Inteligencia sin corazón
“Cuando vemos situaciones como las ocurridas estas últimas semanas en el centro de Temuco y somos testigos de la represión constante en contra de mujeres mapuche, me pregunto ¿de qué ciudad inteligente estamos hablando? OPINIÓN DE: Giovanna Giusti
Eugenio Tuma Zedán, el primer candidato a gobernador regional
“No me tiembla
la
mano: digo que hay terrorismo”
“Yo digo que hay terrorismo. No me tiembla la mano que hay actos que causan terror y eso no puede ser admitido en un estado de derecho, pero sin duda esto tiene que ver con un origen que es la falta de respuestas a los actos de responsabilidad del Estado con los pueblos originarios”.
“La política ha equivocado los últimos 20 años, con gobiernos persiguiendo las demandas de los pueblos originarios, ha sido un completo fracaso. La única manera de resolver esto, es que el Estado dé una respuesta política distinta al conflicto”.
Por primera vez un candidato al inscribir su candidatura, está obligado a presentar un programa. Ese programa está sujeto a una propuesta de colectivos y ahí está la política pero también, las organizaciones sociales, los trabajadores, los gremios. Las universidades, tienen un significativo aporte en el ámbito del diseño de políticas públicas. Los partidos, en general, están al debe. No veo tampoco en Chile Vamos presencia a nivel regional levantando las banderas de las propuestas regionales. Está ausente como también ha estado ausente la oposición”.
Pág. 8 y 9
Diputado
REGIÓN DE LA ARAUCANÍA TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 / Año 11 / N° 558 @DiarioTiempo21 Tiempo21 Araucanía www.tiempo21araucania.cl Precio $500
Pág. 11
Sebastián
Hidroeléctrica Los Aromos era
amenaza
la comunidad” En La Araucanía, el Presidente Piñera lanzó agenda nacional de reimpulso económico Pág. 6 y 7 Pág. 4 y 5
Álvarez: “La
una
para
Con emisores de confusión sexual atacan plaga
El Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) está instalando más de 50 mil emisores de confusión sexual, en parrones y árboles de la comuna de Temuco.
La directora del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), María Teresa Fernández, informó que el Servicio se encuentra aplicando esta medida fitosanitaria en la comuna de Temuco para evitar el establecimiento de la polilla del racimo de la vid, también conocida como Lobesia botrana. Esta plaga afecta principalmente a las producciones de uva, sin embargo, se ha detectado en otras especies frutícolas de exportación como los arándanos y ciruelos.
Fernández aclaró que en La Araucanía la polilla del racimo de la vid se ha encontrado sólo en zonas urbanas, por ello, la importancia de controlar y mantener la vigilancia de la plaga en estos lugares para evitar o disminuir su propagación a predios aledaños susceptibles. Los emisores de confusión sexual, son dispositivos que no provocan problemas a la salud de las personas y tampoco a los animales. Su objetivo es producir una nube de feromonas para confundir a los machos, evitando que el insecto encuentre a la hembra para la reproducción, disminuyendo así las posibilidades de multiplicación de la plaga. Con esta y otras medidas fitosanitarias el SAG busca reducir las poblaciones del insecto en la región, explicó el coordinador regional del Programa Lobesia botrana en La Araucanía, Isaul Saavedra Vicencio.
Nuevo carrobomba para el Fundo El Carmen
Con una ceremonia realizada en la noche de este viernes, la Duodécima Compañía del Cuerpo de Bomberos de Temuco, ubicada en el sector Fundo El Carmen, recibió un nuevo carrobomba.
Según destacaron en la actividad, es primera vez desde la fundación de este unidad bomberil, que reciben una máquina cero kilómetro, ya que hasta el momento contaban con un carrobomba reasignado, que anteriormente había prestado servicios en la Décima Compañía, ubicada en Labranza. Christian Mellado, capitán de la Duodécima Compañía, explicó que se trata de una máquina marca Iturri, con chasis Freightliner, del tipo semiurbano, con estanque de 4 mil litros de agua y que cuenta con todo el equipamiento necesario para el combate de incendios, tanto en sectores urbanos como rurales de la capital de La Araucanía, además de transportar a una dotación total de nueve
bomberos.
El oficial agregó que el nuevo carro -que fue bendecido por el capellán del Cuerpo de Bomberos de Temuco, Jaime Villalobos- será puesto en servicio dentro de las próximas semanas, una vez que finalicen los cursos de capacitación que deben recibir los bomberos que lo tripularán, además de completarse toda la documentación legal correspondiente para operar como vehículo de emergencia. Alicia Jara, directora de la Duodécima Compañía, informó que la próxima meta de los bomberos del sector Fundo El Carmen, es contar con un edificio construido especialmente para ser utilizado como cuartel, para lo cual ya trabajaban desde hace varios años en el proyecto, debido a que hoy en día los alberga un inmueble que anteriormente funcionaba como microcentro de salud comunitario, el que se encuentra en calidad de préstamo al Cuerpo de Bomberos de Temuco.
Avanza obras de acceso a Liceo Industrial de Temuco
El proyecto se trata de la construcción de un pórtico de entrada con caseta, camino peatonal techado y estacionamientos para vehículos. La inversión supera los 150 millones de pesos y beneficiará a los cerca de 800 estudiantes del establecimiento, además del cuerpo docente, funcionarios y familias.
Sin duda este tan anhelado proyecto se pudo realizar gracias a las variadas reuniones con el Ministerio de Educación, donde se logró concretar la iniciación de la obra que comenzó a fines de marzo de este año. Joel Vásquez, director del establecimiento señaló estar muy contento con lo que se ha logrado y que “el plazo de entrega de esta
significativa obra es ahora en el mes de julio y el avance en términos de porcentajes ya se encuentra en 90 por ciento, proyecto que sin duda será de gran confort para toda la comunidad estudiantil y docente”. En el mismo sentido ya hay dos proyectos más. Se trata de la habilitación de la Especialidad de Gastronomía con su mejora en infraestructura y equipamiento correspondiente, que se espera esté listo para fines de agosto de este año, además de la habilitación de mejoramiento de los talleres de Electricidad y Soldadura, quienes contaran con más espacio para todo los alumnos del establecimiento.
Admisibles recursos de protección de Contratistas Forestales
Tres de los cuatro recursos de protección interpuestos por la Asociación de Contratistas Forestales AG, Acoforag fueron declarados admisibles por las Cortes de Apelaciones de Concepción, Temuco y Valdivia. Se está a la espera de la respuesta en Puerto Montt, causa que fue trasladada por jurisdicción a la Corte de Valdivia.
Estas acciones legales fueron respaldadas por más de 40 empresas que prestan servicios forestales que han sido víctimas de los 140 ataques incendiarios que han destruido maquinarias y han afectado laboral y sicológicamente a sus trabajadores en los últimos seis años
El primer recurso de protección fue presentado en Temuco el 19 de julio y la respuesta debe ser entregada
este lunes por parte del Intendente y gobernadores de Cautín y Malleco. Un segundo recurso fue presentado en Concepción el 29 de julio también contra el Intendente y los Gobernadores de la región del Bío Bío, en Valdivia y Puerto Montt se presentó el 9 de agosto, contra las principales autoridades regionales. Los hechos denunciados se refieren a atentados incendiarios, que según los escritos presentados, siempre tienen un mismo modus operandi: grupo de personas armadas que irrumpen de manera imprevista, en lugares donde se desarrollan faenas forestales y por medio de la fuerza o violencia proceden a destruir lo que encuentren en el lugar. También se dio cuenta en los escritos de 22 atentados ocurridos en 2019 y 140 en total desde el año 2014.
Apoyo para niños con necesidades educativas especiales
Entregar capacitación teórico-práctica a equipos docentes de establecimientos educacionales de Temuco, en forma particular jardines infantiles y establecimientos con Programa de Integración Escolar (PIE), para trabajar con niños y jóvenes con trastornos del espectro autista y sus familias, favoreciendo con ello la inclusión, es lo que se propuso llevar adelante la Agrupación de Padres y Amigos con Necesidades Educativas Especiales, quienes ejecutarán el proyecto “Mejorando la inclusión de niños con TEA en establecimientos educacionales de Temuco”.
El proyecto, cuenta con el apoyo financiero de la Secretaría General de Gobierno a través del Fondo de Fortalecimiento de Organizaciones de Interés Público 2019 y persigue satisfacer la demanda existente actual de estrategias de intervención
en niños con TEA, sobre todo de modificación conductual, que permitan mejorar la inclusión, autonomía y comunicación de niños y jóvenes que presentan esta realidad.
Dicha iniciativa espera abarcar aproximadamente 500 personas como beneficiarios directos, entre educadores, directivos de colegios y jardines infantiles, profesionales del área de la salud y educación, familiares de los niños con TEA, además de niños y jóvenes.
A través de un seminario que contó con la presencia de equipos docentes y administrativos de establecimientos educacionales de Temuco, se dio inicio al proyecto cuyo aporte de Segegob Araucanía alcanzó poco más de un millón 500 mil pesos y tiene plazo de finalización en septiembre del presente año.
TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 2 . Escáner
En tiempos en los que ahorrar recursos hídricos es una problemática global, aun son muchos los chilenos que en la ducha matutina gastan más de 120 litros de agua. Sí, 3.600 litros al mes. Si a eso le sumamos el aseo del hogar, la cocina y lo que se consume para beber o regar, la cifra aumenta significativamente a más de 200 litros por persona al día (incluso 600 litros en el sector Oriente de la capital), según la Superintendencia de Servicios Sanitarios (Siss). Así lo confirma Iván Fernández, capacitador de Fanaloza, empresa especialista en sanitarios y griferías, con más de 120 años en Chile. “Las personas, aún tienen el hábito de tener las griferías activas al lavarse los dientes o afeitarse, aprietan los dos botones del sanitario al mismo tiempo cuando no es necesario, o tienen una mantención deficiente de la ducha”. En efecto, el mayor gasto se da en fugas y goteras por falta de mantención de los artefactos. El técnico explica que, por ejemplo, “el flapper, que es el que permite la salida del agua desde el estanque hacia la taza, debe ser cambiado por lo menos 1 vez al año o cuando nos percatamos de que el agua corre hacia la taza sin cortar”. Asimismo, aconseja “reemplazar cada 3 años las válvulas de descarga y de admisión, al igual que cualquier otro componente del fitting, para asegurar un correcto funcionamiento y, por ende, un derroche innecesario”. Este tipo de fallas puede llegar a provocar hasta 200 mil litros extras que se desperdician en un año.
Fernández agrega que al estanque no se le debe hacer ningún tipo de mantención, pero sí recomienda “revisarlo cada 6 meses para asegurarse de que no acumule suciedad, y limpiarlo con una esponja (amarilla) con un poco de jabón neutro. Ningún tipo de
¿Cuánta agua potable gastamos diariamente Los chilenos en la ducha?
Tener una mantención adecuada de los artefactos, sumado al uso y consumo responsable, son algunos de los factores que pueden ayudar a ahorrar agua en un planeta que, a pesar de tener tres cuartas partes cubiertas con ella, solo el 2,5% es dulce.
producto abrasivo, porque eso daña las piezas del fitting”, asegura.
Si bien el primer paso es tomar conciencia del problema y saber cuánta agua gastamos todos los días, es relevante también poner ojo en algunos productos que el mercado ofrece para contribuir en esta tarea que es de todos. “Griferías con restrictores de agua, temporizador y aireadores de buena calidad; sanitarios certificados que aseguren un correcto uso del agua y descarga, y fijarse en lo que declaran en su información”, señalan desde Fanaloza.
¡No cuesta tanto!
-Cronometra tu ducha. Utiliza un reloj de arena y concédete 4 minutos para bañarte. -Lava la fruta y verdura, usando una fuente.
-Cepíllate los dientes con la llave cerrada.
-No utilices el WC como papelera.
-Pon en marcha la lavadora con carga completa.
-Ocupa detergente biodegradable para reutilizar el agua.
-Utiliza el lavavajillas sólo cuando esté completamente lleno y utilizando un programa economizador del agua.
-Si dejas abierta la llave esperando que salga el agua caliente, aprovecha esa agua.
Cuánta agua gastamos
-Lavarse los dientes con el agua corriendo: hasta 20 litros-
-Vaciar el estanque del WC: entre 7 y 10 litros.
-Ducharse: entre 80 y 120 litros.
-Baño de tina: 200 litros.
Llaman a postular a proyecto piloto proyecto que regula la calidad de la leña y derivados
Pueden postular personas naturales o jurídicas que comercialicen leña en la Región de La Araucanía, detalló el seremi Erwin Gudenschwager. Hay plazo hasta el 23 de septiembre, a las 14.00 horas.
El Ministerio de Energía, a través de su seremi y la Agencia de Sostenibilidad Energética invitan a todos los productores de leña a un programa piloto, que considera su participación en la elaboración de la ley de Biocombustibles Sólidos y sus Derivados, convocando a productores de leña de 18 comunas de la región de La Araucanía.
El seremi de Energía de La Araucanía, Erwin Gudenschwager, explicó que en el contexto del 7° mega compromiso de la Ruta Energética 2018-2022, que es parte del compromiso del Gobierno y que lidera el ministro Juan Carlos Jobet, “el Ministerio de Energía se encuentra en un proceso de elaboración de un proyecto de ley que regula los Biocombustibles Sólidos, como la leña, briquetas y pellet, modernizando su uso y otorgando características técnicas y de calidad con el objetivo de que aumente su eficiencia y por otro lado, que su utilización no constituya un peligro para las personas más vulnerables, como adultos mayores y niños”. La autoridad recalcó que la Región de La Araucanía es una de las regiones que más produce, consume leña y genera más empleos. En ese sentido, “quiero invitar a todas las personas que ejerzan esta actividad en las comunas a participar de un proyecto piloto que consiste en una asesoría técnica en el proceso de producción y mejoramiento de la
No sabemos ahorrar agua. Eso, en los próximos meses, podría ser dra
-Lavar los platos a mano: entre 15 y 30 litros. Si tienes un sistema dual flash, tienes la opción de utilizar el sistema doble descarga, que usa entre 3 y 6 litros de agua cada vez, según el tipo de desecho. Si no, opta por incluir una botella de arena o agua dentro del tanque, para reducir su capacidad.
calidad de la leña”.
Pueden postular personas naturales o jurídicas que comercialicen leña en las 18 comunas ya mencionadas. Hay dos modalidades para postular hasta el 23 de septiembre, a las 14.00 horas: Una de ellas es ingresando a la página www. agenciase.org/convocatoria-lena y completar el formulario, adjuntando el anexo requerido; y en segundo lugar, de forma presencial. Se pueden dirigir a la oficina de la Seremi de Energía de La Araucanía, ubicada en Claro Solar 835 piso 10, Torre Campanario, Temuco. Aquí pueden entregar el formulario completo y una fotocopia de la cédula de identidad.
La Araucanía es una de las regiones que más produce, consume leña y genera más empleos. 3 TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 . Tendencias
El Presidente Sebastián Piñera presentó este miércoles en La Araucanía una agenda de reimpulso económico que, mediante la inyección de más recursos, una aceleración de proyectos de obras públicas y medidas legislativas promueve la inversión y la creación de empleos.
“Necesitamos como país fortalecer nuestra capacidad de crecimiento, de creación de empleos, de mejora de salarios para mejorar la calidad de vida de los habitantes”, dijo el Mandatario tras visitar en Renaico las instalaciones del nuevo Parque Eólico San Gabriel, una inversión de US$270 millones que impulsará el desarrollo de la región de La Araucanía.
El plan acelerará inversiones en obras públicas por US$2.400 millones en 2019 y 2020, lo que considera adelantar la identificación de proyectos, aumentar los recursos para infraestructura y US$ 300 millones para hospitales.
Además, se crearán 15 mil nuevos subsidios de vivienda, lo que impulsará el empleo, la inversión y la actividad económica por la mayor inversión intensiva en mano de obra que se generará, creando 45 mil nuevos empleos, con una inversión asociada que equivale a US$ 1.034 millones.
Por su parte, la Oficina de Gestión de Proyectos Sustentables (GPS) tiene identificadas grandes obras que comenzarán su construcción en el segundo semestre por US$ 7.375 millones, generando más de 14.700 puestos de trabajo.
El Jefe de Estado también destacó el aporte al impulso económico del plan nacional de infraestructura, que considera US$20.000 millones en 2018-2022 en la construcción o amplia-
En La Araucanía Piñera lanzó agenda nacional de reimpulso económico
Considera mayores recursos para obras públicas como autopistas, puertos, aeropuertos y embalses, subsidios para la vivienda y el reimpulso de la productividad. Las medidas buscan promover la inversión y el empleo para dinamizar el crecimiento de la economía.
ción de 17 aeropuertos, 26 embalses, 12 obras portuarias y nuevas rutas.
“No solamente vamos a poder mejorar la capacidad de crecimiento hoy día, sino que también vamos a fortalecer la capacidad de crecimiento permanente de la economía chilena”, dijo el Presidente.
El Mandatario enfatizó el impulso al emprendimiento de medidas como la ley de Pago a 30 Días, que genera certidumbre
en sus operaciones a miles de pymes al agilizar la cadena de pagos, y el proyecto de modernización tributaria, que considera beneficios para las micro, pequeñas y medianas empresas que reactivarán la inversión privada y la creación de empleos.
"Necesitamos, hoy más que nunca, la unidad de los chilenos, para que Chile pueda enfrentar en buena forma los difíciles tiempos que vive la economía mundial", dijo el Presidente.
Alcalde emplazó al Presidente a conocer la realidad
Hasta el parque eólico San Gabriel se desplazó el alcalde Juan Carlos Reinao, este miércoles 21 de agosto, junto a su equipo municipal, para aprovechar la visita del mandatario y entregar una carta con varias peticiones que ayudarán a los vecinos de Renaico, y toda la provincia de Malleco, a salir de la pobreza.
Según indicó la máxima autoridad comunal al presidente Sebastián Piñera “Hay cosas que usted no sabe Presidente, nosotros queremos ayudar a las familias que más necesitan. Yo soy médico, vengo de una comunidad mapuche donde mis padres son
analfabetos, donde el estigma nos ha llevado a una crisis y de esa crisis somos responsables todos; tanto ustedes como nosotros”. El presidente por su parte respondió “yo asumo los siguientes compromisos con usted alcalde; antes que me quede dormido hoy, voy a tener leído todo sus papeles, y después de eso los recibo encantado, porque me interesa mucho conocer todo lo que ustedes quieren decir y aportar”. Tras ambas intervenciones, el alcalde mencionó a la prensa nacional el contenido de algunas misivas, entre las que se encontraba que gran parte de los recursos de la provincia se los llevan las constructoras y
no llegan las familias que más la necesitan; que no existe un sistema de habitacional que solucione de forma definitiva al tema de viviendas y que se han generado leyes en el Congreso Nacional que vienen sin presupuesto y los municipios chicos no son capaces de asumir esa responsabilidad. Otro de los puntos, al que el alcalde mapuche puso mayor énfasis, fue la negación rotunda a la construcción del “Proyecto Hidroeléctrico de Pasada Agua Viva" ubicada en el rio Renaico en el límite regional entre la región del Biobío y la región de La Araucanía, en las provincias de Bíobío y Malleco.
Terminada la conferencia de prensa, el alcalde Reinao indicó “Me quedé con una sensación no agradable; creo que hoy estas visitas son muy
necesarias, pero el Presidente y sus ministros deben estar más; pero deben estar con el pueblo”.
.. TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 4 Política
El Jefe de Estado también destacó el aporte al impulso económico del plan nacional de infraestructura, que considera US$20.000 millones en 2018-2022 en la construcción o ampliación de 17 aeropuertos, 26 embalses, 12 obras portuarias y nuevas rutas.
Presidente visita megaproyecto urbano Borde Río en Temuco
Considera la reconstrucción del puente Treng Treng – Kay Kay, para agilizar la conectividad entre Temuco y Padre Las Casas, un complejo de mil viviendas y un parque. La inversión asciende a $165 mil millones.
El Presidente Sebastián Piñera recorrió este miércoles las obras del nuevo proyecto urbano Borde Río en Temuco, que mejorará la calidad de vida de más de 350 mil habitantes en La Araucanía.
“Estamos haciendo avances que tienen que ver con la infraestructura, la vialidad, las áreas verdes, la habitabilidad y todo eso, sin duda, va a mejorar la vida de todos”, dijo el Presidente, desde el lu-
gar donde se levanta el puente Treng Treng – Kay Kay.
La nueva estructura consiste en un puente atirantado asimétrico, con una longitud total de 240 metros, 27 de ancho y un mástil de hormigón de 72 metros de altura, en el que han prevalecido los criterios escultóricos y figurativos mapuches y que lo convertirá en un elemento icónico de la ciudad. El puente es una de las obras más importantes
para el mejoramiento en la interconexión vial entre Temuco y Padre las Casas, que considera una inversión de $100 mil millones.
Además, el proyecto incluye un conjunto habitacional de mil viviendas que incluirá 750 departamentos que se podrán adquirir con subsidios a la vivienda para sectores medios y vulnerables, y otros 250 con subsidio de arriendo, parte de los esfuerzos por promover la integración social.
El programa implica una inversión de $50 mil millones.
El Jefe de Estado destacó también los avances en la construcción del Parque Urbano Isla Cautín, de 27 hectáreas, que mejorará el acceso de las personas a espacios verdes, gracias a una inversión de $15 mil millones.
“La Araucanía tiene un sueño y el sueño es recuperar el tiempo perdido y que los habitantes de esta maravillosa región tengan las mismas oportunidades de crecer, de desarrollarse, de ser felices que los habitantes de cualquier otra región de nuestro país. A eso apunta este gran proyecto”, dijo el Presidente.
El Mandatario cerró así una gira de dos días en la región en la que sostuvo reuniones con autoridades para avanzar los planes de desarrollo y visitó las obras del mayor parque eólico del centro-sur de Chile y del nuevo hospital de Angol.
Mandatario visitó obras del nuevo Hospital de Angol
El Presidente Sebastián Piñera recorrió este miércoles las instalaciones del nuevo Hospital de Angol, que con una inversión de $107 mil millones y una superficie de casi 44.000m2 dará respuesta a los requerimientos de espacio y resolución médica de alta complejidad de los habitantes de La Araucanía.
“Vamos a tener que hacer que en este hospital la calidad de la salud sea el alma y el corazón de todos los que trabajan en él, para que las personas, cuando estén enfermas, que es cuando están débiles y vulnerables, y es cuando más necesitan que los traten con dignidad con cariño y que además los ayuden a recuperar su salud, tengan aquí en el Hospital de Angol esa oportunidad”, dijo el Mandatario, quien estuvo acompañado por el Intendente de la Araucanía, Jorge Atton. El centro de salud tendrá 194 camas, un aumento del 27%, empleará a casi mil profesionales y cubrirá 40 especialidades, como cardiología, neurología, psiquiatría, pediatría, oncología, ginecología, radiología, laboratorio y resonancia magnética.
El nuevo recinto de salud considera 163 camas indiferenciadas de cuidados, 12 camas UTI, 6 camas UCI, 7 camas UTI neonatología y 6 camas UTI pediátricas, beneficiando a casi 200 mil habitantes de la provincia de Malleco.
El Jefe de Estado prometió acelerar la puesta en marcha del hospital, que registra un avance del 94% y se espera que abra sus puertas en 2020.
La obra forma parte del plan presentado en agosto del 2018 por el Presidente Piñera, que contempla una inversión de más de US$ 10 mil millones que sumará 25 hospitales durante este Gobierno, dejará otros 25 en construcción y otros 25 en etapa de estudio, diseño o licitación, generando 12.400 camas en la red pública.
“Espero que demos un gran salto adelante en la calidad de la salud, que es una de las demandas más sentidas por las personas”, dijo el Mandatario.
El recinto comenzará a atender al público en 2020 y beneficiará a 200 mil habitantes de la provincia de Malleco, en La Araucanía. Forma parte del programa de US$10 mil millones de nuevos hospitales y centros de salud que impulsa el Gobierno.
Promulgan ley que permite dar un nombre a hijos que mueren antes de nacer
La iniciativa busca posibilitar que los padres vivan de mejor forma el duelo. La ley podrá aplicarse de manera retroactiva.
El Presidente Sebastián Piñera promulgó este martes la ley que permitirá, voluntariamente, a madres y padres sepultar con un nombre y apellido a un hijo que muere antes de nacer.
“Hoy es un buen día para la dignidad de la vida, para el valor de los niños, para el sentido de la familia”, dijo el Mandatario en una ceremonia en el Patio de las Camelias del Palacio de La Moneda, junto a madres y padres; el Ministro de Justicia, Hernán Larraín; la subsecretaria de Derechos Humanos, Lorena Recabarren; y legisladores que apoyaron la iniciativa. La ley busca dar un trato más humano a quienes murieron durante la gestación, permitiendo que los padres puedan vivir de mejor forma el duelo, ya que, hasta ahora, la regulación no permitía su individualización en caso que se deseara darles sepultura.
Con la creación del Registro Nacional de Mortinatos en el Registro Civil, la madre, o a quien autorice, puede inscribir, de forma voluntaria, a los hijos que han fallecido en el proceso de gestación.
El registro permitirá la individualización con nombre y apellido, sexo y el nombre de los padres, y el proceso podrá realizarse en cualquier momento posterior a la muerte. Además, la ley podrá aplicarse de manera retroactiva en aquellos casos ocurridos antes de su entrada en vigencia.
“Estamos dando un paso adelante hacia una sociedad más humana”, dijo el Presidente.
Para la inscripción sólo se requiere presentar cualquier documentación extendida por un profesional de la salud que acredite la muerte fetal.
Aun cuando no se cuente con dicho certificado, se procederá a la inscripción si se acredita la existencia del mortinato con otro documento de un profesional de salud o una declaración simple ante el Registro Civil.
Esta ley fue presentada por el Presidente Piñera el 16 de agosto del año pasado en una actividad realizada en el Palacio de La Moneda. La ley fue tramitada con celeridad y con apoyo transversal, lo que permitió su promulgación a casi un año de su ingreso al Congreso.
5 TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 Política .
Sebastián Piñera destacó también los avances en la construcción del Parque Urbano Isla Cautín, de 27 hectáreas.
La ley podrá aplicarse de manera retroactiva en aquellos casos ocurridos antes de su entrada en vigencia.
El Presidente prometió acelerar la puesta en marcha del hospital, que registra un avance del 94% y se espera que abra sus puertas en 2020.
Rathgeb, jefe de bancada de diputados de RN
Parlamentario por La Araucanía, deberá cumplir con la labor de ser el representante de sus pares del partido y ser el puente con el ejecutivo a la hora de delinear la agenda legislativa.
Como un desafío importante dentro de su carrera como congresista, catalogó el parlamentario por La Araucanía, Jorge Rathgeb Schifferli, su nuevo rol como jefe de la bancada de diputados de Renovación Nacional.
El legislador asumió el martes 20 de agosto de manera oficial y dentro de sus primeras actividades en su cargo, asistió y fue parte activa en el comité político que se realiza en La Moneda, donde participan representantes del ejecutivo y de los partidos de Chile Vamos.
La bancada de RN es la más grande de la Cámara Baja con 36 parlamentarios y dentro de la tarea que tendrá el diputado Rathgeb, está conocer los puntos de vista de sus colegas y junto a lo anterior coordinar el trabajo con los otros partidos de la coalición oficialista y revisar con el Gobierno la agenda legislativa.
Un rol que no es del todo desconocido para el legislador de La Araucanía que, en el año 2014 fue subjefe y mientras que la jefatura estaba en manos del actual titular del ministerio del Trabajo, Nicolás Monckeberg.
Para Jorge Rathgeb, lo primordial dentro de su hoja de ruta en este cargo, será el dialogo constante con sus colegas y el Gobierno del Presidente Piñera, con el fin de impulsar iniciativas que vayan a favor de la comunidad.
“Claramente es una tremenda responsabilidad asumir la jefatura de la bancada más grande de la Cámara de Diputados y poder con ello llevar adelante la agenda del ejecutivo, pudiendo también concordar con los diferentes sectores y conseguir que los beneficios lleguen a todos los chilenos”, manifestó el congresista.
Rathgeb junto a Catalina Del Real como subjefa, asumen en reemplazo de Alejandro Santana y Ximena Ossandón, que cumplieron esta labor desde marzo de este año hasta la fecha.
El diputado Sebastián Álvarez explica por qué algunas comunidades están en contra de los proyectos de centrales hidroeléctricas, cuál es la deuda que se tiene en esta materia y cuál es el camino que se debe tomar.
Diputado Sebastián Álvarez Ramírez (Evópoli)
“La Hidroeléctrica Los Aromos era una amenaza para la comunidad”
“Aquellos proyectos que no cumplen y que no resguardan de verdad el respeto a las comunidades locales y al tema medioambiental, no se pueden aprobar”.
“En ambos casos (Llancalil y Los Aromos) son proyectos que deben tener parámetros muy altos para instalarse en La Araucanía, porque esta es una zona muy particular, el llamado a las empresas es a ser muy minuciosos”.
“Este es un triunfo que demuestra que cuando los servicios públicos trabajan en forma seria, responsable, bien informados, con seguimientos de principio a fin, se pueden argumentar las decisiones”.
“Esto también es un triunfo de la coherencia que debe tener esta región y que se traduce en el Plan Impulso, donde se establece que un polo de desarrollo importante para La Araucanía es el turismo”.
“Creo que existe una deuda con la cuenca del río Toltén. Creo que hoy, más que pensar en un embarcadero o en un parque fluvial, tenemos que hablar sobre cómo podemos establecer una Zona de Interés Turístico (Zoit), estableciendo un polígono en todo lo que es la cuenca, creo que hay una deuda de planificación y ordenamiento territorial respecto a cuidar y resguardar nuestros ríos”.
“La señal es clara, La Araucanía es una región que tiene particularidades, por lo tanto quienes quieran ingresar a la zona con proyectos que puedan afectar culturalmente a la región o afectar su desarrollo productivo, van a tener que ser doblemente cuidadosos al presentar sus proyectos”.
“Necesitamos proyectos de parques eólicos, geotermia y paneles solares. Esta región necesita mayor innovación, mayor creatividad y rigurosidad de la empresas que quieren venir a trabajar acá”.
Para el diputado Sebastián Álvarez Ramírez (Evópoli) la jornada que se vivió el lunes en la Intendencia fue histórica. Por ocho voto a tres los seremis de la región votaron en contra del proyecto de la Central Hidroeléctrica Los Aromos, que pretendía instalarse en el río Toltén.
La central, que iba a intervenir 112 hectáreas cerca de la junta de los ríos Allipén y Toltén para generar 119 megawatts de energía eléctrica, pertenece a una empresa española e iba a significar una inversión de 91 millones de dólares. El parlamentario fue uno de los primeros en manifestar su rechazo al proyecto hidroeléctrico por considerar que era más el impacto que el beneficio. De esta forma el legislador se sumó a miles de personas que se movilizaron a través de las redes sociales, y que incluso, se tomaron la ruta hacia Villarrica para protestar.
El diputado Sebastián Álvarez explica por qué algunas comunidades están en contra de los proyectos de centrales hidroeléctricas, cuál es la deuda que se tiene en esta materia y cuál es el camino que se debe tomar.
¿Cuál era su sensación antes de la votación de la Hidroeléctrica Los Aromos?
– Lógicamente que en todo proceso de Evaluación de Impacto Ambiental existen observaciones que durante el
proceso deben ser subsanadas por la empresa interesada en llevar adelante el proyecto. Sin embargo, de acuerdo a lo que se pudo observar en la reunión, hubo muchas observaciones durante el proceso que la empresa no había respondido satisfactoriamente.
¿Cómo cuáles?
–En los antecedentes había algunos puntos establecidos en la consulta indígena con los cuales no se había llegado a acuerdo con las comunidades afectadas. A esto se suman algunas observaciones de carteras como Medio Ambiente y Economía, que no habían sido respondidas de buena manera por la empresa. Por lo tanto, esto generaba una sana aspiración de parte de la comunidad que este proyecto fuera aprobado, porque no se había respondido a cabalidad todas las observaciones realizadas.
¿Cuál es la señal que se busca dar?
–Aquellos proyectos que no cumplen y que no resguardan de verdad el respeto a las comunidades locales y al tema medioambiental, no se pueden aprobar. Estamos contentos porque creemos que aquí la institucionalidad cumplió un rol, que dio como resultado el rechazo de este proyecto.
Usted se opuso a Llancalil y ahora a Los Aromos ¿Se va a
oponer a todos los proyectos de Centrales Hidroeléctricas que se quieren instalar en la región?
–La oposición se funda en aquellos proyectos que no dan respuesta a las observaciones que tiene tanto en los servicios como la comunidad. Ambas centrales son casos distintos. En Llancalil mi principal observación es que en una Zona de Interés Turístico (Zoit), no se haya solicitado un Estudio de Impacto Ambiental a un proyecto que genera una afectación medioambiental y del punto de vista del desarrollo productivo, el respeto a las comunidades locales, principalmente mapuches. El proyecto Llancalil en ninguna parte informa de cómo se hará la transmisión desde el punto de generación al Sistema Interconectado Central, por lo tanto deja una incertidumbre muy grande y correspondía hacer un Estudio de Impacto Ambiental y no sólo una declaratorio.
Y en el caso de la Hidroeléctrica Los Aromos ¿Por qué se opuso?
–En el caso de Los Aromos sí se hizo un Estudio de Impacto Ambiental, sin embargo, la empresa no respondió todas las observaciones realizadas por los servicios y las comunidades mapuches de la cuenca del Toltén. En ambos casos (Llancalil y Los Aromos) son proyectos que deben tener parámetros muy altos para instalarse en La Araucanía,
TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 6
.
Polìtica
Para Jorge Rathgeb, lo primordial dentro de su hoja de ruta en este cargo, será el dialogo constante con sus colegas y el Gobierno.
Continúa página 7
porque esta es una zona muy particular, el llamado a las empresas es a ser muy minuciosos.
¿La votación del lunes lo asume como un triunfo personal?
–No. Aquí no podemos hablar de triunfos personales. Aquí lo primero es destacar que es un triunfo de la institucionalidad en nuestro país, de la que siempre he sido muy crítico. Hoy estamos modificando el sistema de Evaluación de Impacto Ambiental. Este es un triunfo que demuestra que cuando los servicios públicos trabajan en forma seria, responsable, bien informados, con seguimientos de principio a fin, se pueden argumentar las decisiones. Y este también es un triunfo de la comunidad respecto a que se puede protestar en forma pacífica y manifestar el malestar que provoca cuando los proyectos se arman sin tener vinculación con las personas que habitan el territorio. Esto también es un triunfo de la coherencia que debe tener esta región y que se traduce en el Plan Impulso, donde se establece que un polo de desarrollo importante para La Araucanía es el turismo, en el caso puntual del río Toltén donde se hace pesca recreativa y hay cientos de familias que se dedican a esto.
¿Se está en deuda con el río Toltén? –Yo en términos generales creo que existe una deuda con la cuenca del río Toltén. Creo que hoy, más que pensar en un embarcadero o en un parque fluvial, tenemos que hablar sobre cómo podemos establecer una Zona de Interés Turístico (Zoit), estableciendo un polígono en todo lo que es la cuenca, creo que hay una deuda de planificación y ordenamiento territorial respecto a cuidar y resguardar nuestros ríos. En particular en Toltén existe una deuda mayor porque allí se hace extracción de áridos legal e ilegal. Otra de las deudas es con el inicio de la cuenca del Toltén, porque Curarrehue no tiene Planta de Tratamientos de Aguas Servidas, lo que se traduce en una contaminación del lago Villarrica, la que finalmente también llega al Toltén. Siento que las deudas que tenemos no pasan por hacer un parque fluvial, pasan porque hoy no tenemos una planificación territorial de cuencas en el país.
¿Qué cambios se están haciendo en el Sistema de Evaluación Ambiental?
–La modificación al Sistema de Evaluación Ambiental hoy tiene 102 indicaciones. Voy a mencionar las que considero son de mayor interés. Elevar el estándar, que el Sistema de Evaluación Ambiental esté a la altura de los tiempos, hoy estamos enfrentando una emergencia ambiental, el Cambio Climático no es que venga, lo estamos viviendo. Tenemos una gran carencia de recursos hídricos, lo que
Diputada
puede generar un gran daño al desarrollo sustentable de la humanidad. Otra de las modificaciones es que ante estos proyectos debe existir una participación vinculante de la comunidad. Que en el Coeva regional tenga participación un representante del Consejo Comunal de la Sociedad Civil (Cosoc) de la comuna donde el proyecto se insertará. Puede ser el alcalde o un representante que el Cosoc determine. Lo tercero es que en todas las Zonas de Interés Turístico se exija siempre un Estudio de Impacto Ambiental. Y que se prohíba por ley la entrega de incentivos económicos de las empresas a las comunidades antes, durante y después de un proceso de Evaluación Ambiental, porque eso, hemos podido ver, divide a la comunidad y se traduce en un incentivo perverso.
Diputado ¿Qué significaba la Central Hidroeléctrica Los Aromos para las comunidades que viven en el entorno al río Toltén?
–La Central Los Aromos era una amenaza para la comunidad y el desarrollo sustentable de las actividades vinculadas a la pesca recreativa en toda la cuenca del Toltén. Estamos hablando que este un proyecto que afectaba a 10 comunas. Y no solamente esto era represa hacia abajo, sino también represa hacia arriba, porque lamentablemente aquí se afecta el ciclo reproductivo de los peces. Esto nos iba a significar a corto plazo el despoblamiento de las especies en Pucón y Villarrica, donde hay una gran actividad de pesca recreativa. Había una afectación directa a los más de cuatro mil emprendedores que se dedican a este rubro que se traducen en boteros, guías de pesca, dueños de cabañas, restaurantes, transporte, etc. Toda la cadena productiva que hoy moviliza la pesca recreativa. “La instalación de la Hidroeléctrica Los Aromos iba a traer cesantía y pobreza”.
¿El proyecto afectaba el entorno de las comunidades?
–Este proyecto implicaba una afectación medioambiental, que fueron las observaciones que planteó el Medio Ambiente, porque afectaría la flora, fauna y bosques que hay en el sector, donde estudios de la Universidad Austral hablan de la vulnerabilidad que no fue considerada en los Estudios de Impacto Ambiental. A corto plazo este proyecto uno entendía que significaba una inversión de 91 millones de dólares, pero luego fue rebajada a 80 millones de dólares. Luego se pensaba que iba a generar empleo, pero luego se detalló que durante la construcción iba a dar 300 puestos de trabajo, pero una vez que entrara en funcionamiento los puestos bajaban a 23. La afectación del punto de vista del empleo a mediano plazo iba a ser gigante porque se iba a tener 23 puestos de trabajo, pero se iban a perder cuatro mil oportunidades para emprendedores de la cuenca.
Andrea Parra cuestiona reunión del Presidente solo con los alcaldes de Chile Vamos
Tras la visita del mandatario a la región de La Araucanía y en particular, su paso por la provincia de Malleco, la diputada por Araucanía Norte, Andrea Parra (PPD) expresó su molestia por lo que considera una visita pre campaña municipal.
Además señaló que pese a ser parlamentaria por Araucanía Norte, no fue invitada a las reuniones: “Nno fui invitada a pesar de que él va a visitar mi distrito y las comunas en las que yo soy parlamentaria”, del mismo modo expresó su preocupación por lo que considera es una visita irregular que desequilibra la balanza en la distribución de recursos a nivel regional.
“Me preocupa además, enterarme por la prensa también que el Presidente se reúne solo con el intendente y alcaldes de su coalición. Me pregunto si es correcto que se destinen recursos públicos en una actividad en la que solo se incluyó autoridades de un sector político”.
Según informaron los diferentes medios de comunicación regional, en la reunión que sostuvo el Presidente y en la que además de los alcaldes de Chile Vamos, también participaron Cores, diputados, y autoridades de gobierno, se discutió la asignación de recursos a proyectos importantes para las comunas asistentes, lo que se da ad portas de lo que pronto será un año electoral.
“La afectación del punto de vista del empleo a mediano plazo iba a ser gigante porque se iba a tener 23 puestos de trabajo, pero se iban a perder cuatro mil oportunidades para emprendedores de la cuenca”.
Hay tres seremis que votan a favor del proyecto Los Aromos ¿Cree que erran en su mirada?
–No, para nada. Los seremis para poder votar a favor o en contra tienen que tener un argumento sólido del punto de vista de la cartera que ellos representan. No pueden votar por un tema personal o entregando antecedentes de otra cartera. Yo quiero respaldar a todos los seremis porque aquellos que votaron en contra me demuestra que se dieron el tiempo a estudiar y revisar todo el proceso para sacar el fundamento de su voto, porque se debe ser muy riguroso y esto comprueba que la institucionalidad funciona.
¿Qué señal se les da a los inversionistas que intentan traer centrales hidroeléctricas a los ríos de la zona?
–La señal es clara, La Araucanía es una región que tiene particularidades, por lo tanto quienes quieran ingresar a la zona con proyectos que puedan afectar culturalmente a la región o afectar su desarrollo productivo, van a tener que ser doblemente cuidadosos al presentar sus proyectos. Lamentablemente hoy vemos que los proyectos se ingresan al servicio y se van corrigiendo durante el proceso, eso es algo que debe terminar. Aquí sebe ingresar el proyecto una vez al 100%, como ocurre en los países desarrollados, pero no comenzar a corregir los proyectos durante años, hay que aumentar el estándar en la presentación. Necesitamos proyectos de parques eólicos, geotermia y paneles solares. Esta región necesita mayor innovación, mayor creatividad y rigurosidad de la empresas que quieren venir a trabajar acá.
Ante este hecho, la diputada se preguntó: “¿Es apropiado que en esa reunión se hayan discutido (…) las prioridades de inversión de comunas gobernadas por autoridades de la coalición de gobierno?, ¿El Presidente Piñera es el presidente de todos los chilenos o solo de quienes adhieren a su gobierno?
Finalmente, la diputada PPD, estudia presentar este viernes un requerimiento en Contraloría para que determine la legalidad de la utilización de recursos públicos para lo que ella considera una reunión sesgada que va en desmedro de las demás comunas de La Araucanía.
¿Le sorprendió como la comunidad se unió para rechazar el proyecto de la Central Hidroeléctrica Los Aromos? –Siento que la comunidad está muy atenta por los efectos de esta emergencia ambiental planetaria que se vive. Hoy no nos queda tiempo, todos los informes de los organismos internacionales nos dicen que estamos viviendo una situación compleja para el planeta. Y esa conciencia y ese empoderamiento está hoy en la ciudadanía. Los vecinos están preocupados porque saben que hay una falta de planificación en nuestros recursos hídricos en las cuencas. El gran problema que tiene hoy el país es el déficit hídrico, tenemos un alto riesgo, por eso pedí hace unas semanas la creación de la Subsecretaria de Recursos Hídricos, que es aconsejada incluso por un informe del Banco Mundial.
¿En qué consiste esa petición?
–Hace una semana presenté un proyecto de resolución, donde le solicité al Ejecutivo la creación de la Subsecretaría de Recursos Hídricos, de manera tal que podamos trabajar, coordinar los distintos cuerpos legales que hoy están dispersos. Yo estoy en la Comisión de Recursos Hídricos, llevo un año y medio en puras comisiones, presentando diversas iniciativas, pero aún no sé quién corta el queque en el tema agua en nuestro país. Hasta el día de hoy no sabemos si es la DOH, la DGA, no hay una mirada que permita planificar el tema hídrico con responsabilidad. Y hasta que eso no quede resuelto, hasta que no tengamos actualizados los caudales ecológicos, no se avanzará. Sin agua la especie humana no vive.
viene de página 6
7
Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 . Polìtica
¿El Presidente Piñera es el presidente de todos los chilenos o solo de quienes adhieren a su gobierno?
TEMUCO
Eugenio Tuma Zedán, el primer candidato
a
gobernador regional
“NO ME TIEMBLA LA MANO: DIGO QUE HAY TERRORISMO”
Por Héctor Cárcamo Millar
El sábado 15 de julio de 2017, Eugenio Tuma Zedan declaraba en ese canal y en un encuentro regional del PPD que ““Tengo legitimidad para presentarme como candidato a senador, sin embargo no lo voy a hacer (…) He tomado la decisión irrevocable de no postular al Senado”. Eso fue lo que nos dijo el 2017 y que quedó en nuestra edición 459.
Y luego agregó a Tiempo21. “Creo que 24 años en el Congreso es un tiempo suficiente como para pensar en hacer algo más. Más allá del Congreso, más allá del Senado hay más vida. Se está hablando de la regionalización y más temprano que tarde tendremos elecciones de los gobiernos regionales. He sido uno de los parlamentarios que más se ha opuesto a la elección en el 2017 básicamente porque me he propuesto seguir corriendo el cerco respecto a darles más facultades a los gobiernos regionales. Creo que ese proyecto va a ser realidad. Ocho años más en el Senado me significaría estar impedido de colaborar en forma más cercana”.
Hoy, con su carrera lanzada como candidato a gobernador regional, nuevamente hablamos con él, de cómo ve el naipe político y cuál es su propuesta. Esto fue lo que nos dijo ahora.
Política al debe…
¿Cómo ve Eugenio Tuma, con su larga trayectoria política en el país y en la región, el panorama político de la Araucanía?
-La política está al debe con la región porque no ha habido capacidad de levantar una propuesta desde la mirada política, que atienda las demandas regionales. Pero, quiero señalar que el mérito que tiene el nuevo proceso que tiene el país en materia de descentralización, va ayudar mucho a que se ordenen las fuerzas políticas en razón de un programa. Por primera vez un candidato al inscribir su candidatura, está obligado a presentar un programa. Ese programa está sujeto a una propuesta de colectivos y ahí está la política pero también, las organizaciones sociales, las fuerzas vivas, la academia, las universidades, que tienen un significativo aporte en el ámbito del diseño de políticas públicas. La política está al debe con las universidades…
O las universidades están también al debe con las regiones…
-Lo que pasa es que hay que abrir espacios. Son acciones de conjunto. El tango no se baila solo, se baila de a dos y por tanto tiene que haber iniciativas del ejecu-
tivo y en este caso del futuro gobierno regional, para abrir las puertas al quehacer de las universidades al interior del sector público. De la misma manera, abrir las puertas a todas las organizaciones sociales, a los empresarios, a los gremios, a los trabajadores. Este es un sistema de gobernanza (Nota del Editor: “Arte o manera de gobernar que se propone como objetivo el logro de un desarrollo económico, social e institucional duradero, promoviendo un sano equilibrio entre el Estado , la sociedad civil y el mercado de la economía” RAE), que va a tener que conversar y conciliar intereses en pos de una mirada regional en pos de común, que viene a construir un nuevo modelo para atender las demandas de bienestar regional. Esa demanda no ha sido escuchada por el poder central. Hoya la política está desvalorizada en función de no satisfacer las demandas de la ciudadanía. El Estado está lejos de la ciudadanía y la única manera de acercar es a través de esta reforma en que se elige a la autoridad regional que llega con un programa regional, construido desde la base, como un colectivo y un programa que hace participar a la academia, a las organizaciones sociales y a los municipios. En las municipalidades también tiene que haber un nuevo sistema de gobernanza municipal, no de administración municipal, para que se abran los espacios de participación transparente y donde los recursos se asignen en función de las necesidades objetivas y en función del conocimiento y participación de la comunidad. Por eso es tan importante en este proceso, hacer una educación cívica de lo que significa este cambio de tener intendentes que los nombra el Presidente a intendentes que se llamarán gobernadores, que los eligen los ciudadanos. Aquí hay un tremendo desafío para los partidos políticos, promover un programa que atienda las demandas de la región, más que las necesidades ideológicas del partido, las necesidades de la región. Yo soy militante de un partido pero en este caso debo privilegiar los intereses regionales. Estamos hablando de representar a la región no la de un partido. El programa es de los ciudadanos, algo bastante más transversal porque para ser elegido gobernador se necesita mucho más respaldo ciudadano de la región electoralmente que la de un senador.
Pero para esta gobernanza se requiere participación política pero al servicio de un programa. Pero esta participación hoy la vemos en Chile Vamos, pero no vemos la misma actividad en la oposición para que construya este programa.
- Los partidos, en general, están al debe. No veo tampoco en Chile Vamos presencia a nivel regional levantando las banderas de las propuestas regionales. Está ausente como también ha estado ausente
la oposición. Pero creo que esta oportunidad que se le da a los partidos políticos la van aprovechar muy bien, especialmente los partidos de la oposición. Aquí hay una oportunidad para levantar las banderas de propuestas que tienen relación con las aspiraciones regionales.
Los temas ciudadanos
En La Araucanía necesitamos con urgencia un acuerdo político amplio pero lo que estamos viendo son imposiciones de los partidos que están gobernando con parlamentarios que prácticamente no viven la realidad regional porque vienen a buscar los votos y se van.
-Siendo eso un dato y a veces un hecho objetivo, lo que preocupa a la ciudadanía hoy, es que la ciudadanía no está preocupada de los partidos políticos, la ciudadanía está preocupada de sus temas ¿y cuáles son los temas de los ciudadanos? La falta de conectividad, la congestión en las grandes ciudades, especialmente Temuco y Padre Las Casas. ¿Qué apuesta hace el gobierno regional para atender esa demanda?, ¿qué apuesta hace el nuevo gobernador regional para atender el tema del medioambiente, de la contaminación, el tema de la ejecución de proyectos amigables,
ción de mucha gente se logró rechazar un proyecto que puede ser desde el punto de vista económico un aporte para la región, pero desde el punto de vista ambiental, era muy negativo. Lo que creemos es que el futuro gobierno regional debe instaurar una modalidad de mayor participación y de protección a la vocación de los territorios. Eso tiene que primar respecto de qué tipo de proyectos se va a instalar.
región, nadie reconoce Cautín como su territorio, reconocen a las comunas pero no a la provincia. Sin embargo, creo que ahí tenemos una gran oportunidad de presentar proyectos al menos de igualar las oportunidades que los distintos territorios pueden tener.
¿Cuáles son las otras preocupaciones de los ciudadanos, según usted?
-La seguridad. El Estado tiene que tener mecanismos para dar seguridad pero también el estado tiene que hacer algo diferente de lo que ha hecho hasta ahora desde la instauración de la mal llamada Pacificación de La Araucanía. El Estado está en deuda, no con los mapuches solamente, está en deuda con La Araucanía. Esta región también es víctima de la actitud irresponsable del Estado y el silencio cómplice que han tenido los gobiernos en toda la historia con respecto a esta región. Por lo tanto, ha llegado la hora de hacer una reparación, que solo va ser cuando el estado tenga una política pública hacia el reconocimiento de que tiene que reparar.
Yo digo que hay terrorismo (…) pero sin duda esto tiene que ver con un origen, que es la falta de responsabilidad del Estado con los pueblos originarios”.
¿Cuáles son las demandas regionales respecto a la conectividad no solo de Temuco sino también la conectividad rural. ¿Cuál es la otra demanda? El desequilibrio en el crecimiento. Hay comunas que están muy por debajo del subdesarrollo, al nivel de Nigeria. También hay comunas altamente desarrolladas. La desigualdad con Malleco que tiene una realidad absolutamente distinta. Creo que Malleco es la única provincia del país que sus ciudadanos se identifican con su provincia, son mallequinos. En la otra parte de la
Continúa página 9 TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 8 . Entrevista
El
“Yo digo que hay terrorismo. No me tiembla la mano que hay actos que causan terror y eso no puede ser admitido en un estado de derecho, pero sin duda esto tiene que ver con un origen que es la falta de respuestas a los actos de responsabilidad del Estado con los pueblos originarios”.
“La política ha equivocado los últimos 20 años, con gobiernos persiguiendo las demandas de los pueblos originarios, ha sido un completo fracaso. La única manera de resolver esto, es que el Estado dé una respuesta política distinta al conflicto”.
Por primera vez un candidato al inscribir su candidatura, está obligado a presentar un programa. Ese programa está sujeto a una propuesta de colectivos y ahí está la política pero también, las organizaciones sociales, los trabajadores, los gremios. Las universidades, tienen un significativo aporte en el ámbito del diseño de políticas públicas.
Los partidos, en general, están al debe. No veo tampoco en Chile Vamos presencia a nivel regional levantando las banderas de las propuestas regionales. Está ausente como también ha estado ausente la oposición”.
centralismo es más fuerte
La Nueva Mayoría perdió la elección presidencial ¿por qué muchas de las materias que hoy reclama, no se hicieron cuando tuvieron el gobierno o no se discutieron en el Parlamento?
-Están grabadas mis intervenciones que siempre hice intervenciones desde el punto de vista de la región. Tuve intervenciones -extremas a veces- contra los ministros del Gobierno que yo apoyaba. Sin embargo, el centralismo es más fuerte. A las autoridades nacionales poco les importa el destino de la región. La diferencia va a estar en que a partir de las elecciones de gobernadores, la región va a tener una conversación horizontal con el presidente de la República, con el Estado, los ministros y no como es hoy, una conversación subordinada a quien nombró la autoridad como representante del Presidente de la República. La región va a tener una voz que va a instalar cuáles son sus prioridades y va a establecer no solo un procedimiento para ser escuchadas sino que para ser resueltos los problemas históricos que nosotros llevamos. Por eso esta figura de la máxima autoridad elegida es parte del Estado. Esa máxima autoridad va a ser el Estado no solo va a representar a los ciudadanos. P?or tanto, va a haber un resultado absolutamente distinto: con un programa fruto de un colectivo de la región y no de un partido.
Uno de los asuntos que molesta a la ciudadanía, es que en la actividad política se repiten los mismos. De este lado o del otro. En las elecciones y después de ello, están los mismos personajes. ¿Cómo usted va a conformar su equipo, que no sean los mismos de antes?
-Mi preocupación no es si son nuevos o viejos. Mi preocupación es que sean personas eficientes, transparentes, que tengan vocación de servicio y muy buenos profesionales. No voy a representar una propuesta. Voy a asumir un colectivo no para hacer crecer el Estado inútilmente. No voy a poner más grasa al Estado. No es la solución. La solución es buscar formas de asociatividad del sector público con el sector privado, con la academia. Hay 56 mil estudiantes universitarios ¿cuántos podrían colaborarnos sacando un pequeño aporte, como lo hace el Servicio País? Ahí los estudiantes reciben el orden de los 500 mil pesos para colaborar con una comuna determinada. Durante ese período se puede amortizar el pago universitario, o
un pequeño aporte como primer sueldo o alumnos en práctica. Entre los 56 mil estudiantes ¿cómo no vamos a poder crear unas mil becas a través de un fondo? El mejor ejemplo es la evaluación el aporte de los jóvenes, es muy buena, pero son muy pocos. Con la academia, las universidades, podrían participar en el diseño de políticas públicas y cómo podemos dar oportunidad a los estudiantes al gobierno regional. El gobierno regional tiene solo a 140 funcionarios entre planta y honorarios.
Hoy estamos en presencia ante un gran lamento ciudadano porque el estado no fiscaliza. Crea leyes pero no hay fiscalizadores. Hace poco se supo luego de un accidente, que una empresa tenía buses con documentación de otras máquinas y nadie detectó eso. Aquí en la región se construye y no hay fiscalización transparente como el puente o caminos… -A propósito del puente. Siendo parlamentario advertí al primer gobierno de Piñera que no adjudicaran a la empresa Concreto porque ya teníamos antecedentes que no tenía espaldas financieras. Lo advertí y de igual manera se lo asignaron. Ahí está el resultado: tenemos un puente que ha costado tres veces su valor original. Habríamos construido tres puentes que habrían estado terminados hace rato. Y si hubiésemos hecho un diseño más modesto, tendríamos cinco puentes. Las decisiones que se han tomado han sido erróneas y equivocadas y que no deben volver a ocurrir. También tenemos asignaciones de recursos absolutamente irracionales para una obra de esa naturaleza. Pero a tu pregunta, los recursos humanos que hay son absolutamente insuficientes. En Transportes, por ejemplo, serán 10 o 15 para toda la región. Con eso el Estado no está prestando el buen servicio que debe a la comunidad. No hay funcionarios para la gran demanda que tiene la DOH, tiene buenos profesionales pero muy pocos. Hay 80 mil personas que están sin agua en la región y no se avanza porque no se abierto un modelo distinto de atención a la comunidad.
Sirviendo y no sirviéndose
Tanto en los partidos de Chile Vamos y de la oposición, ha habido una fuga de militantes, algunos históricos, que manifiestan su desencanto con la política. ¿En qué forma usted piensa reencantar a los ciudadanos con la política?
-Desde mi padre aprendí que la actividad política los
une la vocación de servicio público. Y eso hay que honrarlo y hay que prestigiarlo. Y se prestigia sirviendo y no sirviéndose. Se prestigia acompañando las demandas ciudadanas. Solidarizando con ellos pero también resolviendo los temas. Los parlamentarios no tenemos hasta ahora capacidad resolutiva salvo en iniciativas legales que son bastante limitadas si llevan gasto. No puede un parlamentario presentar ninguna iniciativa que lleva gasto. Eso es materia del Ejecutivo. Tengo una fructífera labor no solo en lo legislativo, sino también en materias ciudadanas relacionadas con los datos personales, con Dicom, con regularización de viviendas, con la regularización de títulos de dominio, en cómo recuperar una garantía que se le entregó a un banco y el banco se hace el leso y no hace el alzamiento de la propiedad. Soy autor de numerosos proyectos de ley que satisfacen aspiraciones concretas de los ciudadanos. Por tanto, como legislador he demostrado mi preocupación y fidelidad con quienes me han elegido con las limitaciones que tiene un cargo parlamentario. Sin embargo, como gobernador regional seré muy ejecutivo. En otras competencias va a depender de cómo hacemos el diálogo con el poder central para ir traspasando gradualmente mayores competencias a las regiones e ir resolviendo temas importantes para la región. No es tan importante mantener una decisión en la Subsecretaría de Desarrollo Regional para aprobar una multicancha. Para los deportistas de una población es muy importante eso pero aquí hay una unidad de la Subdere pero que elabora el proyecto, lo aprueba ¿y qué pasa? Va a Santiago donde nos entrampamos porque hay que hacer un desfile de autoridades y dirigentes e ir rendirle pleitesía al subsecretario para que tenga la bondad de privilegiar una inversión para una multicancha. ¡De qué le sirve al subsecretario de la Subdere mantener esa decisión allá, en Santiago! No puede ser. Como no sirve que el subsecretario de telecomunicaciones para que otorgue una concesión radial; tampoco para una acuicultura, o inscribir un camino rural o asuntos del Compin. ¡Eso no puede ser! Tiene que regionalizarse. Sin mayores recursos, solo con transferir competencias, que no le sirven para nada al nivel central, podemos resolver muchísimos temas en la región. Los
temas de protección social, a pesar que no tenemos un sistema de protección social, más bien hay negocios de las Afepés.
Yo digo que hay terrorismo
Una de las primeras acciones del Presidente Piñera en este segundo período, fue venir a la región y presentar a un escuadrón especial de Carabineros. Ello ha significado una agudización del conflicto con comunidades mapuches. ¿Le gustó esa acción presidencial?
-Todos los gobiernos han pensado que el conflicto el Estado con los mapuches o más bien los mapuches con el Estado, tiene que ver con una solución militar o de orden de seguridad. Antes que eso, tiene que haber un acto de reconocimiento del Estado por el daño que le ha ocasionado a la región y un plan de reparación y acercamiento a las comunidades. No digo que vamos a ir a conversar con los violentistas, con aquellos que cometen actos de terrorismo.
Usted reconoce que hay terrorismo…
-Yo digo que hay terrorismo. No me tiembla la mano (reconocer) que hay actos que causan terror y eso no puede ser admitido en un estado de derecho, pero -sin duda- esto tiene que ver con un origen que es la falta de responsabilidad del Estado con los pueblos originarios. Cuando se inicia la llamada pacificación de La Araucanía, se cometió abuso con los derechos de los pueblos originarios con sus tierras, con sus derechos de agua, al respeto del medioambiente y al entorno. Si a estas alturas se dice que hay que resolver por la vía militar o de las fuerzas de orden, eso no da resultado. Por el contrario, se va a ir acrecentándose. La política ha equivocado los últimos 20 años, con gobiernos persiguiendo las demandas de los pueblos originarios ha sido un completo fracaso. La única manera de resolver esto, es que el Estado dé una respuesta política distinta al conflicto. No digo que vamos a volver al estado de fines del 1.800. Lo que sí digo, es que hoy el Estado puede perfectamente abrir un camino de reparación por el daño que les ha hecho no solamente a los mapuches, sino también, a La Araucanía.
viene de página 8 . 9 TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 Entrevista
“El Estado está lejos de la ciudadanía y la única manera de acercar es a través de esta reforma en que se elige a la autoridad regional”, dijo, siempre bajo la foto de su padre, Juan Tuma Masso.
Obligaciones de las sanitarias
La nueva Ley, vigente desde marzo pasado, establece que, por cada día sin suministro, la empresa debe descontar un monto equivalente a diez veces el valor promedio diario de lo facturado en el estado de cuenta anterior al de la respectiva suspensión del servicio. El nuevo marco legal se aplicará a Essal tras el corte masivo de agua en Osorno, y el Servicio está fiscalizando que el cálculo sea el que establece la normativa.
El director nacional del Sernac, Lucas Del Villar, recalcó que, a través de este oficio, se pretende que todas las compañías sanitarias del país tengan incorporado en sus sistemas de facturación con absoluta claridad del alcance de la nueva Ley y la fórmula de cálculo que se debe aplicar en la siguiente boleta en caso de interrupciones del suministro. La autoridad indicó que esta exigencia de la nueva Ley ha tenido repercusión tras el masivo corte de agua que afectó a Osorno, pero es relevante que todas las compañías entiendan cuál es el estándar que deben cumplir cada vez que exista un corte de agua.
Hay que recordar que la Ley, en su artículo 25 A, establece que las empresas deben descontar obligatoria, directa y automáticamente el tiempo que los consumidores estuvieron sin servicio.
La fórmula establece que, por cada día sin suministro, las empresas deben descontar un monto equivalente a
diez veces el valor promedio diario de lo facturado en el estado de cuenta anterior al de la respectiva suspensión del servicio. Dicho monto deberá descontarse del siguiente estado de cuenta.
A través del oficio, el Sernac solicitó a las empresas sanitarias información respecto de las fórmulas que utilizarán para poder determinar las compensaciones automáticas definidas por la Ley, además de precisar cómo calculan el valor promedio diario indicado en la norma, entre otros antecedentes. El director indicó que el Sernac estará monitoreando que la nueva Ley se aplique al pie de la letra, para lo cual está en permanente coordinación con la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) en lo relativo a las atribuciones que en materia de facturación competen a dicho organismo.
La autoridad enfatizó que en caso que las compañías sanitarias no cumplan con la Ley, el organismo tomará las acciones correspondientes.
La sombra de Perón
Iván Cerda Z., Pensamiento Centro Liberal
No es una derrota del liberalismo de Macri! fue la derrota de la misma Argentina, sentenciando su futuro tras el resultado preliminar de una simple primaria, que generó el desplome inmediato de la bolsa, la caída irreversible de la clasificación de riesgo y la confianza internacional, junto al fatídico pronóstico de un endeudamiento estatal equivalente al 100% del PIB antes de fin de año.
Es el efecto sombra, de un Peronismo popular ahora disfrazado de un moderno Kirchnerismo populista que supuestamente eclipsará a la grandiosa Argentina los próximos años. Esa misma ideología que en sus programas económicos de gobierno considera más de 5.000 tipos distintos de subsidios para "ayudar a la gente" , (lo que incluye beneficios económicos incluso para la población penal), salud y educación gratis para todo el mundo, además de electricidad, gas y combustibles subsidiados por el estado. La economía proteccionista e intervencionista apunta a
las minorías cercanas al poder, con clanes de sindicatos que manejan cuotas de producción y una amplia red de corrupción que incluso involucró directamente a la ex mandataria quien mantiene procesos judiciales pendientes en la actualidad y que pareciera haberse olvidado o perdonado súbitamente por los desorientados votantes. Estas generosas y filantrópicas prácticas sociales, Chile no las tiene, para bien o para mal, han llevado a nuestro vecino a la quiebra total del Estado y un Default permanente de pagos que ahora se les transfirió a sus habitantes con la devaluación de la moneda y una inflación galopante superior al 54% lo que predice efectos negativos para Chile en la caída de la balanza comercial, una notoria ausencia del turismo a gran escala y la nueva invasión de inmigrantes que buscan economías más solidas y estables como la nuestra.
Esta señal de triunfo para el populismo de Cristina viene a sepultar la esperanza de Argentina y le auspicia al menos varias décadas de trabajo duro y sacrificado para llegar a ostentar indicadores de prosperidad y bienestar social como los nuestros.
Actualmente el Sernac se encuentra exigiendo la verificación de la fórmula de cálculo de los descuentos automáticos en el caso de Osorno, así como trabajando en los estudios económicos que permitan calcular las compensaciones adicionales por los daños sufridos por los consumidores tras los 10 días de corte.
El organismo público está desarrollando un Procedimiento Voluntario Colectivo (PVC) con la empresa sanitaria Essal, que busca compensaciones por los daños que puedan acreditarse tras los cortes de agua.
El director nacional adelantó que apenas el Servicio tenga una propuesta que considere las distintas variables, será dada a conocer a los ciudadanos de Osorno, para que sean ellos quienes determinen si es adecuada o no. En caso de no lograr un acuerdo, el Sernac interpondrá una demanda colectiva la cual incluye a partir de marzo pasado, los daños morales para los consumidores afectados.
Reflexiones Cristianas
La terapia del trabajo
El alma del que trabaja, trabaja para si, porque su boca le estimula. Prov. 16:26.
Lo que este versículo dice en portugués es algo así como que el hambre del trabajador lo hace trabajar porque su boca lo incita a eso. Cuando éramos muchachos, a mis hermanos y a mí nos gustaba jugar al fútbol. Pasábamos todo el día fuera de casa. Podíamos inclusive jugar toda la noche si no fuera por causa del hambre. Lo que nos llevaba de regreso a la casa era la necesidad de comida.
Un día, nuestra madre, a propósito, no preparó almuerzo. Como siempre, llegamos a casa y fuimos directamente a la cocina, pero no había nada, el fuego del fogón estaba apagado y las ollas vacías. Nuestra madre parecía no darse cuenta que estábamos allí buscando comida. Mi hermano mayor, preguntó: —No hay nada para comer? La respuesta fue monosilábica: —No. —Y entonces, qué vamos a hacer?, preguntamos en coro. La respuesta de mamá fue: —“Entonces vamos a trabajar todos juntos y preparar el almuerzo”.
Nunca olvidé la lección. Hoy al escribir esta meditación, aquella escena vino a mi mente como si hubiese ocurrido ayer. ¿Sabes? El trabajo siempre fue parte del plan divino para la formación y el crecimiento del hombre. Antes de la entrada del pecado, era una bendición. Después del pecado, continuó siendo una bendición, pero se incluyeron algunos elementos extraños, como el dolor, el cansancio y la fatiga. Por otro lado, apareció también en la naturaleza humana algo pernicioso llamado pereza o descuido, y Dios hoy usa el hambre como elemento motivador para llevar al hombre a trabajar.
Hoy, como todos los días, tú necesitas salir a trabajar. No encares tu labor como un fardo pesado, sino como un privilegio. Haz con dedicación lo que tiene que ser hecho, por insignificante que parezca. Si alguien cree que un trabajo es pequeño, o indigno de ser realizado, esta persona no es confiable para recibir grandes responsabilidades. Comienza hoy. El único trabajo que no se realiza es aquel que no se comienza, por tanto, busca oportunidades, no las esperes sentado en la plaza de la contemplación.
Pero, para que todo eso sea una realidad en tu experiencia, tú necesitas estar bien con Dios. El es quien te quita el temor y la timidez, y te brinda pasión, fuerza y optimismo.
Haz de este día un día extraordinario de trabajo fructífero. Que Dios bendiga la obra de tus manos, y no olvides que “El alma del que trabaja, trabaja para sí, porque su boca le estimula”. (Pr. Alejandro Bullón).
. TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 10 Editorial DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño: Esteban Villablanca Z. / Dirección: Viertel 588 - Teléfonos: 45 242 1805 . www.tiempo21.cl / Editado por Grafica21 SPA
Flexibilidad: Mucho más que 40 (o 180) horas
“En nuestra experiencia, en donde trabajamos 40 horas por semana y en horario flexible, además de hacerlo una vez por semana desde casa, vemos las ventajas que trae en los colaboradores: equilibrio de vida personal y laboral, menores tiempos de traslado, compromiso, motivación y optimización de la jornada, cuando sabes que la evaluación pasa más por cumplimento de objetivos que por cuántas horas estás en la oficina”.
Gustavo Cruz de Moraes, Gerente General de Natura Chile
Desde el proyecto de Ley de 40 horas, hasta el de adaptabilidad laboral con 180 horas al mes y jornadas semanales de 4 por 3 días. Es interesante cómo las opiniones se han centrado en la construcción de jornada desde el punto de vista del tiempo, sin profundizar en la mentalidad que considera la flexibilidad como forma de trabajo y no como un beneficio.
Y es que estamos ante la realidad “VICA”, un mundo cada vez más Volátil, Incierto, Complejo y Ambiguo. Hace tiempo que se usa esta abreviatura estadounidense para describir el presente laboral que obliga a las empresas a responder rápido a las demandas del mercado. ¿Y cómo respondemos ante él? Sin lugar a dudas, es un mundo difícil de abordar sin flexibilidad.
En nuestra experiencia, en donde trabajamos 40 horas por semana y en horario flexible, además de hacerlo una vez por semana desde casa, vemos las ventajas que trae en los colaboradores: equilibrio de vida personal y laboral, menores tiempos de traslado, compromiso, motivación y optimización de la jornada, cuando sabes que la evaluación pasa más por cumplimento de objetivos que por cuántas horas estás en la oficina. Pero flexibilidad no es tan sólo cuestión de horas. Flexibilidad es una forma de trabajar y abordar los desafíos. Una forma de pensar y actuar. Ejemplo de ello es la formación de equipos por proyecto abordando metodologías ágiles, con colaboradores trabajando de forma empoderada desde sus intereses y aportes, más que desde el encasillamiento en un rol y del desempeño desde su “función tradicional”.
¿Por qué nos resistimos tanto en promover, por ejemplo, a una persona de finanzas al área comercial? Esto requiere flexibilidad y apertura para asumir que la persona aprenda en el trabajo y, en nuestra experiencia, trae amplitud en el abordaje de problemas complejos y generación de empatía, ambas habilidades clave para la creación de innovación.
Las metodologías ágiles buscan también la mejora en productividad y evitar todo tipo de desperdicio, sobre todo el de tiempo, con claro beneficio para el colaborador, pero requieren confianza total en los equipos. Entonces, ¿cuál es el desafío? Si queremos empresas que sean capaces de atender este mundo VICA, debemos avanzar hacia un cambio cultural al interior de las compañías, dejando atrás la rigidez y reemplazándola por entornos laborales equilibrados, pero también ágiles, innovadores y resilientes que promuevan la colaboración. Culturas en las cuales los colaboradores tengan la autonomía para proponer, diseñar, y provocar cambios, sintiéndose dueños de sus procesos, proyectos, productos o servicios.
Flexibilidad es mucho más que 40 (o 180) horas. Flexibilidad es también confiar, pero además, desafiar.
Gustavo Cruz de Moraes
Gerente General de Natura Chile
INE y manipulación del IPC: reviviendo la desconfianza
La credibilidad del instituto aparece cuestionada, frente a lo cual es necesario adoptar medidas contundentes. Primero, castigando severamente, con todo el peso de la ley, a los responsables al probarse que distorsionaron intencionalmente las mediciones de precios. Segundo, dar pasos concretos para lograr la independencia del INE, un proyecto del cual se ha venido hablando por años y que corresponde en el marco de mejorar su institucionalidad y sistemas de control.
Luis A. Riveros, decano Facultad de Economía, Gobierno y Comunicaciones, U. Central.
En la década de 1970 se verificó que el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) había manipulado la información de precios al consumidor para obtener fraudulentamente una menor tasa de inflación. Fue un serio problema para la credibilidad de las cifras económicas, en general, y del INE como institución que debía garantizar transparencia en la información.
El efecto de la situación creada en aspectos como el reajuste de sueldos y salarios, el establecimiento de compromisos financieros en términos reales, y la propia interpretación de las cifras macroeconómicas reales, fue muy importante. Más aún lo fue el deterioro en la credibilidad del INE, especialmente porque no existieron medidas de gran significancia para castigar el mal uso de los datos y la producción de información intencionalmente distorsionada. Por años, además, la discusión se centraba en índices de precios y tasas de inflación que pretendían corregir el efecto de las distorsiones inducidas. Esa historia parece repetirse, aunque aparentemente a menor escala, pero en forma igualmente perjudicial para el país y la credibilidad de los indicadores económicos.
Lo que ha ocurrido en el Instituto Nacional de Estadísticas con relación a los precios medidos en dos meses del año 2018 es importante por los efectos en compromisos financieros, la reajustabilidad de muchas variables y la propia credibilidad de la política económica, especialmente cuando el Banco Central establece metas en términos de inflación anual.
Pero más importante, es que la credibilidad del instituto aparece cuestionada, frente a lo cual es necesario adoptar medidas contundentes. Primero, castigando severamente, con todo el peso de la ley, a los responsables al probarse que distorsionaron intencionalmente las mediciones de precios. Segundo, dar pasos concretos para lograr la independencia del INE, un proyecto del cual se ha venido hablando por años y que corresponde en el marco de mejorar su institucionalidad y sistemas de control.
Inteligencia sin corazón
Giovanna Giusti
El año 2018 la ciudad de Temuco fue elegida para implementar el proyecto que la convertirá en una Ciudad inteligente (smart City) y modelo para replicar en la región en vías del desarrollo sostenible. Uno de los factores por los cuales fue elegida es por ser parte de una región con los mayores índices de pobreza a nivel nacional y la mayor concentración de población indígena (más del 30% de la población, versus un 8% a nivel nacional).
Existen parámetros para valorar las ciudades para lo cual se consideran dimensiones claves como la gobernanza, la planificación urbana, transporte, cohesión social entre otras.
Cuando vemos situaciones como las ocurridas estas últimas semanas en el centro de Temuco y somos testigos de la represión constante en contra de mujeres mapuche que luchan por un espacio para comercializar sus productos, vemos a un Temuco colapsado con el transporte público, con elevados índices de contaminación y con una planificación urbana al debe. Me pregunto ¿de qué ciudad inteligente estamos hablando?
La tecnología al servicio de la humanidad sí bien es necesaria, hay otros factores que deberían ser considerados al elegir una ciudad en vez de otra como ejemplo o referente.
La gobernanza, dimensión clave para ser considerada una smart city requiere de liderazgo, implica reconocer que -independiente de los recursos y competencias que posea el municipio- no logrará desarrollar la comuna y entregar servicios de calidad, si no suma la colaboración de otros actores que intervienen en el territorio.
Los municipios son las instituciones de cercanía, el espacio al que la ciudadanía acude en primer lugar para buscar solución a los pequeños y grandes problemas que se les presentan en el fragor de su vida cotidiana.
Pero en Temuco ocurre lo contrario, no existe sintonía con la ciudadana y con sus demandas.
En vez del diálogo, que es la única vía para lograr acuerdos, vemos represión y medidas coercitivas que más que incluir y generar cohesión social, excluye a sus
Cuando vemos situaciones como las ocurridas estas últimas semanas en el centro de Temuco y somos testigos de la represión constante en contra de mujeres mapuche que luchan por un espacio para comercializar sus productos, vemos a un Temuco colapsado con el transporte público, con elevados índices de contaminación y con una planificación urbana al debe. M me pregunto ¿de qué ciudad inteligente estamos hablando?
habitantes.
La administración comunal no puede ni debe desconocer que Temuco, además de ser la capital regional, es una ciudad particular y como tal requiere hacerse cargo de situaciones que otras comunas no presentan. El comercio ambulante y estacionario es una de ellas y se entiende que el municipio aborde este tema y desarrolle iniciativas tendientes a regularlo, pero abordarlo desde los puntos de vista del tránsito peatonal o de la delincuencia, no es suficiente. Lo señalado, puede ser una correcta apreciación pero no define la realidad del centro de Temuco, ni de ninguna capital. Planificar la descongestión del centro de la ciudad, generando un decreto que se basa en aspectos como la delincuencia, es desconocer factores fundamentales que dan origen a ella. La delincuencia no se origina por el comercio ambulante ni por el alto tráfico de personas, si por la desigualdad y la falta de oportunidades. El decreto municipal del año 2011 que pretende reordenar el comercio ambulante y estacionario en vez de dar una solución a los comerciantes, da origen al conflicto por saltarse normas internacionales, por no haber existido procesos de diálogo entre los interesados y porque además excluye y pone en riesgo la economía de estas personas, ya que al ser instaladas en zonas o calles descongestionadas verán mermados considerablemente sus ingresos. Si la actual administración aspira a que Temuco sea la ciudad ejemplo de sostenibilidad, debiera considerar el capital humano con el que cuenta, una cultura viva cuya subsistencia, más allá del coraje, ha sido por poner el desarrollo sostenible como eje de su economía. Jodorowsky señala que una inteligencia sin corazón conduce al error y a una ciudad no le sirve de nada ser reconocida como ciudad inteligente si no es capaz de brindar las mínimas condiciones para el desarrollo y bienestar de sus habitantes.
. TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 11 Opinión
FONO: 452-236305 91008645 - 98869209 candia.cia@gmail.com
CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCION , VALDIVIA , OSORNO y PUERTO MONTT
$240.000.000.-
MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA
CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCIÓN, VALDIVIA, OSORNO Y PUERTO MONTT
VENTAS
CASAS:
-UF 20.000.- Gran propiedad Avenida Alemania.
-UF 10.000.- Hotel en Curacautín, totalmente equipado.
-$360.000.000.- Gran propiedad central comercial, sector Aldunate esquina Bello.
-$228.000.000.- Casa Barrio Inglés, 5 dormitorios, 4 baños, 2 estar, living y comedor separados, rejas antejardín, estacionamiento al menos 2 vehículos.
-$165.000.000.- Valle Mirasur, 4 dormitorios, 3 baños, estar, pieza de servicio.
-$105.000.000.- Villa Cataluña, 3 dormitorios (1 dormitorio doble), 2 baños, buen patio cercado.
-$ 98.000.000.- Villa Tobalaba.
-$90.000.000.- Casa Fundo el Carmen 2 pisos, buen estado, 4 dormitorios 3 baños, pieza servicio, estacionamiento 2 vehiculos.
-$ 86.000.000.- Villa Los Nogales, 3 Dormitorios, 2 Baños, cerca de Universidad Católica campus Norte.
-$55.000.000.- Campos Deportivos, Pezoa Veliz, cerca hospital U. Mayor, buen sitio para cabañas.
-$50.000.000.- Casa seminueva, Pulmahue, Padre Las Casas.
DEPARTAMENTOS:
-$135.000.000.- Departamento central, 120 M2, piso 14, 3 dormitorios, 3 baños, pieza servicio, estacionamiento, bodega.
TERRENOS, SITIOS y BODEGAS:
-UF 8,5 M2.- Villarrica, gran terreno 4000 metros cuadrados, central.
-$120.000.000.- 2 Bodegas de 200 y 300 m2 y casa Habitación, terreno de 850 m2, calle República, lado Avenida Los Poetas.
PARCELAS:
-$595.000.000.- Gran Parcela de agrado, 2,9 Hás. 2 canchas de futbol niños y 1 de adultos con iluminación, camarines, quincho, piscina al aire libre. Casa excelentes materiales 509 m2, dormitorio principal con baño completo, jacuzi, baño visita, terrasa cubierta, 2 salas de juegos, sala de estudio. 2° piso, 6 dormitorios, 3 baños. Ubicada a 2 km de carretera Quepe.
-$300.000.000.- Parcela 30 hectáreas, orilla carretera Gorbea - Loncoche KM 6.
-$200.000.000.- Parcela Loteo Santa Justa, Metrenco, 6600 m2, casa 244 m2, muy buen estado.
-$100.000.000.- Parcela 5000 M2, Pucón a Caburgua, cerca rio Trancura, casa 160 M2, garaje 210 M2.
-$ 55.000.000.- 2 Hectáreas agrícolas con Casa sector Molino Allipén.
-$ 44.000.000.- Cunco a lago Colico sector 3 esquinas, 11 Has, orilla ruta Los Lagos.
-$ 10.000.000.- Parcela Curacautín camino Conguillio sector Captren 5000 metros cuadrados.
-$ 10.000.000.- x Hás, terreno 37,5 hás. San Ramón, orilla camino a Cunco.
ARRIENDOS:
-$400.000.- Casa Villa Santa Cecilia, 4 Dormitorios, 2 Baños, Estacionamiento 2 vehículos
-Vendemos campos IX región, varios sectores.
REG. ACOPROT Nº 37
A.Bello Nº 765, Of. Nº 36 , FONO 2236305 - 9886920991008645
Fono:452 95 80 10
Andrés Bello 841
Oficina 902
Edificio Cámara Chilena de la Construcción ( CChC ) jmadariaga@ jaimemadariaga.cl
DEPARTAMENTOS:
$250.000 LYNCH 1040, Condominio Valle de La Araucanía, Edificio Tolhuaca, Dpto 203, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina, 1 estacionamiento (50 mt2), Gasto común aproximado $25.000. Disponible 01 Enero de 2019.
$250.000CAUTIN 1839, Edificio Don Guillermo, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor, Junto, cocina equipada, estacionamiento y bodega.
$ 250.000 V. Perez Rosales 01649, Condominio Jardín Prado, Dpto 101 Torre 9, 2 dormitorios, 1 baño, cocina amoblada, living comedor, 1 estacionamiento. (51 mt2), Gasto común. Aproximado $25.000.
$ 260.000 SENADOR ESTEBANEZ 575, Edificio AMANCAY, 1 dormitorio, 1 baño, living comedor, Cocina, bodega. (36 mt2)
VENTAS
CASAS:
$19.000.000 LABRANZA, Pje Los Abedules, 3 dormitorios, 1 baños. Living comedor, Cocina. Casa Esquina (141/40 mt2)
$63.000.000 PUCON, Jardines del Claro, Pje. Las Dalias 217, preciosa casa esquina, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina equipada (123 / 52 m2)
$80.000.000 Gral MACKENNA 1029, 4 dormitorios, 2 baños, hall, living comedor junto, Cocina, comedor diario, sala estar, bodega leñera, entrada auto. Local comercial (211 / 350 m2)
$98.000.000 Pobl TRIGALES, MANUEL MARTINEZ 1171, 02 viviendas de 100m2 y de 140 m2 ,3 dormitorios, 1 baños, cocina, living comedor , cada unidad. Terreno 200m2.
$100.000.000 LICAN RAY, Urbano Tapia s/n, sector estadio, casa 4 dormitorios, 2 baños, Living comedor junto,entrada auto, cioerros, patio (75/998 mt2)
$120.000.000 PORTALES 346, 3 dormitorios, 1 baños (138/237 mt2)
$240.000.000 Pje BREMEN 02411, 3 dormitorios, 5 baños 3 en Suite, hall, living comedor . Separados, Cocina equipada, comedor diario, estar, servico. (400 / 200 m2) $300.000.000 Pasaje LA HAYA 769, 4 dormitorios, 1 baños, bodega, leñera (256/140 mt2)
DEPARTAMENTOS:
$135.000.000 BELLO 810, Piso 3, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor junto,cocina Equipada, servicio con baño, calefacción central, bodega, 01 estacionamiento (132 mt2).
$135.000.000 BELLO 810, Piso 4, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor junto,cocina Equipada, servicio con baño, calefacción central, bodega, 01 estacionamiento (132 mt2).
TERRENOS:
1 Derechos de Agua
EXTRACTO
JUAN MIGUEL ETCHEPARE HONORATO, SOLICITA REGULARIZAR DERECHO APROVECHAMIENTO DE AGUAS SUPERFICIALES Y DETENIDAS , CONSUNTIVAS, PERMANENTES Y CONTINUAS POR 5 LITROS POR SEGUNDO,DESDE LAGO CALAFQUEN, UTM NORTE 5624,676 Y ESTE 742,179 KMS.EXTRACCION MECANICA. COMUNA DE VILLARRICA.PROVINCIA DE CAUTIN.REGION DE LA ARAUCANIA. DATUM WGS 84.HUSO18.
EXTRACTO
SOCIEDAD COMERCIAL CORDILLERA AZUL LIMITADA , REPRESENTADA POR JOSE ARNOLDO AREVALO MEDEL, SOLICITA DERECHOS AGUAS SUBTERRANEAS, USO CONSUNTIVO, PERMANENTE Y CONTINUO POR 2,6 LTS./SEG.,ELEVACION MECANICA, UTM NORTE 5648,290 Y ESTE 721,677 KMS. CONSUMO ANUAL DE 81.993,6 M3, AREA PROTECCION 200 METROS RADIO CONCENTRICO POZO.DATUM WGS 84. HUSO 18 . COMUNA DE LONCOCHE.PROVINCIA DE CAUTIN.REGION DE LA ARAUCANIA.
EXTRACTO
Andrés F. Miranda M. Solicita derecho consuntivo ejercicio permanente y continuo por 0,14 l/s en vertiente s/n; Captada gravitacionalmente y o mecánicamente en coordenadas UTM (m): N: 5.698.686; E: 706.039; Datum WGS 1984, provincia Cautín.
2
Dptos., casas, piezas, pensión ARRIENDAN
SE ARRIENDA DEPTO
$170.000
Arriendo departamento 1 ambiente, pequeño condominio con citofonia, 2 cuadras del casino, cuenta con 1 baño, encimera, campana, termo, refrigerador, muebles de cocina, closets, velador, 1 mesa con 2 sillas de bar, tv, incluye wifi y cable.
Cel: 991393081
SE ARRIENDA DEPTO
$170.000
Departamento interior para persona que trabaje. Cuenta con entrada independiente, cocina con comedor de diario y cocina a gas; un baño; un dormitorio equipado con cama y velador. Cercano a supermercados, centros comerciales y a pocos minutos de la locomoción colectiva.
Cel: 983255654
SE ARRIENDA DEPTO
UF. 12.500 Parque Industrial Lautaro, terreno 50.000 m2 TEMUCO
$140.000
PROPIEDADES CLASIFICADOS
Arriendo,departamento interior independiente,con estacionamiento,para persona sola o matrimonio sin niños,un dormitorio ,cocina-comedor,baño,calefond,lavaplato s,closet ,sin muebles,disponible el domingo 1 de octubre,mes de arriendo más mes de garantía,NO incluye luz y agua,sector pueblo nuevo.
Cel: 997481571
SE ARRIENDA DEPTO
$350.000
Arrendamos amplio departamento de 95 mt2. Ubicado en calle Trizano casi al llegar a Pedro de Valdivia. 3 Dormitorio. 2 Baños. Gran living comedor con salida a pequeño jardín
Cel: +56996800210
SE ARRIENDA DEPTO
$190.000
Excelente estudio, cercano a Universidades centros comerciales, excelente locomoción
Cel: 977643189
SE ARRIENDA DEPTO
$180.000
Nuevo departamento interior un ambiente, Incluye gas, luz, wifi, agua Caliente. Semiequipado (frigobar, microondas, hervidor, ollas, losa, cama con colchón 11/2 plaza, se puede instalar cama 2 plazas)
Cel: 988609837
ARRIENDO
departamento sector Pueblo Nuevo, interior amoblado, para dos estudiantes universitarios. Wifi. Fono 452 409637, móvil 979081270.
SE ARRIENDA DEPTO
$270.000
Departamento 3 dormitorios 1 baño
Cocina amoblada .Cortinas instaladas .Luces con aplique .Balcón Estacionamiento. Muy buena locomoción colectivos 111 y 11p más micros, acceso norte de Temuco, cercano a supermercado, servicentro.
Cel: 993249297
SE ARRIENDA PIEZA
Arriendo pieza a persona que trabaje, sector UFRO.
Avenida Francisco Salazar al lado del santuario.
Fono: 9 830 71780
SE ARRIENDA DEPTO
$150.000
se arrienda departamento interior sector ampliacion las quilas , cerca de la ufro ,incluye luz y agua, baño independiente, agua caliente,sector tranquilo, buen ambiente.
valor $ 150.000
fono: 989211924
EXTRACTO DE NOTIFICACIÓN
Juzgado de Familia de Temuco, causa RIT C-1758-2018, sobre impugnación y reconocimiento de paternidad, ordena notificar a don ÍTALO AMIN MARIFILO MERCADO, RUT N° 15.850.000-0, demandado; en lo principal, impugnación de paternidad y reclamación de filiación, por interpuestas demandas, traslado; Primer otrosí, se tenga presente. téngase presente; Segundo otrosí, exhorto, como se pide; Tercer otrosí, acompaña documentos, ofrézcase en audiencia; Cuarto otrosí, forma de notificación, ha lugar; Quinto otrosí, incorporación SlTFA, como se pide; Sexto otrosí, personería, téngase presente; Séptimo otrosí, patrocinio, téngase presente. Resolución de fecha 5 de agosto, que fija audiencia preparatoria de juicio para el día 25 de septiembre de 2019 a las 9:30 horas, en dependencias del Juzgado de familia de Temuco. Todo en virtud del artículo 27 de la ley 19.968, en relación con el 54 del Código de Procedimiento Civil. jefe de Unidad de Causas.
.
Barrio Inglés, ampliada, 4 dormitorios, servicio 246/421m2. UF 10.000.- Gran Hotel en Curacautín, 3 plantas, 610 m2, lobby, comedores, pub, oficinas, deptos, habitaciones con baño privado. Totalmente equipado.
Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 12
El Vergel de Angol celebró su centenario
Grandes aportes en el área tecnológica, educativa, cultural y religiosa. Fue uno de los primeros centros de investigación que existieron en la comuna y en la provincia, principalmente relacionados a la agricultura.
ANGOL.- Con una emotiva ceremonia realizada en dependencias del Hogar Social, la comunidad vergelina celebró el sábado último los 100 años de la obra en el Fundo El Vergel, donde se contó con la presencia y participación de numerosas personas que formaron parte de la historia de este importante centro de educación, cultura, religiosidad y trabajo de la ciudad. Estuvieron presentes como invitados especiales el gobernador Víctor Manoli y el administrador municipal, José Luis Bustamante. En la oportunidad, se destacó el legado que dejó en Angol a partir de 15 agosto de 1919,
cuando fue comprado por misioneros metodistas, encabezados por el reverendo Ezra Bauman, insertándose en lo más profundo del corazón de sus habitantes. Recordaron sus años de esplendor donde fue un eje fundamental para el desarrollo agrícola de esta zona, produciendo frutas, flores y hortalizas de primera calidad, además de contar con la primera lechería tecnologizada de la zona, que producía 2 veces al día.
Ni hablar de lo cotizados y valorados que eran sus estudiantes egresados del Liceo Agrícola y también el legado que ha dejado hasta ahora el Museo Dillman Bullock, nombre puesto
Alcalde de Traiguén participa en ceremonia de reconocimiento a la gestión municipal
En representación de la comuna de Traiguén, su alcalde, Ricardo Sanhueza Pirce, participó en ceremonia de certificación y reconocimiento a la gestión municipal en la ciudad de Santiago.
La municipalidad de Traiguén recibirá más de 105 millones en reconocimiento a su buena gestión administrativa y financiera, importante beneficio que le permitirá obtener recursos de la Subsecretaría de Desarrollo Regional (Subdere), gracias al Fondo de Incentivo al Mejoramiento de la Gestión Municipal (Figem) 2019.
Al respecto el alcalde de Traiguén se manifestó muy contento con los recursos obte-
nidos señalando que “este es un beneficio que nos tiene muy orgullosos ya que es fruto del trabajo en conjunto con todos quienes integramos el municipio, dineros que irán en directo beneficio de la comunidad, permitiendo un mayor crecimiento a la comuna, por lo cual el desafío es mantener el logro obtenido y avanzar en el ranking mejorando así la gestión municipal”.
Destacar que los recursos se asignan de acuerdo a cinco indicadores: el cumplimiento de la entrega de información que las comunas deben reportar anualmente a contraloría, la eficacia en el cobro de patentes municipales, su nivel de endeudamiento previsional, cómo es la gestión de ingresos
en relación a los gastos internos de las comunas y cómo funcionó la gestión de sus proyectos durante el último año.
A cada uno de esos ítems se les asignan puntajes, los que luego se ponderan para obtener una especie de ranking de gestión municipal. Es así como de acuerdo al puntaje son designados los recursos, siendo beneficiadas solo las comunas mejor evaluadas.
En tal sentido es importante destacar que la Municipalidad de Traiguén, quedó en el lugar 28 de eficiencia en su categoría, que la ubica en el grupo 3, (Comunas urbanas medianas, con desarrollo medio), junto a otros 56 municipios de todos los rincones del país.
Copa Libertadores celebró a los más pequeños de Lautaro
Con clínicas deportivas en tres sectores de la comuna de Lautaro, Daniel Morón ex arquero de Colo-Colo junto al ex árbitro FIFA Rubén Selman, realizaron jornadas deportivas junto a la exhibición de la Copa Libertadores en el marco de las actividades que se desarrollan durante todo el mes de agosto para celebrar a los niños y niñas de la comuna.
La instancia fue desarrollada por la Unidad de Deportes en conjunto con los departamentos de Salud y Educación de la Municipalidad de Lautaro y permitió que tanto en la localidad de Pillanlelbún, como en el sector rural de Agua Fría, en el gimnasio municipal y centro cultural de la comuna, asistieran niños y niñas de los distintos establecimientos educacionales en compañía también de adultos para participar de las jornadas donde pudieron fotografiarse con la Copa Libertadores de 1991, además de pedir autógrafos a los ídolos deportivos y recibir charlas motivacionales y clínicas deportivas totalmente gratuitas.
El alcalde de Lautaro, Raúl Schifferli, indicó que este tipo de actividades están orientadas en fomentar el deporte en los niños y niñas de la comuna. “Quisimos hacer algo distinto y trajimos a Daniel Morón que es un destacado deportista y fue arquero de ColoColo ganando la Copa Libertadores en el año 91, quien vino a realizar diversas charlas, trabajando con los niños en el marco de la celebración de su día, recorriendo diversos
sectores de la comuna tanto rurales como urbanos, acompañado además del reconocido árbitro Fifa Rubén Selmán que ha dirigido partidos a nivel nacional e internacional y es un orgullo para nuestra comuna poder tener figuras como ellos fomentando el deporte en los más pequeños, además de venir acompañados de la Copa Libertadores con la que todos los asistentes pudieron fotografiarse”, dijo el alcalde. En tanto el ex arquero Colocolino, Daniel Morón indicó el poder compartir con los niños de Lautaro “son instancias muy lindas y que hoy yo pueda ser un agente de entusiasmo y de poder llevar un mensaje donde los podamos motivar a que se acerquen al deporte, a la vida sana, que también sirve para que los jóvenes se alejen de las drogas y el alcohol, por eso estoy muy contento de poder participar de este tipo de actividades y acercar la Copa Libertadores a la gente que cotidianamente no tiene acceso a ella”, sostuvo.
Cabe destacar que durante todo el mes la comuna de Lautaro tiene preparada diversas actividades orientadas a los niños y niñas, entre ellas funciones de cine gratuitas, un bingo infantil con actividades recreativas y durante el último fin de semana de agosto, se planea desarrollar la “Fiesta de la Nieve”, donde toda la familia podrá disfrutar de la nieve que será trasladada con camiones desde Cordillera hasta el centro de la comuna.
en honor al naturalista y científico norteamericano que llegó a avecindarse a esta zona en los años 30.
AGRICULTURA Y GANADERÍA
Hermes Venegas, nieto de misioneros que trabajaron en El Vergel en la década de los 50 y 60, destacó “el legado que dejó El Vergel en Angol en el aspecto agrícola y técnico; fue una institución que trajo tecnología de punta en esos años. Se introdujeron variedades de legumbres, entre ellos el famoso lentejón de Angol, que provenía precisamente de la variedad que traían estos misioneros norteamericanos que eran expertos en agricultura y ganadería”.
Destacó “los principios y valores de la Iglesia Metodista proveniente de Estados Unidos, los que fueron transmitidos a la generaciones de jóvenes estudiantes que pasaron por las aulas del liceo de la Escuela Agrícola y por la Escuela Vocacional para Señoritas, los que también fueron entregados a la familias residentes del fundo, conformada por aquella generación que nació y creció en el fundo que incorporó en su vidas el respeto, tolerancia y la honestidad”.
FRATERNIDAD DESDE 1919
Germán Márquez Jones, presidente de la Agrupación Familia Vergelina, que fue que organizó esta actividad, señaló que “como agrupación hacemos mucho énfasis en lo que precisamente lo que generó el fundo, que fue un ambiente muy particular y fraterno que permitió ese desarrollo integral desde los comienzos”. Agregó que “nos remitimos a El Vergel antiguo, hablamos desde la compra del Fundo en agosto de 1919 hasta aproximadamente el año 1980, que fue el periodo donde la gran mayoría vivimos y conocimos”.
Explicó que “El Vergel fue un polo de desarrollo en lo tecnológico y en lo técnico en el área agrícola, ya que se hacían exportaciones desde el año 1930, producto de la investigación que se realizaba acá en el fundo, Elbert Reed, administrador del fundo”. En el aspecto cultural, Márquez señaló que El Vergel “fue señero también, porque acá se realizaban múltiples actividades de carácter artístico, social y se exhibían películas, había reuniones de carácter social con mucha gente y la iglesia privilegiaba mucho esa parte también”, sostuvo. (Gentileza Malleco7).
El alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza, recibió un reconocimiento por la buena gestión municipal, luego de quedar en el lugar 28 entre las comunas medianas con desarrollo medio.
Autoridades y destacados vecinos y ex alumnos participaron en la ceremonia en que la comunidad de el Vergel celebró cien años de la obra de la Iglesia Metodista en el Fundo El Vergel.
13 . TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 Comunas
Rodeados de niños y profesores, Daniel y Rubén Selman, quienes brindaron clínicas y charlas para fomentar el deporte entre los menores.
ImpulsoAraucanía Un impulso al desarrollo regional
COMUNICADO DE PRENSA INTENDENCIA DE LA ARAUCANÍA
Plan
Impulso y Programa de Habitabilidad mejora la vida de familias de escasos recursos en La Araucanía
El Programa de Habitabilidad del Ministerio de Desarrollo Social ha incrementado su presupuesto a través del Plan Impulso otorgando 1.874 soluciones de habitabilidad durante este 2019.
En uno de los rincones de la ruralidad de la comuna de Perquenco, específicamente en la comunidad Zapata, vive Yessenia Fierro (34) junto a sus cuatro hijas. Durante 14 años fueron víctimas de los crudos inviernos que azotaban la zona, pues su pequeña vivienda no contaba con las condiciones mínimas de habitabilidad.
Hacinadas en una habitación y sin ningún tipo de comodidades, esta madre de 34 años de edad, miraba lejana y con cierta incredulidad, las posibilidades de contar con una casa nueva, que permitiera brindarles a sus hijas, una mejor calidad de vida. Sin embargo, el Ministerio de Desarrollo Social y Familia de La Araucanía, a través del Programa de Habitabilidad, hicieron posible su sueño, entregando una vivienda totalmente equipada, con una inversión de más de 7 millones 300 mil pesos.
Yessenia Fierro, relata emocionada que “primero, no lo creía, dije, no, mentira, van a ser unas piezas, porque eso es lo que piensa uno, pero después, cuando lo vi, se me hizo eterno, fue poquito el tiempo que se demoraron, pero para mí, se me hizo eterno, pero ahora que estamos habitándola, todo es distinto, con baño adentro, cada uno con su cama, agua adentro, espectacular, ya no hay que salir para afuera al baño, era un espanto, sobre todo en los tiempos de invierno”.
El Programa de Habitabilidad, del Ministerio de Desarrollo Social, permite a las familias y personas usuarias del subsistema Chile Seguridades y Oportunidades, mejorar las condiciones de habitabilidad de sus viviendas y entorno inmediato. El programa entrega soluciones constructivas, de saneamiento de servicios básicos y de equipamiento de la vivienda, así como también la realización de talleres de habitabilidad; a todas las cuales pueden acceder las familias y personas participantes. En la región de La Araucanía y de la mano con el Plan Impulso, este programa tuvo un significativo aumento presupuestario, creciendo en un 10% durante el 2018 en comparación al año anterior, mientras que para el 2019, la inversión alcanza los mil 595 millones de pesos, lo que se traduce en 1.874 soluciones de habitabilidad para las familias más vulnerables de la región. El Seremi de Desarrollo Social y Familia, Rodrigo Carrasco señaló que “este programa, con el esfuerzo del Plan Impulso, nos están permitiendo dar solución a miles de familias, que participan en los programas Familias, Calle, Camino y Vínculos, del Subsistema Chile Seguridades y Oportunidades, que presentan al menos una condición de habitabilidad que requiera atención. Por lo tanto, no se postula, sino que se prioriza según la condición de precariedad habitacional, número de integrantes y situación de mayor riesgo en el hogar”.
Además, añadió que “no solo se construye una vivienda con buena aislación, con buenas terminaciones, sino que además se le entregó un comedor, un mueble de cocina, un lavaplatos, un baño completamente equipado, camas, colchones, esto es el programa de habitabilidad, dar un salto gigante en las condiciones en las que viven nuestros habitantes de La Araucanía”. De igual forma, la Directora Regional del Fosis, Katherinne Migueles, señaló que “tuvimos la oportunidad de ver las condiciones en las que vivía anteriormente, fueron 14 años de lucha para obtener una vivienda en las condiciones que ella le quería dar a su familia, además nos contaba de un emprendimiento que tiene en mente
para seguir dando calidad de vida a su familia, está preseleccionada dentro de la oferta programática de este año en el Fosis, en un programa de “Yo Emprendo Semilla”, estamos muy contentos por ella, por todo el empuje que le pone para sacar adelante a su hijas, destacó. El Plan Impulso Araucanía, como un proceso de desarrollo de todos los sectores del Estado, busca mejorar la calidad de vida de los habitantes de la región, mediante una inversión pública que es ejecutada de manera integrada, armónica y coordinada, por las diferentes carteras ministeriales, para que familias como la de Yessenia, tengan más y mejores oportunidades para salir de la pobreza.
“Este proyecto es financiado a través del Fondo de Fomento de Medios de Comunicación Social del Gobierno de Chile y del Consejo Regional de La Araucanía”
TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 14 . .
PANORAMAS - EVENTOS - ENTRETENCIÓN - MÚSICA - TEATRO - CULTURA
Ciclo de Cine en la Ufro con cartelera nacional
Una nueva y nutrida cartelera presenta La Facultad de Educación, Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de la Frontera, en el Ciclo de Cine Chileno que este segundo semestre exhibirá una selección de grandes filmes del cine nacional de diversas épocas. Se trata de obras de gran calidad y de distintos directores que en variadas épocas han filmado estas importantes películas.
Cada obra ha sido respaldada para su exhibición por los propios directores o instituciones que poseen los derechos de muestra de cada una de las películas. Es así como los filmes “Caliche Sangriento” y “El Vecino” han sido facilitados por la Cineteca de Universidad de Chile a cargo del Profesor Luis Horta y el filme “Cirqo” por su propio director, Orlando Lübert, quien además el año pasado realizó el estreno regional de su filme en la Ufro
Al respecto, Bruno Toro, profesor de Cine de la UFRO afirma que “Orlando Lübert, nos ha enviado personalmente la copia del su última película, al igual que el productor Edgardo Viereck con la cinta que exhibibimos el último jueves, “Y de pronto el Amanecer”, y quien de hecho ha visto con entusiasmo la exhibición para el público temuquense de esta gran historia. Todas las funciones son a las 19:00 horas los días jueves en el Auditorio Selva Saavedra, subsuelo de la Biblioteca Central, Campus Andrés Bello, de la UFRO, con Entrada Liberada y para Mayores de 14 años
Las próximas películas y fechas son Caliche Sangriento, Helvio Soto (1969) jueves 29 de agosto, 19 horas; Cirqo, Orlando Lübert (2013), jueves 5 de septiembre, 19 horas; El Vecino, Juan Carlos Bustamante, 2000, Jueves 12 de septiembre, 19 horas.
Primera Feria del Libro abre en Easton Outlet Mall
Durante 2 semanas, más de 2500 ejemplares tendrán precios de outlet gracias a este espacio que está funcionando en el centro comercial de la salida norte.
La primera Feria del Libro ya llegó a Temuco. En Easton Outlet Mall se instaló esta muestra que trae precios con hasta un 50% de descuento en los valores tradicionales de los libros.
Son más de 2500 ejemplares que están a disposición del público y que son parte de la colección de La Red de Libros de Chile, donde se incluyen editoriales como Planeta, Zig-Zag, Anagrama y Sudamericana en materia de textos para adolescentes y adultos. Mientras que para los más pequeños están presentes editoriales como Susaeta, Disney, Saldaña, Mundicrom, Caligrafix, Alfaguara y Ceduca que
trae materiales para jardines infantiles.
Entre los textos más destacados están la guía oficial de Stranger Things cuyo valor comercial bordea los $30 mil pesos pero que en la feria se venderá a solo $23.500; además hay éxitos chilenos como El Psicoanalista de Hernán Riviera Letelier a $13.900 pesos; o los actuales best seller adolescentes No te lo mereces, de Belén Soto a $11.990; y Atrévete a Soñar, de la exitosa Instagramer Ignacia Antonia a $9.990.
La Feria del Libro estará abierta hasta el próximo 1 de septiembre, y atenderá de lunes a domingo desde las 10 de la mañana y hasta las 21 horas. Para los estudiantes habrá descuentos extras de un 10%
“Alborada” celebrará 25 años de trayectoria artística
“25 Años: Por y Para Ustedes” es el nombre de su más reciente producción y del concierto con el que este 30 de agosto, la reconocida agrupación folclórica celebrará más de dos décadas sobre los escenarios nacionales. La cita es a las 20 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo de Temuco.
El grupo compuesto por Omar Carrillo en voz y guitarra, Mauricio Zamorano en voz y acordeón, Alejandro Obreque en voz y guitarra, Pablo Ortiz en voz y bajo, y Rolando Toledo en voz y percusión, nació el año 1994 en la región de La Araucanía como conjunto cuequero, evolucionando más tarde a las distintas líneas del folclor tradicional.
Dentro de los hitos más relevantes de su carrera artística figuran: primer lugar en el Festival Brotes de Chile de Angol, finalistas en el Festival del Huaso de Olmué, primeros lugares en los festivales Austral de Puerto Aysén y de la Vendimia en la
comuna de Molina, animadores del Campeonato Nacional de Cueca de Arica en diez ocasiones y responsables de inaugurar la Parada Militar.
El evento contará además con la participación de músicos amigos invitados, entre ellos, el cantor popular René Inostroza, Voces de Aysén del gran autor y compositor José Arturo Chávez, al igual que el destacado conjunto clásico de cuerdas Arpeggione.
La cita es el día viernes 30 de agosto, a las 20 horas, en el Teatro Municipal Camilo Salvo de Temuco, con el patrocinio de la Corporación Educacional El Bosque y el Liceo Camilo Henríquez. Entradas a la venta en Carpas Titán (Av. Caupolicán 0320 frente a Autocastillo) y Sombrería La Victoria (Zenteno 274 al llegar a Rodríguez), o a través del fan page de Facebook del grupo: Alborada de Temuco (Adhesión voluntaria $2.000).
Vecino de Gorbea lanza su libro publicado en España
En el centro cultural “Sergio San Martín” de Gorbea, se realizó la ceremonia de lanzamiento del libro “El pájaro serpentiero y el pulpo Valvemar” escrito por Wladimir San Martín, un destacado vecino de nuestra comuna.
Waldimir San Martín Cárcamo, hijo de la comuna de Gorbea, escribió este libro que destaca la religión a través de cuentos infantiles. En la ocasión Leopoldo Rivera con su destacada trayectoria y experiencia en literatura, quien además escribió un libro sobre la infancia de Pablo Neruda, presentó el libro en lanzamiento ante los asistentes.
Wladimir San Martín autor del libro “El pájaro Serpentario y el pulpo Valdemar” nos entregó detalles de su travesía para publicar este ejemplar y nos comentó: “Empecé a escribir cuentos y comencé a llamar a editoriales, primero fue en Francia y luego en Xiado que es una editorial portuguesa que tiene sede en España y ellos captaron la
Talento y alegría en Gala de Escuela Municipal de Arte
ANGOL.- Una noche de talento infantil y juvenil y de sano orgullo y felicidad de cientos de mamás, papás y familias completas se vivió el lunes en el Centro Cultural de Angol, donde fue la Gala 14° Aniversario de la Escuela Municipal de Arte, la cual fue creada por la municipalidad el 10 de agosto del 2005. En un auditorio del Centro Cultural repleto de público actuaron los niños, niñas y jóvenes que dan vida artística a los 9 talleres que se imparten en esta Escuela, quienes lo hicieron con sus profesores encargados, como el taller de violín y viola, con la profesora
artistas. Esta Escuela partió con 40 niños y al año siguiente se incorporaron más y poco a poco fueron abriendo nuevos talleres, hasta llegar a un promedio de entre 100
idea que proponía y firmamos un contrato por 3 años para que ellos editen este libro”.
Por su parte el alcalde Guido Siegmund en la ceremonia dijo que “Estamos felices de contar con otro autor en la comuna, el apoyo a la cultura es fundamental para el crecimiento y lo felicito por este lanzamiento, esperando que siga escribiendo más sobre estos cuentos”.
Además comenta que se viene un nuevo libro de tres cuentos infantiles, en el que hablará de acoso escolar y diversidad sexual, este se titulará “Sin Brujas ni Hadas”. Cabe señalar que estuvieron presentes en la ceremonia el alcalde Guido Siegmund junto a los concejales Andres Romery y Perci Torres además de vecinos y amigos del escritor. Destacar que en la ceremonia, Wladimir San Martín hizo entrega de cinco libros para que esté disponible en la Biblioteca Pública Municipal de Gorbea.
Vanessa Gatica; flauta traversa, con Carmen González; canto, con Katty Erices; chelo, con Cristóbal González; contrabajo, José Nova; guitarra clásica, Iván Riffo; piano, Franco Quintana; teatro, Mauricio Durán; danza, Marcela Fariña; y pintura y dibujo, con el profesor Daniel Novoa, taller se presentó al inicio con la exhibición de un diaporama con las creaciones de los
y 110 por año. (Malleco7).
.. 15
LA
GUÍA DE ENTRETENCIÓN DE LA ARAUCANÍA
Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019
TEMUCO
La protección de la población, de una nación, de la ciudadanía, de la gente, es una función constitucional muy seria, como para vivir haciendo improvisaciones para satisfacer insospechados intereses populistas, que nada aportan al cumplimiento de la gran meta, que es la “Seguridad y el Orden Público”.
Estamos ciertos, que el Estado, tiene el monopolio de la seguridad de sus habitantes y solo genera concesiones muy específicas para que algunas entidades privadas, coadyuven en este sentido, con la finalidad de que exista una mayor cobertura de vigilancia, que con los recursos fiscales no se puede cumplir y que tampoco se puede subvencionar a los particulares, en el desarrollo comercial, empresarial, productivo o de emprendimiento, donde personas naturales y jurídicas, tiene derecho a una tranquila convivencia.
En chile, la constitución es clara, la seguridad y el orden público, radica en dos instituciones, que son Carabineros de Chile y Policía de Investigaciones de Chile, señalar esto, -parece majadero-, es recordar lo que corresponde, pero principalmente, es para entender la esencia, para la que fueron creadas las Instituciones.
Es propio de cada ser humano, generar cambios cuya supuesta orientación es para mejorar. Se supone es la intención, ya que es muy difícil realizar un cambio para “desmejorar”, para perder, para torcer, eso sería lo que se conoce como “atornillar al revés”.
En este mismo sentido, a partir de la campaña política de Eduardo Frei Ruiz Tagle, a la fecha, cada equipo político, ha utilizado las estadísticas delictivas, para “ofrecer” innovadoras fórmulas para enfrentar a la creciente delincuencia, jugando con la verborrea de “cobertura de vigilancia”, “plan cuadrante”, “encuesta de victimización” (ENUSC), “plan nacional de seguridad pública”, “programa barrio seguro”, “campañas anti drogas”, “campaña entrega tu arma”, “Chile seguro”.
Luego, se diseñó y ejecuto, la nueva forma de enjuiciamiento criminal, dando vida y espíritu a la “Reforma Procesal Penal”, la que generó un sinnúmero de expectativas en todos los habitantes del país. Mejor ni hablar de los costos de esta reforma, pero el fin, en este caso, justificaba los medios.
Seguidamente, vinieron los tentadores programas de instalación de alarmas comunitarias y cámaras de video grabación, a la que postulaban las juntas de vecinos y otras organizaciones comunitarias.
En el plano municipal, a partir de lo realizado por el Alcalde Lavín (1996) en Las Condes, surgieron los guardias municipales en diferentes modalidades, luego las oficinas de seguridad, coordinadores, jefes de se-
EL DESFILE NO HACE AL MONJE, PERO SE PUEDE PERDER EL NORTE.-
guridad, y hoy estamos llenos de Direcciones de Seguridad Ciudadana o Municipal, hasta en algunos municipios, se creó la “Policía Municipal”.
Si se trata de “sumar”, excelente, pero la experiencia ha demostrado que los resultados son adversos y por diferentes motivos.
Como una medida de control específico se creó la Subsecretaria de Prevención del delito, con la finalidad de unificar criterios para enfrentar el fenómeno delictivo, al respecto, sin comentarios, los resultados.
Se crearon plataformas informáticas para evaluar, como si nunca antes hubiera habido medición de delitos o cartas de situación diaria, semanal, mensual y anual de crímenes y contravenciones.
Es decir se descubrió la “pólvora” anti delictiva de Chile, se dejó de lado el antiguo SIEC (Sistema integrado estadístico de Carabineros), aprovechando la tecnología para “Georreferenciar” (ubicar en terreno cuadriculado, latitud-longitud), luego vino el SAIT (Sistema Análisis Informativo territorial) y ahora el Congreso aprobó el “STOP” (Sistema táctico operativo policial), que de igual forma, mide las estadísticas delictivas en función de denuncias y detenidos por determinados delitos, en los sectores territoriales de Chile.
Ahora bien, ninguna estrategia creada, ha reducido la sensación de inseguridad de un alto número de ciudadanos, ni ha mermado la imagen colectiva que se tiene sobre la justicia chilena, de que funciona una suerte de “puerta giratoria” en favor de los delincuentes y especialmente cuando tienen un “currículum vitae delictivo”, que asegura cualquier pega. (trabajo).
De cualquier forma, la delincuencia criolla y algunos extranjeros “patos malos”, sin ningún tipo de encuesta, sin ninguna estadística cualitativa o cuantitativa, sin ningún análisis formal de observatorio u ONG, tiene súper claro, que algo está pasando con la seguridad en Chile, que facilita de alguna forma, su actuación impune a todo evento.
Es más, la sensación de no impunidad, es para el ciudadano común y corriente, que no tiene fuero ni privilegios de ninguna especie.
La gran pregunta, ¿es que pasó entonces?
La respuesta, es larga y esquemática, sin embargo el tema de fondo, radica en el poco manejo técnico que han ejercido los gobiernos en esta materia, a la hora de escoger a los “cerebros” para la elaboración de políticas públicas claras y para seleccionar “los brazos” operativos para ejecutar las funciones de seguridad y orden público, es decir los “Policías”.
En este sentido, se ha perdido la continuidad de las acciones exitosas, y se ha improvisado demasiado, la lista es larguísima, y la falta de autocrítica es superior, en materia de inseguridad.
Lo más simple, es cuando se habla de “prevención” y de “investigación”, donde, hasta el político menos experimentado, da catedra al respecto, donde cualquiera es coordinador regional y comunal de seguridad, donde si bien el presidente de chile no tiene un asesor formal en seguridad, existe un ministerio que debiera apoyarlo adecuadamente. Donde las propias Instituciones policiales, se definen por estos dos conceptos, los Carabineros previenen y los PDI investigan, así lo dicen, por lo menos.
Sin embargo, lo que nadie dice, es que si Carabineros hace bien su trabajo y previene, no habría nada que investigar, por lo tanto la PDI, se quedaría sin trabajo.
Asimismo, y en honor a la verdad, la PDI, tampoco tiene la cobertura
adecuada para ser la única Institución que investiga en Chile, fundamentalmente por dotación, tipos de servicios policiales, preferencia de delitos dado su espectacularidad, y porque está asumiendo otras funciones que no son investigativas.
Otra verdad del porte de una catedral, es que el actual gobierno, para castigar a Carabineros de Chile, por el tema del fraude y luego operación “Huracán”, derechamente inclinó la balanza de apoyo del aparato estatal en favor de la PDI, bien por ellos. Aunque, en este afán, se vulneraron sin fundamento, disposiciones operativas que durante 92 años han probado su efectividad en brindar seguridad a la población a lo largo y ancho del país.
La última parte de este castigo, se ejecutará el 19 de septiembre de 2019, para la “Parada Militar”, donde las víctimas, son el Personal de Nombramiento Institucional, es decir lo que se conoce como la “tropa”, ya que la Escuela de Suboficiales “Fabriciano González Urzúa”, no desfilará, rompiendo una tradición de años y fracturando la moral, del personal operativo que trabaja en la calle, en la función primordial de Carabineros.
Lo paradójico, es que en este mismo acto militar en honor a las glorias del ejército, en forma inédita, desfilará la Escuela de Investigaciones de Chile, Presidente Arturo Alessandri Palma, la denominada policía civil, donde algunos repudian las formalidades militares en su formación básica y máxime que expresan ser un símil con la agencia estadounidense FBI. Fijándose como un status superior, en lo policial. Según antiguos detectives o “ratis” como cariñosamente se les decía antes, a los sabuesos de la “Pesca” (antigua PICH o POLIN), hoy PDI, indican, ante esta noticia, que se está perdiendo el norte.
Si bien el hábito no hace al monje, menos lo hará un desfile, pero cuesta pensar que Donald Trump, el próximo 4 de julio en estados unidos, hará desfilar al FBI, CIA, DEA y ATF, agencias de investigación y seguridad, ya que la naturaleza de las funciones es otra.
Septiembre, es el mes de la patria, y quien discute que el 18 y 19, estamos de fiesta, y todos quieren participar, entonces bien puede desfilar el glorioso Cuerpo de Bomberos de Chile, se lo merecen.
Me alegro por la PDI, subieron otro escalón, pero los prefiero en su rol principal, el mismo que antes hacían “los Ratis de terno”, los sabuesos detectives de ayer, que sin corporativismo, conocían a cada delincuente y doblegaban hasta el más choro de los choros (delincuentes).
Finalmente, no puedo dejar de expresar una preocupación inevitable, que afectará en unos años. Sin duda, no pocos narcotraficantes y organizaciones criminales, enviaran a fotógrafos y camarógrafos a la parada militar, para obtener las imágenes de los aspirantes a Oficiales de la PDI, futuros detectives, futuros investigadores, futuros “agentes encubiertos” en materias de inteligencia, drogas y crimen organizado.
Seguirán ganando los malos, seguirá la puerta giratoria, seguirán lo errores policiales y como dijo un antiguo detective amigo, de verdad se perderán horas de clases con tanta practica de desfile y ya se perdió el norte.
Prof. JORGE AGUIRRE HREPIC
Consultor en Inseguridad CRIMINALISTA-CRIMINOLOGO
TEMUCO Semana del 23 de agosto al 29 de agosto de 2019 16