Issuu

Precio $200

"No hay política pública más potente

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA TEMUCO Semana del 21 de sep�embre al 27 de sep�embre de 2018 / Año 10 / N° 510

@DiarioTiempo21

Tiempo21 Araucanía www.tiempo21araucania.cl

Seremi del Trabajo y Previsión Social, Patricio Sáenz

que el empleo"

El seremi destaca que en estos primeros meses de Gobierno se ha enfocado en fortalecer el empleo en la región, articulando los distintos servicios de su cartera y desarrollando redes con diversos actores de la economía local. Pág. 7

Pág. 9

Seremi explica Marco Coulon: por qué “Fiscalía y rechazó 2.500 políticos millones para quieren seguir el recambio de monopolizando estufas en el juego en Chile, Temuco-PLC sin argumentos”

Experiencia, Tecnología Responsabilidad, Calidad ANTONIO VARAS 989, OF. 614. EDIFICIO CAPITAL. TEMUCO. F:45 2 323278. sanenriqueortodoncia@gmail.com

Pág. 6

Barrios Comerciales de Victoria y Angol mejoran para atender mejor a la comunidad local

Pág. 5

Escáner

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Transfieren terrenos para el hospital de Lonquimay

Invitan a jornada gratuita de formación y deporte El Club Deportivo de Taekwondo de la Universidad de La Frontera se encuentra preparando en Temuco el evento “Jornada deportiva UFROTKD 2018” a desarrollarse el 29 y 30 de octubre en dependencias de esa casa de estudios. La invitación se extiende a toda la comunidad deportiva de Temuco y el sur de Chile y es totalmente libre de pago. Esta jornada, que tiene un sello deportivo desde las artes marciales, se extenderá por dos días y se distingue por ser de carácter integral ya que ofrecerá actividades teóricas y cerrará con un encuentro de combates. Es por ello que para el día sábado se prepara el “Seminario Deportivo 2018” y el domingo se tendrá la posibilidad de disputar combates para los taekwondistas que estén interesados en disfrutar del kyorugi. La actividad del día sábado tendrá como figura estelar al destacado deportista de artes marciales mixtas, Diego Rivas (en la fotografía), quien fue el primer chileno en llegar a la UFC; la liga más importante del MMA a nivel internacional. El originario de la comuna de Cholchol intervendrá con una charla testimonial donde relatará su intensa y auspiciosa carrera como luchador. Además se contará con la presencia del entrenador de taekwondo Jorge González A, quien se desempeña como técnico del CER BIO-BIO en su disciplina, además de ser Magister en Rendimiento Deportivo. Por su parte el día domingo estará restringido a deportistas de taekwondo quienes podrán participar de un encuentro de combates bajo las normas de la versión olímpica de este deporte de origen coreano

Para seguir entregando buenas noticias y responder al mandato del Presidente, la seremi de Bienes Nacionales de La Araucanía Natalia Rivera, se trasladó hasta Curacautín para firmar junto a la secretaria regional ministerial de Salud Katia Guzmán y el director (s) del Servicio de Salud Araucanía Norte René Lopetegui, la transferencia gratuita de terrenos, donde se construirá el nuevo recinto asistencial. Se tratan de dos lotes que suman 9.831 metros cuadrados, de un hospital intercultural de primer nivel, que tendrá una inversión cercana a los 20 mil millones de pesos, un sueño esperado con ansias por gran parte de la zona cordillerana y precordillerana de La Araucanía. “El Presidente nos ha encargado como Ministerio de Bienes Nacionales ordenar el territorio, colocar a disposición los inmuebles fiscales en beneficio de la comunidad a servicios como Salud y Vivienda y es lo que hemos estado haciendo durante estos días, precisamente por ello realizamos la transferencia gratuita de estos dos lotes de terreno, para la construcción del futuro hospital de Lonquimay”, indicó la Seremi Natalia Rivera. Por su parte la titular de Salud en La Araucanía, Katia Guzmán, agradeció la gestión que realizó su par de Bienes Nacionales, porque con esto se cumple con una demanda

esperada por años, por parte de toda la comunidad de Lonquimay. Los pasos siguientes será la fusión de terrenos y adjudicar al oferente que realizará las obras del recinto asistencial.

Municipalidad de Temuco y PDI acuerdan colaboración Con el propósito de disminuir la ocurrencia de delitos e incivilidades asociados al comercio ambulante ilegal en la ciudad de Temuco, la Dirección de Seguridad Ciudadana a través de la Municipalidad firmó un convenio de colaboración con la Policía de Investigaciones de Chile, PDI, región de La Araucanía, el cual tiene por finalidad la adquisición de un vehículo para el trabajo policial. Esta acción está inserta en el “Plan Comunal de Seguridad Pública de Temuco 2018-2021”, especialmente en los ámbitos 7 y 8, instrumento elaborado

en el marco de lo dispuesto en la Ley N°18.695, “Orgánica Constitucional de Municipalidades”, que constituyen elementos de colaboración con la Policía de Investigaciones de Chile en materia de prevención de hechos de violencia, emergencia y delincuencia. En la ocasión, el alcalde de Temuco, Miguel Becker, manifestó que “hoy hemos firmado con el Prefecto Inspector, Víctor Pérez, un importante convenio en que el municipio va a colaborar con distintos medios, con el propósito de apoyar la gestión de la Policía de Investigaciones de Chile. Todas las instituciones debemos trabajar en forma mancomunada, apoyarnos con el propósito de combatir la delincuencia, que día a día genera otras formas de accionar”.

Gobierno en Terreno se desplegó a Renaico Diversas atenciones registraron los servicios públicos convocados a esta plaza ciudadana, quienes a través de una atención cordial y personalizada ayudaron a los habitantes de la comuna y sectores aledaños a resolver sus consultas y diversos trámites. Uno de los objetivos centrales del programa GET, es prestar servicios a las zonas más apartadas de la provincia, es por ello, que la Gobernación Provincial de Malleco, convoca diversos servicios regionales y provinciales, los cuales se trasladan hasta los sectores más apartados de la provincia para una atención personalizada y de calidad. El gobernador de Malleco, Víctor Manoli, dijo “uno de los compromisos del gobierno es estar en terreno, conocer las realidades de nuestros vecinos y vecinas, sobre todos de los que viven más alejados y poderlos

ayudar en sus necesidades, es así como el equipo de la gobernación en conjunto con diversos servicios públicos se trasladaron hasta Renaico, para poder brindar un atención cordial y personalizada a cada habitante del sector”, comentó. Este programa se basa en el modelo de comunicación institucional prociudadanía, promoviendo el ejercicio del derecho de acceder a la información, tanto por parte de las personas, por medio de una respuesta oportuna, certera y eficaz, como por parte de las instituciones y servicios públicos.

Estudiantes de Lautaro conocieron a artista Nancy San Martín La seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio Mariela Silva asistió al recital de la artista nacional Nancy San Martín en Liceo Jorge Teillier de Lautaro. Esta jornada es parte de la implementación del programa de Apreciación de la Música Nacional, que

permitió a los jóvenes conocer a la cantante, luego de aproximarse a su música a través de un proceso de mediación, a cargo de Francisco Bascur. Estudiantes de otros 14 establecimientos de distintas comunas de la región son parte de este programa, en el que participan también los músicos Joel Maripil, Juanjo Montecinos y Vasti Michel. Durante el concierto, en el gimnasio del liceo, la artista interpretó sus canciones inspiradas en la cultura del pueblo mapuche y también invitó a un grupo de estudiantes a subir al escenario para mostrar su talento: Cristian Acuña, Sofía Jara, Ariel Vargas y Felipe Sánchez. Mariela Silva, seremi de las Culturas expresó que “esta iniciativa nos permite que los estudiantes tengan nuevas herramientas vinculadas con el arte que son esenciales para su desarrollo integral, y que es un lineamiento que nos ha recalcado el presidente Sebastián Piñera. Además, los niños y jóvenes viven una experiencia inolvidable, como es compartir y conocer personalmente a músicos connotados de nuestra región”.

Adolescentes del Sename vivieron un Día de Teatro Ante la atenta mirada de funcionarios y adolescentes en el Centro de Internación Provisoria y de Régimen Cerrado, CIPCRC de Cholchol, dependiente del Servicio Nacional de Menores, la Compañía de Teatro de La Frontera, perteneciente a la Universidad del mismo nombre, montó la obra de teatro En la Carpa de la Reina. El montaje formó parte de las actividades de celebración de fiestas patrias organizado por el centro que alberga a adolescentes que cumplen sanción en el marco de la Ley Penal Adolescente y permitió poner de relieve aspectos culturales, artísticos y valóricos del pueblo chileno, a través de la recreación de una parte de la vida de la cantautora nacional Violeta Parra, por medio de un montaje artístico cuyos diálogos fueron escritos en décima, que corresponde a una extendida estructura métrica de la poesía popular chilena. Junto con agradecer la participación de la Compañía de Teatro de la Universidad de La Frontera, el director del Centro, Alberto Román valoró la participación de los ado-

lescentes y de los funcionarios: “La idea era poder incorporar elementos valóricos que tiene que ver con recuperar el conocimiento de aquellos cantautores chilenos y acercar a los adolescentes a la cultura, pues hay varios adolescentes que no han tenido muchas posibilidades de acercarse al teatro y de esta forma apoyamos el interés de muchos jóvenes interesados en la cultura” La obra consideró la interacción con el público por lo que generó una relación simbiótica, explicó Salinas: “la recepción fue fantástica, los chicos se portaron excelente, bailaron, aplaudieron, cantaron, se relacionaron con los actores. Me decían que era como ir a Fantasilandia y los funcionarios participaron en un cien por ciento”.

Escáner Político 3

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

••Respaldan moción a que regula el lobby a “autoridades electas” Comunidades rechazan vertedero de Rankilko, en Collipulli Las Comunidades Mapuche en Resistencia de Malleco, declararon que realizaron un conversatorio el 15 de septiembre, en la comunidad de Rankilko, lugar “que la Asociación de Municipalidades Malleco Norte nos tiene usurpado” y donde se proyecta un vertedero para las comunas de Angol, Collipulli, Renaico y Ercilla. Al encuentro se dieron cita las distintas delegaciones mapuche de la zona de Malleco, para abordar los temas de contingencia política y definir los pasos siguiente frente a la instalación del basural “que se pretenden imponer en territorio Mapuche”. A través de un comunicado, señalan que “rechazamos terminantemente la denuncia pública y judicial a emprendido contra la Comunidad Mapuche Rankilko, el alcalde de Collipulli, Manuel Macaya, cuyas acusaciones son falsas y responden más bien a una maniobra política del alcalde, con intenciones desconocidas y esperamos que no sea el de desistir de su posición de estar contra el relleno sanitario y busque boicotear su propia determinación”. En el lugar se instalo un Foye y se levanto un Kigne, con la finalidad de restablecer el antiguo Guillatue que usaban las familias mapuche de Rankilko. Lugar donde convergían distintos pu lof mapuche, convertirse en un sitio donde se celebraron acuerdos fundamentales para detener el avance de las incursiones punitivas del ejército chileno sobre el territorio Mapuche. Ante lo anterior, instaron al alcalde Manuel Macaya a hacerse cargo de su posición y de esta forma demuestre que tiene capacidad política para detener este proyecto nocivo, “que afectara a todo Collipulli”.

Un respaldo a la iniciativa de los senadores (DC) senadores Yasna Provoste y Francisco Huenchumilla que regula el lobby a “autoridades electas”, realizó el presidente del Consejo para la Transparencia (CPLT), Marcelo Drago, tras una reunión de trabajo sostenida con dichos parlamentarios para revisar, en particular, la moción que modifica la ley N° 20.730 y que regula el lobby con el fin de incluir en la normativa a las autoridades electas. El titular de Transparencia destacó la necesidad de modificar esta legislación con el fin de ir llenando vacíos que presenta el texto actual y celebró la propuesta afirmando que la moción presentada por los senadores Provoste y Huenchumilla contribuye con la construcción de una cultura de la transparencia. “Cualquier iniciativa que busque transparentar más

profundamente el lobby apunta en el camino correcto y estamos contentos de que surjan aportes de este tipo que buscan llenar vacíos de la actual normativa”, agregó Drago. Asimismo, el presidente del CPLT explicó que en el año en que la ley de Transparencia cumple una década desde su promulgación acciones como ésta “van en el camino correcto en el sentido de ir perfeccionando la ley de Lobby y ampliar la regulación a las autoridades electas”. Apuntó -además- a la necesidad de avanzar aún más en esta materia “incluyendo al lobista y a las empresas que contratan lobby”. “Este tipo de reformas son a nuestro juicio relevantes para avanzar en materia de transparencia y probidad, combate contra la corrupción y, en definitiva, contribuyen a una mejor democracia”, precisó Drago.

••García llama a cuidar el recurso salmón Rey o Chinook El Consejo de Pesca Recreativa de nuestra región, autorizó el inicio de la temporada de pesca a contar del 15 de septiembre y hasta el 31 de marzo, extendiéndose estas fechas hasta el año 2021. Así lo señaló el parlamentario de Renovación Nacional René Manuel García, quien afirmó que esta medida “iene como objetivo resguardar el ciclo reproductivo para así contribuir al fomento de la pesca recreativa en la cuenca del Río Toltén”. “A contar de esa fecha y con las instituciones fiscalizadores como Sernapesca, Carabineros, Armada de Chile y municipios, se dio inicio a la Campaña de Prevención de la Pesca Furtiva en el Río Toltén 2018”, puntualizó García. El diputado representante del Distrito 23, añadió que “a todo el esfuerzo que hacen las autoridades y los pescadores deportivos, sumo mi llamado a que todos contribuyamos a erradicar la pesca furtiva o ilegal, ya que solo nos estaremos haciendo daño a nosotros mismos y a nuestra querida región. Actuemos con responsabilidad y proyectando una visión de futuro para el recurso de la pesca”.

••Diputada pidió antecedentes por expulsión de inmigrantes A petición de la diputada del PPD, Andrea Parra, representantes del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) y de las clínicas jurídicas de las universidades Diego Portales y Alberto Hurtado, expusieron en la Comisión de Gobierno Interior debido a la preocupación existente de parte de miembros de dicha Comisión respecto a las expulsiones masivas de inmigrantes. Sin embargo, la parlamentaria manifestó públicamente su molestia por el trato que le otorgaron representantes del gobierno y diputados de Chile Vamos a las organizaciones, cuando éstas expresaron sus cuestionamientos respecto a que en algunos casos no

se habría seguido el debido proceso ni respetado los derechos humanos de los inmigrantes. “Lo que nos preocupaba era tener información fidedigna y real respecto a lo que había pasado particularmente en el primer hecho de expulsiones masivas que hubo en agosto y quisimos escucharlos a todos y a todas, pero el tono de la conversación empezó a subir de nivel, al igual que las descalificaciones. Uno entiende que se pueden contrastar opiniones, que puede haber diferencias en estos temas, pero esto no se puede transformar en una guerra de trincheras”, señaló la diputada Parra.

••Presentan proyecto para priorizar pago de pensiones alimenticias Un proyecto de ley que modifica el Código Civil y otras normas, para otorgar privilegio a las pensiones alimenticias a fin de que se paguen con preferencia a las cotizaciones previsionales y otras prestaciones, presentó ayer martes la Bancada Regionalista e Independiente, en la que participa el diputado independiente René Saffirio. El legislador de La Araucanía, además integra la Comisión de Familia y destacó que “lo que buscamos resolver con este proyecto de ley es que cuando un alimentante (el que tiene que pagar la pensión alimenticia) se encuentre adeudando dos créditos, por ejemplo, una hipoteca del sistema financiero y una pensión alimenticia, se pague preferentemente la pensión

de alimentos por sobre la hipoteca”. Saffirio agregó que “cuando por distintas circunstancias se quiebra la relación de familia, está claramente estudiado que se produce una suerte de empobrecimiento, surgen nuevas responsabilidades, nuevas obligaciones económicas y generalmente son los niños los que padecen los efectos de ese empobrecimiento, y no existe como contrapartida una forma de hacer efectiva la responsabilidad del alimentante para proveer los alimentos determinados por un tribunal de familia o acordados incluso muchas veces por las partes en disputa. De tal manera que de lo que se trata esta iniciativa es de priorizar frente a un deudor con multiplicidad de créditos el pago de la pensión alimenticia”.

Política

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Senadora Ximena Rincón

“La ley de pesca hay que revisarla. Tal como está, no se sostiene” Así lo manifestó la parlamentaria en el programa Profundidad de Campos de TV Senado, oportunidad en la que también se refirió a la necesidad de agilizar los cambios a los servicios de protección de menores.

a necesidad de modificar la ley de pesca y de agilizar los cambios legales a los servicios que están a cargo de la protección de los menores vulnerables, planteó la senadora por el Maule Ximena Rincón, durante el programa Profundidad de Campos de TV Senado, que conduce el periodista Sergio Campos. La parlamentaria aseguró que “la ley de pesca hay que revisarla. Tal como está, no se sostiene” y agregó que en el proyecto que moderniza el Servicio Nacional de Pesca “aprobé todo lo que tiene que ver con Sernapesca y lo que tiene que ver con sanciones a pescadores lo rechacé”. Agregó que “hay un error del gobierno de la Presidenta Bachelet que mete en el proyecto de Sernapesca, temas de la ley de pesca” y señaló que “los registros de pesca se tienen que revisar”. Asimismo, la parlamentaria se refirió al informe de Naciones Unidas que señaló que Chile vulnera los derechos de los niños y dijo que “el Estado de Chile tiene el deber de tutela y de cuidado de los niños en nuestro país”. En su opinión “vamos lento en nuestra acción y en las medidas que debemos tomar en favor de los niños. ¿Qué es lo que pasa en la acción de los gobiernos, que los menores que no tienen quien los defiendan, van quedando relegados?. Ninguno de nosotros está dispuesto a salir nuevamente al pizarrón con otro informe de Naciones Unidas”.

“Aprobé todo lo que tiene que ver con Sernapesca y lo que tiene que ver con sanciones a pescadores lo rechacé”. La senadora Rincón insistió en la necesidad de tramitar una iniciativa de su autoría que apunta a que los menores de tres años no sean internados en hogares. “Los niños entre 0 y 3 años no pueden estar en hogares, porque a esa edad se define qué va a ser de ese niño”. En otro tema, la parlamentaria se refirió a la muerte del ex Presidente Eduardo Frei Montalva y al rol que habría tenido el actual subsecretario de salud pública, Luis Castillo. “Cuando empezamos a conocer las primeras noticias de su envenenamiento fue impactante… aquí no han colaborado ni las instituciones ni el Ejército en esclarecer esta trama. Hay un Presidente asesinado y no es menor…nos habría gustado una actitud más proactiva en esclarecer la participación del subsecretario en este hecho”, sentenció.

Comisión de Relaciones Exteriores del Senado:

“sea cual sea el fallo de La Haya Chile no tendrá obligación de ceder soberanía” El próximo 1 de octubre, la audiencia donde dará a conocer la sentencia por el denominado caso “obligación de negociar a un acceso al Océano Pacífico”.

n llamado a “esperar con serenidad y tranquilidad” el fallo de la Corte Internacional de La Haya a raíz de la demanda interpuesta por Bolivia contra Chile el año 2013, realizaron los senadores Ricardo Lagos Weber y Jorge Pizarro, presidente e integrante de la Comisión de Relaciones Exteriores, respectivamente. Cabe señalar que la citada corte fijó para, el próximo 1 de octubre, la audiencia

Cuando faltan pocos días para que la Corte Internacional dé a conocer el fallo por la demanda interpuesta por Bolivia, la instancia salió al paso de la ofensiva comunicacional del mandatario boliviano y llamó a esperar con serenidad el dictamen aclarando que: “los gobernantes pasan y los países quedan”. donde dará a conocer la sentencia por el denominado caso “obligación de negociar a un acceso al Océano Pacífico”. Al respecto, el mandatario boliviano, Evo Morales, inició una ofensiva comunicacional, generando expectativas en cuanto a un resultado favorable y con soberanía para su país. En ese sentido, los senadores Lagos Weber y Pizarro coincidieron en que “aquí no está en juego la soberanía”. El senador Lagos Weber agregó que

“aquí se ha pretendido señalar que Chile estaría obligado a sentarse a negociar una salida al mar soberana para Bolivia, pero lo cierto es que la corte solo va a decidir si Chile tiene la obligación de sentarse a conversar pero no va a exigir ni predeterminar un resultado”. “Sea lo que sea que ocurra el 1 de octubre Chile no tendrá la obligación de ceder soberanía”, dijo y recalcó que “más allá del fallo vamos a seguir conversando con Bolivia como siempre, porque los

países quedan y los gobernantes pasan y talvez después del presidente Morales podremos retomar conversaciones más razonables”. Por su parte, el senador Pizarro argumentó que “cualquiera sea el resultado, el presidente Morales va a decir que ganó y lo va a usar para beneficio interno, pero la verdad es que no va a conseguir nada porque ellos están pidiendo soberanía y la corte no va a ceder nada”.

Escuela de Conductores •Timbres Automáticos y Madera (ENTREGA EN EL DÍA) •Impresión Oﬀset a 1 y a Todo Color, Afiches Revistas y Papelería en General •Tipografía, Bautizos, Primera Comunión, Bandas de Reina - Partes MatrimoLarga Tradición Familiar en Industrias Gráficas y Librería Claro Solar 954 - mansillagalindo@gmail.com - F/Fax 2 464037

-Cursos de Conducción Clase B -Autos doble comando variedad de modelos -Más de 20 años de experiencia -Cursos todas las semanas

EXAMEN PRACTICO EN AUTOS DE LA ESCUELA ASESORADOS POR EL INSTRUCTOR

Gral. Lagos 411 Fonos: (045) 2215768 / 2213679 Email: esconsur@tie.cl

Gestión Pública 5

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

on el objetivo de mostrar los avances de los barrios comerciales de la provincia de Malleco, locatarios del Barrio Mercado Estación Victoria y del Barrio Las Orquídeas de Angol dieron a conocer junto a autoridades comunales y regionales, las mejoras que hoy presentan estos proyectos de emprendimiento asociativo, desde su puesta en marcha el año 2015. La actividad contó con la presencia del director regional de Sercotec, René Fernández, el alcalde de Angol, Enrique Neira, y el administrador municipal de Victoria, Manuel Cofré, en representación del alcalde Javier Jaramillo, quienes presentaron en sus respectivas comunas los principales avances de los barrios comerciales: iluminación de calles, campaña de difusión en medios locales y mejoramiento del entorno en el caso de Angol. En Victoria se hizo traslado de la Feria El Progreso, pinturas publicitarias, ejecución de un plan de marketing y modelo de gestión asociativo para el barrio. Esto gracias al apoyo de Sercotec -a través del Programa de Fortalecimiento de Barrios Comercialesy los municipios locales, que han logrado generar una importante cohesión entre los locatarios que dan vida los polígonos comerciales.

Fortalecen Barrios Comerciales de Victoria y Angol Iluminación de calles, campañas de marketing y difusión en medios locales, mejoramiento de entorno y pinturas publicitarias, figuran dentro de las principales mejoras en Angol y Victoria, realizadas en el marco del Programa de Fortalecimiento de Barrios Comerciales de Sercotec.

ALIADOS, NO COMPETIDORES “Me parece un proyecto muy potente, el unir varios servicios para trabajar por un objetivo común, y en el caso de Sercotec, dinamizando el sector. La experiencia nos dice que los resultados han sido positivos, se notó la presencia de los Barrios Comerciales. Otro aspecto a destacar es que el programa ha hecho que la gente se una, el comercio muchas veces los hace ver como competidores, pero en realidad son aliados”, señaló René Fernández, director de Sercotec. Además de los Barrios Comerciales de Angol y Victoria, el proyecto contempla a nivel regional el Barrio Estación de Temuco y el Barrio Aviador Acevedo de Villarrica, contando con el apoyo de diversas instituciones que confluyen en el comité regional de Barrios Comerciales de La Araucanía, como son la Seremi de Economía, Sercotec, Minvu, Serviu, Corfo, Amra y la Federación de Cámaras de Comercio Detallista de La Araucanía.

El Barrio Las Orquídeas de Angol exhibe las mejoras del proyecto de emprendimiento asociativo, desde su puesta en marcha el año 2015.

Carlo Rocco, propietario de Distribuidora y Salón de Belleza Karibell, lleva 14 años instalado en calle Julio Sepúlveda. “Como beneficiario del programa estoy súper agradecido, porque ha sido un fortalecimiento como locatarios para poder avanzar y darnos a conocer. Poca gente conocía el Barrio, ahora ubican el polígono y están informados de la gran variedad de productos que pueden encontrar”, dijo el secretario de la directiva del Barrio Las Orquídeas de Angol.

70 LOCALES EN VICTORIA

Cerca de 70 locales del polígono Barrio Mercado Estación Victoria reciben a diario a cientos de clientes del sector rural y urbano.

Los cerca de 70 locales del polígono Barrio Mercado Estación Victoria reciben a diario a cientos de clientes del sector rural y urbano de las distintas comunas de la provincia ofreciendo gran variedad de productos, desde muebles, zapatos, ropa, alimentos, verduras y frutas, hasta juguetes y artículos de aseo, siempre manteniendo su rica identidad cultural. “Un proyecto muy interesante, con una inversión significativa para el sector, que esperemos no se pare y que sigamos trabajando, ya que es algo muy positivo para nosotros. Estamos agradecidos, porque realmente hay mucha necesidad, sobre todo en el Mercado, son cerca de 30 familias las que trabajan aquí”, dice don Luis Espinoza, dueño de Calzados La Victoria y presidente de la Sociedad Mercado de Victoria.

Seremi de Gobierno, Pía Bersezio

“Proyecto de ley Aula Segura defenderá a la comunidad educativa”

a secretaria regional ministerial de Gobierno, de Gobierno de La Araucanía, Pía Bersezio Norambuena, destacó el proyecto de ley “Aula Segura”, firmado por el Presidente Sebastián Piñera junto a la ministra de Educación Marcela Cubillos, el cual otorga mayores facultades a los directores de establecimientos educacionales para resolver los hechos de violencia. La iniciativa, recalcó la autoridad, busca defender a la comunidad educativa y fortalece las facultades sancionatorias en casos graves de violencia en aula. “El objetivo de este proyecto de ley es fortalecer las facultades de los directores de los establecimientos educacionales públicos y particulares subvencionados, incorporando un procedimiento más expedito de expulsión o cancelación de matrícula en aquellos casos de violencia grave que afecten los derechos e integridad de los miembros de la comunidad educativa”, expresó la portavoz de Gobierno de La Araucanía. La autoridad agregó que “en caso que se decida la expulsión o cancelación de matrícula en aquellos casos de violencia grave que afecten los derechos

e integridad de los miembros de la comunidad educativa, el director deberá comunicar por escrito la decisión de expulsión, junto con sus fundamentos, al estudiante afectado y a su madre, padre o apoderado, quienes podrán pedir la reconsideración de la medida dentro del plazo de cinco días”. De igual modo, la Seremi de Gobierno, precisó que “esta medida garantiza el derecho a la educación del alumno sancionado, ya que contempla un proceso de reubicación en otro establecimiento educacional. El Ministerio de Educación dispondrá, además, de un programa de apoyo psicosocial para el estudiante expulsado”, acotó Bersezio. Cabe precisar que este nuevo proyecto de ley posibilita la expulsión o cancelación de la matrícula de forma inmediata, en contraste con los 25 días promedio que dura el actual procedimiento. En tanto, las causales de expulsión contempladas son: uso, posesión, tenencia y almacenaje de armas o artefactos explosivos, como bombas molotov, entre otras; agresiones físicas que produzcan lesiones a docentes, asistentes de la educación y manipuladoras de alimentos.

“La iniciativa busca defender a la comunidad educativa y fortalece las facultades sancionatorias en casos graves de violencia en aula”.

Actualidad

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Alfredo Moreno se reunirá con el Presidente Sebastián Piñera para presentar las opciones y definir una postura.

Gobierno estudia regular juego de tragamonedas

“E

stamos trabajando en el Ministerio de Hacienda en alternativas legislativas en relación al tema de los tragamonedas”. Así lo indicó el subsecretario de la cartera, Francisco Moreno, al reconocer la disponibilidad del gobierno de presentar en los próximos días una propuesta frente al debate que se lleva adelante en el Senado para regular la legalización de estas máquinas, según informa La Tercera. Hasta ahora, al interior del gobierno hay más de una postura sobre la forma en que el Ejecutivo podría incidir en la tramitación del proyecto de ley que busca legalizar las máquinas tragamonedas de barrios -distintas a las de casinos que están reguladas- y que avanza en el Senado. Por una parte, están quienes creen que no se debiera legislar para que el mercado de los tragamonedas no prolifere. Y. por otro, existen opiniones que apuntan derechamente a regular. La decisión está en manos del Ministerio de Hacienda, donde se prepara una fórmula para intervenir en el proyecto que en 2013 ingresaron cuatro senadores (Ximena Rincón, Fulvio Rossi, Carlos Bianchi y Jaime Quintana) y que este año se aprobó en general en la Comisión de Gobierno de la Cámara Alta, indica Cambio21. “Por parte del gobierno hay una disposición y una voluntad a legislar sobre el particular en virtud del debate que se está generando en la Comisión de Gobierno al interior del Senado”, afirma el subsecretario de Hacienda, Francisco Moreno. En las próximas semanas, Moreno se reunirá con el Presidente Sebastián Piñera para presentar las opciones y definir una postura. Para ello ha tomado contacto con varios intervinientes en la tramitación. Entre ellos, escuchó a la Superintendencia de Casinos y Juegos, que comanda Vivien Villagrán, entidad que ha sido férrea opositora a legalizar. Del mismo modo, un equipo de la Segpres se encuentra analizando los efectos que ha provocado la legalización en otros países, como Perú. Todo esto, luego de que el Senado aprobó el 22 de agosto pasado la idea de legislar en la materia por votación unánime de los cinco senadores de la Comisión de Gobierno: Pedro Araya (ind.), Carlos Bianchi (ind.), Rabindranath Quinteros (PS), Luz Ebensperger (UDI) y Rodrigo Galilea (RN).

El gremio acusa a los consorcios que operan juegos de azar en Chile que por años han intentado prohibir el funcionamiento de las salas de entretención.

no de los grandes anhelos del gremio de locatarios de máquinas de juego electrónico vivió un importante paso hace unas semanas cuando la Comisión de Gobierno Interior del Senado aprobó unánimemente la idea de legislar para regular el uso de las máquinas electrónicas que otorgan premios en dinero y que no fueron contempladas en la anterior Ley de Casinos. Todo este avance se ha visto enlodado públicamente, aseguran los locatarios, con la aparición de una investigación de Fiscalía sumado a declaraciones de parlamentarios que, para los comerciantes, buscan deslegitimar el trabajo legal de lobby que realizó la Asociación Gremial de Operadores, Fabricantes e Importadores de Juegos Electrónicos Recreativos de Premio Programado (Fiden) para apoyar la idea de legislar.

“Queremos que se legisle” “Hoy existe una ley de lobby y todas las reuniones que realizó el gremio se hicieron en ese marco legal, y para nadie es una novedad que queremos que se legisle nuestro rubro, eso es algo que por años venimos exigiendo. Acá claramente la Fiscalía y algunos políticos también, quieren seguir monopolizando el juego en Chile, sin argumentos válidos”, dice Marco Coulon, uno de los voceros del movimiento en Temuco. “La actividad es económicamente lícita y está amparada constitucionalmente” agrega el vocero del movimiento, apuntando también que en La Araucanía –al igual que en el resto del país- los locatarios cuentan con patentes legales, pago de impuestos, derechos sociales y ordenanzas municipales. La de Temuco, por ejemplo, fue creada por ellos junto al municipio obligando a los comerciantes a cumplir con altas exigencias de seguridad, económicas y legales”. Agrega Coulon que siempre ha existido una normativa municipal que los regula, “los locatarios que nos consideramos legales, cumplimos cada una de ellas. Lamentablemente hoy estamos pagando los platos rotos por empresarios, principalmente extranjeros, que adquirieron patentes para operar máquinas, pero que no cumplen esta ordenanza y sabemos que esa imagen nos está afectando a todos”.

Marco Coulon, vocero de propietarios de juegos tragamonedas

“Fiscalía y algunos políticos quieren seguir monopolizando el juego en Chile, sin argumentos” Locatarios de juegos electrónicos de entretención: “no queremos que destruyan la imagen de nuestro sector” El gremio en Temuco da trabajo a cerca de 350 personas en forma directa y más de 400 en forma indirecta e insiste en la idea de legislar para regularizar su rubro. Consorcios dueños de casinos El gremio también señala a los consorcios que operan juegos de azar en Chile quienes por años han intentado prohibir el funcionamiento de las salas de entretención, con el objetivo de eliminar esta competencia. “Claramente hay intereses detrás de estos ataques, hemos visto como un solo medio de comunicación ha dado cabida y ha levantado una maraña de situaciones que no se condicen con el legal trabajo realizado para impulsar la creación de una ley, que puede favorecernos como a la vez perjudicarnos. Acá aún no se está redactando la ley, solo la idea de comenzar a trabajarla, entonces nos parece extraño lo que ocurre porque conocemos quienes por años han intentado detener esta idea y con los

parlamentarios que trabajan”, aclaró el vocero. Actualmente cerca de un millar de personas trabajan al alero de este rubro en Temuco quienes ven con preocupación la campaña. “En esta industria existe un gran monopolio que recauda miles de millones para un reducido grupo de empresas, compuesto principalmente por consorcios internacionales y alianzas con grandes empresarios en Chile. La industria de Casinos nos ha visto como una potencial amenaza y lo ha hecho sentir. La autoridad no ha dimensionado los beneficios de descentralizar esta actividad, expandir las oportunidades de emprendimiento, generar nuevos puestos de trabajo e ingresos. Creemos en una industria bien regulada e inclusiva, con el mismo derecho a elegir y ser elegidos como entretención”, finaliza Coulon.

Gestión Pública 7

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Seremi del Trabajo y Previsión Social, Patricio Sáenz Cofré:

“No hay política pública más potente que el empleo” El seremi del Trabajo y Previsión Social, Patricio Sáenz Cofré, en estos primeros meses de Gobierno se ha enfocado en fortalecer el empleo en la región, articulando los distintos servicios de su cartera y desarrollando redes con diversos actores de la economía local.

La capacitación se ha posicionado como un factor de empleabilidad en los trabajadores y trabajadoras de la región.

“T

al como ha indicado el Presidente Sebastián Piñera, no hay política pública más potente que el empleo, porque todos nos levantamos con el afán de mejorar la calidad de vida de nuestras familias. Por eso, tener un ingreso estable por medio de un trabajo es fundamental”, expresó la autoridad regional en entrevista con Tiempo21. En este sentido, la labor de su Ministerio en el ámbito de la capacitación, implementado principalmente por el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence), se ha posicionado como un factor de empleabilidad en los trabajadores y trabajadoras de la región, y en quienes buscan ingresar al mercado laboral. “La capacitación en un elemento muy importante para el desarrollo regional, como una vía para fortalecer el empleo y crecer en la productividad. Pero tenemos un énfasis claro hacia la mejora del capital humano, para el Gobierno del Presidente Piñera la capacitación necesariamente debe vincularse con la obtención o la mejora de un trabajo concreto, formal y de calidad. No tiene ningún sentido que una persona haga 5 cursos y que aún siga sin desarrollar un emprendimiento o se inserte en un empleo que le reporte ingresos”, complementó Sáenz. Por ello, en la Estrategia Nacional de Empleo planteada por el Gobierno, se busca realizar una reforma al Sence para que lo que se invierte en formación sea adecuado a las actuales necesidades del país, con el desafío de entregar a trabajadores y trabajadoras herramientas para enfrentar la revolución tecnológica de la sociedad moderna y los acelerados cambios en el mundo

Patricio Sáenz, destacó el trabajo conjunto entre Sence y Teletón para “favorecer la empleabilidad de 14 mamás de niños que se atienden en Teletón. productivo. “En el pasado una persona desarrollaba un oficio o tenía a un trabajo toda la vida, pero actualmente no es así, por eso las políticas deben adecuarse a este nuevo escenario y la capacitación continua es necesaria”, añadió Sáenz. Otro aspecto al que se apunta es integrar al sistema a las Pymes, a los micro y pequeños empresarios y emprendedores, y ampliar el rango de cobertura a grupos donde se necesita mayor focalización, como son mujeres y adultos mayores.

Apoyo al trabajo independiente Estas declaraciones fueron realizadas al finalizar la muestra de productos y la ceremonia de cierre del curso diseño y confección de tejido a telar del Sence, que favoreció a un grupo de madres y tutoras de niños y niñas usuarios de la Fundación Teletón en Temuco. Esta capacitación les permitirá emprender y generar ingresos ante la imposibilidad de trabajar de forma dependiente por el cuidado de sus hijos. Patricio Sáenz, destacó el trabajo conjunto entre Sence y Teletón para “favorecer la empleabilidad de 14 mamás de niños que se atienden en Teletón y que tienen la necesidad de generar recursos por medio de un empleo independiente. Por el cuidado especial que deben tener con sus hijos ellas no pueden tener un trabajo de jornada completa, y este aprendizaje les permitirá emprender desde su propia casa”, afirmó. En esta línea señaló que esta experiencia tiene que ver con el nuevo enfoque

Los asistentes a la capacitación pertenecen a brigadas de empresas asociadas a Corma.

del Sence que impulsa el Presidente Piñera, de apoyar también a quienes quieren emprender y a los microempresarios, ampliando la cobertura actual del Servicio. Este curso tuvo una duración de 2 meses y medio, alcanzando una inversión de 16 millones de pesos, incluyendo un subsidio diario para movilización y un aporte para la compra de insumos y telares de 220 mil pesos, por cada una de las beneficiadas. Una de ellas fue Maritza Navarro, madre de Valentina de 11 años que es paciente de Teletón desde 2008, quien comentó que es la primera vez que participa en un curso. ”Aquí me di cuenta de las habilidades que uno nunca pensó tener, y con esto puedes enfrentar la vida junto a tu hija con un negocio que te puede dar excelentes frutos, primero por la calidad de vida que tú de las das a tu hija para estar con ella y la otra que puedes generar ingresos”, comentó. Una historia similar es la de Ingrid Jara, quien asistió a todo el curso con su hijo Pablo que ya cumple 18 años y que acude a tratamiento en Teletón. “Yo fui a la mayoría de las clases con mi hijo y sentimos el cariño de todas la compañeras, allí él se sintió en familia. Estoy muy agradecida por que estoy aprendiendo cosas nuevas y quiero seguir capacitándome en artesanía porque me gustó mucho, y ahora quiero trabajar en esto”. Entre otros temas, las alumnas aprendieron a confeccionar piezas en tejido a telar, para objetos decorativos y accesorios, junto al proceso completo de preparación de la lana. Además, se les entregaron módulos de emprendimiento y planificación de proyectos. BONO EMPRESA Y NEGOCIO SENCE El Seremi Sáenz también realizó un llamado a postular al Bono Empresa y Negocio del Sence, que aún tiene cupos regionales disponibles. Este programa entrega capacitación gratuita para micro y pequeños/as empresarios/as, con el fin de mejorar la competitividad y productividad de micro y pequeñas empresas. Pueden postular los dueños, socios y representantes legales de Micro y Pequeñas Empresas, así como trabajadores por cuenta propia. Infórmate en www.sence.cl o en la oficina regional ubicada en Andrés Bello 792 (Horario de atención de 09:00 a 14:00 horas).

El trabajo en terreno se hizo en la Isla Cautín donde, en enero de 2018, una serie de siniestros afectaron el área.

Conaf y Corma capacitan en investigación de incendios

aber cómo y dónde comenzó un incendio forestal, para en el futuro prevenir la ocurrencia de un nuevo siniestro, fue el objetivo central de un curso de dos días realizado por Conaf y Corma Araucanía, para empresas asociadas al gremio forestal. El primer día de trabajo fue dedicado exclusivamente a la teoría, mientras que el segundo a la práctica en terreno, la que se desarrolló en el sector Isla Cautín donde, en enero de 2018, una serie de siniestros afectaron el área, sitios con los cuales trabajaron los relatores. Patrick Laurel, jefe de Brigada de Investigación de Causas de Conaf, detalló que es bueno que todos quienes están relacionados a los bosques y plantaciones conozcan

El objetivo del curso de dos días fue conocer las metodologías utilizadas por equipos investigativos nacionales y extranjeros y así diseñar mejores acciones preventivas. esta metodología mundial de trabajo. Agregó que “esta metodología de evidencia física, es la que se utiliza tanto en Europa como en otros países y apunta a trabajar con 10 indicadores de progreso de un incendio forestal; patrón de quema, lascamiento (desprendimiento de la corteza de plantas y árboles cuando pierden humedad), modelo de carbonización, abanderamiento, etc. Esas son las evidencias físicas, las huellas que deja el

fuego. Y, por otro lado, también están las entrevistas o empadronamiento que pudieran existir en el lugar del suceso. Una vez que se tiene esa información se contrastan y comparan para determinar finalmente la causa de un incendio forestal”. María Josefina Antinao, jefa de gestión social de Bosques Cautín, fue una de las participantes del curso. Asegura

que lo aprendido le permite mejorar su desempeño en terreno. “Estos temas son nuevos para mí y serán súper válidos para el trabajo en terreno. Uno puede hacer además la analogía que esta información nos sirve para prevenir porque se va conociendo lo que realizan las instituciones en esta materia y de qué manera uno puede ayudar, tanto en la prevención, como también en el control del fuego”.

Medio ambiente

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

El sistema, además logra quemar una serie gases como el alquitrán, la creosota y el ácido piroleñoso, claramente presentes en las chimeneas y en el aire de las ciudades del sur.

Héctor Becker, junto a su estufa, que se encuentra bajo protección intelectual. Se formó en la Universidad Libre de Bruselas y fue alumno del Premio Nobel 1972 Ilya Prigogine.

Inventan estufa ecoeficiente que promete ahorrar hasta un 75% de combustible

ás de un 90% de eficiencia calórica, que permite reducir en un 75% las emisiones de gases contaminantes, son los prometedores resultados de un innovador sistema de calefacción a combustión lenta, creado por el experto en termodinámica Héctor Becker. "Que la energía de la leña se transfiera a las viviendas y no a los pulmones de la gente", es la premisa que llevó a este investigador penquista, formado en la Universidad Libre de Bruselas y alumno del Premio Nobel 1972 Ilya Prigogine, a diseñar un nuevo tipo de calefactor a leña de combustión lenta, cuyos primeros pruebas arrojan promisorios resultados. El rendimiento de este calefactor será próximamente evaluado en los laboratorios del Departamento de Ingeniería en Maderas de la Universidad del Bio Bío; análisis que pretende ratificar los resultados positivos de las primeras evaluaciones. “Si bien es cierto que los resultados han sido prometedores y, más aún, por los resultados de pruebas preliminares de calefacciones en habitaciones donde se ha hecho el pilotaje de combustión y confort térmico, aún hay mucho por hacer para entregar a nuestra sociedad un producto totalmente evaluado con mediciones científicas que den garantía de sus bondades en términos de bajo consumo de leña, equilibrio térmico, rendimiento y composición de los gases de la combustión”, señala William Gacitúa, director del Departamento de Ingeniería en Maderas de la UBB. A juicio de Becker, es posible mejorar sustancialmente la eficiencia energética y el desempeño de los actuales sistemas de calefacción que utilizan madera como combustible en el país. Con este diagnóstico, el inventor apostó por crear un equipamiento casero, adaptando el diseño de calderas de alta eficiencia de las modernas instalaciones industriales.

"Que la energía de la leña se transfiera a las viviendas y no a los pulmones de la gente", es la premisa de su gestor, el experto en termodinámica, Héctor Becker. Para los investigadores de la U. del Bio Bío, este proyecto rompe la errada creencia de los efectos contaminantes del empleo de la leña como medio de calefacción doméstica. ¿ESTUFA QUE NO ELIMINA HUMO? En esta nueva tecnología — a diferencia de los refractarios, que rechazan el calor— su cámara de combustión está conformada por un sistema de tubos cuya disposición logra recuperar la radiación que emite la leña. Este concepto fue originalmente desarrollado por Spillingwerke en Alemania para elevar la eficiencia de sus calderas de biomasa y perfeccionado por Becker en una serie de proyectos industriales en Centroamérica donde estuvo radicado. El sistema, además logra quemar una serie gases como el alquitrán, la creosota y el ácido piroleñoso, claramente presentes en las chimeneas y en el aire de las ciudades del sur. A este sistema, Becker incorporó además una cámara de combustión catalítica que permite quemar bien y transmitir al hogar el calor eficiente de “una astilla por hora”, según su inventor. “Cuando encendí el prototipo por primera vez, a los

pocos minutos, los gases de salida se hicieron traslúcidos. Eso sucede porque antes de alcanzar la temperatura necesaria para producir la conversión catalítica, las celdillas del convertidor dividen los gases remanentes y los mezclan con el aire secundario y las llamas, logrando que en su mayoría se enciendan”, explica Becker. Y agrega que “nuestro sistema logra quemar tres o cuatro veces menos leña para calentar la vivienda, logrando aportes importantes tanto al usuario como al ambiente y al recurso forestal, pues requiere quemar solo una pequeña parte del combustible que hoy se emplea, para tener el confort que necesita nuestro hogar”, subraya entusiasmado. A la fecha, Héctor Becker ha desarrollado dos prototipos de esta innovadora estufa de combustión lenta, y en las dependencias de la maestranza Inti, de Penco, ya prepara otros 10 dispositivos similares que serán soldados con tecnología alemana.

LAOPINIÓNDEACADÉMICOS El profesor William Gacitúa indica que “el diseño de estufa del Sr. Becker, que hoy está en etapa de protección

Hasta la fecha, su creador ha desarrollado dos prototipos de esta innovadora estufa y prepara otros 10 dispositivos similares que serán soldados con tecnología alemana.

intelectual, recoge elementos del diseño antiguo de calefactores, los cuales no eran necesariamente hermosos, pero sí eficientes en la quema de materiales lignocelulósicos de todo tipo y contenido de humedad”. Por su parte, el académico del departamento de Ingeniería en Maderas de la UBB, Jorge Saavedra, indica que en este centro investigador “próximamente estaremos trabajando en generar las condiciones para comprobar los alentadores resultados de las primeras pruebas de este prototipo”. “La idea es tratar de cuantificar y comparar con otras estufas convencionales el nivel de desempeño, monitorear cómo es la eficiencia energética por una parte, los niveles de contaminación. Vamos a tratar de poner toda la ingeniería posible para tratar de mejorar la eficiencia energética y combustión”, agrega el académico de la UBB. Para ello, el director del Departamento de Ingeniería en Maderas de la UBB, William Gacitúa, precisa que el equipo de investigadores buscará caracterizar la composición de los gases en las distintas etapas de combustión, poniendo atención en el encendido del calefactor que es la etapa de mayor contaminación. También se evaluará el rendimiento de la combustión de la leña con alto contenido de humedad, donde el diseño del prototipo tiene ventajas que se reflejarían en los consumos y composición de los gases.

LOS MITOS SOBRE LA LEÑA Para los investigadores de esta casa de estudios, este proyecto rompe la errada creencia de los efectos contaminantes del empleo de la leña como medio de calefacción doméstica, “por lo que antes de generar restricciones y planes de descontaminación que prioricen otros sistemas, se debe determinar científicamente los reales niveles de eficiencia y emisividad de los equipos de combustión de biomasa existentes en el mercado, incrementando las exigencias en su certificación” , destaca Héctor Becker. Según explica el inventor de este novedoso equipo de calefacción, esto permitirá quitarle el estigma a la leña y recuperar su empleo como un combustible renovable, económico y amigable con el medio ambiente; de otro modo haría estéril todo proyecto de fabricación de equipos más eficientes y menos emisivos.

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Medio ambiente 9

Seremi de Medio Ambiente, Anselmo Rapiman

“No más leña como fuente de calefacción”

El segundo requerimiento, exige cambiar las bases de un programa que ya se está ejecutando y que cerró a su proceso de postulación este domingo 16 de septiembre. Por lo anterior, no es posible acceder a lo que el Consejo exige en cuanto a eliminar la asignación de puntaje asociado a las viviendas con aislamiento térmico, lo que además tiene un fundamento técnico para establecer un puntaje adicional. Finalmente se exige realizar una campaña comunicacional por el 5% del total de recursos, vale decir por 125 millones de pesos, durante 4 meses, lo que es imposible considerando que los recursos recién estarán disponibles, en el mejor de los casos a fines de noviembre. Todo lo anterior, extingue la posibilidad de ejecutar los recursos aprobados por el organismo durante el presente año.

El seremi dijo que “Analizamos todas las posibilidades, y es inviable la ejecución de los recursos”, en referencia a la negativa ministerial de hacer uso de 2.500 millones aprobados por el Consejo Regional para “NOS TOMÓ POR SORPRESA” ejecutar los 2500 millones para el Programa de Recambio de Calefactores a leña. Rapimán indicó que “tenemos la obligación de ser responsables. Nuestra mayor preocupación es la salud de las personas y la calidad del aire. Al continuar con la entrega de artefactos a leña, perpetuamos la condición de deterioro ambiental existente”. Rapiman gestionó la reunión entre el subsecretario Felipe Riesco y el Consejo Regional Araucanía para exponer la situación e informar que el Ministerio no recibirá los recursos para dicho Programa.

DEFINITIVO: NO A LA LEÑA

La fotografía captada en la reunión sostenida con el subsecretario del Medio Ambiente, Felipe Riesco y el seremi Anselmo Rapiman. Nótese la cara de sorpresa de Miguel Ángel Contreras y la presidenta del Core, Jacqueline Romero.

n reunión sostenida en la ciudad de Santiago, el subsecretario del Medio Ambiente Felipe Riesco informó a la presidente del Core Araucanía, Jacqueline Romero y al vicepresidente de la Comisión de Medio Ambiente, Miguel Ángel Contreras, la imposibilidad de ejecutar los 2500 millones aprobados recientemente para el Programa de Recambio de Calefactores, debido a que las condiciones exigidas por el Consejo Regional imposibilitan su ejecución. La medida sorprendió a los representantes del Consejo Regional de La Araucanía, quienes concurrieron para conversar la forma del traspaso de los recursos y cómo el Ministerio

del medio Ambiente implementarían la millonaria suma que beneficiaría a familias más vulnerables de Temuco y Padre Las Casas. Sin embargo, Felipe Riesco y y Anselmo Rapiman, dijeron que no aceptaban el proyecto, y fundamentaron que entre los requerimientos realizados por la comisión N° 4 del Medio Ambiente se considera la adquisición de 1500 artefactos a leña, lo que equivale al 41% del total de calefactores; cambio en las bases de postulación; campaña comunicacional por 125 millones de pesos por 4 meses y ejecutar la totalidad de los recursos durante el 2018. Bajo este escenario, el seremi del Medio Ambiente, Anselmo

Frente a la condición de adquirir 1500 artefactos a leña, la decisión del Ministerio se funda en el deber constitucional de proteger la salud de la población y el medio ambiente, y por consiguiente aceptar en esta exigencia va en contra de todo esfuerzo por avanzar en mejorar la calidad del aire de Temuco y Padre las Casas, señaló el seremi en nota enviada a los medios de comunicación. El seremi Anselmo Rapimán indicó que “tenemos la obligación de ser responsables. Nuestra mayor preocupación es la salud de las personas y la calidad del aire. Al continuar con la entrega de artefactos a leña, perpetuamos la condición de deterioro ambiental existente, y esto incompatible con los objetivos planteados por el Programa de Recambio de Calefactores”. La autoridad ambiental señaló además, que “el Ministerio ha establecido como política no realizar recambios de calefactores a leña con fondos sectoriales, sin embargo en el marco de la primera transferencia del Gobierno Regional por un monto de 640 millones, se programó la compra de 236, pero, esta nueva exigencia interpuesta por el Consejo Regional va en contra del principio que dio origen a este Programa ambiental”

“Para nosotros fue una sorpresa. Rechazar esa cifra que va en ayuda a los hogares más modestos con el recambio de calefactores nos parecía que era de justicia hacerlo”, dijo el consejero Miguel Ángel Contreras. Señaló que no estaba en conocimiento acerca de la seriedad de los argumentos de Riesco y Rapiman, con respecto al uso de la leña, pero que era la fórmula más inmediata para superar las bajas temperaturas del invierno”. Indicó que todavía no ha haber recibido alguna información de parte del Consejo Regional, pero que la medida deberá ser vista con prontitud para resolver el destino que se le dará a esos recursos. Sin embargo, dijo que la argumentación dada en el Ministerio, hace pensar que se deberá resolver con prontitud, nuevas medidas para la construcción de viviendas, porque estima que estas deberán ser construidas con aislantes para rechazar las bajas temperaturas. “Creo que esa medida debe ser adoptada con prontitud”. Agregó, que durante la reunión no se informó las alternativas del Ministerio del Medio Ambiente para suplir el rechazo de las estufas a leña. “Si la leña es la responsable de la contaminación del aire, se debe pensar que otras fuentes energéticas son el gas, la parafina o la electricidad, pero a un costo superior a la leña. La reunión fue sostenida poco antes de fiestas patrias y hasta el momento, no se ha tenido reacciones desde el propio Consejo Regional, ni de otras autoridades regionales y parlamentarias. Pero, se espera que la próxima semana se conozcan reacciones, porque en el fondo, significa cambiar –si esa es la intención ministerial- toda la matriz energética no solo en Temuco y Padre Las Casas, sino en la región y el país. La electricidad, el gas y la parafina, son fuentes más caras y si las familias no disponen de recursos para cambiar sus estufas por otras con fuentes energéticas diferentes, significa que queda paralizado cualquier modo de calefacción para las familias que tienen ingresos bajos. Como es la mayoría de estas dos comunas.

Presidente Sebastián Piñera lanzará el Plan Impulso Araucanía el lunes en Temuco

l próximo lunes el Presidente Sebastián Piñera viajará a Temuco y lanzará oficialmente el Plan Impulso Araucanía, en el cual los ministros de Estado llevan trabajando varios meses en la zona. El Plan Impulso Araucanía es un programa de Gobierno que busca el desarrollo y la paz en la región, con la creación de un consejo para dialogar con el pueblo mapuche, además de fomentar la salud, educación y seguridad en la zona y la representación legislativa. Esta iniciativa contiene las múltiples reuniones y jornadas de trabajo que, por seis meses, se efectuaron en la Región de La Araucanía para sacar de la zona de rezago a las provincias de Malleco y Cautín. "Es en lo que hemos estado trabajando. Por lo menos esta intendencia ha liderado con 11 ministros un Plan Impulso que fue entregado dentro del plazo el 20 de agosto el Presidente la ha estado puliendo, dándole los últimos toques, y eso se va a anunciar el próximo lunes", indicó el intendente de La Araucanía, Luis Mayol.

El ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno, entregó el lunes las conclusiones del Plan Impulso Araucanía al Presidente Sebastián Piñera.

El Mandatario anunciará en la Región de La Araucanía los últimos detalles del plan y se espera saber qué pasará con algunas organizaciones mapuches que se han manifestado críticas en las conversaciones sostenidas con el ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno. El ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno, entregó el lunes 20 de agosto las conclusiones del Plan Impulso Araucanía, iniciativa que contiene las múltiples reuniones y jornadas de trabajo que, por seis meses, se efectuaron en la Región de La Araucanía para sacar de la zona de rezago a las provincias de Malleco y Cautín. Dentro de las proyecciones se conoció que en La Araucanía -en un plazo de ocho años- se invertirán más de 1.600 millones de dólares para impulsar obras viales e iniciativas de desarrollo productivo. (cooperativa.cl).

Editorial

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Morosidad de los chilenos

ecord de morosidad en Chile: es lo que se desprende del último Informe de Deuda Morosa, elaborado por una prestigiosa universidad y Equifax, que da cuenta de la existencia de casi 4 millones 500 mil morosos cuyo monto promedio de deuda supera el millón 600 mil pesos, lo que representa un aumento de un 9,3% respecto del año pasado. Existe -por parte de las instituciones- una importante preocupación por la morosidad. La experiencia histórica nos enseña que la causa más frecuente de las quiebras comerciales es la falta de liquidez, es decir, la incapacidad de los bancos de devolver el dinero de sus clientes porque sus deudores no han pagado los créditos La mayoría de los morosos se concentran en las empresas de retail (40%) mientras que el 29% tiene a la banca como principal acreedor; pero al analizar por montos, la situación es opuesta: la banca lidera con un 57% mientras que el retail baja a una participación del 18%. Complementando el análisis, recordemos que el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) indicó que la tasa de Desempleo Nacional ascendió a un 7,2% en el trimestre abril, mayo, junio, informando que la fuerza de trabajo era de 9.027.330 personas, de las cuales habían registradas como ocupadas 8.381.840. Por lo tanto, si tomamos los deudores morosos podemos sacar relaciones bastante preocupantes para el sistema financiero y el comercio. Por ejemplo, si se analiza la fuerza de trabajo versus deudores morosos, un 50,3% está fuera de la morosidad, pero si

Existe una importante preocupación por la morosidad. La experiencia histórica nos enseña que la causa más frecuente de las quiebras comerciales es la falta de liquidez, es decir, la incapacidad de los bancos de devolver el dinero de sus clientes porque sus deudores no han pagado los créditos tomamos sólo los ocupados versus la cartera morosa, solamente un 46,5 %, es susceptible de crédito en el sistema financiero o las empresas del comercio formal. De acuerdo a las cifras del estudio, Antofagasta es la región que tiene mayor nivel de endeudamiento del país, seguida por Tarapacá y la Metropolitana, según reveló el XXI Informe de Deuda Morosa, del segundo trimestre 2018, elaborado por la Universidad San Sebastián, Equifax y Mapcity. El infome estableció que Antofagasta ($2.212.519), Tarapacá ($1.863.646) y Metropolitana ($1.839.902) encabezan a nivel nacional las zonas que concentran la mayor mora promedio. A nivel regional, al menos sus habitantes tienen una cifra alejada de registros preocupantes. Las zonas que tienen menor mora, tanto, son las regiones de La Araucanía ($1.252.017, lugar 13 con el 6%), Aysén ($1.243.530) y Los Ríos ($1.185.757).

Estas cifras son preocupantes para poder proyectar crecimiento de ventas en base a créditos. ¿Será necesario dictar una nueva Ley Dicom, publicada en 2012, donde más de 4 millones de deudores tuvieron un perdonazo por morosidades hasta un monto de dos millones y medio de pesos? Las entidades públicas y privadas que “vigilan” cuánto debemos los chilenos, dicen que debemos ser cautelosos al momento de usar los instrumentos de créditos; evaluar con atención la tasa de interés de los créditos para así elegir la más conveniente; Planificar nuestro endeudamiento de modo que las deudas no superen el 30% del ingreso líquido mensual; Tener un fondo de ahorro al que se pueda recurrir para cualquier eventualidad y cuidado con los productos adicionales que se pretenden adquirir, como seguros o tarjetas que sean ofrecidas por añadidura.

Eligen a consejero regional de las Culturas, las Artes y el Patrimonio

on la presencia de la seremi de Las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Mariela Silva, se realizó reunión en que representantes de casas de estudios superiores de La Araucanía eligieron al vicerrector Universidad Mayor sede Temuco Gonzalo Verdugo como nuevo consejero de las Culturas, las Artes y el Patrimonio 2018-2022, ór- gano que se constituirá próximamente. La actividad se realizó el viernes 14 de septiembre en el Pabellón El Amor de Chile, en la ciudad de Temuco, y contó con la presencia de representantes de las Universidades Católica de Temuco, de La Frontera, Mayor, Autónoma de Chile, Inacap y los Institutos Teodoro Wickel y de estudios bancarios Guillermo Subercaseaux. La seremi de las Culturas Mariela Silva destacó que “estamos avanzando en la conformación de nuestro Consejo Regional de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, y ya tenemos un nuevo integrante, Gonzalo Verdugo, vicerrector de la Universidad Mayor, que representará a las casas de estudios superiores de la región. Es un profesional que ha estado

El Consejo Regional de las Culturas, las Artes y el Patrimonio estará conformado por trece miembros, varios de cuales se encuentran en proceso de selección.

muy vinculado a la cultura y al patrimonio, así es que será un gran aporte para la construcción de políticas públicas para el sector cultural”. “Esta instancia es una gran oportunidad para que la academia con sus universidades regionales puedan participar y aportar al desarrollo de políticas de gestión cultural en La Araucanía, asumiendo que

tenemos un territorio rico en diversidad y producción cultural, en lo personal para mí es un hermoso desafío llevar y articular la representación de nuestras universidades regionales ante este honorable Consejo de las Cultura, las Artes y el Patrimonio de la seremi regional”, expresó Gonzalo Verdugo, Arquitecto, vicerrector regional de la Universidad Mayor.

Reflexiones Cristianas Venid a mi todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os hare descansar. Llevad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí , que soy manso y humilde de corazón ; y hallareis descanso para vuestras almas.

Mateos 11: 28-29

ue dulce invitación nos hace el Señor a través de miles de años y hoy esta presente y abierta para nosotros. En un mundo atribulado , que nos cansa con este ritmo alborotado , donde muchos valores se han perdido . hemos extraviado nuestra Paz . Hemos caído en cosas que nos alejan del real sentido de nuestro ser ; con la engañosa oferta “ yo te hare feliz”, se presentan en nuestras vidas ofrecimientos de consumismo ,donde creemos que un mejor automóvil o una casa mas grande , llenara nuestras vidas. Vicios ,como el alcohol o las drogas que nos ofrecen borrarnos de nuestra carente vida por un momento, para luego sentirnos peor ; el pecado en sus mas diversas formas aparece como el engañador . Que al consumarse se desvanece nuevamente nuestra felicidad y nos sentimos mas vacíos y así siguen nuestras vidas en una rueda que nos trae la evidencia de que estamos en bancarrota espiritualmente y aunque tratamos y buscamos salvarnos a nosotros mismos , caemos nuevamente en un error , porque hemos perdido el camino, algo falta , ¿ donde esta mi felicidad , donde esta mi descanso? . Es el Creador que nos llama a acercarnos , con todas nuestras cargas .¿Qué nos hace sentirnos indignos para buscarle? , pero la Misericordia y Amor de El es tan grande y espera por nosotros . Después de la batalla cuando todo se intento y aún así no ganamos ; Jesús esta con sus brazos abiertos , esperándote si lees esto El esta tocando tu corazón , entrega tus cargas a sus pies y recibe el dulce abrazo de tu Padre Celestial. Pamela Larenas.

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / PERIODISTA: Héctor Cárcamo M. / Diseño y Diagramación: Esteban Villablanca Z. REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl Av. Caupolicán N°654 - Teléfonos: 452 723866 . www.tiempo21.cl

Opinión 11

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Ocupación e integración femenina

“Altos ejecutivos aún piensan que la adaptación de las mujeres en puestos de trabajo lo relacionan a un mercado laboral más rígido en relación a los hombres. Esa amplia desinformación es la causante de muchos paradigmas errados, acompañada de viejos patrones culturales de Chile”. Por: René Ormeño, Manager Senior PageGroup

pesar del aumento de las mujeres en el mercado en los últimos veinte años, las brechas de participación, ocupación y desempleo por género, se han mantenido. Así lo indica la última encuesta del Instituto Nacional de Estadísticas, que dio a conocer una tasa de desocupación de las mujeres del 7,9 por ciento, creciendo 0,3 puntos porcentuales en 12 meses, mientras que los hombres se situó en 6,6 por ciento y se mantuvo constante anualmente. Este incremento en el desempleo femenino se explica por una mayor cantidad de mujeres que ingresaron al mercado laboral. De hecho, según cifras del propio INE, el alza anual de la tasa de desocupación del 7,2% fue consecuencia del crecimiento en 2,2% de la fuerza de trabajo lo que generó una mayor presión en el mercado laboral. A esto se suma, la existencia de altos ejecutivos que aún piensan que la adaptación de las mujeres en puestos de trabajo lo relacionan a un mercado laboral más rígido en relación a los hombres. Esa amplia desinformación es la causante de muchos paradigmas errados, acompañada de viejos patrones culturales de Chile y que alegremente de a poco se ha modificado y que hoy son prioritarios en la agenda corporativa. Este es el manifiesto del gran desafío pendiente en Chile, que si bien hemos generado importantes cambios, aún queda un gran trabajo, hemos visto esfuerzos y avances desde distintos sectores, públicos como privados, para generar una mayor participación laboral de las mujeres. Y es que independientemente de las políticas públicas y concientización de las demandas sociales en temas de equidad de género, las empresas se encuentran en un formato de adaptación que debe ser una realidad en el corto plazo, apuntando sus esfuerzos en estas temáticas, principalmente en empresas de gran y mediana envergadura.

Ciber vulnerabilidad Celulares en los financiera colegios

Por Mauricio Burgos, Máster y Doctorando en Finanzas, Académico Facultad de Administración y Negocios, Universidad Autónoma de Chile

egamos al mes de la patria, y continuamos viendo en los titulares de medios que aquella idea de fortaleza del sistema financiero y sus actores, particularmente bancos respecto a su ciber accionar, evidencian cierta debilidad, ya que se ha llegado a la sexta filtración de datos. Organismos como el Foro Económico Mundial, desde hace algunos años ha venido resaltando a través del Report Risk Global la preocupación por los ciberataques, y particularmente, la amenaza o fraude de datos. Asimismo, consultoras en el área de riesgos y fraudes, como Kroll, en su informe 20172018, llaman la atención sobre el incremento de incidentes. En la misma línea, el informe Allianz Risk Barometer 2018, resalta los ciber incidentes como foco de atención, así como también a las nuevas tecnologías. Cabe mencionar que ambos figuran dentro de los tres riesgos subestimados por las empresas, y que específicamente para América, el primero aparece liderando la lista. Los estudios

anteriores, algo de atención debiesen demandar de parte de profesionales y organizaciones. Adicionalmente, si consideramos entre las múltiples opiniones que han surgido, la vertida por el órgano fiscalizador de estas entidades, en torno a una filtración de datos, en la que se señaló que “no tiene potencialidad de causar daño”, y ello porque “no tendría valor transaccional”, deberíamos reflexionar en torno a un valor esencial de cualquier organismo –sea un país, un gobierno, un ente público o privado, y naturalmente, las personas-, y que resulta esencial para su supervivencia y sostenibilidad en el tiempo, esto es, la confianza. Así, a los múltiples riesgos a los cuales las organizaciones se enfrentan, debemos recordar el riesgo reputacional, el cual es un elemento de impacto estratégico que tiende a surgir de otros riesgos, por ejemplo, el operacional, y que si bien puede no expresarse directamente en una defraudación monetaria, sí redundará potencialmente en una merma de clientes y negocios, perturbando probablemente también a otros entes, pues la sombra de la duda, y los naturales temores y aprehensiones de la comunidad, no harán distinción entre una y otra entidad. Es de esperar que no sólo el sector afectado, sino también otros, como autoridades, directivos y gremios, entre otros, puedan aportar a salvaguardar la imagen de las instituciones, procurando las medidas procedimentales, de protección de datos, sancionatorias, comunicacionales, y otras que sean necesarias, para gestionar, controlar y evitar que eventos similares se repitan en un futuro inmediato. El costo puede ser alto.

“Deberíamos reflexionar en torno a un valor esencial de cualquier organismo –sea un país, un gobierno, un ente público o privado, y naturalmente, las personas-, y que resulta esencial para su supervivencia y sostenibilidad en el tiempo, esto es, la confianza”.

Es importante comprender que no es lo mismo sugerir que se regule el uso de los celulares personales en los establecimientos educacionales y que se recomiende un uso saludable en el hogar, a prohibir la tecnología.

Carolina Melo Hurtado, académica de la Facultad de Educación Universidad de los Andes y co-fundadora de Iniciativa ReConecta.

a semana pasada entró en vigencia la ley que prohíbe el uso de celulares en establecimientos educacionales en Francia. Las reacciones en la prensa no se han hecho esperar. The Guardian, por ejemplo, publicó un artículo donde los estudiantes declaran que “no es difícil hablar en vez de estar en el celular” o “estuve sorprendido de notar que no me molestó dejarlo en mi mochila todo el día”. Al mismo tiempo en nuestro país, un medio chileno citó a la doctora en Educación Katie Davis, asegurando que el veto de los teléfonos celulares de los colegios sería negativo porque se crearía un “ambiente falso”. Llama la atención la buena recepción que han reportado los alumnos, mientras que algunos de los argumentos en contra de esta ley como el de la Dra. Davis suena un tanto simplificados. Pues siguiendo la misma lógica de ella, cabe preguntarse si deberíamos volver a vender en los colegios comida chatarra y alta en azúcar para no crear un “ambiente falso” y ayudarles así a aprender a autorregularse. Claramente, el asunto es más

complejo. Es importante comprender que no es lo mismo sugerir que se regule el uso de los celulares personales en los colegios y que se recomiende un uso saludable en el hogar, a prohibir la tecnología. La tecnología ha pasado a formar parte de la vida diaria como una poderosa herramienta y lo seguirá siendo cada día más, por lo que no se trata de prohibirla, sino de educar y saber poner límites adecuados que protejan el desarrollo durante la infancia y adolescencia, para tener en el futuro una sociedad saludable y empática. Prohibir el uso de celulares personales en los colegios hasta cierta edad podría ser uno de estos límites importantes de establecer. Especialmente preocupante, es el uso de celulares durante los recreos, por ejemplo, espacios donde los niños y jóvenes deben recrearse a través del movimiento y la interacción cara a cara, para desarrollar importantes habilidades sociales y emocionales. Ya vemos las primeras reacciones de los alumnos franceses sorprendidos y orgullosos sobre su habilidad de pasar un par de horas sin revisar el celular, y los recuentos de directivos franceses quienes reportan un incremento en el diálogo y los juegos en el recreo. A la luz de la experiencia francesa y de la incómoda evidencia respecto a las negativas consecuencias del uso de pantallas interactivas en la infancia, y el alto poder adictivo de estas durante la adolescencia, es importante seguir reflexionando como país y no reducir el tema a dichos simplificados y fuera de contexto.

Comunas

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Seremi llegó a Perquenco con “Buena energía” El seremi de Energía, Erwin Gudenschwager, llegó a Perquenco, acompañado para la primera entrega del programa "Con Buena Energía" en la región, que apunta a impulsar la eficiencia energética en los diversos consumidores, como los sectores industrial, residencial, vehicular y gubernamental. En el ámbito residencial, el programa contempla traspasar a la comunidad los conocimientos y experiencias en el área de la energía, a través de capacitaciones en eficiencia energética y la entrega de un kit que incluye tres ampolletas LED 9W, un alargador con interruptor, un magneto con consejos de eficiencia energética para el hogar y una bolsa reutilizable. En la ocasión, el seremi Gudenschwager, señaló que "la mejor energía es la que no se usa. Hemos querido partir en

esta comuna, que comunica Malleco y Cautín, donde con este beneficio queremos incentivar a las familias conocer las bondades de hacer lo mismo, con menos consumo y sin sacrificar calidad". Asimismo, el Seremi de Energía, explicó que el uso de ampolletas de tecnología LED permite ahorrar entre un 25y un 40 por ciento el consumo de electricidad. Además, tienen una vida útil que es casi el doble de una ampolleta fluorescente compacta, casi ocho años, considerando un uso diario. Por su parte, el administrador municipal de Perquenco, Luis Escobar agradeció la iniciativa. “Nos sentimos honrados de que hayan escogido a nuestra comuna y El kit entregado incluye tres ampolletas LED 9W, un alargador con interruptor y reafirma el compromiso que como Municipalidad tenemos un magneto con consejos de eficiencia energética para el hogar. con el medio ambiente y los vecinos”.

Pitrufquén celebró Fiestas Patrias con acto cívico y desfile Tres fueron los destacamentos de las Fuerzas Armadas, que participaron en el acto cívico y desfile de celebración de las fiestas patrias 2018 en la comuna de Pitrufquén. Junto a ellos marcharon ante las autoridades sesenta y cuatro instituciones entre ellas establecimientos educacionales municipales y particulares subvencionados, delegaciones, clubes y agrupaciones, y contó por primera vez con la participación de la mesa territorial indígena, quienes desfilaron frente las autoridades. El alcalde de Pitrufquén Jorge Jaramillo, se dirigió al gran marco de público y a las autoridades presentes que se reunieron en la plaza Pedro Montt para presenciar el acto de conmemoración de Fiestas Patrias. En la ocasión, recordó nuestra historia como país, y destacó los avances de la comuna en materias productivas, como también realizó un llamado a la unidad y a trabar unidos y sin mezquindad y por nuestra gente, "Esto no le hace bien

a Chile, a nadie y mucho menos a nuestra comuna", dijo la primera autoridad comunal. La consejera Ana María Soto, felicitó al alcalde por la excelente organización de acto en conmemoración de las fiestas patrias y valoró la participación de la mesa territorial Indigenas, "Felicito al alcalde Jorge Jaramillo, ha sido un excelente desfile, por primera vez que veo a una agrupación indígena como la mesa territorial que se haga participe, eso es tremendamente positivo", expresó. La celebración culminó con un vino de honor para las autoridades realzado en el centro cultural municipal. En el marco de las celebraciones defiendas patrias, se realizaron desfiles, actos cívicos y diversas actividades en las localidades de Comuy, Reserva Forestal Un destacamento del regimiento Tucapel Mahuidanche y Colga, como también se inauguró, la fiesta de la chilenidad y participó en el desfile realizado en la Plaza Pedro Montt. ramadas en el sector piscina municipal.

Bienes Nacionales hizo entrega de excedentes a usuarios

En La Araucanía son 63 personas recibieron los excedentes los que ascienden a más de 10 millones de pesos.

En un hecho sin precedentes, Bienes Nacionales devolvió por primera vez excedentes de dinero a las familias que tramitaron sus títulos de dominio en los últimos dos años. La suma asciende a $125 millones, y los beneficiarios son un total de 707 familias de distintas regiones del país. En promedio, cada familia recibe una devolución de $178.091. Luego de realizar una auditoría al rezago de 58 mil tramitaciones por saneamiento de la pequeña propiedad raíz recibido en marzo de este año, y junto con revisar los procesos administrativos y financieros, la cartera descubrió que una gran cantidad de trámites tenían dineros extras que no habían sido devueltos a las familias. En La Araucanía son 63 personas las personas que reciben los excedentes los que ascienden a más de 10 millones de pesos, siendo las comunas de Villarrica con 18 casos y Pucón con 15, los lugares donde existe la mayor cantidad de beneficiarios que recibirán recursos. Por esta razón la Seremi Natalia Rivera, con esquinazo y el bai-

le nacional incluido, se reunió con algunos de los favorecidos, para hacerle entrega de un cheque simbólico, en las dependencias de la repartición en Prat 535 de La Araucanía, lugar donde las personas sorprendidas por la noticia, agradecieron este gesto. “El ministro Ward encargó esta auditoría y el resultado de ello es que en la región estamos entregando más de 10 millones de pesos en excedentes a 63 familias que hicieron su trámite en Bienes Nacionales y que hoy cuentan con su título pero no se les habían entregado estos recursos. Estamos contentos de entregar esta información en las vísperas de Fiestas Patrias y que no les va a venir nada de mal”, manifestó la Secretaria Regional Ministerial. Si usted quiere saber si también es uno de los beneficiarios, puede ingresar al sitio web www.mbienes.cl y pinchar en el banner “Devolución de Excedentes”, en tanto que los montos se pagan a través de depósito en cuenta Rut o bien a través de Cajas Vecinas del Banco Estado.

Comité Ambiental de Renaico visita planta de CMPC

Los participantes en su mayoría, son dirigentes de organizaciones funcionales y territoriales de la comuna.

Conocer sobre el proceso industrial, recorrer la planta y contestar interrogantes fue el principal objetivo de la visita de vecinos que integran el Comité Ambiental de Renaico a Planta Pacífico en La Araucanía, instancia que se enmarca en las actividades de vinculación con la comunidad que tiene CMPC. Los participantes fueron en su mayoría presidentes(as) de organizaciones funcionales y territoriales de la comuna, además de ejecutivos CMPC quienes acompañaron a los vecinos en su recorrido. “Esta es una visita relevante, ya que contamos con la participación de un grupo de dirigentes de Renaico, quienes se mostraron interesados en conocer el funcionamiento y gestión ambiental asociada a una planta de celulosa, en este caso a Pacífico. A su vez aclaramos dudas del proceso industrial, lo que nos colabora en la construcción y vinculación de confianza con los vecinos”, destacó Cristian Puga, Subgerente de Gestión Comunitaria de CMPC Celulosa. Los integrantes del comité participaron de una charla técnica sobre la Planta y los procesos de Celulosa, como así también de un recorrido explicativo de las

áreas con descenso a la sala de procesos y secada en la línea final de producción. “Esta visita me pareció bien, uno aprende y conoce los procesos de los que trata el trabajo acá en la Planta, además entiende el contraste de lo que nosotros hacemos, de lo que nos preocupamos. Interesante, se aprendió bastante, y lo bueno es que estuvieron las puertas abiertas a cualquier consulta, yo creo que los lazos se crean mejor”, indicó Angélica Arancibia, Presidenta del Comité Ambiental Comunal de Renaico. Asimismo, Leonel Muñoz, Presidente de la Cámara de Comercio de Renaico, señaló que es una visita donde se conoce mejor, “quedé bastante sorprendido, tenía ciertas aprensiones en cuanto a la Planta, pero hoy en el recorrido que hicimos, al ver y conocer sobre el proceso completo me di cuenta que en realidad es una Planta con altos estándares de calidad y seguridad”. Cabe destacar que CMPC es parte activa de este comité ambiental, el que funciona desde el año pasado con el fin de informar, capacitar e impulsar un desarrollo sostenible del territorio.

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

PROPIEDADES

CLASIFICADOS 1 VENDEN

2 ARRIENDAN

VENDO DEPARTAMENTO $80.000.000 Departamento remodelado, gran oportunidad! A solo pasos de Av. Alemania, Mall Temuco, restaurantes, bancos, universidades, farmacias, Casino Dreams, etc. 3 Dormitorios, 2 baños, living comedor, cocina. Agende su visita al: +569 98955462 Valor: $80.000.000 (amoblado). Sin amoblar, precio a convenir.

SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Edificio Q Departamento 1 dormitorio Con terraza en living y dormitorio Equipado , encimera 4 platos horno eléctrico,cubiertas de mármol Cortinas Roller Blackout Contesto teléfono y wasap +56961735735

Casas, departamentos

FONO: 452-236305 91008645 - 98869209 candia.cia@gmail.com

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCION , VALDIVIA , OSORNO y PUERTO MONTT

$240.000.000.- Barrio Inglés, ampliada, 4 dormitorios, servicio 246/421m2.

UF 10.000.- Gran Hotel en Curacautín, 3 plantas, 610 m2, lobby, comedores, pub, oficinas, deptos, habitaciones con baño privado. Totalmente equipado.

MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCIÓN, VALDIVIA, OSORNO Y PUERTO MONTT CASAS: -UF 20.000.- Gran propiedad Avenida Alemania. -UF 10.000.- Hotel en Curacautín, totalmente equipado. -$460.000.000.- Gran propiedad Mirador del Valle, 400 metros construidos, terreno 1200 metros. -$360.000.000.- Gran propiedad central comercial, sector Aldunate Bello. -$220.000.000.- Francia, Jumbo. -$300.000.000.- Propiedad Comercial San Martín, central 500 m2.. -$128.000.000.- Valle Mirasur. -$125.000.000.- Villa Cataluña. -$110.000.000.- Villa Martin Hiriart, esquina, 2 pisos, 4 dormitorios, 3 baños 160/300m2. -$110.000.000.- Casa Cataluña, buen estado. -$100.000.000.- Villa Entre Lagos, 4 dormitorios, estar, sitio amplio. -$ 98.000.000.- Villa Tobalaba. -$56.000.000.- Casa Esquina 75 m2. Fundo El Carmen, cerca Colegio y supermercado, 3 dormitorios, 2 ½ baños. Terreno 167 m2. -$50.000.000.- Pulmahue, Padre Las Casas. -$50.000.000.- Santa Elena de Maipo. DEPARTAMENTOS: -$150.000.000.- Departamento central 136 m2, 2 estacionamientos, 2 bodegas, calefacción central. -$105.000.000.- Central, 93 m2. 4 dormitorios, estacionamiento, bodega. -$69.000.000.- Banco de Chile 93 m2. -$40.000.000.- Condominio San Martín, 2 dormitorios, 2 baños, estacionamiento techado. -$35.000.000.- Departamento Fundo el Carmen, 2 dormitorios, 1 baño.

agrado, 2,9 Hás. 2 canchas de futbol niños y 1 de adultos con iluminación, camarines, quincho, piscina al aire libre. Casa excelentes materiales 509 m2, dormitorio principal con baño completo, jacuzi, baño visita, terrasa cubierta, 2 salas de juegos, sala de estudio. 2° piso, 6 dormitorios, 3 baños. Ubicada a 2 km de carretera Quepe. -$300.000.000.- Parcela 27 hectáreas, orilla carretera Gorbea - Loncoche KM 6. -$220.000.000.- Terreno Industrial 420 m2. Orilla carretera Metrenco, 2 casas, Bodega con oficina. -$200.000.000.- Parcela 16 Hás. apróx. con casa, camino a Curacautín. -$200.000.000.- Parcela Loteo Santa Justa, Metrenco, 6600 m2, casa 244 m2. -$200.000.000.- Parcela y Casa Metrenco, regularizada. -$130.000.000.- Parcela cerca de Villarrica 5000 m2, 2 cabañas equipadas, prados, luz y agua potable de reserva. -$ 80.000.000.- Pucón a Caburgua, cerca río Trancura, 5.000 M2, casa 160 M2, garaje 210 M2. -$ 44.000.000.- Cunco a lago Colico sector 3 esquinas, 11 Has, orilla ruta Los Lagos. -$ 30.000.000.- Parcela en Condominio, Km 6 Villarrica, 5000 m2, arborizada. -$ 10.000.000.- Parcela Curacautín camino Conguillio sector Captren 5000 metros cuadrados. -$ 10.000.000.- x Hás, terreno 37,5 hás. San Ramón, orilla camino a Cunco. -$ 10.000.000.- x Hás. terreno 30 hás. Gorbea, orilla ruta 5 sur.

Fono:452 95 80 10 Andrés Bello 841 Oﬁcina 902 Ediﬁcio Cámara Chilena de la Construcción ( CChC ) jmadariaga@ jaimemadariaga.cl DEPARTAMENTOS: $ 260.000 TORREMOLINOS 320, Esq Inglaterra, Edificio Q. , 1 dormitorio, 1 baño, Lámparas, roller, refrigerador, cama matrimonial. (26 mt2 ) $380.000 VICUÑA MACKENNA 936, Edif Recabarren, Dpto 63, 2 dormitorios, 2 baños, living, comedor, cocina, todo amoblado. Estacionamiento y 2 bodegas, Gastos comunes Aprox $60.000. OFICINAS: $400.000 MONTT 820 Esq Prat, Oficina 36 Piso 3, 01 secretaria recepción, 01 oficina general 1 privado, 1 baño. 50 m2. Recién refaccionada. Incluye 01 Estacionamiento. Gastos Comunes $60.000. VENTAS CASAS: $19.000.000 LABRANZA, Pje Los Abedules, 3 dormitorios, 1 baños. Living comedor Cocina. Casa Esquina (141/40 mt2) $70.000.000 PUCON, Jardines del Claro, Pje. Las Dalias 217, preciosa casa esquina, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina equipada (123 / 52 m2) $120.000.000 PORTALES 346, 3 dormitorios, 1 baños (138/237 mt2)

TERRENOS, SITIOS y BODEGAS: -UF 8,5 M2.- Villarrica, gran terreno 4000 metros cuadrados, central. -$120.000.000.- 2 Bodegas de 200 y 300 m2 y casa Habitación, terreno de 850 m2, calle República, lado Avenida Los Poetas.

ARRIENDOS: 300.000 Sector Casino 3 dormitorios, 2 baños , 2 estacionamientos, mas gastos comunes. 280.000 Condominio Luis Durand 3 dormitorios 1 baño , incluyen gastos comunes. 270.000 Condominio sector Rodoviario 2 dormitorios, 1 baño , Estacionamiento , incluye gastos comunes parcelas -$200.000.- Oﬁcina Ediﬁcio Rivera, Central, mas gastos comunes. -$290.000.- Departamento Condominio sector Rodoviario, 2 dormitorios, 1 baño, estacionamiento. Incluye gastos comunes.

PARCELAS: 78.000.000 .-Parcela 2 hectareas, agricola, agua, casa , sector Molino Allipen -$595.000.000.- Gran Parcela de

-Vendemos campos IX región, varios sectores. REG. ACOPROT Nº 37 A.Bello Nº 765, Of. Nº 36 , FONO 2236305 - 98869209 - 91008645

TERRENOS:

OFICINAS: -$100.000.000.- Oficina central 105 m2, Edificio Alcántara.

$240.000.000 OHIGGINS, 3 dormitorios, 2 baños (156/569 mt2) $300.000.000 Pasaje LA HAYA, 4 dormitorios, 1 baños, bodega, leñera (256/140 mt2) OFICINAS: $32.000.000 BULNES 351 Of. 34, 2 privados, 1 baño, 1 secretaria recepción, gastos Comunes aprox. $50.000.- 36 m2.

UF. 12.500 Parque Industrial Lautaro, terreno 50.000 m2

VENDO DEPARTAMENTO $77.000.000 Vendo departamento muy buena ubicación (calle Thiers, sector Av. Alemania), posee 3 dormitorios (todos con closet), 2 baños, living comedor amplio, cocina con logia, no posee estacionamiento (se puede arrendar uno) ni bodega. Valor algo conversable. Además la comunidad posee sala de eventos, sala de juegos para niños y gimnasio. Cel: 981747459 VENDO DEPARTAMENTO $38.000.000 Vendo departamento cuarto piso, 3 dormitorios, living comedor, cocina americana, 1 baño, a pasos del centro de Temuco, conserjería 24 horas, cámaras de vigilancia, áreas verdes. Vende su dueño. Valor conversable. Cel: 994581049 VENDO PROPIEDAD $75.000.000 Los conquistadores condominio los conquistadores depto ubicado en primer piso con : living, comedor , cocina independiente ,amoblada y equipada , 2 dormitorios , 2 baños depto queda con: cortinas, lamparas , estacionamiento y bodega, coordine su visita al :452405570/994436102 VENDO DEPARTAMENTO $37.000.000 Departamento nuevo con estacionamiento solo 5 meses de uso,2 dormitorios más una pieza chica. sector fundó del carmen,a una cuadra colegio y cefan,supermercado cerca mas informacion al wsp +56942408565 VENDO DEPARTAMENTO $25.000.000 Vendo departamento Villa padre Hurtado, Sector pedro de Valdivia. Segundo piso, Recién Remodelado programa quiero mi barrio. 3 Dormitorios, 1 baño, cocina, living comedor, estacionamiento cerrado. Vende su dueña Contactar Sra. Carmen Cel: 974740740 VENDO DEPARTAMENTO $46.000.000 Acogedor departamento ubicado en el centro de Temuco. Recien remodelado 1 dormitorio, 1 baño, living comedor, Cocina amoblada. Gastos comunes $30.000.- Edificio cuenta con sala multiuso, lavandería y estacionamiento visitas. 45-2210679 / 9 79252474

Dptos., casas, piezas, pensión

SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Arrendamos amplio departamento de 95 mt2. Ubicado en calle Trizano casi al llegar a Pedro de Valdivia. 3 Dormitorio. 2 Baños. Gran living comedor con salida a pequeño jardín Cel: +56996800210 SE ARRIENDA DEPTO $170.000 Arriendo departamento 1 ambiente, pequeño condominio con citofonia, 2 cuadras del casino, cuenta con 1 baño, encimera, campana, termo, refrigerador, muebles de cocina, closets, velador, 1 mesa con 2 sillas de bar, tv, incluye wifi y cable. Cel: 991393081 SE ARRIENDA DEPTO $330.000 Arriendo lindo depto. En Centro Carrera , quinto piso, dos dormitorios, un baño, living comedor , Cocina americana, se incluye estacionamiento y gastos comunes Cel: 977079808 SE ARRIENDA DEPTO $310.000 Cómodo departamento semi amoblado en excelente ubicación. Equipado con: TV cable, Internet, Cama, Loza. Estacionamiento cerrado Cel: 989680194 SE ARRIENDA DEPTO $400.000 Excelente departamento de 120 metros2 a pasos del estadio municipal de Temuco, 4 dormitorios y 3 baños, el condominio cuenta con gimnasio, lavanderia, quincho y areas verdes Cel: Patricio Noa al +56956574422 ARRIENDO LOCAL Depto 2 Dormitorios, central, y local comercial en Mackenna 125 Cel: 996300585 SE ARRIENDA DEPTO $190.000 Excelente estudio, cercano a Universidades centros comerciales, excelente locomoción Cel: 977643189 SE ARRIENDA DEPTO $170.000 Departamento interior para persona que trabaje. Cuenta con entrada independiente, cocina con comedor de diario y cocina a gas; un baño; un dormitorio equipado con cama y velador. Cercano a supermercados, centros comerciales y a pocos minutos de la locomoción colectiva. Cel: 983255654

EMPRENDER 14

Salmonicultura de agua dulce avanza en Producción Limpia

a Asociación de la Industria del Salmón de Chile A.G. SalmonChile extendió una invitación a la autoridad de Economía para conocer el trabajo de una industria que se posiciona en La Araucanía como el primer eslabón de la cadena productiva de la salmonicultura a nivel nacional. La salmonicultura es la tercera actividad económica más importante del país y es la primera en la zona sur austral de Chile. Como industria representa el 6% del total de exportaciones y más de un tercio de todas las exportaciones de alimentos que hace el país corresponde a salmón o sus derivados, que actualmente están llegando a más de 75 mercados internacionales. La primera etapa de la industria salmonera dice relación con la crianza y engorda de alevines que se realiza principalmente en agua dulce, y es allí donde según las estadísticas se tiene que en La Araucanía nacen 4 de cada 10 salmones exportados por el país. De allí radica la importancia que tiene la región para esta industria que además destaca a nivel internacional posicionando a Chile como segundo productor mundial de salmón del atlántico. En ese contexto, SalmonChile AG invitó al seremi de Economía Francisco López para conocer las instalaciones de la piscicultura Quimey-co, ubicada en la zona lacustre y que pertenece a empresas Nalcahue que son socios del Gremio. En la visita que estuvo encabezada por Germán Malig de empresas Nalcahue, Ricardo López de SalmonChile Araucanía, y que además contó con la presencia de representantes de la Agrupación de Chefs Pucón Chef, el secretario regional ministerial de Economía pudo conocer en terreno las instalaciones de este centro de cultivo de alevines que pertenece a una de las 15 empresas con presencia regional que pertenecen al gremio de SalmonChile. Ricardo López Nualart, representante de SalmonChile Araucanía señaló que “para SalmonChile es un propósito el que al abrir las puertas de sus empresas asociadas se pueda dar a conocer a la sociedad lo que realiza este sector productivo de gran relevancia como motor de desarrollo de la zona sur austral del país, considerando que la Araucanía es parte relevante al proveer de peces para la engorda en los mares del sur del país y ser la región que aporta más de 70.000 hectáreas de granos para la alimentación de los salmones”. Por otro lado, el seremi de Economía Francisco López manifestó “Tras la visita que tuvimos a la piscicultura Quimey-co, en la comuna de Pucón, pudimos constatar que es muy importante el aporte que puede hacer el sector de la salmonicultura de agua dulce que genera empleo en territorios como el lacustre y andino y además permiten diversificar la matriz productiva regional siendo parte de una industria que en total aporta en la región con 1.400 fuentes laborales directas y alrededor de 3.600 puestos indirectos asociados a proveedores, servicios de alimentación, transporte, entre otros”.

Ejecutivos de SalmonChile AG invitaron al seremi de Economía Francisco López, para conocer las instalaciones de la piscicultura Quimey-co, ubicada en la zona lacustre.

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

CAPACITACIONES

NEGOCIOS

Autoridades y dirigentes indígenas de Lonquimay solicitan apoyo de Indap

nversión en riego, proyectos para el uso eficiente del agua, recuperación de praderas, potenciar la producción frutícola y la implementación de emprendimientos de turismo rural en la zona, fueron algunas de las temáticas abordadas en el transcurso de una reunión sostenida entre el Director Nacional de Indap, Carlos Recondo, y el alcalde de la comuna de Lonquimay, Nibaldo Alegría. La Fiesta del Chivo, tradicional actividad apoyada por Indap y que se realiza durante febrero de cada año, fue otro de los temas tratados en este encuentro; esta instancia reúne a una gran cantidad de habitantes de la zona y a turistas. En la reunión se destacó que la mayoría de los habitantes de esta comuna son usuarios y usuarias del Indap a través del Programa de Desarrollo Territorial Indígena (PDTI) y del Programa de Desarrollo Local (Prodesal). El alcalde de Lonquimay destacó el carácter productivo de la reunión en la que expusieron los principales desafíos y proyectos que buscan desarrollar en su territorio. Enfatizó en la condición fronteriza que posee la comuna, en sus condiciones climáticas y en sus “tres grandes potencialidades: la horticultura y frutales, la ganadería y el turismo rural. Son líneas en las que el Indap ya trabaja y queremos reforzarlas a través del

Las autoridades y dirigentes de comunidades analizaron las tres grandes potencialidades de la comuna: la horticultura y frutales, la ganadería y el turismo rural. Prodesal y del PDTI, programas con los que tenemos una cobertura de prácticamente toda la comuna”. Alegría destacó la importancia del organismo público para su comuna, donde cerca de 70 % de su población es rural y mayoritariamente indígena. Enfatizó en la necesidad de apoyo a las distintas iniciativas que buscan implementar. “Hay que reforzar lo que estamos trabajando y buscar alianzas con otras instancias en el ámbito del riego, como la Comisión Nacional de Riego (CNR). La senadora Carmen Gloria Aravena, presidenta de la Comisión de Agricultura del Senado, subrayó que durante la entrevista se abordaron diversas temáticas

EMPRENDIMIENTOS

En la reunión se destacó que la mayoría de los habitantes de esta comuna son usuarios y usuarias del Indap a través del Programa de Desarrollo Territorial Indígena (PDTI) y del Programa de Desarrollo Local (Prodesal). del ámbito agrícola relevantes para la comuna, la trascendencia de los programas como PDTI y Prodesal. “Hablamos del desarrollo frutícola posible de implementar en una zona con un microclima muy potente que, además posee una cantidad de litros de agua por segundo. Un solicitud central es cómo el INDAP apoya el diseño de proyectos de riego financiados por la CNR”. Destacó el interés mostrado por INDAP y el compromiso del director nacional para visitar Lonquimay Por su parte, el director nacional, Carlos Recondo, expresó su “conformidad con este encuentro y las posibilidades de colaborar con una zona alejada y esforzada como es la comuna fronteriza de Lonquimay en la Región de La Araucanía”. Destacó el compromiso institucional para disponer de ayuda a estos sectores; también expresó su deseo de conocer prontamente esta zona. También participaron de este diálogo la presidenta del Consejo Asesor de Área (Cada) Indap Lonquimay, Yeny Sobarzo; y los lonkos de las comunidades mapuche de Mitrauquén Bajo y Pehuenco, Eduardo Cayul y Nibaldo Romero, respectivamente.

Ideas inspiradoras marcaron evento TEDx y la U. Inacap En evento TEDx Universidad Tecnológica de Chile Inacap, posicionó a La Araucanía en el mapa de ideas poderosas que impactan.

uienes tuvieron el privilegio de asistir al evento TEDx Universidad Inacap saben que en La Araucanía se generan ideas que inspiran. Que las experiencias personales que se han transformado en el motor para movilizar y cambiar positivamente la vida de otras personas, deben ser compartidas. Eso dejaron claro los 12 oradores del evento que se realizó en el Teatro Municipal de Temuco. “Para nosotros, visibilizar lo que se genera a nivel regional es de suma importancia. La Licencia TEDx nos permite ser parte de una plataforma global, convirtiendo este evento en una forma para poner a disposición de la comunidad mundial el conocimiento que se genera al alero de la universidad”, afirmó Gastón Metayer director de Innovación de la Universidad Tecnológica de Chile Inacap, Sede Temuco.

Con el valor de la experiencia

Las experiencias compartidas dejaron mensajes. Como el de Ana María Liberati, que como inmigrante vio la oportunidad para reinvertarse y que hoy, lucha por el derecho al acompañamiento de las mujeres migrantes. Gonzalo Rozas, planteó que la forma de enseñar arte debiese cambiar, pues los niños necesitan ser educados con sentido, más que aprender a cantar correctamente la canción de fin de año. Lo que sumado al llamado de Exequiel Guevara, Director del Departamento de Investigación y Desarrollo Educativo de la Corporación Educacional Niños Felices, a sistematizar las experiencias exitosas, dejaron de

manifiesto que al sur de mundo se generan ideas de valor. Otros oradores sumaron sus experiencias con el emprendimiento, como Sergio Povea que desde hace 10 años es parte del rubro. En su charla expresó, que al comprender que lo que quería y buscó por el mundo, estaba más allá de sus miedos, emprendió con perspectiva y hoy dirige gofeels. com. Plataforma digital de administración hotelera, que se está transformando en un gran referente en Latam. Otra experiencia inspiradora fue la de Paulina Gacitúa, fundadora de MiniCity, juego con alcance global para enseñar inglés a niños. Ella dejó de manifiesto que emprender es como correr una maratón, y que para llegar a la meta se debe ser solidario en la carrera de emprender, planteándose desafíos que impliquen motivación constante. En otro ámbito se encuentran Cristofher Relehui y Diego Segura, fundadores de Punto de Experiencia. Profesionales que se desarrollan en el mundo de la docencia y que en su búsqueda por innovar en educación, dejaron claro en su charla TEDx que el juego es una herramienta de aprendizaje. Ellos lo aplican en la educación superior, por medio él fomentan la cultura de colaboración e integración entre estudiantes que ingresan a la universidad, apoyándolos en esta decisiva etapa de formación.

Aporte al emprendimiento regional

El encuentro ejecutado por Universidad Tecnológica de Chile Inacap y la consultora Inncrea, despertó el interés de la comunidad y de emprendedores

En los próximos meses las 12 charlas estarán disponibles en la plataforma TEDx. Desde ese momento, las ideas generadas en La Araucanía se expandirán globalmente. regionales, que desde diciembre de 2017 han participado del Proyecto Impulsa Araucanía. Iniciativa financiada por Corfo, que cuenta con la colaboración de la Universidad Arturo Prat Sede Victoria; cuyo objetivo es fortalecer las capacidades de emprendimiento e innovación regional. Respecto a los alcances de este evento en el desarrollo regional Francisco López, seremi de Economía expresó, “destaco la labor de Corfo que ha apoyado esta iniciativa que ha convocado a emprendedores en torno a este gran evento. Nosotros como gobierno estamos enfocados en fomentar el emprendimiento y la innovación en nuestra región, porque creemos que ese es un catalizador muy importante para promover el crecimiento económico que necesita la agenda de La Araucanía. Por ello, vamos a coordinar todas las instancias necesarias para seguir fomentando el emprendimiento y la innovación en la región”.

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

PANORAMAS - EVENTOS - ENTRETENCIÓN - MÚSICA - TEATRO - CULTURA LA GUÍA DE ENTRETENCIÓN DE LA ARAUCANÍA

Artista de Villarrica presenta muestra artística Absor-Ver durante septiembre en Santo Tomás Temuco

n la 6ta exposición del ciclo Santo Tomás en el Arte 2018, el pintor Jorge Marcos Toledo, presenta una recopilación de pinturas de acuarela con la particularidad de ser trabajadas sobre toallas de papel, las que impactan al espectador por su fuerza y colorido. La muestra “Absor-Ver” consta de 15 cuadros que plasman la belleza de la zona, sus paisajes, su arquitectura, su gente, sus costumbres, en un soporte delicado que requiere un cuidado especial para pintar, lo que además resulta ser un llamado a asumir riesgos y dificultades en la búsqueda de conmover, de crear conciencia, más allá de los medios utilizados.

¿POR QUÉ UTILIZAR TOALLAS DE PAPEL? “Las dificultades crean oportunidades, y en el plano particular de mis obras, me he propuesto el desafío de incursionar en la pintura sobre un cotidiano y modesto elemento que

La muestra de pinturas en acuarela rescata paisajes de la zona en pequeños formatos y se presenta en el hall central de Santo Tomás, en calle Rodríguez 060, de lunes a sábado.

jamás sería considerado como soporte para la expresión artística. Porque, ¿para qué conformarme con materiales caros? El desafío no sería mucho”, destaca el artista. Durante septiembre, la muestra está abierta a todo público en el Hall Central de Santo Tomás, en calle Rodríguez 060, de lunes a sábado desde las 8:00 a las 19:00 horas.

Variada y entretenida cartelera de actividades ofrece el Centro Cultural de Padre Las Casas para el mes de septiembre Cómo cada septiembre, la Corporación Cultural de Padre las Casas ofrecerá una serie de actividades ligadas a la celebración del Mes de la Patria, donde destaca la música en vivo y la danza folclórica.

de su repertorio. Danza, música en vivo, disfraces y muchos colores, prometen un espectáculo urbano inolvidable. La invitación es para toda la familia.

ara el jueves 6 de septiembre a las 20:00 horas, se dará inauguración a la exposición “Libertad sobre ruedas” del fotógrafo Julio Bustos, quien desarrolla este trabajo con la intención de documentar la cultura del skateboarding, en donde la arquitectura, las calles y los espacios techados cumplen un rol fundamental a la hora de desarrollar esta disciplina como un medio de expresión urbano-artístico en la región de la Araucanía. La muestra estará disponible hasta fin de mes y es completamente gratuita.

Devuelta a la música, el jueves 27 a las 20:00 horas, se realizará el Concierto “Estudio Ülkantun”, donde el grupo musical “Padrela” interpretará en un evento íntimo sus mejores canciones y se desarrollará un conversatorio con el público que llegue ese día. El show, además, se transmitirá en vivo a través de las redes sociales. El encuentro que busca difundir la música de los artistas padrelascasinos, tiene cupos limitados y será gratuito.

MÚSICA Y MES DEL CIRCO La plaza cultural tiene preparado un abanico de eventos musicales, que comenzará con la Velada de Música Chilena, donde participará el “Grupo Esperanza” y “Sur y Canto”, ambas agrupaciones de nuestra región prometen hacer bailar y cantar a todos los presentes con variadas tonadas, el viernes 07 de septiembre a las 20:00 horas. La entrada es completamente gratuita. Septiembre no sólo es el mes de nuestro cumpleaños patrio, sino que también es el Mes del Circo, y el Centro Cultural de Padre Las Casas lo celebrará con diversas agrupaciones circenses que mostrarán malabarismo, acrobacias, trapecios y todo el humor de los “Clowns”. Grandes y chicos podrán disfrutar de este espectacular show, el viernes 14 a las

20:00 horas, con entrada liberada. Para el 21 de septiembre a las 20:00 horas, el Auditorio del Centro Cultural, recibe a el Grupo “123 X Mi”, quienes, con la picardía de siempre, rescatarán lo mejor del folclore chileno, con las antiguas, pero siempre vivas cuecas bravas. El público podrá deleitarse con este excelente grupo y de basta trayectoria, de forma totalmente gratuita. Continuando con las actividades, para el sábado 22 a las 15:00 horas, se llevará a cabo una Itinerancia Artística, en el cual, diversos elencos de Padre Las Casas, se trasladarán a San Ramón para presentar lo mejor

EL viernes 28 a las 20:00 horas, el Centro Cultural tendrá el privilegio de recibir a la agrupación “De Chilena”, nacidos en la misma comuna de Padre las Casas y quienes harán un concierto que recorrerá todo su repertorio musical y, sobre todo, sus últimos discos. La actividad considera una donación voluntaria de $1.500 pesos. Y para cerrar en mes de festividades, se realizará la “Fase Regional Cueca Chora”, espectáculo donde se escogerá a la pareja que representará a La Araucanía en el Campeonato de Cueca Chora. Se espera que múltiples bailarinas y bailarines lleguen al evento a demostrar su talento en este subgénero de la cueca. Por supuesto, la actividad es abierta al público y de forma gratuita.

l respecto al rol del Centro de Mediación y Arbitraje que hoy funcionan en Temuco y Santiago, el exministro explicó que estos espacios “realizan una labor complementaria a la administración de justicia. Son árbitros designados por los propios abogados de una empresa para resolver alguna diferencia entre las partes, situación que es regulada por un centro de profesionales del área”. Bulnes destacó que “las ventajas de esta modalidad son que normalmente los procesos duran menos que en el sistema judicial, son confidenciales y se puede elegir a árbitros que sean expertos en las materias en las cuales se está generando la discusión”. El abogado agregó que “los arbitrajes comerciales están a disposición de todos y las Cámaras de Comercio tanto en Santiago como en Temuco cumplen una labor muy importante al fijar honorarios razonables tomando en cuenta la cuantía de las causas de manera que no esté disponible solo para los grandes conglomerados. Es un servicio especializado en estos temas y consensuado entre las partes que tienen diferencias”. Por su parte el Presidente de la Cámara de Comercio de Temuco, Gustavo Valenzuela, mencionó la importancia de contar con este

TEMUCO Semana del 21 de septiembre al 27 de septiembre de 2018

Ex Ministro Felipe Bulnes participó en Temuco de seminario de mediación y arbitraje en el Comercio Con una gran convocatoria se desarrolló en Temuco, el seminario denominado “La Mediación y el Arbitraje: Avances y Desafíos en La Araucanía”, el cual fue realizado por la Faculta de Derecho de la Universidad Autónoma de Chile junto a la Cámara de Comercio Servicios y Turismo de Temuco A.G., donde el principal expositor de esta jornada fue el exministro Felipe Bulnes, quien actualmente es integrante del Centro de Mediación y Arbitraje de la entidad de comercio en Santiago.

centro de arbitraje en la ciudad, la cual ha permitido solucionar diversos temas entre comerciantes antes de llegar a la vía judicial. “Estamos muy contentos que la Universidad Autónoma y nuestra Cámara se puedan juntar y or-

ganizar este tipo de eventos, los cuales son de gran importancia para nuestro gremio. Con la creación de este Centro de Arbitraje y Mediación hemos permitido ayudar a muchos de nuestros comerciantes, quienes son uno de los

principales motores de la economía local”. En la ocasión también expusieron Fabrizio Sobino Montalba, secretario ejecutivo de CEAM Araucanía; Roberto Fuentes Fernández,

abogado y Profesor de Derecho Comercial, Universidad Autónoma de Chile; y Macarena Letelier Velasco, abogada y Secretaria General del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago.

Desayuno tecnológico reunió a académicos y empresarios de la construcción

Representantes de diversas empresas de la construcción, se reunieron con académicos de la U. Autónoma para reforzar lazos de vinculación.

eis empresas participaron en el “Desayuno Conecta”, iniciativa organizada por el Centro de Transferencia de Tecnologías de la Construcción (CTTC) y la Oficina de Transferencia y Licenciamiento (OTL) de la Universidad Autónoma de Chile. En esta ocasión el decano de la Facultad de Arquitectura y Construcción, Daniel Schmidt, junto a la directora de carrera de Ingeniería en Construcción Daniela Isabel Quintana, brindaron una cálida bienvenida a todos los asistentes, con quienes tuvieron la oportunidad analizar las principales capacidades del CTTC y cómo poder aportar a sus organizaciones desde la academia. Al respecto Schmidt señaló “hemos creído

que siempre ha existido una desvinculación entre el mundo académico y el empresarial, entre las necesidades que el mercado tiene y lo que nosotros como mundo universitario podemos entregar, para resolver los problemas que muchas veces la industria presenta. Por lo que esta instancia nos permite generar ese espacio de vínculo y la posibilidad que las empresas conozcan las capacidades que la universidad tiene para desarrollar investigación, capacitación y educación continua, y así ellos puedan contar con estas instalaciones para resolver las necesidades que ellos puedan tener, para así apoyarlos en los proyectos que deseen llevar delante de forma privada como con financiamiento del Estado”.

Una visita realizó la delegación de ejecutivos a la Facultad de Arquitectura y Construcción, para estudiar mecanismos de colaboración mutua.

En tanto, Rodrigo García, representante de Rootman SPA, dijo que “en la medida que las universidades se empiecen a preocupar de unir todos los mundos, darle enfoque y demostrar lo que se está haciendo en torno las nuevas tecnologías, es el camino que debiéramos seguir todos”. Adicionalmente, la OTL de la Autónoma presentó las diferentes líneas de financiamiento de Corfo, con el objetivo de fomentar la I+D, la innovación y la vinculación entre entidades proveedoras de conocimiento y la industria. Para finalizar, el director del Centro, Marce-

lo Fernández, guió a los representantes de Rootman SPA, Constructora Carlos Garcia Gross y Cia. Ltda., Sociedad Constructora Innovartec Ltda., Constructora Wörner S.A., Empresas Martabid S.A., y Constructora Nualart Ltda en un recorrido por las instalaciones, con la finalidad que las empresas tuvieran la oportunidad de ver las capacidades físicas de éste y así comenzar a concretar próximas actividades en conjunto con el propósito de generar soluciones innovadoras que aporten al desarrollo sustentable de la región.