON Silver Medal

Miroslav Mominski (Bulgaria)

Spring

IAAP Bronze Medal

Sergey Agapov (Russia)

Man from Karo tribe

SALON Bronze Medal

Thigh Wanna (Singapore)

Travel adventure

FIAP Blue Ribbon

Dr Rashid Un Nabi (Bangladesh)

Fly High

FIAP Blue Ribbon

Lorenzo Di Candia (Italy)

Belvedere

PSA Honorable Mention

Sabina Broetto (Italy)

Tuscany 3

PSA Honorable Mention

Ladislav Szabo (Slovakia)

The Old Shepherd

IAAP Ribbon

Tam Ming (Hong Kong)

Sheep

IAAP Ribbon

Hakan Bahceci (Turkey)

Mekke kabe

SALON Diploma

Jingru Luo (USA)

Bao

SALON Diploma

Zaklina Stefanovska (Macedonia)

Fibonacci

ARRIVED WORKS: 592 ACCEPTED WORKS: 179 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 30% ARRIVED PARTICIPANTS: 148 ACCEPTED PARTICIPANTS: 87 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 59%

TEма Ц: ПУТОВАЊА

2018 СМЕДЕРЕВО

33

FIAP Gold Medal: Yury Pustovoy (Russia) - Kashmir

34

SMEDEREVO 2018

Section ะก: PHOTO TRAVEL

IAAP Gold Medal: H.W. Chan (Hong Kong) - Rain day street 13

Teма Ц: ПУТОВАЊА

2018 СМЕДЕРЕВО

35

PSA Gold Medal: Maja Stošić (Serbia) - Dreams about...

36

SMEDEREVO 2018

Section С: PHOTO TRAVEL

SALON Gold Medal: Yating Yang (Taiwan) - Shepherd

Teма Ц: ПУТОВАЊА

2018 СМЕДЕРЕВО

37

PSA Silver Medal: Roald Synnevaag (Norway) - Nigardsbreen 5

38

SMEDEREVO 2018

Section ะก: PHOTO TRAVEL

SALON Silver Medal: Miroslav Mominski (Bulgaria) - Spring

Teма Ц: ПУТОВАЊА

2018 СМЕДЕРЕВО

39

IAAP Bronze Medal: Sergey Agapov (Russia) - Man from Karo tribe

40

SMEDEREVO 2018

Section ะก: PHOTO TRAVEL

SALON Bronze Medal: Thigh Wanna (Singapore) - Travel adventure

Teма Ц: ПУТОВАЊА

2018 СМЕДЕРЕВО

41

FIAP Blue Ribbon: Lorenzo Di Candia (Italy) - Belvedere FIAP Blue Ribbon: Dr Rashid Un Nabi (Bangladesh) - Fly High

IAAP Ribbon: Hakan Bahceci (Turkey) - Mekke kabe

42

SMEDEREVO 2018

Section ะก: PHOTO TRAVEL

IAAP Ribbon: Tam Ming (Hong Kong) - Sheep

SALON Diploma: Jingru Luo (USA) - Bao

PSA Honorable Mention: Ladislav Szabo (Slovakia) - The Old Shepherd

PSA Honorable Mention: Sabina Broetto (Italy) - Tuscany 3

SALON Diploma: Žaklina Stefanovska (Macedonia) - Fibonacci Teма Ц: ПУТОВАЊА

2018 СМЕДЕРЕВО

43

Muzaffer Temel (Turkey) - Travel to balloons

Tam Ming (Hong Kong) - Work in the morning Chu Zhongyang (China) - Make concerted effort

ChanOnn Fong (Malaysia) - Fishing net making D Agung Krisprimandoyo (Indonesia) - yard of my house 44

SMEDEREVO 2018

Section ะก: PHOTO TRAVEL

Cheng Jungang (China) - The brilliant night Arnaldo Paulo Che (Hong Kong) - Dawn 1

Arnaldo Paulo Che (Hong Kong) - First light at Bagan

Basudev Maity (India) - Silk Route

Chun Yip Chau (Hong Kong) - Setting the Net

Jan Romanowski (Germany) - Aarhus in Rot Teма Ц: ПУТОВАЊА

2018 СМЕДЕРЕВО

45

Lorenzo Di Candia (Italy) - Belvedere Eugenio Fieni (Italy) - Maramures 8.13

Pandula Bandara (Sri Lanka) The origin of pure Ceylon goodness

Thach Nguyen Ngoc (VietNam) - Space of Kong Culture 1 46

SMEDEREVO 2018

Section ะก: PHOTO TRAVEL

Ye Wei (China) - Miao Lusheng dance

Zhang Tianming (China) - Traditional potting

AWARDS НАГРАДЕ

PHOTOJOURNALISM ЖУРНАЛИЗАМ

SECTION / TEMA

D/Д

FIAP Gold Medal

Ladislav Szabo (Slovakia)

The Last Farewell - Gypsy Funeral

PSA Gold Medal

ChanOnn Fong (Malaysia)

Start od work Day

FSS Gold Medal

Prabir Chakraborty (India)

Faith

SALON Gold Medal

Nhan Le Hoang (Vietnam)

Cho Ban Lon

PSA Silver Medal

Miroslav Mominski (Bulgaria)

Drummer

SALON Silver Medal

Arnaldo Paulo Che (Hong Kong)

Himba dance

IAAP Bronze Medal

Chun Yip Chau (Hong Kong)

Foot Writing

SALON Bronze Medal

Yating Yang (Taiwan)

Ritual

FIAP Blue Ribbon

Dragan Lapčević (Serbia)

Deca socijalizma

FIAP Blue Ribbon

Almando Reggio (Italy)

Synchronized swimming 5

PSA Honorable Mention

Lorenzo Di Candia (Italy)

Fujenti 2017

PSA Honorable Mention

Chan Seng Tang (Macau)

Tackle 3

FSS Ribbon

Francesco Armillotta (Italy)

Palio of fire 4

FSS Ribbon

Nenad Borojevic (Serbia)

Lonely 2

SALON Diploma

Kai Lon Tang (Macau)

Intense Rugby Game 5

SALON Diploma

Saraswatirao Korlapati (India)

Road Crossing

ARRIVED WORKS: 470 ACCEPTED WORKS: 138 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 29% ARRIVED PARTICIPANTS: 120 ACCEPTED PARTICIPANTS: 75 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 63%

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2018 СМЕДЕРЕВО

47

FIAP Gold Medal: Ladislav Szabo (Slovakia) - The Last Farewell- Gypsy Funeral

48

SMEDEREVO 2018

Section D: PHOTOJOURNALISM

FSS Gold Medal: Prabir Chakraborty (India) - Faith

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2018 СМЕДЕРЕВО

49

PSA Gold Medal: ChanOnn Fong (Malaysia) - Start od work Day

50

SMEDEREVO 2018

Section D: PHOTOJOURNALISM

SALON Gold Medal: Nhan Le Hoang (Vietnam) - Cho Ban Lon

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2018 СМЕДЕРЕВО

51

PSA Silver Medal: Miroslav Mominski (Bulgaria) - Drummer

52

SMEDEREVO 2018

Section D: PHOTOJOURNALISM

SALON Silver Medal: Arnaldo Paulo Che (Hong Kong) - Himba dance

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2018 СМЕДЕРЕВО

53

IAAP Bronze Medal: Chun Yip Chau (Hong Kong) - Foot Writing

54

SMEDEREVO 2018

Section D: PHOTOJOURNALISM

SALON Bronze Medal: Yating Yang (Taiwan) - Ritual

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2018 СМЕДЕРЕВО

55

FIAP Blue Ribbon : Dragan Lapčević (Serbia) - Deca socijalizma

FSS Ribbon: Francesco Armillotta (Italy) - Palio of fire 4

SALON Diploma: Saraswatirao Korlapati (India) - Road Crossing

FIAP Blue Ribbon : Almando Reggio (Italy) - Synchronized swimming 5 56

SMEDEREVO 2018

Section D: PHOTOJOURNALISM

PSA Honorable Mention: Lorenzo Di Candia (Italy) - Fujenti 2017

SALON Diploma: Kai Lon Tang (Macau) - Intense Rugby Game 5

PSA Honorable Mention: Chan Seng Tang (Macau) - Tackle 3

FSS Ribbon: Nenad Borojević (Serbia) - Lonely 2

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2018 СМЕДЕРЕВО

57

Anica Zupunski (Serbia) - Justice Milena Erceg (Bosnia And Herzegovina) - Poplava

Marina Krstić (Macedonia) - Stubble burning Francesco Armillotta (Italy) - Palio of fire 2

Chun Yip Chau (Hong Kong) - The Last Ceremony 58

SMEDEREVO 2018

Section D: PHOTOJOURNALISM

Goran Jordanski (Serbia) - Jumpers

Guy B. Samoyault (France) - Double attaque

Leonid Goldin (Israel) - Kiss with mobile phone

Johann Schrittwieser (Austria) - With the balance bar

Birol Karaibis (Turkey) - Refreshing makeup

Cigdem Urel (Turkey) - Kova

Thi Ha Maung (Myanmar) - Thirsty boy

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2018 СМЕДЕРЕВО

59

Žaklina Stefanovska (Macedonia) The reaper end the rice

Pandula Bandara (Sri Lanka) - Simple living Style

Prabir Chakraborty (India) - Fire Of Faith Xiaomei Xu (China) - Magic painting

Oliver Vukmirović (Bosnia And Herzegovina) - Return of the lost 60

SMEDEREVO 2018

Section D: PHOTOJOURNALISM

Milorad Drča (Serbia) - Andjel

AWARDS НАГРАДЕ

NATURE ПРИРОДА

SECTION / TEMA

E

FIAP Gold Medal:

Tam Ming (Hong Kong)

Red eye tree baby

PSA Gold Medal:

Dragan Lapčević (Serbia)

Rogovi sume

IAAP Gold Medal:

Arnaldo Paulo Che (Hong Kong)

Web of life

SALON Gold Medal:

Normante Ribokaite (Lithuania)

Еarly morning

PSA Silver Medal:

Yating Yang (Taiwan)

Bounce

SALON Silver Medal:

Yury Pustovoy (Russia)

Red World Bolivia

IAAP Bronze Medal:

Ye Wei (China)

Catch

SALON Bronze Medal:

Sergey Agapov (Russia)

Great Migration of Wildebeest 2

FIAP Blue Ribbon :

Shen Shenghua (China)

Joyful cranes greet the dawn

FIAP Blue Ribbon :

Aleksandar Jovanović (Serbia)

Bukovi 2

PSA Honorable Mention:

Thomas Vijayan (Canada)

Fishing

PSA Honorable Mention:

Urs Jenzer (Switzerland)

Alaska Walrosse 2

IAAP Ribbon:

Jiang Zhizhou (China)

What a big bird

IAAP Ribbon:

Roberto Soares-Gomes (Brazil)

Rocha

SALON Diploma:

Daniel Lybaert (Netherlands)

Verveling in ZwW

SALON Diploma:

Karoly Barakonyi (Hungary)

Mammoth Hot Springs 3

ARRIVED WORKS: 405 ACCEPTED WORKS: 118 PERCENTAGE OF ACCEPTED WORKS: 29% ARRIVED PARTICIPANTS: 102 ACCEPTED PARTICIPANTS: 65 PERCENTAGE OF ACCEPTED PARTICIPANTS: 64%

Тема Е: ПРИРОДА

2018 СМЕДЕРЕВО

61

FIAP Gold Medal: Tam Ming (Hong Kong) - Red eye tree baby

62

SMEDEREVO 2018 Section E: NATURE

IAAP Gold Medal: Arnaldo Paulo Che (Hong Kong) - Web of life

Тема Е: ПРИРОДА

2018 СМЕДЕРЕВО

63

PSA Gold Medal: Dragan Lapčević (Serbia) - Rogovi sume

64

SMEDEREVO 2018 Section E: NATURE

SALON Gold Medal: Normante Ribokaite (Lithuania) - Еarly morning

Тема Е: ПРИРОДА

2018 СМЕДЕРЕВО

65

PSA Silver Medal: Yating Yang (Taiwan) - Bounce

66

SMEDEREVO 2018 Section E: NATURE

SALON Silver Medal: Yury Pustovoy (Russia) - Red World Bolivia

Тема Е: ПРИРОДА

2018 СМЕДЕРЕВО

67

IAAP Bronze Medal: Ye Wei (China) - Catch

68

SMEDEREVO 2018 Section E: NATURE

SALON Bronze Medal: Sergey Agapov (Russia) - Great Migration of Wildebeest 2

Тема Е: ПРИРОДА

2018 СМЕДЕРЕВО

69

FIAP Blue Ribbon : Aleksandar Jovanović (Serbia) Bukovi 2

SALON Diploma: Daniel Lybaert (Netherlands) Verveling in ZwW. 70

SMEDEREVO 2018 Section E: NATURE

FIAP Blue Ribbon: Shen Shenghua (China) Joyful cranes greet the dawn

SALON Diploma Karoly Barakonyi (Hungary) Mammoth Hot Springs 3

IAAP Ribbon: Jiang Zhizhou (China) - What a big bird

PSA Honorable Mention: Thomas Vijayan (Canada) - Fishing

IAAP Ribbon: Roberto Soares-Gomes (Brazil) - Rocha

PSA Honorable Mention: Urs Jenzer (Switzerland) - Alaska Walrosse 2

Тема Е: ПРИРОДА

2018 СМЕДЕРЕВО

71

Zaklina Stefanovska (Macedonia) - Mavrovo Zoltan Bisak (Serbia) - White desert

Theo Streitfelder (Austria) - Flamingogroup

Karoly barakonyi (Hungary) - Blyde River Canyon 2

Elisabeth Aemmer (Switzerland) - Winter in the Valais 72

SMEDEREVO 2018 Section E: NATURE

Li Jianping (China) - Attachment

Sergey Agapov (Russia) - Golden autumn Fitz Roy

Ladislav Szabo (Slovakia) - Waterfall Gostilje

Koon Nam Cheung (Hong Kong) - Great Grey Owl

Sergey Agapov (Russia) Great Migration of Wildebeest

Wang Zhongju (China) - Macaque in the blizzard Тема Е: ПРИРОДА

2018 СМЕДЕРЕВО

73

RESULTS OF JURY FOR ТHЕ 8th INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY “SMEDEREVO 2018” РЕЗУЛТАТИ ЖИРИРАЊА 8. МЕЂУНАРОДНОГ САЛОНА ФОТОГРАФИЈЕ „СМЕДЕРЕВО 2018“ SECTION A: OPEN (COLOR)

CHINA

Guo Jing Mask ANDORRA Guo Hong Joan Burgues Martisella Yi people in Liangshan 1 Reflexes Yi people in Liangshan 3 Huang Zhiqiang AUSTRALIA Under the sun Chen Chu Jiang Zhizhou Falling Winter grazing Elizabeth Slezak Liu Yingping Underwater Flower Fish and dance Ocean Ma Yanbin Kym Douglas Home First Light Wang Ming Liquid Art Pastel Drop Set sails Wang Lijun AUSTRIA Trembling talk in snowy night Robert Kolbrich Chiesa di San Giorgio Maggiore Xie Nanhua Dragon dance for celebration Splash 16 Xiong Jian BANGLADESH Return Ye Fanshan Dr Rashid Un Nabi Earth forest Fish sauce faxtory Urge Morning fishing Ye Wei Crossing Dusk of nomadic people BOSNIA AND HERZEGOVINA Harvest season Milena Erceg Yu Qingzhang Caty Chant sutras Zhang Min BRAZIL Coming home Roberto Soares-gomes The joy of the harvest BEAUTY Warm time GRAPHIC Zhang Tianming PORTAL Construction site Light and shadow of library BULGARIA The red and the black Miroslav Mominski Trudge Ice Dance Zhao Shuanmin Layers Endless hope St Haralambos Zhu Hanju Dream elf CANADA Zhuang Huaicheng Phillip Kwan Falling rain on the Yellow River Wheelchair Rugby 32 Wildebeest Migration CYPRUS Thomas Vijayan Andreas L Andreou Just Like U & Me Kid’s Expression Serenity

74

SMEDEREVO 2018

CZECH REPUBLIC Marek Juras Bichromatic III Grapes Red dancer

DENMARK Jorgen Kristensen Faith 49 The Clown 2 Ole Kramer Jensen Avenue

ENGLAND Bob Bishop In Red Ron Tear Division Bell

GERMANY Herdis Halvas-nielsen Light painting Jan Romanowski Hochrad Mettenhof Karl Markloff Bibliothek Sweeping the Court Lothar Noeth Am grossen Rad Manfred Kluger Autumn leaves-2 Autumn colours-1 Golden girl-5

Tam Ming Childhood Dream Nomadic people

HUNGARY Jozsef Bezdan In_the_ rain Karoly Barakonyi Monument valley 1 Spider brigade 4

INDIA Prabir Chakraborty Education For all Entertaiment Playing with Tyre Prosanta Kumar Das Joyful Saraswatirao Korlapati Cast netting Green Vase My Dream 02 Subrata Kumar Das In another workd

LITHUANIA Normante Ribokaite Housewife Magical reality 1 Upstairs 3

MACAU

Chan Seng Tang Exciting Rugby Game 22 Tackle 24 IRAQ Kai Lon Tang Boxing Punches 5 Jafar Haider The worst poverty in the eye... Boxing Punches

IRELAND

MACEDONIA

Bill Power Beautiful Desire

Marina Krstic Connection Field of bowls

ISRAEL

Amir Lavon The profit Iannis Skotiniotis Leonid Goldin Dance between the eyes II Girl and Hat Fantasy in Thessaloniki Give back Northerner HONG KONG Women’s Pain Arnaldo Paulo Che Rabia Basha My younger brother 2 And God created woman 3 Chun Yip Chau Farmer in the mountains Golden Seashore Soldier war In the Fishing Pond ITALY H.w. Chan Go to there Corsetti Piero Flutter 2 Dedicato a van gogh Kin Fai Ho Father and son La piccola bottega Aladdin wizard

GREECE

Ermanno Campalani Street Francesco Armillotta A breand of wind Molisano land Lorenzo Di Candia Il bambino pittore Alba dorata 4 Thoughts of life lived Marco Manetti Giusy Nubia 4 Pietro Bugli Colors of the countryside 5

MALAYSIA Chanonn Fong Hand Work on Net Net Making Team Water City2

MYANMAR Thi Ha Maung Forgetting Of Umbrella Preparation For Net Together Working With Chili Novices And Shaving Head

NETHERLANDS Daniel Lybaert Balancerend Vrolijke muur

Willem Halbach Dame met hoed Between concrete Marching on

NEW ZEALAND Doug Humby Beach patterns

POLAND Tomasz Okoniewski Bon appetit Come out in the wash Silience 4 Last gadabout

PORTUGAL Oscar Saraiva Dezembro

ROMANIA Valentina Stan Looking to the Faces

RUSSIA Sergey Agapov Kirkjufell Autum Fitz Roy Golden autumn Fitz Roy 2 Yury Pustovoy North Ireland Octopus Seascape UK Spain

SINGAPORE Thigh Wanna Horse rider C The form and pattern

SLOVAKIA Ladislav Szabo Skirt Hunting

SLOVENIA Nevenka Papić Dreaming in colors 3 The Window Vlasta Gorup Lonely on the field In the spring we will be green

SRI LANKA Pandula Bandara Shape Tharinda Jayawardana Storm Break

TAIWAN Yating Yang Mother and child Cooking Laundry

TURKEY

Cigdem Urel Gaziantep SERBIA Tea Hakan Bahçeci̇ Dragan Lapčević Eski_usta Ispod zimske duge Fisher Srecni macak U zdravom telu zdrava senka Green Edo Iglić Yello No one can make a mistake Muzaffer Temel Clown 1 Soap Goran Jordanski USA Forest girl Ljiljana Jovanović Jingru Luo Look in future Butterfly Maja Stošić Dream Carnival 2 Minh Nguyen Milorad Drča Rice Fields Majtor peskar Horeseshoe Bend Vesna Mamula Fancy ball VIETNAM Zoltan Bisak Thach Nguyen Ngoc Forgive my father Breakthrough 2 Afternoon activities 1 Mud Wrestling - Unite 1 Guardsman

WALES

CANADA

Marek Juras Margo VI

Ron Lines The Boathouse Tony Grubb Infinity Curve

Phillip Kwan Fire Celebration 5 BW Sitting Volleyball 26 BW

SECTION B: OPEN

Chen Shaohua Expectation Tribal guardian Jiang Zhizhou Go against the wind Man ape Warm winter Li Jianping Misty rain in Xiangjiang Returning Li Baojian The elder with tobacco stems Wang Ming Fishing village Light Sand dune Woman weaver Ye Wei Curtain call God bless Walk through memory Yi Wan hanging net 2M mudflat aquaculture 5-M Yi Du Prop Yu Qingzhang Believer Meditating Zhang Zhong The man carrying shoulder pole Zhang Tianming Make living in old age Zhao Shuanmin Expecting Smoking woman Zhu Hanju Charmed Dreamy shadow of body

(MONOCHROME) AUSTRALIA Chen Chu Lonely Tree Drop Leap Elizabeth Slezak Climbing Up Parisian Cafe Gordon Dean Holding on No1

AUSTRIA Robert Kolbrich Behind the scenes Theo Streitfelder Dagmar

BELGIUM Jacky Panhuyzen Sapa Girl Jef Lemmens Poles

BOSNIA AND HERZEGOVINA Kenan Spaho Iman Jasmina 1 Milena Erceg Katarina Relaxing Winter silence

BRAZIL Roberto Soares-gomes Cover Faces Jump Pertransicao

BULGARIA Miroslav Mominski Graphics Inspiration Relief Sadness

DENMARK

CHINA

CYPRUS Andreas L Andreou Stop Thanasis Hadjipavlou Look in the mirror Step by step

CZECH REPUBLIC Karel Sevcik Fog

Jorgen Kristensen Model N2BW Sophie Moet 11BW Faith 54BW Ole Kramer Jensen Poppys

ENGLAND Bob Bishop Storm Approaching Judy Smith I Didn’t Do It

FINLAND Johanna Lyomila For a long time together

FRANCE Patricia Darcis Tree’s White Horse Regis Rampnoux Jade Nude with stockings

GERMANY Alfons Dr.wolf Les Baux Lothar Noeth Muskelspiel Verschlungen Peter Ludwig Hay I Peter Teuschel Guitar player

GREECE Iannis Skotiniotis Walker encounter

HONG KONG Arnaldo Paulo Che After work 1 Burden of life 1 Happy kids Chun Yip Chau Boat and Net Window Cleaning H.w. Chan Protect with body Pedestrian zebra line 9 Shiofumi 19 Bw_Japan Kin Fai Ho Light and shadow

2018 СМЕДЕРЕВО

75

Tam Ming Buddha light

HUNGARY Jozsef Bezdan Fateless Krisztian Lakatos Sandor

INDIA Asok Samaddar All together Basudev Maity Look Prabir Chakraborty Smokeee Pramod Govind Shanbhag Fearsome threesome Saraswatirao Korlapati Net Throwing At Uppada Shourjendra Datta Mud Wrestling Prayer Together

INDONESIA D Agung Krisprimandoyo At the end Crossed quickly Persistent

IRELAND

LITHUANIA Normante Ribokaite In da Haus 1 Crows Greeting

MALAYSIA Chanonn Fong Financial Hub Misty Valley Silky Rocks

MYANMAR Thi Ha Maung On The Surface Of River

Bill Power Repartez Avec Moi dans la Nuit No Second Troy Catherine Bushe On the move Shapeshifters Christina Ni Dheaghaidh City stroll Take a break

NETHERLANDS

ISRAEL

Khalil Ali Nizwa suq

Amir Lavon A moment before Leonid Goldin Captivity Night duty Texas Rabia Basha Three kids & a broken window

ITALY Corsetti Piero Il libraio La pianista Il libraio 2

76

Ermanno Campalani Mare D’Inverno Francesco Armillotta Nicola Franco Fratini Shapes Lorenzo Di Candia Alone Hope Marco Manetti Martina’s dream Reflection Sabina Broetto Past and Present

SMEDEREVO 2018

Willem Halbach To the basement

NORWAY Roald Synnevaag Mot sentrum

OMAN

POLAND Alicja Przybyszowska Black stones Harbor Space Tomasz Okoniewski Alex pause Escape

RUSSIA

Yury Pustovoy Moeraki Boulders Spine Vinece Zigzag

SERBIA Aleksandar Jovanović Procession Street Winter Dragan Lapčević Kibicer Dragiša Radulović Kajoko Vukanović Vartebedijan Edo Iglić In a hurry 5 You never know Ljiljana Jovanović Cheers Maja Stošić Girl and a granny Tractor driver Negovan Pešić AdaBridgePlanes Nenad Borojević Follower 3 Vesna Mamula Morning fog Zoltan Bisak IV Maria BG Reflectiom

TAIWAN

BRAZIL

Yating Yang Hakata Great migration Focus

Roberto Soares-gomes Nuns Sidewalk

TURKEY Cigdem Urel Toz Hakan BahÇecİ Sema Muzaffer Temel Knife Usta

USA Jeff Mcdonald Brise Soleil With Clouds Op Ludington Pilings Op Minh Nguyen Early morning Sa Kim Tran Dendelion Seeds Under The Wind

WALES Ron Lines The harlot and the maid

SECTION C: PHOTO TRAVEL AUSTRALIA

Chen Chu Celebration Beach Camel Shadow SINGAPORE Contest Thigh Wanna Dianne English Going to work M Al Fresco Butcher 2 The light and moment M Beast of Burden

SLOVENIA Nevenka Papić Sand storm in Deadvlei Sand storm Warriors in time Vlasta Gorup In fog 1 In the glow of lamps

SRI LANKA

AUSTRIA Johann Schrittwieser Hair care

BANGLADESH Dr Rashid Un Nabi Fly High

BELGIUM

Pandula Bandara Girl with the Dog

Jef Lemmens Seats

ROMANIA

SWITZERLAND

BOSNIA AND HERZEGOVINA

Valentina Stan Feeling of the City

Elisabeth Aemmer Modern Architecture

Milena Erceg Pier

BULGARIA Miroslav Mominski Explosion Spring day Spring

CANADA Phillip Kwan Wave 32 Invictus Racer Thomas Vijayan I am melting Melting Arctic Melting World

CHINA Cheng Jungang The brilliant night Chu Zhongyang Make concerted effort Jiang Zhizhou A ray of sunshine Walk to the west Work at sunrise Li Jianping Go to town Speed across the desert Pan Shun Vinasse out of the cellar Wang Ming Colorful city Ye Fanshan Herding back Ye Wei Miao Lusheng dance Rhythm in the rain Tujia wedding-Escorting Yi Wan hanging net Zhang Tianming Lonely Tease the cat Traditional potting Zhou Shizhong Dialogue in the drizzle Welcoming for Buddha

INDIA

LITHUANIA

RUSSIA

SLOVENIA

Normante Ribokaite Fishermans path Fishing 3 Morning

Sergey Agapov Fishing village Man from Karo tribe Always the family A Life..

Viktor Kanunnikov Boarding a train 1 Goodbye Yury Pustovoy Children of Buddha Kashmir India Kashmir The girl from a fishing village

Nevenka Papić On the highway Remains of time 2

Ron Tear 3 on the platform

Basudev Maity Eagal Eye Silk Route Prabir Chakraborty gradient Support Thula dhap Prakhar Krishan The Sangam Prosanta Kumar Das Chitrakoot 2 Saraswatirao Korlapati Morning net loaders

FINLAND

INDONESIA

Pekka Leppala Drivers

D Agung Krisprimandoyo Yard of my house

GERMANY

ISRAEL

CROATIA

Berislav Vrkljan Walkers

CYPRUS Andreas L Andreou BASKET

DENMARK Jorgen Kristensen Sledding 4

ENGLAND

Jan Romanowski Aarhus in Rot Manfred Kluger Andacht-1 Window seat-1 Blue lane-1 On sightseeing tour-9

GREECE

MACAU Chan Seng Tang Connection 22 Kai Lon Tang Circle Stair 4

MACEDONIA Zaklina Stefanovska Spiral Parking Fibonacci

MALAYSIA Chanonn Fong Fishing Net Making Grace in Dunes3 Salt Collection2 Salt Collection3

Leonid Goldin In a month of sundays The Barcelona metro Rabia Basha Both believe & priestFarmer... MYANMAR

ITALY

Corsetti Piero Monument valley Iannis Skotiniotis Vecchi ricordi Afternoon in Thessaloniki Inconto Meteora II The umbrellas of Thessaloniki Umbria Ermanno Campalani HONG KONG Varanasi Arnaldo Paulo Che Eugenio Fieni Dawn 1 Maramures 8.13 First light at Bagan Francesco Armillotta Chun Yip Chau Desolated Setting the Net Pappamusci 3 Fisherman at Seashore Wait H.w. Chan Franco Fratini Xiapu 2_China Sailing on the clouds Beginning of the night The fisherman Rain day street 13 Lorenzo Di Candia Tam Ming Desolata 1 Endless Journey Pappamusci 2 Sail Belvedere Sheep Pietro Bugli Work in the morning Colors of Burano HUNGARY Sabina Broetto Tuscany 2 Jozsef Bezdan Night_in_Perth Tuscany 3

Thi Ha Maung Plastic and cleaning for...

Together working with fire Donation fo morning

NETHERLANDS Daniel Lybaert Winter in Zeeland Berijpt landschap Krommeweg Boerenlandschap Willem Halbach Op pad

NORWAY Roald Synnevaag Nigardsbreen 5 Nigardsbreen 4 Waiting for the train

POLAND Alicja Przybyszowska Palm on the sand Tomasz Okoniewski On the height - new story Greetings from zygmunt Storm is coming

SERBIA Borislav Milovanović Risoul 05 Dragan Lapčević Metropolis Svirac Prolecnje bujice Tragovi proslosti Edo Iglić Serbia breee 9 Ljiljana Jovanović Furlas Jungler Maja Stošić Dreams about...

At the exhibition Day on the beach The coppersmith 2 Milorad Drča Koncert na trgu Na Drini Miloš Karaklić An iron horse Bridge on the Drina Zoltan Bisak Transportation Ghosts of the Charles Bridge On the road

SINGAPORE Thigh Wanna Mt bromo Travel horseman 2 Travel adventure Unlimited journey 5

SLOVAKIA Ladislav Szabo The Old Shepherd Ghost of a Smile This is My Castle

SPAIN Margaret Watson Bronze Statue Cordoba

SRI LANKA Hiranthi De Silva Rajasthani women Siblings Pandula Bandara The origin of pure Ceylon ...

TAIWAN Yating Yang Fish Shepherd

TURKEY Hakan BahÇecİ Mekke_kabe Tiyatro Muzaffer Temel Travel to balloons Balloon and city Car Train

USA Gabriele Dellanave Stormy Venice Holly Kirkland Clouser Palace Vista Jingru Luo Police Sheep Bao

VIETNAM Nhan Le Hoang Duong Du 2 Thach Nguyen Ngoc Khau Pha Valley Plowing Sau Con Mua Space of Kong Culture 1

WALES Gary Shinner Punting down the Grand Cana

2018 СМЕДЕРЕВО

77

SECTION D: PHOTOJOURNALISM AUSTRALIA Gordon Dean Grabing the Rail

AUSTRIA Johann Schrittwieser with the balance bar Robert Kolbrich Supermann Seatgrab Cup 10

BELGIUM Jacky Panhuyzen Next to the ball

BOSNIA AND HERZEGOVINA Milena Erceg Poplava Oliver Vukmirović Return of the lost Jumping competition

BRAZIL Roberto Soares-gomes Route Us 66 04 The Kiss

BULGARIA Miroslav Mominski Drummer Pipers Scamper Tradition

CANADA Kam Chiu Tam Against the waves Go 164 Go Go Go Thomas Vijayan Great Immigration Birds Eye...

CHINA Li Jianping Generous help Hakka folk activity Puzhai fiery dragon The train pulling in Xiaomei Xu Another amazing space Long March Magic painting

78

Ye Wei Emergency The pilgrimage Young monk on mendicity

CYPRUS Steven Stavri Red arrows Thanasis Hadjipavlou Stop Bullying

ENGLAND Bob Bishop Acknowledging the Audience Ron Tear She Didn’t care

FRANCE Catherine Juillerat Monks sharing Guy B. Samoyault Double attaque Yiu Kamiji 13

GERMANY

Basudev Maity Bisorjon Dondy on Road Hide and Seek Prabir Chakraborty Faith Fire of Faith Unconditional Help Prosanta Kumar Das Lel Bel Ritual Saraswatirao Korlapati Indian Navy Day Show Road Crossing Shourjendra Datta The Final Steps Deadly Waves Trina Sanyal Mharam

INDONESIA D Agung Krisprimandoyo Holi celebration Holi water loyal guard

Alfons Dr.wolf Bathroom in Ethiopia Jan Romanowski Allein Hochrad Kanu

ISRAEL

HONG KONG

ITALY

Arnaldo Paulo Che Himba dance Lamb snatching 1 Lights of hope 1 Chun Yip Chau On Fire Foot Writing The Last Ceremony Tam Ming Shipwreck

Almando Reggio Ball 31 Synchronized swimming 5 Eugenio Fieni Maramures 8.31 Maramures 8.32 Francesco Armillotta Palio of fire Palio of fire 2 Palio of fire 3 Palio of fire 4 Lorenzo Di Candia Revolution 2018 Fujenti 2017 Flagellanti 1

HUNGARY Jozsef Bezdan The_surfer Karoly Barakonyi Parking available Krisztian Lakatos Runing for a victory

INDIA Asok Samaddar Acrobatic Profession

SMEDEREVO 2018

Leonid Goldin Diagonal Kiss with mobile phone Night Shift

MACAU Chan Seng Tang Punch 25 No Escape 9 Boxing 13 Tackle 3

Kai Lon Tang Boxing Punches 4 Break Through 11 Intense Rugby Game 5 Boxing Punches 10

MACEDONIA Marina Krstic Stubble burning Zaklina Stefanovska Roma child singing The reaper end the rice

MALAYSIA Chanonn Fong Cop on Duty Crowded Train4 Start od work Day

MYANMAR Thi Ha Maung Teaching about environment Thirsty boy Man and plastic

NETHERLANDS Ben Dalsheim Broccoli Headhunst Happy New Year Daniel Lybaert Strandwandeling Met baby op de wandel

NORWAY Roald Synnevaag On the glacier

OMAN Suresh Meenakshisundaram A Race start gone Wrong

POLAND Alicja Przybyszowska Exit Tomasz Okoniewski Titanium from the land of smoke Two plans, two stories Zygmubt Trylanski Love

ROMANIA Valentina Stan Spider Man

RUSSIA

Viktor Kanunnikov Brick factory 2

SERBIA Anica Zupunski Justice One nation Borislav Milovanović Pottery4 Branislab Brkljačić Nemi posmatraci Pod budnim okom Dragan Lapčević Deca socijalizma Goran Jordanski Jumpers / Tradicionalni obicaj...

Walkers / Tradicionalni obicaj...

Jelica Milentijevic 86 years Way Milorad Drča Andjel Moj komšija Andjel Nenad Borojević Workers Stunned Lonely 2 Zoltan Bisak Reading

SINGAPORE Thigh Wanna Daily life

SLOVAKIA Ladislav Szabo The Last Farewell - Gypsy Funeral Happy Baby

SRI LANKA Pandula Bandara Simple living Style of Aborigine...

TAIWAN Yating Yang Ritual It rains

TURKEY Birol Karaibis refreshing makeup Cigdem Urel Hintliler Kova

Hakan BahÇecİ Lake

UNITED KINGDOM Tony Potter Overloaded

USA Sa Kim Tran Buddha Lession Under a Tree Shadow Tom Savage Touching His Head

VIETNAM Nhan Le Hoang Cho Ban Lon

SECTION E: NATURE AUSTRIA Johann Schrittwieser Landing Robert Kolbrich Klammfall Theo Streitfelder Flamingogroup Kya

CHINA

Peter Teuschel Mother and daughter

Kai Lon Tang Hunting Pied Kingfisher 4

HONG KONG

MACEDONIA

Arnaldo Paulo Che Family Sand Spa Loving you 9 Snack 1 Web of life H.w. Chan Brown Bear 1_Alaska Polar bear 47 Snow wild ape 53 Snow wild ape 33 Koon Nam Cheung Golden Eagle 12 Great Grey Owl A38 Honey Buzzard 21 Tam Ming Red eye tree baby

Zaklina Stefanovska Mavrovo

HUNGARY

POLAND

Karoly Barakonyi Blyde River Canyon 2 Mammoth Hot Springs 3 Krisztian Lakatos Bath with heart

Alicja Przybyszowska Blue trail Tomasz Okoniewski In the golden morning 2

Aemmer Peter Wild Tulip Elisabeth Aemmer Winter in the Valais Urs Jenzer Alaska Walrosse 2 Basstoelpel 2

RUSSIA

TAIWAN

INDONESIA

Yating Yang Thrilling moment Bounce Prey

Jorgen Kristensen Deer 5

Michael Bar-on Dawn on Hula lake Rabia Basha Dead Sea

Sergey Agapov Golden autumn Fitz Roy Great Migration of Wildebeest 2 Great Migration of Wildebeest Polar Bear Yury Pustovoy Laguna Colorada Bolivia Marine constellation II Red World Bolivia Sunrise in Sahara

ENGLAND

ITALY

SERBIA

Cheng Jungang Dance in the air Graceful posture Huang Zhiqiang Dynamic Jiang Zhizhou Care What a big bird Li Jianping Attachment Liu Xiaolan Blue ice lake Colorful island Shang Hua Glad eyes The last reunion Shen Shenghua Joyful cranes greet the dawn Various looks Wang Zhongju Macaque in the blizzard Ye Wei Catch Chase Morning song Rob

CYPRUS

Dr Rashid Un Nabi SPLASING RAINBOW

Andreas L Andreou Gelly fish 6 The kiss George Petrou Dawn Time

BELGIUM

DENMARK

BANGLADESH

Jef Lemmens Heidelibel Rene Van Echelpoel Bronstig edelhert

BRAZIL Roberto Soares-gomes Alpaca Deserto Rocha Sandfall

Judy Smith Bison in a Snowstorm Brown Bear Brothers

FINLAND Marjatta Laineenkare New ice in March

BULGARIA

FRANCE

Miroslav Mominski Projection

Marc Anagnostidis Femelle Taurica Mantis Portrait

CANADA Thomas Vijayan Fishing Lounging

GERMANY Lothar Noeth Herde

D Agung Krisprimandoyo misty borobudur

ISRAEL

Franco Fratini Combat 1 Lorenzo Di Candia In the snow 1

LITHUANIA Normante Ribokaite Early morning In the fog with ducks 3 Loud In the fog with ducks

MACAU Chan Seng Tang Collared Owlet Sunbird 60

Nenad Borojević Green world Zoltan Bisak Blue White desert

SLOVAKIA

MALAYSIA

Ladislav Szabo Waterfall Gostilje

Chanonn Fong New Babe We are Ten

SLOVENIA

MYANMAR Thi Ha Maung Together hoping something

NETHERLANDS Daniel Lybaert Groep kuifmakekn Verveling in ZwW

Nevenka Papić Misty morning

SRI LANKA Hiranthi De Silva Mother’s love

SWITZERLAND

Aleksandar Jovanović Bukovi 2 Gradac 5062 Dragan Lapčević Rogovi sume Kornelia Dakovic Svajcer In the puddle Ljiljana Jovanović Crveno jezero nocu Maja Stošić Winter morning Milorad Drča Zeleno Mirjana Jovanović In the ice Maljen 424

TURKEY Cigdem Urel Sari

UNITED KINGDOM Brian Baker Pecking Order

USA Gabriele Dellanave Melting Antarctica Slot Canyon Norman Johnson Two Cubs with Mom

2018 СМЕДЕРЕВО

79

IMPRESSUM / ИМРЕСУМ

Тhe 8th International Salon of Photography Smederevo 2018 8. Међународни салон фотографије Смедерево 2018

Publisher Издавач

Foto Klub Smederevo / Фото клуб Смедерево

Exhibition Chairman Секретар изложбе Milica Mirković / Милица Мирковић, ULUPUDS/ УЛУПУДС Editor-in chief За издавача Milica Mirković / Милица Мирковић

Organising Committee Организациони одбор Milica Mirković / Милица Мирковић MR Nataša Radosavljević Kuzmanović / МP Наташа Радосављевић Кузмановић Milan Marković / Милан Марковић Marko Lazić / Марко Лазић Dragoslav Mirković / Драгослав Мирковић

Graphic Design Дизајн каталога Tijana Đinđić / Тијана Ђинђић

Printing Штампа

Instant System

Digital print / Дигитална штампа

Circulation 50 / Тираж 50

Year 2018 / Година 2018

80

SMEDEREVO 2018

CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд 77.04:069.9(497.11)”2018”(083.824) 77.04(100)”20”(083.824) МЕЂУНАРОДНИ салон фотографије (8 ; 2018 ; Смедерево) 8. међународни салон фотографије Смедерево 2018. = Тhe 8th International Salon of Photography Smederevo 2018. - Beograd : Foto Klub Smederevo, 2018 (Beograd : Instant System). - 80 стр. : фотогр. ; 21 x 22 cm Текст на срп. и енгл. језику. - Тираж 50.

ISBN 978-86-917881-3-1 a) Међународни салон фотографије (8 ; 2018 ; Смедерево) - Изложбени каталози COBISS.SR-ID 266217996

ISBN 978-86-917881-3-1 82

SMEDEREVO 2018