Edición Nº543: Rector UFRO: "Es impresentable que se reparta agua en camiones aljibes"

Precio $500

Cotiza tu gira en +569 7236 3508

“Es impresentable

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019 / Año 11 / N° 543

@DiarioTiempo21

Tiempo21 Araucanía www.tiempo21araucania.cl

Eduardo Hebel Weiss, rector de la Universidad de La Frontera

que se reparta agua en camiones aljibes”

“Con todo lo que llueve, en el mes de noviembre hay que repartir agua en camiones aljibes. Es impresentable. En ese sentido, hay iniciativas que estamos conversando con el gobierno regional de crear un centro de investigación del agua.

Yo insisto que la identidad del valdiviano con su ciudad es mucho más potente que en Temuco. Temuco es una ciudad… un poco más cosmopolita, el arraigo no es tan potente como el valdiviano, pero yo le estoy muy agradecido de esta ciudad”. Pág. 8 y 9

Pág. 6

Seremi de Salud: Veinte restaurantes se suman a la nueva carta de menú infantil

Pág. 3

Calidad de vida urbana: Temuco, Padre Las Casas, Angol y Villarrica están bajo el promedio nacional

Pág. 7

Diputada Parra: “es muy complejo lo que está ocurriendo con el fiscal Moya y el Ministerio Público” Experiencia, Tecnología Responsabilidad Calidad

ANTONIO VARAS 989, OF. 614. EDIFICIO CAPITAL. TEMUCO. F:45 2 323278.

2

Escáner

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

La tasa de ocupación informal disminuyó 0,5 Según informó el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), la tasa de ocupación informal se situó en 28,6%, disminuyendo 0,5 puntos porcentuales (pp.) en doce meses. La tasa de ocupación informal de las mujeres fue 29,8% y la de los hombres 27,7%. En igual período, los ocupados informales disminuyeron 0,7%, incididos principalmente por las mujeres (-1,0%) y el tramo 15 - 24 años (-13,6%). Por actividad económica, la reducción fue influida por construcción (-5,6%) y agricultura y pesca (-3,1%). Y las tasas de ocupación informal más altas se observaron en hogares como empleadores (55,9%) y otras actividades de servicios (49,4%). Por su parte, minería (5,3%) y comunicaciones (10,2%) presentaron las tasas más bajas del período. Según categoría ocupacional la mayor tasa se registró en trabajadores por cuenta propia (65,8%), mientras que en la reducción

Urgente llamado a donar sangre del HHHA

Debido al aumento de cirugías complejas que recibe diariamente el Hospital regional, tanto electivas como de urgencia, mantener un abastecimiento de sangre es fundamental y si bien, aún no se puede hablar de emergencia, el llamado del recinto asistencial es a acercarse de manera urgente al Banco de Sangre para abastecer este servicio y poder atender en el tiempo y oportunidad que corresponde sin verse en la necesidad de suspender o postergar sus cirugías debido a la falta de este elemento vital. “Se han debido priorizar y reprogramar cirugías. Estamos con un déficit importante de sangre por lo que necesitamos que la población venga a donar al hospital sangre de cualquier tipo ya que todos los días estamos cubriendo cirugías y la necesidad ha aumentado este último tiempo.

Por eso el llamado, ya que en este momento estamos con una urgencia y necesitamos sangre” señaló la jefa de centro de responsabilidad de pabellones del HHHA, Dra. Valeria Epulef. El Banco de Sangre del Hospital atiende desde las 8 hasta las 17.30 horas por sistema de agendamiento, que significa llamar previamente para agendar una hora de donación. Sin embargo, debido a la contingencia, se ha dispuesto también de atención alternativa que dé respuesta a esta necesidad. Es necesario recordar que el personal clínico puede entregar su mayor esfuerzo pero no puede reemplazar algo tan vital como la sangre. Por cada donación se benefician 3 personas adultas y 5 recién nacidos.

.

Expo y Desfile Belleza de Mamá en Vivo Outlet Temuco

Las madres de La Araucanía tendrán la gran oportunidad de festejar y conocer diversas iniciativas de mujeres emprendedoras en la segunda versión de la Expo y Desfile Belleza de Mamá, actividad organizada en conjunto por la Corporación de Desarrollo Araucanía, la Municipalidad de Temuco, Vivo Outlet y el Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género, la que se desarrollará el día viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de mayo. Desde las 10 a las 21 horas, los visitantes a Vivo Outlet Temuco podrán conocer el talento de 15 expositores en los rubros de textilería, orfebrería, bisutería y cosmética natural, una gran alternativa para las personas que aún no tiene definido el regalo a mamá y que buscan algo especial, con sentido de pertenencia y con esencia regional. Pero esto no será todo. El sábado 11 de mayo se realizará un espectacular desfile de modas donde la temática estará centrada en la confección de diversas prendas con lana artesanal, dirigida a madres y mujeres en general que gusten de este material. En esta jornada se presentarán prendas de diferentes agrupaciones de artesanas de la región, ente ellas agrupaciones de Freire, Melipeuco, Vilcún y Temuco, como también de una particular muestra de fusiones latinoameri-

Taller Mecánico Femenino en nuevo estelar de TVN

El conocido emprendimiento temuquense fue seleccionado para participar en el nuevo Talent Show de TVN “Tu sueño en 1 minuto”, conducido por Iván Nuñez. El Taller Mecánico Femenino (TMF) se hizo conocido por ser el primer taller en Latinoamérica atendido, mecánicamente, exclusivamente por mujeres, generando un nuevo hito en la ruptura de los paradigmas de roles y profesiones según sexo. Es importante recordar que el TMF fue cerrado gracias a un recurso de protección presentado por un vecino y su esposa, por supuestos problemas de convivencia con la existencia de un taller mecánico frente a su casa, los cuales, según resolución judicial, no pudieron ser probados pero, al no tener patente vigente, de todas formas se dio lugar al recurso, generando el cierre indefinido del emprendimiento regional. Para realización del programa, el canal público comenzó las conversaciones

de los ocupados informales incidieron asalariados privados (-7,3%), familiar no remunerado (-11,8%), asalariados públicos (-2,8%) y empleadores (-4,4%). En tanto, trabajadores por cuenta propia (4,3%) y personal de servicio doméstico (9,7%), anotaron las únicas alzas. Las regiones con la mayor tasa de ocupación informal fueron La Araucanía (39,8%) y Tarapacá (38,5%), mientras que las menores tasas se presentaron en Magallanes (20,1%) y Antofagasta (20,6%). En tanto, la disminución anual de los ocupados informales a nivel país se debió en mayor medida a la incidencia de la Región Metropolitana (-5,5%), seguida de Biobío (-6,7%). Los resultados completos sobre Informalidad Laboral correspondientes al trimestre enero-marzo de 2019 están disponibles en el boletín publicado en www.ine.cl

hace seis meses con la Asociación Chilena de Emprendedores (Asech). Para ello, se realizó un casting digital que agrupó más de dos mil videos que postularon al Campeonato Nacional de Emprendimiento, que organizan el grupo de empresarios G100 y ASECH. De ese material salieron los 100 finalistas que formarán parte del espacio y que lucharán por un pozo a repartir de 150 millones de pesos para potenciar su negocio, dineros que serán entregados por la Asociación Chilena de Emprendedores. Los participantes del “Talent Show” tendrán solo un minuto para dar a conocer su emprendimiento y explicar ante un jurado por qué merecen ganar. Los jueces interrogarán a los participantes, haciéndoles ver las carencias y cualidades de sus proyectos. Además del jurado, estarán presente en el estudio 100 inversionistas, quienes dirán si la iniciativa merece o no continuar en competencia.

canas a cargo de la destacada monitora del Taller de la Abu, Ingrid Henríquez.

Caja La Araucana aumenta sus becas a estudiantes

Respondiendo al gran interés por acceder a este beneficio, la Caja de Compensación La Araucana, aumentó este año en un 31% las becas totales que beneficiarán a los trabajadores, pensionados y sus cargas familiares. El programa de becas que se desarrolla a nivel nacional, tiene como objetivo incentivar y promover el esfuerzo, premiando económicamente una vez al año a los estudiantes con mejores calificaciones en enseñanza básica, media, instituto profesional, centro de formación técnica y universidad en carreras de pregrado, así como también el mejor puntaje en PSU de 2018. Este incremento a más de 8.700 cupos, supera con creces lo otorgado por otras cajas de compensación y contempla entregar montos hasta 160 mil pesos a escolares y en educación superior. En cuanto a los requisitos, se debe presentar el certificado de notas del nivel cursado el año anterior, que acredite una nota mayor de 6,5 de primero a sexto básico; 6,2 de séptimo a cuarto medio; 5,7 en IP y CFT y en universidades se solicita promedio 6,0. A su vez, se debe estar vigente como afiliado al momento de la postulación y del cobro del beneficio, al igual que sus cargas y presentar su cédula de identidad. Ello se suma a los 8 mil pesos de apoyo escolar, que reciben por el sólo hecho de postular a las becas de educación básica y media, junto con los beneficios en asignaciones, reembolsos y convenios con instituciones de educación superior con que cuenta la Caja. Para más información, consultar en www.laaracucana.cl, en redes sociales o en el call center 600 422 81 00.

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

E

l Índice de Calidad de Vida Urbana (ICVU) es un estudio realizado por la Cámara Chilena de la Construcción en conjunto con el Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales de la Universidad Católica, que mide y compara en términos relativos la calidad de vida urbana de comunas y ciudades en Chile. Para el efecto, el trabajo considera un conjunto de variables referidas a seis dimensiones, Vivienda y entorno, Conectividad y movilidad, Salud y medio ambiente, Condiciones laborales, Condiciones socioculturales y Ambiente de negocios, que expresan el estado de situación en la provisión de bienes y servicios públicos y privados a la población residente y sus correspondientes impactos socioterritoriales, tanto a escala de ciudades intermedias como metropolitana. Como en años anteriores, en La Araucanía fueron medidas cuatro comunas, Temuco, Angol, Villarrica y Padre las Casas, las cuales resultaron todas por debajo del promedio nacional de 54.31 puntos, ubicando a Temuco como la única comuna en “rango promedio”, en el lugar 47 y a las otras tres en “rango inferior” quedando ubicadas en los lugares 95, 90 y 77 respectivamente, de un total de 99 comunas medidas en todo el país.

LAS SEIS VARIABLES De las seis variables consideradas en el ICVU, en la variable Condiciones Laborales, que mide condiciones laborales de la población residente en términos de ingreso, condiciones contractuales, costo de vida y nivel de endeudamiento, resultaron las cuatro comunas por debajo del promedio nacional. En la variable Ambiente de Negocios, que evalúa la capacidad de atraer actividad económica y nuevos emprendimientos, desarrollos inmobiliarios y nuevos servicios públicos y privados, resultaron Temuco, Angol y Padre Las Casas con puntaje inferior al promedio, en cambio Villarrica estuvo casi 8 puntos por sobre este. En el ámbito Condiciones Socioculturales, que evalúa aspectos relativos al desarrollo de capital social, conforme la oferta y resultados en educación, participación ciudadana y convivencia social, Temuco, Padre Las Casas y Villarrica presentaron puntajes sobre el promedio nacional, y Angol se ubicó levemente bajo este promedio. En cambio en la variable Conectividad y Movilidad, que mide acceso y proximidad a los servicios asociados al transporte público, nivel de exposición a accidentes de tránsito y conexión a internet, estuvieron todas con puntaje inferior al promedio nacional. En el área de Salud y Medio Ambiente, que ve acceso y proximidad a la red de salud, carencias en materia de salud y nivel de exposición ambiental en su entorno, casi todas las comunas estuvieron sobre el promedio, exceptuando Temuco que estuvo levemente más bajo. Finalmente, en Vivienda y Entorno, que observa el estado de precariedad de la vivienda, así como condición del espacio público en términos de su mantenimiento y nivel de inseguridad en los barrios, Temuco estuvo casi 7 puntos por sobre el promedio nacional, mientras que las otras tres comunas estuvieron por debajo del promedio.

CALIDAD DE VIDA URBANA Estudio revela que Temuco, Padre Las Casas, Angol y Villarrica están bajo el promedio nacional Temuco figura como la única comuna en “rango promedio”, en el lugar 47 y a las otras tres en “rango inferior” quedando ubicadas en los lugares 95, 90 y 77 respectivamente, de un total de 99 comunas medidas en todo el país. El trabajo considera un conjunto de variables referidas a seis dimensiones, Vivienda y entorno, Conectividad y movilidad, Salud y medio ambiente, Condiciones laborales, Condiciones socioculturales y Ambiente de negocios.

de la población total de este grupo– se ubica en el rango inferior de calidad de vida urbana. En lo que respecta a las capitales regionales, este 2019 destacan Iquique, Antofagasta, Santiago, Concepción, Valdivia y Punta Arenas en el “rango superior” del estudio, mientras que Temuco se ubica en el lugar 12 de 16, con “rango promedio”.

A NIVEL NACIONAL Este año, de las 99 comunas analizadas, 19 fueron las mejor evaluadas: 9 de la Región Metropolitana y 10 de otras regiones. Los primeros lugares los ocupan Vitacura, Las Condes, La Reina, Lo Barnechea, Providencia, Ñuñoa, Concón, Macul, Punta Arenas y Machalí. En tanto, casi 6,9 millones de personas viven en las 43 comunas que se ubican en el rango promedio de calidad de vida urbana y 3,8 millones residen en las 37 comunas del rango inferior. En relación con estas últimas, 19 son de la Región Metropolitana y 18 de otras regiones. Al respecto, Arturo Orellana, coordinador del equipo de trabajo UC, explica que “en 11 de las 16 regiones del país hay a lo menos una comuna ubicada en el rango inferior de calidad de vida urbana, lo que muestra que esta condición está distribuida en forma bastante homogénea en el territorio nacional”. Por su parte, Javier Hurtado, gerente de Estudios de la CChC, señala que “uno de los objetivos principales del ICVU es precisamente identificar aquellas comunas más deficitarias en calidad de vida urbana, de manera de ayudar a focalizar en ellas tanto la inversión pública como privada”.

CALIDAD DE VIDA La novena versión del ICVU también exploró la relación de la calidad de vida urbana con la disponibilidad de recursos y la gestión de estos por parte de los municipios. Orellana explicó que “es evidente que existe una alta correlación entre disponibilidad de recursos y calidad de vida urbana, pero una conclusión interesante del análisis de este año es que las comunas con mejor calidad de vida urbana son aquellas que obtienen mayoritariamente sus recursos de una vía distinta al Fondo Común Municipal (FCM)”. “De hecho, para 18 de las 19 comunas del rango superior de calidad de vida urbana (excepto Valdivia), el FCM representó menos del 30% de sus ingresos, lo que a su vez significa que el grueso de sus recursos provino de otras fuentes, como pago de contribuciones y patentes”, agregó.

Arturo Orellana: “En 11 de las 16 regiones del país hay a lo menos una comuna ubicada en el rango inferior de calidad de vida urbana”.

ÁREAS METROPOLITANAS Y CAPITALES REGIONALES Fernando Daettwyler, presidente de la CChc Temuco explica que el ICVU 2019 considera el análisis de 11 áreas metropolitanas, en las cuales viven 11,5 millones de personas, siendo Antofagasta –con 362.000 habitantes, equivalente al 3,2% de la población total de este grupo– la única que se ubica en el rango superior de calidad de vida urbana. “El área metropolitana de Temuco- Padre Las Casas se ubica en el lugar 10 de 11, logrando mantenerse en el rango promedio principalmente gracias a las variables Condiciones Socioculturales y Vivienda y Entorno. El promedio más bajo lo obtuvo en la variable Ambiente de Negocios, ubicándose con el puntaje más bajo de las 11 áreas metropolitanas evaluadas” concluyó el líder gremial. Asimismo, solo el área metropolitana de Chillán-Chillán Viejo-San Carlos –donde viven 269.000 personas, el 2,4%

Actualidad 3

Javier Hurtado: “Uno de los objetivos principales del ICVU es identificar las comunas más deficitarias en calidad de vida urbana”.

PROPUESTAS DE LA CCHC Considerando estos últimos aspectos y por la importancia que históricamente la Cámara Chilena de la Construcción le ha dado a la promoción de la calidad de la vida de las personas, el gerente de Estudios del gremio, Javier Hurtado, presentó cuatro propuestas del gremio que contribuiría a este importante objetivo. En la primera, dice que las comunas, especialmente aquellas que se ubican en el rango inferior de calidad de vida urbana, generen planes de desarrollo que consideren, sobre todo, estrategias para atraer inversión tanto pública como privada. Luego, indica que para llegar más recursos en especial a las comunas con menor calidad de vida urbana, la exención del pago de contribuciones dependa solo del nivel de ingreso de las familias y que el Estado asuma este pago cuando estas no puedan hacerlo. En tercer lugar, propone que se definan e implementen estándares urbanos mínimos para que, mediante el trabajo y la inversión conjunta del sector público y el privado, se disminuyan las brechas de calidad de vida urbana en todo el país. Luego, que las comunas, por sí mismas o con el apoyo del gobierno central, manejen y gestionen un sistema de monitoreo sociodemográfico, de manera de anticipar las necesidades de sus habitantes y garantizarles una dotación mínima de bienes y servicios.

.

4

Producción

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

El camión recolector es pieza clave para llegar a las comunas y trasladarse hasta la comuna Padre Hurtado, donde se encuentra la industria de Cristalerías Chile.

Empresa regional proyecta en Lautaro funcionará el primer centro de transferencia de vidrio La empresa Morcas, instalada en el Parque Industrial y Tecnológico de La Araucanía, buscará concentrar y captar el material proveniente de distintas comunas cercanas para enviarlo a otras plantas de reciclaje, principalmente de Santiago.

La nueva planta operará desde Angol hasta Curarrehue en 18 comunas de La Araucanía, reciclando los residuos que llegan hasta la bodega ubicada en el Parque.

I

nstalada en el Parque Industrial y Tecnológico de La Araucanía, ubicado en Lautaro, desde el 2013, la empresa dedicada a la gestión de residuos para reciclaje Morcas construirá el primer centro de transferencia de vidrio del sur de Chile. La industria ya compró para eso un segundo lote en el lugar, y espera a fines de este 2019 comenzar los primeros movimientos de tierra. “Compramos este terreno pensando en el problema de la disposición de residuos que afecta a nuestra región, esperando centralizar la operación de reducción del vidrio. Hoy por hoy las municipalidades han encontrado en el reciclaje a través nuestro una solución para ello, y hemos visto cómo ha ido creciendo el tema en poco tiempo”, sostiene José Manuel Moreno, director comercial de Morcas. La nueva planta sumará nuevas operaciones a la empresa, que actualmente, a través de recicladores de base, opera desde Angol hasta Curarrehue en 18 comunas de La Araucanía, reciclando los residuos que llegan hasta la bodega ubicada en el Parque, provenientes de la recolección que hacen los municipios, y enviándolos a plantas de reciclaje de Santiago. Morcas ya se ha asociado con Cristalerías de Chile -que ya invirtió más de $60 millones en contenedores tipo campana para captar

.

vidrio- y la Municipalidad de Temuco para comenzar el proceso. “Para que el proyecto tenga éxito debemos ser constantes en el monitoreo de los contenedores, donde realizamos un trabajo conjunto con el municipio, para posteriormente hacer la captación y completar el ciclo en Padre Hurtado, comuna en que se ubica la Cristalería”, detalla Moreno. Para Marisel Rodríguez, gerente del Parque Industrial y Tecnológico de La Araucanía, la construcción de este nuevo centro de transferencia de vidrio será un aporte no solo para el Parque, y las empresas instaladas que deseen reciclar, sino para toda la región. “Y eso es lo que nos gusta de contar con un lugar como el Parque, que tiene a distintas empresas, de distinto rubro, que se atreven a través de la innovación y de paso muestran el potencial que hay en la región; en este caso una empresa que promueve el desarrollo sostenible en temas medioambientales”, sostiene. “El Parque Industrial de Lautaro es un lujo, la conectividad que tiene con su salida directa para el sur y el norte es algo que tiene mucho valor para nosotros, además de estar cerca de las principales comunas de la región y un eje logístico al lado de la ruta 5”, concluye Moreno.

La convocatoria permite financiar embarcaciones de fibra de vidrio con motor fuera de borda; equipos de buceo semiautónomo liviano más un kit de traje de buceo y cursos de capacitación.

125 millones esperan a mitilicultores del río Imperial Concurso dispone de 125 millones de pesos mediante convenio entre el Gobierno Regional y el Fondo de Fomento para Pesca Artesanal

E

mbarcaciones con motores, kit de buceo, capacitaciones y planes de promoción para la venta de choro maltón en la región son parte de las líneas de financiamiento a las que podrán acceder acuicultores de pequeña escala con registro pesquero y concesiones vigentes en el Rio Imperial, en el marco del concurso Programa Mitilicultura de Pequeña Escala del Río Imperial. Desde le Fondo de Fomento para la Pesca Artesanal informaron que esta convocatoria dispone de 125 millones de pesos, financiados mediante convenio del Gobierno Regional de La Araucanía, Sernapesca y este Fondo de Fomento para la Pesca Artesanal, para apoyar a organizaciones y pescadores artesanales individuales, que podrán optar a fortalecimiento de capital humano y socio organizacional; comercialización y asesoría técnica para la productividad. Para las propuestas individuales, la convocatoria permite financiar embarcaciones de fibra de vidrio con motor fuera de borda; equipos de buceo semiautónomo liviano más un kit de traje de buceo y cursos de capacitación para procesamiento de recursos hidrobiológicos. En el caso de proyectos asociativos, el concurso financia campañas de promoción para el consumo y venta de choro maltón; implementación y capacitación para el análisis del estado larval de los mitílidos en el Río Imperial y desarrollo de giras tecnológicas.

CHORO MALTÓN ARTESANAL Las localidades de Puerto Saavedra y Nehuentúe concentran más del 90% (54) de los centros de cultivos de mitílidos en el Rio imperial, donde se extrae el 85,4% del choro maltón de la región de La Araucanía. A nivel regional, el último año, la cosecha fue de 147 toneladas situándose como el volumen más importante de cultivo de este recurso desde la pesca artesanal a nivel país. Esta iniciativa complementa el trabajo realizado con las organizaciones pesqueras de la zona mediante el programa Cultiva Tu Mar que ha dispuesto de embarcaciones, plataformas de cultivo y semillas, entre otros insumos, para fortalecer la acuicultura de pequeña escala entre los pescadores artesanales de la región. Las bases de postulación están disponibles en www.fondofomento.cl sección Convenios Regionales, región de La Araucanía. Asimismo, la información está disponible en las oficinas de pesca y fomento de las municipalidades de Carahue y Puerto Saavedra. Las postulaciones deben ser ingresadas hasta el martes 13 de mayo en las oficinas territoriales del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca).

Seguridad 5

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Corte de Apelaciones de Temuco

200 millones deberá pagar el Fisco al padre de Érica Hagan Según el fallo del tribunal de alzada de La Araucanía hubo errores tanto en la investigación realizada por la PDI y en la conducción de diligencias por parte del Ministerio Público.

Érica Hagan, La joven asesinada, impartía clases de inglés en el Colegio Bautista de Temuco y su cuerpo fue encontrado el 6 de septiembre del 2014 con varios golpes en la cabeza al interior de una bañera.

L

a Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia que condenó al Estado de Chile a pagar una indemnización a William Christopher Hagan por actuar injustificadamente negligente y falta de servicio en la investigación por el homicidio de su hija, la ciudadana estadounidense Erica Faith Hagan. Ilícito perpetrado el 5 de septiembre de 2014, en dependencias del Colegio Bautista de la ciudad.

En fallo unánime, la Tercera Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Aner Padilla Buzada, Óscar Viñuela Aller y la abogada integrante Hellen Pacheco Cornejo– confirmó la sentencia impugnada, dictada por el Tercer Juzgado Civil de Temuco, pero duplicó el monto a pagar, fijándolo en 200 millones de pesos. Los ministros integrantes de la sala fundamentaron que “de las pruebas rendidas en esta causa, la prueba testifical de la demandada con

fechas 31 de Mayo de 2017 y 1 de junio de 2017, tanto de don Roberto Garrido Bedel como de don Felipe González Soto, ambos fiscales del Ministerio Público, quienes fueron contestes (Que dice lo mismo que otro sin discrepar en nada) en señalar que la prueba más importante obtenida en la causa fue el atizador con el cual se cometió el crimen el cual contenía rastros de ADN del imputado Domingo Cofré y de otra persona no identificada, prueba que fue contaminada por la Policía de Investigaciones al momento de ser levantada como evidencia material en el sitio del suceso que fue contestada por la defensa en juicio al no contar el Ministerio Público con un electroferograma lo que si bien, no es habitual se exija, está dentro de las facultades de los Tribunales de Juicio Oral en lo Penal. Agrega la sentencia que “omisiones que no pueden ser desconocidas por el organismo demandado, considerando las especiales circunstancias que rodearon este crimen, habida cuenta de la experiencia de dicho organismo, constituye un error grave que no puede ser justificado por el simple hecho de que no sea usual que se exija este tipo de prueba”, expone el fallo.

RESPONSABILIDAD DEL MP La resolución agrega: “Que, a lo anterior debe añadirse que, conforme a lo dispuesto en el artículo 3 del Código Procesal Penal: ‘Artículo 3°.Exclusividad de la investigación penal. El ministerio público dirigirá en forma exclusiva la investigación de los hechos constitutivos de delito, los que determinaren la participación punible y los que acreditaren la inocencia del imputado, en la forma prevista por la Constitución y la ley’, norma que es clara en cuanto a señalar que el Ministerio Público es el ente que dirige la investigación penal, de manera que el hecho de no haber adoptado medidas tendientes a asegurar las evidencias del hecho, como el reloj de Érica Hagen, una pertenencia personal, lo hacen también responsable por un actuar negligente carente de justificación”. “(…) por las razones precedentemente expresadas así como las contenidas en la sentencia recurrida, es que se considera que siendo las conductas de ambos organismos públicos graves, que aumentan el dolor de una persona que pierde a su hija en las circunstancias ya descritas, que encima de lo anterior proviene de un país extranjero, que no habla la lengua en que se llevan adelante el juicio, añadiendo dificultades que no pueden ser borradas con la asistencia de un traductor, es que la suma a indemnizar deberá ser doblada por estimarse más condigna con los hechos que motivan esta causa”, añade. Por tanto, concluye que: “Se confirma, con declaración, la resolución sentencia de fecha 29 de Diciembre de 2017 del Tercer Juzgado Civil de Temuco, y declara que se acoge la demanda de indemnización de perjuicios impetrada por don William Christopher Hagan en contra del Consejo de Defensa Del Estado por actuar injustificadamente negligente cometido por el Ministerio Público y la Policía de Investigaciones de Chile en la investigación de la muerte de su hija la ciudadana estadounidense doña Érica Faith Hagan.

General Carlos González, Jefe de la IX Zona de Carabineros,

5,5% bajó la victimización en La Araucanía

U

El Jefe de la IX Zona “Araucanía” de Carabineros, general Carlos González Gallegos, dijo que los resultados son relevantes para la ciudadanía.

na baja en la victimización y en la precepción de inseguridad de las personas son los resultados que arrojó en la Región la última Encuesta Nacional Urbana de Seguridad (Enusc) 2018, cifras que destacó el Jefe de la IX Zona “Araucanía” de Carabineros, general Carlos González Gallegos, junto a las autoridades de Gobierno encabezadas por el intendente de La Araucanía, Jorge Atton Palma, y las jefaturas regionales de Carabineros y la PDI. La Araucanía, según un informe policial, presentó una disminución de un 5,5% en la victimización de los hogares y un 9% menos en la percepción de inseguridad de las personas, entre otros resultados relevantes para la ciudadanía. Es decir, durante el año 2018, en la Región más de 13 mil hogares dejaron de ser víctimas de algún

delito de mayor connotación social, y más de 54 mil personas de la Región, dejaron de creer que la delincuencia aumentó en el país. “Son cifras significativas, ya que hay cinco regiones a nivel nacional (según la Enusc) que han tenido una baja estadística significativa y entre ellas La Araucanía, lo que nos tiene bastante contentos”, destacó el General González. “En términos generales, podemos señalar que en 2018 a nivel de IX Zona ‘Araucanía’ fueron 829 casos menos lo que significa un 3% de disminución de delitos violentos y respecto a la cantidad de detenidos tenemos un 2% más, es decir, 113 personas más fueron detenidas con respecto el mismo periodo en 2017, lo que en definitiva nos tiene conformes porque hay una mayor cantidad de casos disminuidos, una mayor cantidad de detenidos y una mayor cantidad de denuncias lo que desde el punto de vista operativo nos permite orientar y dirigir nuestros esfuerzos”, agregó el Jefe de la IX Zona “Araucanía” de Carabineros. Hay que recordar que a nivel nacional, la Enusc arrojó una baja de un 2,6% en la victimización quedando La Araucanía por sobre la media nacional.

.

6

Salud

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Veinte restaurantes se suman a la nueva carta de menú infantil

En La Araucanía, el mapa nutricional 2018 dice que los resultados son similares a la realidad nacional y el nivel que presenta el porcentaje más alto de estudiantes con obesidad es el quinto básico con un 30,2% de los estudiantes en esta condición.

Katia Guzmán: “pretendemos abordar el flagelo de la malnutrición por exceso desde la niñez”.

U

na veintena de restaurantes de la región acogieron el llamado de la seremi de Salud y se capacitaron para crear nuevos menús con propuestas más saludables para niños y niñas, de manera que puedan incorporar voluntariamente modificaciones en sus cartas y con ello contribuir en la disminución de los altos índices de obesidad. La seremi de Salud, Katia Guzmán Geissbühler, explicó que se trató de la primera capacitación dirigida a los dueños de restaurants y chefs, y que buscaba entregar herramientas tendientes a fomentar los buenos hábitos alimenticios desde la niñez, y alternativas de menús infantiles que además de saludables sean atractivos. “Como Ministerio de Salud estamos invitando a los chefs y a los restaurantes de la región a sumarse a una nueva iniciativa para disminuir la malnutrición por exceso en nuestra población infantil. Lo que pretendemos es que con esta incorporación en las cartas de los restaurantes de recetas más saludables dirigidas a la población infantil, podamos abordar el flagelo de la malnutrición por exceso”, dijo la seremi. De acuerdo con los resultados del Mapa Nutricional 2018 recientemente entregados por Junaeb, muestran índices preocupantes de obesidad en los niveles de primera infancia (pre kínder, kínder y primero básico), donde el índice de obesidad aumentó en 1,8 puntos

La capacitación dirigida a los dueños de restaurants y chefs, y busca entregar herramientas tendientes a fomentar los buenos hábitos alimenticios.

porcentuales en comparación al año 2017. En La Araucanía los resultados son similares a la realidad nacional y el nivel que presenta el porcentaje más alto de estudiantes con obesidad es el quinto básico con un 30,2% de los estudiantes en esta condición.

AYUDA DE NUTRICIONISTA La maestra de cocina del Restaurant “La Pam-

pa” de Temuco, Jazmín Zapata, manifestó que fue positivo participar de la capacitación “porque a corto plazo tenemos la idea de implementar un menú saludable, ya que todos los clientes vienen con niños principalmente. Si bien tenemos un menú no es lo más saludable que hay, pero igual queremos implementarlo y ya con la ayuda que tenemos de la nutricionista que nos hizo la capacitación, hacerlo igual atractivo para ellos, con los ingredientes que tenemos, modifi-

car algunos y así hacer algo entretenido”. Katia Guzmán, insistió en que la alimentación poco saludable trae como consecuencia alta prevalencia de enfermedades no transmisibles, como sobrepeso, obesidad, diabetes, o enfermedades cardiovasculares, todas con graves consecuencias para la salud de la población. En la capacitación además de alternativas de preparaciones, se les informó sobre inocuidad de alimentos y normativa sanitaria.

En Traiguén, Junaeb apoya a escuelas saludables El programa Escuelas Saludables para el Aprendizaje (ESPA) es una iniciativa de Junaeb cuyo objetivo es promover estilos de vida saludables en estudiantes y sus comunidades, destinando a las entidades ejecutoras anualmente recursos para elefecto.

P

romover el autocuidado y estilos de vida saludables a estudiantes y a la comunidad educativa, es uno de los principales objetivos de esta iniciativa que beneficiará a niños y niñas de enseñanza básica de cuatro establecimientos educacionales municipales de la comuna. La intervención que se realizará en la Escuela Emilia Romagna, Escuela Diego Portales, Escuela República de Israel y Escuela Temulemu, busca promover estilos de vida saludables implementando actividades promocionales de salud a través de sus tres componentes: actividad Física, alimentación y nutrición saludable, y Salud Bucal, interviniendo a escolares de primer y segundo ciclo de establecimientos educacionales con altos índices de obesidad y vulnerabilidad, logrando así crear hábitos en el estudiante y en la comunidad educativa en general. El programa Escuelas Saludables para el Aprendizaje (ESPA) es una iniciativa de Junaeb cuyo objetivo es promover estilos de vida saludables en estudiantes y sus comunidades, destinando a las entidades ejecutoras anualmente $ 1.743.915 por establecimiento educacional, para el desarrollo de las activi-

.

dades y la contratación del personal a cargo de ellas. Las acciones a desarrollar en el programa se distribuyen en 2 etapas de intervención, durante los dos años de trabajo y contemplan el desarrollo de un conjunto de actividades anuales estandarizadas y sistematizadas que deben ser desarrolladas con metodología activa-participativa. Al respecto, el alcalde de la comuna, Ricardo Sanhueza Pirce, destacó la importancia de la implementación de esta iniciativa que beneficiará a establecimientos educacionales vulnerables de Traiguén, a su vez, afirmó que” a través de este programa que se ejecutará durante dos años, buscamos promover desde temprana edad estilos de vida saludables, tanto para los estudiantes, como para los profesores y apoderados”. El Programa Escuelas Saludables para el Aprendizaje se inserta en el Plan Contra la Obesidad Estudiantil de Junaeb- Contrapeso- estrategia que busca alinear toda la oferta programática del servicio para enfrentar los altos índices de obesidad y sobrepeso que existen en Chile desde un trabajo con los estudiantes.

El alcalde, Ricardo Sanhueza Pirce, destacó la importancia de la implementación de esta iniciativa que beneficiará a establecimientos educacionales vulnerables.

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Política 7

Diputada Andrea Parra por acusación contra fiscal Moya

"Resulta muy complejo lo que está ocurriendo en el Ministerio Público” El líder de la Coordinadora Arauco Malleco, Héctor Llaitul, anunció una querella en contra del fiscal Sergio Moya por su presunta vinculación con la Operación Huracán, en la que el comunero fue apresado mediante un montaje, caso por el cual enfrenta un sumario.

Jorge Rathgeb espera que se pueda dar con los responsables de estos actos para que reciban una sanción ejemplificadora.

Diputado Rathgeb rechaza ataque a bomberos

El parlamentario condenó los disparos y pedreadas que sufrieron voluntarios que se dirigían a una emergencia en el sector San Andrés en Collipulli.

S

u absoluta molestia a la agresión que sufrieron voluntarios de Bomberos de Collipulli cuando se desplazaban a un sector rural de la comuna, manifestó el diputado de Renovación Nacional por La Araucanía Jorge Rathgeb Schifferli. El parlamentario que es parte de la comisión permanente de Bomberos de la Cámara Baja, condenó los hechos que se registraron cuando equipos de emergencia se desplazaban al sector rural de San Andrés a atender un llamado por un incendio de maquinaria forestal al interior de un predio. Los carros bombas que se dirigían al lugar resultaron con daños producto de las agresiones recibidas por desconocidos, las que favorablemente no afectaron a los voluntarios que iban al interior de los vehículos. El diputado Rathgeb junto con mostrar su molestia por estos actos, fue claro en señalar que una institución con historia y que presta una labor desinteresada en favor de toda la ciudadanía, cuando sufre este tipo de ataques estos también se hacen extensivos para toda una región. “Atacar a Bomberos es un hecho condenable y reprochable. Ellos trabajan desinteresadamente y sin ninguna remuneración por toda la comunidad, así que cuando se les agrede es hacerlo en contra de todos los habitantes de La Araucanía”, manifestó el congresista.

Andrea Parra: "Resulta muy complejo lo que está ocurriendo en el Ministerio Público, porque pone un manto de duda y de sospecha en una institución”.

"Voy a querellarme en contra del fiscal Moya, de Patricio Marín, y del general Villalobos, por ser responsable, y también contra el fiscal Arroyo, porque él tenía conocimiento de estas prácticas”.

a diputada del PPD, Andrea Parra, -quien fuera presidenta de la Comisión Investigadora del caso “Huracán”-, expresó su preocupación frente al correo con que el suspendido Fiscal de O'Higgins, Emiliano Arias, acusó al fiscal Sergio Moya de obstrucción en la investigación de dicho caso. "Resulta muy complejo lo que está ocurriendo en el Ministerio Público, porque pone un manto de duda y de sospecha en una institución que debiera ser de verdad el símbolo de mantener la línea respecto de la justicia”, señaló la diputada Parra. La parlamentaria afirmó que “para quienes hemos seguido de cerca la Operación Huracán, esto no es nuevo, ya que algunos de los carabineros que fueron a la comisión Investigadora señalaron que de alguna manera habían algunas situaciones extrañas entre la propia institución y carabineros”. Andrea Parra recordó que "si bien los fiscales nunca asistieron a la instancia investigadora, en el informe evacuado por la comisión se dice que nos quedó la duda y la sospecha respecto de la participación de los fiscales en esta situación”. "Es una guerrilla que es innegable respecto de miembros del Ministerio Público, lo que es preocupante debido a que las instituciones se siguen deteriorando. Es por ello, dijo, yo espero que lo está sucediendo se investigue a fondo, por el bien de la ciudadanía y de La Araucanía”, concluyó la legisladora.

superior, el fiscal jefe de O'Higgins, Emiliano Arias, en las que se conoció un correo electrónico del 13 de diciembre de 2017 enviado por Sergio Moya al mayor de Carabineros Patricio Marín, ex jefe de Inteligencia de Carabineros en La Araucanía formalizado por el caso Huracán, en el que se instruye agregar diversos mensajes inculpando a Llaitul. A raíz de esto, este miércoles por la mañana la PDI allanó la casa de Moya por la denuncia de Arias sobre la vinculación del primero con el caso Huracán en el marco de una investigación penal que lleva adelante el fiscal Eugenio Campos. El comunero mapuche además dijo que conocía al mencionado persecutor y que una vez lo detuvo en Traiguén mientras estaba armado. "Él me detuvo una vez en terreno. Extrañamente andaba con la policía. Más allá de su rol de fiscal, él era operativo. Cuando me detuvo, él andaba armado. Eso me llamó la atención",dijo Llaitul en entrevista con la Radio Universidad de Chile. En el diálogo, el líder indígena dijo que la detención se produjo en Traiguén en el marco de una causa por asociación ilícita terrorista en la que Moya estaba a cargo. "Él actuó armado en una operación, junto a personal de Carabineros de civil, en una operación de inteligencia basada en informantes pagados. Eso, en su momento, contravenía toda la normativa interna de Fiscalía. Esto del informante no estaba regulado, entonces, él tenía ahí prerrogativas que iban más allá de su rol", añadió el líder de la CAM. Asimismo, Llaitul anunció que también iniciará acciones legales contra otras personas por el montaje en este caso. "Voy a querellarme en contra del fiscal Moya, voy a querellarme en contra de Patricio Marín, en contra del general (Bruno) Villalobos, por ser responsable, y también contra el fiscal (Luis) Arroyo, porque él tenía conocimiento de estas prácticas.

L

“MOYA ME DETUVO ARMADO” El líder de la Coordinadora Arauco Malleco, Héctor Llaitul, anunció una querella en contra del fiscal Sergio Moya por su presunta vinculación con la Operación Huracán, en la que el comunero fue apresado mediante un montaje, caso por el cual enfrenta un sumario. A eso se sumaron las denuncias cruzadas entre el propio fiscal Moya y su

.

8

Entrevista

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Eduardo Hebel Weiss, rector de la Universidad de La Frontera

“ES IMPRESENTABLE QUE SE REPARTA AGUA EN CAMIONES ALJIBES” Héctor Cárcamo Millar

S

"

e reconoce valdiviano. Estudio en el Instituto Alemán y luego en la Universidad Austral. Muestra con algo de contenida nostalgia una antigua foto de la industria familiar, la reconocida y desaparecida fábrica de Calzados Weiss. Sin embargo, Eduardo Hebel Weiss tiene un largo currículo en relación a la Universidad de La Frontera, que puede ser sintetizado en que este médico cirujano titulado en la Uach, especialista en Gastroenterología Pediátrica, Doctor en Ciencias Médicas mención Gastroenterología Pediátrica. Profesor asociado adscrito al Departamento de Pediatría y Cirugía Infantil y al centro Ciges (Citas y Gestión) de la Facultad de Medicina, Universidad de La Frontera. Es docente de pre y postgrado. Fue decano de la Facultad de Medicina desde el año 2005, Vicepresidente de Asofamech (Asociación de Facultades de Medicina de Chile) y vicepresidente de la Sociedad Latinoamericana de Gastroenterología Infantil. Además, ha sido director del Departamento de Pediatría y Cirugía Infantil de la Facultad de Medicina, UFRO; Jefe del Servicio de Pediatría del Hospital Regional Dr. Hernán Henríquez Aravena de Temuco y miembro y Presidente de la Junta Directiva de la Universidad de La Frontera. En la Universidad de Giessen, Alemania, recibió el grado académico de Doctor en Medicina. Solo son algunos cargos de una extensa trayectoria profesional y académica. Nacido en 1954 en Valdivia, casado, con tres hijos y abuelo, se recibió como médico en 1980, “pero en forma paralela, dice, estudie bachillerato en ciencias”. Pero desde 1982 reside en Temuco, desarrollando una intensa labor académica y de investigación, en la Facultad de Medicina de la Universidad de la Frontera, hasta que en junio de 2018, es electo rector. Pero su pasado valdiviano no lo olvida. ”Hay toda una nostalgia de Valdivia que es interesante y romántica. Ingresé en 1973 a la Universidad, fue un período duro porque estudié todos esos años bajo la dictadura, con pérdidas de compañeros de curso, de docentes.

Con todo lo que llueve, en el mes de noviembre hay que repartir agua en camiones aljibes. Es impresentable. En ese sentido, hay iniciativas que estamos conversando con el gobierno regional de crear un centro de investigación del agua.

Hay toda una nostalgia de Valdivia que es interesante y romántica. Ingresé en 1973 a la Universidad, fue un período duro porque estudié todos esos años bajo la dictadura, con pérdidas de compañeros de curso, de docentes. Uno no puede homologar una democracia… digamos (como) en la elección de un presidente o de un senador (con la elección del rector) porque aquí la universidad está regida, estructurada y jerarquizada por el conocimiento. Y esa es la gran diferencia.

che Valdiviana, la elección de la reina, participaban todos en esas actividades. Mientras viví ahí fue de luces y sombras. Sombras fue estudiar bajo un régimen donde no teníamos opción de emitir opinión, nada. Pero también me desarrollé como persona. Fui activo deportistas del Phoenix. Fui remero del ocho con timonel, campeón nacional el 74, 75, por ahí. Claro que en esos años solo había tres lugares donde se hacía remo competitivo: Valparaíso, Concepción y Valdivia (…) en esos años había cuatro clubes: Centenario, Prat, Phoenix y Vialidad.

"

Conocí Valdivia en los años 80, una ciudad que se sentía postergada con la reforma administrativa impulsada en esos años, que la hacía sentir postergada frente al apoyo de dado a Puerto Montt. Además, esa ciudad tan industrial, sufrió los efectos de una crisis económica que a la mayoría los llevó a la quiebra. -Una de esas empresas era la industria de mi familia, Calzados Weiss. Crecí al alero de esa fábrica. Hoy se nota que es una ciudad que tiene identidad, sentido de pertinencia. La Universidad Austral forma parte de la historia de la ciudad y genera un gran movimiento académico, mucha actividad artística.

DE LUCES Y SOMBRAS

.

-Valdivia tiene mucho más cosas… teníamos que irnos en barquitos hasta el puerto de Niebla y después caminar hasta la playa. En los años en que yo estuve no había caminos entonces. Sólo estaba el puente Pedro de Valdivia, no había puentes. Había una gran institución como EL Hotel Pedro de Valdivia, hoy convertido en casino, que generaba mucha actividad social, cultural… el patrimonio arquitectónico de Valdivia se ha cuidado mucho más que en otras ciudades. Es de una mirada estética alemana, por ejemplo, que todavía existen en General Lagos,

Yo insisto que la identidad del valdiviano con su ciudad es mucho más potente que en Temuco. Temuco es una ciudad… un En alguna ocasión pude ver a grandes pintores nacionales, poco más cosmopolita, el arraigo no es tan pintando en torno al río y eran visitados por muchos valdipotente como el valdiviano, pero yo le estoy muy vianos. Había mucha identificación cultural. -Si uno lo compara con otras ciudades, la celebración del aniversario de Valdiagradecido de esta ciudad. via también reunía a los habitantes y a turistas. Lo más emblemático es la No-

DE VALDIVIA A TEMUCO

“Insisto que la identidad del valdiviano con su ciudad es mucho más potente que en Temuco. Temuco es una ciudad… un poco más cosmopolita”.

En esos años de crisis, los valdivianos decían que lo único que Puerto Montt no les podía quitar eran el río, la universidad y las palmeras de la avenida Picarte. Eso se los escuché…

Sí, y se da algo poco común. La ciudad está muy ligada a la universidad y la universidad también con la ciudad…. -Creo que el valdiviano se identifica con su universidad a pesar que han llegado otras universidades. Pero el valdiviano se identifica con la Universidad Austral.

TAN CERCA, TAN DISTANTES Usted tiene a su ciudad natal a 180 kilómetros, algo así. ¿Cuál es la gran diferencia entre Temuco y Valdivia? Imagino que habrá logrado establecer algunas diferencias…

-Sí. Yo insisto que la identidad del valdiviano con su ciudad es mucho más potente que en Temuco. Temuco es una ciudad… un poco más cosmopolita, el arraigo no es tan potente como el valdiviano, pero yo le estoy muy agradecido de esta ciudad.

Alguna vez leí que en Temuco el 70% de sus habitantes provenían de fuera de la ciudad y que llegaban a Temuco por razones laborales, de estudio, negocios. -El temuquense no tiene esa misma identidad por su ciudad como el valdiviano, en general es así. El hilo conductor lo pone mucho la universidad.

A eso quería llegar. Esa misma relación de Valdivia con su universidad ¿la tiene el temuquense con la Universidad de La Frontera?

-No. Creo que el valdiviano ha sido más selectivo al dejar entrar universidades a su ciudad. Nosotros en Temuco tenemos 12 universidades y en general la identidad no es tan sólida, férrea como la tienen los valdivianos. Lo tenemos claro. Pero lo curioso es que cuando estudié en la Austral mirábamos algo despectivos a la Ufro y al correr de los años, en este momento, la Universidad de la Frontera está en un plano de igualdad. Ahora trabajamos muy bien, tenemos planes en conjunto, líneas de investigación conjuntos, doctorados. Por lo tanto, en ese sentido la Ufro ha tenido mayor fuerza para incorporarse en un ambiente tremendamente competitivo en la educación superior, a nivel nacional. En este momento, nosotros estamos acreditados por seis años en todas las áreas. Somos Continúa página 9

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Entrevista 9

viene de página 8 la primera universidad pública regional que obtiene ese tremendo logro. Entonces, la verdad es que a la Ufro ha llegado gente muy buena en los últimos 20, 30 años. La Ufro tiene 38 años. En ese contexto, la Ufro, con grande esfuerzos, apoyos, gestiones austeras pero con miradas de futuro hemos logrado donde estamos. Ahora, ha llegado gente que se siente sin alama mater, porque se formaron en la ex Universidad de Chile. Aquí había educación superior en 1960 e incluso en 1955.

es mi compromiso con la región. En ese contexto sí nos estamos preocupando muy fuertemente en que la Universidad de La Frontera se vea reflejada –ojalá en una serie de aspectos de la vida académica- con los municipios, juntas de vecinos. Aquí tenemos el Instituto Ider, que ayuda mucho a los municipios a ver sus planes de desarrollo, para dónde va la comuna.

¿Y en qué cree usted que va a necesitar un impulso extra para llegar a los niveles que usted quiere de la universidad, hay alguna área que necesita un esfuerzo extra?

VINCULACIÓN MÁS POTENTE ¿Y se encuentra satisfecho en la forma como la Universidad de la Frontera se compromete, se relaciona con la región?

-Creo que en las seis facultades que tenemos, medicina, Ciencias de la Ingeniería, Educación y Ciencias Sociales, Ciencias Agronómicas y Forestales, Ciencias Jurídicas, sin lugar a dudas todas requieren de mayores impulsos. Si usted me pregunta si tengo un sueño, digo que sí, tengo un sueño: ojalá tener una facultad de artes, con una expresión artística que sea un referente local o nacional de las artes en música, teatro, pintura, cultura en todas sus manifestaciones. Sucede que desde la gobernanza de una universidad pública o privada, al verdad es que no hay mucha diferencia, porque nosotros tenemos que trabajar y generar los recursos y las ideas para un auto sustentamiento y con la triste condición que tenemos como reportarnos a instancias controladoras como es la Contraloría General de la República. Nos auditan permanentemente.

-Las universidades, especialmente las que llamamos complejas, que están en el pregrado, postgrado, en investigación, relación con el medio, con la gestión, son denominadas como complejas especialmente por el componente investigación. Especialmente en el contexto de vinculación con el medio, desde que tomé la decisión de ir en esta aventura eleccionaria, puse en mi plan que la Ufro tenía que vincularse en forma más potente con la región. En ese sentido creamos una línea de ciencia para que la investigación llegue a las personas, al entorno y al territorio y ojalá en forma relativamente rápida. Esta es una estrategia que estamos usando. Tenemos buenos vínculos con el gobierno regional, con diferentes seremías, con el intendente. ¿Hay un freno en eso, detieEn este contexto, sí nos interesa ne la marcha…? estar vinculado también con las “Creo que el valdiviano ha sido más selectivo al dejar entrar universidades a su ciudad. En Temuco tenemos 12 universidades y en -Lógico, porque permanentemente municipalidades. Con el alcalde general la identidad no es tan sólida, férrea como la tienen los valdivianos”. tenemos que estar dando examen Becker tenemos un gran proyecto, ante instituciones fiscalizadoras del Smart City Temuco, donde están Estado. Está bien pero en el fondo involucrados la empresa privada, eso nos indica ocupar tiempo en la municipalidad, la universidad, responderles a las instituciones fiscala Corfo. Entonces, queremos hacer lizadoras en lugar de estar trabajando en líneas de proyección. Si quisiera, por un aporte a la ciudad para que sus habitantes tengan una mejor calidad de vida. Si logramos tener alguna medida para pesar el conocimiento ejemplo, abrir otras carreras como arquitectura o veterinaria, uno tiene que Tenemos comunicación con varios municipios, tenemos los campus de Temuco acumulado en este par de hectáreas, creo que no habría es- levantar esos proyectos siempre que sean autofinanciadas. No es que el papá Angol. La idea es vincularnos permanentemente con ellos en lo que significa la pacio, lugar. Pero, desde fuera, uno siente en muchos temas, Estado me va a entregar mil o dos mil millones. educación continua; la expresión artística, llevar arte a la ciudad.

EN ANGOL Y MALLECO Angol se lamenta que tanto la ciudad como la provincia, sentirse como el “patito feo”, y postergada en las decisiones políticas y administrativas que se toman en Temuco. Es lo que dicen alcaldes, consejeros, dirigentes de toda índole. ¿En qué medida la Ufro puede quitar las bases para esa situación?

-En ese sentido escribí una columna señalando que la Ufro está de vuelta en Angol. Nosotros hemos tenido dos o tres reuniones con el alcalde y el Concejo Municipal, en que estamos reactivando todo lo que es el campus en áreas como la educación continua, la vinculación con el medio y ver en qué medida nosotros podemos empoderar grupos determinados en emprendimientos, como mujeres. Queremos llevar también investigación en el ámbito de la fruticultura. En eso estamos formando un gran centro de fruticultura y en eso Angol va a ser partícipe en esta línea de investigación. Por lo tanto, la Ufro para nada ve a Angol como el “patito feo” y si es así vamos a tratar de revertirlo porque para nosotros es importante nuestra presencia en Angol. También, en ese sentido, tenemos un “hijo” nuestro, el CFT Teodoro Wickel que está asentado en el campus nuestro y que tiene como siete u ocho carreras a la que acceden cerca de 600 estudiantes.

A propósito. ¿Cuál es el futuro del Teodoro Wickel, mantener lo que tiene o potenciarlo con nuevas especialidades?

-Si bien el Teodoro Wickel pasó un período más o menos complejo como todos los CFT’s, tenemos una muy buena infraestructura en Temuco y Angol, vamos a potenciar el Teodoro Wickel. Acabamos de formar el nuevo directorio y este está en la misma línea. Si tenemos que darles más espacio en el campus, lo que nos interesa es que los espacios sean suficientes para dar una buena atención a los estudiantes. Si hay otras iniciativas, como por ejemplo en Carahue o en Pucón, estaríamos disponibles. El Teodoro Wickel fue de la Ufro, ahora podríamos decir que es privada pero que tiene raíces en la Ufro.

como que la Ufro está ausente. Por decirle algo, rector: en el mes de febrero nos llenamos de fuego y humo y en marzo lo mismo. Pasaron bajo días en que varias ciudades estuvimos bajo humo, pero por quemas de rastrojos agrícolas, pero desde esta y otras universidades, ningún académico, investigador, señaló que esta es una mala práctica medio ambiental y que hay otras alternativas. No he escuchado ni leído ni una línea en este u otros temas. -Mmm, creo que en ese aspecto la Ufro tiene opinión en una serie de aspectos en la vida cotidiana. He señalado el tema de las ciencias biomédicas. El tema de la contaminación se habla, quizás no con la fuerza que pudiese tener la instancia. Pero hasta yo mismo que soy pediatra he hablado de la contaminación en la Amanecer cuando se produce el “peak” de la contaminación, tenemos que estar preparados en los consultorios porque a los cinco días aumentan las consultas. Puede ser que falta presencia en ese aspecto, desde el punto de vista periodístico, pero en las redes donde se toman decisiones, cuando nos llama el seremi de Agricultura, de Medio Ambiente, de cualquier línea, va a tener la respuesta técnica correcta sin que eso necesariamente aparezca en los medios de comunicación. Entonces, hay vasos comunicantes, hilos conductores, que están absolutamente vigentes. En ese contexto, estoy sacando columnas sobre temas, por ejemplo, inteligencia artificial, como va a impactar o no va a impactar en los puestos de trabajo, o en temas del agua, por ejemplo. En este tema del agua saqué un artículo señalando que es impresentable que en Temuco, con todo lo que llueve, en el mes de noviembre hay que repartir agua en camiones aljibes. Es impresentable. En ese sentido, hay iniciativas que estamos conversando con el gobierno regional de crear un centro de investigación del agua.

En su campaña para llegar a la rectoría, lanzó un programa. De todas ellas ¡cuál ha logrado un mayor avance? -Evidentemente que la investigación pertinente y el tema de las carreras de pregrado y postgrado, la seguimos estimulando pero si hay un sello distinto,

Uno de los grandes temas de la universidad y que ha provocado movilizaciones duras de estudiantes, ha sido los mecanismos y normativa que rige para la elección del rector que, por lo visto, es dura y taxativa en participación de todos los estamentos. ¿Va hacer algo al respecto?

-En este momento somos regidos por estatutos que fueron aprobados en la dictadura. Ha habido varios intentos desde los años 80 y 90 en delante de hacer cambios en nuestros estatutos asunto que no ha sido posible. Pero hoy tenemos dos nuevas leyes. Tenemos la Ley de Educación Superior y tenemos la ley de fortalecimiento de las instituciones públicas y esa ley nos está mandatando de crear un ajuste en esa línea.

Hablemos de democratizar la participación…

-Eeeh… creo que las universidades sí tienen democracia pero democracia en un contexto académico. Uno no puede homologar una democracia… digamos (como) en la elección de un presidente o de un senador porque aquí la universidad está regida, estructurada y jerarquizada por el conocimiento. Y esa es la gran diferencia. Ahora, sin lugar a dudas también tiene que haber opinión de los estudiantes, de los funcionarios. En ese contexto, la elección de rector ya está zanjada por ley. No hay participación de los estudiantes para la elección de los rectores.

¿Pero usted cree que deben participar?

-Estoy abierto a dialogar ese tema en un porcentaje determinado. En ese sentido, por ejemplo, los consejos ya están definidos por ley. Los consejos universitarios en dos tercios tienen que estar los académicos y un tercio entre los estudiantes y funcionarios. Hay que tener claro en que la Ufro ha sido suficientemente cauta porque en el momento en que entremos en una dinámica de una democracia que conocemos obviamente que se politiza partidariamente una universidad, escenario que, creo, no le corresponde a las universidades.

.

10

Editorial

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Sernac y “No molestar”

U

na nueva versión de la plataforma “No Molestar”, herramienta tecnológica que desde 2013 permite a los consumidores solicitar que las empresas dejen de enviar publicidad no deseada, presentó este martes el Servicio Nacional del Consumidor (Sernac). Este instrumento al que los usuarios pueden acceder registrándose en el Portal del Consumidor reduce los plazos y agiliza los procesos para que éstos dejen de recibir publicidad no deseada, también conocida como “spam”. Hasta hoy y previa notificación por oficio a las empresas, éstas se tomaban hasta dos meses para sacar de sus registros al número telefónico que no quería recibir esas notificaciones, pero ahora “No Molestar” automatiza diversos procesos para que ese plazo se reduzca a 24 horas hábiles. El Sernac destacó que el uso de este sistema no exime a las empresas de cumplir con la obligación establecida en la Ley de Protección al Consumidor (LPC), respecto de indicar de forma expedita, que ellos puedan solicitar directamente la suspensión de los llamados telefónicos o envíos de mensajes publicitarios. En caso de incumplimiento de la normativa, el Sernac tomará todas las medidas que le entrega la Ley para defender este derecho que tienen los consumidores de bloquear teléfono, mensaje de texto, WhatsApp o correo electrónico, dejando la posibilidad -por ejemplo- de no recibir llamadas telefónicas, pero sí mensajes promocionales a

La Ley del Consumidor permite a las empresas enviar avisos o promocionales a los usuarios o potenciales clientes, pero éstos tienen derecho a solicitar a los proveedores que dejen de hacerlo. Una vez realizada la petición, los mensajes de este tipo quedan prohibidos. Sin embargo, la mayoría de sus funciones son de apoyo, difusión y mediación, pero sin facultades de sancionar o fiscalizar de una manera efectiva a los proveedores. través de correos electrónicos. El Sernac es una entidad esencial en la defensa de los consumidores. Ha tenido un importante rol, por ejemplo, en llegar a acuerdo con la CMPC para la indemnización por la colusión del papel tissue, en otras demandas colectivas en defensa de un alto número de consumidores e informando sobre subidas de precios. Sin embargo, la mayoría de sus funciones son de apoyo, difusión y mediación, pero sin facultades de sancionar o fiscalizar de una manera efectiva a los proveedores. Esto se pretendía remediar con un proyecto de ley que estuvo cuatro años en discusión en el Congreso. Pero en el control que hace el Tribunal Constitucional (TC) de algunas de sus normas, la mayoría de estas nuevas facultades fueron descartadas y seguirán en manos de los juzgados de policía local.

El principal argumento es que los consumidores y proveedores se encuentran en un plano de igualdad y, por lo tanto, la facultad de sancionar era excesiva. Sin embargo, la realidad ha demostrado que el razonamiento del TC es errado y que los consumidores nos encontramos en clara desventaja frente a los proveedores y que, sin organismos que fiscalicen y sancionen, estamos bastante desprotegidos. De hecho, los reclamos de los consumidores durante 2017 aumentaron un 27% respecto del año anterior. Sin duda, que si el Sernac hubiese tenido poder de sanción, muchos de los abusos a los consumidores no se habría cometido y las empresas habrían dejado de cometer el denominado ‘bullying telefónico´ para tranquilidad de los consumidores.

Laboratorio de la UA obtiene acreditación nacional

M

ás de 60 ensayos de laboratorio certificados podrá realizar el Centro de Transferencia Tecnológica de la Construcción (CTTC) de la Universidad Autónoma de Chile luego que el Instituto Nacional de Normalización los acreditara hasta el 2023 bajo la Norma NCh-ISO 17025:2005. La certificación permitirá a las empresas del área de la construcción acercarse a esta unidad para realizar los ensayos de sus muestras de materiales en tres áreas: mecánica de suelos, hormigones y mezclas asfálticas. Al respecto, el decano de la Facultad de Arquitectura y Construcción, Daniel Schmidt, señaló “el trabajo para obtener la acreditación se desarrolló prácticamente en un año y medio y ese esfuerzo hoy nos permite transformar al CTTC en el único laboratorio de estas características en nuestra región. Es muy difícil que un joven proyecto como este alcance la evaluación adecuada en las tres áreas, lo que demuestra el profesionalismo y alto nivel de quienes conforman este equipo”. Sobre el proceso que se desarrolla en el laboratorio, el director del Centro de Transferencia Tecnológica de la Construcción, Marcelo Fernández, explicó “hoy todas las empresas dedicadas a la ejecución de obras deben validar un estándar de calidad en los materiales que están utilizando en la ejecución de estas, según requerimientos del

.

La certificación transforma al Centro de Transferencia Tecnológica de la Construcción en el único del sur de Chile con estas características. proyecto, y la forma de medirlo es a través de ensayos y pruebas de laboratorio”. Por ejemplo, el CTTC podrá tomar muestras de hormigón durante la construcción de una calle, trasladarlas a las sus dependencias y realizar las pruebas que sean solicitadas. Luego, se emitirá un informe donde se indique las características de las pruebas realizadas, lo que respaldará el trabajo que la constructora realice, asegurando confiabilidad en los resultados ya que el labora-

torio se encuentra acreditado. “Esta acreditación nos permite ahora ingresar al registro del Ministerio de Vivienda y Urbanismo como laboratorio de control técnico de calidad de construcción, lo que abre una serie de oportunidades para que los servicios públicos y empresas privadas confíen en nosotros y valoren el trabajo que desde la universidad realizamos como entidad formadora de profesionales para la región”, enfatizó el director del CTTC.

Reflexiones Cristianas

¿Cómo caminó Enoc? "Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley" (Sal. 119:18).

D

e estar abiertos vuestros ojos, no solamente veríais ángeles buenos que tratan de impresionar los corazones, sino también ángeles malignos que intentan dejar sin efecto el mensaje de verdad que Dios ha enviado. Mientras estemos en este mundo no estaremos seguros a menos que nuestras peticiones se eleven constantemente al Dios del cielo para que nos mantenga limpios de la corrupción que reina en la tierra. Nuestro Salvador nos ha dicho cómo serán los últimos días. Reinará la iniquidad, pero las almas que están abiertas a la influencia del Espíritu de Dios recibirán fuerzas para resistir la corrupción de esta era degenerada. Enoc caminó con Dios trescientos años antes de ser trasladado al cielo y la condición del mundo no era entonces mucho más favorable para lograr la perfección del carácter cristiano que en estos días. ¿Cómo caminó Enoc con Dios? Educó su mente y su corazón para sentir que siempre estaba en la presencia de Dios, y cuando lo invadía la incertidumbre elevaba su oración solicitando la protección divina. Rehusó seguir cualquier curso de acción que agraviara a Dios. Mantuvo al Señor constantemente ante sí. Bien podía orar: "Enséñame tu camino, para no errar. ¿Qué quieres de mí? ¿Qué he de hacer para honrarte, oh Dios mío?" Desearemos orar con David: "Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley". Hay muchos que cierran sus ojos por temor de contemplar la verdad. No quieren ver los defectos de su vida y de sus caracteres y se perturban si se les menciona algo relativo a la ley de Dios. En esta actitud revelan que han establecido una norma humana para ellos y que su voluntad no es la voluntad de Dios. No queremos que seáis engañados por Satanás, el primer y gran adversario de la ley de Dios. Deseamos que tengáis en mente que la ley de Dios es la única norma por la que seremos juzgados... En el principio, Dios dijo: "Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza". Pero el pecado casi ha borrado la imagen moral de Dios implantada en el hombre. Jesús vino a nuestro mundo para darnos un ejemplo viviente para que sepamos cómo vivir y cómo mantenernos en la senda del Señor. Él era la imagen del Padre. El carácter hermoso e inmaculado del Señor ha sido puesto ante nosotros como un ejemplo que debemos imitar. Debemos estudiar, imitar y seguir a Jesucristo. De este modo nuestros caracteres serán transformados según la hermosura y belleza del carácter del Señor. Al hacerlo estaremos delante de Dios por medio de la fe, recuperando por medio del conflicto con los poderes de las tinieblas el dominio propio y el amor de Dios que Adán perdió (Manuscrito 6a, 1886). (E.G. White).

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño: Esteban Villablanca Z. / Dirección: Viertel 588 - Teléfonos: 45 242 1805 . www.tiempo21.cl / Editado por Grafica21 SPA

Opinión 11

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Contracultura delictiva: de imputadores a imputados

"

Lo que ocurre es que ahora, los “imputados”, los “acusados”, los “formalizados”, los “condenados”, los “allanados”, los con “medidas cautelares” y los “sentenciados pública y notoriamente”, no son los típicos “patos malos”, sino que son personas no consideradas previamente en los grupos criminológicos, tanto a nivel individual como colectivamente, me refiero a políticos, carabineros, detectives, jueces, fiscales, militares, empleados públicos, sacerdotes, curas, pastores, etc.

Prof. Jorge Aguirre Hrepic, Consultor en Inseguridad, Criminalista-Criminólogo.

Q

ue el tiempo pasa y todo cambia, lejos de ser una frase cliché, es una verdad irrefutable, especialmente en el ámbito de la contingencia y la justicia. A través de los siglos, el fenómeno delictivo ha mutado, sin embargo, por siempre y de forma cuasi conservadora, los roles estuvieron claramente definidos. El mundo se dividió entre buenos y malos, es mas desde pequeños los grupos de juego se declaraban o “paco” o “ladrón”, en alusión a los clásicos antagonistas de siempre. En todas partes, se visualizaban casi sin margen de error y por los atuendos, forma de hablar, forma de caminar, entre otras; las cualidades y características que adornaban a un delincuente, a un policía, a un juez, a un ciudadano decente. Sí, decente, ese era el término con que se encasillaba a las personas “buenas”. En definitiva, en las diversas sociedades, estaban definidas las funciones, incluso a partir del siglo XVIII, la escuela clásica criminológica a través del insigne profesor César Lombroso, hablaba del “determinismo biológico” a través de su obra el ”hombre delincuente”, dando polémica a la idea de que una persona nace malo a través de la genética que le transmitieron sus padres y las otras posturas son que el libre albedrío permite a cada ser humano decidir si será una buena o mala persona a través de sus actos. Es decir, en cada persona estaría la posibilidad de controlar sus conductas o corregir sus inconductas, lo que puede ser por el hecho de que cada persona cumple por gusto o por susto, con las normas impuestas por la sociedad en que vive. Lo anterior, se refiere entonces a que la sociedad a través de las normas protege determinados bienes jurídicos, como la vida, la integridad física y psíquica, los bienes públicos y privados, la libertad sexual, la probidad, en fin, varios más. En definitiva, algunas personas de una u otra forma deciden actuar mal, como forma de vida, y ejercen la función delictiva debiendo asumir los costos que esto conlleva. Otros deciden hacer cumplir las leyes (jueces, policías, fiscales), otros deciden hacer leyes (parlamentarios), otros deciden defender a los que incumplen las leyes (abogados). Lo tradicional siempre fue impactarse por hechos graves, como delitos de sangre, tales como homicidios, parricidios, femicidios, robos con violencia, es decir hechos que causaban una conmoción fuerte y que liberaban un morbo en las personas en conocer los detalles y reaccionar espontáneamente ante ellos. Lo permanente ha sido acostumbrarnos a que cierto segmento de la población está destinado a la vida del delito y la vida carcelaria, a través de un catálogo denominado código penal, - que es muy antiguo, por cierto, pero corregido a goteras -, es decir los parlamentarios no tienen voluntad para actualizarlo conforme a los tiempos y nuevas modalidades delictivas especialmente las cometidas mediante tecnología y procesos germinados en un ambiente de corrupción cuasi generalizada. Por lo tanto, surgió el adagio, “cada sociedad tiene los delincuentes

que se merece”, como una mácula que marca a una comunidad victimizada. A partir de esto, se esforzaron los criminólogos en diseñar una tipología de delincuentes, desde la vía de la praxis a la científica, pasando por las especialidades delictivas y formas o modus operandi de ejecución en el crimen. Para ello, surgieron los delincuentes comunes, delincuentes habituales, delincuentes ocasionales, delincuentes especiales, etc. Con un matiz científico, surgieron los delincuentes profesionales refractarios al trabajo, delincuentes faltos de freno sexual, por reactividad primitiva, por crisis, por falta de disciplina social, por ideología, por fanatismo, delincuentes del tipo mixto, delincuentes fuera de los grandes tipos criminológicos, es decir nuevas áreas delictivas. Asimismo, surgió la “victimología”, disciplina preocupada de quien recibe la acción penal, siendo víctimas facilitadoras, victimas provocadoras, consentidoras, victimas ideales, victimas invitadoras, en fin, surgió la pareja criminal: victima-victimario. Si bien, desde la perspectiva teórica a la práctica, todo es discutible, se puede inferir que existe un ordenamiento cultural y especializado para conocer y enfrentar el fenómeno delictivo. De igual forma, la estadística cualitativa y cuantitativa, maneja los guarismos, que conforman parte de la sensación térmica a través de las encuestas, preguntas, metodologías y denuncias, sobre el aumento o disminución de los delitos. La dinámica delictiva muta, qué duda cabe, sin embargo, no siempre se manejan informadamente los antecedentes técnicos asociados a los delitos, por el contrario, la información se entrega depurada, aunque sea sesgada, ya que los indicadores no siempre son los adecuados y máxime que, en la actualidad, cualquier persona se arroga conocer sobre seguridad y crimen. Especialmente cuando se acercan las elecciones populares, donde el delito, es un protagonista indiscutible para la farándula política y es el temor al crimen, la mejor herramienta para captar votos, donde el ciudadano, sueña con la solución a la inseguridad que afecta a su grupo familiar, vía pública, lugares de trabajo y sectores rurales. Por supuesto, que es importante controlar el crimen, ya que erradicarlo totalmente es difícil, pues convengamos el delito es parte de la esencia humana, sobre todo cuando hay periodos de problemas económicos, sociales, políticos y de carencia de normas, como también cuando hay pérdida de valores y liderazgos sanos. Hoy por hoy los papeles se invirtieron paradójicamente, ya no es el delincuente común el que llama la atención, el que llena los titulares de la prensa, ya no son los delitos de sangre, salvo excepciones, los que causan revuelo mediático. Entonces, ¿qué es lo que llama la atención ahora a la opinión pública en relación a los delitos? Aunque cuesta creerlo, actualmente, los delincuentes tradicionales observan con una tremenda sonrisa en su cara, como los persecutores penales y el sistema en general, investigan y acusan a otras personas, que ayer eran los “buenos”, y hoy están en el banquillo de los acusados algunos y otros orando para que no se filtren o evidencien sus inconductas, particularmente por los medios de comunicación. Es aquí donde el debido proceso tiene otro color, es aquí donde la puerta giratoria a veces se tranca, y a veces gira sin parar sobre su

"

eje, muy aceitada para mi gusto. Como sea, estamos en otro escenario, una contracultura de la investigación del delito y de la acción penal. En síntesis, lo que ocurre es que ahora, los “imputados”, los “acusados”, los “formalizados”, los “condenados”, los “allanados”, los con “medidas cautelares” y los “sentenciados pública y notoriamente”, no son los típicos “patos malos”, sino que son personas no consideradas previamente en los grupos criminológicos, tanto a nivel individual como colectivamente, me refiero a políticos, carabineros, detectives, jueces, fiscales, militares. empleados públicos, sacerdotes, curas, pastores, etc. Pareciera que ahora que pocos se salvan, lo importante es que se investigue y resuelva en forma objetiva y ahí está el gran problema. Ahora se investiga con difusión periodística, como si los medios de comunicación fueran el ente contralor de todo. Esa atribución, fue conferida espontáneamente por la ciudadanía al observar que las autoridades poco hacían o lisa y llanamente, la sensación de impunidad irritaba a la gente. El punto de quiebre, es que debiera dar lo mismo quien es el imputado, pero en la práctica no es así, hay un tratamiento especial, existe una estandarización no escrita ni catalogada para difundir lo acontecido. Es más, el criterio hasta para la filmación del canal del poder judicial, a nivel de transmisión de audiencias judiciales, se administra conforme al rating y mejor no hablar de las redes sociales. Es decir, el interés y morbo de la gente, sin duda es mayor y quiere opinar por opinar, sin tener antecedentes, sin saber detalles y como si fuera un circo romano, baja el dedo sentenciador conforme a su interés, criterio, color político y por supuesto conforme a su propia ignorancia, entendida como el desconocimiento real de los hechos. El otro punto de quiebre, es que las penas para los delitos de corrupción, cohecho, fraude al fisco, en Chile son bajísimas y las medidas paliativas que se asignan, parecen un chiste, especialmente cuando envían a los sentenciados a clases de ética, por ejemplo. Nadie puede tomarse la justicia por sus manos, pero en la actualidad, con este cambio de rol delictivo, no se sabe cómo actuar. La mentira se instaló fuertemente como una rémora en la sociedad, el engaño, la estafa, el aprovechamiento del poder de cualquier forma, sobrepasó todos los límites y fronteras de la decencia, del honor, de la verdad. Hoy no se respeta la amistad, el parentesco, la convicción, ni el patriotismo. Bueno, algunos sí lo respetan, pero igual está asociado a grupos etarios, a buena crianza, en definitiva, a la forma de ser individual de cada persona. En este ejercicio de la contracultura delictiva, lo peor que puede pasar, es que se desordene todo y no se pueda confiar en casi nadie, lo peor que puede pasar es que seudos tribunales populares tecnológicos a través de las redes sociales, exijan justicia a través de medios no colegiados, ya que eso genera más injustica, mas destrucción de la sociedad y más violencia. Como señalo Edmond Burke, “lo único que necesita el mal para triunfar, es que la gente buena no haga nada”. Ud., debe escoger de qué lado de la cancha juega, y si hace un autogol, aunque sea por error, sepa que debe tener un “debido proceso”, aunque nunca piense que le vaya a pasar algo malo.

.

12

PROPIEDADES FONO: 452-236305 91008645 - 98869209 candia.cia@gmail.com

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCION , VALDIVIA , OSORNO y PUERTO MONTT

$240.000.000.- Barrio Inglés, ampliada, 4 dormitorios, servicio 246/421m2.

UF 10.000.- Gran Hotel en Curacautín, 3 plantas, 610 m2, lobby, comedores, pub, oficinas, deptos, habitaciones con baño privado. Totalmente equipado.

MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCIÓN, VALDIVIA, OSORNO Y PUERTO MONTT VENTAS: CASAS: -UF20.000.- Gran propiedad Avenida Alemania. -UF 10.000.- Hotel en Curacautín, totalmente equipado. -$360.000.000.- Gran propiedad central comercial, sector Aldunate Bello. -$220.000.000.- Francia, Jumbo. -$300.000.000.- Propiedad Comercial San Martín, central 500 m2.. -$160.000.000.- Valle Mirasur. -$125.000.000.- Villa Cataluña. -$100.000.000.- Villa Martin Hiriart, esquina, 2 pisos, 4 dormitorios, 3 baños 160/300m2. -$110.000.000.- Casa Cataluña, buen estado. -$100.000.000.-Villa Entre Lagos, 4 dormitorios, estar, sitio amplio. -$50.000.000.-Pulmahue, Padre Las Casas. DEPARTAMENTOS: -$155.000.000.- Departamento central 136 m2, 2 estacionamientos, 2 bodegas, calefacción central. -$142.000.000.- Departamento, 163 m2. 4 dormitorios, 3 baños , 1estacionamiento, calefacción central -$115.000.000.- Central, 93 m2. 4 dormitorios, estacionamiento, bodega. -$35.000.000.Departamento Fundo el Carmen, 2 dormitorios, 1 baño. OFICINAS: -$100.000.000.- Oficina central 105 m2 TERRENOS, SITIOS y BODEGAS: -UF 8,5 M2.- Villarrica, gran terreno 4000 metros cuadrados, central. -$120.000.000.- 2 Bodegas de 200 y 300 m2 y casa Habitación, terreno de 850 m2, calle República, lado Avenida Los Poetas. PARCELAS: -$600.000.000.- 50 hectáreas ,Labranza, a 12.000.000 la hectárea. -$595.000.000.- Gran Parcela de agrado, 2,9 Hás. 2 canchas de futbol niños y 1 de adultos con iluminación, camarines, quincho, piscina al aire libre. Casa excelentes materiales 509 m2, dormitorio principal con baño completo, jacuzi, baño visita, terrasa cubierta,

.

2 salas de juegos, sala de estudio. 2° piso, 6 dormitorios, 3 baños. Ubicada a 2 km de carretera Quepe. -$300.000.000.- Parcela 27 hectáreas, orilla carretera Gorbea - Loncoche KM 6. -$200.000.000.- Parcela 16 Hás. apróx. con casa, camino a Curacautín. -$200.000.000.- Parcela Loteo Santa Justa, Metrenco, 6600 m2, casa 244 m2. -$130.000.000.- Parcela cerca de Villarrica 5000 m2, 2 cabañas equipadas, prados, luz y agua potable de reserva. -$100.000.000.- Pucón a Caburgua, cerca río Trancura, 5.000 M2, casa 160 M2, garaje 210 M2. -78.000.000.-Parcela 2 hectareas agrícola , agua, casa, sector Molino Allipen -$44.000.000.- Cunco a lago Colico sector 3 esquinas, 11 Has, orilla ruta Los Lagos. -$30.000.000.- Parcela en Condominio, Km 6 Villarrica, 5000 m2, arborizada. -$ 10.000.000.- x Hás, terreno 37,5 hás. San Ramón, orilla camino a Cunco. -$10.000.000.- x Hás. terreno 30 hás. Gorbea, orilla ruta 5 sur. ARRIENDOS: -200.000. Oficina Edificio Rivera, central, mas gastos comunes. -$220.000.- Edificio Alcántara ,Recepción , Privado , baños, más gastos comunes -$250.000.- Departamento, 1 ambiente, Edificio Aragón mas gastos comunes. -$290.000.- Edificio Centro Blanco ,1 ambiente , 1 estacionamiento, bodega, incluye gastos comunes -$300.000.- Condominio departamentos , sector Universidad Catolica Campus norte 3 dormitorios, 2 baños, mas gastos comunes -$350.000.- Sector Portal , 3 dormitorios, 2 baños, cortinas, estacionamiento, edificio Aragón . mas gastos comunes -$350.000.- Torre Caupolicán , 3 dormitorios, 2 baños, más gastos comunes -Vendemos campos IX región, varios sectores. REG. ACOPROT Nº 37 A.Bello Nº 765, Of. Nº 36 , FONO 2236305 - 98869209- 91008645

Fono:452 95 80 10 Andrés Bello 841 Oficina 902 Edificio Cámara Chilena de la Construcción ( CChC ) jmadariaga@ jaimemadariaga.cl DEPARTAMENTOS: $250.000 LYNCH 1040, Condominio Valle de La Araucanía, Edificio Tolhuaca, Dpto 203, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina, 1 estacionamiento (50 mt2), Gasto común aproximado $25.000. Disponible 01 Enero de 2019. $250.000CAUTIN 1839, Edificio Don Guillermo, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor, Junto, cocina equipada, estacionamiento y bodega. $ 250.000 V. Perez Rosales 01649, Condominio Jardín Prado, Dpto 101 Torre 9, 2 dormitorios, 1 baño, cocina amoblada, living comedor, 1 estacionamiento. (51 mt2), Gasto común. Aproximado $25.000. $ 260.000 SENADOR ESTEBANEZ 575, Edificio AMANCAY, 1 dormitorio, 1 baño, living comedor, Cocina, bodega. (36 mt2) VENTAS CASAS: $19.000.000 LABRANZA, Pje Los Abedules, 3 dormitorios, 1 baños. Living comedor, Cocina. Casa Esquina (141/40 mt2) $63.000.000 PUCON, Jardines del Claro, Pje. Las Dalias 217, preciosa casa esquina, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina equipada (123 / 52 m2) $80.000.000 Gral MACKENNA 1029, 4 dormitorios, 2 baños, hall, living comedor junto, Cocina, comedor diario, sala estar, bodega leñera, entrada auto. Local comercial (211 / 350 m2) $98.000.000 Pobl TRIGALES, MANUEL MARTINEZ 1171, 02 viviendas de 100m2 y de 140 m2 ,3 dormitorios, 1 baños, cocina, living comedor , cada unidad. Terreno 200m2. $100.000.000 LICAN RAY, Urbano Tapia s/n, sector estadio, casa 4 dormitorios, 2 baños, Living comedor junto,entrada auto, cioerros, patio (75/998 mt2) $120.000.000 PORTALES 346, 3 dormitorios, 1 baños (138/237 mt2) $240.000.000 Pje BREMEN 02411, 3 dormitorios, 5 baños 3 en Suite, hall, living comedor . Separados, Cocina equipada, comedor diario, estar, servico. (400 / 200 m2) $300.000.000 Pasaje LA HAYA 769, 4 dormitorios, 1 baños, bodega, leñera (256/140 mt2) DEPARTAMENTOS: $135.000.000 BELLO 810, Piso 3, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor junto,cocina Equipada, servicio con baño, calefacción central, bodega, 01 estacionamiento (132 mt2). $135.000.000 BELLO 810, Piso 4, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor junto,cocina Equipada, servicio con baño, calefacción central, bodega, 01 estacionamiento (132 mt2). TERRENOS: UF. 12.500 Parque Industrial Lautaro, terreno 50.000 m2

CLASIFICADOS TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Dptos., casas, piezas, pensión

2 ARRIENDAN

octubre,mes de arriendo más mes de garantía,NO incluye luz y agua,sector pueblo nuevo. Cel: 997481571

SE ARRIENDA DEPTO $170.000 Arriendo departamento 1 ambiente, pequeño condominio con citofonia, 2 cuadras del casino, cuenta con 1 baño, encimera, campana, termo, refrigerador, muebles de cocina, closets, velador, 1 mesa con 2 sillas de bar, tv, incluye wifi y cable. Cel: 991393081

SE ARRIENDA DEPTO $300.000 2 dormitorios; 1 baño; terraza y estacionamiento; amoblado; ubicado muy cerca del centro Cel: 995360100

SE ARRIENDA DEPTO $310.000 Cómodo departamento semi amoblado en excelente ubicación. Equipado con: TV cable, Internet, Cama, Loza. Estacionamiento cerrado Cel: 989680194 SE ARRIENDA DEPTO $400.000 Excelente departamento de 120 metros2 a pasos del estadio municipal de Temuco, 4 dormitorios y 3 baños, el condominio cuenta con gimnasio, lavanderia, quincho y areas verdes Cel: Patricio Noa al +56956574422 SE ARRIENDA DEPTO $180.000 Nuevo departamento interior un ambiente, Incluye gas, luz, wifi, agua Caliente. Semiequipado (frigobar, microondas, hervidor, ollas, losa, cama con colchón 11/2 plaza, se puede instalar cama 2 plazas) Cel: 988609837 SE ARRIENDA DEPTO $140.000 Departamento 1 ambiente amoblado (lavadora incluida) ubicado en villa cataluña (barrio residencial) precio incluye agua y wifi. Locomoción cercana a dos cuadras de Javiera Carrera Cel. +56968974845 respondo whatsapp SE ARRIENDA DEPTO $330.000 Arriendo lindo depto. En Centro Carrera , quinto piso, dos dormitorios, un baño, living comedor , Cocina americana, se incluye estacionamiento y gastos comunes Cel: 977079808 SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Arrendamos amplio departamento de 95 mt2. Ubicado en calle Trizano casi al llegar a Pedro de Valdivia. 3 Dormitorio. 2 Baños. Gran living comedor con salida a pequeño jardín Cel: +56996800210 SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Edificio Q Departamento 1 dormitorio Con terraza en living y dormitorio Equipado , encimera 4 platos horno eléctrico,cubiertas de mármol Cortinas Roller Blackout Contesto teléfono y wasap +56961735735 SE ARRIENDA DEPTO Arriendo departamento interior amoblado para una persona, sector céntrico. Teléfono 944340879. 452- 738223. SE ARRIENDA DEPTO $140.000 Arriendo,departamento interior independiente,con estacionamiento,para persona sola o matrimonio sin niños,un dormitorio ,cocina-comedor,baño,calefond,lav aplatos,closet ,sin muebles,disponible el domingo 1 de

ARRIENDO departamento sector Pueblo Nuevo, interior amoblado, para dos estudiantes universitarios. Wifi. Fono 452 409637, móvil 979081270. SE ARRIENDA DEPTO $270.000 Departamento 3 dormitorios 1 baño Cocina amoblada .Cortinas instaladas .Luces con aplique .Balcón Estacionamiento. Muy buena locomoción colectivos 111 y 11p más micros, acceso norte de Temuco, cercano a supermercado, servicentro. Cel: 993249297 SE ARRIENDA DEPTO $190.000 Excelente estudio, cercano a Universidades centros comerciales, excelente locomoción Cel: 977643189 SE ARRIENDA DEPTO $170.000 Departamento interior para persona que trabaje. Cuenta con entrada independiente, cocina con comedor de diario y cocina a gas; un baño; un dormitorio equipado con cama y velador. Cercano a supermercados, centros comerciales y a pocos minutos de la locomoción colectiva. Cel: 983255654

1 Derechos de Agua EXTRACTO SOLICITUD CONSTITUCION DERECHOS DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS SUBTERRANEAS Mario Eduardo Migueles Beltrán, solicita al Sr. Director General de Aguas la constitución de dos derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas para riego, de uso consuntivo de ejercicio permanente y continuo; el primero por un caudal de 4.4 litros por segundo, equivalentes a una extracción anual de 138758 m3, extracción mecánica pozo noria, en punto definido por coordenadas UTM Norte 5714.389 Km. Este 728.897, Huso 18, datum WGS 84, y el segundo por un caudal de 0.6 litros por segundo, equivalentes a una extracción anual de 18921 m3, extracción mecánica de pozo noria, en punto definido por coordenadas UTM Norte 5714.322 Km. Este 728.893 Km., Huso 18, datum WGS 84. Ambos en la Comuna de Vilcún, Provincia de Cautín. Solicito área de protección para cada pozo, círculo concéntrico de 200 metros de radio. EXTRACTO NORMA CARVAJAL MICHELLOD, SOLICITA AGUAS SUBTERRANEAS , CONSUNTIVAS, PERMANENTES Y CONTINUAS POR 1 LITRO POR SEGUNDO,DESDE UTM NORTE 5705,220 Y ESTE 710,110 KMS.EXTRACCION MECANICA. VOLUMEN ANUAL 31.536 M3. 200 METROS PROTECCION CONCENTRICO POZO. COMUNA DE PADRE LAS CASAS.PROVINCIA DE CAUTIN.REGION DE LA ARAUCANIA..DATUM WGS 84.HUSO 18.

Comunas 13

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Alcalde pidió completa investigación tras incendio que dejó dos personas fallecidas

H

asta el sector de Viva Chile, ubicado en el kilómetro 30 de la ruta, que conecta Collipulli con Pemehue, llegó el Jefe comunal, Manuel Macaya, con el fin de manifestar su solidaridad con los vecinos de la Parcela ‘’El Sueño del Huaso’’, ya que estos aún se encontraban intranquilos. Se trató de un siniestro registrado en el kilómetro 30 de la Ruta 49, ubicado en la comuna de Collipulli, que dejó dos víctimas fatales, además de pérdidas materiales, que destruyeron dos vehículos que se encontraban en el lugar. En el lugar, el alcalde Manuel Macaya dijo que tras una conversación con los vecinos del sector, aseguró llegar hasta las últimas instancias de la investigación ‘’primero que todo, es una pena lo que sucedió, pero de antemano converse con los vecinos del sector, quienes aún se encontraban atemorizados por lo ocurrido. Espero como alcalde y ciudadano de Collipulli, se aclare el hecho y salga a la luz pública las respuestas de este caso, netamente para la tranquilidad de todos, sin embargo es lamentable que el

fallecimiento de estos dos adultos que tenían 40 y 50 años. Por otro lado el edil, trato de comunicarse con los familiares de Lorena Quidenao y Andrés Parra, la pareja fallecida, pero al no ser de la región fue difícil hallar el paradero de las familias correspondientes, ya que algunos se encontraban en Santiago y Concepción, debido a que los recién fallecidos pertenecían a dichas comunas, dejando como antecedente que la vivienda consumida habría sido de paso. En tanto, personal de Carabineros estuvo en el lugar para comenzar las primeras indagatorias, las cuales determinarán si hubo intencionalidad en el inicio de este incendio. Sin embargo, las autoridades aseguran que origen se produjo debido al mal mantenimiento eléctrico, debido a que las instalaciones son artesanales, y la vivienda habría sido confeccionada con materiales ligeros. No obstante, hasta ahora los cuerpos de la pareja se encontrarían en el servicio médico legal, a la espera de ser entregados por sus familiares, quienes no pertenecerían a la región de La Araucanía.

Además de la lamentable pérdida de las dos personas, la vivienda y dos vehículos fueron consumidos por el fuego.

El alcalde Manuel Macaya tuvo dificultades para comunicarse con familiares de las personas fallecidas.

En Teodoro Schmidt realizan seminario de residuos sólidos

Más de 100 personas participaron en el Primer Seminario de Residuos Sólidos de la Costa Araucanía, que se llevó a cabo en el Salón Auditórium Municipal.

Alfredo Riquelme: “El tema de la basura es responsabilidad de todos, debemos trabajar en conjunto”.

l miércoles, la Municipalidad de Teodoro Schmidt, junto al Comité Ambiental Comunal, apoyados por la seremía de Medioambiente Araucanía, Empresa Morcas y la seremía de Salud Araucanía, organizaron el Primer Seminario de Residuos Sólidos de la Costa Araucanía, que se llevó a cabo en el Salón Auditórium Municipal, y cuyo objetivo fue concientizar y capacitar a dirigentes de organizaciones sociales y comunidad en general, respecto a temáticas ambientales de manejo y reutilización de residuos domiciliarios, con el fin de evitar la contaminación de nuestra naturaleza. La actividad, contó con más de 100 personas de la comuna, y con cuatro expositores de instituciones regionales, quienes respondieron

En la segunda tanda de exposiciones del seminario, José Manuel Moreno, director comercial de la empresa Morcas, entregó su experiencia como empresa, respecto al reciclaje de PET, para continuar con la presentación final de Javiera Vega Inostroza, profesional encargada Programa Piloto Reducción Residuos Sólidos Domiciliarios (RSD), a través del compostaje de la comuna. Por lo mismo, el seremi de Medioambiente Araucanía, Anselmo Rapiman Marín, destacó la importancia de este tipo de actividades, y el gran trabajo realizado en conjunto con el municipio en temáticas ambientales, agregando que “debemos ponerlos de acuerdo como sociedad y comunas, respecto a las formas de disminuir y enfrentar el tema de los residuos sólidos”.

E .

las consultas de la comunidad en las rondas de preguntas, comenzando con Paulo Roa Pinar, profesional de la seremi de Medioambiente, quien abordó las gestiones del sector público para el manejo de residuos. Posteriormente, Pablo Cabezas del Campo, profesional de la seremi de Salud, presentó soluciones regionales para el manejo de estos residuos. Durante la instancia, el alcalde Alfredo Riquelme destacó el trabajo de la Dirección de Medioambiente Municipal, y recalcó su compromiso y gestión para seguir potenciando esa área. Además hizo hincapié en que “el tema de la basura es responsabilidad de todos, debemos trabajar en conjunto, y tomar conciencia respecto al cuidado del medioambiente”.

14

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

Emprendamos Araucanía Invitan a la versión de Feria Araucanía Hecha a Mano Con el apoyo del Programa de Promoción y Canales de Comercialización de Sercotec Araucanía, cincuenta emprendedores de toda la región podrán mostrar sus productos y comercializar en pleno centro de la capital regional durante cuatro días.

A

l mediodía de este martes 7 de mayo, se dio por inaugurada una nueva versión de la Feria “Araucanía Hecha a Mano”, la cual tiene un total de cincuenta empresas expositoras regionales del sector artesanía y afines y que podrán comercializar hasta el día viernes 10 de mayo. La “Feria Araucanía Hecha a Mano”, en su quinta versión está dirigida a empresarios/as del sector artesanía de la Región de La Araucanía. La actividad se realizará durante cuatro días: los dos primeros días (7 y 8 de mayo) participarán 25 empresarios/as y los 2 últimos días (9 y 10 de mayo), otras 25 empresas. Esta feria permitirá a las empresas mejorar sus ventas, hacer contactos con potenciales clientes y dar a conocer sus productos, en un punto de alta afluencia de público en la región, como lo es la plaza de Armas de la ciudad de Temuco, lo que asegura un marco de público permanente visitando la actividad. Hasta el acto inaugural, se dieron cita una serie de autoridades vinculadas al fomento productivo, además del alcalde de la capital regional, instancia en que el seremi de Economía Francisco López valoró la ocasión para promover el emprendimiento regional, señalando “La invitación es que vengan a conocer esta Feria. Vamos a estar hasta el viernes en la Plaza Aníbal Pinto de Temuco, con más de cincuenta emprendedores relacionados con el rubro de la artesanía. Así es que la invitación es a poner a Chile en marcha”, indicó la autoridad.

APOYO DE SERCOTEC El Programa de Promoción y Canales de Comercialización, es un servicio que apoya la participación de micro y pequeñas empresas en ferias, eventos u otros espacios de comercialización, con el fin de facilitarles una vitrina que contribuya a la promoción y comercialización de sus productos o servicios, y a la generación de relaciones de negocio sostenidas en el tiempo. A través de este instrumento, y con un presupuesto de quince millones de pesos, se pudo invitar a participar a micro y pequeñas empresas con iniciación de actividades, del sector artesanía y afines, con domicilio comercial en la Región de La Araucanía, permitiéndoles visibilizar y mostrar lo mejor de las empresas regionales. Con el proyecto se financia la producción general de la Feria que incluye infraestructura, mobiliario, gráficas, sistema audiovisual, difusión y elementos complementarios. Además, esta actividad busca ser un aporte concreto desde Sercotec, a la comercialización y difusión de dichas empresas, en días previos a la emblemática celebración del día de la Madre, fecha propicia para hacer regalos con un sentido más de lo local. “Les invitamos a que nos visiten para que recorran nuestra Araucanía hecha

Durante cuatro días, cincuenta expositores mostrarán lo mejor de la artesanía que existe en La Araucanía, señaló el director regional de Sercotec, René Fernández. a mano. Durante cuatro días, cincuenta expositores van a estar mostrando lo mejor de la artesanía que existe en La Araucanía. Así es que venga a visitarnos. Disfrute de un paseo en la Plaza de Armas de Temuco, donde va a poder encontrar variedad de distinto tipo, para que vengan a apoyar a nuestros emprendedores y para que se lleven lo mejor del arte de La Araucanía”, señaló el director regional de Sercotec, René Fernández.

En etiquetado nutricional capacitan a Mipymes

C

on la exposición “Ley 20.606 y su aplicabilidad en las Mipymes” comenzaron en Temuco las capacitaciones para los micro y pequeños empresarios que elaboran alimentos de manera artesanal en La Araucanía y que a partir del próximo 27 de junio deberán comenzar a incluir en sus productos además del etiquetado nutricional los conocidos sellos negros “Alto en” siempre y cuando corresponda. Más de 100 emprendedores de la capital regional y comunas cercanas llegaron hasta el salón Teodoro Wickel del CFT ubicado en Temuco, para recibir información de forma estandarizada para determinar las cantidades de sodio, azúcares, calorías y grasas en sus productos, y con ello comenzar a colocar los respectivos sellos, siempre que se adicionen estos o sobrepasen los límites establecidos por el Ministerio de Salud. A cargo de la exposición estuvo Ernesto Delgado, jefe del Sub Departamento de Inocuidad de los Alimentos de la Seremi de Salud, La Seremi de Agricultura de La Araucanía en su rol de

Asistieron más de 100 emprendedores que desde junio tendrán la obligación de cumplir con la Ley 20.606, e incluir en sus productos, si corresponde, las advertencias “Alto en”. coordinador de La Comisión Asesora Regional (CAR) en inocuidad alimentaria, convocó a los distintos servicios regionales vinculados con los productores que elaboran alimentos, para crear un Plan de Capacitaciones sobre este etiquetado. Al respecto la seremi (S) y directora del SAG, María Teresa Fernández, dijo que “la capacitación tuvo una alta participación de emprendedores quienes pudieron aclarar sus dudas sobre el etiquetado, los sellos y su ubicación realizando las consultas directamente a los fiscalizadores de salud”. En cuanto al etiquetado y sellos que se debe incorporar, la seremi (s) Fernández señaló que “los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer el tipo de tablas que se utilizan para calcular la cantidad presente de cada componente y en función de eso determinar si

YO EMPRENDO SEMILLA CERTIFICÓ EN GORBEA A 53 USUARIAS Y USUARIOS

F

elices estaban los usuarios que se certificaron del Programa Yo Emprendo Semilla Seguridades y Oportunidades 2018, del Fondo de Solidaridad e Inversión Social, Fosis. En Gorbea fueron 53 las personas beneficiadas, 45 mujeres y 8 hombres, con un subsidio de $432 mil pesos y el fondo de inversión relacionado a los beneficiarios fue de 22 millones 896 mil pesos. En tanto algunas de las principales iniciativas de la comuna fueron: producción avícola para venta de carne y huevo, venta de ropa nueva al detalle y compra y venta de leña, entre otras. Tras la ceremonia el alcalde Guido Siegmund comentó lo siguiente “felicito al equipo de la municipalidad que trabajó con ellos (los usuarios) en el Programa Seguridades y Oportunidades, agradez-

.

deben incluir los sellos alimenticios en sus etiquetas, información que se encuentra disponible de manera explicativa en el ‘Manual de Etiquetado Nutricional’ que pueden bajar de manera gratuita desde la página de internet del Ministerio de Salud”. La actividad continuó este miércoles en el aula menor de la Pontificia Universidad Católica, de calle Bernardo O'Higgins 501 en Villarrica y el último taller fue el jueves en el auditorio de la Gobernación de Malleco, ubicado en calle Lautaro 226 en Angol. Los servicios participantes de estos talleres son: Indap, Fosis, Sercotec, Corfo, Centro de Negocio, Sence, las Seremis de; Salud, Agricultura, Economía y Desarrollo Social. Además de la Agencia Chilena para la Inocuidad y Calidad Alimentaria, Achipia y la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático.

co también al Fosis por el financiamiento y felicito a la gente que logró estas capacitaciones y sus medios para emprender una actividad económica que les pueda ayudar a mejorar su calidad de vida”. Por su parte la directora del Fosis Región de la Araucanía, Katherinne Migueles, señaló sobre el proyecto que “los subsidios entregados fueron invertidos en materiales, maquinarias, herramientas, insumos, todos destinados a hacer emprendimientos que están concentrados en una mayor parte en el sector rural de la comuna”. Daniela Obreque, una de las beneficiadas del programa, señaló tras la certificación “mi emprendimiento se trataba de atenciones podológicas domiciliarias y también en mi casa. Yo iba a instalarme con un local pero después decidí enfocarme solamente en comprar materiales para seguir atendiendo a mis pacientes. En el curso nos direccionaron al rubro que queríamos irnos y qué era lo que pretendíamos hacer”. El proyecto tiene como objetivo y eje de intervención apoyar a personas de mayor vulnerabilidad social, que se encuentren desocupadas, cesantes, buscando trabajo por vez primera o con una ocupación precaria, con la finalidad de que puedan mejorar sus condiciones de empleabilidad y/o generación de ingresos autónomos.

Los emprendedores que participaron en los talleres se reunieron en Temuco, Angol y Villarrica para recibir información acerca de las cantidades de sodio, azúcares, calorías y grasas en sus productos.

Entre los beneficiados se cuentan 45 mujeres y 8 hombres, quienes recibieron un subsidio de $432 mil pesos.

.

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019

15

PANORAMAS - EVENTOS - ENTRETENCIÓN - MÚSICA - TEATRO - CULTURA LA GUÍA DE ENTRETENCIÓN DE LA ARAUCANÍA

Pabellón Araucanía: Premio Mejor Obra 2018

Por medio de una votación electrónica, el hito arquitectónico ubicado a los pies del Cerro Ñielol diseñado por el arquitecto Cristian Undurraga, resultó ganador en la categoría No Residencial, durante el año pasado. En una significativa ceremonia y con la presencia de directivos de la Cámara Chilena de la Construcción y de la Corporación de Desarrollo Araucanía (CDA), fue instalada la placa que reconoce al Pabellón Araucanía con el premio a “Mejor Obra” 2018 en la categoría No Residencial. El premio que entrega la asociación gremial desde 2015, busca relevar los valores positivos que aporta el sector de la construcción, haciendo partícipe a toda la comunidad regional para distinguir las obras que destacan por su diseño arquitectónico, su estética, soluciones técnicas, innovación, tecnología y aporte al entorno. Por medio de una votación electrónica, el hito arquitectónico ubicado a los pies del Cerro Ñielol, diseñado por el arquitecto Cristian Undurraga y que destacó en la Expo Milán 2015 resultó ganador en la categoría de construcción No Residencial, lo que fue altamente valorado desde la Corporación de Desarrollo Araucanía, entidad que tiene la administración del espacio.

Cristián Huerta, gerente de la CDA, destacó que es importante contar con una evidencia visible del reconocimiento en un lugar especial del Pabellón, ya que es un edificio “que representa lo mejor de nuestro país desde los nobles materiales que lo componen, como en su historia y atractivos. Sin duda es un gran orgullo y una gran responsabi-

lidad que buscamos preservar y fomentar como un lugar dedicado a mostrar lo mejor de nuestra región en cuanto a desarrollo productivo, como también en el ámbito del arte y la cultura”, explicó el gerente, que en la oportunidad estuvo acompañado por los directores Esteban Díaz y Jorge Silva.

Mayo: Renovada cartelera del Centro Cultural de PLC

La plaza cultural padrelascasina tiene preparado una variada parrilla programática para el mes de mayo. La magia y la entretención también se harán partícipes con el show “Poker de Ases” donde participarán 4 profesionales de la magia, como el Mago Thomas, Mago Javier, Mago Marcelo y Mago Parche. El evento organizado en conjunto con la “Hermandad Mágica” se realizará como un especial del Día de la Madre el día 10 a las 20 horas. La entrada considera una donación voluntaria de $3000 individual y $5000 entrada doble. Igualmente, la plaza cultural trae buenas noticias para las artes locales, ya que se confirma el 2° Encuentro de las Artes de Padre Las Casas, donde participarán artistas -todos de la comuna- de distintas disciplinas del arte, destacando a la música, la fotografía y las artes visuales. La edición de este año se realizará el sábado 11 desde las 19 horas con estrada gratis. Cumpliendo la primera quincena de mayo, jóvenes talentos de la comuna se reunirán en lo que será el primer Festival Arte Joven, evento que tiene por finalidad dar a conocer cantantes emergentes y los cuales actualmente cuentan con alguna composición musical propia e inédita. Espacio y espectáculo de primer nivel del cual podrán disfrutar el 17 de mayo a las 20 horas con entrada gratuita. Siguiendo con la variada parrilla programática, una de las presentaciones más sobresalientes del mes, será la clásica novela de fantasía “Alicia en el país de las ma-

ravillas”, llevada a escena por el Ballet Clásico de Padre Las Casas. La cita es una invitación especial a vivir la magia y la fantasía junto a toda la familia el día sábado 18 a las 18 horas. La entrada considera una donación voluntaria de $2000 y se pueden obtener a través de sus organizadores y el día del evento. Para ir cerrando la cartelera, el jueves 23 de mayo a las 20:30 se realizará el montaje “Sigue brotando el canto de Gabriel Calfiqueo de la Agrupación Folclórica Brotes de Punta y Taco, la que exhibirá una recopilación de danzas y canciones recopiladas y creadas por Gabriel. Para el sábado 25 desde las 11 horas se celebrará el Día del Patrimonio con diversas actividades tales como coloquios, talleres y exposiciones fotográficas. El mismo sábado, pero a las 20 horas, llega el Coro Polifónico Amanecer con el Concierto Góspel en la Araucanía, siendo la culminación de la gira. Todos los eventos nombrados son gratuitos. El broche de oro lo pondrá Colelo Identidad Mapuche en compañía de la premiada cantautora nacional Evelyn Cornejo, con el Concierto “Mapuche en la ciudad” donde presentará en vivo su último disco del mismo nombre, el cual fue nominado a los Premios Pulsar 2019. La jornada musical será el viernes 31 de mayo a las 19:30 horas, la que considera una donación voluntaria de $3000. Las entradas se pueden reservar en colelohueche@gmail.com.

Seremi de Cultura lanza Día Nacional del Patrimonio Junto a la coordinadora regional del Patrimonio, Noelia Durán; la coordinadora (S) del Archivo Regional, Sara Carrasco; el director del Museo de La Araucanía, Miguel Chapanof y el coordinador de Voluntariado del Injuv Cristian Wetzel, la secretaria regional ministerial de las Culturas, Mariela Silva, informó que este año 2019 el tema es: “Patrimonio Cultural Inmaterial”, es decir mirar más allá del monumento y patrimonio construido, por lo tanto, se va a reconocer a las personas y comunidades como protagonistas. La Araucanía registra seis elementos registrados en el inventario nacional; éstos son los Tesoros Humanos Vivos Paula Painén Calfumán (2010), Dominga Neculmán Mariqueo (2011), Lorenzo Aillapán Cayuleo (2012) y

Zunilda Lepín Henríquez (2015). Además de la comunidad de Mineros de Oro de Santa Celia y las familias de Recolectores y Ruteros del Cochayuyo. Para esta fiesta cultural del último fin de semana de mayo, habrá apertura voluntaria de inmuebles y sitios patrimoniales (públicos y privados), además de actividades como encuentros, seminarios, rutas, juegos, expresiones artísticas y charlas. El Injuv Araucanía, nuevamente colaborará con voluntariado en recorridos guiados a edificios y lugares de valor patrimonial cultural. “Convocamos a todos los jóvenes de la región a que sean protagonistas de esta actividad que promueve la conservación y valoración de nuestro patrimonio”, aseveró Cristian Wetzel.

Festival del Chef Gastronómico en Villa Pehuenia

El Festival cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Temuco, que reunirá a los mejores chef del sur de Chile y Argentina. Los amantes de la buena mesa y los sabores del mundo no se pueden perder este evento, que reúne a los mejores cocineros del sur del mundo en un solo lugar y durante dos días, para preparar los mejores platillos gourmet a todos los asistentes. Nos referimos al Festival del Chef Gastronómico de Villa Pehuenia, que este año lanza su décimo quinta versión desde el 10 al 12 de mayo. Este evento se desarrollará a tan solo dos horas de Temuco,

así que se perfila como el panorama idea para las familias temuquenses que quieran disfrutar de un fin de semana lleno de sorpresas; cocina gourmet, cervezas artesanales y vinos de la Patagonia, están dentro de las alternativas que prometen derretir paladares. La cita reunirá a varios maestros del arte culinario, donde se realizarán clases en vivo, degustaciones y exposiciones en un encuentro que se desarrollará en una superficie de más de 3.500 metros cuadrados, reuniendo sabores típicos de la Patagonia y La Araucanía.

.

16

TEMUCO Semana del 10 de mayo al 16 de mayo de 2019