Smederevo 2016

20 16

6th International Salon of Art Photography

SMEDEREvo CМЕДЕРЕво 6. међународни салон уметничке фотографије

Contemporary Art Gallery Smederevo Галерија савремене уметности Смедерево

6th International Salon of Art Photography

SMEDEREvo CМЕДЕРЕво 6. међународни салон уметничке фотографије

19/07/2016 – 15/08/016

20 16

Contemporary Art Gallery Smederevo Галерија савремене уметности Смедерево

´ ´ FIAP 2016/188

PSA 2016-114

IAAP 2016/009

FSS 2016/23

`

PATRONATS for SMEDEREVO 6th International Salon of Аrt Photography Патронати за Смедерево 6. Међународни салон уметничке фотографије

FIAP 2016/188

PSA 2016-114

IAAP 2016/009

Received works Пристигле фотографије

2351

Accepted works Примљене фотографије

1326

Zoran PURGER, MF FSS , ULUPUDS Зоран ПУРГЕР, МФ ФСС, УЛУПУДС

205

Zoran Đorđević, EFIAP, MF FSS, ULUPUDS Зоран Ђорђевић, ЕФИАП, МФ ФСС, УЛУПУДС

Authors Аутори

4

FSS 2016/23

Awards Награде

112

Countries Државe

47

SMEDEREVO 2016

JURY MEMBERS / ЧЛАНОВИ ЖИРИЈА

Bojan PETROVIĆ, EFIAP/b, KMF FSS Бојан ПЕТРОВИЋ, ЕФИАП/б, КМФ ФСС

Best Author Saeed Arabzadeh

2016 СМЕДЕРЕВО

5

Country

total # of arrived authors

total # of arrived photos

# of arrived authors (section A)

# of arrived photos (section A)

# accepted authors (section A)

# accepted photos (section A)

# of arrived authors (section B)

# of arrived photos (section B)

# accepted authors (section B)

# accepted photos (section B)

# of arrived authors (section C)

# of arrived photos (section C)

# accepted authors (section C)

# accepted photos (section C)

# of arrived authors (section D)

# of arrived photos (section D)

# accepted authors (section D)

# accepted photos (section D)

# of arrived authors (section E)

# of arrived photos (section E)

# accepted authors (section E)

# accepted photos (section E)

Argentina

1

12

-

-

-

-

-

-

-

-

1

4

-

-

1

4

-

-

1

4

-

-

Australia

2

20

-

-

-

-

-

-

-

-

2

8

-

-

2

8

-

-

1

4

1

1

Bahrain

1

20

1

4

1

4

1

4

1

4

1

4

1

2

1

4

1

1

1

4

1

1

Bangladesh

1

12

-

-

-

-

-

-

-

-

1

4

1

4

1

4

1

3

1

4

1

2

Belgium

6

60

1

4

1

4

1

4

1

4

4

16

1

1

4

16

3

7

5

20

4

9

Bosnia And Herzegovina

2

24

2

8

2

8

2

8

2

8

1

4

-

-

-

-

-

-

1

4

-

-

Canada

3

36

-

-

-

-

-

-

-

-

3

12

3

6

3

12

2

5

3

12

2

4

China

25

204

-

-

-

-

-

-

-

-

25

100

20

37

10

40

8

14

16

64

13

32

Cyprus

1

20

1

4

1

4

1

4

1

4

1

4

-

-

1

4

-

-

1

4

-

-

England

4

56

3

12

3

12

2

8

2

8

3

12

1

2

3

12

-

-

3

12

3

4

Finland

4

48

3

12

3

12

2

8

2

8

2

8

1

1

2

8

1

1

3

12

1

3

France

9

87

2

7

2

7

2

7

2

7

6

24

2

6

4

13

2

5

9

36

5

16

Germany

4

56

3

12

3

12

3

12

3

12

2

8

2

3

3

12

3

3

3

12

3

5

Hong Kong

31

240

25

100

25

100

16

64

16

64

7

28

5

9

6

24

5

7

6

24

4

13

Hungary

1

8

1

4

1

4

1

4

1

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

India

6

72

4

16

4

16

4

16

4

16

3

12

1

4

3

12

2

4

4

16

2

2

Iran

6

60

4

16

4

16

4

16

4

16

2

8

2

3

2

8

1

4

3

12

2

5

Israel

4

64

4

16

4

16

4

16

4

16

3

12

1

1

3

12

2

2

2

8

1

1

Italy

5

36

3

12

3

12

3

12

3

12

2

8

2

3

1

4

1

2

-

-

-

-

Kuwait

2

19

2

5

2

5

2

5

2

5

2

5

1

3

1

4

1

2

-

-

-

-

Latvia

1

8

1

4

1

4

1

4

1

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Macau

2

40

2

8

2

8

2

8

2

8

2

8

-

-

2

8

2

3

2

8

-

-

Macedonia

3

33

2

6

2

6

2

5

2

5

3

10

3

6

2

8

2

6

1

4

-

-

Malaysia

4

48

-

-

-

-

-

-

-

-

4

16

3

8

4

16

4

9

4

16

3

7

Netherlands

2

20

-

-

-

-

-

-

-

-

2

8

1

1

2

8

1

2

1

4

1

1

Norway

1

20

1

4

1

4

1

4

1

4

1

4

-

-

1

4

1

1

1

4

1

4

Oman

1

20

1

4

1

4

1

4

1

4

1

4

1

2

1

4

-

-

1

4

1

1

Poland

3

40

2

8

2

8

2

8

2

8

2

8

2

7

2

8

2

6

2

8

2

4

Portugal

1

12

-

-

-

-

-

-

-

-

1

4

1

1

1

4

1

3

1

4

-

-

Qatar

1

12

-

-

-

-

-

-

-

-

1

4

1

3

1

4

1

1

1

4

1

3

Romania

2

40

2

8

2

8

2

8

2

8

2

8

1

2

2

8

-

-

2

8

1

3

Russia

2

18

-

-

-

-

-

-

-

-

2

6

1

3

2

8

2

7

1

4

1

4

Saudi Arabia

1

8

-

-

-

-

-

-

-

-

1

4

1

3

1

4

1

3

-

-

-

-

Serbia

28

455

21

84

21

84

21

83

21

83

24

95

15

28

24

95

17

36

25

98

13

24

Singapore

2

32

1

4

1

4

1

4

1

4

2

8

1

1

2

8

1

2

2

8

1

1

Slovenia

2

28

2

8

2

8

2

8

2

8

1

4

1

1

1

4

1

2

1

4

1

1

South Africa

1

12

-

-

-

-

-

-

-

-

1

4

1

1

1

4

1

3

1

4

-

-

Spain

1

20

1

4

1

4

1

4

1

4

1

4

-

-

1

4

1

1

1

4

1

3

Sweden

1

8

1

4

1

4

1

4

1

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Switzerland

1

20

1

4

1

4

1

4

1

4

1

4

-

-

1

4

-

-

1

4

-

-

Taiwan

2

8

1

4

1

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

4

1

2

Turkey

9

148

9

36

9

36

8

32

8

32

7

28

6

11

7

28

6

7

6

24

2

3

Ukraine

1

12

-

-

-

-

-

-

-

-

1

4

-

-

1

4

-

-

1

4

-

-

United Arab Emirates

1

6

1

2

1

2

-

-

-

-

1

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

United Kingdom

4

40

-

-

-

-

-

-

-

-

4

16

3

3

2

8

2

3

4

16

3

7

USA

9

81

3

12

3

12

3

12

3

12

5

17

1

1

5

20

4

6

5

20

3

8

VietNam

1

8

1

4

1

4

1

4

1

4

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

TOTAL: 47 countries

205

2351

112

440

112

440

98

384

98

384

141

553

87

167

117

464

83

161

128

510

79

174

6

SMEDEREVO 2016

AWARDS НАГРАде

SECTioN / TEMA

A

PRINTS OPEN СЛОБОдНА

FiAP Gold Medal: FiAP Silver Medal: FiAP Bronze Medal: FiAP Blue Ribbon: FiAP Blue Ribbon:

Cigdem Morgul - Turkey Andris Apsenieks - Latvia Mehdi Mokhtari - iran Branka vucicevic vuckovic - Serbia Edmondo Senatore - italy

Dependent Equilibrium Nafas Thorns Watching the light

PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Bronze Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:

Dave Whitson - USA Koon Keung Cheung - Hong Kong Arik Kaneh - israel Kwok-Wai Hui - Hong Kong vladimir Jovanovski - Macedonia

Dancing Laura Shipyard work Elegant Jump Children’s Heart Sunrise in Kragujevac

iAAP Gold Medal: iAAP Ribbon: iAAP Ribbon:

Adam Ksieniewicz - Poland Zeljko Djuric - Serbia Maja Stosic - Serbia

i’m leaving Pesterski decaci Through the broken glass

FSS Gold Medal: FSS HM: FSS HM:

Ramin Amani - iran Malcolm Jenkin - England Chi Man Daniel Lo - Hong Kong

Sprinkle soil Pose in Mono Go fishing

SALoN Gold Medal: SALoN Silver Medal: SALoN Bronze Medal: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma:

Avishek Das - india Elek Papp - Hungary Hoi-Wai Lau - Hong Kong Barbara Greguric Silic - Slovenia vladimir Milicevic - Serbia Sau Kuen Cindynavia Wong - Hong Kong Edo iglic - Serbia Achim Koepf - Germany

The vertical Light Peace Dell Parallel world U zmajevom gnezdu Riding A Lion Mischievous wind Lofoten

Тема A: СЛОБОДНА

2016 СМЕДЕРЕВО

7

FIAP Gold Medal - Cigdem Morgul (Turkey) - Dependent 8

SMEDEREVO 2016

Section A: OPEN

PSA Gold Medal - Dave Whitson (USA) - Dancing Laura Тема A: СЛОБОДНА

2016 СМЕДЕРЕВО

9

FSS Gold Medal - Ramin Amani (Iran) - Sprinkle soil

10

SMEDEREVO 2016

Section A: OPEN

IAAP Gold Medal - Adam Ksieniewicz (Poland) - I’m leaving

Тема A: СЛОБОДНА

2016 СМЕДЕРЕВО

11

SALON Gold Medal - Avishek Das (India) - The Vertical Light 12

SMEDEREVO 2016

Section A: OPEN

FIAP Silver Medal - Andris Apsenieks (Latvia) - Equilibrium

Тема A: СЛОБОДНА

2016 СМЕДЕРЕВО

13

PSA Silver Medal - Koon Keung Cheung (Hong Kong) - Shipyard work 14

SMEDEREVO 2016

Section A: OPEN

SALON Silver Medal - Elek Papp (Hungary) - Peace

Тема A: СЛОБОДНА

2016 СМЕДЕРЕВО

15

FIAP Bronze Medal - Mehdi Mokhtari (Iran) - Nafas

16

SMEDEREVO 2016

Section A: OPEN

PSA Bronze Medal - Arik Kaneh (Israel) - Elegant Jump

Тема A: СЛОБОДНА

2016 СМЕДЕРЕВО

17

SALON Bronze Medal - Hoi-Wai Lau (Hong Kong) - Dell 18

SMEDEREVO 2016

Section A: OPEN

IAAP Ribbon - Zeljko Djuric (Serbia) - Pesterski decaci

FIAP Blue Ribbon Branka Vucicevic Vuckovic (Serbia) - Thorns FSS HM Malcolm Jenkin (England) - Pose in Mono

FSS HM - Chi Man Daniel Lo (Hong Kong) - Go fishing Тема A: СЛОБОДНА

2016 СМЕДЕРЕВО

19

SALON Diploma Vladimir Milicevic (Serbia) - U zmajevom gnezdu

Psa Honorable Mention Kwok-Wai Hui (Hong Kong) Children’s heart

SALON Diploma Sau Kuen Cindynavia Wong (Hong Kong) Riding A Lion 20

SMEDEREVO 2016

Section A: OPEN

PSA Honorable Mention - Vladimir Jovanovski (Macedonia) - Sunrise in Kragujevac

SALON Diploma - Achim Koepf (Germany) - Lofoten

SALON Diploma Edo Iglic (Serbia) - Mischievous wind Тема A: СЛОБОДНА

2016 СМЕДЕРЕВО

21

SALON Diploma Barbara Greguric Silic (Slovenia) - Parallel world

FIAP Blue Ribbon Edmondo Senatore (Italy) Watching the light

IAAP Ribbon Maja Stosic (Serbia) - Through the broken glass

22

SMEDEREVO 2016

Section A: OPEN

AWARDS НАГРАде

PRITNS PORTRAIT ПОРтРет

SECTioN / TEMA

B/Б

FiAP Gold Medal: FiAP Blue Ribbon: FiAP Blue Ribbon:

Mehdi Mokhtari - iran Elek Papp - Hungary Kai Lon Tang - Macau

Negah Hesitation Raining Romance

PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Bronze Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:

Zeljko Djuric Serbia vladimir Milicevic - Serbia Mursel Yagcioglu - Turkey Edo iglic - Serbia Barbara Greguric Silic - Slovenia

ostatak Slava iz Sudimlje Amca Conductor Zoran Look me in my eyes

iAAP Gold Medal: iAAP Ribbon: iAAP Ribbon:

Arik Kaneh - israel Andris Apsenieks - Latvia Zoltan Bisak - Serbia

Portrait of An Artist Girl from London Education

FSS Gold Medal: FSS HM: FSS HM:

Tomasz okoniewski - Poland Djani Bardoti - Serbia Cigdem Morgul - Turkey

Little miss Moj zivote, moja muko oldest

SALoN Gold Medal: SALoN Silver Medal: SALoN Bronze Medal: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma:

Aleksandar Budjevac - Serbia Maja Stosic - Serbia Slobodan Stetic - Serbia Leonid Goldin - israel Zdravko Simijonović - Serbia Boris Nikolasevic - Serbia Edmondo Senatore - italy okan Metin - Turkey

Daniele 1 The Shoemaker The look Many thanks to David Teniers Мemories of one accordionistsa Red My friend Gheorghe Mr Pipe red

TEMA Б: ПОРТРЕТ

2016 СМЕДЕРЕВО

23

FIAP Gold Medal - Mehdi Mokhtari (Iran) - Negah

24

SMEDEREVO 2016

Section B: PORTRAIT

FSS Gold Medal - Tomasz Okoniewski (Poland) - little miss Tema Б: ПОРТРЕТ

2016 СМЕДЕРЕВО

25

IAAP Gold Medal - Arik Kaneh (Israel) - Portrait of An Artist

26

SMEDEREVO 2016

Section B: PORTRAIT

PSA Gold Medal - Zeljko Djuric (Serbia) - Ostatak Tema Б: ПОРТРЕТ

2016 СМЕДЕРЕВО

27

SALON Gold Medal - Aleksandar Budjevac (Serbia) - Daniele 1 28

SMEDEREVO 2016

Section B: PORTRAIT

PSA Silver Medal - Vladimir Milicevic (Serbia) - Slava iz Sudimlje

Tema Б: ПОРТРЕТ

2016 СМЕДЕРЕВО

29

SALON Silver Medal - Maja Stosic (Serbia) - The Shoemaker 30

SMEDEREVO 2016

Section B: PORTRAIT

PSA Bronze Medal - Mursel Yagcioglu (Turkey) - Amca

Tema Б: ПОРТРЕТ

2016 СМЕДЕРЕВО

31

SALON Bronze Medal - Slobodan Stetic (Serbia) - The look

32

SMEDEREVO 2016

Section B: PORTRAIT

FIAP Blue Ribbon - Kai Lon Tang (Macau) - Raining Romance

IAAP Ribbon Andris Apsenieks (Latvia) Girl from London PSA Honorable Mention Edo Iglic (Serbia) - Conductor Zoran

Tema Б: ПОРТРЕТ

2016 СМЕДЕРЕВО

33

FIAP Blue Ribbon - Elek Papp (Hungary) - Hesitation

FSS HM Cigdem Morgul (Turkey) - Oldest

FSS HM - Djani Bardoti (Serbia) - Moj zivote, moja muko

34

SMEDEREVO 2016

Section B: PORTRAIT

IAAP Ribbon - Zoltan Bisak (Serbia) - Education SALON Diploma Boris Nikolasevic (Serbia) - Red

PSA Honorable Mention Barbara Greguric Silic (Slovenia) - Look me in my eyes

SALON Diploma - Edmondo Senatore (Italy) - My friend Gheorghe Tema Б: ПОРТРЕТ

2016 СМЕДЕРЕВО

35

SALON Diploma - Zdravko Simijonović (Serbia) Memories of one accordionistsa

SALON Diploma Okan Metin (Turkey) - Mr Pipe red

SALON Diploma - Leonid Goldin (Israel) - Many thanks to David Teniers 36

SMEDEREVO 2016

Section B: PORTRAIT

AWARDS НАГРАде

SECTioN / TEMA

C/Ц

DIGITAL TRAVEL ПУтОВАЊе

FiAP Gold Medal: FiAP Blue Ribbon: FiAP Blue Ribbon:

Jianjun Luo - China Phillip Kwan - Canada Edwin ong Wee Kee - Malaysia

Rhyme of net Walking Together i grew up in age of Mao Zedong

PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Bronze Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:

Md Tanveer Hassan Rohan - Bangladesh Rush Time 2 Avishek Das - india Colourful Walk Tomasz okoniewski - Poland Аbove all prayer Nenad Borojevic - Serbia Farmer Hong Li - China village barbershop

iAAP Gold Medal: iAAP Ribbon: iAAP Ribbon:

Zousef Almuhanna - Kuwait Xu Jian - China Roger Jourdain - France

Yellow Tibetan horserace Dune

FSS Gold Medal: FSS HM: FSS HM:

Mursel Yagcioglu - Turkey Aleksandar Budjevac - Serbia Dmitry Arkhipov - Russia

Еfe Јump Mills

SALoN Gold Medal: SALoN Silver Medal: SALoN Bronze Medal: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma:

Djani Bardoti - Serbia olivier Schmitt - France Roel de oude - Netherlands Xiaoliang Liu - China Chau Kei Checky Lам - Hong Kong Maja Stosic - Serbia WK Au - Hong Kong istvan virag - Serbia

Sanjala je da ne kasni Mont Saint-Michel Streetview Havana Water taking Cave Buddha in passage iceman Csikosok

TEма Ц: ПУТОВАЊЕ

2016 СМЕДЕРЕВО

37

FIAP Gold Medal - Jianjun Luo (China) - Rhyme of net

38

SMEDEREVO 2016

Section ะก: TRAVEL

FSS Gold Medal - Mursel Yagcioglu (Turkey) - Efe

Teма Ц: ПУТОВАЊЕ

2016 Смедерево

39

PSA Gold Medal - MD Tanveer Hassan Rohan (Bangladesh) - Rush Time 2

40

SMEDEREVO 2016

Section ะก: TRAVEL

IAAP Gold Medal - Yousef Almuhanna (Kuwait) - Yellow

Teма Ц: ПУТОВАЊЕ

2016 Смедерево

41

SALON Gold Medal - Djani Bardoti (Serbia) - Sanjala je da ne kasni 42

SMEDEREVO 2016

Section ะก: TRAVEL

PSA Silver Medal - Avishek Das (India) - Colourful Walk

Teма Ц: ПУТОВАЊЕ

2016 Смедерево

43

SALON Silver Medal - Olivier Schmitt (France) - Mont Saint-Michel

44

SMEDEREVO 2016

Section ะก: TRAVEL

PSA Bronze Medal - Tomasz Okoniewski (Poland) - Above all prayer

Teма Ц: ПУТОВАЊЕ

2016 Смедерево

45

SALON Bronze Medal - Roel de Oude (Netherlands) - Streetview Havana

46

SMEDEREVO 2016

Section ะก: TRAVEL

FIAP Blue Ribbon Phillip Kwan (Canada) - Walking Together

FIAP Blue Ribbon Edwin Ong Wee Kee (Malaysia) I grew up in age of Mao Zedong

SALON Diploma XIAOLIANG LIU (China) - Water taking Teма Ц: ПУТОВАЊЕ

2016 Смедерево

47

IAAP Ribbon - Xu Jian (China) - Tibetan horserace

SALON Diploma WK Au (Hong Kong) - Iceman PSA Honorable Mention Hong Li (China) - Village barbershop

48

SMEDEREVO 2016

Section ะก: TRAVEL

FSS HM - Dmitry Arkhipov (Russia) - Mills

SALON Diploma Chau Kei Checky am (Hong Kong) - Cave Buddha

IAAP Ribbon - Roger Jourdain (France) - Dune Teма Ц: ПУТОВАЊЕ

2016 Смедерево

49

FSS HM - Aleksandar Budjevac (Serbia) - Jump

PSA Honorable Mention - Nenad Borojevic (Serbia) - Farmer

SALON Diploma - Istvan Virag (Serbia) - Csikosok SALON Diploma - Maja Stosic (Serbia) - In passage 50

SMEDEREVO 2016

Section ะก: TRAVEL

AWARDS НАГРАде

SECTioN / TEMA

D/д

FREE MONOCHROME СЛОБОдНА ЦРНО БеЛА

FiAP Gold Medal: FiAP Blue Ribbon: FiAP Blue Ribbon:

vitaliy Podgurchenko - Russia Djordje vukadinovic - Serbia Anica Zupunski - Serbia

immortal regiment Last hour Far away

PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Bronze Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:

Yousef Almuhanna - Kuwait vladimir Jovanovski - Macedonia Edo iglic - Serbia Przemyslaw Niepokoj-Hepnar - Poland Luc Doms - Belgium

A woman with a candle Preparing for the last drive Rest after the race Global citizen or immigrant Upside Down

iAAP Gold Medal: iAAP Ribbon: iAAP Ribbon:

Zee Kek Heng - Singapore Porter M Djani Bardoti - Serbia Rumski vasar 2 Md Tanveer Hassan Rohan - Bangladesh Final Prayer

FSS Gold Medal: FSS HM: FSS HM:

Mursel Yagcioglu - Turkey Clinton Fitch - USA Willem Kruger - South Africa

Guroymak Shadow Boxing Firemen 1

SALoN Gold Medal: SALoN Silver Medal: SALoN Bronze Medal: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma:

Saeed Arabzadeh - iran Hadzi Miodrag Miladinovic - Serbia Avishek Das - india Dragan Lapčević - Serbia Dmitry Arkhipov - Russia Hong Li - China Han Shaoming China Shibo Wang - China

Past identity Kis of fire Traggic of Life ogledalo Reindeer breeder iii Countryside school Yearning for Horse racing

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2016 СМЕДЕРЕВО

51

FIAP Gold Medal - Vitaliy Podgurchenko (Russia) - Immortal regiment 52

SMEDEREVO 2016

Section D: JOURNALISM

FSS Gold Medal - Mursel Yagcioglu (Turkey) - Guroymak Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2016 СМЕДЕРЕВО

53

IAAP Gold Medal - Zee Kek Heng (Singapore) - Porter M

54

SMEDEREVO 2016

Section D: JOURNALISM

PSA Gold Medal - Yousef Almuhanna (Kuwait) - A woman with a candle

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2016 СМЕДЕРЕВО

55

SALON Gold Medal - Saeed Arabzadeh (Iran) - Past Identity

56

SMEDEREVO 2016

Section D: JOURNALISM

PSA Silver Medal - Vladimir Jovanovski (Macedonia) - Preparing for the last drive Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2016 СМЕДЕРЕВО

57

SALON Silver Medal - Hadzi Miodrag Miladinovic (Serbia) - Kis of fire 58

SMEDEREVO 2016

Section D: JOURNALISM

PSA Bronze Medal - Edo Iglic (Serbia) - Rest after the race

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2016 СМЕДЕРЕВО

59

SALON Bronze Medal - Avishek Das (India) - Traggic of Life

60

SMEDEREVO 2016

Section D: JOURNALISM

FIAP Blue Ribbon Anica Zupunski (Serbia) - Far away

SALON Diploma Han Shaoming (China) - Yearning for

SALON Diploma Shibo Wang (China) - Horse racing Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2016 СМЕДЕРЕВО

61

FSS HM Willem Kruger (South Africa) - Firemen 1

SALON Diploma Dmitry Arkhipov (Russia) - Reindeer breeder III

PSA Honorable Mention Luc Doms (Belgium) - Upside Down SALON Diploma - Hong Li (China) - Countryside school

62

SMEDEREVO 2016

Section D: JOURNALISM

SALON Bronze Medal Avishek Das (India) - Traggic of Life

PSA Honorable Mention Przemyslaw Niepokoj-Hepnar (Poland) Global citizen or immigrant

IAAP Ribbon MD Tanveer Hassan Rohan (Bangladesh) Final Prayer

Тема Д: ЖУРНАЛИЗАМ

2016 СМЕДЕРЕВО

63

FSS HM Clinton Fitch (USA) - Shadow Boxing

SALON Diploma Dragan Lapcevic (Serbia) - Ogledalo

64

SMEDEREVO 2016

IAAP Ribbon - Djani Bardoti (Serbia) - Rumski vasar 2

FIAP Blue Ribbon Djordje Vukadinovic (Serbia) - Last hour

Section D: JOURNALISM

AWARDS НАГРАде

SECTioN / TEMA

D/д

NATURE ПРИРОдА

FiAP Gold Medal: FiAP Blue Ribbon: FiAP Blue Ribbon:

Bob Devine - United Kingdom Edwin ong Wee Kee - Malaysia Christian Pfister - France

Ggoshawk 1 A dead tree Morning hunt

PSA Gold Medal: PSA Silver Medal: PSA Bronze Medal: PSA Honorable Mention: PSA Honorable Mention:

H.W. Chan - Hong Kong Marc Anagnostidis - France istvan virag - Serbia Hong Li - China Chin-Chin Tsai - Taiwan

Hope that god blesses Agrion Jouvencelle Durmitor Morning Danxia3 Successful

iAAP Gold Medal: iAAP Ribbon: iAAP Ribbon:

Dmitry Arkhipov - Russia Xiaoliang Liu - China Chau Kei Checky Lam - Hong Kong

Arctic landscape Turn around Monkey in Wet

FSS Gold Medal: FSS HM: FSS HM:

Zee Kek Heng - Singapore Zoltan Bisak - Serbia Barbara Jenkin - England

Look for food Morning flight Riverside Cloud

SALoN Gold Medal: SALoN Silver Medal: SALoN Bronze Medal: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma: SALoN Diploma:

Roald Synnevaag - Norway Luis Martinez Aniesa - Spain olivier Schmitt - France Jef Lemmens - Belgium Achim Koepf - Germany Zeljko Djuric - Serbia Saeed Arabzadeh - iran Hannu Laakso - Finland

Kong vinter Urbasa vi Hail is Beautiful orchid Kamtschatka 29 iznad grada Gazelle Arctic vegetarian

Тема Е: ПРИРОДА

2016 СМЕДЕРЕВО

65

FIAP Gold Medal - Bob Devine (United Kingdom) - Goshawk 1

66

SMEDEREVO 2016

Section D: NATURE

FSS Gold Medal - Zee Kek Heng (Singapore) - Look for food

Тема Е: ПРИРОДА

2016 СМЕДЕРЕВО

67

PSA Gold Medal - H.W. Chan (Hong Kong) - Hope that god blesses

68

SMEDEREVO 2016

Section D: NATURE

SALON Gold Medal - Roald Synnevaag (Norway) - Kong vinter Тема Е: ПРИРОДА

2016 СМЕДЕРЕВО

69

IAAP Gold Medal - Dmitry Arkhipov (Russia) - Arctic landscape

70

SMEDEREVO 2016

Section D: NATURE

PSA Silver Medal - Marc Anagnostidis (France) - Agrion Jouvencelle

Тема Е: ПРИРОДА

2016 СМЕДЕРЕВО

71

SALON Silver Medal - Luis Martinez Aniesa (Spain) - Urbasa VI 72

SMEDEREVO 2016

Section D: NATURE

PSA Bronze Medal - Istvan Virag (Serbia) - Durmitor Тема Е: ПРИРОДА

2016 СМЕДЕРЕВО

73

SALON Bronze Medal - Olivier Schmitt (France) - Hail Is Beautiful

74

SMEDEREVO 2016

Section D: NATURE

IAAP Ribbon - Xiaoliang Liu (China) - Turn around

FSS HM Barbara Jenkin (England) Riverside Cloud FIAP Blue Ribbon Edwin Ong Wee Kee (Malaysia) - A dead tree

Тема Е: ПРИРОДА

2016 СМЕДЕРЕВО

75

SALON Diploma Zeljko Djuric (Serbia) - Iznad grada

PSA Honorable Mention Hong Li (China) - Morning Danxia3

FIAP Blue Ribbon Christian Pfister (France) - Morning hunt 76

SMEDEREVO 2016

Section D: NATURE

SALON Diploma - Jef Lemmens (Belgium) - Orchid

PSA Honorable Mention Chin-Chin Tsai (Taiwan) - Successful

FSS HM Zoltan Bisak (Serbia) - Morning flight

SALON Diploma Achim Koepf (Germany) - Kamtschatka 29 Тема Е: ПРИРОДА

2016 СМЕДЕРЕВО

77

SALON Diploma - Saeed Arabzadeh (Iran) - Gazelle

SALON Diploma Hannu Laakso (Finland) - Arctic Vegetarian

IAAP Ribbon - Chau Kei Checky Lam (Hong Kong) - Monkey in Wet

78

SMEDEREVO 2016

Section D: NATURE

RESULTS OF JURY FOR ТHЕ 6th INTERNATIONAL SALON OF PHOTOGRAPHY “SMEDEREVO 2016” РЕЗУЛТАТИ ЖИРИРАЊА 6. МЕЂУНАРОДНОГ САЛОНА ФОТОГРАФИЈЕ „СМЕДЕРЕВО 2016“ SECTION A: PRINTS :: OPEN

Kin Hung Siu - Grazing Kin Hung Siu - Happy Haircut Koon Keung Cheung - Shipyard work Kwok -wai Hui - CHILDREN’S HEART Ming Tam - Sun Buddha CYPRUS Ming -fai Tang - ICY CAMELS RACE Andreas Theophanous - Basket scoring Ming -fai Tang - MIGRATION Andreas Theophanous - Githio shipwreck in the Peter Kan - Courtship darkness Peter Kan - Fishing Sailing Peter Kan - Snatch ENGLAND Sau Kuen Cindynavia Wong - Fishing Boat Barbara Jenkin - Dido Resting Sau Kuen Cindynavia Wong - Riding A Lion Barbara Jenkin - Lyrical Carla Garry Bisshopp - Shadows and Light (No 1 London Wall) Sau Kuen Cindynavia Wong - Terraced Siu King Maree Chan - Racing Malcolm Jenkin - West Thumb Yellowstone Siu -hi Kwok - SNOW -COVERED WORLD Malcolm Jenkin - Pose in Mono Thomas Cheng - WASH NETS 2 Malcolm Jenkin - Dance Display Tung Ching Kon - starts with one FINLAND Wai Kit Chan - Take The Lead Eero Siltanen - alone in the crowd Wing Fai Chow - Feeding Elephants Hannu Laakso - Separate Views Wing Fai Chow - Not Afraid Of Storms FRANCE HUNGARY Catherine Juillerat - The duck keeper Elek Papp - Peace Marc Specker - Smarties Elek Papp - Backshees Elek Papp - Carrying faggots GERMANY INDIA Achim Koepf - Lofoten 37 Avishek Das - Life in a Frame Achim Koepf - Lofoten 350 Avishek Das - The Vertical Light Gerard Gorse - Cologne Central Station Kinjal Majumdar - Varanasi Ghat HONG KONG IRAN Chi Man Daniel Lo - go fishing Mehdi Mokhtari - Aghosh | Chi -wai Woo - CAN I DO IT AGAIN Mehdi Mokhtari - Nafas Ching -yan Brian Yu - HARD WORK Mehdi Mokhtari - Romina Hiu Wan Yeung - Happiness of dusting Ramin Amani - Sprinkle soil Hoi -wai Lau - DELL Saeed Arabzadeh - Brown Horse Hoi -wai Lau - DUSK PASSERS Saeed Arabzadeh – Emigration Hoi -yan Fong - HURRY UP ISRAEL Hung Chan - Melting Steel Arik Kaneh - 0359 Elegant Jump Hung Lam Chan - meeting Leonid Goldin - Confidential Conversation Ka -fu So - CAPTAIN TSUBASA ITALY Ka -fu So - SINCERI Edmondo Senatore - The kiss Ka -yee Ida Chan - MIRROR CORRIDOR Edmondo Senatore - Architectural visions Kin Chun Chong - Jump BAHRAIN Khalid Ebrahim - Back Home Khalid Ebrahim - waiting my bird

Edmondo Senatore - Watching the light Giancarlo Malafronte - L’artigiano Delle Ciocie Simone Boddi - sunrise in val d orcia 3 Simone Boddi - sunset in val d orcia 2 KUWAIT Yousef Almuhanna - sport man LATVIA Andris Apsenieks - Equilibrium Andris Apsenieks - New shirt MACAU Chan Seng Tang - 03_Opera Makeup 6.

Chan Seng Tang - Fight for Rugby 2 Kai Lon Tang - Rose Angel Kai Lon Tang - Dark Magic Ballet MACEDONIA Vladimir Jovanovski - Subway love Vladimir Jovanovski - Sunrise in Kragujevac Zaklina Stefanovska - littel girl NORWAY Roald Synnevaag - Locomotiv conductor IV OMAN Salim Mohammed Al Hajri - al wsoul POLAND Adam Ksieniewicz - I’m leaving Adam Ksieniewicz - jealousy Adam Ksieniewicz - Woman on the street Tomasz Okoniewski - Alex land SERBIA Aleksandar Budjevac - disel Boris Nikolasevic - Silhouette Boris Nikolasevic - Reflection Boris Nikolasevic - Nude5 Branka Vucicevic Vuckovic - In the gallery Branka Vucicevic Vuckovic - Thorns Djani Bardoti - Igra Djordje Vukadinovic - The bridge Djordje Vukadinovic - Kablar 01 Djordje Vukadinovic - Gojna gora 01 Djordje Vukadinovic - Kablar 02 Dragan Lapčević - Slucajni susret Dragan Lapčević - Dvostruka igra

2016 СМЕДЕРЕВО

79

Edo Iglic - Mischievous wind Hadzi Miodrag Miladinovic - Ticije field-Ilija Istvan Virag - In fog 06 Istvan Virag - Cross Ivan Stojanovic - Road Maja Stosic - Sidza Maja Stosic - Through the broken glass Milorad MiliČeviĆ - Boks Vlasotince Renata Kovačević - Doubles Slobodan Stetic - His street Vladimir Milicevic - U zmajevom gnezdu Vladimir Milicevic - Šerezadina priča 4 Zdravko SimijonoviĆ - Seller accordion Zeljko Djuric - Prelazak u Banat Zeljko Djuric - Prelazak Zeljko Djuric - Pirotski kraj Zeljko Djuric - Pesterski decaci SLOVENIA Barbara Greguric Silic - Parallel world Stojan Gorup - Blue ice 2 SPAIN Luis Martinez Aniesa - Coliseo de Roma SWITZERLAND Klaus Stock - Spuren im Schnee TAIWAN Chun -jen Chang - Talking about family TURKEY Bekir Yesiltas - color Cigdem Morgul - Dependent Erdinc Senyurek - yellow Murat Aslankara - Baretler Murat Aslankara - Difference Murat Aslankara - Serbest Mursel Yagcioglu - jump Mursel Yagcioglu - esek Okan Metin - Nightmare Onur Yalcin Saral - women workers UNITED ARAB EMIRATES Sumaiya Alshafoori - the frame USA Cyril Mazansky - Clouds and Sun over Lake Louise Dave Whitson - Laura Stretching 49 BW Dave Whitson - Dancing Laura 76 Godfrey Wong - Blue Angels 11 Godfrey Wong - Monk of Fushimi Inari 4

80

SMEDEREVO 2016

Godfrey Wong - Yacht Race 8 VIETNAM Manh Cuong Vu - EGGS AND STEEL 2 SECTION B: PRINTS :: PORTRAIT BAHRAIN Khalid Ebrahim - Khlood Khalid Ebrahim - Lonely BOSNIA AND HERZEGOVINA Mijo Franic - PHOTOGRAPHER ENGLAND Barbara Jenkin - White Queen Barbara Jenkin - Emerald Sari FINLAND Eero Siltanen - bad eye FRANCE Catherine Juillerat - Praying girl GERMANY Achim Koepf - Denise 29 Gerard Gorse - the man and the statue HONG KONG Chung -keung Mok - MEDITATION Hiu Wan Yeung - Child caring Hoi -wai Lau - LOOK Hoi -yan Fong - PREPARING Hung Chan - Foresight Kin Chun Chong - Happy Kin Hung Siu - Girl Ming Tam - color Ming -fai Tang - SPIDER WOMAN Peter Kan - Sisters Thomas Cheng - girl 2 Sau Kuen Cindynavia Wong - Beauty And The Pot Sau Kuen Cindynavia Wong - Spring Festival Couplets Wai Kit Chan - Nude#1 Wing Fai Chow - Candlelight HUNGARY Elek Papp - Years behind me Elek Papp - Hesitation Elek Papp - A piercing glance Elek Papp - Gregory INDIA Akundy Krishna Mohan - PRINCESS Avishek Das - The Tough Ritual Kinjal Majumdar - Ethnic Lady

IRAN Abbas Majdi - love and grief Abbas Majdi - remember Mehdi Mokhtari - Saye Mehdi Mokhtari - Maryam Mehdi Mokhtari - Negah Ramin Amani - Blue Eye Ramin Amani - Elina Saeed Arabzadeh - lili ISRAEL Arik Kaneh - 4718 Portrait of An Artist Boris Aron - Olena Leonid Goldin - Dead Sea Scrolls Leonid Goldin - Many thanks to David Teniers ITALY Edmondo Senatore - My friend Gheorghe Edmondo Senatore - A chance encounter Edmondo Senatore - Maria Edmondo Senatore - David Giancarlo Malafronte - MARIA Simone Boddi - Holi festival 1 Simone Boddi - carnevale 27 KUWAIT Meshari Almutairi - man of honor Yousef Almuhanna - poor LATVIA Andris Apsenieks - Girl from London MACAU Chan Seng Tang - Retrospective Girl 3 Chan Seng Tang - Fairy Lady 7 Chan Seng Tang - Thinking Chan Seng Tang - Lady and Mask 4 Kai Lon Tang - Raining Romance Kai Lon Tang - Red and Blue Kai Lon Tang - Spring Butterfly MACEDONIA Vladimir Jovanovski - Conversation Vladimir Jovanovski - Head monets NORWAY Roald Synnevaag - On the upper deck OMAN Salim Mohammed Al Hajri - confidence POLAND Tomasz Okoniewski - little miss Tomasz Okoniewski - bon appetit

SERBIA Aleksandar Budjevac - Ann 47 Aleksandar Budjevac - cvarac 2 Aleksandar Budjevac - Daniele 1 Boris Nikolasevic - Shadows1 Boris Nikolasevic - Shadows2 Boris Nikolasevic - Red Branka Vucicevic Vuckovic - Priest Djani Bardoti - Moj zivote, moja muko Djani Bardoti - Godfather Djordje Vukadinovic - The eye Dragan Lapčević - Boemska cetvrt Dragan Lapčević - U tranzitu Edo Iglic - Conductor Zoran Istvan Virag - Old woman Istvan Virag - Nun Nina Istvan Virag - Lumberjack 03 Maja Stosic - The Shoemaker Milorad MiliČeviĆ - COBANIN 0185 -2 Pantelija Ilic - 3.Milica Slobodan Stetic - Balet Dancer Sonja Vukicevic Slobodan Stetic - The look Slobodan Stetic - Girl 2 Vladimir Milicevic - Šerezada Vladimir Milicevic - Slava iz Sudimlje Zdravko SimijonoviĆ - Мemories of one ...

Zdravko SimijonoviĆ - Perifery faces Zeljko Djuric - Rec je o cvarcima Zeljko Djuric - Eva from Oresac Zeljko Djuric - Strah od mraka Zeljko Djuric - Ostatak Zoltan Bisak - Horse seller Zoltan Bisak - Education SINGAPORE Leong Kiat Lim - Crying Venice Carnival Model SLOVENIA Barbara Greguric Silic - Red scarf Barbara Greguric Silic - Look me in my eyes Barbara Greguric Silic - Wind in her hair SPAIN Luis Martinez Aniesa - Anonymous girl SWEDEN Nils -erik Jerlemar - Mine Worker No 6 Nils -erik Jerlemar - Red Man

TURKEY Cafer Gursel Yaman - CGY_5141 Cigdem Morgul - Look Cigdem Morgul - Oldest Erdinc Senyurek - puro Erdinc Senyurek - horoz Murat Aslankara - Child Murat Aslankara - Light Mursel Yagcioglu - amca Mursel Yagcioglu - isa Okan Metin - Mr Pipe red Onur Yalcin Saral - ayakkabici USA Cyril Mazansky - The Basket Maker Dave Whitson - Alivia with Hoop Earrings BW Godfrey Wong - Lady with Flower Hat SECTION C: DIGITAL :: PHOTO TRAVEL AUSTRALIA Vicki Moritz - Looking down2 BAHRAIN Khalid Ebrahim - In the way Khalid Ebrahim - Strong Man BANGLADESH Md Tanveer Hassan Rohan - Fun Bath Md Tanveer Hassan Rohan - Playing football Md Tanveer Hassan Rohan - Rush Time 2 Md Tanveer Hassan Rohan - Rush Time 3 BELGIUM Livinus Bleyen - Fox Hunting BOSNIA AND HERZEGOVINA Kenan Spaho - OLD MAN CANADA Dany Chan - A Journey Of Toil.103 Dany Chan - Nian Jiang Simple Daily Living Francis King - Body Painting Phillip Kwan - Splashing Phillip Kwan - Walking Together Phillip Kwan - 6 Huskies Running CHINA Guibin Li - Mother and son Han Shaoming - Belief Han Shaoming - Yearning for Hao Guo - Sky road Hong Li - An old Yi woman2 Hong Li - Grandpas love

Hong Li - Village barbershop Hong Li - Village Class Jianjun Luo - Rhyme of net Jifeng Gu - Cable car in gabi Jing Guo - Opening the door Junjie Chen - The costumes of aboriginal people Ping Jiang - Morning fishing on the boat Shibo Wang - Galloping camels Shibo Wang - Herding in the snowfield Shibo Wang - Mongolian horses in the snowfields Shuzhen Bai - Galloping camels and dogs Shuzhen Bai - Herding in the snowfield Tianming Zhang - Women and children in Tong Wilage Wei Zhou - Happiness Weihua Huang - Walk in the snow Wenqin Huang - Beautiful mountain rage Xiaoliang Liu - Guardian Xiaoliang Liu - Water taking Xiaopin Ma - Call of Allah Xiaopin Ma - Intoxicated Xiaopin Ma - Red clay figurine 2 Xinming Zeng - Collecting shellfish Xinming Zeng - Nima stone Xu Jian - Giant net fishing Xu Jian - Looking back Xu Jian - spiral stairs Xu Jian - Tibetan horserace Yajun Huang - Another world Yushan Li - Dancing land Yushan Li - Master of desert Yushan Li - Playing sand in the desert Zhanbo Zhu - Morning glow Zihai Bian - Sit on the ground ENGLAND Margret Preece - Auschwitz Fence Margret Preece - Can I Trust You FINLAND Johanna Lyömilä - Norway FRANCE Madeleine Sins - Hani Olivier Schmitt - Mont Saint -Michel Olivier Schmitt - Fly Roger Jourdain - Dune 45 Roger Jourdain - Masais In Sunset Roger Jourdain - Sowing In India Roger Jourdain - Suku Bajo Benteg Children

2016 СМЕДЕРЕВО

81

GERMANY Achim Koepf - Lofoten 85 Achim Koepf - Lofoten 355 Janusz Morawski - Island HONG KONG Chau Kei Checky Lam - Cave Buddha Chau Kei Checky Lam - Sunset Bridge H.w. Chan - Running of the Bulls 38 H.w. Chan - Lake Bled (Ljubljana) Hoi -yan Fong - ICEBREAKER Kwok Kei Daniel Tse - Wu nam 002 Kwok Kei Daniel Tse - Wu nam 011 Kwok Kei Daniel Tse - Wu nam 016 Wk Au - Iceman INDIA Avishek Das - Colourful Walk Avishek Das - Lttle Shiba Avishek Das - The Holi Man Avishek Das - Thirsty IRAN Farzin Nazemzadeh - family nostalgia Saeed Arabzadeh - Desert Iran Saeed Arabzadeh - Harmony ISRAEL Arik Kaneh - 5014 Franz Josef Glacier –NZ ITALY Giulio Ghio - Cortona hills Walter Gaberthuel - Rice terraces Walter Gaberthuel - Nomads in Turkish mountain KUWAIT Yousef Almuhanna - yellow Yousef Almuhanna - candle Yousef Almuhanna - girl smiling MACEDONIA Marina Krstic - Minding own business Vladimir Jovanovski - Crossroad dog Vladimir Jovanovski - Istanbul 01 -2014 Vladimir Jovanovski - Prague 01 -2014 Vladimir Jovanovski - Tourist photo Zaklina Stefanovska - Osogovo MALAYSIA David Nam Lip Lee - Explorer 01 David Nam Lip Lee - Old Man Behind The Door David Nam Lip Lee - Pray For Peace Of World 02 David Nam Lip Lee - The Shepherd

82

SMEDEREVO 2016

Edwin Ong Wee Kee - Barefoot chat Edwin Ong Wee Kee - I grew up in age of Mao Zedong Edwin Ong Wee Kee - In my room Kheng Yong Teoh - Stadium NETHERLANDS Roel De Oude - Streetview Havana OMAN Salim Mohammed Al Hajri - ra al rkab Salim Mohammed Al Hajri - start3 POLAND Przemyslaw Niepokoj -hepnar - Smile Przemyslaw Niepokoj -hepnar - Sadness Przemyslaw Niepokoj -hepnar - Life around us Tomasz Okoniewski - on the height Tomasz Okoniewski - above all prayer Tomasz Okoniewski - titanium from the land of smoke Tomasz Okoniewski - a long way PORTUGAL Joao Taborda - I m Here QATAR Abdulla Al -mushaifri - Visit To Sultan Qaboos Mosque Abdulla Al -mushaifri - Amber Fort Abdulla Al -mushaifri - Open Sesames ROMANIA Istvan Magdo - Sharp angles Istvan Magdo - Square RUSSIA Dmitry Arkhipov - Mills Dmitry Arkhipov - Old man and his birds Dmitry Arkhipov - Old mill SAUDI ARABIA Jafar Almokharrag - Me & Grandma Jafar Almokharrag - Women Farmer Jafar Almokharrag - Hmong Man SERBIA Aleksandar Brendjan -CGREECE05 Aleksandar Budjevac - jump Aleksandar Budjevac - zaky –tree Anica Zupunski - In the desert Djani Bardoti - Putovanje za Klenak Djani Bardoti - Sanjala je da ne kasni Djani Bardoti - Istok -Zapad Djani Bardoti - Sa ocem na jutrenj Dragan Lapčević - Ljubav u boci Dragan Lapčević - Putevi i pruge

Edo Iglic - Leisure 2 Edo Iglic - This way Edo Iglic - Serbia breee 2 Hadzi Miodrag Miladinovic - Sinaj2007 Hadzi Miodrag Miladinovic - Wondrous light Istvan Virag - Csikosok Istvan Virag - Boat Jelica Milentijevic - Fishermans Kornelia Dakovic Svajcer - Dormand volcano Maja Stosic - At river Sava Maja Stosic - In passage Milorad MiliČeviĆ - MAGLA U ZIMSKOJ NOCI Milorad MiliČeviĆ - SNENA NOC 04 Nenad Borojevic - Farmer Petar Grujicic - rovinj Vladimir Milicevic - Dimitra Vladimir Milicevic - Sneg u Mirovu Zoltan Bisak - Foggy morning 4 Zoran Milutinovic - Foggy Morning 23 Zoran Milutinovic - Winter Day SINGAPORE Zee Kek Heng - Pouring 1 SLOVENIA Stojan Gorup - Coming soon SOUTH AFRICA Willem Kruger - Orange room TURKEY Arman Kuzel - Time Cigdem Morgul - Kid game Cigdem Morgul - Puslu Erdinc Senyurek - classic Erdinc Senyurek - youngs Murat Aslankara - sorfculer Mursel Yagcioglu - efe Mursel Yagcioglu - bosphoros Mursel Yagcioglu - tekneler Okan Metin - Nemrut1 Okan Metin - Cappadociaa UNITED KINGDOM Bob Devine - whos watching who Colin Harrison - Diner Route 66 Tom Glancz - MANHATTAN SUNSET 1 USA Barbara Xiong - Scenic Arctic 016 Godfrey Wong - Japanese Girl 3

SECTION D: DIGITAL :: PHOTOJOURNALISM BANGLADESH Md Tanveer Hassan Rohan - Final Prayer Md Tanveer Hassan Rohan - Istema Prayer Md Tanveer Hassan Rohan - Traditional Wrestling BELGIUM Livinus Bleyen - Austria Musher Livinus Bleyen - Belgium vs England Livinus Bleyen - German Trio Luc Doms - Upside Down Luc Doms - Bright Eyes CANADA Francis King - Making The Turn II Francis King - Getting Close Francis King - A Knock Out Punch CHINA Han Shaoming - Stave of Life Han Shaoming - Back fror carnival Han Shaoming - Read the skriptures Hong Li - Children on Daliang mountain 9 Hong Li - Countryside school Jifeng Gu - Chinese film in Artist 1 Shibo Wang - Galloping snowfield Shibo Wang - Horse racing Shuzhen Bai - Photographer in the snow Xu Jian - Demonstration Vienna 1 FRANCE Guy B. Samoyault - Assaut Roger Jourdain - Hard Rock No01 Roger Jourdain - Inspection in Masai School Roger Jourdain - Mortal Fight GERMANY Achim Koepf - Moto Cross 5 Wolfgang Kaeding - Last Galopper with red cup HONG KONG Hon -kwong Lee – Trapeze Ngai Leung Ip - Hurdler Flatout Thomas Cheng - Monk in yellow INDIA Arun Khanna - Joy Of Sharing Avishek Das - The Dangerous Play Avishek Das - Traggic of Life Avishek Das - Haider Allah Dipankar Dasgupta - Struggle –II

IRAN Mahmood Hadaegh Nia -cooperation Saeed Arabzadeh - Past Identity Saeed Arabzadeh - PLAYING IN GARBAGE Saeed Arabzadeh - The old fisherman Saeed Arabzadeh - Two Sister ITALY Walter Gaberthuel - Geese competition Walter Gaberthuel - In single file KUWAIT Yousef Almuhanna - a woman with a candle MACAU Kai Lon Tang - Drunken Dragon Festival 2016 MACEDONIA Marina Krstic – Granny Marina Krstic - Counting down Vladimir Jovanovski - The death of granfather...

Vladimir Jovanovski - Last thoughts Vladimir Jovanovski - Preparing for the last drive Vladimir Jovanovski - Last drive MALAYSIA Edwin Ong Wee Kee - I ‘m shy Edwin Ong Wee Kee - I need bottle Edwin Ong Wee Kee - The lip and fly Kheng Yong Teoh - Bull Racing Kheng Yong Teoh - Under Hot Sun POLAND Przemyslaw Niepokoj -hepnar - Early motherhood Przemyslaw Niepokoj -hepnar - Global citizen or immigrant Przemyslaw Niepokoj -hepnar – Touch Przemyslaw Niepokoj -hepnar – Heritage Tomasz Okoniewski - loyal only Tomasz Okoniewski - work at dawn PORTUGAL Joao Taborda - Friends Will Be Friends Joao Taborda - Portuguese Love Joao Taborda - The Colors of my Flag ROMANIA Alexandre Vajaianu - LE RACKETTEUR RUSSIA Dmitry Arkhipov - Reindeer breeder I Dmitry Arkhipov - Reindeer breeder II Dmitry Arkhipov - Reindeer breeder III Vitaliy Podgurchenko - Veteran Vitaliy Podgurchenko – Life

Vitaliy Podgurchenko - immortal regiment SAUDI ARABIA Jafar Almokharrag – Classmates SERBIA Aleksandar Budjevac - Cvarac 3 Anica Zupunski - Far away Anica Zupunski – Puuush Damir Buzurovic - The boy from Ivanovo Damir Buzurovic – Eyes Djani Bardoti - Rumski vasar Djani Bardoti - Rumski vasar 2 Djani Bardoti - Vijanje Bozica Djani Bardoti - Rumski vasar 3 Djordje Vukadinovic - Last hour Djordje Vukadinovic – Joy Dragan Lapčević – Ogledalo Dragan Lapčević – Porodica Edo Iglic - Rest after the race Hadzi Miodrag Miladinovic - Grandma of Lokosnica Hadzi Miodrag Miladinovic - Kis of fire Istvan Virag - Copper –smiths Ivan Stojanovic - Trumpet Milorad MiliČeviĆ - Galicka Svadba 064 Maja Stosic - Flood Maja Stosic - Glass factory Vladimir Milicevic - Ilegal slaughterhouse Vladimir Milicevic - Brutal Zoran Milosevic – Missy SINGAPORE Zee Kek Heng - Porter M SLOVENIA Stojan Gorup - Autumn of life 1 Stojan Gorup - Autumn of life 3 SOUTH AFRICA Willem Kruger - Firemen 1 SPAIN Luis Martinez Aniesa - Grandmothers Color TURKEY Mursel Yagcioglu – guroymak Mursel Yagcioglu – palyaco UNITED KINGDOM Victor Harris - Into The World USA Clinton Fitch - Shadow Boxing Godfrey Wong - Two Skateboard Girls

2016 СМЕДЕРЕВО

83

Godfrey Wong - Crazy Bull 23 Gregory Daley - Free Falling Rescue Swimmer R andy Carr - COMER VS KNIFECHIEF SECTION E: DIGITAL :: NATURE ARGENTINA Hector Rabinovich - Maternidad AUSTRALIA John Chapman - Evolution Tarn BAHRAIN Khalid Ebrahim - Morning color BANGLADESH Md Tanveer Hassan Rohan – Dominating Md Tanveer Hassan Rohan - Water Droplets On...

BELGIUM Eugene Ponsaerts - Les Rochers de Samui Greta Verelst – Dune Jef Lemmens - Orchid Livinus Bleyen - Red Deer Stag Sniffing Livinus Bleyen - Bald Eagle In A Snow Storm Livinus Bleyen – Dueling Livinus Bleyen - Great Spotted Woodpecker Rene Van Echelpoel – Koninginnepage Rene Van Echelpoel - Roepende fazanthaan Rene Van Echelpoel – Veldparelmoervlinder CANADA Dany Chan - Grizzly Snatches Salmon With Eggs Francis King - Egret On Tree Francis King - Grizzly Got Fresh Salmon Francis King - Siblings Love CHINA Dayong Xu - Antelopes in the red desert Dayong Xu - Runing antelope Guibin Li - Pine tree Guibin Li – Splendid Hao Guo - The Milky Way in Taihang Mountaun Hong Li - Huangshan winter Hong Li - Monkey and the sea Hong Li - Morning Danxia3 Hong Li - Swan Lake 1 Jiangguo Wang - Ballet over water Jiangguo Wang - Golden monkey Jiangguo Wang – Kingfisher Jiangguo Wang - Lullaby of life Jifeng Gu - Graceful 1 Jifeng Gu - Graceful 2

84

SMEDEREVO 2016

Junjie Chen - Bears on deadly ground Junjie Chen – Glecier Junjie Chen - Growl Shibo Wang - Compete Shibo Wang - Return of swans in the snow Shibo Wang - The sea in my heart Shuzhen Bai - Fly wing to wing Weihua Huang - Braving the snow Weihua Huang - Swans spring Weihua Huang - Tibetan wild donkey Xiaoliang Liu - Dangerous leap Xiaoliang Liu – Fight Xiaoliang Liu - Rest in the spring Xiaoliang Liu - Turn around Xiaopin Ma – Cute Xiaopin Ma – Guns Xiaopin Ma - Table manners Yajun Huang - Desert ENGLAND Barbara Jenkin - Riverside Cloud Barbara Jenkin - Grand Prismatic Malcolm Jenkin - White Dome Geyser Margret Preece – Svartifoss FINLAND Hannu Laakso - Arctic Vegetarian Hannu Laakso - Arctic Heat Hannu Laakso - Early Morning Breath Tiina Lahteenmaki - Full speed ahead FRANCE Christian Pfister - Hello Christian Pfister - Morning hunt Christian Pfister - Pink on blue Christian Pfister - Warrior Jean Claude Bacle - Fish meal for heron Jean Claude Bacle - Bee eater roost Marc Anagnostidis - Agrion Jouvencelle Marc Anagnostidis - Accouplement De Mantes Marc Anagnostidis - Anthocharis Et Fougere Olivier Schmitt - Hail Is Beautiful Olivier Schmitt - Nature Colors Olivier Schmitt – Crystal Roger Jourdain - Blue Tit And Ice Roger Jourdain - Chacals A Chabraque No1 Roger Jourdain - Elephants Fighting Tarangire Roger Jourdain - Mating Pink Flamingos 2015

GERMANY Achim Koepf - Kamtschatka 29 Achim Koepf - Kamtschatka 388 Achim Koepf - Polar Lights 59 Janusz Morawski - Motherhood Wolfgang Kaeding - Loneley elephant HONG KONG Chau Kei Checky Lam - Angry Mandrill Chau Kei Checky Lam - Circle Love Chau Kei Checky Lam - Monkey in Wet Chau Kei Checky Lam – Soulmate H.w. Chan - It is warm to feel H.w. Chan - Play gesture H.w. Chan - Snow wild ape 25 H.w. Chan - Hope that god blesses Hoi -yan Fong - THE ONE Hoi -yan Fong - FEEDING MY BABIES Thomas Cheng - Kiss you Thomas Cheng – Roar Thomas Cheng – Swing INDIA Avishek Das - Y Scape Soumen Kumar Ghosh - Кudu crossing salt pan IRAN Ramin Amani - Desert life Saeed Arabzadeh - Chahkooh Valley Saeed Arabzadeh - Gazelle Saeed Arabzadeh - Pacification Saeed Arabzadeh - Soft Gold ISRAEL Arik Kaneh - 2855 Grey Fox Hanoch Peri – Hugging MALAYSIA David Nam Lip Lee - Kicking Sand 01 David Nam Lip Lee - Push And Pull 02 Edwin Ong Wee Kee - A dead tree Edwin Ong Wee Kee - Peaceful Edwin Ong Wee Kee - The rock Kheng Yong Teoh - Robber Fly 302 Kheng Yong Teoh - Spider Web Stephen Wong Tze Kim – Wrest NETHERLANDS Theo Van Der Heijdt - Glacier Bay 2 NORWAY Roald Synnevaag - Kannesteinen 3

Roald Synnevaag - Kong vinter Roald Synnevaag - Mose og granitt Roald Synnevaag - Atlantic tern 4 OMAN Salim Mohammed Al Hajri – bidiyahh POLAND Przemyslaw Niepokoj -hepnar - Silence Tomasz Okoniewski - jumping contest Tomasz Okoniewski - in the golden morning Tomasz Okoniewski - last gasp of winter QATAR Abdulla Al -mushaifri - Tree Of Life Abdulla Al -mushaifri - Desert Lines Abdulla Al -mushaifri - After The Rain ROMANIA Istvan Magdo - In vitro Istvan Magdo - It’s mine!

Istvan Magdo - Love is in the air RUSSIA Dmitry Arkhipov - Arctic landscape Dmitry Arkhipov - Face to face Dmitry Arkhipov - Pretty II Dmitry Arkhipov - Rest on the ice SERBIA Aleksandar Budjevac - smoke on the wather Aleksandar Budjevac - three 2 Aleksandar Budjevac - Ducs Anica Zupunski - Kvadrini Damir Buzurovic - Pester 4 Damir Buzurovic - Freedom Cloud Damir Buzurovic - Violet Orange Djani Bardoti - Labudovo jezero Edo Iglic - Peacock 2 Hadzi Miodrag Miladinovic - Vucjanka 195 Hadzi Miodrag Miladinovic - Vucjanka 196 Hadzi Miodrag Miladinovic - Waterlili59 Istvan Virag - Durmitor 40 Maja Stosic - Lake Garasi Renata Kovačević - In nature Zdravko SimijonoviĆ - Velcro in the fog Zeljko Djuric - 1 -surova igra Zeljko Djuric - 2 -iznad grada Zeljko Djuric - 4 -zima u banatu Zoltan Bisak - Tail Zoltan Bisak - Morning flight

Zoltan Bisak - Angry monster Zoltan Bisak - Frog Zoran Milutinovic - Hunter 8 SINGAPORE Zee Kek Heng - Look for food SLOVENIA Stojan Gorup - Baby’s hug SPAIN Luis Martinez Aniesa - Torcal I Luis Martinez Aniesa - Urbasa VI Luis Martinez Aniesa - Belagua I TAIWAN Chin -chin Tsai - Wren Warbler Chin -chin Tsai - Successful TURKEY Murat Aslankara - Kalkis Murat Aslankara - niye cekiyorsun Mursel Yagcioglu - kefken

UKRAINE Igor Lander - Battle jump UNITED KINGDOM Bob Devine - cheetah cub helps Bob Devine - lion love Bob Devine - goshawk 1 Bob Devine - osprey with fish Colin Harrison - Pasque flower Victor Harris - Red Kite Against the Clouds Victor Harris - Red Kite Diving For Prey USA Godfrey Wong - Hummingbirds Feeding 5 Hamad Bouresli - Flying King Hamad Bouresli - On Water Fight Hamad Bouresli - Diamond Kiss Hamad Bouresli – Alone Norman Johnson - Big Stretch Norman Johnson - Cubs Following Mom Norman Johnson - The Lunge

Тhe 6th International Salon of Photography Smederevo 2016 6. Међународни салон фотографије Смедерево 2016 Exhibition Chairman / Секретар изложбе Dragoslav Mirković / Драгослав Мирковић, EFIAP/g, MF FSS, ULUPUDS Editor-in chief / За издавача Milica Mirković / Милица Мирковић Organising Committee / Организациони одбор MR Nataša Radosavljević Kuzmanović Gallery Curator, Kustos Galerije Milan Marković/ Милан Марковић Gallery Curator, Kustos Galerije Milica Mirković / Милица Мирковић Dragoslav Mirković / Драгослав Мирковић Technical support and corerspondent / Техничка подршка и кореспондент Milica Mirković / Милица Мирковић Tijana Đinđić / Тијана Ђинђић Graphic Design / Дизајн каталога Tijana Đinđić / Тијана Ђинђић

2016 СМЕДЕРЕВО

85