Edición N°595: Presidente de Sofo "Ministro Blumel debe dar un paso al costado" by TIEMPO21 (Edición papel Digital)

Precio $500 www.tiempo21araucania.cl Tiempo21 Araucanía @DiarioTiempo21

2008 - 2020 Presidente de Sofo dice que estamos condenados a vivir sin ley:

“Ministro Blumel debe dar un paso al costado”

Agricultores de La Araucanía no callaron ante seguidilla de atentados. Afirman que el Estado los ha abandonado y que mientras se sigan aplicando “medidas de parche, la región seguirá destinada a la pobreza”.

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA - TEMUCO Semana del 16 al 22 de mayo de 2020 / Año 11 / N° 595

pag. 7

Tres alcaldes se sienten abandonados: piden cuarentena Jorge Jaramillo: Pitrufquén tiene 17 contagiados desde declaración de la pandemia en el país

Nibaldo Alegría: Lonquimay: hasta el jueves logramos resistir, pero aparecen los primeros contagiados

pag. 3

Juan Paillaﬁl: Saavedra: Urgentes requerimientos por 63 contagiados. Piden ayuda al Convenio 169

ESCÁNER 2 Primer juramento de abogados por videoconferencia EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

El presidente de la Corte de Apelaciones de Temuco, ministro Carlos Gutiérrez Zavala, encabezará a primera hora del viernes 15 de mayo, el primer juramento de abogados desarrollado desde el tribunal de alzada, mediante videoconferencia con la Corte Suprema, lo que constituye un hito en la historia del Poder Judicial, ya que desde el año 1944, esta ceremonia se llevaba a cabo exclusivamente en la Corte Suprema de Justicia. “En mi calidad de presidente, tendré el honor de conducir esta ceremonia en la Corte local junto al secretario y a un pequeño grupo de colaboradores y desde la Excelentísima Corte Suprema, el presidente Sr. Guillermo Silva encabezará en forma presencial la actividad solemne desde el Palacio

de Tribunales junto al secretario Jorge Sáez; con la presencia de los ministros y ministras del máximo tribunal por videoconferencia y con participación de cerca de 200 postulantes mayoritariamente de las Cortes de Apelaciones de la zona sur austral: Chillán, Concepción, Temuco, Valdivia, Puerto Montt, Coyhaique y Punta Arenas” adelantó Gutiérrez. En la ceremonia, que se encontraba suspendida desde mediados de marzo debido a la alerta sanitaria que afecta el país, prestarán solemne juramento 12 futuros abogados, bajo estrictas medidas de seguridad, como control de temperatura corporal al ingresar al edificio, uso de mascarilla durante toda la ceremonia y la mantención de la distancia social. Además

el tribunal de alzada dispuso de alcohol gel en todas las dependencias. El primer juramento de abogados de la jurisdicción Temuco, se transmitirá vía streaming, por el canal de televisión del Poder Judicial http://www. poderjudicialtv.cl/

Sorprenden a sujeto que intentó ingresar droga en zapatos Carabineros del OS-7 Araucanía, en un procedimiento conjunto con Gendarmería, lograron la detención de una persona que intentó ingresar más de 160 dosis de droga a la Cárcel de Temuco nada más ni nada menos que oculta al interior de un par de zapatos. “Se logra establecer que una persona

llevó unos zapatos para un interno de este centro penitenciario y al dar la alerta Gendarmería se constituye personal de Carabineros del OS-7 pudiendo establecer que al interior de estos zapatos en un doble fondo se intentó ingresar más de 160 dosis de marihuana y pastillas de clonazepam”, informó el capitán Rodolfo Moller, Jefe del OS-7 Araucanía.

Además, Carabineros precisó que el sujeto fue puesto a disposición de los tribunales para el correspondiente control de la detención por el delito de tráfico de drogas en pequeñas cantidades, con la agravante “de cometer este ilícito al interior de un centro penitenciario”.

Trámites y consultas vía on line en Transportes en La Araucanía Debido a la alerta sanitaria por covid-19, actualmente vigente en nuestro país, la Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones de La Araucanía ha mantenido su atención a través de distintas plataformas electrónicas. Por lo anterior, el seremi de Transportes y Telecomunicaciones de La Araucanía, Luis Calderón Ramírez, detalló que para efectuar solicitudes a la Secretaría Regional Ministerial de la región de La Araucanía, se deben utilizar los canales digitales dispuestos para este fin. Calderón explicó que en el caso de consultas relacionadas con los servicios de transporte

público, deben ingresar a la página web www. transportescucha.cl y para que nuestros operadores puedan comunicarse con la unidad de registro ingresando sus solicitudes con la documentación respectiva, al mail registroaraucania@mtt.gob. cl. Asimismo, tenemos nuestra casilla de partes de manera virtual partesaraucania@mtt.gob.cl. Así en la Seremi de Transportes seguimos y continuamos velando por la salud y la seguridad de nuestros usuarios”. El seremi explicó que en el caso de consultas relacionadas con los servicios de transporte público, deben ingresar a la página web www.

transportescucha.cl y para que nuestros operadores puedan comunicarse con la unidad de registro ingresando sus solicitudes con la documentación respectiva, al mail registroaraucania@mtt.gob. cl. Asimismo, tenemos nuestra casilla de partes de manera virtual partesaraucania@mtt.gob.cl. Así en la Seremi de Transportes seguimos y continuamos velando por la salud y la seguridad de nuestros usuarios”.

Salmoneros se suman a la educación rural a través de la radio La educación a distancia se ha vuelto una necesidad por estos días en los que el confinamiento obliga a realizar actividades desde el hogar para evitar los contagios por el coronavirus. Esto es algo que representa un desafío no sólo en metodologías y plataformas, sino también en cuanto al acceso a tecnología y conectividad que estudiantes y

profesores requieren. Por lo anterior, los salmoneros de Chile, en el marco de la campaña “Comprometido con El Sur” (www.compometidosconelsur.cl), se sumaron a la iniciativa “La Radio Enseña” de Fundación Enseña Chile para la difusión de podcasts educativos a través de distintas radios del país y llegar a los lugares más recónditos de Chile con clases radiales de Historia, Matemáticas, Lenguaje, Artes y Ciencias. “La Radio Enseña nace de nuestros profesores con una lectura súper clara de las necesidades de nuestros estudiantes, de la falta de conectividad. Esto, sobretodo en la Región, se hace muy importante, ya que el contexto de alta ruralidad en el que estamos hace que la radio sea el medio más efectivo para llegar a las distintas zonas donde están nuestros estudiantes”, destacó

Álvaro Sanhueza, director regional de enseña Chile Araucanía. Como parte de la campaña “Comprometidos con Sur”, la industria del salmón apoyará la emisión de estos podcast diarios con diferentes clases en radios de la zona lacustre de La Araucanía en las comunas de Melipeuco, Cunco, Curacautín y Villarrica, replicando la experiencia que han tenido en Chiloé, donde esta modalidad está operando a través de la radio en todo el archipiélago. “Somos parte del tejido social de las comunidades donde trabaja la industria y estamos ligados a ellas. Esta iniciativa nos permite apoyar la educación rural y que los escolares de La Araucanía continúen su proceso educativo en medio de la pandemia mundial del Covid-19”, comentó el encargado territorial de SalmonChile en La Araucanía, Ricardo López.

Entel y Desafío Levantemos Chile donaron chips de internet Más de 1.300 millones de niños y jóvenes alrededor del mundo han debido abandonar las salas de clases debido a las medidas para evitar el contagio de Covid-19, según la Unesco. Para apoyar a los estudiantes que hoy necesitan de conectividad a internet para asistir a sus clases virtuales, Entel donó 430 chips de 30 GB a tres establecimientos educacionales en Santiago y La Araucanía, gracias a la gestión de Desafío Levantemos Chile. “Sin duda esta pandemia ha dejado más que nunca en evidencia el terremoto social al que siempre nos referimos, y el acceso a internet es

otro ejemplo de aquello. Sabemos que a pesar de que los profesores y alumnos han hecho un tremendo esfuerzo por adaptarse a las clases online, esto no ha sido suficiente; por eso hoy estamos muy agradecidos de esta donación que permitirá dar una mano a cientos de estudiantes para que vuelvan a retomar sus estudios sin problemas”, explicó Nicolás Birrell de Desafío Levantemos Chile. Desde marzo, los alumnos no han podido continuar sus procesos de aprendizaje debido a la falta de recursos para unirse a las sesiones

web programadas tanto por el MINEDUC como por sus propias instituciones. Este aporte permitirá que los 200 escolares del Colegio Betterland School de Lo Barnechea en Santiago, más 130 de la Escuela La Piedra y 80 de la Escuela Fortín Ñielol de Galvarino en La Araucanía, puedan conectarse durante tres meses a sus clases online, con sus profesores y compañeros de curso.

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

Alcaldes de Pitrufquén, Lonquimay y Saavedra

Así lo dio a conocer el alcalde de la comuna Jorge Jaramillo Hott, quien realizó un llamado a la comunidad “a extremar las medidas de cuidado de la salud, para así evitar el avance de esta enfermedad. Es importante que, sumado a las iniciativas que hemos realizado como municipalidad, es la ciudadanía quien tiene la mayor responsabilidad para evitar el contagio por Coronavirus”. “Lavarse las manos frecuentemente, evitar las aglomeraciones, mantener la distancia social, salir sólo si es justo y necesario, son pequeños actos, pero que mantienen a raya esta enfermedad. Que en nuestro país ha ido escalando progresivamente, en tanto en nuestra comuna, se mantiene sólo en 17 casos” apuntó el edil. Asimismo, la autoridad apuntó a la necesidad de implementar medidas más rigurosas por parte del Gobierno. “Esperamos que la autoridad nacional, que la autoridad sanitaria escuche a los alcaldes, quienes hemos propuesto varias medidas. Distinto hubiese sido, si al inicio de esta pandemia se hubiera decretado cuarentena en todo el país. Y después de transcurrido un tiempo, volver a la normalidad, con todos los apoyos que el estado pueda entregar”. “Por lo pronto, nosotros mantenemos sanitizador individual en el frontis de la municipalidad. Continuamos con los controles sanitarios para ingresar a la comuna y además, contamos con portales para la desinfección de vehículos y camiones. Asimismo, estamos trabajando en el proyecto de un almacén popular, de huertos comunitarios, acciones que, esperamos, nos permitan ir aplacando las necesidades de los vecinos”. “Tenemos más de 30 mil personas contagiadas en el país. Mil 500 en La Araucanía. Más de 300 fallecidos por Coronavirus, por eso es importante que usted tome las medidas de seguridad que se han recomendado y que apoye las iniciativas que estamos llevando a cabo” finalizó diciendo la autoridad comunal.

Juan Paillafil, alcalde de Saavedra y comunidades defienden derechos según convenio 169 mientras autoridades ofrecen opciones y dicen que cordón y cuarentena serían inviables.

A consulta y análisis se resume la reunión sostenida entre el intendente de La Araucanía, Víctor Manoli y la Seremi de salud, Gloria Rodríguez, entre otras autoridades, con el alcalde de Saavedra, Juan Paillafil y representantes de comunidades, como parte de los urgentes requerimientos de soluciones concretas solicitadas tras el gran aumento de casos de Covid-19 en la comuna, especialmente en el sector rural. Cabe recordar que hace una semana, el alcalde envió un oficio al ministro de Salud, Jaime Mañalich, solicitando la cuarentena total para la comuna, atendiendo la cantidad de contagiados y al brusco aumento nuevos casos. Días después, otro documento se remitió al presidente Sebastián Piñera, pidiendo un protocolo especial para prevención y atención de la población indígena, en cumplimiento con los derechos garantizados en la declaración de ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas y el convenio 169 de la OIT, todo esto con carácter de urgente. Acogiendo las peticiones, la primera autoridad regional, en compañía de la cartera de Salud y la jefatura de Defensa Nacional, se desplazaron a Domínguez, donde recibieron

las consultas de cada representante de comunidades, así como también las demandas comunales del alcalde Paillafil, entregando también sus posiciones y posibles soluciones. Tras la reunión, el Intendente Víctor Manoli, indicó que se escucharon con mucha atención los planteamientos ciudadanos y también el reconocimiento de errores de autocuidado por parte de la comunidad, entregando algunas soluciones. “Se les hizo la oferta para que dispongan quiénes son los que podrían trasladarse a un hospital sanitario en Temuco y que no tengan las condiciones ni los medios para hacer aislamiento en sus casas. Así que quedamos, por intermedio del alcalde, de hacer esa comunicación”. Respecto de la cuarentena, la seremi de Salud, Gloria Rodriguez, agregó que “nosotros no decretamos la cuarentena; tenemos que enviar todos los antecedentes a Santiago, donde el Ministro con los subsecretarios, con la comisión de expertos y con el Presidente, ponderan todos los antecedentes. Yo creo que un poco complejo instalar cuarentena aquí porque las comunidades están muy dispersas en las zonas rurales; es altamente probable que sea estratégicamente muy complicado”. El alcalde Juan Paillafil criticó el excesivo centralismo en las decisiones, esperando conciencia por parte de las autoridades, antes que aumenten los casos y hayan victimas que lamentar. “El convenio 169 dice que las comunidades pueden tomar sus propias determinaciones y controlar el acceso a los territorios. Yo creo que depende de los Lonkos y de las comunidades; ellos ya sacaron propia declaración y, si lo hacen, por supuesto que la Municipalidad estará apoyando, porque van a actuar en resguardo de la salud de su población”. Felipe Trureo, werken del territorio Budi y Mari Epu Peñi Wen, dijo que “no queremos ser trasladados a ninguna parte; queremos estar en nuestro territorio. Hoy día tenemos aquí en el hospital, una construcción que está ahí, que no está funcionando para nada, que no está recibiendo enfermos, no está atendiendo a nadie y creo que son las la soluciones que está dando el Estado y no están dando la claridad de lo que hoy necesita nuestra gente. Queremos que las medidas que se toman estén a través de nuestros tratados, el convenio 169, que nos den la libre determinación de decir lo que queremos y como lo queremos”. Finalmente, el werken Lof Juan Aillapan, Álvaro Aillapan, finalizó diciendo que “nosotros queremos el control territorial acá en el Budi, no militarización y, por lo tanto, la cuarentena hay que avaluarla entre todos y lo qué significa legalmente; porque nosotros como Mapuche, entendemos de otra forma como el Estado quiere intervenir en nuestros territorios”. Cabe mencionar que al día 14 de mayo, y de acuerdo con el informe regional de casos confirmados con Covid-19, Saavedra cuenta con 63 personas infectadas, nueve más que cuando se sostuvo la reunión, situando a la comuna como una de las con mayor incidencia en la región, proporcional a su número de habitantes.

Nibaldo Alegría, además de la petición de cuarentena total para Lonquimay, el municipio declaró aislamiento social preventivo para la comuna hasta el 24 de mayo.

Jorge Jaramillo apuntó a la necesidad de implementar medidas más rigurosas por parte del Gobierno. “Esperamos que la autoridad nacional escuche a los alcaldes”.

Cuarentenas, única salvación

PITRUFQUÉN: Hasta el momento, y desde la declaración de pandemia por Coronavirus en nuestro país, la comuna de Pitrufquén mantiene 17 casos de contagiados por Covid 19. LONQUIMAY: Este jueves se confirmaron los primeros 3 casos de covid-19 en la comuna. Ante esta situación, el alcalde Alegría, solicitó cuarentena total en la comuna. SAAVEDRA. Urgentes requerimientos y solicitud de soluciones concretas tras el gran aumento de casos de covid-19 en la comuna, especialmente en el sector rural.

ALCALDES

LONQUIMAY: CUARENTENA TOTAL Este jueves se confirmaron los primeros casos de Covid-19 en la cordillera comuna de Lonquimay. Ante esta situación, rápidamente el alcalde, Nibaldo Alegría, solicitó mediante un oficio, la aplicación de cuarentena total en la comuna. En el escrito enviado al Jefe de Defensa Nacional en La Araucanía, Luis Sepúlveda, la autoridad solicita adoptar la medida y así evitar la propagación de los contagios. Alegría señala que existe una decena de casos sospechosos, además “estos casos confirmados han tenido una alta movilidad en la comuna, a través del transporte rural. Por ende, se ha perdido la trazabilidad de los casos, siendo muy complejo analizar e identificar a las personas con quienes han tenido contacto”. Además de la petición de cuarentena total para Lonquimay, esta mañana el municipio declaró aislamiento social preventivo para la comuna hasta el 24 de mayo, así como también la aplicación de un control preventivo en la entrada al sector Pedregoso, además de continuar con los controles en el sector Cruce Las Palomas y ruta IcalmaMelipeuco. El Decreto Alcaldicio también prohíbe todo el comercio ambulante, las reuniones, eventos públicos y privados, el funcionamiento de locales nocturnos, el transporte rural y intercomunal e interrregional. (Francisco Meliñir, somos9. cl).

Soluciones concretas

ESÁNER POLÍTICO

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

Cristian Barra, jefe de la pequeña oﬁcina de inteligencia La Unidad de Análisis de Datos destina a múltiples funcionarios a nivel país a recopilar información que ayude al gobierno a manejar conflictos sociales. A pocos días de marzo, cuando se pronostica mayor intensidad en las protestas en Chile, el equipo está liderado por Cristián Barra, el controvertido jefe de Estadio Seguro entre 2012 y 2014. Cristián Barra, quien se hizo conocido en la política nacional por coordinar el rescate de los 33 mineros de la mina San José en 2010 y

posteriormente por ser el jefe del Plan Estadio Seguro entre 2012 y 2014, actualmente se desempeña como jefe de uno de los cargos vitales en materia de seguridad del Ministerio del Interior: la Unidad de Análisis de Datos y Coordinación Intersectorial (abreviada UAD para este artículo). La UAD era una de las unidades más cercanas al ex subsecretario Rodrigo Ubilla, al punto de que era su amigo Germán Quinteros Raby quien estaba a cargo. Hoy

Cristián Barra responde de igual forma al actual subsecretario, Juan Francisco Galli, aunque con la particularidad de que ambos son más cercanos al ministro de Defensa, Alberto Espina, que al titular de Interior, Gonzalo Blumel. En este escenario, el nombre de Cristián Barra causa expectación, por el rechazo que generó entre las barras bravas durante su paso por Estadio Seguro. (interferencia.cl).

Encuesta: MEO se impone sobre Bachelet, Guillier y Sánchez (¡¡!!)

Así lo reveló la última encuesta Pulso Ciudadano de Activa Research, que además concluye que, en el mundo progresista, el ex candidato presidencial del PRO ocupa el segundo lugar, a solo 0,6 puntos de distancia de Daniel Jadue. Camilo Lagos, presidente del partido Progresista, dijo al respecto que “la encuesta publicada hoy, muestra que las chilenas y chilenos valoran a quienes se han dedicado en los últimos meses a trabajar por la unidad”. “El camino es la unidad”, dijo categórico este jueves el presidente del Partido

Progresista, Camilo Lagos, tras conocer los resultados de la última encuesta Pulso Ciudadano de Activa Research, que arrojó que el ex candidato presidencial Marco Enríquez-Ominami, se impone en preferencias sobre Michelle Bachelet, Alejandro Guillier y Beatriz Sánchez en las preferencias respecto a quién sería el próximo Presidente de Chile. Según el sondeo, que se realizó entre el 11 y 12 de mayo, el ex diputado y fundador del foro internacional Grupo de Puebla, obtuvo un 3,4% versus un 2,5% en favor de Bachelet;

un 2% de Guillier y un 2% de Sánchez.

Asimismo, en el mundo progresista, sitúa a Enríquez Ominami en el segundo lugar de las preferencias con una distancia de 0,6% en relación al 4% obtenido por el alcalde de Recoleta, Daniel Jadue.

Meza saca la voz: seremi Rapimán: “hizo poco o nada”

El diputado Independiente Fernando Meza, se refirió a la renuncia del Seremi de Medio Ambiente de La Araucanía, Anselmo Rapiman, calificando como una “autoridad que poco o nada hizo por la región”. El parlamentario señaló que “lamento que la autoridad se vaya dejando a Temuco y

Padre las Casas como las ciudades más contaminadas no sólo de Chile, sino que de Sudamérica. En tres años el avance en materia medioambiental fue pobre y era necesario que diera un paso al costado”. Al mismo tiempo Meza agrega que “es de esperar que la nueva autoridad pueda

atacar con rapidez la contaminación de no sólo estas dos ciudades, sino que de toda la región. Son varias las comunas que presentan altos índices de contaminación ambiental como Villarrica, Loncoche e Imperial, que requieren de políticas distintas y más agresivas”.

En plena crisis gastan 10.800 millones vehículos blindados La cifra que publicó Radio y Diario Universidad de Chile de más de $10.700 millones desembolsados para renovar vehículos, generó críticas de parlamentarios del PC, FA, FRVS, PS, PPD y PR advirtiendo que las prioridades del Ejecutivo "están totalmente torcidas". Por su parte, el ministro del Interior, Gonzalo Blumel, sostuvo que es "una noticia que todos debiesen valorar". Luego de darse a conocer que, luego del anuncio del ex subsecretario del Interior y actual asesor presidencial, Rodrigo Ubilla, Carabineros de Chile gastó más de $10.700 millones en vehículos blindados y de transporte, las reacciones no tardaron en llegar y lo hicieron tanto en forma de críticas como de justificaciones. Entre los que criticaron la alta suma

desembolsada por el Estado estuvo el diputado RD y presidente de la Comisión de Defensa de la Cámara, Jorge Brito. El parlamentario frenteamplista se sumó a los cuestionamientos, advirtiendo que la compra podría incurrir en irregularidades y cuestionando las prioridades del Gobierno en medio de la crisis política, económica y social que sucedió al 18 de octubre pasado. “La compra es enorme y representa una cantidad de dinero que en términos normales suele no autorizarse para tratos directos. Pero en este caso, debido a que son cosas muy específicas, armas para dañar a la gente, es que al parecer estarían haciendo uso de la exclusividad en el proveedor para permitir realizarla. Vamos a revisar que esto se ajuste al Reglamento de Compras”,

prometió el diputado RD, refiriéndose a la compra por más de 1.800 millones de 11 vehículos de guerra que fueron

implementados como lanza gases. (diario. uchile.cl).

Rathgeb: “A los delincuentes no les interesa La Araucanía” Su molestia y desazón por los ataques incendiarios que se registraron en las últimas horas en distintos puntos de La Araucanía, manifestó el diputado de Renovación Nacional, Jorge Rathgeb Schifferli. El congresista junto con calificar la quema de vehículos tanto en Ercilla como también en las cercanías de Collipulli, como hechos de carácter terrorista, indicó que quienes están detrás de estos actos, no tienen ningún interés en el bienestar de la Región. Rathgeb fue aún más allá al declarar que los delincuentes que originan esta clase

de ilícitos, no están en su sano juicio, considerando que en medio de la pandemia que se vive en el país por el Coronavirus, esto no hace más que atentar contra la comunidad regional. “Es increíble e inconcebible que existan sujetos que no puedan vivir en paz consigo mismo, en momentos complejos para el país y La Araucanía por el Coronavirus y que junto a esta pandemia realicen esta clase de actos terroristas. Lo triste es que los autores de estos hechos, creen que están haciendo un favor y muy por el contrario, están atentando

contra toda la ciudadanía, por lo cual llegó el momento de actuar con el máximo de rigor”, puntualizó el congresista. El diputado Rathgeb agregó que en caso de que se repitan esta clase de ataques incendiarios, las filas de la Defensa Nacional deben actuar de manera inmediata con el fin de detener este tipo de ilícitos.

ECONOMÍA

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

Comenzó postulación 100% digital del Subsidio para la Clase Media

Humberto Salas, Académico Facultad de Administración y Negocios, Universidad Autónoma de Chile.

La ineludible transformación del comercio

“La actualidad y la crisis nos presenta mercados cambiantes con consumidores informados, usar ahora las capacidades y recursos escasos pero disponibles para adaptarse, flexibilizando procesos y la propia estructura con el objetivo de hacer frente a los nuevos desafíos, es imperante”.

Ministro Cristián Monckeberg indicó que el proceso, que comenzó a las 8:00 horas de hoy, se extenderá hasta el 4 de junio y que entre sus cambios considera el otorgamiento de puntaje adicional a familias con postulaciones previas sin éxito.

omo parte de las recomendaciones sanitarias de evitar la exposición de las familias a aglomeraciones por el riesgo de contagio del Covid-19, es que el Ministerio de Vivienda y Urbanismo inició hoy el proceso de postulación al Subsidio para la Clase Media de manera totalmente digital, el cual se

Ahorros y cobertura

extenderá hasta el 4 de junio. El ministro Cristián Monckeberg explicó esta mañana que dado el contexto nacional se realizaron modificaciones al programa, con más flexibilidad en sus requisitos y atención telefónica en caso de dudas con la postulación, entre otras. “Tenemos varias novedades, la primera y la más importante es que la postulación es cien por

enemos hoy una sobredosis de negativos diagnósticos y poco abordamos el cómo enfrentar los escenarios adversos que nos presenta la contingencia. Sin duda, el comercio es uno de los sectores más afectados con la pandemia, la fuerte caída del consumo y el alto desempleo han mermado la demanda y las restricciones sanitarias han impactado en la oferta, pues no se presentan las condiciones para un normal funcionamiento en el corto plazo, pero ¿cómo gestionamos los cambios para sobrevivir a esta adversidad? Es inevitable encararlos. Hace años el comercio establecido especialmente detallista los estaba evadiendo. Hoy irremediablemente se deben abordar con urgencia. La realidad según estudios de la propia Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile revelan que un 87% de las empresas del sector no resistirían más de un trimestre sin vender y un 40% solo un mes, además se estima que un 68% de los negocios no habían incursionado en el comercio electrónico. La actualidad y la crisis nos presenta mercados cambiantes con consumidores informados, usar ahora las capacidades y recursos escasos pero disponibles para adaptarse, flexibilizando procesos y la propia estructura con el objetivo de hacer frente a los nuevos desafíos, es imperante. No siempre estos cambios son conducidos adecuadamente y en muchas ocasiones ocurren de forma espontánea, con impactos desfavorables. Se necesita entonces, más que nunca la creatividad, pues en esta nueva realidad turbulenta, solo se subsiste siendo capaces de transformarnos constantemente. Ante la contingencia sanitaria, la necesidad de incorporar digitalización, desde lo más simple en el comercio y transitar paso a paso hacia un sector moderno es perentorio, el e-commerce en la nueva economía digital para nuestro país representa una oportunidad, dada la alta cobertura de la banca on-line, acceso a internet y dispositivos smartphone de parte de los consumidores que permitirán a comerciantes y emprendedores reinventar sus modelos de negocio. Lo anterior involucra el proceso completo, desde el posicionamiento con el cliente, la venta, el pago y la logística de despacho que tendrá una trasformación luego de esta pandemia. El gran comercio ya comenzó a mover las piezas, se acelera la amazonización e irrupción de gigantes del comercio electrónico ¿está preparado el sector? Estos cambios son estructurales e inevitables, mutar la cultura, valores y la estrategia es ahora. La gestión del cambio para el comercio incluye modificar actitudes y entender que haber trabajado años bajo un esquema definido ya no es una opción, hoy enfocarse en ofrecer experiencias para un nuevo consumidor es una premisa, donde los actores del sector que sean capaces de comenzar hoy, serán los líderes del mañana.

ciento digital, por lo tanto, no se va a atender en postulaciones presenciales en las oficinas del Serviu. El objetivo es cuidar a los postulantes y a las familias que van llevando adelante este proceso de postulación”, indicó. “Junto con la postulación digital, y una atención en línea permanente por si alguien no puede llevar delante de buena manera la postulación, va a haber un operador acompañando esa postulación vía telefónica”, añadió el ministro. En cuanto a los requisitos exigidos, el titular del Minvu explicó que son tres los principales cambios para acceder a este subsidio habitacional: -Se elimina la exigencia de presentar pre aprobación de crédito hipotecario a los postulantes del tramo 2 del título I y del título II en la modalidad de adquisición. -Se aceptará la presentación de documentos vencidos durante el primer semestre 2020 como, por ejemplo, el certificado para acreditar permanencia definitiva (en el caso de postulantes extranjeros), certificaciones de factibilidades y derechos, entre otros. -Se otorgará puntaje adicional a aquellos que hayan postulado y no han sido seleccionados considerando todas sus postulaciones anteriores. “Muchas personas nos decían que han postulado 3 o 4 veces y no han obtenido el subsidio. Las familias y las personas que hayan postulado más de dos veces, y no hayan obtenido su subsidio, van a tener ahora un puntaje extra por las postulaciones que históricamente habían realizado. La idea es que nadie se quede sin postular, y facilitarle la vida a un sin número de familias que permanentemente postulan a este subsidio”, remarcó la autoridad del Minvu. Cabe señalar que el ministerio estableció la entrega de asistencia remota a la postulación online a través de dos mecanismos: Minvu Aló y un formulario de contacto ciudadano para la recepción de errores en proceso de postulación en línea. En ambos casos, el ministerio dispondrá de la posibilidad de verificar el paso en el que el postulante se quedó detenido y tomará contacto en caso de complicaciones en la postulación.

Bienes Nacionales devuelve excedentes a 77 adultos mayores En La Araucanía, los nuevos propietarios recibirán en total más de 11 millones, lo que la convierte en la cuarta región con mayor número de beneficiados.

l Ministro de Bienes Nacionales, Julio Isamit, anunció que, por tercer año consecutivo, la cartera realizará la devolución de $162 millones de excedentes a 912 adultos mayores de todo Chile que tramitaron sus títulos de dominio para ser dueños de sus propiedades, y que en la región de la Araucanía, 77 nuevos propietarios recibirán en total $11.455.141. El secretario de Estado, informó que esta medida se enmarca dentro del Plan de Devolución de Excedentes de Bienes Nacionales, cuyo monto total para el 2020 es de $307.806.489 que se les devolverá a 1.789 personas a lo largo del país, siendo priorizados, en esta primera etapa, los adultos mayores que ya pagaron el 100% de los gastos operacionales de su tramitación de título de dominio. “La devolución de excedentes siempre es una buena noticia, porque son recursos que les pertenecen a las familias, por eso

nos alegramos mucho que en La Araucanía a 77 adultos mayores les vamos a depositar sus lucas, sus recursos y estoy seguro que es una buena noticia para sus familias y para toda la Región. Este es el tercer año consecutivo que estamos devolviendo los excedentes a los nuevos propietarios y yo creo que esto es un ejemplo de contar cada día con un Estado más moderno, más ágil y más transparente”, afirmó el ministro Isamit. La forma de pago de estos excedentes será mediante transferencia electrónica a Cuenta Rut del Banco Estado y, para quienes no tengan habilitada su cuenta, se emitirá un Vale Vista en el mismo banco para su retiro en un plazo de 60 días.

presencial. Precisamente por esta última vía, la seremi del ramo, Natalia Rivera Velásquez, llegó hasta el domicilio de Mauricio Huenchulaf, para llevarles dos buenas noticias; en primer lugar su título de dominio y también señalarle que recibirá cerca de 150 mil pesos por concepto de excedentes. “Para el Presidente los adultos mayores son una prioridad y hoy estamos muy contentos por la buenas noticias que le estamos

entregando a don Mauricio, de primero traerle el documento que lo acredita como propietario legal de su inmueble y por otra parte de poder hacerle la devolución de una parte del dinero que él pagó para hacer su trámite”, puntualizó Rivera. Por su parte, don Mauricio, no ocultó su felicidad, luego que le comunicará la autoridad de manera directa, que recibirá sus excedentes. “Estoy contento, porque en estos tiempos difíciles cualquier dinero es importante, así que estoy feliz, además que con esto podré mejorar los cercados de mi terreno, así que vendrá muy bien, para comprar mis insumos así que estoy muy agradecido por esto”, indicó Huenchulaf, que recibirá cerca del 50% de lo que había pagado para tramitar su título de dominio.

Notificaciones en La Araucanía Bienes Nacionales en la Región también comenzó a notificar a los beneficiarios, tanto de manera telefónica como también de forma

Dos buenas noticias recibió Mauricio Huenchulaf: su título de dominio y el documento con la devolución de 148 mil pesos, emitidos por Bienes Nacionales bajo el concepto de “excedentes”.

POLÍTICA

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

Francisco Huenchumilla: “Gobierno sabe que hay otros caminos

“No es justo que a la región más pobre, le recorten dos mil millones”

El senador reaccionó molesto por recorte de más de 2 mil millones en presupuesto regional Araucanía: “Entendemos el apremio, pero el gobierno sabe que hay otros caminos”

sta tarde, el senador por la Araucanía Francisco Huenchumilla (DC) cuestionó la decisión de Hacienda de recortar el presupuesto en inversión regional para la Araucanía en más de 2 mil millones de pesos, lo que corresponde al 1,7% del presupuesto en la zona. En primera instancia, el parlamentario manifestó su “conocimiento” y “comprensión” de la situación de déficit fiscal en el contexto de la pandemia, reconociendo además que la Araucanía recibe el mayor presupuesto a nivel regional, después de la Región Metropolitana, y que no es el territorio más afectado por la recorte. Sin embargo, manifestó que la Araucanía “lleva años tratando de superar su espiral de precariedad y pobreza, y además, ahora es una de las más afectadas por la pandemia del Covid-19. Por lo que no hace ningún sentido que se nos disminuya tal cantidad de presupuesto, sobre todo teniendo el país otras maneras de enfrentar el déficit fiscal; pero el gobierno central y el ministro de Hacienda

siguen apretando el puño, y prefieren dar un golpe de centralismo que explorar otras alternativas”, manifestó.

Centralismo y autonomía Respecto de esta afirmación, el senador DC (quien en su paso por la Cámara Baja integró también la comisión de Hacienda), profundizó: “si producto de una situación de emergencia en el país, escasean los recursos o se produce déficit fiscal, bueno, se nos dijo por años que la situación financiera del país era impecable. Durante años acumulamos millones de dólares en ahorro fiscal, durante años hemos mantenido bajos niveles de endeudamiento. Yo digo, ¿nos estábamos preparando para qué? Entonces éste es el momento. El país podrá usar sus ahorros, endeudarse, incluso emitir bonos, que puedan venderse bien en el mercado internacional”, recalcó. “El gobierno, el ministro de Hacienda y sus equipos tienen la obligación de buscar

“La Moneda y el ministerio de Hacienda siguen teniendo la palabra decisiva en este tipo de materias, pero muchas veces, no tienen el conocimiento o la información suficiente para comprender las necesidades de las regiones”.

alternativas para enfentar estas situaciones, incluso también para entregar liquidez a las familias. Pero con todo lo que nos ha costado abordar el centralismo, ¿es ésta la mejor alternativa? Si los costos los tienen que pagar las regiones, o los trabajadores, creo que estamos muy lejos del ideal”, concluyó el senador. Finalmente, y respecto del mismo punto, el senador Huenchumilla también se refirió al derecho que “podrían tener las regiones” para

gestionar sus propios recursos: “La Moneda y el ministerio de Hacienda siguen teniendo la palabra decisiva en este tipo de materias, pero muchas veces, no tienen el conocimiento o la información suficiente para comprender las necesidades de las regiones. Este es el eterno problema del centralismo: ¿no debiesen tener las regiones una serie de recursos fijos, y donde decidan sus autoridades cómo se orienta ese gasto?”, puntualizó.

Disminuyen cartas de despido de -8,6%, pasando de 9.451 en abril de 2019 a 8.637 en abril de 2020 Una nueva sorpresa nos brinda nuestro gobierno. Dice que el nuevo informe muestra reducción de ingresos de cartas de despido en La Región. Seremi explica que debe ser por la temprana decisión de acogerse a la Ley de Protección del empleo. Debe ser.

ste viernes, la Ministra del Trabajo y Previsión Social María José Zaldivar, dio a conocer las últimas cifras a nivel nacional respecto el empleo y la incidencia de la Ley de protección al empleo en el contexto de la emergencia sanitaria por Covid-19. Según estos datos a nivel país, las cartas de término de relaciones laborales de abril del 2020 muestran un total de 238.115 términos de contrato. Esto representa un crecimiento de 11,4% respecto a abril de 2019, lo que equivale a un aumento de 24.445 contratos terminados. También se consiga que la evolución del número de terminaciones de contratos, presenta una tendencia al aumento desde octubre 2020. A pesar de estos números, que muestran un claro efecto de la pandemia en el empleo, La Araucanía mostró una disminución de las cartas de despido de un -8,6%, pasando de 9.451 en abril de 2019 a 8.637 en el mismo mes de 2020. Según el seremi de la cartera en La Región Patricio Sáenz, “estas cifras nos dejan bastante tranquilos, considerando las actuales circunstancias. A nuestro parecer estos números están incididos por la temprana cuarentena que se aplicó en

comunas de La Región, lo que derivó en que muchos empleadores se acogieran prontamente a la Ley de Protección al empleo, permitiendo que las personas mantuvieran sus fuentes laborales bajo el paraguas de esta normativa, a diferencia de otras regiones donde estas medidas se aplicaron con posterioridad”. El informe también muestra que respecto al último mes de marzo, cuando se registraron 11.736 cartas de despidos ingresadas en la Dirección del Trabajo, hay una importante disminución. “Creemos que esta Ley ha sido muy importante para retener empleos, en el sentido de que muchas de las personas, gracias a esta iniciativa han pasado a ser ocupados ausentes, es decir, que sus relaciones laborales están suspendidas. Esto ha evitado que el desempleo muestre un crecimiento que sin esta alternativa, podría mostrar cifras mucho más altas”, aseguró Sáenz. Por otro lado, el Seremi dijo que esta normativa se verá fortalecida con la aprobación de la Ley corta la semana pasada, que viene a corregir algunos aspectos de la norma original estableciendo mejoras en normas anti abuso, pago de cotizaciones e inclusión de territorios especiales, entre otras.

Patricio Sáenz: “Empleadores se acogieran prontamente a la Ley de Protección al empleo, permitiendo que las personas mantuvieran sus fuentes laborales bajo el paraguas de esta normativa”.

En este contexto, por ejemplo, las modificaciones implican que aumentó al 100% el porcentaje de la remuneración afecta a las cotizaciones previsionales que deben pagarse durante la suspensión de la relación laboral, estableciéndose que las cotizaciones destinadas a salud, al seguro de cesantía y la Ley Sanna, se cotizarán sobre el 100% de la renta bruta del trabajador del último mes, antes de acogerse al seguro de cesantía.

Causales y seguro de cesantía Entre las causales con mayor aumento respecto al período anterior, se destaca “Necesidades de la Empresa”, con 66.024 contratos terminados a abril de este año (27.842 ó 72% más que en igual periodo de 2019), y “Vencimiento de plazo fijo de contrato”, con 83.265 cartas de término de contrato en abril (19.672 ó 30% más que en abril de 2019) Otras causales que presentan un aumento importante, pero con baja incidencia en el total, son “Caso fortuito o fuerza mayor”, con un alza de 508% en abril respecto de igual mes de 2019, pero

acumulando 1.812 cartas de despido. Igualmente, la causal de “procedimiento concursal de liquidación”, presenta un alza de 1400%, pero con un total de solo 375 cartas de despido. Respecto a las solicitudes para hacer uso del seguro de cesantía, entre el 4 y 8 de mayo se registraron 38.471 solicitudes del Seguro de Cesantía, cifra que es 7,3% mayor a la de igual período de 2019. De esta manera, en lo que va del año se totalizan 550.121 solicitudes del seguro, cifra que es 3,9% mayor al igual periodo del año anterior. En La Araucanía, a la fecha, se registran 23.584 solicitudes aprobadas. “Como lo ha dicho el Presidente en reiteradas oportunidades, esta crisis la superamos todos juntos. Es por eso que debemos trabajar unidos para afrontar los efectos de esta pandemia, y para ello es importante que las empresas más vulnerables a las complicaciones derivadas de la misma, tengan un apoyo que les permita contar con mecanismos tendientes a retener el empleo y por ende a proteger las fuentes laborales de los trabajadores y trabajadoras”, finalizó Sáenz.

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

Presidente de Sofo dice que estamos condenados a vivir sin ley:

“Si el ministro Blumel no quiere actuar debe dar un paso al costado”

Agricultores de La Araucanía afirman que el Estado los ha abandonado y que mientras se sigan aplicando medidas de parche, la región seguirá destinada a la pobreza en medio de un clima de violencia terrorista.

a Sociedad de Fomento Agrícola de Temuco, Sofo, a través de su presidente Roberto Heise, manifestó que la violencia terrorista está desbordada en La Araucanía. “¿Qué está esperando el Gobierno? ¿Más muertes? “¿Una bomba en el puente Malleco que parta el país en dos? Hace años que necesitamos medidas eficaces y urgentes, pero ahora se agrega una situación sanitaria que obliga a actuar al gobierno. Si el ministro Blumel no quiere actuar debe dar un paso al costado”, aseveró el dirigente. El líder del gremio agrícola añadió que mientras se siga viendo a La Araucanía y al resto del sur del país como el patio trasero, y solo se apliquen medidas de parche, “estamos condenados a vivir en una región sin ley y destinada a la pobreza. Y hablo de pobreza mapuche y no mapuche, hablo de pobreza de toda la región”, sostuvo. Asimismo, agregó que “en el sur de Chile se queman camiones y buses a plena luz del día, se amenaza a trabajadores, se bloquean las carreteras, se usurpan los campos, se balean casas de agricultores y retenes de Carabineros, bajo absoluta impunidad de sus hechores”. Por otra parte, el dirigente de Sofo reiteró que los agricultores no han olvidado su compromiso con la sociedad y continúan produciendo alimentos. “Pero el Estado olvida y desconoce su función

principal, que es mantener el Estado de Derecho en todo el territorio nacional”, dijo. “La falta de convicción y voluntad de los gobiernos tienen al sur de Chile en estas condiciones ¿Cómo quieren que los agricultores sigamos produciendo en medio de este clima de violencia, inseguridad e impunidad? El Estado ha abandonado a los agricultores de la Araucanía”, finalizó. Tres ataques armados La indignación del dirigente gremial estalló luego que al menos tres ataques con arma de fuego se registraron la noche de este miércoles en la comuna de Ercilla, región de La Araucanía. Según la radio mallequina, Angolinos, el primero de ellos, afectó instalaciones del cuartel de la Subcomisaría de Carabineros de dicha ciudad, ubicado en el acceso al sector urbano de la comuna. En dicho lugar, desconocidos dispararon en contra la unidad policial. A su vez, la segunda de estas acciones se registró en el domicilio particular del agricultor René Urban.

Malleco, una zona visible de carencia de normas

“No es desconocido, que los desaciertos del gobierno actual, en materia de seguridad pública, son abismantes, con dolo y agravados, ya que el escándalo mediático para dar a conocer los detalles de las medidas adoptadas y recursos logísticos, cual pirotecnia, han generado la ansiedad del subvertor, que por supuesto, tiende a reaccionar, incrementando sus acciones belicoides”.

uien diría, se ha perdido la capacidad de asombro, a todo nivel, donde se perdió por completo el límite de lo razonable, en cuanto al miedo, al temor, a la rabia

y la paz. Es inentendible, que precisamente en una región conocida históricamente como La Frontera, por su pasado beligerante durante cientos de años y actualmente por los conflictos, más, supuestamente focalizados, es que el escándalo de múltiples y seguidos atentados incendiarios, haya detonado un “fulminante”, que estaba inerte. El tema de fondo que nadie quiere auscultar, es establecer la causa de esta detonación, si aparentemente estaba todo tranquilo o bien había una suerte de tregua no escrita, pero razonable, dada la magnitud de la otra crisis, si la otra pandemia, el Ccvid 19. Donde, el universo de afectados, es insospechados, por lo tanto, la decencia combativa, bien debía mantener las distancias. Ahora bien, no es desconocido, que los desaciertos

del gobierno actual, en materia de seguridad pública, son abismantes, con dolo y agravados, ya que el escándalo mediático para dar a conocer los detalles de las medidas adoptadas y recursos logísticos, cual pirotecnia, han generado la ansiedad del subvertor, que por supuesto, tiende a reaccionar, incrementando sus acciones belicoides. Para colmo, se nombra con pitos y flautas, a un Coordinador de las fuerzas para enfrentar la violencia rural, recayendo la dirección en Francisco Merino Díaz, una especie de delegado político. Se le dieron las mejores bienvenidas en la región a este profesional penquista, se esperanzó a la gente y los resultados, - aunque en este diario le deseamos éxito-, la verdad, es que no solo se notó su ausencia operacional, sino que, se incrementaron desquiciadamente los atentados, llegando a más de 10 en días, provocando millonarias pérdidas, cesantía y temor generalizado. Tanto es así, que, por mucho tiempo, los tibios estertores de los gremios, esta vez lograron rigidez cadavérica y piden la salida del Ministro del

Posteriormente, se registró un ataque a balazos en contra del predio donde reside la familia Urban, en la localidad de Pidima. En ese sentido, los ataques están siendo investigados en la zona por personal policial. En lo referido a los ataques, el primero de ellos se registró durante la mañana en la localidad de Pidima, comuna de Ercilla, punto donde dos camiones y un bus de pasajeros resultaron incendiados. De acuerdo a lo informado de manera preliminar, un bus de pasajeros fue atravesado en la vía a la altura del kilómetro 580. Según se dio a conocer, el vehículo de pasajeros transportaba trabajadores de una empresa forestal, quienes habrían sido obligados a descender,para posteriormente incendiar el bus. El segundo ataque, por su parte, tuvo lugar en Collipulli, dejando como saldo otros t r e s camiones

ACTUALIDAD

quemados. Un nuevo hecho de violencia se registró la madrugada de este viernes en la región de La Araucanía, cuando poco antes de las 5 horas de este viernes, una vivienda fue atacada en la localidad de Púa, en la provincia de Malleco, en el predio Santa Rosa en la Ruta R-827-S. En el lugar los desconocidos dispararon en contra de una casa en el lugar, para luego quemar un tractocamión, el que quedó con dalos en la cabina y estanque fumigador. Según un informe policial, el hecho no dejó personas lesionadas y se encontraron cuatro panfletos que estarían relacionados a consignas mapuche.

Roberto Heise: “El Estado olvida y desconoce su función principal, que es mantener el Estado de Derecho en todo el territorio nacional”.

Interior y Seguridad Publica, Gonzalo Blumel, así de sencillo. Por otra parte, nadie, pero nadie, entiende que estando en un estado de excepción constitucional, habiendo un militar como jefe de la defensa, con fuerzas especiales del ejército, más carabineros y PDI, sigan los atentados como si nada, sin detenidos, sin que nadie responda. La ruta cinco sur, a la altura de Pidima, cercano a cuarteles de carabineros, más bien parece una locación de las películas de Mad Max, el guerrero de la carretera, donde las hordas anárquicas y sobrevivientes de un mundo destruido, asolan las rutas en busca de combustible y alimentos. Bueno, eso es Malleco, una zona visible de carencia de normas, donde hay ataques a cuarteles

policiales, no se respeta el toque de queda y se consume bebidas alcohólicas hasta altas hora de la noche, los originarios de la zona actúan de una forma tan despóticas, que ni a “Gerónimo”, líder de los pieles rojas se le hubiera ocurrido. Es tan grotesco que molesta hasta a quienes no quieren a los carabineros. El resultado, se avizora, aunque son pocos los peñis revoltosos, la gente común y corriente que ayer sentía empatía por la causa, hoy, ya están sintiendo resentimiento y rabia. Si, andan buscando otro mártir cuidado, lo pueden conseguir, y si no quieren un inocente fallecido, también cuidado, la mala suerte anda rondando. Como sea, prontamente, algo va a pasar, y ojalá estén todos confesados.

Con la llegada del coordinador Francisco Merino Díaz, una especie de delegado político, no solo se notó su ausencia operacional, sino que se incrementaron desquiciadamente los atentados, llegando a más de 10 en días.

EDITORIAL

Fallan a favor de colegio de Ministro Entre el 17 de abril y el 8 de mayo, una misma sala de la Corte de Apelaciones de Temuco tuvo dos fallos, que llamó la atención de la gente muy suspicaz, característica muy propia de los chilenos. Primero ordenó a un colegio suspender el cobro de mensualidades, para luego dar un nuevo fallo, esta vez, en favor del colegio. La sociedad propietaria del establecimiento educacional pertenece a la familia del actual ministro de RR.EE, abogado Teodoro Rivera.

l 17 de abril la Segunda Sala de la Corte de Apelaciones de Temuco declaró admisible el recurso de protección interpuesto por apoderados de un colegio privado, quienes pidieron suspender el pago de mensualidades mientras no se retomen las clases presenciales producto de la propagación del coronavirus en el país.

Los apoderados fundamentaron que producto de la propagación del coronavirus, solicitaron al establecimiento "abstenerse de efectuar y aplicar los cobros correspondientes a los servicios educacionales suscritos para el año escolar 2020". “Se declara admisible el recurso de protección, en consecuencia se ordena informe la recurrida dentro del plazo de ocho

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

días, adjuntando todos los antecedentes que sobre la materia digan relación, bajo apercibimiento de prescindir de dicho informe si éste no es evacuado dentro de dicho plazo, debiendo además, en lo posible acompañar el informe respectivo en formato digital”, consigna el fallo. La decisión judicial fue pronunciada por la Sala de Turno de la Corte de Apelaciones de Temuco, integrada por el ministro presidente Carlos Iván Gutiérrez; el ministro Aner Ismael Padilla y la ministra suplente Mirna Espejo. La Corte de Apelaciones de Temuco dejó sin efecto la orden de no innovar decretada por el tribunal de alzada, que suspendió el pago de mensualidades pactadas entre apoderados del Colegio Inglés George Chaytor Carson de la ciudad y la Sociedad Educacional Educar S.A., propietaria del establecimiento. Luego, el viernes 8 de mayo, se informó que en fallo unánime, la misma sala del

tribunal de alzada, acogió la apelación deducida por el establecimiento privado y dejó sin efecto la medida precautoria. Luego, pasado menos de dos semanas, la misma Corte que había fallado en favor del recurso presentado por los apoderados, cambia y dejó sin efecto la orden de no innovar. “Atendido el mérito de los antecedentes, ha lugar a lo solicitado, en cuanto se deja sin efecto orden de no innovar decretada con fecha diecisiete de abril de dos mil veinte. Comuníquese por la vía más rápida”, consigna el fallo. Las decisiones o indecisiones de los integrantes de la Segunda Sala de la Corte de Apelaciones llaman la atención. Puede ser que los chilenos seamos muy suspicaces y vamos situaciones extrañas donde no las hay. Ocurre que el colegio George Chaytor pertenece a la Sociedad Educacional Educar S.A., propiedad de la familia del ministro de RR.EE, Teodoro Ribera.

Innovación y adaptación para superar la crisis “Esta crisis, ha desafiado nuestra capacidad de innovar y buscar distintas y novedosas formas para superar las dificultades que día a día se nos presentan en nuestra vida familiar y laboral”.

os efectos de la actual pandemia por covid-19 y de los esfuerzos por tratar de contenerla, están convulsionando nuestra vida, así como nuestras relaciones sociales. De pronto, nos hemos visto en la necesidad de realizar los ajustes a nuestra convivencia familiar para responder a los desafíos del confinamiento; también ha modificado el funcionamiento de las instituciones públicas o privadas y la relación laboral para quienes tienen la posibilidad de conservar sus empleos. Esta crisis, ha desafiado nuestra capacidad de innovar y buscar distintas y novedosas formas para superar las dificultades que día a día se nos presentan en nuestra vida familiar y laboral. En el ambiente familiar, hemos generado estrategias innovadoras no solo para resolver las dificultades de organizar el suministro y preparación de nuestros alimentos, sino que también en la organización de las tareas hogareñas, las responsabilidades laborales y escolares de nuestros hijos. Del mismo modo, estamos desafiados diariamente a

acortar nuestras brechas digitales, para sacar el mayor provecho a nuestros Smartphone o computadores, convirtiéndose en instrumentos centrales para la continuidad de nuestras vidas, utilizándolos para comprar, realizar reuniones, asistir a clases y usar un sin número de aplicaciones que nos ayudan a facilitar nuestra vida diaria. El comercio de pequeñas y medianas empresas, por su parte, se han visto impulsados a avanzar en el “e-comerce” y en el “delivery”, previéndose que esta forma de comerciar puede ser el camino para salvar estos pequeños emprendimientos y el empleo de muchos compatriotas, la consigna es innovar para sobrevivir. Los órganos del estado se han visto en la necesidad de buscar soluciones novedosas y rápidas, que permitan atender eficazmente a todos los ciudadanos. A modo de ejemplo, Hacienda ha reorganizado sus finanzas, Salud ha innovado en el sistema de gestión de la red de camas y respiradores para pacientes críticos, de modo de evitar el colapso del sistema. En definitiva, cuando los recursos son escasos y los problemas complejos no existe otra opción innovar y adaptarse. Por su parte, creo que las universidades del país, quienes han asumido el compromiso con la innovación y búsqueda de soluciones para la sociedad, han estado a la altura de las circunstancias. Ejemplos de ello son, la rapidez con que activaron una red de laboratorios para diagnóstico de Covid 19

Aliro Bórquez, Rector UC Temuco

por PCR; la creación de varios prototipos respiradores de bajo costo; la puesta en marcha de impresoras 3D para la fabricación de mascarillas y protectores faciales. En el ámbito de la docencia la expedita transformación de sus cursos para llevarlos a plataformas virtuales, y se sigue innovando para hacer efectiva y de calidad esta forma de hacer docencia a distancia para las distintas disciplinas que se enseñan en sus aulas. En fin, las innovaciones son muchas y en todas ellas no son solo los profesores quienes innovan, sino también los estudiantes, pues entienden que los grandes progresos de la ciencia y la tecnología, suelen ser producto de importantes crisis, así como de hombres y mujeres que se han atrevido a adaptarse e innovar para hacerles frente.

Reﬂexiones Cristianas

Acerquémonos conﬁadamente Acerquémonos, pues, conﬁadamente al trono de la gracia, para alcanzar misericordia y hallar gracia para el oportuno socorro. (Heb. 4: 16.)

esús conoce las necesidades de sus hijos y le gusta escuchar sus oraciones. Que sus hijos se aparten del mundo y de todo lo que pudiera apartar los pensamientos de Dios, y que sientan que están solos con el Señor, que su ojo contempla lo más profundo del corazón y lee los deseos del alma, y que pueden hablar con Dios. Con fe humilde, podéis pedir el cumplimiento de sus promesas y sentir que aunque no tenéis nada en vosotros mismos que pudiera serviros para suplicar el favor de Dios, debido a los méritos y la justicia de Cristo podéis acercamos confiadamente al trono de la gracia, para hallar socorro en el momento oportuno. Nada puede fortalecer tanto al alma para resistir las tentaciones de Satanás en el gran conflicto de la vida, como buscar a Dios en humildad, y presentar delante de él vuestra alma en toda su indigencia, a la espera de que él será vuestro Ayudador y Defensor. Con la fe confiada de un niñito, hemos de acudir a nuestro Padre celestial, contándole todas nuestras necesidades. Siempre está listo para perdonarnos y ayudarnos. La fuente de sabiduría divina es inagotable y el Señor nos anima a sacar abundantemente de ella. El anhelo que podríamos tener de bendiciones espirituales se describe en estas palabras: "Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía". Necesitamos una profunda hambre espiritual por los ricos dones que el cielo puede concedernos. Debemos tener hambre y sed de justicia. Oh, que podamos tener un deseo consumidor de conocer a Dios por experiencia, para llegar hasta la cámara de audiencia del Altísimo, extendiendo la mano de fe, y vaciando nuestras almas impotentes sobre Aquel poderoso para salvar. Su bondad amante es mejor que la vida. El desea conceder a los hijos de los hombres las riquezas de una herencia eterna. Su reino es un reino eterno. (E. G. White).

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño: Cristina Espinoza Ibáñez / Dirección: Viertel 588 - Teléfono: 45 242 1805 - www.tiempo21.cl / Editado por Graﬁca21 SPA

OPINIÓN

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

Una piedra en el camino

Prof. Jorge Aguirre Hrepic, consultor en Inseguridad, Criminalista Criminólogo.

na piedra en el camino, me enseñó que mi destino, era rodar y rodar... rodar y rodar. Esta mundialmente famosa frase de la canción el “Rey” de Pedro Vargas, refleja certeramente lo que actualmente ocurre en Chile. Este hermoso país cuya geografía más que loca, obedece a una sinuosa porción de tierra bañada a diario por un océano a veces tranquilo, otras veces intenso y flanqueado por un cordón montañoso que es la cordillera de Los Andes, se comporta como un país veleidoso e irresponsable a todo evento, especialmente con las consecuencias de su historia, que han sido marcadas periódicamente por acciones violentas, agresivas, conspirativas, traicioneras e irresponsables. Si bien, no todo ha sido mal, en estos últimos años, la bonanza económica igual que antaño en la época del salitre, era lo que destacaba con creces a Chile, como país ordenado y ejemplo a seguir, por otras naciones. Como nobleza obliga, hay que ser franco, y reconocer que hace tiempo Chile viene tropezando con la misma piedra, o serán los chilenos quienes no miran el camino y prefieren caminar por un sendero pedregoso en vez de una carretera doble vía, asfaltada completamente, que facilita todos los desplazamientos pero que le afecta el control caminero, conocidos como peajes, donde hay que pagar y eso es lo que molesta, pagar, aunque sea un peso, total la teta de la vaca llamada “Fisco”, tiene que dar leche, ya que guagua que no llora, no mama. Como sea, y para sincerar la situación, las rodillas de Chile, están sangrando, del tremendo porrazo (caída), que el Estado, el Gobierno y el Pueblo, se dieron por no observar con un mínimo de perspectiva y tropezar con las mismas piedras, de antigua data. Estas piedras constituidas por gramos de estupidez humana, polvo de envidia y egoísmo, amalgama de porfía y des criterio, débiles piritas de trabajo y buena intención forman una roca de débil contextura pero de mucho peso, lo más parecido a la baritina, metal que abunda en el norte de Chile. También, debemos pensar que una piedra sirve como testimonio de partida para que una autoridad pueda dar inicio a la construcción de un edificio público, cuya obra será patrimonio de todos y por lo tanto debiera ser protegida. Finalmente, tenemos un uso menos cordial de la piedra, que es cuando se emplea como proyectil, para ser arrojado de diversa formas, mecanismos e intenciones. Los chilenos, de piedras sabemos harto, ya que se “patean”, se lanzan y se tropiezan con ellas, demostrando que nunca se aprende la lección. Los ejemplos son múltiples, se reeligen personas incompetentes para gobernar, se pierde la memoria fácilmente, se mete

Saquémonos la máscara, con riesgo de contagiarse, para verificar el rostro de quienes pretenden seguir vulnerando el país, y sinceremos posiciones: la función policial, no es “una pega”, tampoco un trabajo cualquiera, donde se termina a un horario se marca tarjeta o se pone el dedo pulgar para luego ponerse las zapatillas de clavos y correr para la casa y apagar el celular (...) El afanoso registro de querer volver a la policía municipal o local, olvidando las razones de la fusión en Chile en 1927, es pegarse con una piedra en la frente y mirar hacia atrás, para saber quién fue el culpable, así de estúpido. la mugre bajo la alfombra, se construyen inmuebles en zonas de riesgos, se arreglan las mismas calles todos los años, se lanzan piedras a los bomberos cuando van a combatir un incendio, sacan la vuelta en el trabajo, hablan mal de los amigos, del jefe, de la empresa; cuestionan todo y sin fundamento, son artífices del rumor y correo de las brujas, en fin, la lista es larga. Quien entiende, que en plena crisis sanitaria y en estado de excepción constitucional sigan como si nada las fiestas, los motines en las cárceles, atentados terroristas, ebriedad e ingerir licor en la calle, y cuando son fiscalizados, la cara de estúpidos aparece gratuitamente en el rostro del fiscalizado quien de inmediato, señala no saber que había restricción de algo. De ahí que cada país, tiene las autoridades que se merece. Si los súbditos son tontos, el rey o reina, no puede ser mejor. Lo más increíble, y sarcástico, digno de Maquiavelo, es que en la actualidad, un grupo de antipatriotas, se enfoque en modificar una estructura que ayer era de piedra granítica, y hoy la quieren transformar en barro, previa negociación entre los “canteros” de la intriga, el voluble poder político. Saquémonos la máscara, con riesgo de contagiarse, para verificar el rostro de quienes pretenden seguir vulnerando el país, y sinceremos posiciones: la función policial, no es “una pega”, tampoco un trabajo cualquiera, donde se termina a un horario se marca tarjeta o se pone el dedo pulgar para luego ponerse las zapatillas de clavos y correr para la casa y apagar el celular. El Carabinero, es citado a deshora, trabaja sin horario, etc. No existen las horas extras, son parte del servicio, pero aquí es donde se quiere tropezar con la piedra más grande. El afanoso registro de querer volver a la policía municipal o local, olvidando las razones de la fusión en Chile en 1927, es pegarse con una piedra en la frente y mirar hacia atrás, para saber quién fue el culpable, así de estúpido. Los Municipios son importantes en el gobierno local, pero muchos no han sido capaces de administrar educación y salud, y le quieren entregar la seguridad donde la sensibilidad es mayor y no es del caso señalar las 20 razones que conflictúan tales medidas. Pues bien, algunos porfiados de Palacio soñaron con que las gallinas hacían

la micción. Otros brillantes hablan de un escalafón único. Bueno, estoy de acuerdo, siempre y cuando en Salud, todos comiencen de auxiliar de servicios, técnico en enfermería, enfermero universitario, luego médicos generales y después médicos especialistas. En el área judicial, empiecen de estafetas, técnicos jurídicos, abogados, luego algunos para fiscales y jueces, y los que estudian más llegarán a Ministros. En Codelco, partan de minero, explosivista, chofer de camión tolva, ingeniero de ejecución, ingeniero civil y gerentes. Todos iguales, todos en un único escalafón, total no hay que tenerle miedo al mérito ni a la administración pública política o apolítica. Respecto del escalafón único de elección popular, los políticos deberían ser primero, concejales, alcaldes, consejeros regionales, diputados, senadores y presidente de la república, ¿sería más justo? Ahora bien, la lluvia de piedras no va a venir del lumpen o en el próximo estallido anti social, de continuar las cosas como están, el próximo estallido vendrá por parte del ciudadano “decente”, quien ya no aguanta más de tanta parsimonia, inconsistencia, doble estándar, pasividad que raya en el encubrimiento, en cuanto a la comisión de delitos que cada día aumentan desaforadamente. Insisto. Estamos en un tiempo especial y diferente, donde los delitos debían disminuir, pero como va a ocurrir si nuestros aguerridos boinas negras patrullan con sus armas sin cargador, si la acción policial es pasiva, independiente de las razones -lo que es grave- pero como sea, lo que se observa es de antología. No tienen atribuciones los llamados a ello pero hay alcaldes que quieren mayores atribuciones para sus Inspectores. Quien entiende esto. Bueno, es claro lo que se pretende, pero mala la forma. Respecto de La Araucanía, maternidad de procedimientos policiales complejos y graves, paso de la UCI a la UTI y ahora está en la plancha del patólogo, lista para la necropsia, donde pese a todos los medios y recursos, la seguridad publica feneció. Cada quien quema lo que quiere, o seguramente son pocos pero los mismos. Ha quedado en evidencia que los que deben ser “Reformados”, están operando solos, sin apoyo de sus instituciones hermanas, total el “Paco” esta para todo y trabaja callado, no representa, no reclama, a defender Collipulli, Ercilla y Pidima, con piedras, total otros tropezaron con ellas y el “Paco” debe recogerlas y bueno, mejor las lanza antes que disparar su arma de fuego, que bien parece de fogueo, ya que si se usa, es para disparar al aire. No quiero pensar que Carabineros tiene todo el apoyo y son los mandos quienes atajan a su personal o que el personal denominado “Tropa” por los últimos tratadistas, tiene temor a actuar o se quieren retacar, pensando en la quimera del escalafón único, donde un Carabinero recién egresado se proyecta como General Director. Los autores del perverso incentivo, la mayoría ligados políticamente a pensamientos doctrinarios de la ex URSS y Pacto de Varsovia, quiero explicarle a algunos y recordarle a otros, que el modelo policial de ellos no es de un solo escalafón, nunca supo de derechos humanos, casi todos doctores en interrogatorio nunca usaron gas lacrimógeno, solo AK-47, pistolas Makarov y Tokarev. Reconozco sí que con sus comisarios políticos nunca fallaron, siempre eficaces y eficiente, si no terminaban en Siberia. Nosotros fallamos y fui complaciente con nuestro Comisario Coordinador, que no conoce ni la Temucuicui. Me quedo con lo que dijo el bombo Fica, sospechosa la ….. piedra .

Y después de la pandemia ¿qué? Por Giovanna Giusti

Quizás este virus llegó en el momento preciso para entender de una vez que no podemos seguir siendo dominados por la lógica del mercado y comencemos a ver a la sociedad como algo más que una masa de individuos que compiten entre sí por la riqueza y la posición social.

esde el inicio de esta Pandemia, que nos ha obligado a dar un giro drástico en nuestras vidas, se han venido dando una serie de predicciones de cómo será el mundo luego que esta crisis sanitaria acabe. Si bien, en un principio veíamos lejano este virus, presenciando como simples espectadores los estragos que estaba dejando a kilómetros de nuestra tranquilidad, no tardó en llegar y hacernos vivir en carne propia el miedo, el confinamiento y la incertidumbre económica. Como chilenos nos vimos obligados, así como gran parte de la población mundial, a entrar en cuarentena o en aislamiento obligatorio, observando no solo como las cifras de muertes y contagios aumentan diariamente sino también como ha tenido un efecto catastrófico en la economía mundial. Solo en nuestro país de los 800 mil puestos de trabajo, 160 mil podrían verse afectados y estamos al borde de la peor recesión desde la vivida en los 80. Ninguna nación tiene claro de cómo enfrentar esta crisis y mucho menos cuánto durará, ni como se saldrá de ella. Nada volverá a ser como antes probablemente, sobre todo para quienes tengan que asumir las pérdidas humanas. Nuestro país ya venía enfrentando los embates de un estallido social que dejó al descubierto la enorme brecha de desigualdad existente, maquillada en cifras económicas y en mensajes y slogan propios del neoliberalismo. Marzo se avizoraba como el mes de la reactivación del movimiento social, previo a un plebiscito que pondría fin al período de transición y ad portas de escribir nuestra propia carta de navegación, hecha por la gente, para la gente y en democracia. Un escenario tremendamente polarizado, en donde este virus trajo la salvación momentánea al gobierno quien pudo decretar Estado de Catástrofe y con ello la militarización y el toque de queda, disolviendo toda posibilidad de manifestación. El enemigo silencioso que el Presidente Piñera venía mencionando reiteradamente en sus discursos y que desencadenaba la molestia de su sector y adeptos y afectaba la estabilidad de la economía de la élite, fue desplazado por un enemigo microscópico que no distingue clase social, pero si deja al descubierto que la desigualdad y las falencias en el sistema de salud no solo eran una bandera de lucha de ciudadanos desconformes con el gobierno de turno, sino una realidad que golpea, como siempre, a los más desprotegidos de nuestra sociedad. Algunas predicciones de expertos señalan que cuando la pandemia termine y se retorne a la normalidad, debido al justificado miedo que imperará, muchas personas seguirán trabajando de forma remota desde sus casas. Si esto ocurre, la vida en las ciudades cambiará de forma abrupta. En un escenario como este las empresas tecnológicas tendrán un mayor dominio y crecimiento, pero otros sectores como el de los restaurantes y bares se verán severamente golpeados. De todas las distintas perspectivas que he podido leer, divergentes y contradictorias entre sí, de cómo el coronavirus podría cambiar nuestras vidas, la mayoría coincide en que una vez esto termine no podemos seguir haciendo las cosas como se venían haciendo previo a la pandemia. Si todo siguiera igual, sería para perder definitivamente la fe en la humanidad. Tengo la esperanza que después de superar el covid 19 podamos comenzar a ver el mundo de manera diferente. Que la solidaridad, la empatía, la preocupación por el otro no solo salga a relucir en momentos de crisis y se conviertan en sentimientos permanentes. Que el individualismo, propio de este sistema competitivo, desaparezca y podamos seguir viendo nuestros problemas como colectivos. Después de la pandemia será necesario un cambio de paradigma, otras crisis han llevado a grandes cambios políticos y esta debiera ser la antesala a una sociedad más justa. Quizás este virus llegó en el momento preciso para entender de una vez que no podemos seguir siendo dominados por la lógica del mercado y comencemos a ver a la sociedad como algo más que una masa de individuos que compiten entre sí por la riqueza y la posición social. El primer cambio debe venir desde nosotros mismos como personas, replanteando nuestros objetivos, nuestras prioridades. Solo de esta forma podremos exigir cambios fundamentales de como se ha venido actuando y nuestro sistema económico podría transformarse en uno más equitativo. Así como también las que otrora fueran tachadas como ideas progresistas asociadas a la izquierda, tales como el ingreso ético, la atención médica universal, debieran ser conceptos muy familiares y comunes y hasta aceptados por la mayor parte de la sociedad. A pesar de las especulaciones, de las cifras, de las proyecciones, de las curvas y tantos otros términos que los expertos señalan, nadie tiene claridad de lo que viene y de cómo saldremos de esto, lo que sí al menos yo tengo claro y creo muchas y muchos lo compartirán conmigo, es que después de la Pandemia de ninguna manera podemos seguir actuando como lo veníamos haciendo, después de esta Pandemia sí o sí tenemos que ser mejores personas.

COMUNAS

Mercado virtual para venta de productos en Pitrufquén

La iniciativa busca fomentar el desarrollo económico de las y los emprendedores en tiempos de pandemia

esde hortalizas, servicios turísticos hasta cervezas artesanales podrá encontrar ahora en la página web www.mercadovirtualpitrufquen.cl , iniciativa presentada por el municipio para favorecer el crecimiento de las y los emprendedores en tiempos de pandemia. El medio online fue presentado por el alcalde Jorge Jaramillo Hott, quien tras llamar a una de las productoras inscritas en la página pudo adquirir productos como limones y papas.

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

“Esta medida obedece a la necesidad presente en la comuna, que hemos acogido y dado un ordenamiento a través de este mercado virtual. Ya lo habíamos hecho con el fan page de la “plaza a a} tu casa” que recogía a quienes participan de la feria que se instalaba todos los viernes en la plaza municipal, y ahora, a través de este medio virtual, se puede acceder con un solo click”. La medida obedece a la visión y gestión del municipio para ofrecer, a través de Mercado Virtual de Pitrufquén, una herramienta para que emprendedores y emprendedoras exhiban sus diferentes productos y servicios fomentando así el crecimiento y desarrollo económico de la comuna. La página web ofrece servicios tales como agroelaborados; frutas, verduras y hortalizas; quesos; artesanía; gastronomía; repostería; almacenes; cosmética natural; comercio avícola; comercio general; servicios turísticos; servicios generales; licores artesanales y cerveza artesanal. “Queremos invitar no sólo a las y los habitantes de Pitrufquén, sino también de los alrededores a visitar este mercado virtual, y pedir su producto, que llegará con todas las medidas de sanidad y seguridad garantizados” afirmó el alcalde de Pitrufquén. La página también ofrece la posibilidad de incorporarse a este mercado virtual, para ello sólo debe completar los datos que

La página también ofrece la posibilidad de incorporarse a este mercado virtual, para ello sólo debe completar los datos que aparecen en un formulario fácil de llamar.

aparecen en un formulario fácil de llamar. La invitación está hecha, solo tiene que vitrinear en cada una de las ventanas que ofrecen los productos que se elaboran en Pitrufquén, con calidad, sabor y el sello único de las y los emprendedores pitrufqueninos.

Recurren a Tribunal Ambiental por conflicto con salmonera en Villarrica

La empresa Sociedad Comercial Agrícola y Forestal Nalcahue Ltda., tuvo la aprobación del gobierno para ampliar las instalaciones de una piscicultura salmonera en el sector Chesque Alto, comuna de Villarrica.

uego de la aprobación del Gobierno Regional de La Araucanía, las comunidades presentaron una reclamación ante el Comité de Ministros con competencia en materia ambiental, sin embargo, los ministros sólo recogieron parcialmente sus reclamaciones en contra de la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Mejoramiento Ambiental de Piscicultura Chesque Alto” y según notificación dada a conocer el 24 de marzo de este 2020, “se

replica en definitiva, los vicios derivados de la no consideración de las observaciones ciudadanas realizadas al mismo”, señalan las comunidades. Cabe señalar que el objetivo de este proyecto es el “cultivo de salmónidos en las etapas de incubación, crecimiento y mantención de reproductores, en flujo abierto, para producir ovas, alevines y smolt, con una producción máxima de 140,1 toneladas anuales (incluidos los egresos y remanente de biomasa, y descontado el ingreso en el mismo periodo)”. Frente a esto, las comunidades Mapuche José Caripang, Gregorio Alcapan, Juan Cayulef, ydiversas familias del territorio de Chesque, comuna de Villarrica, deacuerdo al artículo 17, N.º 6 de la Ley 20.600,

Piden al Core reposición de la Posta Rural de Aniñir Alrededor de 840 millones de pesos se requieren para la reposición de esta área de salud, la que representará un gran avance no solo para la comuna, sino que también, para la provincia de Malleco.

asta la comuna de Traiguén se trasladó el intendente Víctor Manoli, ocasión en la que firmó el mensaje al Consejo Regional (Core), solicitando formalmente recursos para la reposición de la infraestructura de la Posta Rural del sector Aniñir. El alcalde de Traiguén, Ricardo Sanhueza Pirce, señaló que “la actual posta del sector construida en el año 1983 presenta un avanzado deterioro en su infraestructura, no cumpliendo con la normativa vigente e impidiendo entregar una atención de salud segura digna y de calidad, por ello hemos hecho todos los esfuerzos posibles por gestionar los recursos para que nuestros vecinos puedan contar con una remodelada posta, tal como lo merecen”. En la oportunidad, el intendente, también se comprometió a colaborar en la gestión de recursos para variados proyectos de la comuna, entre ellos, la compra de nuevos camiones para la recolección de residuos domiciliarios, los que actualmente se hacen insuficientes para la demanda, dificultando el servicio prestado a la comunidad. El Programa Médico Arquitectónico (PMA), contempla 289 m2 de infraestructura sanitaria, los que sumados a las áreas exteriores totalizarán un espacio de más de 404 m2. De esta forma se incluyen 4 box de atención -1 de procedimientos, 2 multipropósito y 1 gineco obstétrico- sala de espera, botiquín, bodega de alimentos, vestidores para funcionarios, baños de acceso universal, entro otros espacios. El dispositivo de salud actualmente permite la atención a los habitantes de: Villa El Fortín, El Alba, Hijuela, La Ilusión, Fundo Requén, Pino Levi, Aniñir, entre otros.

Las comunidades que el proyecto Piscicultura Chesque Alto les afecta y que fueron ignorados en el proceso de evaluación ambiental tanto por el titular, como por el SEA.

decidieron presentar un recurso de reclamación contra el Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) ante el Tercer Tribunal Ambienta de Chile, con sede en Valdivia.

ARRIENDA CASA 4 dormitorios, en villa el prado

pasaje 5, por el molino camino Chol Chol, a metros de locomoción colectiva.

Valor $140.000

Fono: +56 9 8666 7151

Derechos de Agua EXTRACTO Florisa Salinas Linconao, solicita derecho de aprovechamiento de agua subterránea, caudal máximo 0,7 L/s y volumen total anual de 21.772 m3, consuntivo, permanente y continuo, ubicado en coordenada UTM metros Norte: 5.696.427 y Este: 267.734, Huso 19, Datum WGS‘84. Solicita radio de protección de 200 m. Comuna Melipeuco.

EXTRACTO Cristián Cofré Zárate, solicita regularizar un derecho de aprovechamiento de agua superficial y corriente sobre estero El Membrillo, uso consuntivo, permanente y continuo por un caudal de 3,75 L/s. Captación gravitacional ubicada en coordenadas UTM metros Norte: 5.698.992 y Este: 267.862, Huso 19, Datum WGS’84. Provincia Cautín.

CULTURA

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

Invitan a conmemorar el Día Nacional del Teatro

“En el Día del Teatro se conmemora el natalicio de nuestro querido Andrés Pérez, que con su pasión elevó el teatro a la categoría de lo bello y nos dio una lección de humidad. Él fue un visionario”, dijo Natalia Gamero, representante de Sidarte.

on el propósito de conmemorar el Día Nacional del Teatro, la Secretaría Regional Ministerial de las Culturas, las Artes y el Patrimonio junto al Sindicato de Actores y Actrices de La Araucanía, invitan a participar en una convocatoria abierta dirigida a este sector artístico, cuyo plazo de presentación de propuestas es hasta el 19 de mayo. Esta actividad nace en el escenario de emergencia por COVID-19, que ha significado rediseñar la oferta programática y tiene como principal objetivo fortalecer durante el periodo de cuarentena, el acceso de la ciudadanía desde sus hogares o lugares de residencia, a la diversidad de expresiones artísticas y culturales presentes en La Araucanía. Permitiendo así garantizar un vínculo entre la creación regional y los habitantes de nuestro territorio. El seremi de las Culturas de La Araucanía,

Enzo Cortesi, subrayó que “esta convocatoria surge de un trabajo conjunto con Sidarte, lo que nos parece muy significativo, pues ellos son quienes mejor conocen la realidad que hoy está viviendo el sector, en medio de esta emergencia sanitaria, que ha implicado, entre otros, la suspensión de eventos masivos. Por ello, nos hemos enfocado en que esta iniciativa, por una parte, dé respuesta a las necesidades del ámbito del teatro; y por supuesto, nos permita dinamizar la creación y que ésta llegue al público, mediante las plataformas que hoy tenemos a disposición como son las redes sociales y soportes digitales”. En tanto, Natalia Gamero, tesorera del Sindicato de Trabajadores y Trabajadores del Teatro (Sidarte) de La Araucanía, destacó que “queremos agradecer como Sindicato a la Seremi de las Culturas, por su apoyo y gestión. Hoy, estamos atravesando como sociedad un momento complejo, pero a la vez clave (...) Las

“La escuela llegó a casa” comenzó en Angol

El Día Nacional del Teatro, se conmemora cada 11 de mayo, en honor al nacimiento del reconocido director teatral Andrés Pérez Araya (1951 - 2002). (Fotografía de Paty Pichún).

artes nos están descubriendo capacidades que creíamos perdidas y ayudando a superar los desafíos que se nos plantean. Y esta actual emergencia sanitaria nos devela el papel fundamental que juegan las artes en la construcción de la sociedad”. Agregó Gamero que “En el Día del Teatro se conmemora el natalicio de nuestro querido

Andrés Pérez, que con su pasión elevó el teatro a la categoría de lo bello y nos dio una lección de humidad. Él fue un visionario y hoy es urgente acudir a las enseñanzas que nos dejó para construir un nuevo sentido del arte y de lo colectivo”, concluyó la representante de Sidarte.

Iniciativa literaria estimula capacidad creativa en tiempos de covid-19

“Cuentos y poemas en tiempos de pandemia”

Clases se transmiten vía televisión abierta y por YouTube para estudiantes de 1° básico a 4° medio. DEM busca dar cobertura a 7 mil alumnos de establecimientos municipalizados. on el objetivo de que los estudiantes de los establecimientos municipalizados puedan acceder a los contenidos educativos durante la emergencia provocada por el covid-19, el Departamento de Educación Municipal, DEM, a través de su Unidad de Extensión y Comunicaciones, implementó el programa “La escuela llegó a casa”, el cual es transmitido a través del Canal 5 de Angol y por YouTube para intentar llegar a los más de 7 mil alumnos del sistema educativo municipalizado. Jovanni Novoa, jefe de Extensión y Comunicaciones de la Dirección de Educación Municipal de Angol, señaló que es una necesidad que vieron el municipio y el DEM, desde donde se instruyó idear la mejor forma para llevar contenido a los alumnos a sus casas, con el objetivo de avanzar mientras las clases estén suspendidas a causa de la pandemia.

Los alumnos del Semillero de Cuerdas continúan trabajando y practicado desde sus domicilios, con la perseverancia de siempre.

Según un informe del Observatorio Digital de Música Chilena, la realidad de la industria musical nacional es preocupante. Desde octubre se han suspendido más del 90% de los espectáculos programados, y cerca de un 80% de las empresas declaran arriesgar despidos y quiebra durante los próximos meses.

Las clases son de 30 minutos de extensión en las asignaturas de lenguaje, matemáticas, ciencias e historia, que van de 1° básico a 4° medio. El área rural es cubierta a través de material escrito.

lenguaje de señas, Nelly León, y desde las próximas clases y productos que se elaboren en esta aula virtual se incluirá este estándar, que también para televisión es necesariamente importante. El equipo de trabajo del aula virtual lo componen, además, Omar Ferrada, camarógrafo encargado del área de prensa; Felipe Poblete, comunicador audiovisual; Cristina Fuentealba, terapeuta ocupacional, voz en off y rostro y Cristian Méndez y Vicente Landeros, encargados de edición y mantención de las plataformas. Este trabajo es De la escuela a la casa apoyado también por psicólogos, asistentes sociales, fonoaudiólogos y asistentes de la educación, entre Explicó que junto a las encargadas de UTP de los otros profesionales. diversos establecimientos educacionales, acordaron de hacer un plan de readecuación curricular para Tres desafíos hacer clases grabadas, “lo que se viene desarrollando desde el día 7 de abril por 16 docentes del sistema El director del DEM, Jorge Espinoza, dijo que una municipal, lo cual nos tiene muy conformes; pero nos de las mayores preocupaciones es tratar de llegar plantea un tremendo desafío que es transformar un al máximo de los estudiantes, aunque reconoció producto que normalmente se entrega en aula en uno que se trata de una labor complicada, básicamente que pueda ser entregado masivamente a través de los “porque no todos los estudiantes tienen acceso a las distintas redes sociales, lo que ha implicado todo un tecnologías y estoy consciente que no vamos a llegar esfuerzo y despliegue técnico”, señaló Novoa. al 100%”. Jovanni Novoa señaló que son clases de media hora Sin embargo, agregó que existen tres estrategias de lenguaje, matemáticas, ciencias e historia, que para hacer llegar el contenido a los alumnos y tratar van de 1° básico a 4° medio. “Pretendemos llegar a los de cubrir al máximo: la primera a través de guía de 7 mil alumnos del sistema; es por ello que se están estudios, las cuales se están repartiendo junto con haciendo los esfuerzos para que llegue a todos lados; las canastas de alimentación; el segundo es a través el área rural es cubierta a través de material escrito de YouTube (que se entrega en diferido por 4 horas y agotar los medios para que los profesores del área respecto a la TV); y el tercero por medio de Canal 5 de puedan entregar esta información de forma expedita televisión, con quienes hicieron un convenio. (Fuente: y vayamos todos a la par”, sostuvo. malleco7.cl). Asimismo, están trabajando con una especialista en

on el eslogan, “que lo único viral en casa sean las letras y la imaginación”, el equipo del Departamento de Cultura Bibliotecas del Municipio invita a la comunidad a participar de la iniciativa literaria, “Cuentos y poemas en tiempos de pandemia”. La actividad busca incentivar la creación literaria en medio de la actual emergencia sanitaria producida por covid-19 a través de un breve cuento o poema que permita compartir las distintas experiencias, sentimientos y las particulares vivencias que surgen al interior de los hogares, producto de la compleja situación de pandemia mundial. La encargada del Departamento de

Cultura y Bibliotecas de la Municipalidad de Temuco, Elizabeth Inzunza, indicó que “toda la familia está invitada a participar y dejar un testimonio y/o reflexión sobre la actual situación que vivimos hace más de un mes y de esta forma traspasar las barreras del confinamiento a través de sus propios relatos”. Para participar solo debes enviar tu breve cuento o poema al correo cultura. bibliotecas@temuco.cl antes del 31 de mayo, señalando nombre y edad. El mejor material será seleccionado para ser publicado en un compilado digital.

La actividad busca incentivar la creación literaria en medio de la actual emergencia sanitaria producida por covid-19.

EDICIÓN 595/ del 16 al 22 de mayo de 2020

Liderazgo local, Desarrollo futuro de las regiones

l mundo en shock y histeria colectiva, bajo el imperium de una pandemia paralizante, la cual no solo ha paralizado a los ciudadanos si no a los tomadores de decisiones a nivel nacional, lo que ha llevado a que los liderazgos regionales y locales, puedan con las escasas herramientas administrativas hagan frente a este pandemia, es imperioso escuchar a las regiones y los alcaldes, quienes en este momento tienen los diagnósticos de la calle mas claros que nunca, cuando escuchamos los relatos del presidente del AMRA el alcalde de Freire José Bravo Burgos, que menciona que la crisis financiera que enfrentan los municipios en relación a su disminución en los ámbitos de recaudación fiscal, sumado a ello el aumento explosivo de las demandas ciudadanas todas ellas muy justificadas, hacen poner en riesgo el normal funcionamiento de todos los municipios de la región, en promedio el déficit bordea el 13 a 15% por municipio, si sumamos a ellos gastos que no estaban considerado en el ámbito de sanitizaciones masivas, el aumento de ayuda social, etc. Lo municipios se están quedando sin recursos, es por ello y destaca la importancia de la transferencia del gobierno regional a los municipios, que podrá ayudar a palear estos déficits. He sostenido reuniones con otros presidentes de asociación y mencionan que este modelo de trabajo entre las comisión del consejo regional, municipalidad y gobierno regional, es un tridente que aporta al desarrollo de las regiones desde el mundo de las comunas.

RAÚL SCHIFFERLI DÍAZ Alcalde de Lautaro

Atrapados por la mano invisible del destino que nos vuelve a meter en su insaciable juego. Y con la necesidad de entender qué nos está pasando y la obligación de contarlo todo. Entre la angustia personal y la dolorosa autoconciencia de fragilidad colectiva; paralizados ante el ominoso recuento de la gente que se va muy rápido, casi sin despedirse de los suyos y conviviendo con los negros pronósticos de quienes se empecinan en recordarnos que ya nada será lo mismo. Es parte del relato del presidente de la Asociación de Municipios Cordillera, el alcalde Raúl Schifferli Díaz, el alcalde tiene una posición clara en relación a lo que esta pasando en su comuna y las comunas cordilleranas, el nivel de contagios sube en cada momento, pero con las autoridades hay que coordinarse al máximo, es imperioso la instalación de cordones sanitarios efectivo a la puerta de entrada al sector cordillerano de la región, hay que aumentar y mejorar las medidas de transito de personas ejemplo el parque industrial. Solicita con fuerza, el apoyo que en forma conjunta con el mundo de las regiones el envió una carta al presidente de la República y al Ministro del Interior exponiendo que desde los años 2018 -2019 -2020 han ido bajando el fondo común municipal versus el aumentando de la población de cada comuna, solicita se reintegren esas diferencias. Por otro lado invita a la Autoridad pertinente para que aumente los parámetros de exigencia para obtener los permisos para la cuarentena, es impresentable que esto no se este regulando de la mejor manera.

MARCELO CARRASCO Presidente Comisión de Vialidad Urbana y Rural

Estos es el resumen de los puntos que presentaron los ediles a la comisión del consejo regional, la cual acuerda claramente seguir conversando estos puntos de vista:

Comisión de Emergencia Covid-19 del Consejo Regional GUSTAVO KAUSEL KROLL Presidente Comisión de Planificación

• Poder reunirse cada 10 o 15 días con el AMRA (Acuerdo Consejo)

MARCELO CARRASCO Presidente Comisión de Vialidad Urbana y Rural

• Generar un documento conjunto con AMRA; dado que los recursos del fondo común municipal han ido disminuyendo versus el aumentando de la población de cada comuna, y solicitar se reintegren esas diferencias,

CLAUDIO ACEITON PEREZ Presidente Comisión de Agua ALEJANDRO MONDACA CAAMAÑO

Presidente Consejo Regional

• Re insistir al Ministerio Interior por la cobertura de los Camiones Aljibes para aumentar cobertura y frecuencia de agua.

ANA MARIA SOTO CEA Presidenta Comisión Social

• Coordinar reuniones con las respectivas autoridades aludidas en la conversación con los representantes del AMRA y la Asociación de Municipios Cordilleranos.

GENOVEVA SEPULVEDA VENEGAS Presidenta Comisión de Seguridad

Frente a esto, la consejera Gilda Mendoza, menciona lo importante y relevante que es escuchar a las autoridades locales y en forma conjunta desarrollar planes de acción, que tengan impacto en la ciudanía. Sumado a ello el consejero Claudio Aceitón resalta el dialogo franco y honesto de las autoridades, fortaleciendo el hecho de nuevamente insistir por temas tan importantes como lo es el agua para las personas y se compromete a insistir en desarrollar las gestiones necesarias.

que es llegar a escucharnos y escuchar a los actores locales, y hoy mas que nunca se hace presente el tema que lo ha convocado por mucho tiempo que es la descentralización, esperado que el cierre por cuarentena de la comuna del Gran Santiago, no afecte los procesos administrativos y ﬁnancieros que las regiones han desarrollado, que van en directo beneﬁcio de los ciudadanos de las regiones.

GILDA MENDOZA VASQUEZ Presidenta Comisión Salud

El presidente de la comisión, don Marcelo Carrasco hace hincapié en lo importante

JOSÉ BRAVO Presidente Amra

GILDA MENDOZA Presidenta Comisión Salud

CLAUDIO ACEITÓN Presidenta Comisión de Agua

Experiencia Tecnología Responsabilidad Calidad

ANTONIO VARAS 989, OF. 614. EDIFICIO CAPITAL. TEMUCO. F:45 2 323278. sanenriqueortodoncia@gmail.com