Edición N° 646: Eugenio Tuma "Lo importante es que no se repita un gobierno como el de Piñera"

Precio $500 @Tiempo21

Tiempo21

Tiempo21

www.tiempo21.cl

El Diario que genera opinión...

Eugenio Tuma, el candidato del pacto Unidad Constituyente al cargo de Gobernador Regional

“Lo importante es que no se repita un gobierno como el de Piñera”

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA - TEMUCO Semana del 08 al 14 de mayo de 2021 / Año 12 / N° 646

Fiel a su lucha contra el centralismo, afirma que “El gobierno central fue mezquino con las regiones, los delegados no tendrán gran poder para su gestión porque serán eso, funcionarios delegados. Las atribuciones que debemos solicitar están en Santiago.

El Gobernador Regional no tendrá a su cargo la seguridad pública, pero si llego a ser electo no eludiré la responsabilidad de promover el dialogo de manera incansable para generar instancias”.

Piden que restitución de fondos previsionales se haga gestión directa y no pase a las AFP

Pag. 6

Enérgica declaración en contra del Gobierno por violenta destrucción de Pag. 6 camiones en Lumaco

2

OPINIÓN

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

En Chile está la cagada

JORGE A. AGUIRRE HREPIC - Profesor de Estado Consultor en Inseguridad CRIMINALISTACRIMINOLOGO

M

ás allá de las palabras vulgares, están las palabras cotidianas que se hacen normales como expresión, en función del uso y costumbre de cada sociedad, conforme a la dialéctica imperante, incluso más allá de las clases sociales.

Una de estas palabras internacionalmente concebidas para expresar cuando algo se hace mal o cuando algo resulta mal, es la expresión “Cagada”.

Su etimología está asociada al excremento que se expulsa (...) Sin embargo la acepción más utilizada es en función de una “Acción torpe o equivocada”, que es justo la que calza en los momentos que está viviendo Chile.

Entonces ¿que nos lleva a indicar que nuestro querido Chile, está en esta condición torpe o equivocada, errónea o conflictuada?

La respuesta es una sola, los chilenos por todos los medios y formas de comunicación verbal, así lo señalan y sin tapujos.

Sé que escribir al respecto, despierta múltiples reacciones, desde las más puritanas y conservadoras que en público manifiestan sus versiones de una forma distinta a la intimidad, pasando por los más liberales y abiertos a todo cambio, hasta llegar a aquellos que se consideran progresistas a todo evento. Por supuesto que hay grupos intermedios que, al calor de las tertulias de contexto, aprovechan los escenarios para hablar de todo e incluso utilizar epítetos más pasados de nivel, para reclamar lo que ellos creen.

El léxico da para todo, de eso no hay duda, pero es mejor eso a no decir nada, total la comunicación se desenvuelve igual, y lo importante es que se logra el entendimiento del mensaje, más allá de que se acate, incluso se puede desarrollar bajo los límites del respeto, esencialmente cuando esta palabra consagrada por años en la cultura chilena, ahora se estandarizó a todo nivel como una forma de expresar conceptualmente que algo, derechamente no funciona o funciona mal.

¿Entonces cuál es el directorio de cagadas en Chile?

Créanme el listado es muy largo, así

“El léxico da para todo, de eso no hay duda, pero es mejor eso a no decir nada, total la comunicación se desenvuelve igual, y lo importante es que se logra el entendimiento del mensaje, más allá de que se acate, incluso se puede desarrollar bajo los límites del respeto, esencialmente cuando esta palabra consagrada por años en la cultura chilena, ahora se estandarizó a todo nivel como una forma de expresar conceptualmente que algo, derechamente no funciona o funciona mal”. que solo nos centraremos en algunos casos, que visualmente afectan la vista y los demás sentidos, no permitiendo observar el bosque, la cordillera de Los Andes y al Océano Pacifico. Sin utilizar fuegos artificiales por cierto, para mirar al cielo.

Esta nomenclatura, muy variada por cierto debiera comenzar por el análisis del componente humano chileno, pero esta vez no vamos a culpar al empedrado, si no que se van a señalar la conductas o inconductas que reflejan el estado anímico del organismo chilensis.

En concordancia con lo anterior, con ánimo de priorizar las acciones torpes o equivocadas, se han ido dando desde el más alto nivel hacia abajo, es decir en el máximo nivel del poder a través de sus directivos, constituidos en su condición de autoridades políticas nacionales. Por lo menos así se comenta e impugna en la red de comentarios, escritos, notas de prensa, análisis universitarios, paper de estudiosos, escritores de novelas y guiones de telenovelas y por el honorable público.

Sin embargo, nadie dice que para que una persona sin capacidades ni competencias ad hoc a la conducción de un país y los problemas que esta alta función acarrea y demanda, se necesita que sean elegido.

Bueno, ahí está la cagada popular, desarrollada por los que votan en las elecciones y más que nada la gran cagada, realizada por los que no votan, que son la mayoría de ciudadanos, siendo 7.314.765 (siete millones trescientos catorce mil setecientos sesenta y cinco) de la población votante que no concurrió a votar, constituyendo el 51%.

Es válido señalar, que un alto número de los que no votaron, fueron activos participantes de los desórdenes del 18 de octubre de 2019, es decir dos años después se dieron cuenta de que algo no funcionaba para ellos. Lo mismo ocurre cuando una persona

no trabaja o no aporta al sustento familiar, se molesta por el menú diario de una casa y lo expresa con actos de prepotencia.

Con estas cartas en la mesa, -más allá de las responsabilidades-, la maniobra vertical en ambos sentidos, de subida y bajada, en cada piso se han materializado acciones torpes.

Las más recurrentes en función del miedo al delito y a la criminalidad, está la más nombrada por años, es la puerta giratoria, entendida como la facilidad que existe para que delincuentes avezados y reiterativos en las modalidades delictivas, sean detenidos y dejados en libertad en tiempo récord, independiente de las causas. Tema aún no resuelto.

Seguidamente, el tema en cuestión es lo que ha ocurrido y persiste con las mentadas AFP y sus fondos de pensiones, donde desde su origen ha sido modificada tantas veces como ha sido conveniente a un grupo y bajo la iniciativa presidencial en plena democracia y sancionada por el Congreso pleno. Tema aún sin resolver.

Luego, se puede comentar el tema del transporte terrestre, pasando por el proyecto Transantiago y sus aberraciones anexas más el tema de ferrocarriles, que se convirtió en escándalo internacional, con gastos millonarios, aun no resuelto.

A continuación, problemas en educación, salud, algunas Instituciones de defensa, policiales y de seguridad, congreso, en la práctica, casi en todos los servicios públicos, se han sostenido en el tiempo problemas administrativos asociados a la corrupción. Temas aun no resueltos.

Por otra parte el organismo rector en materia de fiscalización que es la Contraloría General de la Republica, hace tiempo se alejó de su eje central, arrogándose atribuciones que no tiene y en lo que debe enfocarse, no lo ha hecho. Tema no resuelto.

Después vienen los temas económicos, como crédito con aval del estado (CAE) para estudiantes, privatización del agua, precios en los combustibles, con el impuesto específico, alza en precios del transporte público, colusiones de precios por bienes determinados, situación de Codelco (Corporación del Cobre) en sus procesos de operaciones, gastos y ventas, afectando al denominado sueldo de Chile. Todos temas no resueltos o manejados a medias.

En razón de la pandemia por el covid 19, si bien hubo una buena estrategia para conseguir las vacunas, lo que es indiscutible. Pero de igual forma, las críticas fuertes van a la forma y fondo de las medidas realizadas, como a las gestiones especificas en materias de gastos por arriendo de inmuebles como residencias sanitarias. Tema

resuelto a medias.

También hay que considerar las anti políticas de migración, que mantienen saturado un sistema y colapsado en todos sus niveles al gasto público.

Tema no resuelto y sin indicadores de solución, ya que la ley que viene no apunta a aquello.

Un tema que no tiene como resolverse, es el narcotráfico, el terrorismo y crimen organizado, principalmente por la falta de políticas gubernamentales y la carencia de voluntad real del persecutor penal financiado para ello, quienes ven la rentabilidad en los delitos menores y que afectan a primerizos, no enfocándose en delincuentes avezados y organizaciones criminales de todo tipo, como diariamente debería ser, aunque los resultados sean semestrales o anuales.

Las situación de menores y aplicación de los derechos humanos, perdió su brújula hace rato. La política pudo más que la objetividad de los problemas.

El modo de enfrentar los problemas y crisis por parte del gobierno, es otro punto muy relevante, ya que para cada incendio aporta el combustible suficiente, más que agua. Por lo tanto es difícil encontrar soluciones sin costo alto. A veces no saltan ni los fusibles diseñados para estos efectos.

Parece que la peguita partidista es muy buena.

Donde la letrina es inmensa y permite todo tipo de cagadas, es en el ámbito político, a quienes no les bastó 17 años de vacaciones, muchas pagadas, ya que volvieron con el diente largo, en marzo de 1990, a devorar todo a su alcance y succionar la teta fiscal (como se conoce a amamantar del estado), hasta prácticamente no dejar nada y endeudar a la nodriza, quien tiene que seguir comprando leche, por la vía del fiado (préstamos) en el almacén internacional, para seguir satisfaciendo a los famélicos políticos de hoy. Salvo honrosas excepciones.

Como es posible que estos famélicos políticos que no saben de politología, alcanzando un 2% los partidos políticos, un 8% el Congreso Nacional y un 9% el Gobierno, pretendan reformar a Instituciones que los superan en credibilidad y confianza, por muchos guarismos.

Esto evidencia que la cagada es muy grande y no se visualiza forma de corregirla, ya que ahora con la Constituyente aumentará la superficie de excremento y errores.

Debemos rogar para que no sea así, y si la suerte no nos acompaña, no habrá necesidad de colusión, todo el confort será comprado por el fisco, para que no se note la verdadera dimensión de la cagada.

OPINIÓN

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

La cultura como pilar básico en la gestión municipal

Roberto Neira, candidato a alcalde por Temuco

“Más allá de la coyuntura, se hace necesario también pensar en lineamientos a largo plazo para acompañar de manera constante a nuestros artistas.

Debemos implementar una Mesa Local de Cultura que se encargue de la planificación de la gestión cultural, integrando en un espacio común al equipo municipal, las y los artistas y gestoras culturales de Temuco, esta iniciativa representa una propuesta objetiva de democratización de la cultura y un nuevo trato con su mundo”.

N

o cabe duda de que una de las actividades que más ha resultado dañada producto de la pandemia es la cultura y el arte. El confinamiento y las medidas sanitarias resultaron ser el derrotero perfecto para un circuito que, lamentablemente, convive a menudo con la inestabilidad de un país escasamente dotado para apoyar su arte.

En este contexto, es importante comenzar a pensar en cómo apoyaremos el trabajo de artistas y gestores culturales, en un momento tan complejo como el que vivimos. Como es de esperar, tal propósito requiere de distintas acciones de apoyo directo como la implementación de nuevos fondos especializado para el financiamiento de la actividad artística y cultural, integrando, por primera vez, una línea exclusiva para el patrimonio y el arte mapuche, al mismo tiempo que contemplaría líneas diferenciadas para artistas y organizaciones sociales.

Otra medida que permite distribuir fondos y generar actividad cultural, será la implementación de talleres de formación artística para la comunidad, impartidos por artistas de excelencia de Temuco, muchos de los cuales, y a pesar de su calidad indiscutida, nunca han trabajado con la municipalidad; también urge apoyar la reactivación de la economía

cultural de Temuco a través del comercio electrónico, la asesoría en marketing cultural y la generación ferias que fomenten la comercialización de productos de arte y cultura, en un momento de pos pandemia.

Más allá de la coyuntura, se hace necesario también pensar en lineamientos a largo plazo para acompañar de manera constante a nuestros artistas.

Debemos implementar una Mesa Local de Cultura que se encargue de la planificación de la gestión cultural, integrando en un espacio común al equipo municipal, las y los artistas y gestoras culturales de Temuco, esta iniciativa representa una propuesta objetiva de democratización de la cultura y un nuevo trato con su mundo.

Al mismo tiempo, y porque la cultura es un derecho en el campo y en la ciudad, es necesario contar con medidas que garanticen el acceso a la cultura en toda la comuna, para ello se habilitarán espacios culturales en todos los macrosectores y un conjunto de actividades culturales en los territorios rurales.

Por último, es necesario pensar una nueva Dirección Municipal de Cultura y Patrimonio, que haga justicia con la relevancia que el arte y la cultura tienen para Temuco, en su identidad y en su historia. La municipalidad no puede seguir dándole la espalda a su identidad y a sus artistas, una Dirección permitiría tratar la gestión cultural, de manera exclusiva y diferencia de otros quehaceres como el turismo y los programas sociales. En este proceso, la Mesa Local de Cultura y la participación ciudadana serán claves. La nueva gestión cultural municipal, tendrán como sello su presencia en todo el territorio comunal, su diversidad y la participación ciudadana.

Educar e integrar a la comunidad a la cultura tiene el mismo efecto que fomentar el deporte. Previene que niños ingresen al consumo de drogas y alcohol, generan prácticas saludables en los adultos y produce espacios de acción para nuestros adultos mayores. Por lo tanto, es menester para la nueva administración enfocarse en la cultura y darle la misma importancia y presupuesto que le da a otras actividades para poder tener un Temuco saludable no solo en cuerpo, sino también en espíritu.

3

A votar, a votar… el próximo sábado15 y domingo 16

“Lo que no debemos hacer, definitivamente, es elegir a alguien que busque hacer sus primeras armas en política. Santiago y el centralismo Eleazar Jaramillo, Contador Público y Auditor, Ingeniero Com., excesivo no le darán los espacios para exigir MBA y Diplomado en Ciencias Políticas Apls. y menos para golpear la mesa, cuando ello de cercanía, de propuestas y apoyos. Que avance con amerite”. cada territorio en materias de vivienda, seguridad,

E

l próximo fin de semana se realizarán las elecciones de Convencionales Constituyentes, Gobernadores Regionales, Alcaldes y Concejales. Se trata de una elección importante y tenemos que estar allí, participando: los Convencionales Constituyentes van a ser los encargados de redactar y aprobar una nueva Constitución. Allí se realizará un trabajo intenso y deben plasmarse las reglas madres que nos regirán en el futuro. Luego, elección de Alcalde y Concejales, autoridades cercanas y a los cuales recurrimos por distintos motivos y trámites y que responden por el avance de cada comuna, en cada una de las áreas bajo su responsabilidad. Y finalmente, el Gobernador Regional, una figura nueva que coordinará y librará grandes batallas con el centralismo enraizado en la capital.

En mi caso, para Constituyente tengo definido que votaré por una persona que ofrezca futuro pero con realismo. Una persona que valore la democracia, la paz, la multiculturalidad, la justicia, la salud, la educación. El valor y la dignidad del trabajo. La defensa de la niñez y la tercera edad. Una persona que tenga las capacidades, la formación y la experiencia para constituirse en un aporte en este gran debate que se avecina.

Para Alcalde y Concejales, cada comuna tiene su propia realidad y experiencia. Aquí los candidatos son conocidos, algunos tienen su historial de aportes o están entrando ahora a la arena política. Que gane el mejor en cada comuna, aquel que tenga vocación de servicio y sea un real aporte en materias de educación, salud, vivienda, seguridad, etc.

Para Gobernador Regional de la Araucanía, la persona que se requiere debe tener experiencia política, conocer los diferentes estamentos del Estado, dialogante pero firme en la defensa de los intereses de la Región y sus comunas, que tenga un historial

riego, turismo, fomento productivo, fuentes de trabajo, salud, educación, tecnologías, innovación, etc.

Que conozca su espacio de movimiento, que en esta primera etapa será estrecho, con seremis dependiente de Ministerios y del Delegado Regional Presidencial.

Que no imponga soluciones que parecen nuevas pero que ya han estado en otras ocasiones en la mesa, con distintos resultados. Y es por ello que es mejor que avance en cada territorio con la comunidad y los Alcaldes, en levantar, consensuar e impulsar proyectos que representen soluciones efectivas a problemas de la Región. No interesan los ofertones previos a la elección, que pueden nublar la vista de cualquier inadvertido, y que no dicen relación con las condiciones en que se iniciará este proceso de traspaso de poder a las regiones del país.

Lo que no debemos hacer, definitivamente, es elegir a alguien que busque hacer sus primeras armas en política. Santiago y el centralismo excesivo no le dará los espacios para exigir y menos para golpear la mesa, cuando ello amerite.

Se trata de mirar y comprobar: las gerencias generales están en Santiago, los directores de empresas en Santiago, el delegado presidencial regional, nombrado por Santiago, etc. La decisión hasta de lo más mínimo está en Santiago, aquí es frecuente escuchar: “Lo consultaré con Santiago”. No hay decisión local. Y es lo que vamos a comenzar a cambiar.

Esta es una tarea para experimentados, para avezados, así lo comprobaron todas aquellas personalidades que durante años lucharon por el regionalismo y donde romper las barreras del centralismo fue tarea titánica.

El próximo sábado 15 y domingo 16 de mayo, todos a votar para darle el respaldo ciudadano mayoritario a los elegidos ese día, especialmente al Gobernador Regional, que se entrena.

Otra vez la colusión como modelo de negocios “...las mismas empresas importan el producto, son dueñas de la infraestructura de almacenamiento y son las mismas encargadas de la distribución al consumidor final.

Si no han visto un problema en esto, entonces hay alguien mirando para el techo”.

A

hora la Fiscalía Nacional Económica (FNE) anuncia una investigación por posible colusión en la industria del gas, esto debido a que en el último tiempo el sector ha experimentado un permanente aumento en el precio del producto afectando a los consumidores finales particularmente en un periodo donde la economía familiar se ha visto golpeada por la pandemia, lo que hace esta práctica aún más cuestionable.

En un mercado concentrado sólo en 3 empresas, donde es de vital

importancia la regulación y la competencia, no es posible que a estas alturas nuestra autoridad diga que es un mercado que les preocupa, cuando lleva años trabajando y comercializando el gas de la misma forma y en donde siempre ha existido verticalidad en la estructura de este mercado, es decir, las mismas empresas importan el producto, son dueñas de la infraestructura de almacenamiento y son las mismas encargadas de la distribución al consumidor final. Si no han visto un problema en esto, entonces hay alguien mirando para el techo.

Si bien se ve como un problema grave, el alza ha sido transversal en los combustibles, ya que el jueves recién pasado la Enap anunciaba otra alza alcanzando su semana número 20 de aumento en sus precios, afectando sin duda a toda la cadena de distribución de productos y por consecuencia, traspasando esos costos al consumidor final. Entonces: ¿No será el momento

Richard Caamaño, candidato independiente (Independientes por la nueva Constitución) a la Convención Constitucional.

propicio para pensar y discutir en rebajar o eliminar el impuesto específico a los combustibles y así beneficiar al ciudadano consumidor en su conjunto?

Más allá que se confirme o no, esta colusión, el problema de fondo no está precisamente en la industria, si no en el tipo de regulación que necesitamos y el tipo de mercado que queremos, donde la protección de los intereses debe estar enfocada en el consumidor final y no al revés como lamentablemente está ocurriendo y en donde, tal cual lo hemos dicho anteriormente, si no se hacen los cambios necesarios, seguiremos viendo la colusión como una práctica de mercado habitual hasta el punto de normalizarlo.

4

POLÍTICA

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

Carlos Alvarado, candidato a concejal por Temuco

“Mi corazón, mi experiencia y conocimiento están al servicio de mis vecinos y vecinas”

Carlos Eduardo Alvarado Julián de 47 años, oriundo de Osorno y radicado hace más de 20 años en La Araucanía, esposo, padre, labrancino, se califica como “democratacristiano químicamente puro” y como una persona con un una profundo compromiso con la “justicia social”.

E

gresado de derecho, consultor de proyectos, ex dirigente del Portal Araucanía, asesor de comunidades indígenas, organizaciones sociales, gremiales y cooperativas, se ha desempeñado en diversas ONGs destacándose como coordinador del programa de Participación Política Indígena de la Fundación Konrad Adenauer de Alemania y la Unión Europea y ejecutado en Chile por Ciclas. En el ámbito público como ex funcionario de la División de Planificación y Desarrollo del Gobierno Regional ( Diplader) y ex asesor del intendente regional don Miguel Hernández Saffirio.

Carlos Eduardo Alvarado Julián de 47 años, oriundo de Osorno y radicado hace más de 20 años en La Araucanía, esposo, padre, labrancino, se califica como “democratacristiano químicamente puro” y como una persona con un una profundo compromiso con la “justicia social”. ¿Qué lo motivó a ser concejal por la comuna de Temuco?

-Desde muy joven me di cuenta que vivíamos en un país muy desigual, donde existían grandes inequidades originado de este modelo económico y social deshumanizado y excluyente, por lo que resultaba necesario promover un modelo de desarrollo distinto que garantice un crecimiento sustentable e inclusivo que esté al servicio del ser humano.

Creo en la solidaridad, en la justicia social, en la integración y respeto a los pueblos originarios, en la integración cultural, en la participación ciudadana y en toda aquella manifestación social, cultural y económica que aporte en la construcción de una sociedad más justa, comunitaria, solidaria, multicultural, ecologista y feminista. En este contexto, decidí tener una participación política más activa en el que hacer social e ingresé en la Democracia Cristiana,

porque este partido representaba la igualdad de oportunidades, la defensa de los derechos humanos, la tierra para el campesino mediante la reforma agraria , la sindicalización, en resumen, encarno el proyecto de Justicia Social que tanto he abrazado en mi vida; y por eso me tracé como meta el contribuir a un proceso de transformación social desde todos los espacios donde tuviera la posibilidad de actuar para mejorar las condiciones de vida de las personas, pues creo en la dignidad de las personas como valor fundamental.

En la actualidad he decidido postularme como candidato a concejal porque quiero representar las aspiraciones y sueños de los vecinos y vecinas de la comunidad de Temuco y Labranza en el municipio y tengo la convicción que puedo ser un aporte en esta instancia, hoy vemos una cantidad de candidatos y candidatas que se postulan al Concejo Municipal, situación que es buena ya que genera una diversidad de opiniones y propuestas, algunas parecen lista de supermercado, pero humildemente creo que no basta con salir electo o electa, hay que tener experiencia, conocimientos y sobre todo calle, para realizar gestión política comunal y poder ser un real aporte en la solución de los problemas que afecta a miles de vecinos y vecinas de nuestra comuna de Temuco. ¿Puede dar a conocer algunas propuestas de su gestión como futuro concejal?

-Yo creo que el principal problema que vive Temuco en esta crisis sanitaria, económica y política es la falta de empleo, y es necesario reactivar la ciudad en términos económicos, creando las condiciones que nos permitan fomentar el comercio y el emprendimiento a nivel local colaborando en la creación de fuentes laborales, articulando desde el municipio instrumentos públicos que fomente el empleo, adoptando medidas como el cierre de calles,

Candidato Poza propone creación de “Concejo en Tu Barrio” El cientista político ha trabajado en su propuesta tras diversas conversaciones sostenidas con los vecinos y vecinas de la capital regional

E

l candidato a concejal por Temuco Patricio Poza, ha elaborado una batería de medidas que quiere impulsar si logra ser electo concejal. Entre las principales, se encuentra la creación de un plan piloto llamado “Concejo en

Tu Barrio”.

Tras las múltiples conversaciones que ha sostenido Poza con vecinos y vecinas de los distintos sectores de Temuco, el candidato dijo que, “entre las principales necesidades que los vecinos me comentan, se encuentran

ferias itinerantes, ferias temáticas, mesas de trabajo, fomento al comercio, fomentando la creación de alianzas público-privado, todo lo anterior cumpliendo con las medidas impuestas por la autoridad sanitaria.

Además, promover y apoyar la iniciativa de crear un Departamento de Desarrollo Rural desde la Municipalidad, un mercado de abastos para artesanos y hortaliceros mapuches.

En materia de salud, soy un convencido de que es necesario incluir la perspectiva comunitaria en la salud pública, a objeto de trabajar con las personas, los consejos de desarrollo local ( Codelos) de los cesfam y los consultorios, en la promoción de una vida saludable y especialmente recoger la información respecto al funcionamiento de los servicios, a fin de implementar de manera oportuna y pertinentes las mejoras en la atención primaria de salud.

Barrios limpios y amigables con el medio ambiente, promover la inclusión de organizaciones sociales en materia ambiental, promoviendo la educación y la instalación de puntos verdes, e incrementar la fiscalización micro-basurales que afectan la salud de los vecinos esto ha sido consecuencia del retiro de los contenedores en algunos sectores situación que es necesario revisar.

Hoy existen barrios en estado de orfandad y abandono por parte de la autoridad municipal en materia de seguridad pública, lo cual nos demuestra la existencia de inequidad territorial, en el caso de Pedro de Valdivia, como las Vegas de Chivilcán, Labranza, o diversos sectores rurales los vecinos manifiestan que la acción de seguridad pública es deficiente y hasta inexistente, tengo claridad que no es un tema de falta de medios sino más bien en la eficiencia del uso de los recursos existentes. Mi propuesta en este ámbito es mayor fiscalización, mayor cobertura territorial, control y planificación en el ámbito del desarrollo de una política de seguridad efectiva, apoyando además iniciativas de prevención situacional, como las luminarias, cámaras de seguridad, alarmas comunitarias.

Todo lo anterior puede ser incidente en la diminución de los factores de riesgo de comisión de delito, lo cual contribuiría en la disminución de la percepción de inseguridad de la población. ¿Qué haría para solucionar el tema de las hortaliceras en Temuco?

-Actualmente trabajo en calidad de consultor de la Asociación Indígena de Pequeños Productores de la Novena Región, que agrupa a 256 familias, lo cual me ha permitido conocer la realidad de los pequeños agricultores mapuche, su esfuerzo,

el reforzar la seguridad pública, mejorar la iluminación y mejorar la conectividad vial. La municipalidad de Temuco debe promover con más fuerza la participación ciudadana”, dijo el cientista político.

Ante esto, el candidato a concejal por Temuco propone un nuevo modelo de administración que vincule en la toma de decisiones a la ciudadanía.

“El descontento con la clase política se debe principalmente a una mala forma de tomar decisiones, entre cuatro paredes y sin escuchar la opinión de los vecinos”, menciona Poza.

“Por este motivo, quiero que Temuco sea pionero en participación ciudadana. Periódicamente el concejo

Carlos Alvarado: “Vivimos en un país muy desigual, donde existían grandes inequidades originado de este modelo económico y social deshumanizado”.

empuje y necesidades. Indap ha entregado por años recursos para apoyar la producción de los pequeños agricultores, pero no existen canales de comercialización adecuados para distribuir los productos. Se debe fomentar la asociatividad para superar la agricultura familiar campesina de subsistencia y asimismo, impulsar la implementación de un mercado o centro de abasto y donde tengan espacio también los artesanos locales; lo cual permitirá dignificar el aporte tanto económico como cultural de las hortaliceras. ¿Usted es de Labranza, considera que debería ser comuna?

-Es una aspiración de gran parte de la población que habita en Labranza el convertirse en comuna, porque esto posibilitará una autonomía territorial para poder dirigir su destino, atendiendo sus diversas necesidades, que tiene que ver con infraestructura, salud, servicios, etc.

Estoy de acuerdo con que se pueda concretar el sueño de todos los labrancinos. ¿Qué le dirías a los vecinos y vecinas para que 15 y 16 de mayo le den su apoyo en las urnas?

-A todas las personas de Temuco les digo que depositen su confianza en mí, no los voy a defraudar, confíen en mis conocimientos, mi trayectoria tanto en el ámbito público y privado, sueño con un Temuco distinto, con un municipio con mayor participación ciudadana para poder construir entre todos una ciudad más humana, más segura, con barrios más integrados y más dignos ; porque es tiempo de avanzar, como dice nuestro abanderado Roberto Neira, que no tengo dudas será el próximo alcalde de Temuco y construir el Temuco que todos queremos.

municipal, junto al alcalde, debe sesionar en los distintos barrios, pero en conjunto con los vecinos, no solo con los dirigentes. Debemos avanzar a una toma de decisiones más horizontal que vertical. La crisis de representación no da para más”, puntualizó el candidato.

La propuesta de Patricio Poza tiene como fin principal que, “el municipio escuche directamente la opinión de los vecinos y los temas que ellos priorizan en sus barrios, y asimismo, que el alcalde y concejales se empapen de las distintas realidades que conviven en nuestra capital regional”, sentenció el candidato.

Patricio Poza: quiero que Temuco sea pionero en participación ciudadana.

Periódicamente el concejo municipal, junto al alcalde, debe sesionar en los distintos barrios”.

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

ECONOMÍA

5

Un 45,2% de los establecimientos comerciales de Temuco, ha sido víctima de un hecho delictual Encuesta de victimización del Comercio registra un preocupante aumento en Temuco durante el segundo semestre del 2020.

“Temuco destaca dentro de las ciudades a nivel nacional que han tenido alzas en la delincuencia, lo cual llama la atención pues hemos estado sometidos a extensas cuarentenas desde el año pasado”.

Esta situación nos deja muy preocupados ya que por lo visto los delincuentes tienen permisos especiales para hacer sus fechorías”, declaró el presidente de la Cámara de Comercio, Servicios, y Turismo de Temuco, Gustavo Valenzuela.

D

urante el primer semestre del 2019, la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo, decidió poner fin a su emblemática Encuesta de Victimización, en atención a una serie de factores que indicaban el desgaste de esa herramienta. Sin embargo, eventos de gran magnitud, como el estallido social y la situación sanitaria producto del Covid-19 tuvieron y están teniendo, efectos profundos en el modelo de negocios en general y en la forma de hacer comercio, en particular.

Estos cambios, lamentablemente han venido acompañados también de una reconfiguración de los delitos y en la percepción de seguridad por parte de los locatarios, agregando un elemento más de angustia a miles de empresarios a lo largo de todo el país.

“La comuna de Temuco destaca dentro de las ciudades a nivel nacional que han tenido alzas en la delincuencia, lo cual llama la atención pues hemos estado sometidos a extensas cuarentenas desde el año pasado. Esta situación nos deja muy preocupados ya que por lo visto los delincuentes tienen permisos especiales para hacer sus fechorías”,

declaró el presidente de la Cámara de Comercio , Servicios, y Turismo de Temuco, Gustavo Valenzuela.

El dirigente señaló que está significativa alza demuestra la falta de resguardos en la ciudad, tomando en consideración que debido a la situación de violencia que vive la Región, el contingente policial está focalizado en las zonas rurales. “No hay que descuidar las zonas urbanas, por eso hacemos un llamado a las autoridades a aumentar los resguardos, especialmente por las situación extrema en que se encuentran algunos sectores de la población, donde se deben evitar los robos y el comercio ilícito, lo cual provoca un daño directo al comercio y locales establecidos “, sostuvo.

El sondeo se realizó entre el 18 de enero y el 23 de abril de 2021 a 885 establecimientos de Iquique, Antofagasta, Viña del Mar-Valparaíso, Gran Santiago, ConcepciónTalcahuano, Temuco y Puerto Montt, y si bien el resultado está en línea con las mediciones anteriores se evidenció un aumento significativo de la victimización en algunas ciudades y por rubro los más afectados son el

Encuesta detectará oportunidades de empleo en proyectos de inversión Alianza entre el Instituto de Desarrollo Local y Regional,

Ider- Ufro y el Sence aplicará una encuesta de demanda laboral destinada a determinar los perfiles necesarios para cada tipo de obra en ejecución, principalmente en las áreas de construcción e inversión regional.

E

n el marco del plan de reactivación económica nacional, el Ministerio del Trabajo y Previsión Social y la red de Observatorios Laborales del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence), están desarrollando un sistema de información sobre las oportunidades de empleo a nivel local que se crearán al alero de los distintos proyectos de inversión pública, denominado Sistema de Oportunidades Laborales.

En dicho contexto, en La Araucanía, la alianza entre el Instituto de Desarrollo Local y Regional, Ider- Ufro y el Sence aplicará una encuesta de demanda laboral destinada a determinar los perfiles necesarios para cada tipo de obra en ejecución, principalmente en las áreas de construcción e inversión regional.

El seremi del Trabajo y Previsión Social, Patricio Sáenz, señaló que "es muy importante para el Gobierno

grupo conformado por la compra venta de automóviles, empresas de logística y estaciones de servicio.

Principales conclusiones

-Los establecimientos de ValparaísoViña del Mar (55,7%), Gran Santiago (50,9%), Concepción-Talcahuano (50%) e Iquique (49,1%) son los que reportan mayor nivel de victimización.

Al comparar con la última medición (segundo semestre 2018) aumentó significativamente la victimización en Temuco (10,2pp), Antofagasta (8,2pp), Valparaíso-Viña del Mar (5,4pp) e Iquique (3,6pp).

-El delito y/o falta con mayor ocurrencia es el hurto hormiga (18,6%); seguido del hurto (17,5%); otros daños materiales al local como incendios, destrozos y/o rayados (15,7%) delito económico (6,8%), robo de accesorios de vehículo comercial (6,7%), robo con violencia (5,8%), robo de mercancía en ruta (5,3%) y saqueos (4,4%) estos dos últimos delitos anteriormente no se medían. Y en el caso de daños materiales llama la atención que estos están casi al mismo nivel que los hurtos.

-Llama la atención el alto nivel de victimización en el grupo conformado poder identificar en concreto cuál será el impacto de cada una de las inversiones públicas proyectadas en la región. Creemos que es fundamental tener claridad al respecto, no tan solo a la cantidad de puestos de trabajo que puedan generar, sino que, de manera más específica, cuáles son los perfiles que se requerirán, tanto en los segmentos profesionales, como técnicos y de oficios especializados”.

Esta información permitirá además contrastar las necesidades de las empresas a cargo de la ejecución de las obras en cada territorio, con las capacidades ya instaladas a través de los diferentes programas de capacitación desarrollados por el Sence, y si fuera necesario, articular nuevas políticas públicas de capacitación que permitan entregar oportunidades laborales a las personas en cada comuna, según explicó el director regional del Sence, Ernesto Salazar.

En la región de La Araucanía existe una meta inicial de 59 proyectos a catastrar, mediante una encuesta que será aplicada vía telefónica entre los meses de abril y julio de 2021. Serán

Respecto de la percepción de seguridad del barrio donde se ubica su negocio, el 55,3% de los encuestados dijo sentir que es poco o nada seguro.

por la compra venta de automóviles, empresas de logística y estaciones de servicios (59,6%) donde el 17,5% de los establecimientos fue víctima de robo con violencia.

-Aquellos que son víctima de delito lo son en su mayoría más de una vez y, sin considerar hurto hormiga, la media de ocurrencia es de 4,6 veces en el semestre.

Se evidencia, además, un aumento en la revictimización del robo con violencia y destaca también el robo de mercancía en ruta.

-La presencia del comercio ambulante ilegal en los alrededores de los locales aumentó de un 35% a un 40,6% y Valparaíso alcanzó el mayor valor.

De aquellos que mencionaron tener comercio ambulante a su alrededor, el 61,8% reporta que este ha aumentado, destacando Antofagasta y Santiago.

La inseguridad es el principal efecto asociado a esta temática.

-La percepción de inseguridad de los establecimientos aumenta, un 57,3% considera su barrio poco o nada seguro, destacando Temuco y Antofagasta.

Por otra parte, un 46,7% opina que la violencia es mayor que hace un año.

-Los resultados muestran una altísima insatisfacción ante el actuar del

Estado y sus instituciones respecto a la delincuencia, exceptuando PDI y Carabineros muestran mayores niveles de satisfacción. Además, cerca del 50% cree que la delincuencia aumentará en los próximos seis meses.

-De aquellos que fueron victimizados, un 42,8% no denunció ningún delito y la falta de confianza en el sistema es la principal razón de no denunciar.

Temuco: hurto hormiga

Un 45,2% de los establecimientos comerciales de Temuco fue víctima de un hecho delictual en el segundo semestre de 2020, significativamente mayor al 35% alcanzado en igual período de 2018.

El delito que ocurre con mayor frecuencia en la ciudad es el hurto hormiga con 22,6%; seguido por hurto (20,2%); otros daños materiales (14,3%) y robo de mercancía en ruta y robo de accesorio de vehículo de uso comercial, ambos con un 7,1%.

El 57,9% manifestó que la violencia cuando atacan los delincuentes es mayor que hace un año siendo el mayor valor dentro de las ciudades estudiadas y un 31,6% dice que es igual.

Camilo Rosas: “Este es un proceso asociado a la reactivación económica que realizamos como red de observatorios en el país”.

Patricio Sáenz: “Es muy importante para el Gobierno identificar el impacto de las inversiones públicas proyectadas en la región”.

consultadas las empresas adjudicatarias de proyectos públicos de inversión, y también a los privados que han sido priorizados por la red de Observatorios Laborales mediante un convenio con la plataforma de la Corporación de Bienes de Capital.

Camilo Rosas, coordinador del Observatorio Laboral Araucanía indicó que este “es un proceso asociado a la reactivación económica que realizamos como red de observatorios en el país, donde el objetivo es conocer el perfil que se requiere en los proyectos de construcción a nivel regional. La

encuesta estará en desarrollo hasta junio próximo y alcanzamos a la fecha un 40% de avance. Por lo que es vital la participación de las empresas en este proceso que sin duda les facilitará los procesos de selección de personal en el mediano plazo”.

Los encuestadores se estarán comunicando diariamente con los encargados de los distintos proyectos en la región. Ante cualquier duda sobre el proceso, favor comunicarse con el equipo del Observatorio Laboral Araucanía al correo observatorio.laboral@ufrontera. cl

6

ACTUALIDAD

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

Piden que restitución de fondos previsionales serealice como gestión directa y no pase a las AFP La resolución aprobada recuerda el impacto que ha tenido la crisis sanitaria en la economía del país, afectando principalmente a las clases media y baja y obligando a miles de personas a hacer uso de sus ahorros previsionales para subsistir en el actual periodo de pandemia.

P

or 81 votos a favor, cuatro en contra y 53 abstenciones, la Sala de la Cámara de Diputadas y Diputados aprobó la resolución 1535, por medio de la cual se solicita al Presidente de la República que los recursos destinados a restituir un saldo positivo en los fondos previsionales de aquellas personas que realizaron retiros del 10%, sea efectuada de forma directa y no pase a las AFP. La propuesta, que postula un aporte de 400 mil pesos y no de 200 mil, como finalmente fue el proyecto ingresado por el Ejecutivo y ya despachado a ley, fue planteado a la Sala por los/as PR

Alexis Sepúlveda, Marcela Hernando, Cosme Mellado y José Pérez; DC Iván Flores; PH Pamela Jiles; PS Jaime Naranjo; e independiente René Saffirio.

En el documento se señala que la crisis sanitaria nos ha llevado a una caída del 6% del PIB en el año 2020, hecho que ha repercutido especialmente en la población, no así en las principales fortunas, las que se han incrementado hasta en un 64%.

Se sostiene que esta crisis ha sido particularmente injusta con las clases media y baja que se ven afectadas por la pérdida de empleo, el alza en los precios de los alimentos y el aumento

René Saffirio fue uno de los ocho diputados autores de la propuesta. del costo de la vida.

En tal sentido, se plantea la necesidad de un actuar rápido de la autoridad administrativa, cuestión que se estima no se ha dado durante todo este tiempo. “Es de público conocimiento que el Gobierno ha llegado tarde a dar soluciones. Ejemplo claro de esto es lo que ha ocurrido con los retiros de los fondos de pensiones, especialmente, del tercer retiro, el cual fue aprobado aun cuando fue el Gobierno el primer

opositor”, se resalta.

Así, las y los autores de la resolución destacaron como acción efectiva la opción que se le dio a los chilenos y chilenas de poder utilizar sus ahorros previsionales para lograr subsistir en el actual periodo de crisis, pero que les significó agotar en algunos casos sus reservas, que ahora el Ejecutivo debiera contribuir a restituir por la vía de un aporte directo.

Enérgica declaración de la Asociación de Contratistas Forestales AG

“Nulo avance en el control de esta pandemia de violencia”

La organización gremial se quejó por la falta de justicia y reacción del Estado, frente a la ola de atentados, que el jueves terminó con la destrucción de camiones y maquinaria forestal en Lumaco. “¿Cuándo veremos un plan de seguridad para la macrozona sur como el que presentó Ud. (Presidente) en persona el jueves en Santiago para las encerronas y portonazos?

U

na fuerte declaración en contra de autoridades – especialmente del ejecutivorealizó la Asociación de Contratistas Forestales AG, luego de “los gravísimos hechos ocurridos ayer 6 de Mayo del 2021, en los que resultó herido a bala un trabajador forestal y 25 equipos, entre camiones y máquinas forestales, destruidos por al accionar de grupos armados terroristas en Lumaco”.

Señalaron que es de “responsabilidad de este gobierno, encabezado por su presidente Sr. Sebastián Piñera, el Ministro del Interior Sr. Rodrigo Delgado, el Subsecretario del Interior Francisco Galli y del Coordinador de la macrozona Sr. Pablo Urquízar, el nulo avance en el control de esta pandemia de violencia que vivimos hoy los trabajadores y los contratistas forestales”.

Señalaron ver como la inoperancia, incapacidad y la incompetencia “se han apoderado del accionar de este gobierno, del poder judicial y fiscalía con la complicidad expresa de nuestros parlamentarios que indolentes ante el terrorismo, solo se preocupan de asegurar su poder y su mezquindad ideológica para ignorar la violencia de unos pocos causando muerte y dolor a chilenos. Esto nos tiene como gremio absolutamente desbordados por los ataques a trabajadores, la destrucción de puestos de trabajo y la quema de equipos forestales”.

Pero también las quejas de los contratistas forestales se extienden a otros poderes del Estado. “El poder judicial es un caso digno de destacar por su falta de criterio y ecuanimidad de sus jueces, lo que se refleja en una lentitud para ordenar las

Los contratistas forestales exigen un plan de seguridad para la macrozona sur y se quejaron por la falta de protección frente a los incendios de camiones y máquinas forestales.

detenciones y una excesiva rapidez para dejar libres a los delincuentes sin medidas precautorias. Basta destacar al Tribunal de Traiguén donde un funcionario está siendo investigado por mantener un arsenal de armas en su domicilio. No nos queremos imaginar lo que ocurre en otros tribunales de la zona”.

Sus quejas también se extendieron a los legisladores, con excepciones, “no son capaces de ver más allá de sus narices, mientras las regiones del sur se desintegran y la violencia terrorista las mantiene capturadas por grupos criminales y asociaciones ilícitas”.

Exigieron al Presidente de la República

“que se gobernara para todo el país. ¿Cuándo veremos un plan de seguridad para la macrozona sur como el que presentó Ud. en persona ayer en Santiago para las encerronas y portonazos? ¿Hasta cuándo señores gobernantes, jueces y parlamentarios? ¿Habrá alguien que pueda detenerse y pensar el tipo de país que se está construyendo? Lamentablemente no hay voluntad del gobierno para solucionar nada y hay muchos políticos y jueces que no están a la altura de lo que al país hoy requiere”.

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

Eugenio Tuma, el candidato del pacto Unidad Constituyente

Fiel a su lucha contra el centralismo, afirma que “El gobierno central fue mezquino con las regiones, los delegados no tendrán gran poder para su gestión porque serán eso, funcionarios delegados. Las atribuciones que debemos solicitar están en Santiago.

El Gobernador Regional no tendrá a su cargo la seguridad pública, pero si llego a ser electo no eludiré la responsabilidad de promover el dialogo de manera incansable para generar instancias”. “¿Cuál será mi tarea si soy electo? Primero: la urgencia de nuestra región es reconstruir la economía familiar, local y regional, en particular de las pequeñas empresas. Segundo, tenemos que promover todas las instancias de dialogo para generar una gran mayoría por la paz y el respeto a la diversidad regional”.

Héctor Cárcamo Millar

E

l lunes 29 de noviembre de 2020, se realizaron las elecciones primarias en el país, para elegir a los candidatos a Gobernadores Regionales. Al día siguiente, se señalaba que con el 99,92% de las mesas escrutadas, el candidato del Partido por la Democracia, Eugenio Tuma, será el candidato a gobernador regional del pacto Unidad Constituyente para las próximas elecciones que se realizarán 15 y 16 de mayo.

Tuma, de larga labor parlamentaria, cuatro veces diputado y renunció a la opción de ser electo por un nuevo período en la cámara alta, se decidió –ante la sorpresa en el mundo político regional y nacional, para disputar la opción de ser electo como el primer gobernador electo por los ciudadanos.

El candidato del Pacto Unión Constituyente, registró un total de 10.189 votos, que representan al 54,48% de la totalidad, seguida por la candidata Nora Barrientos (PS), quien alcanzó 5.011 que equivalen a otro 28,27%.

Finalmente Eduardo Vicencio (DC) tuvo una preferencia de 2.526 (14,25%). En la zona se constituyó el 00% de las mesas.

A días de esta elección, Tiempo21 quiso conocer de

este candidato temuquense, nacido el 29 de julio de Temuco, 29 de julio de 1945, ingeniero comercial, contador auditor , político y militante del Partido Por la Democracia y como siempre, no elude preguntas y responde fiel a su estilo: directo y al grano.

Reconstruir la economía regional En el caso de nuestra región ¿cuál debiera ser la primera tarea del gobierno regional y del gobernador regional que se debiera emprender de inmediato?

-Primero, la urgencia de nuestra región es reconstruir la economía familiar, local y regional, en particular de las pequeñas empresas. Hay que evaluar la ejecución del presupuesto regional y la posibilidad de reforzar los aportes que se están entregando a pequeños productores, turismo, comercio, transporte.

Debemos conocer en detalle las medidas que el gobierno central ha implementado para ir en ayuda de las familias y coordinar los esfuerzos, no duplicar y garantizar que los recursos se utilicen adecuadamente.

Debemos tener un presupuesto 2022 de reconstrucción y para ello se requiere construir visiones compartidas.

Segundo, tenemos que promover todas las instancias de dialogo para generar una gran mayoría por la paz y el respeto a la diversidad regional y que permita abordar desafíos urgentes tales como conectividad digital y vial, medidas para garantizar el acceso al agua y

fortalecer la comercialización de pequeños productores.

Frente al déficit de vivienda, el Gobierno Regional deberá crear instrumentos para la disposición de más suelos para el uso habitacional, incentivando la construcción, que es un factor multiplicador del empleo y la inversión.

Gobierno central mezquino Por primera vez los chilenos elegirán a los gobernadores regionales, sin embargo, hay críticas porque el gobierno de turno guardará su poder en las regiones a través de la designación de los delegados nombrados a dedo por el Presidente (a). ¿Qué atribuciones de los delegados debieran pasar a los gobernadores?

-El gobierno central fue mezquino con las regiones, los delegados no tendrán gran poder para su gestión porque serán eso, funcionarios delegados. Las atribuciones que debemos solicitar están en Santiago, decisiones en transporte público para las zonas rurales y urbanas que requieren mejor servicios, mejorar la conexión a internet, concesiones marítimas, los programas de fomento para las y los pequeños productores, no pueden

7

para decir que en la región hay terrorismo. ¿Cómo el gobernador regional deberá enfrentar esta violencia que ya llegó a los límites urbanos, cuándo no es tema de este nuevo cargo?

-Creo que la región tiene un exceso de violencia, toda la región es víctima de la violencia y no avanzamos un paso con las calificaciones grandilocuentes, el Gobernador Regional no tendrá a su cargo la

al cargo de Gobernador Regional

“Lo importante es que no se repita un gobierno como el de Piñera”

ENTREVISTA

seguir en Santiago y haremos el largo camino de solicitar el traspaso de competencias.

El primer gobernador deberá instalar un gobierno regional más autónomo y alineado con las necesidades y urgencias regionales.

Pensemos en este escenario.

Usted fue elegido gobernador regional ¿a quién le gustaría que los electores elijan Presidenta o Presidente?: Pamela Jiles, Ximena Rincón, Yasna Provoste, Paula Narváez, Daniel Jadue u otra u otro, quién?

-Me gustaría que se elija como Presidenta o Presidente a la candidata o candidato que gane una primaria amplia de la oposición; no se trata de gustos más o menos, las y los candidatos tenemos que validarnos en primarias. Por suerte ya no se eligen entren cuatro paredes en una oficina de Santiago, espero que llegue a la Moneda quien logra la legitimidad en primarias las más amplias y unitarias posibles, lo importante es que no se repita un gobierno como el de Piñera y para ello se requiere generosidad y sentido institucional.

Promover el dialogo Usted ha sido crítico respecto a la violencia rural, señalando que no le tiembla la mano

seguridad pública, pero si llego a ser electo no eludiré la responsabilidad de promover el dialogo de manera incansable para generar instancias que permitan resolver el problema de fondo, la relación política entre el estado de Chile y el pueblo Mapuche.

Una última consulta: ¿Cuántos militantes del PPD llegarán con usted al Gobierno Regional, de ganar la elección?

-Nunca me he fijado en la militancia, credo religioso u otros distingos para seleccionar al equipo de colaboradores. Me basta que sea gente trabajadora, de terreno, con vocación de servicio público, profesional y que ponga el interés del servicio a la comunidad por sobre el personal. Creo que en el Gobierno Regional hay un elenco adecuado de profesionales y técnicos para realizar las tareas de gobierno, no he pensado en equipos ni nada, el desafío de hoy es interpretar a la región, escuchar sus necesidades y representarlas frente a Santiago , y como siempre, esa es la pega que estamos haciendo. Eso sí, los que colaboran en nuestros equipos saben que el requisito básico es terreno, terreno y terreno para servir a nuestra región.

8

EDITORIAL

Para no creer Las campañas electorales resulta ser un violento ejemplo de desigualdad en el trato; ahí se refleja la situación y desventura de los medios de comunicación de comunas y regiones que sufren y viven a diario, el trato desigual de las mismas personas que se postulan para “representarlos”, tanto en la comisión constituyente, y en las elecciones de gobernadores, alcaldes y concejales.

U

na de las expresiones más sensibles y menos estudiadas de las desigualdades socioeconómicas es el trato diferenciado que reciben las personas y los medios de comunicación comunal y regional, por razones de su posición en la estructura social. En Chile las desigualdades cristalizan en modos de interacción, en cómo las personas son tratadas, en cómo el respeto y la dignidad se confieren o deniegan en el espacio social, cultural y económico.

Este entramado de desigualdad en el trato, se refleja en la situación y desventura de los medios de comunicación de comunas y regiones que sufren y viven a diario, el trato desigual de las mismas personas que se postulan para “representarlos”, tanto en la comisión constituyente, y en las elecciones de gobernadores, alcaldes y concejales.

Mientras algunos sostienen a duras pena sus campañas y que a pesar

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

de sus contenidos con profundas raíces en las graves trabas o grandes expectativas de crecimiento, luchan para mantener sus discursos y valientes propuestas, en las más diversas instancias de sus entornos comunales y regionales.

Ahí quedan reflejadas las fortalezas de personas que luego de experiencias en los más diversos círculos donde laboran, viven y educan a sus familias, comprenden que solo una gestión política justa y audaz permitirá levantar estrategias de desarrollo cultural y económico para sus comunas y regiones.

En el juego democrático, todos tienen –o tenemos- el derecho de levantar y postular a quienes con validez y argumentos, piden el voto a vecinos y a sus entornos laborales o donde a diario conviven y cumplen su labor con esfuerzo, ahínco y cariño por lo suyo. La mayoría lo hacen por su confianza ciega que solo luchando para llegar a otras instancias políticas, donde se discuten aprueban o rechazan cada una de las políticas que permitirían un mejor futuro para todos.

Recurren a las visitas a las más diversas instancias comunitarias y también, a medios de comunicación a veces mediante algún contrato publicitario u otras tantas, con la sola comprensión de los medios, quienes tributan espacios para llegar a círculos más amplios de votantes.

Hay otros, que muestra un ejercicio diferente y a pesar de sus discursos de igualdad, de representar a quienes no tienen la posibilidad de hacerlo, pero que sí cuentan con los recursos necesarios para sostener campañas de elevado costo, contratan espacios en medios de comunicación de enormes

potenciales y coberturas desde la región metropolitana, pero también con alcances en las regiones gracias a las tecnologías repetidoras.

Con soltura, hablan desde el mundo independiente, que lucharán por defender a sus regiones, distritos y comunas, con fachadas democráticas que por momentos resultan convincentes pero que a poco andar, solo queda la sensación que les gustaría que todo siguiera igual que antes, donde con dinero y recursos se ganan cargos y elecciones.

Los mismos, dicen que lucharán para sacar a nuestra región de la postración y del violento significado de ser la más pobre del país; que toda su vida se han sentido comprometido con los hermosos valores que les legaron sus ancestros; que les resulta imposible quedarse sentados y sin comprometerse para terminar con la pobreza y la postergación.

Lo repiten con su mejor cara en los medios que ofrece Internet y en especial, la plataforma cada día más democrática de Youtube.com.

Véalos como sus figuras y sus voces aparecen sin movérseles un pelo para decir, que son los únicos que podrán sacar a la región, al distrito y a las comunas, de la pobreza porque los políticos no han sido capaces de hacerlo.

Esos mismos segundos, reducidos a unas pocas líneas, la envían pomposamente a las radios comunales, sitios de Internet y periódicos y diarios, para que sean publicados gratuitamente. ¿Podríamos creerle sus discursos donde ampulosamente fundamentan que terminarán con la pobreza en la región? Es para no creerles.

Autonomía Financiera inicia ciclo en colegios del país

M

ás de 70 estudiantes de octavo básico del Colegio Montessori de Temuco participaron en taller “¡Educación financiera para todos!” , instancia que deriva del trabajo que llevan adelante las facultades de Derecho, Administración y Negocios, Educación y Ciencias Sociales y Humanidades de Universidad Autónoma de Chile a través de la plataforma www. autonomiafinanciera.cl La charla estuvo a cargo del director de la plataforma y decano de la Facultad de Derecho, Dr. Sebastián Bozzo, quien señaló “el proyecto de

autonomía financiera tiene como objetivos estratégicos desarrollar talleres en colegios para fomentar en los establecimientos educacionales la formación financiera (...) la alfabetización financiera debe realizarse de manera temprana, acercando contenidos de un forma fácil y cercana, por esto hemos apoyado nuestra presentación en el libro ¡Educación financiera para todos!, que explica el mundo de las finanzas a través de diez historias de dos hermanas que a medida que van creciendo van contando sus peripecias financieras”.

Según explica la encargada de Convivencia Escolar del Colegio

Montessori de Temuco, Nathalie Prices, “la educación financiera es un aspecto clave en la formación integral de nuestros estudiantes, especialmente los jóvenes de E. Media, para quienes hemos coordinado esta actividad en alianza con la Universidad”.

De esta forma, el equipo del proyecto Autonomía Financiera inauguró su ciclo de jornadas en escuelas de 2021, el cual se realizará durante todo el año. Quienes deseen agendar una charla en su colegio puedes visitar la página www.autonomiafinanciera. cl y escribir solicitando “Taller en la escuela”.

Reflexiones

Cristianas

Ocupaciones de alto riesgo

"También le preguntaron unos soldados, diciendo: —Y nosotros, ¿qué haremos? Les dijo: —No hagáis extorsión a nadie, ni calumniéis; y contentaos con vuestro salario."

Lucas 3:14

T

odo empleo tiene sus peligros y no importa cuán trivial pueda parecer, siempre tiene algo que puede ser considerado como de exposición al peligro. Puede que afecte a nuestro bienestar, que exista el riesgo de daño físico y que ponga en peligro nuestra vida.

A los soldados que preguntaron qué curso de acción debían tomar, Juan les habló del peligro del abuso de autoridad. Aunque esta tentación no se limita solamente a los militares, en su caso se mencionaron tres cosas: no hacer extorsión, no aprovecharse de los inocentes con denuncias falsas y conformarse con el salario legítimo.

El soldado bien podía abusar de la autoridad concedida para quitarles a los demás lo que era legítimamente de ellos. Por ello, Juan amonestó contra todo abuso de los pobres y los indefensos, así como contra la corrupción consistente en complementar los salarios con el pago de favores ilegítimos.

Hay muchas otras cosas que podemos clasificar con los tres pecados que Juan amonestó a los militares a no cometer. Y todas ellas son de aplicación también para cualquiera, aunque no sea militar ni policía.

Lo que Juan quería poner de relieve era que, no importa la ocupación de uno, ya seamos publicanos, soldados o cualquier otra cosa, los posibles pecados inherentes a la ocupación también deben ser confesados y abandonados. Para nosotros los cristianos es un mensaje fuerte la noción de que no podemos divorciar nuestra religión de nuestra ocupación. Hay que abrir el camino para que el evangelio entre en el corazón. Hay que eliminar los pensamientos que pretenden justificar actos equivocados hasta en asuntos tan seculares como el trabajo. Hay que someter todo el ser a la voluntad de Cristo, y eliminar todo lo que pueda impedir la obediencia al Señor, Solo así viviremos en forma coherente con la salvación y la gracia de Cristo.

Puede que tengamos una ocupación que no consideremos arriesgada, pero si la ocupación causa la pérdida de nuestra salvación, entonces es de altísimo riesgo. Que todo lo que hagamos testifique que somos de Cristo, y no separemos nuestra religión de nuestra ocupación. (Israel Leito).

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño: Cristina Espinoza Ibáñez / Dirección: Viertel 588 - Teléfono: 45 242 1805 - www.tiempo21.cl / Editado por Grafica21 SPA

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

ACTUALIDAD

9

Al menos 20 máquinas destruidas en atentados en Lumaco

Diputado pide al gobierno aplicar el Estado de Sitio

Fueron cometidos pasado el mediodía del jueves por encapuchados armados en el sector Los Laureles a Relún, comuna de Lumaco.

M

ás de 20 vehículos, entre camiones de transporte forestal y maquinaria para este tipo de faenas, fueron quemados en diversos atentados incendiarios perpetrados en la comuna de Lumaco. Además resultaron heridos con perdigones un trabajador y un carabinero, pero que sus chaquetas protectoras los protegieron de más heridas.

Según la información reunida por Malleco7, los atentados incendiarios fueron cometidos en la ruta 90-P, en el sector camino Los Laureles a Relún, sector montañoso de Nahuelbuta que establece el límite entre las comunas de Lumaco con Tirúa, provincia de Arauco, región del Biobío.

Así camino a Laureles fue destruido un camión; en el Cruce Los Laureles,

otros dos; en una hostería ubicada en el límite de este sector con San Domingo, destruyeron otros 6 y también un equipo auto cargante que se utiliza en faenas forestales; mientras dos kilómetros hacia el poniente, siempre por la misma 90P, camino a Tirúa, fueron destruidos otros dos camiones.

Hasta este punto se contabilizan 12 máquinas quemadas, pero se ha señalado que también se habrían cometido atentados en el sector de Pichipellahuén, por lo que los vehículos destruidos sobrepasarían los 15.

Finalmente, la policía estableció que el raid incendiario dejó como saldo más de 20 vehículos y maquinarias destruidas, un trabajador y un policía heridos, pero sin mayor gravedad.

Municipio

Ante la situación de alto riesgo que se ha vivido en este sector, la municipalidad de Lumaco informó a la comunidad que la entrega de agua con camiones aljibes fue suspendida; este medio igualmente conoció que en el sector había trabajadores de este municipio efectuando labores con un camión, quienes tuvieron que protegerse en un lugar seguro ante lo que ocurría.

Hasta ahora no se ha conocido si se trató de atentados simultáneos cometidos por distintos grupos o una seguidilla de hechos perpetrados por los mismos autores.

Todos estos atentados constituyen uno de los hechos más graves cometidos en La Araucanía en el contexto de la violencia rural durante los últimos años, y hasta ahora no ha existido un pronunciamiento oficial de las autoridades.

Los hechos registrados al mediodía del jueves, despertó la polémica en torno a la solicitud de Estado de Sitio exigido por dirigentes gremiales de agricultores, contratistas forestales y parlamentarios de la derecha.

Entre estos últimos, es el caso del diputado de Renovación Nacional,

Sofo reitera llamado a participar en Censo Agropecuario A poco más de un mes para concluir, el VIII Censo Agropecuario y Forestal marca en La Araucanía un 32 % avance de la superficie a encuestar.

“N

o solo para el Gobierno es vital la información que se está recogiendo, el sector privado también necesita antecedentes como éstos, por eso es importante nuestra participación”, manifestó Andreas Köbrich, secretario ejecutivo de la Sociedad de Fomento Agrícola de Temuco, tras reiterar el llamado del gremio a que los agricultores participen del VIII Censo Agropecuario y Forestal que finalizará en junio próximo y que en la Región lleva un 32% de avance.

Andreas Köbrich añadió que es importante que

se entregue información de la mejor calidad y lo más veraz posible, “ya que es la posibilidad de tomar buenas decisiones en el futuro, lo que tiene directa relevancia con el desarrollo socioeconómico que La Araucanía necesita “.

Por su parte, Ricardo Senn, seremi de Agricultura, dijo que la realización de este censo es determinante para la aplicación de una buena toma de decisiones en la implementación de las políticas públicas. “Hago un llamado a todos los agricultores, grandes, pequeños, mapuche y no mapuche de las 32 comunas de las Región para que le den las facilidades a los encuestadores que

DERECHOS DE AGUA

EXTRACTO ALEJANDRO COX BETANCOURT, SOLICITA DERECHOS DE AGUA CORRIENTESY SUPERFICIALES, DE USO CONSUNTIVO,PERMANENTE Y CONTINUO POR 5,0 LITROS POR SEGUNDO DE VERTIENTE SIN NOMBRE,EXTRACCION MECANICA Y/O GRAVITACIONAL. CAPTACION EN UTM NORTE 5645,169 Y ESTE 284,883 KMS.COMUNA CURARREHUE.PROVINCIA CAUTIN.REGION ARAUCANIA.DATUM WGS 84.HUSO 19.

EXTRACTO JOSE VICTOR HUILLIPAN TRAMOLAO, SOLICITA DERECHOS DE AGUAS SUBTERRANEAS USO CONSUNTIVO PERMANENTE Y CONTINUO POR 1,5 LTS./ SEG. ELEVACION MECANICA, UTM NORTE 5744,951 ESTE 732,623 KMS. CONSUMO ANUAL 47.304 M3. AREA PROTECCION 200 METROS RADIO CONCENTRICO POZO. DATUM WGS 84. HUSO 18. COMUNA DE PERQUENCO. PROVINCIA DE CAUTIN. REGION DE LA ARAUCANIA.

EXTRACTO NELSON GUSTAVO SOTO PICHIÑAN, SOLICITA DERECHOS DE AGUAS SUBTERRANEAS USO CONSUNTIVO

El raid incendiario dejó como saldo más de 20 vehículos y maquinarias destruidas, un trabajador y un policía heridos, pero sin mayor gravedad.

Miguel Mellado, quien desde que asumió el cargo parlamentario ha pedido reiteradamente y en todos los tonos, la aplicación del Estado de Sitio para defender a empresas y familias víctimas de la violencia de los encapuchados.

En su reacción por los hechos desencadenados en la comuna de Lumaco, Miguel Mellado dijo a radio Biobío que nuevamente el coordinador de seguridad de la zona sur, Pablo Urquízar “ha tenido una nula labor”, llamando al Presidente de la República, Sebastián Piñera a decretar el Estado de Sitio.

Apenas informado de los hechos, el coordinador de seguridad sobrevoló en helicóptero el lugar de los hechos, para confirmar al término de la misión, que los atentados se los había adjudicado el movimiento radical mapuche Weichán Auca Mapu.

En horas de la misma tarde, Augusto Robert, gerente de Asuntos Corporativos de CMPC zona sur, por medio de una declaración pública dijo que el “ataque afectó una faena de CMPC, no solamente resultando afectado más de nueve camiones y más de cinco maquinarias forestales de pequeñas empresas de la localidad de Capitán Pastene, en la comuna de Lumaco, sino que un trabajador forestal de las mismas comunidades resultó herido a bala”.

El ejecutivo de la CMPC, manifestó que el ataque es de “la mayor de las gravedades, porque demuestra la estrategia que tienen estos grupos violentistas de amedrentar a todas aquellas comunidades que están trabajando, sin renunciar a sus reivindicaciones, pero que están por el desarrollo y por el diálogo".

están levantando esta información, pues es la base para que las políticas públicas se enfoquen y trabajen de la mejor forma los recursos que son de todos los chilenos”, dijo.

Agricultora encuestadaLa experiencia para quienes ya fueron censados es relevante tal como explica la agricultora de Gorbea, Marcela Calderón, dedicada a las hortalizas en invernaderos y recién partiendo en frutales, ella es parte de las primeras cinco mil productoras encuestadas en la Región.

“Estaba súper nerviosa al comienzo, pero después lo encontré súper entretenido y fácil al final. Uno empieza a conversar con los encuestadores, aparte que son súper amables, es un gusto hablar con ellos, hay que tener la confianza que no va a pasar nada malo y que al final es para el bien de uno, vinieron muchas autoridades incluso la ministra estuvo acá, lo que para nosotros fue algo muy bueno y positivo”, destacó.

PERMANENTE Y CONTINUO POR 2,0 LTS./ SEG. ELEVACION MECANICA, UTM NORTE 5741,848 ESTE 738,831 KMS. CONSUMO ANUAL 63.072,00 M3. AREA PROTECCION 200 METROS RADIO CONCENTRICO POZO. DATUM WGS 84. HUSO 18. COMUNA DE PERQUENCO. PROVINCIA DE CAUTIN. REGION DE LA ARAUCANIA. EXTRACTO LUIS SILVERIO MILLACOY GARCIAS, SOLICITA DERECHOS DE AGUAS SUBTERRANEAS USO CONSUNTIVO PERMANENTE Y CONTINUO POR 1,0 LTS./ SEG. ELEVACION MECANICA, UTM NORTE 5741,658 ESTE 738,171 KMS. CONSUMO ANUAL 31.536,00 M3. AREA PROTECCION

El censo es determinante para una buena toma de decisiones en la implementación de las políticas públicas.

En conclusión, tanto el sector público como privado concuerdan que el mayor aporte que puede hacer el VIII Censo Agropecuario y Forestal, es entregar elementos reales que permitan actualizar la realidad del campo chileno, después de 14 años sin información actualizada.

200 METROS RADIO CONCENTRICO POZO. DATUM WGS 84. HUSO 18. COMUNA DE PERQUENCO. PROVINCIA DE CAUTIN. REGION DE LA ARAUCANIA. EXTRACTO MARTIN ALFONSO CAYUL RAÑINAO, SOLICITA DERECHOS DE AGUAS SUBTERRANEAS USO CONSUNTIVO PERMANENTE Y CONTINUO POR 1,0 LTS./ SEG. ELEVACION MECANICA, UTM NORTE 5741,641 ESTE 736,085 KMS. CONSUMO ANUAL 31.536,00 M3. AREA PROTECCION 200 METROS RADIO CONCENTRICO POZO. DATUM WGS 84. HUSO 18. COMUNA DE PERQUENCO. PROVINCIA DE CAUTIN. REGION DE LA ARAUCANIA.

10 ESCÁNER Sirona y SernamEG buscan mejorar la salud de las mujeres EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

Luego de varias experiencias en conjunto Fundación Sirona y el Servicio Nacional de la Mujer y Equidad de Género establecen convenio de cooperación que permitirá llegar a las diversas mujeres participantes del área programática de SernamEG Araucanía a través de conocimientos en materia de salud y autocuidado.

Bajo este compromiso realizado por ambas instituciones, se ha comenzado con conversatorios y charlas informativas con mujeres de las cuatro Casas de Acogida en la región y con participantes de instituciones públicas y privadas, hombres y mujeres; abordando temas como: prevención cáncer cérvico uterino, enfermedades de

transmisión sexual, nutrición, imagen corporal, entre otros.

Fundación Sirona cuenta con un equipo de profesionales transdisciplinario de mujeres profesionales de la salud que tiene por objetivo impulsar a las mujeres de La Araucanía como agentes de salud para así mejorar su calidad de vida.

La directora regional del

Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género, Sara Suazo Suazo, “para nuestro servicio esta alianza con Sirona es de gran relevancia, porque a través de sus profesionales del área de la salud las mujeres podrán tener mayor conocimiento del autocuidado, logrando así una mejor calidad de vida”.

Padres podrán elegir el orden de los apellidos de sus hijos Hace 16 años, se ingresó el primer proyecto de ley que buscaba que los padres pudieran elegir que el apellido de la madre fuera el primer apellido de sus hijos. En esta misma línea, durante el 2018, se presentó un nuevo proyecto que modifica la actual normativa que obliga a que todos los niños recién nacidos inscritos en el Registro Civil llevaran en primer lugar el

apellido del padre y luego el de la madre.

“Ahora se da un gran paso para la materialización de este anhelo, un proyecto con el cual los padres podrán expresar de común acuerdo, el orden de los apellidos al momento de inscribir el nacimiento de su primer hijo o hija y que deberá ser el mismo para todos los hijos comunes que puedan

venir después. Además, permite a una persona que al cumplir los 18 años, pueda invertir sus apellidos, a través de la vía judicial. Este es un gran avance para el Gobierno y para nuestro Ministerio”, afirmó Stephanie Caminondo, seremi de Justicia y Derechos Humanos.

Se trata de una iniciativa que sitúa a Chile a la par de países como Estados Unidos, Francia,

Alemania, Austria y Holanda, donde son los padres -y no la leyquienes deciden qué apellido va primero.

-Se contempla la posibilidad de que personas mayores de 18 años puedan -por única vez- modificar el orden de sus apellidos. Con esto se pondrá fin a un proceso que, si bien se podía realizar antes de esta ley, resultaba engorroso y caro.

Inicia funciones brigada canina del SAG Lara y Blass son los labradores que dirigidos por sus inspectores guías conformarán el primer equipo detector del Servicio Agrícola y Ganadero en La Araucanía, tendrán como primera labor la inspección de los medios de transporte que ingresan por el Control Fronterizo Pino Hachado emplazado en la cordillerana comuna de Lonquimay.

La directora del SAG Araucanía, María Teresa Fernández Cabrera

destacó la labor que cumplirá la Brigada Canina “BriCan SAG” en la región. “Nuestra labor en fronteras es evitar a través de la inspección el ingreso de productos de origen silvoagropecuario que pudiesen ser portadores de plagas o enfermedades ausentes en nuestro país”.

El encargado nacional de la Brigada Canina de la División del Control de Fronteras del SAG, Pablo Kurrer Escaffi, explicó

que los canes, que llegan a La Araucanía, son dos labradores Lara y Blass de 1 y 3 años de edad respectivamente y que han sido entrenados en el Servicio para detectar el olor de productos regulados de origen animal o vegetal e incluso el olor asociado a animales que puedan estar siendo ingresados al país de manera clandestina.

Tanto la instrucción de los guías y el adiestramiento de los canes

Curacautín recupera su edificio consistorial tras toma en 2020

Con recursos del Programa de Mejoramiento Urbano de la Subsecretaría de Desarrollo Regional (Subdere), se terminó la recuperación del edificio Consistorial de Curacautín, que había resultado dañado en agosto del año pasado producto de una toma.

El proyecto, que contó con una inversión de $180 millones, contempló la reparación y reposición de 1.063 metros cuadrados, incluyendo puertas, ventanas, guardapolvos, instalación de persianas metálicas y pintura interior y exterior.

“Nos trasladamos al edificio

Consistorial para ver cómo habían quedado los arreglos tras la toma y destrozos que había sufrido este edificio en agosto del año pasado y que gracias a los fondos de emergencia de Subdere hoy ya está en condiciones de volver a ser utilizado por los funcionarios y vecinos de Curacautín”, señaló la jefa regional Subdere, Yurisan Castro.

se desarrolla en la Academia BriCan que implementó el 2013 el Servicio Agrícola y Ganadero con el fin de trabajar en base a

los requerimientos y técnica de fiscalización en personas, medios de transporte y equipajes del Servicio.

Notaría y Conservador de Vilcún a días de abrir sus puertas En una visita a las nuevas instalaciones realizada por el alcalde (s) de la comuna, José Luis Sepúlveda, junto a Carlos Martínez, primer Notario y Conservador de Bienes Raíces de la comuna, se informó que, antes del 15 de mayo se abrirán las puertas al público general.

“El día de hoy nos encontramos en plena faena de instalación de la Notaría y Conservador.

Yo espero tener abierta esta oficina el día lunes 10 de mayo, todo bajo ciertas condiciones”, aseguró Carlos Martínez.

José Luis Sepúlveda manifestó que “con mucho gusto estamos visitando las nuevas dependencias de la Notaría y Conservador de Bienes Raíces de la comuna de Vilcún, lo que nos va a permitir tener

registros de propiedad y la totalidad de los trámites ante Notario aquí mismo, en el centro de Vilcún”.

Por su parte, el Notario y Conservador especificó que “en la Notaría van a poder acceder a todos los trámites que se realizan comúnmente en una Notaría, ya sea

declaraciones juradas, compra y venta de vehículos, poderes y mandatos. Todos los trámites que (hoy) se realizan ante el oficial del Registro Civil como ministro de fe, a partir del día de apertura de esta oficina tendrán que hacerse en la Notaría de Vilcún”.

COMUNAS

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

Entregan 15 tractores y maquinaria agrícola a comunidades mapuches

C

omo parte del proceso de apoyo productivo a los beneficiarios del Fondo de Tierras y Aguas de Conadi, el director nacional de Conadi, Ignacio Malig Meza, hizo entrega oficial de 15 tractores a las comunidades Pedro Antivil y Mozo Painen, además de moderna maquinaria agrícola que aporta a la producción integral de la agricultura familiar mapuche, un beneficio que se entrega exclusivamente a los predios adquiridos mediante el artículo 20 letras A y B de la Ley N° 19.253.

En esta oportunidad, el directivo lanzó también la versión 2021 de este concurso, al cual las familias y comunidades mapuches pueden postular entre el 5 de mayo y el 4 de junio. El concurso cuenta este año con un financiamiento de $534 millones de pesos para la Región de La Araucanía, y se pueden postular montos individuales de hasta $4 millones, y comunitarios de hasta $40 millones.

Lanzamiento de concurso El director nacional de Conadi, Ignacio Malig, destacó el lanzamiento del concurso de equipamiento de predios 2021 y la entrega de los 15 tractores a dos comunidades que postularon a la versión año 2020: “Estamos

A pocos metros del Océano Pacifico, en la comuna de Teodoro Schmidt, el director nacional de la Conadi, Ignacio Malig Meza, junto al intendente de La Araucanía, Víctor Manoli, y el subdirector nacional Sur de Conadi, Marcelo Huenchuñir, entregaron moderna maquinaria agrícola y lanzaron la versión 2021 del concurso que equipa predios indígenas para aumentar su productividad.

entregando un beneficio que consiste en tractores y maquinaria agrícola para comunidades que anteriormente recibieron tierras comparadas por Conadi, y reconocemos el esfuerzo, el trabajo y el aporte monetario que hacen las propias comunidades para que esto sea realidad”.

Agregó que los fondos son un aporte estatal de Conadi y por otro “el aporte de la comunidad y su organización.

Con esto, entregamos apoyo para el desarrollo productivo de las comunidades, obtenemos mejoras

sustanciales en su calidad de vida, y todo ello con la pertinencia de los programas de desarrollo indígena del Gobierno”.

Por su parte, el intendente de la Región de La Araucanía, Víctor Manoli, señaló que “estos beneficios que entrega el Gobierno del Presidente Piñera permiten mejorar la calidad de vida de las comunidades y aumentar el valor agregado de los productos que ellos sacan. Hemos visto también la felicidad con la que recibieron este equipamiento, lo que nos permite decir que como gobierno estamos avanzando para que todas las personas puedan emprender”.

De los bueyes a tractores

En esta oportunidad se entregaron en total 15 tractores a dos comunidades mapuche y a dos postulantes individuales de la comuna de Teodoro Schmidt, quienes resultaron beneficiados por este concurso en su versión 2020, donde se cuenta la comunidad mapuche Pedro Antivil, a quienes Conadi les compró tierras el año 2001, y la comunidad mapuche Mozo Painen, a quienes se les compró tierras el año 2010; además de los beneficiarios individuales Pablo Huenchuman y Héctor Llancapan.

Minvu entregó subsidios de vivienda de asignación directa

Con este subsidio las familias podrán dar solución definitiva a su situación habitacional, logrando adquirir una vivienda definitiva en cualquier comuna de La Araucanía.

H

asta las comunas de Traiguén, Collipulli, Angol y Carahue se trasladó el seremi de Vivienda, Pablo Artigas, y bajo todas las medidas de protocolo y seguridad sanitaria producto del covid 19, para hacer entrega del certificado de adjudicación directa del Subsidio DS 49, modalidad de vivienda construida, para aquellas familias que necesitaban con suma urgencia una vivienda producto de las precarias condiciones en las cuales hoy en día se encuentran habitando.

Es por esta razón, que en la comuna de Collipulli la autoridad del Minvu hizo entrega de 5 subsidios de asignación directa, dos de ellos fueron para familias que perdieron su vivienda luego que un voraz incendio destruyera por completo ambas casas de la Sra. María Muñoz quien a sus 73 años prácticamente quedó con lo puesto y, Ángela

Vásquez quien debió irse de allegada junto a sus hijas, en la casa de sus padres, con un gran nivel de hacinamiento. Mientras que otra de las beneficiadas es Cecilia quien se encontraba habitando en un campamento junto a sus dos hijas, entre otras.

En este sentido , Pablo Artigas, por su visita a la provincia de Malleco señaló “en esta oportunidad estuvimos recorriendo la comuna de Collipulli donde nos hemos permitido conocer y entregar alegría a un grupo de familias que lamentablemente no lo han pasado muy bien, algunas de ellas se vieron afectadas por incendios y como también por la falta de vivienda; ya que algunas de estas familias se encuentran viviendo en campamentos y otros simplemente hacinados, y por lo tanto, esta visita viene a cumplir el compromiso del Gobierno, que nos ha nos ha pedido redoblar los esfuerzos para que las familias puedan obtener los beneficios en materia de vivienda. Por eso el día de hoy, estamos aportando para estas familias con la adquisición de un nuevo hogar, con más de 530 UF que les permitirá obtener una vivienda definitiva”.

Sentenció Artigas.

Aumentan capacidad de agua en 4 ciudades

A

guas Araucanía realizó la instalación de nuevos equipos que permitirán aumentar la capacidad para producir y distribuir agua potable en 4 localidades

de la región. Esto irá en directo beneficio de casi 9 mil familias en Pitrufquén, Chol chol, Cunco y Cajón.

El gerente de Infraestructura de Aguas Araucanía, Guillermo Carrasco,

Las autoridades entregaron 15 tractores a dos comunidades mapuches y a dos postulantes individuales, todos de la comuna de Teodoro Schmidt.

Hugo Alonso, de la comunidad Pedro Antivil, recordó que “antes de contar con estos tractores trabajábamos con bueyes, a caballo o arrendábamos maquinaria, para producir papa, trigo, avena y también un fuerte de la comunidad es la crianza de animales.

Ahora, con la llegada de los tractores vamos a demorar menos en cultivar y vamos a economizar en la parte monetaria, ya que no vamos a tener que arrendar y vamos a trabajar mejor nuestra tierras”.

Postulaciones

Los montos que entrega el concurso de equipamiento predial de Conadi se pueden invertir en activos productivos (equipamiento en infraestructura

Por su parte, una de las beneficiarias Cecilia Morales Sandoval, de 37 años y madre de 2 hijas dijo estar feliz con esta tremenda noticia. “Estoy muy contenta, solo dar las gracias por la ayuda que me están dando (...) por fin voy a tener una vivienda. Tuve que recurrir a una toma porque no tenía donde vivir, sin embargo, ahora que me llegó el subsidio gracias a Dios mi vida cambiará”.

Durante el recorrido, también se llegó hasta la comuna de Angol donde se hizo entrega de un Subsidio de Asignación Directa modalidad vivienda construida para una mujer de 39 años, quien uno de sus hijos presenta una leucemia, razón por la cual estuvo viviendo junto a su hijo por más de un año en la Fundación de Casa de Acogida Sagrada Familia. Hoy gracias al subsidio entregado de 666 UF podrá adquirir su vivienda.

Por otra parte, en la comuna de Traiguén se hizo entrega del certificado de Asignación Directa a una mujer de 63 años quien lamentablemente presenta distintas enfermedades, entre ellas artrosis crónica, la cual la mantiene en silla de ruedas para poder desplazarse. Además, su vivienda se traduce a sólo una pieza en precarias condiciones. Se trata de una auto construcción levantada con recursos propios, la cual no cuenta ni siquiera con un baño.

Finalmente, el recorrido culminó en la costera comuna de Carahue, donde el seremi Pablo Artigas hizo entrega de dos asignaciones directas para aquellas familias que sus viviendas se encontraban

Trabajos de Aguas Araucanía en Pitrufquén, Cholchol, Cunco y Cajón destacó que, en las comunas antes señaladas, se realizó el montaje de bombas reelevadoras de agua potable que permiten contar con una mayor robustez para el sistema de distribución de agua a la comunidad.

En tanto en la localidad de Cajón, se desarrolló además la instalación de nuevas bombas sumergibles en los pozos de la Planta de Agua Potable, lo que permite aumentar la capacidad de

11

productiva); en capacitación y/o asistencia técnica; participación en ferias, pasantías y giras especializadas; convenios con servicios públicos para habilitación social y productiva (agua, electrificación, caminos, vivienda); y convenios con servicios públicos o instituciones privadas con la finalidad de incrementar la productividad de los predios.

Las bases y formularios para postular al concurso de equipamiento predial de Conadi en La Araucanía se encuentran disponibles en el sitio web www. conadi.gob.cl y se puede solicitar más información al correo egueico@conadi. gob.cl o a los teléfonos 45-2641643 y 4526416

En Traiguén se hizo entrega del certificado de Asignación Directa a una mujer de 63 años quien lamentablemente presenta artrosis crónica y que requiere silla de ruedas para desplazarse.

en pésimas condiciones de habitabilidad. “Las buenas noticias no solo fueron para las familias de la provincia de Mallleco, sino que también para los habitantes de Cautín, por esta razón y gracias al trabajo mancomunado junto al municipio pudimos llegar con ayuda para dos familias que necesitaban con suma urgencia una vivienda definitiva, por esta razón es que seguimos contentos de poder ayudar y entregar un poco de alegría para aquellas familias que más lo necesitan”, sentenció la autoridad.

producir agua para la zona.

“Tenemos un compromiso con los vecinos en dar continuidad a su servicio y con ello realizar las obras que permitan fortalecer nuestros sistemas operativos. Mantenemos 42 plantas de producción de agua potable en toda la región, donde tratamos el agua y la dejamos en perfectas condiciones para llevarla a cada hogar”, dijo El ejecutivo comentó que son cerca de 70 millones de metros cúbicos de agua

potable, lo que se producen anualmente en la región, abasteciendo a más de 240 mil familias que son atendidas por Aguas Araucanía .

“Es un proceso continuo, que opera las 24 horas del día, los 7 días de la semana, por eso resulta fundamental invertir en este proceso y optimizar su equipamiento para seguir entregando el mejor servicio”, dijo.

12

ACTUALIDAD

EDICIÓN 646/ del 08 al 14 de mayo 2021

Alza del valor en autos usados llega hasta un 50%: Tercer retiro del 10% mantendría estos precios

La producción de autos nuevos se ha visto limitada por las restricciones sanitarias, como efecto de la pandemia, por lo que el precio de los autos usados se ha incrementado considerablemente y podrían mantenerse ante la demanda del tercer retiro del 10% de las pensiones.

S

antiago 19 de abril. - La pandemia ha generado diversas dificultades en el funcionamiento normal de la vida de las personas, y también de las industrias, que han tenido que adaptarse a las nuevas reglas producto de las medidas sanitarias.

El sector automotriz, es uno de los que ha visto alterado su funcionamiento, con fenómenos tan llamativos, como la explosiva demanda de los autos usados, lo que ha generado aumento en el precio de estos automóviles.

Este fenómeno, podría mantenerse de acuerdo a proyecciones de la industria, ante el retiro del 10% de las jubilaciones y la eventual demanda por comprar autos usados.

Según explica Marco Zúñiga, gerente comercial de OLX Autos, la escasez de vehículos nuevos debido al cierre de plantas productoras, los dos retiros del 10% de las AFP, entre otros, son algunas de las razones que explican el alza del valor de los autos usados en el país. Al respecto, Zúñiga asegura que “hoy es uno de los mejores momentos para vender un auto usado, ya que los precios se han incrementado de manera importante producto de los factores antes mencionados.

Un ejemplo de este aumento de precio, es que un automóvil que el año pasado se podía encontrar en el mercado por 6 millones, hoy está cerca de los

9 millones, de acuerdo a cifras de OLX Autos”.

2021 récord en ventas de autos usados Dentro de las proyecciones de mercado que realiza el gerente comercial de esta plataforma e-commerce, es que este año podrían llegar a niveles récord en ventas. Durante el primer semestre de 2020, la tendencia referente al promedio de transacciones de autos usados era de 90.000 unidades vendidas cada mes. Sin embargo, desde septiembre del mismo año, se han registrado ventas mensuales que van por sobre las 120.000 unidades y que se han mantenido hasta hoy.

Marco Zúñiga, agrega que “el tercer retiro del 10% probablemente mantenga los valores actuales por un corto periodo, pero en el mediano plazo los precios van a comenzar a disminuir. La

velocidad de esta disminución, dependerá en gran medida del abastecimiento que puedan

tener los vehículos nuevos”, afirma el especialista.