Issuu

Precio $500 Tiempo21 Araucanía www.tiempo21araucania.cl @DiarioTiempo21

Javier Jara Müller, abogado defensor del ex sargento Raúl Ávila -Según lo señalado por los carabineros del helicóptero, uno de los asaltantes (de los autos) subió y en algún momento se bajó del tractor Ford. Pero, “tengo que ser claro. Investigaciones no encontró en los vehículos (robados) ni material genético ni huellas dactilares del Sr. Catrillanca ni del menor”. “Sostengo con bastante seriedad: las evidencias balísticas que hay en el tractor, también el tipo de herida y la opinión técnica (…) es más lógico sostener que el disparo que mató al Sr. Catrillanca, fue un disparo de rebote”. Pág. 8 y 9

HUBO UN TERCER PASAJERO EN TRACTOR DEL SR. CATRILLANCA El polémico proyecto del Ejecutivo

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019 / Año 11 / N° 531

TRABAJADORES “A MITAD DE PRECIO” NICOLAS MONCKEBERG (ministro del Trabajo):

La propuesta del Gobierno reemplaza la actual indemnización por 11 años de servicios como máximo por 6 años. Nuestro sistema de indemnización no le da un peso a nadie que trabaje menos de 12 meses”.

NOLBERTO DÍAZ (secretario general de la CUT):

“Los trabajadores no tienen libertad de elegir (…) nos oponemos a cualquier modificación que signifique disminuir, achicar, perjudicar, la actual indemnización. Pág. 7

Escáner Funcionarios públicos de Malleco participan en campaña de VIH

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

Rathgeb: reestudiar venta de combustible en bidones Un llamado a replantear la medida que restringe la venta de combustible en bidones en La Araucanía decretada por la autoridad militar ante la declaración de estado de catástrofe, realizó el diputado de Renovación Nacional por la región, Jorge Rathgeb Schifferli. Para el parlamentario esto atenta contra las faenas que se realizan durante este periodo, dejando a muchos agricultores y trabajadores de manos atadas y con labores paralizadas a raíz de esta normativa. Rathgeb señaló que es imperioso que se evalúe esta situación, considerando que muchas personas trabajan con combustible durante esta época en diversas labores y que si se coarta la posibilidad de adquirir estos insumos los perjudicaría pensando en el resto del año. El legislador llamó a las autoridades pertinentes a estudiar el caso, pensando en el bienestar de aquellos que necesitan bencina o petróleo durante este tiempo y que no han podido sacar sus faenas adelante por la restricción. “Respecto de la normativa decretada por la autoridad militar de restringir la venta de combustible en bidones, espero que esto se reestudie y modifique por cuanto está afectando a las actividades menores que se están desarrollando en La Araucanía y particularmente en los sectores agrícolas, como la elaboración de leña con motosierras y metros ruma o las actividades con tractores o automotrices, que se han visto limitadas por el hecho de impedir la venta de

estos insumos en bidones”, señaló el diputado Rathgeb. El parlamentario agregó que es necesario estudiar esta situación a la brevedad, considerando que también se puede dar un perjuicio económico importante en los afectados que no pueden adquirir insumos en bidones.

La emoción de las carreras del club hípico en el celular

Más de 25 funcionarios de los distintos servicios públicos se tomaron este lunes el test rápido de VIH, ello en el marco de un operativo desarrollado por el Servicio de Salud Araucanía, SSAN, en coordinación con el Cesfam Piedra del Águila de Angol y de la Gobernación de Malleco. La actividad que se desarrolló en el hall principal de la Gobernación Provincial y que contó con la presencia del gobernador, Víctor Manoli y del director del SSAN, Ernesto Yáñez, buscó difundir la estrategia ministerial entre los funcionarios públicos, que de manera voluntaria se tomaron el test, instancia en la también se les entregó información respecto a las distintas medidas de prevención existentes. El Ministerio de Salud lanzó durante en el mes de enero la campaña masiva de Test Rápido VIH Verano 2019, que se efectúa en el país bajo la modalidad extramuro, es decir fuera de los establecimientos de salud. Para ello han sido coordinadasdiversas actividades que buscan acercar el diagnóstico a la población mediante el test visual, un trabajo desarrollado en conjunto con la Seremi de Salud, SSAN y los Centros de Atención Primaria. En la oportunidad el director del SSAN, destacó además que “el test es completamente gratuito, ya sea en los operativos y en los distintos consultorios, postas, Cesfam y hospitales comunitarios. Es un examen muy sencillo y para nada invasivo, solo requiere un pequeño pinchazo en el dedo y en tan solo 15 minutos nos entrega un resultado, que de ser reactivo se toma una segunda muestra de sangre la que es enviada al Instituto de Salud Pública (ISP) para su confirmación final”.

La hípica es uno de los deportes de mayor tradición en Chile, con 150 años de trayectoria, siendo el más antiguo de nuestro país. Es por esto que Club Hípico presenta “El Gran Hípico”, la aplicación móvil que permite vivir las emocionantes carreras desde el celular. Disponible en Google Play y App Store, la aplicación permite a los fanáticos de la hípica de todo Chile disfrutar, aprender a jugar y apostar con dinero virtual desde cualquier parte del país. La aplicación “El Gran Hípico” replica el sistema de apuestas de manera simple y amigable para el nuevo usuario, desarrollando 18 tipos de apuestas con sus respectivas condiciones y pagos. Entre las que se encuentran: apuesta a ganador, que multiplica lo apostado por el dividendo real presentado en las carreras; Trifecta, que consiste en acertar los tres primeros lugares en una sola carrera, o las lucrativas apuestas multi etapas como son las Dobles, Triples o Megapick 6, que consiste en acertar a los ganadores de dos, tres o seis carreras consecutivas respectivamente. En la aplicación todas las combinaciones de juego pueden experimentarse y estudiarse a través de este instrumento, apostando un dinero virtual denominado “Hipicoins”, lo que permite vivir las emociones de las carreras sin arriesgarse a perder dinero real.

Y para brindar una experiencia multimedia completa, la APP permite seguir la señal en vivo con la transmisión de las carreras, revisar pronósticos de expertos que sirven para guiar las apuestas y preferencias de los usuarios y recibir notificaciones que indican el inicio de la jornada de carreras.

Carabineros regalan dulces a niños afectados por incendios Carabineros de Lautaro y Galvarino en medio de sus patrullajes preventivos, visitaron a niños afectados por los incendios forestales, regalando dulces y entregando en plena emergencia un momento de alegría. Se trata de un servicio de patrullajes preventivos permanentes que realiza Carabineros para detectar focos activos y personas que estén generando incendios forestales, además de conversar con vecinos para conocer sus inquietudes. Es en medio de este trabajo, que Carabineros visitó a los pequeños. "Carabineros no puede estar ajeno a esta situación, comprometiendo su ayuda y cooperación y sobre

todo la integración con la comunidad (...) hay menores que han sufrido con esta catástrofe, han visto el dolor e impotencia de su familia al ver el trabajo perdido y Carabineros les ha llevado un momento de felicidad, les hemos regalado dulces y conversado con ellos", comentó el capitán Cristian Sanhueza, de la 1ra. Comisaría de Lautaro. Carabineros continúa realizando un importante trabajo en toda La Araucanía por la zona de catástrofe por incendios forestales, patrullando por caminos rurales y forestales y estrechando lazos con la comunidad, llevando tranquilidad y seguridad a sus hogares.

Clínica Dental Móvil Atiende en Centros de Sename Para brindar atención integral en salud bucal, la clínica dental móvil del Servicio de Salud Araucanía Sur realizó un recorrido por las residencias Navidad de la Madre Adolescente, Francisco Valdés y Centro de Reparación Especializada de Administración Directa, Cread Alborada, atendiendo el 100 porciento de cobertura de cada una de estas residencias. Este módulo de atención odontológica corresponde a una unidad rodante, en cuyo interior cuenta con un sillón y todo el equipamiento necesario para tratamientos integrales, que van desde diagnósticos y acciones preventivas como aplicación de flúor, limpiezas y tapaduras, hasta intervenciones más complejas como extracciones, trepanaciones; y en el caso de requerirlo, derivaciones a endodoncia u otro tipo de especialidad. Este dispositivo móvil se encarga de brindar este tipo de atenciones en los colegios y liceos de la comuna de Temuco y dado el período de vacaciones en que se encuentran se dispuso su instalación en estas residencias y centros dependientes del Sename, gracias a un convenio de colaboración que permite a los niños, niñas y adolescentes contar con una cobertura completa en atenciones odontológicas. De acuerdo a lo informado por el cirujano dentista a cargo de esta clínica, Tomás Lathrop Chavarría, la clínica atiende específicamente a los alumnos de cuartos medios de la comuna: “Este verano tuvimos la oportunidad de trabajar con residencias de la Fundación María Ayuda

y Fundación Mi Casa, donde hemos tenido la posibilidad de conocer las distintas realidades otorgando el 100 porciento de cobertura en estas residencias, incluyendo a los hijos e hijas de las adolescentes que se encuentran en el Hogar Navidad de la madre adolescente, a contar de edades superiores a los tres meses, política que en el último tiempo se ha estado desarrollando desde el Ministerio de Salud”. En la actualidad la clínica se encuentra instalada en el Cread Alborada otorgando igual atención a los niños, niñas y adolescentes

Medio ambiente 3

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

Red de Acción por los Derechos Ambientales

SOLICITUD DE WTE ARAUCANÍA es un abuso del Sistema de Evaluación Ambiental

“C

onsideramos un total abuso al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental la solicitud de la empresa WTE Araucanía de ampliar la suspensión de plazos de la evaluación del proyecto de planta incineradora de residuos para Temuco en Lautaro, hasta agosto del 2020”, señala la Red de Derechos Ambientales, Rada, a través de una declaración pública. Señalan que este proyecto, presentado inicialmente al Sistema de Evaluación Ambiental, SEA, a través de una declaración de impacto ambiental –que califican como simple- y declarada inadmisible el año 2016, reingresó con un Estudio de Impacto Ambiental en junio del 2017. “En ese EIA se presentó una caracterización de la calidad de aire del lugar de emplazamiento con los datos tomados en la estación de monitoreo de la Casa de Máquinas de Temuco, a pesar de que la propuesta de emplazamiento del proyecto se encuentra en el ingreso sur de la ciudad de Lautaro”. Argumentan que “Esta y muchas otras falencias evidentes del proyecto, llevaron a la Rada a solicitar al SEA la devolución de los antecedentes al titular por presentar un proyecto incompleto que no permitía su evaluación de manera seria y resguardando los derechos ambientales de las comunidades potencialmente afectadas: prácticamente toda la región. El SEA a través de su entonces director regional Ricardo Moreno, rechazó la solicitud de la RADA y dio visto bueno para continuar evaluando un proyecto sin antecedentes críticos para su evaluación”. En diciembre de 2017, y tras recibir más de 3.500 observaciones ciudadanas y cientos de observaciones de servicios públicos, WTE Araucanía solicitó la suspensión de la evaluación por un año 2 meses (hasta el 18 de febrero de 2019). “La razón aludida por la empresa fue la necesidad de realizar una caracterización de la calidad del aire en el lugar de emplazamiento del proyecto, cosa que debería haber presentado desde un comienzo, y que tarda un año en implementarse ya que las mediciones deben realizarse en las 4 estaciones del año”.

En su declaración, Rada agrega que las incineradoras son fuente de contaminantes tóxicos persistentes en el ambiente, comprobados cancerígenos, que se bioacumulan y biomagnifican, amenazando actividades tan sagradas como la lactancia materna.

Rada, que se califica como “organización ciudadana de defensa de los derechos ambientales”, rechazó la solicitud de la empresa de ampliar la suspensión de plazos de la evaluación del proyecto de planta “Desperdicio de recursos” incineradora de residuos para Temuco en Lautaro, hasta agosto del Alejandra Parra y Enrique Pizarro sostienen es un desperdicio de recursos públicos, porque decenas de 2020. “La razón aludida por la empresa fue la necesidad de realizar una caracterización de la calidad del aire en el lugar de emplazamiento del proyecto, cosa que debería haber presentado desde un comienzo, y que tarda un año en implementarse ya que las mediciones deben realizarse en las 4 estaciones del año”.

WTE

profesionales y recursos se ponen en función de la evaluación de un proyecto inviable. “Después de más de tres años de ser presentado, el proyecto de incineradora tal vez incluso sea retirado, ya que su inviabilidad es hoy más evidente tras esta solicitud de suspensión hasta agosto del 2020. Es sin dudas un abuso del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental que debe ser rechazado por la actual directora regional del SEA Andrea Flies”.

Asimismo, dicen que a pesar de haberse pronunciado públicamente a favor de este proyecto, “la directora del SEA tiene el deber de permanecer en una posición imparcial frente a él, y actuar de acuerdo al mandato de su institución: promover una evaluación seria y responsable que garantice la protección del medio ambiente y las personas”. Reiteraron que hay verdaderas soluciones al problema del manejo de residuos: la estrategia Basura Cero que ha sido implementada en cientos de comunas de Europa, logrando reducir hasta al 10% los residuos que van a relleno sanitario. Esta estrategia ya fue implementada con éxito a nivel comunitario en el sector Campos Deportivos de Temuco, con el trabajo de la Rada y el apoyo y participación de las vecinas y vecinos del sector.

Andrea Flies y Miguel Becker

Alejandra Parra: “Después de más de tres años de ser presentado, el proyecto de incineradora tal vez incluso sea retirado, ya que su inviabilidad es hoy más evidente”.

“Proyecto inviable” Alejandra Parra Muñoz y Enrique Pizarro Larraín, señalan que el 11 de febrero de 2019, WTE Araucanía solicita una extensión del plazo de suspensión, esta vez hasta agosto de 2020, sumando un total de 2 años 8 meses de suspensión de la evaluación de este nocivo proyecto. “Para la Red de Acción por los Derechos Ambientales, un proyecto que solicita tamaña suspensión de plazos

Por ello, dicen, lo más responsable sería que el SEA rechace esta solicitud, ya que excede con creces el tiempo requerido para realizar la caracterización de aire que debería haber sido presentada desde un primer momento. Esto quita toda seriedad en la evaluación de un proyecto tan peligroso para la salud de las personas y el ambiente como una planta incineradora de residuos.

es simplemente un proyecto evidentemente inviable, cuya presentación inicial fue incompleta y sin la mínima preocupación por brindar los antecedentes necesarios para ser evaluado responsablemente”. Agregan que dos años años y ocho meses es más del doble del tiempo que se requiere para realizar un monitoreo de aire, lo que indica que la empresa “lo que en realidad está haciendo es una

Araucanía, mediante un comunicado emitido el lunes 11, entregó sus razones para solicitar ampliar el plazo de suspensión de la evaluación de su proyecto. “WTE Araucanía SpA informa a la comunidad que ha solicitado al Servicio de Evaluación Ambiental (SEA), extender el plazo de suspensión de evaluación del Estudio de Impacto Ambiental ‘Planta WTE Araucanía’, debido a que aún no finaliza la campaña de monitoreo de calidad del aire en la comuna de Lautaro. Dicha campaña de monitoreo es necesaria para levantar la línea base de calidad del aire representativa del sector de instalación, lo cual fue

reestructuración completa del proyecto. Esto evidencia además las falencias del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental chileno, que permite vicios como la extensión casi indefinida del plazo para la evaluación de un proyecto, lo que permite a los titulares acomodarse y modificar reiteradamente su proyecto hasta lograr forzadamente su aprobación”.

La Red de Acción por los Recursos Ambientales, instó a “la directora regional del SEA Andrea Flies a rechazar la solicitud de WTE Araucanía, por el resguardo de la seriedad y credibilidad del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, y de los derechos ambientales de las personas que habitamos la región de La Araucanía”. También emplazó a también a la Municipalidad de Temuco a través del alcalde Miguel Becker “a transparentar los planes de la Municipalidad para la gestión de residuos en los próximos años. Instamos también a la Municipalidad a reconocer el fracaso de su actual política en este ámbito, y a avanzar en la adopción de reales soluciones como estrategia Basura Cero, tremendamente menos costosa, infinitamente más sustentable y segura para la salud de las personas y el ambiente”.

Razones de WTE Araucanía para solicitar ampliar plazo de suspensión de evaluación de su proyecto solicitado por la autoridad ambiental a través del Icsara 1. Cabe mencionar que la estación de monitoreo comenzó a operar el 30 de marzo de 2018, habiendo que completar una campaña de medición de doce meses, considerando las cuatro estaciones del año,

según los requerimientos de la Guía de Calidad de Aire del SEA. En consecuencia, la campaña de medición concluirá el 30 de marzo de 2019, requiriéndose posteriormente un proceso de análisis y procesamiento de los datos levantados, para luego continuar con el proceso de evaluación ambiental”.

Tendencias

l sector productivo del turismo ha sido considerado como un eje estratégico de desarrollo socio - económico en el programa de Gobierno del Presidente Piñera para la Araucanía denominado “Plan Impulso Araucanía”, y es así, como Sercotec y otros servicios de fomento productivo han propuesto una serie de iniciativas programáticas para este sector; muchas de ellas habiendo iniciado el pasado año, y ya en 2019, un programa que será uno de los primeros en iniciar su convocatoria será el FNDR Crece Turismo Plan Impulso Araucanía. A partir del 25 de febrero y hasta la primera semana de marzo, Sercotec realizará jornadas de difusión en todos los territorios regionales, donde se expondrán los detalles del programa que fue aprobado el 2018 por un monto total superior a los $2.800 millones para el periodo 2018-2022, correspondiendo ejecutar este 2019 un monto de $562 millones.

Hasta 6 millones Estos fondos irán en beneficio de pymes del rubro turismo y/o relacionados, donde podrán optar a un apoyo de hasta $6 millones por empresa, en los ámbitos de infraestructura, equipamiento y acciones de gestión empresarial, pudiendo destinar para este último ítem hasta $1 millón en actividades relacionadas con la publicidad, capacitación y asesorías. Sobre las oportunidades que abre este importante nuevo concurso de Sercotec, el seremi de Economía Francisco López manifestó que “como Ministerio de Economía estamos promoviendo una serie de iniciativas a través de Sercotec y Corfo, y una de ellas es este programa que permitirá apoyar directamente a más de 400 pymes del turismo; así es que invitamos a las pymes regionales a estar atentos a las charlas informativas y a la apertura del concurso en marzo próximo”. Agregó que este es compromiso del gobierno, del intendente Jorge Atton y todos los consejeros regionales por apoyar a la industria turística regional, no solo porque el rubro ha sido afectado por distintos factores últimamente –muchos de ellos ajenos al mismo rubro- sino que principalmente porque creemos que La Araucanía tiene en el turismo una tremenda oportunidad de transformar su matriz productiva y volcarla hacia la industria de las sonrisas que crece a tasas por sobre el doble del promedio nacional”.

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

A TRAVÉS DE SERCOTEC

fuerte impulso al empresariado turístico En el marco del Plan Impulso Araucanía, el Consejo Regional de La Araucanía aprobó millonario presupuesto para que el Servicio de cooperación técnica Sercotec pueda apoyar de forma directa a empresarios turísticos de las 32 comunas de la región.

negocios para el ítem de inversiones, cuando anteriormente había un tope del 75% respecto al presupuesto postulado y los requisitos generales serán ser empresas formalizadas en el rubro turístico o relacionado, de cualquier comuna de la región, y con ventas demostrables. El director regional de Sercotec, René Fernández, señaló que “ahora estamos realizando junto al gerente de regiones de Sercotec, una serie de reuniones con gremios y agrupaciones, en comunas que han visto fuertemente mermadas sus ventas en el presente periodo estival, sobre todo en la provincia de Malleco y estamos recogiendo sus requerimientos para poder apoyarlos a través de nuestra oferta actual o incluso visualizar el diseño de nuevos programas con fondos regionales que se ajusten a sus necesidades”. Considerando el Plan Impulso Araucanía y sus ejes estratégicos en los cuales Sercotec tiene participación sobre todo en indicadores del eje turismo, el servicio tendrá este año el segundo presupuesto más alto a nivel nacional después de la región Metropolitana, disponiendo de más de $2.900 millones de pesos para el apoyo al fomento productivo de las mipymes regionales.

Empresas y pymes ligadas a al turismo tienen una tremenda oportunidad de transformar su matriz productiva y volcarla hacia esta industria.

Simplificación del sistema Sercotec se encontrará difundiendo las mejoras al sistema de postulación porque el proceso tradicional era burocrático y existían reclamos al respecto, sobre todo con el Test de postulación, el que ahora bajaría de más de 170 a sólo una veintena de preguntas y se incorporará una nueva variable de postulación que tiene que ver con el requerimiento de subir un video de 3 minutos con el cual podrán exponer de mejor manera su idea de negocio y además podrán grabarlo de manera sencilla con sus equipos telefónicos móviles. Otra novedad del programa, es que se podrá utilizar el 100% del plan de

Ejecutivos de Sercotec han sostenido reuniones con gremios y agrupaciones de comunas que han visto fuertemente mermadas sus ventas en el presente periodo estival.

En Ko-Panqui Lodge, Curarrehue del 23 de febrero al 2 de marzo

DE ARTES ESCÉNICAS Primer Festival Internacional

ight Stone Festival “De La Piedra de Luz” es el nombre que le dio Claudio Ansorena, actor y director a este primer festival de artes escénicas del Sur de Chile, que se desarrollará desde el 23 de febrero al 2 de marzo en el exclusivo Lodge Ko-Panqui, ubicado en el valle de Panqui a 5 km de la ciudad de Curarrehue, un lugar lleno de naturaleza y paisajes que serán el mejor escenario para la residencia artística del festival. Para Claudio Ansorena, actor de la Universidad de Chile, de la Escuela del Gesto y la imagen “La Mancha” y parte del grupo fundador del colectivo de Arte “La Patogallina” explicó que este festival busca fomentar la creación y formación; poniendo en escena a connotados artistas como Minako Seki (Japón) una de las bailarinas y coreógrafas más importantes del mundo de esta disciplina. También, Ana Barros, de Chile, directora de la compañía de danza Atomicadanza; coreógrafa, intérprete y actriz con dilatada trayectoria en múltiples escenarios llevando sus performance a diversos países de Europa y Latinoamérica. A ellas se suma Marjorie Chau (Berlín) bailarina e intérprete y directora con diversas coreografías de alto impacto visual y Nills Willers (Berlín) director y productor de varios teatros que fundó en Alemania, enfocado en Berlín. Este festival de “La Piedra de Luz”, comentó Claudio Ansorena “busca lograr una

En un paradisíaco entorno con vista a 4 volcanes, artistas de Alemania, Japón y Chile brindarán durante una semana residencias artísticas del más alto nivel. práctica experiencial que involucra desde el movimiento y el arte hacia una purificación interna, gracias a la expresión de las formas creativas más diversas, desde el encuentro y la residencia con los artistas que con mucho esfuerzo hemos logrado invitar a este festival”. “Traer este nivel de aristas al Sur de Chile, a un encuentro íntimo, pretende instalar las artes escénicas, desde el teatro, la danza, el circo, la coreografía en un referente de la escena independiente en este tipo de festivales, sobre todo en un lugar tan especial como Panqui, lleno de agua (Ko), tradiciones, naturaleza, montaña y volcanes”, comentó Claudio Ansorena. En tanto, los organizadores enfatizaron que “nuestro país no logrará un desarrollo pleno e integral si este no va acompañado de las artes y la cultura, por ello, espe-

ramos que este festival sea un aporte en esta dirección, para fomentar y potenciar la creación, producción y formación de públicos en el ámbito de las artes escénicas desde el Sur de Chile, como un referente desde la zona lacustre para todo el país”, concluyeron. Agregó su director, “queremos que sea un encuentro lleno de energía, de arte, de movimiento, convirtiendo a Curarrehue y a la zona lacustre en un punto inédito de manifestación artística, esto, gracias a un nutrido programa de talleres ( 25 febrero al 2 de marzo), charlas, residencia, ensayos y exhibiciones que podrán vivenciar y experimentar quienes compren su ticket de residencia en www.lightstonefestival.com o escribiendo a kopanqui@gmail.com. También tendremos durante el festival dos días abierto al público, los días 23 de Febrero y 02 de Marzo desde las 15.00 hrs en Ko-Panqui con espectáculos de estos artistas a las 20.00hrs”, informó. Más detalles en www.lightstonefestival.com

Este es Ko-Panqui Lodge, un lugar extraordinario para una actividad artística cultural de magnitud.

Tendencias 5

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

EMPRESAS FORESTALES APOYARÁN

reconstrucción de viviendas en La Araucanía

“Que no te falte playa” es la campaña del gobierno para la protección y respeto de los derechos que tienen los chilenos para visitar, libremente, las playas del país.

Las autoridades y ejecutivos de las empresas, acordaron la entrega de 20 viviendas para las familias que perdieron sus hogares en los incendios forestales. Luego de realizado un catastro, habrá nuevas donaciones.

En la Intendencia Regional y junto a los ministros de Desarrollo Social, Agricultura y Vivienda, y el intendente Jorge Atton, representantes de Corma y empresas, firmaron convenio que los compromete a entregar más de 20 casas a las familias afectadas por incendios en la región.

¡YA ES LEY! C millonarias multas a quienes bloqueen el acceso a playas

El ministro de Bienes Nacionales, Felipe Ward, señaló que esto es un gran avance en la protección y derechos de todos los chilenos.

ste jueves, el Diario Oficial publicó la ley, presentada por el Gobierno, que aplica multas, que van desde las 10 a las 100 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), a quienes prohíban el acceso libre y gratuito a las playas de mar, ríos y lagos del país, es decir entre $490.000 y $4.900.000. La ley, impulsada por el Ministerio de Bienes Nacionales, es una respuesta a las denuncias de muchos chilenos, que se han visto impedidos de llegar a una playa por prohibiciones de particulares. “Este es un gran avance en la protección y respeto de los derechos que tienen todos quienes viven en Chile, de poder visitar, libremente, las playas que existen en el país”, indicó el ministro Felipe Ward. El secretario de Estado recalcó que “en Chile no hay playas privadas” y agregó que las “multas de casi 5 millones de pesos podrían llegar al doble si las personas que prohíben el acceso son reincidentes”. Por su parte la seremi de la cartera en La Araucanía, Natalia Rivera Velásquez, destacó la oficialización de la ley, tras su paso por ambas cámaras donde fue aprobada de manera unánime. “Con la aprobación de la ley contamos con el respaldo legal para que de esta forma se garantice el libre acceso a las playas y se sancione de manera clara a las personas que no respeten la normativa”, señaló la autoridad regional. Las denuncias pueden ser realizadas por cualquier ciudadano, ante las distintas Secretaría Regionales Ministeriales de la

cartera de Bienes Nacionales, las oficinas provinciales y través de la página web bienesnacionales.cl.

Modificación del artículo 13 En el marco del inicio de la campaña “Acceso a las Playas”, impulsada por el Ministerio de Bienes Nacionales se propuso la modificación del artículo 13° del D.L. N° 1939, incorporando un nuevo inciso tercero, que establece una sanción a quien obstaculice las vías de acceso a las playas de mar, ríos o lagos, una vez que éstas ya han sido fijadas por el Intendente. Para ello bastará la correspondiente denuncia y la constatación de esta situación por funcionarios de la Secretaría de Estado, para cursar la multa respectiva, sin necesidad de una intervención que involucre a otros organismos del Estado, para aplicar una medida coercitiva al infractor. Por tanto, el nuevo inciso tercero del artículo 13° del D.L. N° 1939 de 1977, establece lo siguiente: “Una vez fijadas las vías de acceso de conformidad al inciso anterior, el propietario colindante, ocupante o tenedor no podrá cerrarlas ni obstaculizarlas de ningún modo. En caso de contravención, el infractor será sancionado con multa a beneficio fiscal de 10 a 100 Unidades Tributarias Mensuales. En caso de reincidencia, se podrá aplicar una multa equivalente al doble del máximo establecido. El Reglamento señalará el procedimiento y forma para la aplicación de la sanción”.

orma, CMPC, Bosques Cautín, Empresas Rosen y Desafío Levantemos Chile firmaron un protocolo de acuerdo que compromete a las empresas privadas a entregar más de 20 viviendas definitivas, a quienes perdieron sus casas producto de los incendios que afectan a la región. El acuerdo fue suscrito en la Intendencia Regional y participaron los ministros de Desarrollo Social, Alfredo Moreno; de Agricultura,. Antonio Walker; y de Vivienda, Cristián Monckeberg, y el intendente Jorge Atton; representantes de Corma y empresas forestales. Alfredo Moreno, ministro de Desarrollo Social, y uno de los firmantes del acuerdo, agradeció el aporte de la empresa privada, asegurando que es tarea de todos contribuir en la reconstrucción de las zonas afectadas. “Estamos muy satisfechos, esto muestra que podemos juntar esfuerzos entre las empresas, que laboran todos los días aquí, y la gente que hoy lo está pasando mal y los recursos que puede poner el Estado. De esta forma vamos a poder trabajar, más, mejor y más rápido, y llegar mucho antes y con mejores soluciones para las personas que están sufriendo las consecuencias de estos incendios tan grandes”, subrayó. Alejandro Casagrande, presidente de Corma sede Araucanía, precisó que el número de viviendas que se entregarán aún no está 100% definido, ya que deben esperar la lista de afectados oficial del gobierno. “Corma y nuestras empresas socias están aportando en diferente instancias a los vecinos. Específicamente acá, estamos viendo a CMPC y a Bosques Cautín ayudar con cerca de 30 casas, todo depende aún del levantamiento de afectados que se haga. Hablamos principalmente de beneficiados en Cholchol, Nueva Imperial y Carahue”. Las viviendas tienen carácter de definitivas, cuentan con dos dormitorios, living comedor cocina, aislación de alto estándar, todo en 52 metros cuadrados de tamaño. Además, a través de la Fundación Desafío Levantemos Chile, se busca entregarlas con todas las comodidades que una familia requiere para habitarlas. Guillermo Turner, gerente de Asuntos Corporativos de Empresas CMPC, destacó que esto es un apoyo a sus vecinos. “Lo que se hizo fue recoger la experiencia de reconstrucción de Santa Olga, que es una experiencia público-privada muy exitosa, en la cual distintas empresas aportaron y desarrollaron a través de la Fundación Desafío Levantemos Chile, que son muy ágiles para trabajar, y esa buena experiencia, queremos ahora desarrollarla también con los afectados en esta región”. Casagrande también aseguró que este tipo de apoyo se complementa al que actualmente se está entregando junto a Conaf y otros organismos de emergencia, en la prevención y combate del fuego. “Quiero relevar que esta alianza público privada es la forma de enfrentar este tipo de cosas que son grandes. Solos no somos capaces y nadie es capaz de solucionarlas. Nosotros estamos apoyando esta relación, pero no solo en la post emergencia, también en la prevención y en el combate”, destacó el presidente regional de Corma.

Actualidad

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

Ministro Moreno inicia despliegue en La Araucanía: incendios han dejado

Tres muertos, 38 viviendas destruidas, 74 damnificados y 17 mil Hás. incendiadas

El titular de Desarrollo Social participó en el Comité de Operaciones de Emergencia, instancia en la que se monitoreó la situación que ha devastado más de 16 mil hectáreas en la región. También participaron los ministros Cristián Monckeberg y Antonio Walker. El ministro Moreno visitará luego Cholchol, Carahue, Freire y Villarrica.

n el marco del trabajo que está realizando el Gobierno por los incendios forestales que afectan al sur del país, el ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno, se trasladó hasta La Araucanía para monitorear la emergencia, que mantiene a la zona bajo estado de excepción, y recorrer las comunas más afectadas. Al llegar a Temuco, el ministro Moreno participó del Comité de Operaciones de Emergencia, que se realizó en la Onemi regional. En la reunión también participaron Cristián Monckeberg, ministro de Vivienda y Urbanismo y Antonio Walker, ministro de Agricultura. Durante la cita se revisó la situación que ha afectado a la región, y que ha dejado 3 falleci-

dos, 38 viviendas destruidas, 74 damnificados y más de 17 mil hectáreas consumidas por el fuego. Algunos de los temas revisados fueron la entrega de soluciones habitacionales, el buen funcionamiento de la ficha FIBE, las complicaciones que generan las condiciones climáticas como el puelche, las formas de canalización de la ayuda a damnificados y la situación del suministro eléctrico, entre otros.

Incendios y personas Al finalizar la reunión, el titular de Desarrollo Social afirmó que “no solamente hay que seguir en la lucha con los incendios, también

Algunos de los temas revisados por el COE fueron la entrega de soluciones habitacionales, el buen funcionamiento de la ficha FIBE, las complicaciones generadas por el puelche, canalización de la ayuda a damnificados y la situación del suministro eléctrico.

tenemos que preocuparnos de las personas que ya sufrieron las consecuencias. Por eso vamos a estar en los lugares que han sido más afectados, estando con aquellas personas que han perdido algún ser querido, su vivienda, ayudando a resolver los problemas que sufren esas familias”. Además, destacó que “todos los equipos de Desarrollo Social están en cada uno de los lugares donde ha habido incendios levantando la ficha FIBE (Ficha Básica de Emergencia), que es la que determina las características socioeconómicas de las personas y el daño que sufrieron para de esa manera organizar que la ayuda les llegue prontamente”.

Catastro y ayuda Cristián Monckeberg, ministro de Vivienda y Urbanismo, afirmó que “la idea es terminar el catastro a más tardar la próxima semana, en lo que tenemos de emergencia el día de hoy sin perjuicio de lo que pueda pasar hacia adelante. Posteriormente viene la entrega de los recursos, el monitoreo y estar encima de la ayuda para poder ir recuperando la calidad de vida de las familias, sus viviendas y que

vuelvan a tener normalidad en su vida cotidiana”. Antonio Walker, ministro de Agricultura, afirmó que en la región “hay 133 agricultores que algunos de ellos han perdido su producción. Por eso en la zona contamos con 26 aeronaves, 41 brigadas entre Fuerzas Armadas y CONAF, más las brigadas de Corma. Además, estamos trabajando con un Ten Tanker para abastecer Bío Bío y La Araucanía”. Durante la cita también estuvieron presentes Jorge Atton, intendente regional; Rodrigo Carrasco, seremi de Desarrollo Social; y el general Rodrigo Pino, jefe de la defensa nacional para la región de La Araucanía, entre otras autoridades civiles y militares. Al finalizar el COE, el ministro Moreno anunció que tiene contemplado recorrer las comunas de Cholchol, Carahue y Freire, donde visitará albergues y zonas afectadas por los siniestros para compartir con familias damnificadas. Finalmente, se trasladará hasta Villarrica para asistir al funeral de Nicolás Soto, bombero de 20 años fallecido mientras combatía un incendio forestal en Nueva Imperial.

Entregan recursos de emergencias en Galvarino Pequeños agricultores de esta comuna afectados por incendios forestales son beneficiados con recursos de emergencia vía Indap. Luego llegarán las viviendas de emergencia a quienes perdieron todo.

ontinúa la entrega de ayudas por parte del Instituto de Desarrollo Agropecuario (Indap) a las familias afectadas por los incendios forestales en La Araucanía, esta vez en la comuna de Galvarino, hasta donde llegó la seremi de Gobierno Pía Beserzio, junto al diputado Diego Paulsen quienes valoraron el beneficio que asciende a más de 32 millones de pesos que se utilizará para la compra de forraje para ganado e insumos apícolas, además de la reposición de cercos e infraestructura destruida. Jeannete Raín, vecina afectada por los incendios en Galvarino manifestó que “mis vecinos y yo fuimos muy afectados ya que se nos quemaron árboles, el pasto para nuestros ani-

males, cercos que quedó todo abajo. Yo trabajo en apicultura, y me afectó mucho. Estos 2 millones de pesos, es una gran ayuda que nos permitirá reparar, comprar alimento para mis animales y para mi abejitas”. Por su parte la vocera de Gobierno de La Araucanía, Pía Beserzio aseguró que “la preocupación más grande del gobierno está en el corazón de éstas familias que están sufriendo. Hoy más de 32 millones de pesos están siendo distribuidos en 22 familias que están recibiendo esto bonos para poder reparar aunque sea una pequeña parte de lo perdido”. La autoridad agregó que “esta es una de las primeras ayudas que ya se está concretando. Ya llegaron 14 viviendas de

A la entrega de los 32 millones, la autoridad anunció la pronta entrega de viviendas de emergencia.

emergencia, este fin de semana llegan 10 más y así se sigue trabajando para poder devolverles un poco la tranquilidad a las familias que tanto sufrieron”. Quien también mostró satisfacción por la entrega de recursos, fue el diputado Diego Paulsen quien manifestó que “feliz porque el Presidente respondió de una manera rápida y oportuna. En menos de dos semanas estamos entregando más de 30 millones de pesos en la comuna de Galvarino que se hacen beneficiarias para poder recuperar parte

de su cerco, casa, gallinero, empastada, ya que perdieron muchos fardos. Así es que esto es una ayuda oportuna que demuestra que el gobierno enfrenta los problemas y se hace presente”. Se espera que las autoridades regionales continúen recorriendo las comunas más afectadas de La Araucanía e ir entregando estas ayudas a los pequeños agricultores que están sufriendo a causa de los incendios forestales que hasta hoy ha cobrado la vida de 3 personas.

Gestión Cívica 7

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

El polémico proyecto del Ejecutivo

Trabajadores “a mitad de precio”

n marzo, el presidente Sebastián Piñera ingresaría un paquete de medidas que conforman la reforma laboral de su Gobierno. Derecho a huelga de trabajadores en negociación colectiva, grupos negociadores, extensión de beneficios e indemnización alternativa son algunos de los ejes que tendría la propuesta gubernamental. Si bien desde el Ejecutivo están conscientes de que todas estas iniciativas generarán un fuerte debate en el Parlamento, es esta última la que por estos días ha generado más revuelo. Y es que la indemnización por años de servicio constituye el principal instrumento que tiene el trabajador(a) que es despedido para poder sobrellevar un periodo de cesantía, el que, generalmente, se extiende por varios meses o incluso años. Por esta razón, la idea elaborada por el grupo de expertos que asesoró al Ejecutivo en esta materia ha generado un fuerte rechazo del mundo sindical y una opinión dividida de expertos.

“Más compensación” “Esto no abarata el despido, solo el 8% recibe indemnización y con esta modalidad van a ser muchos más trabajadores que reciban compensación”, aseguró a radio Duna en Punto, el ministro del Trabajo, Nicolás Monckeberg, respecto de las críticas a la propuesta de indemnización a todo evento por parte de la CUT. Según la Central Unitaria de Trabajadores, esta medida “abaratará el despido”. Asimismo, el presidente de la Asociación de Industrias Metalúrgicas y Metalmecánicas (Asimet), Dante Arrigoni, indicó que la medida generará un aumento en el costo de la mano de obra.

gurando que, si ese fuera su objetivo, “su proyecto sólo tendría una norma: otorgar indemnización en caso de renuncia. Pero como esa es la excusa, su proyecto agrega la parte que le importa: rebaja la indemnización por necesidades de la empresa. De 11 a 6 meses como tope”. Manifestó a través de su cuenta de Twitter.

Entre los artículos más polémicos entregados por la comisión al Presidente, se encuentran la eliminación de indemnización por años de servicios y reponer el reemplazo de huelga. “Este gobierno lo único que ha hecho con sus medidas es que las empresas sean menos competitivas”, aseveró. Monckeberg explicó que esta “propuesta plantea dos alternativas: mantener el sistema actual o cambiarse a un sistema de indemnización a todo evento desde el primer mes”. “En Chile nuestro sistema de indemnización no le da un peso a nadie que trabaje menos de 12 meses”sostuvo el ministro. Respecto de la reacción de algunos empresarios a esta propuesta, el secretario de Estado aseveró que “aquellas empresas que no le gusta pagar indemnización, porque tiene mayor rotación el primer año, no les va a convenir una medida así”.

“Ofrecer una alternativa” David Bravo, uno de los integrantes de esta instancia defendió la propuesta, haciendo hincapié en que ésta no busca eliminar lo que existe hoy, sino que ofrecer una alternativa a los trabajadores. “Si estiman que es ventajosa la pueden tomar en acuerdo con el empleador y esa alternativa es tener una indemnización en todo evento de medio mes por año”, recalcó en conversación con CNN Chile. Por otra parte, el profesor de derecho laboral de la Universidad Diego Portales, José Luis Ugarte cuestionó al argumento de la “movilidad laboral” esgrimido desde el Gobierno ase-

CUT: "Trabajadores no tienen libertad de elegir”

La propuesta del Gobierno, que busca reemplazar la actual indemnización por años de servicio, ha tenido más detractores que partidarios. Desde la Democracia Cristiana al Frente Amplio han anunciado que votarán en contra de la medida que plantea reducir el pago a medio año.

esde la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), su secretario general, Nolberto Díaz, rechazó de plano la propuesta y aseguró que con ella “no existe una mejoría, ya que los trabajadores chilenos no tienen libertad para elegir”. En esa línea, el dirigente planteó que, “si bien la actual indemnización por año de servicio hay que modificarla porque es una herencia de la dictadura, eso no significa que vamos a estar de acuerdo con una que la reduce a la mitad sólo con la excusa de tenerla a todo evento (…) Acá lo que se busca es hacerle más fácil los despidos a los empleadores y eso nosotros no lo vamos a permitir”, enfatizó. Asimismo, el representante de la multisindical fue categórico en afirmar que “Como CUT, nos oponemos a cualquier modificación que signifique disminuir, achicar, perjudicar, la actual indemnización por años de servicio que gozan los

trabajadores chilenos. Ya en dictadura Pinochet y José Piñera destruyeron la indemnización por años se servicio limitándola a sólo cinco años, después, bajo el gobierno de Patricio Aylwin se alcanzó a los once, pero sigue pendiente la deuda en Chile la indemnización a todo evento, un mes por año y sin tope”, señaló a Diario U. de Chile. Desde el Ejecutivo han señalado que se trata de “una propuesta en estudio” y, si bien es uno de los ejes de la reforma laboral de Sebastián Piñera, sería ingresada algunos meses después debido a la falta de apoyo político. De todas formas, igualmente han defendido la propuesta asegurando que ésta entrega la posibilidad de elegir manteniendo intacto el actual sistema a todos los que prefieran, mientras que a los otros les permite pactar indemnización a todo evento, además de otorgar una mayor movilidad laboral.

“Reducir costos laborales” Para el economista y presidente del Centro Internacional de Globalización y Desarrollo, Andrés Solimano, el proyecto se inscribe “dentro de la lógica de reducir los costos laborales para las empresas”. Además, indicó que el argumento de la “movilidad laboral”, eventualmente podría funcionar, pero bajo determinadas condiciones. “Ahí el tema es si hay puestos de trabajo suficientes y si hay ofertas de puestos de trabajo para acomodar esta mayor movilidad. El supuesto implícito del Gobierno es que la economía va a seguir generando empleo y, por tanto, si la gente se cambia va a poder encontrar un empleo. Eso hay que verlo, vamos a depender mucho del ritmo de crecimiento de la economía chilena para calibrar este argumento de la mayor movilidad”. (Radio U. de Chile).

El dirigente dijo que “como CUT, nos oponemos a cualquier modificación que signifique disminuir, achicar, perjudicar, la actual indemnización por años de servicio que gozan los trabajadores chilenos”. Y tal como lo prevé el Ejecutivo, en el Parlamento -de mayoría opositora- el panorama no se ve auspicioso para este proyecto. El jefe de bancada de la Democracia Cristiana, Matías Walker, aseguró que “no vamos a aceptar que trabajadores pierdan el que muchas veces es su único capital: su indemnización del mes por año de servicio”, mientras que su par de Revolución Democrática, Pablo Vidal, señaló que: “me parece inaceptable reducir la indemnización a trabajadores ante despidos. Será duro el debate legislativo de esta propuesta”.

SE VENDE Consultas: +569 940 367 63 Mail: jpaxtell@gmail.com CASA - Lomas de Mirasur

DEPARTAMENTO Condominio Plaza Club

4 dormitorios, 3 baños Living Comedor Cocina con comedor diario Logia, Patio y antejardín Quincho con Baño, Bodega Sector tranquilo y seguro, cerca de locomoción, carabineros, supermercado, colegios

3 dormitorios, 2 baños Estacionamiento, Bodega en subterráneo Piscina, Quincho Acceso controlado por conserje y CCTV. Las 24 horas.

$138.000.000.-

$55.000.000.-

Entrevista

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

Javier Jara Müller, abogado defensor del ex sargento Raúl Ávila

HUBO UN TERCER PASAJERO

EN TRACTOR DEL SR. CATRILLANCA Por Héctor Cárcamo Millar.

sted ha asumido defensas en casos emblemáticos registrados en la región. Está en el caso Huracán y ahora, a los carabineros involucrados en el caso Catrillanca, ¿usted, con el conocimiento que tiene en estos casos, cree que existe lo que muchos llaman crisis en esta institución? -Creo que el descubrimiento del mega fraude en Carabineros, en que oficiales, generales, se concertaron con oficiales e incluso con personal civil -según los antecedentes que se conocen en los medios de comunicación- para defraudar al fisco en distintos modos, con platas que tenían que administrar del modo más eficiente y eficaz y transparente, hay una crisis en cómo se está controlando el normal funcionamiento de la institución. Creo que ningún carabinero de la gran mayoría que están en servicio e incluso en aquellos que están imputados, se levantó en la mañana pensando que iba a cometer un delito. Pero la realidad es evidente, ostensible. Hay algunas imputaciones efectuadas por el Ministerio Público, algunas que son poco apegadas a la realidad, otras que están acotadas y bien apegadas a la realidad, que sería iluso decir que en carabineros no hay una crisis. En concreto, creo que sí hay una crisis en las mallas curriculares respecto a ciertos tópicos en que hay que poner énfasis. Por ejemplo: énfasis en la probidad pública; administración de fondos, tratamiento y mejoras en el tratamiento de los derechos humanos; también tratamiento de la ética policial; mejora en la preparación y de recursos en cuanto a hacer inteligencia y contrainteligencia policial. El ejecutivo está ahora trabajando en una reestructuración diría que más que modernizar, es para que Carabineros cumpla con la función que la Constitución señala: prevención de los delitos y velar por el orden público. Por esencia, Carabineros no es una policía investigativa.

Le hacía la pregunta porque en la medida que uno se informa de estos casos y como usted señala, no hay ningún carabinero que se levante pensando que ese día va a cometer un delito, salvo que alguien le dé una instrucción y en este caso, la da un oficial. ¿Usted cree que en el caso Catrillanca, hubo oficiales no han actuado con transparencia y eficiencia? -En el caso Catrillanca, el propio Ministerio Público, por información que entregaron mis defendidos en que, siguiendo una sugerencia de la defensa, ellos deciden decir la verdad. Efectivamente, hubo oficiales que instruyeron que no se apegaran a la realidad de lo acontecido en 14 de noviembre.

O a la verdad de lo acontecido…

-…es que el concepto de la verdad puede tener matices. Prefiero no poner un eufemismo. Prefiero decir que no se apegaron a la realidad de los hechos porque eso es más radical porque la instrucción fue bastante torpe y lo he dicho más de una vez, porque tanto el sargento Alarcón como el suboficial Sepúlveda dieron a conocer inmediatamente al mando, por

“Efectivamente, hubo oficiales que instruyeron que no se apegaran a la realidad de lo acontecido en 14 de noviembre”.

clave y explícitamente, que había un sospechoso herido, que había un detenido (el menor MPC) y que estaban en un tractor. En ninguna parte dijeron que había un enfrentamiento; en ninguna parte dijeron que habían recuperado armas de las personas que se trasladaban en el tractor; en ninguna parte dijeron que habían sido objeto de fuego cruzado. O sea, ninguna de las informaciones que dan cuenta las grabaciones de la Cenco –he escuchado las transcripciones de ese material- ninguno de los gopes dijeron eso en las primeras comunicaciones. Entonces la instrucción fue una orden torpe de algún oficia ¿por qué? Porque orden torpe: ellos sabían que se había comunicado eso. De mutuo propio es imposible que ellos -sus defendidos- se pusieran de acuerdo en eso. Entiendo la defensa de los colegas y de los demás imputados. Entiendo eso y también entiendo las versiones que ha dado el alto mando y también del Ejecutivo que dijeron que poco menos que aislaron a estos cuatro gopes y que habían mentido ante sí y por sí. Eso es imposible porque si uno compara lo que dicen en las primeras comunicaciones, se apegan a lo que pasó. Después, ante el fiscal, dan una versión distinta, no apegada a la realidad de los hechos ¿por qué? Porque habían recibido una instrucción. Incluso más: el Sr. Ávila recibe la instrucción de hacer desaparecer lo que había grabado.

Al respecto, una consulta. La desaparición de esa tarjeta, ¿no fue una decisión del Sargento? -No. No fue una decisión autónoma del sargento. A él le instruyeron esa acción. La cumplió y la destruyó.

Eso está claramente establecido.

-Eso el Ministerio Público se ha preocupado por reunir mate-

rial más allá de las propias declaraciones de mis representados. Se ha preocupado por respaldar evidencias de material que tenga algún sustento. No puedo decir que respecto a ese sustento el Ministerio Público no ha hecho una labor objetiva. Respecto a esa situación el equipo de fiscales que está a cargo de la investigación se ha respaldado con elementos. Hay mucha cuestiones que uno podrá suponer, pero los fiscales no han pedido medidas cautelares por suposiciones de este hecho, respecto a la tarjeta.

Usted tiene experiencia en estos casos, tiene una trayectoria en derecho penal y conocimiento cómo funciona la fiscalía En este caso ¿ha sido claro el Ministerio Público? -El único reproche que le puedo hacer a la fiscalía, es la falta de precisión respecto a la muerte del Sr. Catrillanca y del eventual homicidio frustrado del menor de edad. Creo que a estas alturas de la investigación, por los distintos antecedentes que manejamos, estamos en condiciones de decir que el Sr. Ávila, no ejecutó disparos que haya puesto en riesgo la vida de nadie, ni del Sr. Catrillanca, que lamentablemente falleció, ni del menor de edad. El que disparó fue otra persona, que la familia también imputó por homicidio. No fue mi representado. Esa situación creo que debe corregirse, sino por el Ministerio Público, por los tribunales, porque una persona que no tiene participación en alguna acción de tipo homicida, no puede estar privada de libertad. Ese es el único reproche que le hago a la fiscalía.

Hasta la fecha, llama la atención que solo hay

dos suboficiales prisión preventiva, pero como que existe un muro de contención para señalar responsabilidades a funcionarios con grados de oficial. ¿Usted lo ve así?

-Creo que no es la contención de la fiscalía. Si la fiscalía tuviera antecedentes, no la queda la menor duda formalizaría a cualquier persona. En eso no puedo decir una cosa distinta. No creo que la fiscalía esté protegiendo a oficiales. De hecho hay un coronel y un mayor formalizados recientemente. Lo que sí pienso es que faltan antecedentes para vincular a otros oficiales eventualmente y algún eventual miembro de un poder del Estado como es el Ejecutivo. Pero como esto es derecho penal, no se basa en suposiciones sino en pruebas y en antecedentes ciertos (…) hay conjeturas que pueden ser muy lógicas y muy coherentes, ´pero si no hay pruebas, antecedentes, no se pueden imputar cargos.

Se sostiene que a las horas de ocurrido el homicidio, llegó a la zona un abogado, que mientras interrogaba a los carabineros, recibió llamadas del alto mando ¿hay pruebas del contenido de esas llamadas? -Lo que yo puedo informar respecto a eso, es que dos de mis representados, declararon que efectivamente el alto mando llamó al abogado en presencia de dos imputados ahora, gopes en ese momento. Es el abogado que fue formalizado en la última audiencia. ¿Qué hablaron? La verdad es que escucharon que hablaron pero ellos no estaban con el teléfono. No puedo ser categórico respecto de esa comunicación pero Continúa página 9

Entrevista 9

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

viene de página 8 que en ese momento el abogado estaba conversando con el señor (general) Soto, es efectivo.

Y usted o alguien ¿puede pedir tener conocimiento del contenido de esas llamadas?

-Para este abogado defensor del señor Sepúlveda y Ávila, la verdad es que no encuentro relevante qué le dijeron al abogado porque a estas alturas está más que claro que ellos recibieron una instrucción a través del abogado que fue respaldado por el mayor Valdivieso, quienes estuvieron en la confección de esta orden de no apegarse a la realidad de los hechos respecto al alto mando de Carabineros. Creo que es algo que tiene que determinarlo la fiscalía. Mi opinión es que es altamente improbable que el alto mando no hubiera sabido que la versión que había un enfrentamiento y fuego cruzado y que por eso dispararon los carabineros, no resiste mayor análisis.

persona que se bajó de los vehículos robados. Eso es efectivo y lo declara por lo demás el policía que declaró aquello en la fiscalía y lo ratificó posteriormente.

Desde el helicóptero obvio que no se puede identificar a las personas, pero ¿está claro que subieron al tractor, al menos uno?

-Tengo que ser claro. Investigaciones no encontró en los vehículos ni material genético de Camilo Catrillanca ni del menor. Tampoco se encontraron huellas dactilares útiles para comparación. Eso me permite señalar que no tengo antecedentes para afirmar que Camilo Catrillanca ni el menor hayan participado del robo. Lo único que puedo decir, que desde los vehículos robados, por el video y declaraciones de los funcionarios policiales del helicóptero, se informó a la patrulla del Gope que sospechosos iban en el tractor. Por eso la patrulla del Gope los sigue para interceptarlos y detenerlos con disparos disuasivos contra el tractor y lamentablemente fallece el señor Catrillanca.

Pero ahora sabemos que no resiste mayor análisis, con el conocimiento que se tiene hoy del ¿Quién ejecutó el disparo, si lo hizo con culpa caso… -Pero esto tiene que ver con las comunicaciones que se ha o estaba habilitado para eso, para disparar? sabido existieron por whatsapp y también por conocimiento que hay en la carpeta y que fluye de los antecedentes que se han filtrado a la prensa… y con antecedentes concretos me parece que sostener -mire lo que voy a decir- sostener al día siguiente que aquí había habido un enfrentamiento…

-Es un tema que tiene que debatirse en un juicio oral y será la fiscalía que tendrá que probar su tesis que aquí hubo un dolo eventual o dolo directo respecto a la acción del Sr. Alarcón, que no es mi defendido. Sostengo con bastante seriedad: las evidencias balísticas que hay en el tractor, también el tipo de herida y la opinión técnica que nos han dado peritos de la defensa y del Servicio Médico Legal, me parece que es más lógico sostener que el disparo que mató al Sr. Catrillanca, fue un disparo de rebote.

-Según lo señalado por los carabineros del helicóptero, uno de los asaltantes ( de los autos) subió y en algún momento se bajó del tractor Ford. Pero, “tengo que ser claro. Investigaciones no encontró en los vehículos (robados) ni material genético ni huellas dactilares del Sr. Catrillanca ni del menor”. “Sostengo con bastante seriedad: las evidencias balísticas que hay en el tractor, también el tipo de herida y la opinión técnica (…) es más lógico sostener que el disparo que mató al Sr. Catrillanca, fue un disparo de rebote”. -Creo que sí hay una crisis (en carabineros) en las mallas curriculares respecto a ciertos tópicos en que hay que poner énfasis. Por ejemplo: énfasis en la probidad pública; administración de fondos, tratamiento y mejoras en el tratamiento de los derechos humanos; también tratamiento de la ética policial; mejora en la preparación y de recursos en cuanto a hacer inteligencia y contrainteligencia policial. Efectivamente, hubo oficiales que instruyeron que no se apegaran a la realidad de lo acontecido en 14 de noviembre (..) pregúntele al Sr. Mayol y al Sr. Ubilla porque aún al día siguiente sostenían lo que sostenían.

Pero si a las horas después antes de 18.30 horas, ya se sabía con mayor precisión lo que había ocurrido. A las 9 de la noche el intendente entregó un comunicado… Algunos sostienen que fue un disparo directo -Creo que esa versión era insostenible a las 9 de la noche. de un calibre… Y esa fue la versión que llegó a Santiago...

-Eso tendría que preguntárselo Al Sr. Mayo y al Sr. Ubilla… porque sostuvieron a las 9 de la noche. Mire, lo inmediato no importa. Lo que es posterior es lo que a mí me importa. Al día siguiente aun se sostenía esta versión. Y eso no es responsabilidad de mi representado.

A su representado ¿qué responsabilidad le cabe en esto? -Aquí, aunque cuesta creer o cueste entenderlo respecto desde el punto de vista jurídico, a mi representado no le cabe ninguna responsabilidad desde el punto de vista penal. El Sr. Ávila no tiene ninguna participación en ninguna acción homicida. Y respecto al delito de obstrucción a la investigación desde el punto de vista técnico- jurídico no puede haber una obstrucción de la propia investigación del imputado. Eso no existe en nuestro derecho penal. No se da el tipo penal de obstrucción a la investigación de la propia investigación que me están siguiendo porque el imputado tiene derecho a guardar silencio; tiene derecho a no auto incriminarse. Por lo tanto, el imputado no está obligado a decir la verdad; es más: un imputado tiene derecho a entorpecer la investigación como medio de defensa tengo que decir que sí porque es así.

En las primeras declaraciones que hace su representado al abogado (de Carabineros) y declaraciones de otros, esa tarde, noche, hubo largas conversaciones de los gopes con altos oficiales de carabineros en lugares apartados del mismo cuartel y en declaraciones posteriores han dicho que las instrucciones eran recibidas desde uno de los helicópteros ¿qué responsabilidad tiene la tripulación?

-Sucede que los carabineros de la brigada aéreo- policial dicen que ellos vieron bajar a personas de los vehículos robados y vieron que se subieron al tractor por lo menos a una persona. Ellos no pueden identificar si fue Camilo Catrillanca, si fue el menor o un tercero. Pero a ese tractor se subió una

-Es calibre 5,56…

Pero otros, como usted fundamentan que fue un rebote ¿por qué dos posturas respecto a algo tan fundamental para el éxito de la investigación? -Lo que hace el rebote es que el proyectil se fragmenta, no que se transforme en un tiro de escopeta. El proyectil pierde su giroscopio, su eje y giro y no entre con su ojiva al cuerpo, nos hace llegar a la conclusión que hubo un rebote (…) por eso hace que el proyectil pierde un porcentaje de su masa porque en la cabeza del Sr. Catrillanca se encontró solo el 80% del proyectil y además se fragmenta. Ingresa de costado, con el culote y provoca las heridas que provocaron la muerte del Sr. Catrillanca. Por eso la herida tiene la forma de una L.

Y no tiene salida el proyectil…

-Ese es otro dato importante: no tiene salida. El fusil M4 dispara –por el largo del cañón-a 840-850 metros/ segundo. Hay un gran error acerca de este fusil porque a esta altura de la investigación se habla de un arma de guerra. Es un arma policial y está condicionada para eso. El calibre 5.56 es el diámetro, no el largo y ese fue un error de la fiscalía. Nosotros somos abogados y no tenemos conocimiento de balística. Si este proyectil que viaja a esa velocidad, impacte un cráneo humano sin que impacte en un objeto en que pierda masa, la potencia del impacto al llegar al objetivo hace que entre con la ojiva y traspase un cráneo y destroce un cráneo y parte del rostro, lo que no se advierte en la autopsia. A mí me hace pensar, más las pruebas balísticas, más los conocimientos del fusil M4 y del proyectil, que por mucho que sea un proyectil blando, pero si no se hubiese tenido rebote o desvío, ese proyectil causa una lesión muy pequeña al ingreso pero va girando y a la salida es como un remolino (…) según mi teoría es que este proyectil rebotó en una placa de metal, como lo señala la PDI. Rebota, ingresa unida pero trisada, se dispersa al contacto con el cuero cabelludo. Hay otro elemento para decir que fue rebote: también se encontraron esquirlas de este proyectil entre el cuero cabelludo y el hueso del cráneo, lo que significa que la bala venía fragmentada. Es algo

El peritaje de la PDI sostiene que en este lugar del tractor, rebotó la bala que luego mató a Camilo Catrillanca. científico, que no he inventado y lo dice la propia autopsia.

guro que no habría habido tantos balazos. Sino solamente habría habido dos balazos, porque los tenía a una distancia de 20 o 30 metros, con mira, en posición de tiro, es decir, habría tenido muchas ventajas y todo termina con dos balazos.

En los videos se escuchan muchos balazos y algunos incluso lo han contado. ¿Cómo se explica que ninguno de ellos haya dado en el Los integrantes de la patrulla del Gope ¿eran menor que abordaba el tractor? todos expertos tiradores? -Se explica por una hipótesis que los querellantes tendrán dudas pero que para mí se acerca a la objetividad: hay muchos balazos y no dieron en él porque nadie quiso matar al niño. Aún más: por instrucciones de tiro, cuando se está en situación de disparar a una persona, se dispara al tronco, jamás a la cabeza, porque los policías no tienen instrucción de asesinar a alguien sino de inutilizar al oponente y esto es muy gravitante para determinar si hubo o no hubo dolo del tirador que terminó con una vida que es el señor Alarcón. Del fusil de él salió la bala que mató al Sr. Catrillanca. Si el Sr. Alarcón, que es instructor de tiro, hubiese querido al Sr. Catrillanca o al menor que lo acompañaba o a ambos, le ase-

-A lo menos dos.

Entonces sabían cuándo y en qué momento disparar. -Así es.

¿Se podría suponer que la bala asesina vino desde otra parte?. -No, no. Lo que digo que la bala que mató al Sr. Catrillanca –según mi opinión- no fue una acción homicida.

Editorial

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

Los jóvenes de hoy

l padre del joven de 17 años, que este miércoles fue formalizado por provocar un incendio en la Región del Biobío, defendió a su hijo remarcando que "está arrepentido". Los protagonistas del video que se viralizó el martes en redes sociales llegaron junto a sus padres al cuartel de la PDI de Lota para entregar su versión de lo ocurrido. Fue así que sólo el joven de 17 años, quien grabó el video, fue formalizado en esta jornada por iniciar un incendio forestal ocurrido en enero en la comuna de Coronel. El menor quedó en libertad sujeto a un programa de supervisión con apoyo sicológico durante los tres meses que dure la investigación, tiempo que se puede extender. Su padre, en tanto, enfrentó a los medios asegurando que el menor estaba arrepentido. "Yo como papá le he enseñado buenos valores a mi hijo, pero a veces se juntan (con sus amigos) y por broma hacen cosas", sostuvo. El hombre, visiblemente acongojado por la situación, remarcó que "yo mismo le he dicho que estuvo mal lo que hizo, yo no lo alabo, siempre lo aconsejo para bien, pero cuando se junta con los amigos..." Al ser consultado por si es verdad que participó en otros cuatro incendios, el hombre remarcó "yo meto las manos al fuego por él". Los otros tres jóvenes participantes en el video, todos menores de edad, fueron dejados en libertad sin cargos por parte de la Fiscalía, señala radio Cooperativa.. En nuestra sociedad las instituciones pedagógicas como la familia, la escuela y la comunidad educativa tienen la responsabilidad de instruir a los y las jóvenes en los valores cívicos y universales. Nos encontramos en una sociedad atiborrada por el consumo, por las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), y por los medios de comunicación y la publicidad, todos ellos con una gran influencia en la población adolescente. Nuestra sociedad, como sabemos, pasa en líneas generales

¿Qué sociedad estamos construyendo a los jóvenes de hoy? Distanciada de las relaciones de trabajo, la juventud tiende a no cultivar grandes aspiraciones económicas así como no tener una necesidad de ahorrar. Los propios padres son, muchas veces, los que favorecen esta tendencia, al querer ofrecer a sus hijos aquello que, en términos de consumismo, ellos mismos no tenían en su juventud. El tiempo de la fiesta se vive como libre de las coerciones y normas. por el cedazo de grandes cambios. Pero éstos se vuelven más importantes, mientras más afectan el sentido y el significado de nuestra vida y de nuestras relaciones. La cultura moderna, aunque experimente una profunda ambigüedad de desigualdad, de exclusión, y albergue los dolores de una humanidad en su mayor parte empobrecida, no obstante todo esto, cultiva sueños de la felicidad y de placer; de ocio y de tiempo libre. La juventud moderna tiende a vivir al máximo esta propuesta y los recursos que se le ofrecen. Distanciada de las relaciones de trabajo, la juventud tiende a no cultivar grandes aspiraciones económicas así como no tener una necesidad de ahorrar. Los propios padres son, muchas veces, los que favorecen esta tendencia, al querer ofrecer a sus hijos aquello que, en términos de consumismo, ellos mismos no tenían en su juventud. El tiempo de la fiesta se vive como libre de las coerciones y normas. En la antítesis del placer, el sufrimiento, el dolor y la renuncia se vuelven problemáticas para la juventud

moderna. Cargando quizás un poco la tinta, Manuel Francisco Jiménez Ortiz (Cartago, Costa Rica, 1892 - San José, Costa Rica, 1952) abogado y político costarricense, afirma que los jóvenes “adolecen de poca capacidad para soportar el sufrimiento y la renuncia. Su escasa consistencia psicológica los hace enormemente vulnerables. La búsqueda de la gratificación inmediata condiciona la solidez de todo compromiso. No resulta comprensible una opción que deba mantenerse con el esfuerzo ascético. Para la actual generación de jóvenes, la noche se ha convertido en su símbolo por excelencia: es el tiempo ‘sin tiempo’, sin reloj y sin horario, es el espacio de la libertad sin disciplina y sin exigencias externas”. Palabras plenamente vigente a nuestra realidad nacional. Sin duda, la búsqueda del trascendente se compone y no podría ser diferente, como un conjunto de necesidades experimentadas por los jóvenes, particularmente en términos de solución de sus angustias, de recuperación de autoestima, de afirmación de su identidad e integración social, de búsqueda de un sentido de vida capaz de potenciar cómo enfrentar el enfrentar al futuro.

Realizan investigación sobre acoso y abuso en conciertos

“M

uchacha”, la Red de Trabajadoras de la Música, está preparando su primera investigación en torno al acoso y violencia en el marco de las presentaciones de música en vivo en nuestro país. Tocaciones, exhibiciones, seguimiento, miradas lascivas, forcejeo e intimidación. Suenan a situaciones lejanas que, por desgracia, están a la orden del día cuando se trata de conciertos, ya sean de grande o pequeña envergadura. Tal como pasa en festivales masivos, también pasa en el bar de moda. Los acosos dentro de la cultura musical no son hechos aislados, y buscamos levantar la información suficiente

Mediante una encuesta confidencial, y para todas las audiencias de música en vivo, se espera construir el mapa de la realidad de la violencia y el acoso en espacios de ocio vinculados a la música, con el fin de implementar protocolos y otorgar capacitaciones a quienes organizan los eventos de nuestro país.

para poder armar protocolos para asistir a las víctimas, además de capacitaciones para guardias, productores y equipos organizadores, en general. Si por norma cada show debe contar con un mínimo de salidas de emergencia, extintores, asistencia médica y puntos de agua, también debemos apelar a nuestra integridad sicológica y sexual, porque nuestros cuerpos tienen derecho a divertirse, a formarse, a disfrutar, sin sentirnos en peligro por culpa de la poca cultura en torno al respeto del espacio de lxs demás. El fin de recopilar esta información, es para tener un panorama claro respecto a los peligros que enfrentan

las y los asistentes a eventos musicales, siendo esta data primordial para poder aplicar protocolos y orientación en venideros conciertos y tocatas, tales como La Cumbre, a realizarse en mayo de este año. “Muchacha” eleva la invitación a la comunidad de la música para responder y difundir esta breve encuesta, anónima y confidencial, que puede ser contestada por todos, a lo largo de Chile, basándose en su experiencia, cualquiera esta sea: de un evento reducido y autogestionado, a un encuentro masivo organizado por productoras y marcas.

Reflexiones Cristianas

Declaración de amor Por tanto, he salido a encontrarte, buscando diligentemente tu rostro, y te he hallado. Prov. 7:15.

lo largo de casi cuatro décadas he viajado por muchos países y he hablado del amor de Jesús a multitudes, en estadios, teatros, plazas públicas y en los más diversos y extraños tipos de auditorios. En cierta ocasión hablé en la playa de Camboriú, en la ciudad de Victoria, Brasil. Miles de personas sentadas en sillas de playa o de pie, oían los mensajes de esperanza extraídos de la Biblia. En esa ocasión el Señor alcanzó a Erico. Semi drogado, andaba dando vueltas por la playa cuando se encontró con el mensaje de Dios. Los himnos cantados enternecieron su corazón y en la penumbra de su mente embotada por la droga, brilló la esperanza de regeneración y libertad. Conocí a Erico años después. Sus ojos brillaban de emoción cuando me contó que aquella noche había salido de casa al encuentro de amigos y de más droga y que, sin embargo, encontró a Jesús. Aunque muchos, al igual que Erico, creen que un día encontraron a Jesús, la verdad es que fue Jesús el que los encontró a ellos, porque fue él quien los buscó. Erico salió aquella noche para buscar drogas, pero no sabía que un día Jesús saldría de los cielos para buscar a Erico. El ser humano, por naturaleza, solo busca aquello que lo hace sufrir. Somos extrañamente incoherentes. El dolor nos aterroriza y, sin embargo, lo buscamos. Queremos desesperadamente alcanzar la felicidad, pero huimos de ella siguiendo nuestros propios caminos. Nada nos sale bien, pero insistimos, hasta que un día caemos, agotados, sin saber adonde ir ni qué hacer. El otro día vi a un bebé de ocho meses chupando limón. Lo chupaba y después ponía cara fea y lloraba, pero continuaba buscando el limón. Si dependiera de nosotros, pasaríamos la vida buscando lo que nos destruye, deambulando en las sombras de la noche por las playas de la vida, sin horizontes. Si dependiera de la búsqueda loca de nuestro corazón, encontraríamos solamente frustración y vacío, pero gracias a Dios que un día el Señor Jesucristo dejó todo y vino a buscarnos. El versículo de hoy expresa la más bella declaración de amor que el ser humano jamás podría oír. Lleva esa declaración contigo hoy: "Por tanto, he salido a encontrarte, buscando diligentemente tu rostro, y te he hallado".

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Diseño y Diagramación: Esteban Villablanca Z. / Av. Caupolicán N°654 - Teléfonos: 452 723866 . www.tiempo21.cl

Opinión 11

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

Chile le debe la descentralización a Chile “Otro de las principales aprehensiones de quienes proponen aplazar las elecciones, está relacionado a la pérdida de control desde el estado unitario-centralizado que pasaría a ser unitario-descentralizado con una lógica de dos autoridades: un delegado presidencial que cumple con funciones del gobierno del interior (tal como un gobernador provincial) y un Gobernador Regional que sería la primera autoridad regional, que deberá presentar un modelo de desarrollo regional (donde aún falta definir atribuciones). Esto pone en riesgo el modelo de distribución de poder que tienen algunos partidos de inclinación centralista”.

Pedro Hepp Castillo, Universidad Técnica Federico Santa María, Valparaíso | Department of Civil Engineering.

uienes tenemos un anhelo descentralizador, celebramos la aprobación de la elección de los gobernadores regionales, sin embargo vivimos este período en un estado de “alerta continua”. No es para menos, ya que la historia de promesas incumplidas por distintos gobiernos en torno a la agenda descentralizadora es de larga data. Es por esto que no sorprende que algunos dirigentes políticos aprovecharan la oportunidad frente a la preocupación emitida por el Consejo para la Modernización del Estado (que menciona la fricción que podría generar en las regiones los vacíos legales que existen hoy tal como está el proceso) para manifestar su preferencia por retrasar estas elecciones hasta el 2021, donde se esboza entre líneas una clara incapacidad para encontrar candidatos fuertes para los cupos regionales. Una de las principales preocupaciones de los que se inclinan por aplazar, es que existe un “desacople temporal” de la elección de Gobernador Regional. Sin embargo el calendario electoral aprobado es claro en el enfoque descentralizador de diferenciar la elección de carácter nacional, de Presidente de la República, Senadores y Diputados (temporalmente además de Consejeros Regionales); y una elección de carácter territorial, de alcaldes, concejales y gobernadores regionales (a futuro también de Consejeros Regionales). El acople del nivel local y regional de este proceso eleccionario permite que tanto las comunidades locales como regionales puedan enfocar su atención de forma coordinada y pertinente en los territorios. Otro de las principales aprehensiones de quienes proponen aplazar las elecciones, está relacionado a la pérdida de control desde el estado unitario-centralizado que pasaría a ser unitario-descentralizado con una lógica de dos autoridades: un delegado presidencial que cumple con funciones del gobierno del interior (tal como un gobernador provincial) y un Gobernador Regional que sería la primera autoridad regional, que deberá presentar un modelo de desarrollo regional (donde aún falta definir atribuciones). Esto pone en riesgo el modelo de distribución de poder que tienen algunos partidos de inclinación centralista. Es importante reconocer que quedan asuntos por definir, como la ley de rentas regionales, transferencia de competencias o solución controversias, por lo que algunos creerían que es razonable postergar las elecciones, sin embargo creer que la elección de gobernadores es un capricho que los regionalistas quieren sacar a toda costa, es quitarle el peso al anhelo de los más de 10 millones de habitantes que se merecen que tanto sus problemáticas como sus recursos sean abordados desde una perspectiva local y no a la distancia. Hacemos un llamado a los legisladores a no postergar el avance del proceso, y más bien abordar con prontitud la discusión en cómo perfeccionar las distintas aristas del cambio que vendrá y desencadenará una serie de beneficios para el desarrollo de todo Chile. (Fuente: eldesconcierto.cl).

Todos los chilenos contra el cáncer infantil

“Hasta hace un año, los médicos debíamos buscar a estos donantes en bancos de sangre de cordón extranjeros, en nuestro banco de cordón público y en registros de donantes de otros países ya que Chile no tenía uno. Eso, hasta que a fines de 2017 llegó la Fundación DKMS para crear un registro de donantes en nuestro país”. Dr. Francisco Barriga, Jefe de Hematología y Oncología Pediátrica, Red UC Christus

ace unos días, las familias de niños con cáncer recibieron una excelente noticia de parte del ministro de Hacienda, Felipe Larraín: el Trasplante de Médula con donante no emparentado tendrá código Fonasa; es decir, los pacientes afiliados a Isapre recibirán bonificación para este costoso tratamiento. Es un hito histórico por el cual la agrupación Oncomamás, junto a Fundaciones y algunos médicos venimos luchando por años, hasta que a fines de 2018 alguien nos escuchó y logró ponerse en el lugar de estas familias que deben enfrentar el peor drama de sus vidas en una total desprotección económica. Una excelente noticia justo cuando comienza febrero, el mes del cáncer infantil. Pero si bien dimos un gran paso, no lo es todo, porque el Trasplante de Médula tiene otra barrera de acceso: encontrar a un donante compatible. Hasta hace un año, los médicos debíamos buscar a estos donantes en bancos de sangre de cordón extranjeros, en nuestro banco de cordón público y en registros de donantes de otros países ya que Chile no tenía uno. Eso, hasta que a fines de 2017 llegó la Fundación DKMS para crear un registro de donantes en nuestro país. Como la compatibilidad está muy ligada al origen étnico de las personas, mientras más chilenos se registren, más de nuestros pacientes encontrarán donantes. El llamado ahora es para todos los chilenos, a que se registren como donantes de células madre sanguíneas y pongan así su grano de arena. Esta es una de las pocas oportunidades que uno tiene de dar vida en vida, mediante un procedimiento sin riesgos que sólo requiere de la voluntad y el tiempo del donante. Para el paciente, significa la oportunidad de volver a nacer y curarse de una enfermedad mortal.

Altas penas a quién causa un incendio forestal

Entre los años 2016 y 2017, en la llamada tormenta de fuego, se quemaron 600 mil hectáreas, lo que multiplicó por 12 la cifra normal de incendios en ese periodo estival. Y sólo en los primeros ocho días de este año, las llamas devoraron 4.047 hectáreas de vegetación en el centro y sur de Chile, destruyendo decenas de viviendas. Sabas Chahuán, socio Defensa Víctimas .

os incendios forestales nuevamente golpean a nuestro país. Según datos de la Conaf, un 99% de ellos son provocados por negligencias humanas y el 1% restante por la caída de tendidos eléctricos. Estas cifras revelan el alto nivel de negligencia que existe por parte de las personas. Entre los años 2016 y 2017, en la llamada tormenta de fuego, se quemaron 600 mil hectáreas, lo que multiplicó por 12 la cifra normal de incendios en ese periodo estival. Y sólo en los primeros ocho días de este año, las llamas devoraron 4.047 hectáreas de vegetación en el centro y sur de Chile, destruyendo decenas de viviendas. Y las autoridades advierten que los incendios forestales habrán destruido unas 70.000 hectáreas de suelo chileno entre julio de 2018 y junio de 2019, por encima del promedio anual. Por lo anterior resulta imprescindible una mayor conciencia ciudadana para entender que los asados en el campo e incluso un cigarrillo mal apagado cerca de los predios secos, pueden ocasionar incendios incontrolables que podrían afectar viviendas y ecosistemas por años. La legislación chilena exige que las personas sean atrapadas en el acto, por lo que se hace necesario denunciar este tipo de delitos. De acuerdo a lo que establece el Código Penal y la Ley de Bosques, las penas que arriesgan quienes cometen incendios pueden ser bastante altas. Los grados varían dependiendo de las circunstancias de comisión y el lugar concreto, desde los 5 años y un día hasta 15 años de cárcel en algunos casos. Ésta es una pena severa y está bien que así sea porque protege los bienes de todos los chilenos. Además, no incluye solamente bosques y mieses, sino también las áreas silvestres protegidas, como parques nacionales y otros.

Víctimas de la historia

Solo una mente perversa y desequilibrada podría pensar o relacionar el resultado de la destrucción de 15.000 hectáreas de naturaleza y la muerte de miles de especies con el triunfo de su causa o el beneficio de algún grupo de lucha. Por Iván Cerda Zúñiga.

olo destrucción y víctimas es el aparente resultado que arroja hasta el momento un profundo conflicto étnico que impresiona a turistas durante su fugaz y temido arribo a la Araucanía. Las banderas y afiches así lo anuncian, animando a las comunidades activamente a materializar tomas y ocupaciones de fundos productivos, según ellos, emplazados en territorio mapuche, lo que genera reacción para concretar reclamaciones de derechos históricos y ancestrales. Junto a ello, un nuevo formato de sublevación indígena de carácter especulativo surge inéditamente esta temporada respecto al control de la transmisión energética que deja en un complicado jaque a varias comunas de alto interés turístico durante su mejor momento productivo y que se extiende por casi una semana, permitiendo que las comunidades fueran claras y categóricas en sus demandas frente a las autoridades altamente presionadas por consumidores para restablecer urgentemente sus servicios básicos. Lo anterior define un nuevo escenario de total y absoluto empoderamiento relativo a derechos y a reivindicaciones indígenas que toma una insospechada fuerza a partir del asesinato de Camilo Catrillanca, sumado a la larga e histórica confrontación cuya secuela ha dejado muchos más vencidos que vencedores y donde no solo se ha atacado símbolos como el trabajo y el capital, ingredientes esenciales del producto, la riqueza y el bienestar, sino que la misma naturaleza, el medio ambiente y la vida silvestre que pasan a ser hoy nuevas víctimas de la historia. Solo una mente perversa y desequilibrada podría pensar o relacionar el resultado de la destrucción de 15.000 hectáreas de naturaleza y la muerte de miles de especies con el triunfo de su causa o el beneficio de algún grupo de lucha. Solo caos, anarquía y catástrofes serán el resultado del cierre de esta temporada, donde curiosamente la lucha deja solo víctimas que no son responsables ni protagonistas de la historia.

PROPIEDADES

CLASIFICADOS TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

1 Derechos de Agua FONO: 452-236305 91008645 - 98869209 candia.cia@gmail.com

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCION , VALDIVIA , OSORNO y PUERTO MONTT

$240.000.000.- Barrio Inglés, ampliada, 4 dormitorios, servicio 246/421m2.

UF 10.000.- Gran Hotel en Curacautín, 3 plantas, 610 m2, lobby, comedores, pub, oficinas, deptos, habitaciones con baño privado. Totalmente equipado.

MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCIÓN, VALDIVIA, OSORNO Y PUERTO MONTT VENTAS: CASAS: -UF20.000.- Gran propiedad Avenida Alemania. -UF 10.000.- Hotel en Curacautín, totalmente equipado. -$360.000.000.- Gran propiedad central comercial, sector Aldunate Bello. -$220.000.000.- Francia, Jumbo. -$300.000.000.- Propiedad Comercial San Martín, central 500 m2.. -$160.000.000.- Valle Mirasur. -$125.000.000.- Villa Cataluña. -$100.000.000.- Villa Martin Hiriart, esquina, 2 pisos, 4 dormitorios, 3 baños 160/300m2. -$110.000.000.- Casa Cataluña, buen estado. -$100.000.000.-Villa Entre Lagos, 4 dormitorios, estar, sitio amplio. -$50.000.000.-Pulmahue, Padre Las Casas. DEPARTAMENTOS: -$155.000.000.- Departamento central 136 m2, 2 estacionamientos, 2 bodegas, calefacción central. -$142.000.000.- Departamento, 163 m2. 4 dormitorios, 3 baños , 1estacionamiento, calefacción central -$115.000.000.- Central, 93 m2. 4 dormitorios, estacionamiento, bodega. -$35.000.000.Departamento Fundo el Carmen, 2 dormitorios, 1 baño. OFICINAS: -$100.000.000.- Oficina central 105 m2 TERRENOS, SITIOS y BODEGAS: -UF 8,5 M2.- Villarrica, gran terreno 4000 metros cuadrados, central. -$120.000.000.- 2 Bodegas de 200 y 300 m2 y casa Habitación, terreno de 850 m2, calle República, lado Avenida Los Poetas. PARCELAS: -$600.000.000.- 50 hectáreas ,Labranza, a 12.000.000 la hectárea. -$595.000.000.- Gran Parcela de agrado, 2,9 Hás. 2 canchas de futbol niños y 1 de adultos con iluminación, camarines, quincho, piscina al aire libre. Casa excelentes materiales 509 m2, dormitorio principal con baño completo, jacuzi, baño visita, terrasa cubierta,

2 salas de juegos, sala de estudio. 2° piso, 6 dormitorios, 3 baños. Ubicada a 2 km de carretera Quepe. -$300.000.000.- Parcela 27 hectáreas, orilla carretera Gorbea - Loncoche KM 6. -$200.000.000.- Parcela 16 Hás. apróx. con casa, camino a Curacautín. -$200.000.000.- Parcela Loteo Santa Justa, Metrenco, 6600 m2, casa 244 m2. -$130.000.000.- Parcela cerca de Villarrica 5000 m2, 2 cabañas equipadas, prados, luz y agua potable de reserva. -$100.000.000.- Pucón a Caburgua, cerca río Trancura, 5.000 M2, casa 160 M2, garaje 210 M2. -78.000.000.-Parcela 2 hectareas agrícola , agua, casa, sector Molino Allipen -$44.000.000.- Cunco a lago Colico sector 3 esquinas, 11 Has, orilla ruta Los Lagos. -$30.000.000.- Parcela en Condominio, Km 6 Villarrica, 5000 m2, arborizada. -$ 10.000.000.- x Hás, terreno 37,5 hás. San Ramón, orilla camino a Cunco. -$10.000.000.- x Hás. terreno 30 hás. Gorbea, orilla ruta 5 sur. ARRIENDOS: -200.000. Oficina Edificio Rivera, central, mas gastos comunes. -$220.000.- Edificio Alcántara ,Recepción , Privado , baños, más gastos comunes -$250.000.- Departamento, 1 ambiente, Edificio Aragón mas gastos comunes. -$290.000.- Edificio Centro Blanco ,1 ambiente , 1 estacionamiento, bodega, incluye gastos comunes -$300.000.- Condominio departamentos , sector Universidad Catolica Campus norte 3 dormitorios, 2 baños, mas gastos comunes -$350.000.- Sector Portal , 3 dormitorios, 2 baños, cortinas, estacionamiento, edificio Aragón . mas gastos comunes -$350.000.- Torre Caupolicán , 3 dormitorios, 2 baños, más gastos comunes -Vendemos campos IX región, varios sectores. REG. ACOPROT Nº 37 A.Bello Nº 765, Of. Nº 36 , FONO 2236305 - 98869209- 91008645

Fono:452 95 80 10 Andrés Bello 841 Oficina 902 Edificio Cámara Chilena de la Construcción ( CChC ) jmadariaga@ jaimemadariaga.cl DEPARTAMENTOS: $250.000 LYNCH 1040, Condominio Valle de La Araucanía, Edificio Tolhuaca, Dpto 203, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina, 1 estacionamiento (50 mt2), Gasto común aproximado $25.000. Disponible 01 Enero de 2019. $250.000CAUTIN 1839, Edificio Don Guillermo, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor, Junto, cocina equipada, estacionamiento y bodega. $ 250.000 V. Perez Rosales 01649, Condominio Jardín Prado, Dpto 101 Torre 9, 2 dormitorios, 1 baño, cocina amoblada, living comedor, 1 estacionamiento. (51 mt2), Gasto común. Aproximado $25.000. $ 260.000 SENADOR ESTEBANEZ 575, Edificio AMANCAY, 1 dormitorio, 1 baño, living comedor, Cocina, bodega. (36 mt2) VENTAS CASAS: $19.000.000 LABRANZA, Pje Los Abedules, 3 dormitorios, 1 baños. Living comedor, Cocina. Casa Esquina (141/40 mt2) $63.000.000 PUCON, Jardines del Claro, Pje. Las Dalias 217, preciosa casa esquina, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina equipada (123 / 52 m2) $80.000.000 Gral MACKENNA 1029, 4 dormitorios, 2 baños, hall, living comedor junto, Cocina, comedor diario, sala estar, bodega leñera, entrada auto. Local comercial (211 / 350 m2) $98.000.000 Pobl TRIGALES, MANUEL MARTINEZ 1171, 02 viviendas de 100m2 y de 140 m2 ,3 dormitorios, 1 baños, cocina, living comedor , cada unidad. Terreno 200m2. $100.000.000 LICAN RAY, Urbano Tapia s/n, sector estadio, casa 4 dormitorios, 2 baños, Living comedor junto,entrada auto, cioerros, patio (75/998 mt2) $120.000.000 PORTALES 346, 3 dormitorios, 1 baños (138/237 mt2) $240.000.000 Pje BREMEN 02411, 3 dormitorios, 5 baños 3 en Suite, hall, living comedor . Separados, Cocina equipada, comedor diario, estar, servico. (400 / 200 m2) $300.000.000 Pasaje LA HAYA 769, 4 dormitorios, 1 baños, bodega, leñera (256/140 mt2) DEPARTAMENTOS: $135.000.000 BELLO 810, Piso 3, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor junto,cocina Equipada, servicio con baño, calefacción central, bodega, 01 estacionamiento (132 mt2). $135.000.000 BELLO 810, Piso 4, 3 dormitorios, 2 baños 1 Suite, living comedor junto,cocina Equipada, servicio con baño, calefacción central, bodega, 01 estacionamiento (132 mt2). TERRENOS: UF. 12.500 Parque Industrial Lautaro, terreno 50.000 m2

EXTRACTO Inmobiliaria santa Matilde del Carmen limitada, Rut 76.080.662-5, por medio de su representante legal Don: Orlado Miguel Díaz Romero, Rut 6.613494-6. Con el objeto de abastecer de agua a un sitio de su propiedad, con el fin de regadío, en la dirección Rudecindo Ortega número 06081; se solicita un derecho de aprovechamiento consuntivo de ejercicio permanente y continuo, a captar mecánicamente desde las aguas de un pozo profundo, localizado en la comuna de Temuco, provincia de Cautín, en la región de La Araucanía, Por las cantidades y en la ubicación siguientes: Caudal máximo de 0.7 Litros/segundos, y por un volumen total anual de 4.900 M3 . UTM, Norte (m): 5.715.011 y Este (m): 715.196, Huso 18, solicitándose, además, un área de protección de 200 metros con centro en el pozo. La coordenada UTM está referida a la carta del instituto geográfico militar (IGM) Temuco Temuco 3830-7230, escala 1:50.000, del WGS 84. EXTRACTO Aserraderos San Juan Ltda., Rut, 76.206.7072, Representada por don Enrique Gerónimo Cantallops, Rut: 14.543.525-0, solicita al Director Regional de Aguas, IX Región de la Araucanía, me conceda derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas, uso consuntivo, permanente y continuo, Q: 2 l/seg, volumen anual de 60.000 m3, USO DOMESTICO, Sector Acceso Sur S/N Lautaro, Comuna de Lautaro, Región de la Araucanía, Provincia de Cautín. La captación de las aguas se realizará desde el pozo profundo de 20 mts. Ubicación de las coordenadas UTM N. 5.730.719 mts. y E. 721.911 mts. Datum WGS 84. Solicito Área de protección, circulo de 200 mts. EXTRACTO RENÉ ALBERTO MELENDREZ CONTRERAS solicita derecho aprovechamiento aguas subterráneas por un caudal máximo de 1,52 l/s, y por un volumen total anual de 15.960 m3, de carácter consuntivo, ejercicio permanente y continuo; extracción mecánica desde un pozo zanja ubicado coordenadas UTM (m) Norte: 5.715.744, Este: 702.444, Huso 18, Datum WGS84, Comuna Temuco, Provincia Cautín; radio de protección de 200 m con centro en el pozo. SOLICITUD DE DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGAS SUBTERRÁNEAS COMUNA DE VILCÚN , PROVINCIA DE CAUTÍN. Carmen Cecilia Elisa Spichiger Blümel solicita Derecho de aprovechamiento de aguas subterráneas por un caudal máximo de 0.55 l/s., y por un volumen total anual de 17.m3., de carácter consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, extracción mecánica desde un pozo profundo ubicado en el sector La Victoria en comuna de Vilcún, provincia de Cautín , Región de la Araucanía , localizado en un punto definido por la coordenada UTM Norte: 5713934 y Este : 0747967, radio de protección de 200 m, con centro en el pozo. Coordenadas UTM referidas a Datum WGS 84 con huso 18 EXTRACTO. Juan Humberto Curamil Quilapi, C.I. Nº 4.238.868-8, es titular de un derecho de aprovechamiento de aguas superficial y corriente, de uso consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 2 litros por segundo en el río Chol Chol, Provincia de Cautín, Región de La Araucanía, cuyo punto de captación actual, por elevación mecánica, está ubicado en la orilla derecha del rio Chol Chol a 2,0 kms. aguas arriba del cruce del citado río con el puente de acceso a Chol Chol. El referido derecho rola inscrito a su nombre a fojas 95 Nº 112 año 2009 del Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Nueva Imperial y se encuentra debidamente registrado en el Catastro Público de Aguas bajo el N°5448 de fecha 28 de noviembre de 2018. Se solicita trasladar el ejercicio del derecho indicado por el caudal total de 2 litros por segundo a un nuevo punto de captación sobre el Rio Chol Chol, en la Provincia de Cautín, Región de la Araucanía, definido por las coordenadas U.T.M.(m) Norte: 5713503 Este: 682129. Huso 18. Datum WGS 84. El agua se captará por elevación mecánica. EXTRACTO. Angelina Huilipán Painecura, C.I. Nº 5.573.061-K, es titular de

un derecho de aprovechamiento de aguas superficial y corriente, de uso consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 0.5 litros por segundo en el río Chol Chol, Provincia de Cautín, Región de La Araucanía, cuyo punto de captación actual, por elevación mecánica, está ubicado en la orilla derecha del rio Chol Chol a 2,0 kms. aguas arriba del cruce del citado río con el puente de acceso a Chol Chol. El referido derecho rola inscrito a su nombre a fojas 128 Nº 156 año 2009 del Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Nueva Imperial y se encuentra debidamente registrado en el Catastro Público de Aguas bajo el N°5449 de fecha 28 de noviembre de 2018. Se solicita trasladar el ejercicio del derecho indicado por el caudal total de 0.5 litros por segundo a un nuevo punto de captación sobre el Rio Chol Chol, en la Provincia de Cautín, Región de la Araucanía, definido por las coordenadas U.T.M.(m) Norte: 5713490 Este: 681688. Huso 18. Datum WGS 84. El agua se captará por elevación mecánica. EXTRACTO. Juana Maria Tureo Novoa, C.I. Nº 9.987.130-k, es titular de un derecho de aprovechamiento de aguas superficial y corriente, de uso consuntivo, de ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 1.5 litros por segundo en el río Chol Chol, Provincia de Cautín, Región de La Araucanía, cuyo punto de captación actual, por elevación mecánica, está ubicado en la orilla derecha del rio Chol Chol a 2,0 kms. aguas arriba del cruce del citado río con el puente de acceso a Chol Chol. El referido derecho rola inscrito a su nombre a fojas 76vta Nº 77 año 2014 del Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Nueva Imperial y se encuentra debidamente registrado en el Catastro Público de Aguas bajo el N°5770 de fecha 27 de diciembre de 2018. Se solicita trasladar el ejercicio del derecho indicado por el caudal total de 1.5 litros por segundo a un nuevo punto de captación sobre el Rio Chol Chol, en la Provincia de Cautín, Región de la Araucanía, definido por las coordenadas U.T.M.(m) Norte: 5714377 Este: 675947. Huso 18. Datum WGS 84. El agua se captará por elevación mecánica. EXTRACTO. REINALDO ANTONIO LARA HUAIQUILAF C.I. Nº9.026.545-8, RINA NOEMI CASTRO GONZALEZ C.I. Nº11.303.044-5, SANTIAGO HUAIQUILAF SILVA C.I. Nº9.916.377-1, PATRICIA MARIA CRISTOBAL LLAUPI C.I. N°11.303.712-1, DOMINGO HUAIQUILAF ELGUETA C.I.Nº3.060.758-9, JORGE FERNANDO LEVIL HUAIQUILAF C.I.Nº 8.814.469-4, JUAN SEBASTIAN ANCALAF YAUPI, C.I. Nº 12.739.566-7 Y MIRNA MARLENE FERNANDEZ ARRIAGADA C.I. Nº9.556.473-9, son titulares de un derecho de aprovechamiento de aguas superficial y corriente, de uso consuntivo, ejercicio permanente y continuo, por un caudal de 17.5 litros por segundo en el río Chol Chol, Provincia de Cautín, Región de La Araucanía, cuyo punto de captación actual, por elevación mecánica, está ubicado a 7.000 metros aguas abajo del puente sobre el rio Chol Chol en Chol Chol y que une el camino entre esta localidad e Imperial. El referido derecho rola inscrito a su nombre a fojas 7 Nº 7 año 2015 del Registro de Propiedad de Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Nueva Imperial y está registrado en el Catastro Público de Aguas bajo el N°5639 de fecha 18 de diciembre de 2018. Se solicita trasladar el ejercicio del derecho indicado por el caudal total de 17.5 litros por segundo a un nuevo punto de captación sobre el Rio Chol Chol, en la Provincia de Cautín, Región de la Araucanía, definido por las coordenadas U.T.M.(m) Norte: 5713415 Este: 682220. Huso 18. Datum WGS 84. El agua se captará por elevación mecánica. EXTRACTO Inversiones e Inmobiliaria PLAENGE Chile Limitada, solicita modificación de cauce natural Estero Lircay, provincia de Cautín. Se revestirán 230 metros de longitud en hormigón, sección trapecial base 3,0 metros y talud 1/1, entre coordenadas Norte 5710,29; Este 704,25 y Norte 5710,26; Este 704,03. Incluye obras de limpieza y desembanque en 80 metros aguas abajo del revestimiento proyectado. Se construirá descarga de aguas lluvias con tubería CC D=600 mm en coordenadas Norte 5710,26; Este 704,06. Coordenadas UTM (Km) Datum WGS-84, Huso 18.

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

Teodoro Schmidt 13

Comunidad Pedro Pirul de Neicuf Alto realizó Ceremonia Cierre Proyecto FPA Sistema Captación de Aguas Lluvias

n la Comunidad Indígena Pedro Pirul, sector Neicuf Alto, con la presencia de Alcalde, Alfredo Riquelme Arriagada, y el Seremi de Medioambiente Araucanía, Anselmo Rapiman Marín, se llevó a cabo la Ceremonia de Cierre Proyecto Fondo de Protección Ambiental (FPA), que consistió en la instalación de 13 sistemas de captación de aguas lluvias, correspondientes a estanques acumuladores de agua de 2000 litros para riego y consumo de animales.

Este proyecto, que fue financiado por el Ministerio de Medioambiente y gestionado por nuestra Ilustre Municipalidad de Teodoro Schmidt, es un gran beneficio para la comunidad, ya que en conjunto con ellos, se estableció que uno de los graves problemas que afectaba al sector, era la escasez de agua para la agricultura y ganadería. Por lo mismo, es que iniciativas como la realizada en Pedro Pirul, promueven la reutilización de las aguas lluvias, y su uso sustentable en sectores urbanos y rurales. Hasta el sector de Motrolhue, llegó el Sr. Alcalde, Alfredo Riquelme Arriagada, para hacer entrega y acompañar al Club de Adulto Mayor Rayen Folle, donde 16 de sus integrantes, salieron favorecidos con dos proyectos, recibiendo mesas y sillas para la sede y colchones para sus socios.

Un estanque que permite la acumulación de aguas lluvías, y que ha tenido un perfecto funcionamiento, fue destacado por el Seremi de Medioambiente, y Alcalde, Alfredo Riquelme Arriagada.

El trabajo de la comunidad y nuestro Departamento de Medioambiente han permitido estás iniciativas, que promueven la sustentabilidad.

Gestión Municipal permite construcción de enrocado para evitar erosión de terrenos en Rio Toltén

uenas noticias recibieron los vecinos y vecinas de la Comunidad Indígena José Quiñilef y Andrés Huichaqueo, por parte de la Ilustre Municipalidad de Teodoro Schmidt, ya que gracias a la gestión del Sr. Alcalde, Alfredo Riquelme Arriagada, y el financiamiento de la Dirección de Obras Hidráulicas Araucanía, se concretó la construcción de aproximadamente 95 metros lineales de un enrocado con un espigón para desviar el

agua y centrar el cauce, y así evitar la erosión de los terrenos de unas 15 familias de las comunidades que viven en la ribera del Rio Toltén. El trabajo que duró unos 120 días, tiene como objetivo evitar la pérdida de más borde del rio, para la productividad de sus terrenos (cosechas), y que no se vea afectado su ingreso con vehículos o peatonal a sus viviendas.

Alcalde, Alfredo Riquelme Arriagada, realizó una inspección en terreno de los resultados del enrocado.

Un enrocado que beneficia a la Comunidad Indígena José Quiñilef y Andrés Huichaqueo, principalmente en la protección de su agricultura y ganaderia.

Breves Informativas

La zona con enrocado cuenta con señalización para quienes circulen por el lugar.

Nuestro Municipio, a través del Cesfam de Teodoro Schmidt, realizó la Décima Reunión Año 2018, con el grupo de cuidadores del Programa de Pacientes con Dependencia Severa, y que contó con la presencia y compromiso de nuestro Alcalde, Alfredo Riquelme Arriagada, de seguir priorizando el trabajo en terreno de los profesionales en este ámbito, con el fin de continuar capacitando a los cuidadores en las tareas cotidianas que demanda un paciente de esta categoría.

Funcionarios del Servicio de Impuestos Internos (SII) de Temuco, realizaron en el Auditorio Municipal, una capacitación dirigida a los presidentes de las organizaciones comunitarias de nuestra comuna, en el marco de la nueva normativa, y lo pasos para obtener el nuevo Rut electrónico obligatorio. En la oportunidad, los presentes recibieron una clave de internet, con la cual pudieron durante la misma jornada obtener rol electrónico.

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

Emprendamos Araucanía Mujeres reciben implementos para emprendimientos El programa “Mujeres, Jefas de Hogar” capacitó a quince personas en curso de peluquería básica, micro emprendimiento.

rece mujeres fueron reconocidas tras realizar un taller de micro emprendimiento, a través del programa de la Municipalidad de Temuco, “Mujeres, Jefas de Hogar”, en donde nueve de ellas fueron las ganadoras por su espíritu emprendedor y ganas de surgir, como también a seis personas que realizaron el curso de peluquería básica. Las ganadoras de micro emprendimiento, obtuvieron maquinaria, entre la que destacada una congeladora de 200 litros para almacenar y preservar alimentos, licuadoras, teteras, batidora, laminadora de masas y picadora de verduras, entre

otras. El monto total destinado a estos aportes fue cercano a los dos millones de pesos, recursos obtenidos a través del programa municipal y ejecutado en convenio con Sernameg. “No sólo las hemos capacitado, sino le entregamos herramientas, para mejorar sus condiciones laborales y que aumenten su presencia en el mercado, luego de todo lo que han aprendido en este micro emprendimiento. Es lo que hemos querido aportar y que siempre nos ha interesado para que nuestras mujeres sigan surgiendo y teniendo mayores oportunidades”, afirmó el alcalde Miguel Becker.

“Hace un año que me estoy dedicando a los masajes y gracias al municipio he podido ser seleccionada para esta capacitación y me entregaron un equipo electro estimulador de ondas rusas, que hubieses sido imposible comprar ahora porque recién comienzo mi emprendimiento”, afirmó Nayadeth Pinto. En tanto el curso de peluquería básica tuvo a seis participantes en un programa que tuvo un costo cercano al millón de pesos, en donde se impartió técnicas de corte de cabello de damas, varones y niños, aplicación de tinturas y peinados, como diferentes técnicas de corte.

Las ganadoras de micro emprendimiento, obtuvieron maquinaria, entre la que destacada una congeladora de 200 litros para almacenar y preservar alimentos.

Productores locales presentarán sus trabajos en Puerto Saavedra

Con un énfasis en el emprendimiento costero se presentará lo mejor en agroelaborados, artesanía y turismo.

ste viernes 15 de febrero Puerto Saavedra recibirá a 30 expositores que presentarán lo mejor en agroelaborados, artesanía y alternativas de turismo en la “Expo Amor Costa Araucanía”, en el sector costanera de la comuna a un costado del Centro Gastronómico. La actividad desarrollada por la Corporación de Desarrollo Araucanía (CDA) en asociación con el municipio local, busca visibilizar las iniciativas y agrupaciones que la entidad ha acompañado para su fortalecimiento productivo a lo largo de los años, entregando una oportunidad de comercialización directa. En esta oportunidad, y siguiendo la línea de las Expo Amor que ya se han realizado en el Pabellón Araucanía, Curacautín y Angol, los emprendimientos de la zona costera tendrán un especial énfasis. Presentando alternativas como el turismo de experiencias que desarrolla Yesica Huenten, operadora turística

de Budi Lafken Mapu con los circuitos de la pilwa ancestral o para conocer el lago Budi. “Nosotros conectamos a una red de emprendedores y a las productoras de la pilwa, que es un arte ancestral en territorio del Budi. Invitamos a los visitantes a que puedan hacer talleres con las artesanas y dentro de esa ruta que también puedan conocer Isla Llepo, hacer avistamiento de aves, degustar comidas típicas y conectarse con la cultura mapuche lafkenche”, destaca la expositora. En cada uno de los stands se podrá apreciar una variada oferta turística, a lo que se sumará artesanía en el rubro de la orfebrería, alfarería, madera y textil, sin dejar de lado las ofertas gourmet. Lo que es valorado por el gerente de la CDA, Cristián Huerta como una importante plataforma para consolidar cada uno de estos emprendimientos.

En cada uno de los stands se podrá apreciar una variada oferta turística, a lo que se sumará artesanía en el rubro de la orfebrería, alfarería, madera y textil, sin dejar de lado las ofertas gourmet. “Parte de nuestra misión es conocer historias de esfuerzo, talento y dedicación de personas y agrupaciones para apoyarlos e impulsar su potencial productivo. El resultado de esta vinculación es lo que queremos compartir en nuestras Expo Amor y sin duda la zona costera tiene grandes atractivos para sorprender a sus visitantes”, explicó Huerta.

Entregan proyecciones tecnológicas Así lo afirmó Julio Órbenes, Head of Growth de Cumplo, quien aseguró que la modernización de las empresas, sin para PyMEs importar su tamaño, dejó de ser una opción y se convirtió en un pilar de la estrategia de permanencia en un mercado para este 2019 cada vez más competitivo. “Se trata de una inversión a

En qué invertir, en qué estrategias enfocarse y qué tipos de herramientas tecnológicas incorporar para sobrevivir en la era de la digitalización, son algunas de las proyecciones para este año.

ctualmente no es una opción, sino que es un deber incluir tecnología al interior de las empresas. Ésta es la puerta de entrada a un mundo con mayores oportunidades, lo que se traduce en ventajas competitivas y posicionamiento en el mercado. Por ende, es esencial invertir en estos temas.

largo plazo que será clave para escalar. Esta es una realidad que se ve en casi todos los ecosistemas y es un tema obligado cuando se aborda cómo incorporar la tecnología en las organizaciones, ya que la digitalización se presenta como un desafío y como una nueva oportunidad para emprender”, añadió. En tanto Claudio Torres, Regional Manager de D-Link, afirmó que la transformación digital es mucho más compleja que sólo implementar las nuevas tecnologías. “Implica un completo cambio cultural, donde el gran desafío para este año es complementar el crecimiento tecnológico que ya se adoptó durante el año pasado y aplicarlo en las pequeñas empresas a una velocidad cada vez más rápida”, añadió. Las PyMEs nacionales ya saben de la necesidad de contar con tecnología para una gestión eficiente y competitiva, y en su mayoría, ya han adoptado algún sistema, pero por alguna razón no se están actualizando o no están complementando

las tecnologías que ya tienen. “Según nuestro conocimiento, lo que notamos es que muchas veces no actualizan sus softwares y utilizan tecnología antigua. Los beneficios de la nueva tecnología son infinitos, sin embargo, las empresas se acostumbran a mantener softwares antiguos y no ven la opción de adquirir tecnología de nueva generación y los beneficios que ésta trae”, aseguró Juan Torres, Channel Manager, Infor Cono Sur. Estas nuevas herramientas tecnológicas son, según Jonathan Namuncura, analista de software de International Data Corporation (IDC), “Cloud, Big Data, Social Business y Movilidad. Si bien todos son importantes, consideramos que Cloud es el más relevante para una PyME, ya que pone a disposición herramientas tecnológicas de clase mundial

La modernización de las empresas, sin importar su tamaño, se convirtió en un pilar de la estrategia de permanencia en un mercado cada vez más competitivo. bajo una modalidad de suscripción, que es elástica y accesible en cuanto a precio”. “La utilización de redes sociales o el desarrollo de sitios web para impulsar el comercio electrónico significa también una tremenda oportunidad para crecer y ampliar sus negocios. El uso de redes sociales amplía significativamente el mercado potencial para una empresa de este tamaño, además de disminuir o incluso eliminar costos en arriendo de locales y mantención de los mismos”, agregó el analista.

Al aplicar todo esto al tiempo que se demore una PyME en despegar, es muy relativo, ya que dependerá del negocio y en el mercado que se mueva. “Puede ser desde 24 meses hasta el tiempo en que se demoren en conseguir su primer cliente, como en el caso de PyMEs dedicadas a obras menores. Pero en general, cuando una PyME tiene facturación constante y creciente durante seis meses o más, se puede decir que está en proceso de despegue. Esto depende del producto o del servicio que ofrece, ya que lo realmente importante es la reventa”, aseguró el Head of Growth de Cumplo. Los expertos coinciden en la necesidad de invertir en modernización para que las pequeñas y medianas empresas no pierdan su competitividad. Para eso es necesario que transformen sus modelos de negocios hacia la innovación e incorporación de nuevas tecnologías.

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

PANORAMAS - EVENTOS - ENTRETENCIÓN - MÚSICA - TEATRO - CULTURA LA GUÍA DE ENTRETENCIÓN DE LA ARAUCANÍA

Concierto Vintage Imperial Band La Municipalidad de Nueva Imperial y la agrupación musical Imperial Band invitan a disfrutar del Concierto Vintage con un recorrido musical de un repertorio de 15 temas de películas clásicas así como creaciones del cancionero popular en español.

Entrada liberada. Lugar: Teatro Municipal de Nueva Imperial Fecha: viernes 15 a las 20 horas. Entrada: Gratuita Más info: https://www.facebook.com/MunicipalidadNuevaImperial/

Segunda Feria del Turismo ExpoFETUR 2019

La Cámara de Turismo Traitraiko Mapu y la Municipalidad de Nueva Imperial, se encuentran trabajando en la preparación de la segunda versión de la Feria del Turismo ExpoFETUR donde más de una veintena de artesanos y emprendedores turísticos de la comuna, junto a invitados de otras comunas, ofrecerán su trabajo a los visitantes. La feria se desarrollará durante tres días con variada gastronomía locales, exposición de artesanía, platería y otras expresiones culturales, música en vivo durante todas las jornadas, y tour turísticos por la comuna. En lo musical y artístico, está confirmada la presencia de Balcón 9, Richi Angel, Ferverenth,Originales del Amor, Valeria Moraga, Feli Andrey, el Tenor Pehuen-

che, Nancy San Martin, la Charrita de Temuco, Colelo Identidad Mapuche, los Hermanos Vega, René Inostroza, Varúa Polinesia, Cadima, Payasito Ito Ito, Daniela Millaleo, Chicha con Harina, Banda Santa Cecilia y los Epew de Ramón Cayumil. Lugar: Parque Borde Río. Fecha: viernes 15, sábado 16 y domingo 17 de febrero desde las 10 horas. Entrada: Gratuita Más info: https://www.facebook.com/MunicipalidadNuevaImperial/ y https:// www.facebook.com/Cámara-de-Turismo-Nueva-Imperial-1626747544042393/

IV Festival del Cantar Folclórico ‘El Molino de Almagro’ Competencia de intérpretes y compositores de música de raíz folclórica, que se realiza en la localidad de Villa Almagro. El encuentro, en su cuarta versión, considera desde las 15 horas un festival de talentos infantiles locales, y desde las 19 horas la competencia musical que cierra con el show musical de Los Vásquez. Lugar: Cancha Villa Almagro - Nueva Imperial Fecha: miércoles 20 de febrero desde las 19 horas. Entrada: Gratuita Más info: https://www.facebook.com/MunicipalidadNuevaImperial/

II Concierto Canto del Agua Utilizando el espectacular escenario montado sobre las aguas del río Cholchol, la Municipalidad de Nueva Imperial ha organizado para este 2019 la segunda versión del denominado Concierto Canto del Agua, de música de raíz mapuche y fusión con la presencia de culturores locales y la participación especial de Miguel Ángel Pellao 'El Tenor Pehuenche', y el cierre de Illapu. Además,

los visitantes podrán disfrutar de una feria artesanal con trabajos de manos imperialinas. Lugar: Cendyr Náutico - Nueva Imperial Fecha: jueves 21 de febrero desde las 19 horas. Entrada: Gratuita Más info: https://www.facebook.com/MunicipalidadNuevaImperial/

Asado de chivo y las tradiciones en Lonquimay

El comité “Fiesta Asado de chivo y las tradiciones de Lonquimay” preparó la fiesta gastronómica cordillerana más importante de La Araucanía, que se llevará a cabo los días 15-16-17 de febrero a partir de las 9 horas en el Parque Avutardas de Lonquimay. La Municipalidad de Lonquimay en conjunto con la Cámara de Comercio y Turismo de Lonquimay, lonkos, dirigentes urbanos y rurales, productores de chivos, artesanos y emprendedores en general, invitan a todos los turistas que estén en la región a deleitarse con el asado de Chivo más grande del Sur de Chile, que se efectuará en el parque las Avutardas, ubicada en el acceso principal de Lonquimay.

La celebración contará con la participación de agrupaciones ciudadanas y rurales, artesanos, comités, junto a criadores locales de chivos, quienes pondrán lo mejor de su producción de la temporada para el deleite de los comensales que arribarán a Lonquimay durante los tres días de fiesta. Como artistas principales de esta fiesta, el sábado 16 de febrero se presentará Illapu y el Domingo 17 De Febrero a María José Quintanilla. El asado de chivo, es una celebración que viene desarrollándose hace 19 años con el objetivo de dar a conocer a visitantes y turistas, la cultura culinaria de la zona que tradicionalmente consume este tipo de carne durante el año.

A villa Tijeral se traslada la fiesta veraniega

Con motivo de la celebración de la Semana Tijeralina-2019, este 15 y 16 de febrero los habitantes de la vecina villa tendrán la oportunidad de presenciar dos noches de shows, espectáculos que se realizarán en su hermosa plaza a partir de las 21 horas. Es así que el viernes 15 actuarán Adrián y los Dados Negros, El Llanero Solitario y La Propuesta, mientras que el sábado 16 se presentarán en el escenario La Novena Cumbiera, Míster Gato y Sensación X. Ambas

jornadas contarán con la animación de Marcelo Abraham Sepúlveda. El municipio renaiquino a través de su alcalde Juan Carlos Reinao Marilao formula la invitación, tanto al público de Tijeral como de Renaico y sus alrededores. Cabe destacar que además en el transcurso del día habrá diferentes actividades paralelas, complementarias a los distintos stands gastronómicos y de artesanías.

Corrida Nocturna ilumina Lautaro

Actividad deportiva es organizada por el municipio en el marco del aniversario 138 de la ciudad del Toqui.

ara este viernes 15 de febrero está preparada la corrida nocturna Flúor en Lautaro en su tercera versión, la que en años anteriores ha reunido entre 800 y mil participantes, y que este año entregará a los primeros inscritos kits de regalo, consistentes en poleras ﬂuorescentes y linternas tipo minero. Un evento deportivo totalmente gratuito y abierto a toda la comunidad, que tendrá recorridos en categorías familiar con 1.5k, juvenil 5k, todo competidor 8k, senior 5 y 8k y súper senior 5k. El alcalde de Lautaro Raúl Schiﬀerli Díaz, destacó la iniciativa organizada por la municipalidad, a través de su Unidad de Deportes, la que se

enmarca en el programa de aniversario 138 de la comuna. “El año pasado participaron cerca de 800 personas y este año esperamos sean más, ya que la idea es fomentar el deporte y vida sana, además de generar actividades gratuitas y abierta a la comunidad. Es un momento de esparcimiento donde todos la pasan bien al aire libre y donde lo que importa es participar y dar lo mejor de sí”, dijo. El lugar de partida y meta será el frontis de la Municipalidad en dirección al Parque Isabel Riquelme. Eso sí, previamente, desde las 18 horas se entregarán los respectivos kits, luego a las 20 horas se realizará zumba para precalentar y dar paso a la corrida a eso de las 20.30 horas.

Experiencia, Tecnología Responsabilidad Calidad ANTONIO VARAS 989, OF. 614. EDIFICIO CAPITAL. TEMUCO. F:45 2 323278

TEMUCO Semana del 15 de febrero al 21 de febrero de 2019

La partida está fijada a las 20.30 horas.

Partida y meta será la Municipalidad en dirección al Parque Isabel Riquelme.