Page 1

REGIÓN DE LA ARAUCANÍA TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018 / Año 10 / N° 504

@DiarioTiempo21

Tiempo21 Araucanía www.tiempo21araucania.cl

Precio $200

10

Comisión de Salud de la Cámara de Diputados, exige recursos para superar la lista de espera de 24.500 cirugías. También el tiempo de espera de un paciente en el servicio de urgencia: 39 horas, el más alto del país. Pág. 9 Mayol se reunió con el Presidente y consejeros por recursos en la Dipres. ¿Cómo les fue? Pág. 8

años

Junto a usted en La Araucanía

2008 - 2018

¡Los vergonzosos récords del Hospital Regional!

Barómetro: atentados incendiarios aumentan 56% en el Biobío, Araucanía y Los Ríos

Pág. 8

Presidente Piñera Realizó el primer cambio de gabinete en su segundo periodo

Pág. 4


2

ESCÁNER

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

••Asume nuevo gobierno universitario en la Ufro Para el lunes 13 de Agosto a las 11:00 horas está agendada la Solemne Ceremonia de Asunción del Rector e Instalación del Nuevo Gobierno Universitario. La actividad será llevada a cabo en el aula Magna de la institución, ubicada en Uruguay 1720. El Dr. Eduardo Hebel Weiss, asumirá como máxima autoridad de esta casa de estudios durante el período 2018-2022. En la oportunidad, el Rector en ejercicio, Sergio Bravo Escobar hará entrega del cargo que desempeñó durante 16 años.

••Carabineros enviará a destrucción armas y municiones

Carabineros de la Autoridad Fiscalizadora de Control de Armas y Explosivos 071 “Temuco”, dependiente de la Prefectura OS-11, por disposición de los tribunales de justicia enviará próximamente a la Región Metropolitana más de 10.000 municiones y más de 100 armas de fuego para su destrucción, las que se mantenían bajo custodia por procedimientos policiales asociados a delitos y la

entrega voluntaria por parte de la ciudadanía. En total se enviarán 10.421 municiones de las cuales el 3.004 corresponde a entrega voluntaria y el 7.417 a comisos en procedimientos policiales. En tanto, serán 117 las armas trasladadas a Santiago, 30 de ellas, entregadas voluntariamente por la ciudadanía y las restantes incautadas en diferentes procedimientos policiales. Con el envío de estas 117 armas, laAutoridad Fiscalizadora de Control de Armas y Explosivos “Temuco” sumará este 2018 la destrucción de 327 armas de fuego, ya que entre febrero y mayo ya se enviaron a destrucción otras 210 armas. Las municiones serán enviadas desde Temuco a dependencias del Ejército de Chile (Arsenales de Guerra) y las armas al Depósito Central de Armas de Carabineros, ambas en Santiago. La jurisdicción de la Autoridad Fiscalizadora de Control de Armas y Explosivos 071 “Temuco” abarca 11 comunas: Temuco, Padre Las Casas, Nueva Imperial, Carahue, Puerto Saavedra, Chol-Chol, Cunco, Melipeuco, Villarrica, Pucón y Curarrehue.

••Con teatro promueven educación financiera

El Sernac presentó este lunes en el Gimnasio Municipal de Angol, la obra “La clase maestra”, comedia de teatro gestual e improvisación, que pretende incentivar a los escolares sobre la importancia del ahorro y la planificación económica. A la actividad extra-programática que busca motivar a los jóvenes sobre la importancia de la Educación Financiera asistirán estudiantes de los establecimientos educacionales Colegio Juanita Fernández, la Escuela Armando Bravo, Escuela Villa Huequén, y la Escuela Hermanos Carrera. El director regional del Sernac, Arturo Araya, explicó que “la educación financiera es la forma de tener

consumidores empoderados y conocedores de sus derechos; capaces de tomar decisiones de consumo conscientes e informadas en el mercado financiero”. La obra, “La clase maestra”, dirigida a estudiantes de 6to básico o 4to medio, cuenta la historia de Iris, una niña que sueña con ser bailarina y al mismo tiempo debe ayudar económicamente a su abuelo con los gastos del hogar. El camino no es fácil, pero con esfuerzo, organización y educándose financieramente, todo es posible. Esta obra de teatro, continuó su presentación en Temuco el martes 7 en el Liceo Industrial A-27, Colegio Particular Instituto de Cultura Británica y en el Complejo Educacional La Frontera de Temuco. Mientras, que para el día miércoles 8, la presentación fue en la Escuela Alonso de Ercilla de Temuco y en el Colegio Habit - Art de San Ramón, comuna de Padre Las Casas.

En la misma ceremonia se instalará oficialmente el nuevo gobierno universitario, donde asumirán cuatro nuevos vicerrectores; Gloria Rodríguez como vicerrectora Académica; Pamela Ibarra en la vicerrectoría Académica; Renato Hunter a cargo de la vicerrectoría de Investigación y Postgrado; Jorge Petit-Brehuil en la vicerrectoría de Administración y Finanzas. Junto a ellos, continúan el secretario general, Plinio Durán y el presidente de la Junta directiva, Ricardo Herrera Floody.

••IND entrega implementos deportivos a Gendarmería

En el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Temuco, se realizó la ceremonia de entrega de implementación deportiva del Instituto Nacional del Deporte, actividad encabezada por el seremi de Deportes, Mauricio Gejman, el director regional del Instituto Nacional de Deportes, Luis Robles y el alcaide (s) del CCP Temuco, Mayor Nimrod Acosta. En la actividad se firmó el acta de entrega de material deportivo que comprometió, colchonetas, bandas de suspensión, balones de fútbol, futsal, vóleibol, bandas elásticas, paletas y mesas de tenis, taca taca, indumentaria de futsal,

mancuernas, cuerdas de salto, trofeos y medallas. La suma ascendió a 6 millones 500 mil pesos y la implementación será distribuida en 14 centros penitenciarios de la región. Las actividades deportivas tienen por objetivo fortalecer los hábitos de vida saludable, la cultura de actividad física, el buen uso del tiempo libre o de ocio y la disminución del sedentarismo. Los recursos entregados por el Ministerio del Deporte serán distribuidos en los Centros de Detención Preventiva de Traiguén, Curacautín, Pitrufquén, Angol y Villarrica. En los Centros de Educación y Trabajo de Victoria, Angol y Vilcún. En el centro penitenciario femenino de Temuco y en los Centros de Cumplimiento Penitenciario de Nueva Imperial, Collipulli, Victoria, Lautaro y Temuco.

••Cholchol se prepara para Raid Amistad Enduro Los amantes del enduro vivirán este sábado 11 de agosto la primera versión del “Raid Amistad Enduro” organizado por el Club Social y Deportivo Enduro Cholchol. Un evento que por primer año busca reunir a competidores de todo el país en la tierra de cardos de la región de La Araucanía. La jornada comenzará a partir de las 8:30 horas en la Plaza de Armas de la localidad, lugar en que serán recibidos por los organizadores con un desayuno, para luego a eso de las 10 horas dar comienzo a la ruta que contempla 90 km. Héctor Salazar indicó que, “tenemos todo preparado para recibir a los amantes de las motos a disfrutar un excelente recorrido por tramos vírgenes”. Destacó también que, “durante la jornada los participantes tendrán todo tipo de beneficios como: asistencia en ruta, abastecimiento, desayuno, snack y cena de camaradería”. Además, Salazar señaló que, “la jornada contempla tres categorías ATV, UTV y dos ruedas, todas estas sin límite de edad. Las inscripción van de los $25 mil -para quienes lo realicen antes del evento

(preventa)- y $35 mil -para quienes se inscriban el mismo día del evento- y para participar los interesados deberán realizar un depósito a la cuenta corriente, Banco BCI:76232227; RUN: 17.056.978-4, guardar el comprobante de depósito y presentarlo el día del evento.

••Exponen adaptación material educativo para no videntes

.

Una jornada para acercase a la realidad de las personas con discapacidad visual, en especial a la realidad de los alumnos integrados en escuelas regulares, realizó el programa de Magíster en Gestión Inclusiva de la UST con profesionales de La Araucanía. En una jornada de trabajo intensivo, la educadora diferencial especialista en problemas visuales, Monserrat Batlle, compartió parte de sus experiencias en la adaptación de material de estudios para la discapacidad visual con representantes de colegios con PIE, Junji, Integra, Senadis, Teletón, entre otras. “Es importante conocer la cantidad de estudiantes

con discapacidad visual que se integran al sistema escolar y entregar a los profesionales algunas sugerencias de acción para las necesidades educativas”, destacó la experta invitada. Por su parte, la directora del programa de postgrado en Santo Tomás Temuco, Sandra Osorio, valoró la importancia de difundir algunas de las estrategias necesarias para la inclusión, además de desarrollar redes de trabajo, brindar apoyo y orientaciones. Durante el encuentro se abordaron temas como los recursos materiales y profesionales, adaptaciones curriculares, tiflotecnología (tics para discapacidad visual), escritura braille y macrotipo.


TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

ESCÁNER POLÍTICO

3

••Encuentro 3xi de Villarrica: ¿Y los parlamentarios?

•• “Profesores se están muriendo esperando justicia” “Los profesores se están muriendo sin poder encontrar justicia a esta histórica demanda”, expresó el diputado por La Araucanía, Mario Venegas, luego de reunirse con un grupo de docentes jubilados de la quinta región, quienes acudieron al parlamentario integrante de la Comisión de Educación, para conversar sobre la deuda histórica y buscar caminos para resolver esta problemática. Como primera acción, afirmó el diputado DC, “me he comprometido a apoyar toda acción en la dirección de visibilizar este tema y ojala el gobierno se pueda sensibilizar y hacer cargo de esta situación”, especialmente porque se trata de un tema de “interés nacional para el profesorado”. Cabe señalar que la "deuda histórica" con los profesores corresponde al dinero que dejaron de percibir, tanto en sus remuneraciones como jubilaciones, desde la década de los ’80 debido al traspaso de los colegios públicos a los municipios. Esto ya que los municipios desconocieron un reajuste salarial establecido en el decreto ley Nº 3.551 que había sido comprometido cuando los profesores eran empleados públicos y que nunca alcanzaron a recibir. Agregó Venegas que incluso desde el propio Congreso, a través de una comisión investigadora, “estableció la existencia de esta deuda que se arrastra por décadas y planteó algunas fórmulas de reparación”. Sin embargo, ninguna acción ha prosperado.

Al encuentro 3xi realizado la semana pasada en Villarrica asistieron más de 120 personas. Representantes del mundo mapuche, emprendedores, innovadores y grandes empresarios de la zona y nacionales se congregaron durante dos días en Villarrica para conocerse, conversar y tender puentes. También participaron de la instancia el ministro Moreno, el intendente Mayol, el director de la Conadi, Jorge Retamal, y algunos alcaldes de la zona. A las reuniones del 1 y 2 de agosto, sin embargo, no llegaron los parlamentarios de la zona: ni los oficialistas ni los de oposición. Entre las suspicacias que rápidamente generaron estas ausencias, algunas apuntaban a cierta rivalidad que existiría entre el senador Evópoli por la zona, Felipe Kast, y el ministro Alfredo Moreno.

Ambos son potenciales figuras presidenciales del sector y comparten perfiles parecidos: son liberales y promueven el mundo del desarrollo social, los dos enarbolan como banderas principales el cuidado de la infancia y la paz y desarrollo de la Araucanía. Además, Kast se mostró en desacuerdo al permiso entregado a Celestino Córdova para asistir a la renovación de su rewe, situación que Moreno apoyó y valoró como un importante paso para establecer confianzas y promover la paz en la zona. “Es cierto que el ministro Moreno y el senador Kast tienen perfiles parecidos y esto podría generar una guerra desatada, pero ciertamente esta situación no es real. Por el contrario, Felipe ha entregado un apoyo fundamental al trabajo de esta cartera y solo tenemos palabras de admiración y respeto hacia él. A nosotros nos hubiese gustado mucho que invitaran a los diputados y senadores de la zona, pero no era nuestra decisión”, asegura un importante funcionario de Desarrollo Social. (enpauta.cl).

••Valoran aprobación de recursos para “Puntos Limpios” El parlamentario destacó la millonaria suma de recursos aprobada por el Gore para la implementación de 8 proyectos en 11 comunas de La Araucanía que tienen por objetivo facilitar a los habitantes de la región el proceso de reciclaje. Como una “gran noticia para la comunidad y el medioambiente” calificó el senador de La Araucanía, Jaime Quintana, la aprobación de casi 3 mil millones de pesos por parte del Consejo Regional, para la creación de “puntos limpios” en once comunas de La Araucanía. Se trata de una inversión histórica para fomentar el reciclaje en la región y que llega justo en un momento en que los estudios señalan que una de cada 10 personas se encuentra en riesgo medio ambiental al vivir en lugares aledaños a vertederos y plantas de aguas servidas. Carahue, Cunco, Gorbea, Lautaro, Padre Las Casas, Perquenco, Pucón, Purén, Temuco, Traiguén, Vilcún, son las comunas beneficiadas en esta ocasión, que tendrán la misión de comenzar un proceso de colaboración y cuidado del medio ambiente. En ese sentido, es que el senador de La Araucanía, Jaime Quintana, expresó que “la aprobación de estos recursos es sumamente importante para las comunas beneficiadas, para su gente y para la región en general. Aquí se trata de que todos debemos colaborar con la descontaminación que, en nuestra región, tiene cifras rojas”.

••Senado no entrega información a Chile Transparente

••Duro mensaje de Juana Calfunao a lonko Norín Un duro mensaje le envió la lonko Juana Calfunao a su par, Aniceto Norin, luego de que éste último participara junto al presidente Sebastián Piñera en un acto en La Araucanía y se reuniera con el ministro de Desarrollo Social, Alfredo Moreno, y con Jorge Luchsinger, hijo del matrimonio muerto tras un ataque incendiario en enero de 2013. A través de un audio que se ha difundido por redes sociales, la lonko Calfunao expresa su indignación por las últimas acciones del lonko, quien en el año 2003 fue condenado dentro del marco de la Ley Antiterrorista, aunque la Corte Interamericana de Derechos Humanos revirtió la decisión en el 2014. “Es lamentable lo que usted está haciendo lamien. Si usted realmente denunció a la Corte Interamericana, después que nosotros todos luchamos por usted, luchamos por levantar su imagen y defenderlo ante el gobierno chileno”, comentó la lideresa mapuche. “Está bien que usted haya negociado con ellos, que esté muy bien y que esté tranquilo, pero usted tiene que pensar que hay otros mapuche que no estamos bien y que el Estado nos está haciendo la vida imposible y frente a esa situación, yo creo que si usted está bien, comiendo bien, usted debe mantenerse al margen”, agregó la referente. (elciudadano.cl).

Fue unánime. Puede sonar paradójico, pero durante la jornada de este miércoles, e intentando pasar lo más desapercibida posible, la comisión de Ética del Senado rechazó por segunda vez la solicitud de Chile Transparente para hacer públicas las asesorías externas encargadas por los miembros del Senado. El Ministerio Público, en paralelo, también había realizado una solicitud a raíz de una investigación que lleva la Fiscalía Oriente por un eventual fraude al fisco, pero esta tampoco había llegado a puerto. La negativa fue confirmada por el presidente de la instancia, José García Ruminot (RN), quien es acompañado en la comisión por los senadores Adriana Muñoz (PPD), Juan Antonio Coloma (UDI), Alfonso de Urresti (PS) y Francisco Huenchumilla (DC). El senador de Renovación Nacional, José García, para no entregar la información requerida se amparó en la ley de transparencia: “Por qué se rechaza la solicitud en circunstancias en que estamos señalando de que son públicas: única y exclusivamente porque se trata de una petición de carácter genérico. Y la propia ley señala que las peticiones no pueden tener ese carácter, tienen que ser caso a caso, tienen que ser individualizadas expresamente”. El director ejecutivo de Chile Transparente, Alberto Precht, consideró insólita la resolución de la comisión. (radio.uchile.cl).

.


4

GESTIÓN CÍVICA

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

Nuevo gabinete: Piñera cambió ministros en Educación, Medio Ambiente y Cultura Marcela Cubillos, Carolina Schmidt y Mauricio Rojas fueron quienes se integraron al nuevo equipo del Mandatario.

durante su desempeño fue criticada por la instalación de la nueva cartera, fue reemplazada por Mauricio Rojas, ex militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), que hasta ahora se desempeñaba como asesor presidencial. (radio.uchile.cl). 17 de abril: “Mis hijos son unos campeones” En medio de la discusión por el aumento de contagios de VIH y la educación sexual en el país, Varela reconoció que él mismo le ha comprado condones a sus hijos porque “son unos campeones, necesitan más de tres parece”. En esa oportunidad, también se negó a la posibilidad de instalar dispensadores de preservativos en los colegios, y ante las críticas, luego debió ofrecer disculpas por lo que calificó como “una mala broma y un reconocido error”.

“Hitos de Varela en su gestión”

El Presidente Sebastián Piñera llamó al país a trabajar con unidad y a cumplir el programa de gobierno que el país aprobó en su campaña.

L

os rumores comenzaron a circular el pasado miércoles en los pasillos de La Moneda: esta semana se concretaría el primer cambio de gabinete de la segunda administración del Presidente Piñera y así fue. Este jueves, a eso de las 18:30 horas el Ejecutivo citó a diferentes autoridades para anunciar los nombres de su nuevo equipo ministerial. La decisión surgió luego de que se conocieran los resultados de la última

M

auricio Rojas Mullor conoció a Sebastián Piñera en 2013. Desde Suecia, donde fue diputado por el Partido Liberal, miraba con atención la llegada de la derecha al gobierno en Chile, su país natal. Rojas fue militante del MIR en su juventud. En octubre de 1973, tras el golpe de Estado, partió rumbo a Mendoza en bus. En enero de 1974 llegó a Suecia, donde se radicó y alejó definitivamente del socialismo de su juventud. Doctor en Historia Económica de la Universidad de Lund, tiene más de una veintena de libros en materias como historia económica, el estado de bienestar sueco y filosofía política. En 2013, interesado por el primer gobierno de Piñera, entrevistó al presidente durante siete horas. La conversación quedó reflejada en un libro titulado “Conversando con Sebastián Piñera”.

.

encuesta Plaza Pública-Cadem, donde un 55 por ciento de los encuestados desaprobó la labor de los secretarios de Estado. De esta forma, durante esta jornada, uno de los primeros ministerios en renovarse fue el de Educación, donde Gerardo Varela fue reemplazado por Marcela Cubillos. Varela fue uno de los ministros peor evaluados en el sondeo de Cadem. En la encuesta el ahora ex ministro obtuvo un

74 por ciento de desaprobación, lo que se explica en buena medida, por sus declaraciones respecto de los “bingos” para las escuelas y la utilización de los preservativos por parte de sus hijos. La cartera de Medio Ambiente también sufrió modificaciones. Al Ministerio llegó Carolina Schmidt, ex ministra del Sernam y de Educación. Mientras, el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio también fue modificado. Alejandra Pérez, quien

16 de mayo: Calificó las luchas feministas como “pequeñas humillaciones” Fue en la comisión de Educación del Senado donde se originó esta polémica, cuando Varela se refirió a la contingencia que tuvo a diversos establecimientos educacionales, tanto de educación secundaria y superior, movilizados con causas y luchas feministas. Ante esto, Varela se refirió a dos expertas que estaban presentes y señaló que tenían la experiencia de “esas pequeñas humillaciones y discriminaciones, que son las que estamos llamados a solucionar”, lo que fue de inmediato rechazado por las aludidas. “Las humillaciones son tremendas”, replicó una de ellas.

23 de julio: “¿Por qué no hacen un bingo?” Una de las frases que ya fue colmando la

Ex militante del MIR

Mauricio Rojas, nuevo ministro de Cultura En 2013, motivado por el primer gobierno de Piñera, volvió a Chile -fue diputado en Suecia- y lo entrevistó por siete horas. Al presidente le gustó su estilo y para este segundo mandato lo llevó a escribir sus discursos. Ahora, asume como ministro de Estado. Dos años después publicó “Diálogo de Conversos”, una conversación con el actual ministro de Relaciones Exteriores, Roberto Ampuero. “El libro narra el por qué Roberto y yo fuimos parte de la destrucción de la democracia en Chile y espero que alguien (…) pueda hacer una autocrítica honesta y decir ‘nosotros fuimos un elemento muy importante en la destrucción de la democracia en Chile”, dijo Rojas hace unos meses en entrevista con El Líbero.

A Piñera le gustó su estilo y se lo llevó a La Moneda como director de Contenidos y Estrategia de Presidencia. Es decir, a cargo de la elaboración de los discursos del presidente. Rojas es director de la Academia Liberal de la Fundación para el Progreso, el organismo financiado por Nicolás Ibáñez y donde participa Axel Kaiser. En una columna de noviembre de 2017, justo después de la primera

vuelta presidencial, analizó los comicios en una columna donde asegura que “el país no es mayoritariamente de derecha ni de izquierda, sino de centro o indiferente a la cuestión política. Se trata de una gran mayoría desideologizada, ecléctica y pragmática, que quiere un poco de allá y un poco de acá, un mix de tradición y modernidad, Estado y mercado, continuidad y cambio”. (eldesconcierto.cl).

paciencia del Ejecutivo fueron los dichos durante el aniversario de EnseñaChile, en el que se refirió a cómo los colegios de distintas regiones solicitaban fondos al Mineduc para solucionar problemas de infraestructura. “Todos los días recibo reclamos de gente que quiere que el Ministerio le arregle el techo por goteras o una sala que tiene el piso malo, y yo me pregunto, ¿por qué no hacen un bingo? ¿Por qué de Santiago tengo que ir a arreglar el techo a un gimnasio? Son los riesgos del asistencialismo, la gente no se hace cargo de sus problemas”. Luego de esto, Varela salió al paso señalando que sus palabras pudieron ser malinterpretadas y que la idea era que “el Estado no se la puede solo”, lo que fue avalado por Sebastián Piñera, quien aseguró que compartía el fondo de los dichos.

9 de agosto: “Ojalá tengamos más Estado y más bingos” Este jueves se conoció la primera entrevista que la ex presidenta Michelle Bachelet concedió luego de dejar su cargo, en la que se refirió a la frase desafortunada de los bingos al asegurar que “nosotros somos de los que creemos que eso tiene que arreglarse con aportes del Estado y no con bingos”. Interpelado, Varela salió a responderle a Bachelet evidenciando nuevamente que no entendió por qué su frase fue tan polémica. “En el mejoramiento de la calidad no sobra nada y ojalá tengamos más Estado y más bingos”, dijo. “Tenemos que tener más actividades de las comunidades en favor de sus proyectos escolares y por supuesto el Estado tiene un rol insustituible que lo estamos llevando adelante, pero nunca es suficiente y por supuesto estamos trabajando”, añadió. (eldesconcierto.cl).


TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

5


6

COMUNAS Breves Informativas

Durante la reunión del Consejo Comunal de Seguridad Pública, encabezado por el Sr. Alcalde Alfredo Riquelme Arriagada, recalcó a la plana mayor de Carabineros de la Provincia de Cautín, la importancia de contar con un Retén en mejores condiciones en Hualpín, a lo que Carabineros confirmó que se encuentra priorizado su construcción nueva en el sector. Además, informaron que se hará a futuro la compra de dos nuevos vehículos policiales para Hualpín y Teodoro Schmidt.

La Ilustre Municipalidad de Teodoro Schmidt, fue uno de los 10 municipios de la Región de la Araucanía, que firmó un importante convenio a través del Programa de Vinculación Territorial- REDES de la Facultad de Humanidades de la Universidad de la Frontera, con el objetivo de potenciar el desarrollo e investigación de nuestra Región.

Una importante reunión en nuestro municipio, entre la Asociación de Productores de Papa Costa Araucanía (PROPACAR), y el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), para dialogar y buscar formas de solución sobre la última norma aprobada por este servicio, que impide mover la denominada semilla propia, hacia otros predios, y que obliga a inscribir semilleros como única solución posible. El SAG, se comprometió a estar más presente, realizando mesas de trabajos y mantener más informada a la comunidad .

.

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

Departamento de Salud Municipal inicio atenciones dentales en sectores rurales

Se da prioridad a los sectores donde las directivas inscriben a su sector.

D

urante el mes de julio, se dieron por iniciada las atenciones odontológicas en clínicas móviles para los sectores rurales de la comuna, a través del Departamento de Salud de nuestra Ilustre Municipalidad de Teodoro Schmidt, que permitió la

Las atenciones son integrales en el tratamiento y post cuidado de los dientes.

puesta en marcha de un camión médico odontológico y un convenio con la Asociación “Odontobus”, otorgando prestaciones a las personas en: limpiezas dentales, extracciones, tapaduras, educación en técnicas de cepillado y cuidado de la salud.

Los móviles están llegando a los sectores más alejados de las zonas urbanas.

Si su comunidad aún no es beneficiada y quiere acceder, solo deben comunicarse con la Dirección de Salud a través del correo electrónico: ricardovargasmartinez@gmail. com, o comunicándose al número 452924082 con el director del departamento de salud Ricardo Vargas Martínez.

Niños y Adultos Mayores son prioridad en cada atención.

Oferta Turística de Invierno en Teodoro Schmidt se tomó Outlet Vivo Temuco

D

urante los días 23 y 24 de junio de 2018, quienes visitaron el Mall Outlet Vivo de Temuco, pudieron conocer la oferta turística de invierno de los municipios de Nahuelbuta y Costa Araucanía, donde nuestra unidad de Turismo de la Ilustre Municipalidad de Teodoro Schmidt, contó con un stand, destinado a los empresarios de la comuna, quienes pudieron promocionar a los asistentes sus productos y servicios, gracias al apoyo de Transforma Turismo, y la Corporación de Fomento de la Producción Araucanía (Corfo) La actividad que reunió la mejor gastronomía, turismo mapuche, patrimonio cultural y viajes de la Región de La Araucanía, contó con la presencia del Seremi de Economía Araucanía, Francisco López Bahamonde, quien señaló que “con esto queremos romper la estacionalidad que tiene el turismo en nuestra región, que está concentrada en la época estival, mostrando a la ciudadanía que hay actividades en las comunas, los doce meses del año”.

Nuestro stand, con representantes del turismo local.

Seremi de Economía Araucanía, Francisco Bahamonde, recorriendo los stand de turismo.

En representación del Intendente, el Gobernador de Malleco, Víctor Manoli Nazal.

Los asistentes conocieron con lujo de detalle los servicios y productos de nuestra comuna.


ACTUALIDAD

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

APROBADO: multarán a quienes compren en el comercio ambulante

7

La persona que sea sorprendida comprando mercaderías a comerciantes no habilitados, será multada por los fiscalizadores municipales. La medida está destinada para que las calles queden solo para el tránsito peatonal en el perímetro comprendido entre las calles Andrés Bello y Manuel Rodríguez; además de Vicuña Mackenna y General Mackenna.

Pedro Durán: “La medida está destinada a que la gente comprenda que no debe adquirir mercaderías en dicho lugar”.

E

l Concejo Municipal de Temuco aprobó, luego de una larga discusión, una ordenanza destinada a multar a las personas que sean sorprendidas comprando en el comercio ambulante de la capital regional. La propuesta aprobada señala que la persona que sea sorprendida comprando mercaderías a comerciantes no habilitados, será multado por los fiscalizadores municipales. La medida se explicó en el concejo municipal, está destinada para que las calles queden solo para el tránsito peatonal en el perímetro comprendido entre las calles Andrés Bello y Manuel Rodríguez; además de Vicuña Mackenna y General Mackenna. Pero la decisión del concejo, también involucra a los ambulantes que se ubiquen fuera de dicho perímetro, porque desde el momento que comience a operar las nuevas disposiciones, dichos comerciantes deberán exhibir identificaciones que lo habilitan para la actividad. También, los concejales aprobaron que los ambulantes instalados en dicho perímetro, deban respetar las medidas de sus puestos con la finalidad que no entorpezcan el libre tránsito de los peatones. Además, las nuevas disposiciones contemplan las multas a las que estarán sujetas las personas que adquieran mercaderías a los ambulantes. Estas van desde 1 UTM hasta las 3 UTM, es decir, más de 143 mil pesos. Por su parte, los ambulantes quedarán expuestos a cancelar multas de hasta 5 UTM.

“Medida disuasiva” El concejal Pedro Durán, explicó a radio Biobío, que la nueva ordenanza señala que la ciudad de Temuco tiene un perímetro cen-

tral donde no se podrá ejercer el comercio ambulante y quienes eventualmente compren allí, debieran ser infraccionados”. Agregó el concejal que la medida está destinada a que la gente comprenda que no debe adquirir mercaderías en dicho lugar y por ello la medida tiene el carácter “disuasivo”.

Votaron en contra Pero la nueva normativa no fue aprobada en forma unánime. En la discusión hicieron presente que votarían en contra los concejales Roberto Neira (PPD) y Alejandro Bizama (PPD). Neira, quien votó en contra de la iniciativa, precisó que la medida comenzará a regir dentro de aproximadamente de un mes y no fue acordada por unanimidad, pues también obtuvo el voto contrario del concejal Bizama”, dijo a clave9.cl. “Había una proliferación del comercio ambulante, que requería una restructuración de la fiscalización, especialmente en el perímetro de exclusión que no se estaba respetando, pero el alcalde, a través de su director de Seguridad Ciudadana, propuso que las personas que compren dentro del perímetro de exclusión sean sancionadas con una multa y esto generará controversia”, explicó el concejal. Roberto Neira agregó que “esto será letra muerta, porque hemos hecho las consultas, por ejemplo a Concepción, donde se nos informó que en cerca de un año se han cursado cuatro partes, ya que el fiscalizador además de buscar al comerciante ambulante que no tiene autorización, debe buscar buscar al ciudadano que le compró a ese ambulante”. El concejal, criticó esta decisión de la mayoría del concejo y en la materia de los comer-

ciantes ambulantes en el centro de la capital regional, dijo que nuevamente el municipio ha sido inoperante. El edil adelantó que a su juicio, esta medida traerá una gran polémica dentro de Temuco y dijo no estar de acuerdo con que se cursen multas a los compradores, “porque si bien el comercio se debe fiscalizar y regular, porque no tenemos que tener una proliferación excesiva, tampoco podemos entregar una facultad tan amplia, que puede ser muy discrecional a un fiscalizador del que no tenemos conocimiento sobre cómo certificará si la persona está comprando o no, ya que podría estar solamente consultando”. Alejandro Bizama, por su parte, dijo que la medida le resultaba un tanto “fantástica” y que votó en contra de ella por dos razones: primero, la infracción no la comete el comprador, sino que el infractor en este caso, es el vendedor y en lo segundo, si no hay ofertas de ambulantes en el llamado perímetro de exclusión, no habría compradores.

Roberto Neira: “En Concepción se nos informó que en cerca de un año se han cursado cuatro partes”.

Un tema con historia… Este no es un tema nuevo en la Municipalidad de Temuco. Desde ocho años, al menos, ha habido una permanente disputa entre las partes. La última se registró a partir del 18 de marzo del presente año, cuando carabineros –luego de una solicitud municipal- desalojó violentamente a mujeres vendedoras ubicadas en la calle Montt con Bulnes y Montt con Aldunate. Siguiendo la ordenanza municipal, los efectivos de carabineros de Temuco intentaron desalojar a trabajadores del comercio ambulante del centro de la ciudad, produciéndose resistencia por la negativa a dejar el lugar de trabajo. En los enfrentamientos resultaron deteni-

Alejandro Bizama: “Voto en contra de ella porque la infracción no la comete el comprador, sino el vendedor”.

dos cinco personas, mujeres lesionadas por el forcejeo con la policía uniformada, y la pérdida de prácticamente la totalidad de la mercadería dispuestas para la venta, principalmente frutas y verduras. Los hechos fueron de tal violencia que se transformó en un verdadero “boomerang”

político, porque los transeúntes solidarizaron principalmente con las mujeres y ancianas afectadas, situación denunciada por los medios de comunicación y las redes sociales. Quizás por esto y otras más, se explica tanta baja de la percepción ciudadana de la eficacia policial y del municipio.

.


8

GESTIÓN CÍVICA

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

Mayol se reunió con el Presidente y el Core con la Dirección de Presupuestos

[

]

[Tras diversas reuniones efectuadas, se presentó el Anteproyecto Regional de Inversión 2019, que consideró un marco cercano a los 150 mil millones de pesos para el FNDR en la región. ¿Cómo les fue?]

U

na agitada agenda fue la que tuvo en Santiago el intendente Luis Mayol, quien el lunes sostuvo una reunión bilateral con el Presidente Sebastián Piñera, con el fin de tratar temas relativos a la contingencia regional, así como afinar detalles del Plan Impulso Araucanía 2018 – 2026, cuya última reunión interministerial se sostendrá en Temuco el 14 de agosto. En principio, en esa cita se mantuvo en pie el 20 de agosto, pero posteriormente fue postergado hasta la primera quincena de septiembre. Las razones serían estrictamente presupuestarias, porque además se debe contemplar la partida presupuestaria para el FNDR, que debe ser distribuido por el Consejo Regional. En la oportunidad, la primera autoridad regional destacó la importancia que reviste para el Presidente la región, así como el especial acento que hoy existe en torno a La Araucanía como parte del programa de gobierno.

D

e 27 ataques incendiarios perpetrados y denunciados entre enero y junio del 2017, este semestre 2018 grupos armados realizaron 42, incrementando en un 56% el uso del fuego para dañar a una amplia diversidad de actores productivos, comunitarios, religiosos; expandiéndose los atentados incendiarios a la Región de Los Lagos, y basados en los mismos móviles políticos: la visita del Papa, la presión de salida de la cárcel para realizar un acto religioso del condenado en la muerte del matrimonio Luschinger Mackay, Celestino Córdova, presión sobre el juicio contra hermanos Trangol imputados y condenados por incendio de iglesia. Bajo estos móviles se quemaron 53 camiones y 8 iglesias, contra 34 camiones y 2 iglesias en el mismo período del año 2017. Por estar en contra de la venida del Papa y presionar para la salida de un condenado de la cárcel, y un juicio en desarrollo en este período, se quemaron además, 81 equipos de trabajo a contratistas forestales, en las cuatro regiones. Aparece en este semestre, en varios atentados incendiarios, panfletos o

.

El intendente junto a los consejeros regionales que concurrieron hasta la Dirección de Presupuestos para solicitar aumento del FNDR. “Fue una reunión muy constructiva, donde pudimos presentar al Presidente Piñera el avance del documento con el Plan Impulso Araucanía, que ya está prácticamente terminado. Nos hizo algunas acotaciones

que serán incorporadas al trabajo interministerial, para lograr en fecha y forma lo que él mismo nos ha requerido, y cumplir con la tarea encomendada de sacar a nuestra región del lugar de rezago en que ac-

tualmente se encuentra. Hoy tenemos una oportunidad histórica de poder conseguirlo, pues estamos en primera línea para este gobierno”, señaló Mayol tras la cita.

Con respecto al mismo período del año anterior

Atentados incendiarios aumentaron en un 56%

Según el Barómetro de Conflictos con Connotación Indígena Regiones del Bío Bío, La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos Enero - Junio de 2018, se registró un aumento de los delitos más violentos.

El 16 de enero fueron incendiados cuatro camiones en la comuna de Ercilla.

Aumento presupuestario Cabe destacar que además de esta importante cita, el intendente junto a miembros del Consejo Regional, se reunieron con las más altas jefaturas de la Dirección de Presupuestos - Dipres - y de la Subsecretaría de Desarrollo Regional – Subdere - , oportunidad en las cual se expuso y defendió el presupuesto de La Araucanía para el año 2019. “Hubo un debate muy interesante, en donde pudimos participar y en donde se demostró con cifras y hechos las necesidades de la región. Hoy estamos pidiendo una inversión de 150 mil millones de pesos en FNDR, que esperamos con toda la argumentación que se trajo, se nos entreguen estos recursos”, señaló la presidenta del Consejo Regional, Jacqueline Romero. Por su parte, el presidente de la comisión de presupuestos del Core, Gustavo Kausel, dijo estar confiado en que se logrará un buen resultado. “Estamos confiados que con un buen trabajo previo, y en forma unitaria entre el intendente y el consejo regional, nuestra propuesta de aumento presupuestario con base, con identidad local, y con todas las necesidades que la región tiene, nos facilitará hacer una equitativa entrega de recursos a todas las comunas de nuestra región”. Finalmente, el consejero Marcelo Carrasco, destacó las capacidades que existen hoy en La Araucanía para administrar un mayor marco en el FNDR. “Nos interesa avanzar e incrementar los recursos para el Gobierno Regional. Cartera de proyectos hay, inversión hay, y también hay plan, y lo que requerimos es poder descentralizar el presupuesto, que la decisión esté cada día más cercana a las personas, para fortalecer u cubrir los problemas que tiene La Araucanía, pero también las oportunidades, y en eso estamos trabajando en forma conjunta”.

pancartas con una relación discursiva y operativa con el movimiento mapuche argentino, expandiendo los móviles más allá de las fronteras nacionales. Subió de 82 a 88 la cantidad de denuncias entre el primer semestre 2017 y 2018 respectivamente. En 27 Comunas del sur del país hubo denuncias de actos violentos con connotación indígena. En las regiones del Bio Bio y La Araucanía siguen siendo las mismas comunas en donde hace años se concentran la mayor cantidad de denuncias: Tirúa, Contulmo y Cañete (Bio Bio) y Ercilla, Collipulli y Angol (Araucanía). Robos con violencia, amenazas, se siguen denunciando por parte de parceleros y trabajadores públicos y privados que viven o deben realizar labores en zonas con comunidades indígenas violentas. Entre enero y junio del 2018 siguen diversificándose el tipo de actores violentados; se atenta incendiariamente, se roba, se amenaza a agricultores, a contratistas y trabajadores forestales, de la construcción, del sector vial, de telecomunicaciones, de transporte público, a comunidades religiosas católicas y evangélicas, contra policías (Carabineros y PDI).


TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

“C

omprobamos las necesidades y la gran cantidad de temas que están sin solución”, dijo el diputado, Dr. Juan Luis Castro, luego de su visita al Hospital Hernán Henríquez Aravena, al frente de la comisión de Salud de la Cámara de Diputados que, en una medida inédita, sesionó en dicho centro asistencial. Dicha comisión, presidida por Castro, está integrada por los parlamentarios Ricardo Celis (PPD), Juan Luis Castro (PS), Miguel Crispi (RD), Daniel Verdessi (DC), quienes –haciendo uso de sus facultades fiscalizadoras- los diputados visitaron el Servicio de Urgencias del Hospital Hernán Henríquez Aravena de esa ciudad, para posteriormente sesionar en el Servicio de Salud Araucanía Sur, donde se contó con los testimonios de gremios, asociaciones y directivos. Hay una materia que tiene muy preocupada a los parlamentarios y autoridades políticas: la abultada lista de espera para cirugías. En este punto es de conocimiento público que dicha lista en el Hospital Hernán Henríquez Aravena llega a 24.500 cirugías, la segunda más alta del país. La segunda: la atención de especialistas y las condiciones que posibilitan que Temuco se ubique como la ciudad con mayor tiempo de espera para acceder a los servicios de urgencias, que en el caso del principal centro

[

Los tristes récords del HHHA que obligó a la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados a inédita visita a Temuco

Los integrantes de la comisión de Salud de la cámara, junto a las autoridades del HHHA, después de comprobar la dramática realidad del principal hospital regional.

El principal centro de salud de la región tiene el tiempo de espera de un paciente en el servicio de urgencia más alto del país: 39 horas. Este último dato fue registrado y denunciado por un informe de la Contraloría.

]

“Prioridad política” Tras la sesión, el diputado Castro señaló que “ha sido muy provechosa esta visita”,

y se acaben las listas de espera con mayor infraestructura y profesionales”. El diputado Daniel Verdessi (DC) puntualizó que “acá el Servicio de Urgencia muestra un colapso grave, donde las personas pasan días esperando atención. Eso no lo veía desde hace mucho tiempo. Esta situación se ve reflejada en que no existe la cantidad suficiente de box para atender y se supone que es el principal servicio de la región. Acá existe además un estrés en los trabajadores, por lo que son muchos los afectados indirectamente”. Finalmente el diputado Miguel Crispi (RD) también entregó su diagnóstico. “Eestamos trabajando en terreno conociendo la realidad, esto es fundamental, y la realidad de la salud en la región es crítica. La urgencia es muy negativa y con el actual sistema de financiamiento no se puede mejorar de manera estructural. Acá faltan recursos, y con el escenario actual lo que sucede es que se violan los derechos humanos de los pacientes y eso debe ser abordado ahora”.

Acuerdos de la comisión

Hay una materia que tiene muy preocupada a los parlamentarios y autoridades políticas: la abultada lista de espera para cirugías. En este punto es de conocimiento público que dicha lista en el Hospital Hernán Henríquez Aravena llega a 24.500 cirugías, la segunda más alta del país.

de salud de la región tiene el tiempo de espera de un paciente en el servicio de urgencia más alto del país: 39 horas. Este último dato fue registrado y denunciado por un informe de la Contraloría.

GESTIÓN CÍVICA

9

pero luego, “sin pelos en la lengua”, fue directo al punto: “Aquí falta prioridad política, donde el Ministerio de Salud tome La Araucanía y proponga un plan especial y como segunda acción se necesita que se inyecten recursos para los diversos proyectos y se acaben las listas de espera con mayor infraestructura y profesionales”. Los parlamentarios llegaron a Temuco a realizar, luego de 13 años, una Sesión de la Comisión de Salud en terreno, la que fue gestionada por el diputado Ricardo Celis, ante la abultada lista de espera para cirugías y atención de especialistas, y por registrar Temuco el más alto tiempo de espera en urgencia del país, más una serie de temas locales.

“Hay falta de dignidad”

Por su parte, Ricardo Celis indicó que “agradezco a los colegas de la comisión que vinieron, a los dirigentes y directivos. Estamos todos convocados a dar solución a la salud en La Araucanía. Hay mucha falta de dignidad en este tema, más cuando existen casos de personas que deben esperar días en camillas para ser atendidos. Esto frustra e irrita, debe superarse. Esto va más allá de los colores políticos y ese es nuestro compromiso a dar salidas a este terrible escenario”. Los diputados realizaron dos acciones establecidas dentro del itinerario que la misma comisión determinó dentro de sus facultades fiscalizadoras: visitó el Servicio de

Urgencias del Hospital Hernán Henríquez Aravena de Temuco y luego sesionó en el Servicio de Salud Araucanía Sur donde obtuvo testimonios de gremios, asociaciones y directivos.

Hospitales “7 días” En abril, el ministro de Salud, Emilio Santelices, anunció un programa especial que permitió el funcionamiento de los pabellones los días sábados, estrategia que apunta concretamente a los 286 mil pacientes que están esperando de una cirugía que no está incluida en el Plan de Acceso Universal de Garantías Explícitas (AUGE). En la ocasión, Santelices argumentó: “¿Se han preguntado por qué los aeropuertos funcionan los siete días de la semana y los hospitales no?”. Esto, porque al menos las cirugías programadas se realizan de lunes a viernes y principalmente durante las mañanas, pero no los fines de semana. La idea es que durante las tardes y los fines de semana también haya atenciones. El problema que históricamente ha tenido el sistema público al respecto es la falta de médicos, pues parte importante de los facultativos solo tiene contrato por las mañanas en los hospitales y durante las tardes se desempeñan en centros privados o en sociedades médicas que venden a los mismos recintos públicos sus atenciones. No obstante, el titular de Salud señaló que la idea es que sólo aquellos médicos que cumplan con ciertos estándares de producción, que el Minsal establecerá, podrán acceder a más horas. Por otra parte, señaló Santelices que otra parte de la estrategia corresponde a desarrollar una mejor gestión de los pabellones, impulsar intervenciones quirúrgicas ambulatorias y hace uso de las instalaciones de hospitales de mediana complejidad, entre otras medidas.

Diputados evalúan visita El presidente de la comisión, Juan Luis Castro (PS) señaló que “ha sido muy provechosa esta visita. El diputado Celis nos convocó y acudimos, donde comprobamos las necesidades y la gran cantidad de temas que están sin solución. Aquí falta prioridad política, donde el ministerio de salud tome la Araucanía y proponga un plan especial, y como segunda acción se necesita que se inyecten recursos para los diversos proyectos

Al término de la sesión de la comisión se tomaron diez puntos: 1: Revisar con urgencia las listas de espera para cirugías y atención de especialidades y los altísimos tiempos de espera en urgencia. 2: Normalizar los pabellones de obstetricia. 3: Revisar la cartera de proyectos para pabellones. 4. Solicitar recursos para infraestructura. 5. Revisar el sistema de camas del hospital. 6. Revisar la actualidad del proyecto del centro oncológico para la región. 7. Dar solución al plan de mitigación del hospital de Villarrica. 8. Lograr cuidados especiales para menores con enfermedades neurológicas. 9. Interceder por la menor con distrofia espinal y 10. Solicitar la presencia del Ministro de Salud en la región para plan especial.

“Hay mucha falta de dignidad en este tema, más cuando existen casos de personas que deben esperar días en camillas para ser atendidos”.

Ricardo Celis recorrió el servicio de urgencia, que conoce “al dedillo”, junto a sus colegas parlamentarios. Comprobó que la crisis aumenta día a día en el lugar.

.


10

EDITORIAL

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

La Araucanía que no pierda impulso

D

esde su anuncio, existía expectación por conocer detalles acerca del anuncio del presidente Sebastián Piñera, de crea el plan Impulso Araucanía, esgrimido como la herramienta del gobierno para un completo cuadro de iniciativas para sacar de la postración económica, cultural y productiva de nuestra región. Luego de una reunión efectuada en La Moneda entre el intendente, Luis Mayol, y el Mandatario, las autoridades acordaron que el lanzamiento oficial no será el 20 de agosto como estaba previsto, postergándose para septiembre, debido a que aún no se tiene los recursos con el detalle exacto a invertir. La razón señalada para la adopción de dicha medida, es que sebe esperar los cálculos presupuestarios para iniciar el plan, factor determinante para iniciar los trabajos que significarían un fuerte plan de inversiones que permita poner fin al rezago de nuestra región. La propuesta fue poner en marcha el Plan Impulso Araucanía 2018-2026, que incluirá obras de infraestructura, inversión en caminos, construcción de obras de salud, viviendas y acceso a agua potable, un plan de acceso a aguas de riego, incentivos al turismo, al emprendimiento y a la innovación”. Según lo señalado, este año se debía iniciar la inversión pública para cumplir con el ideario presidencial,

Ojalá que el ajuste fiscal anunciado por Hacienda, no toque el Plan Impulso Araucanía, porque ello significaría no solo continuar con el estancamiento y postergación regional, sino que estaríamos en presencia de un eventual fracaso de la iniciativa, muy similar a lo acontecido el 2010, cuando el Presidente Piñera anunció con bombos y platillos el Plan Araucanía 7, que a poco andar quedó olvidado por la falta de presupuesto. que durante la campaña de Sebastián Piñera ya se anunciaba como un objetivo elemental que permitiera a la región revertir todos los negativos índices de desarrollo en todo los ámbitos que, lamentablemente, nos mantiene entre la última y penúltima en crecimiento entre todas las regiones del país. Sin embargo, algunas sombras aparecen en el horizonte, porque la razón esgrimida para su postergación –presupuesto- era una materia inherente al momento de convocar a siete ministerios para comenzar la elaboración del plan. Se sabía que para todo ello, se debía contar con recursos y que sin ello, no se podía mover ni una piedra para entrar a la fase ejecutiva. Al respecto, es necesario pedir al equipo de ministros y al intendente regional, sincerar las cifras, explicar los motivos

y reconocer que no solo bastaba con una campaña comunicacional para dar por sentado que el 20 agosto era una fecha suficiente. Y decimos que hay sombras, porque el 4 de abril el ministro de Hacienda, Felipe Larraín, anunció un instructivo de austeridad para enfrentar la situación fiscal del país, el cual está siendo difundido a nivel nacional en los servicios del sector público y que fue firmado por el Presidente Sebastián Piñera. El ajuste fiscal anunciado por el ministro, significa un conjunto de medidas con que el Gobierno ahorrará cerca de US$500 millones al final de la administración, pero que dicho freno significaba ahorrar US$122 millones al año, lo que en todo el periodo de Gobierno será de alrededor de US$500 millones.

Más de 6 millones 600 mil chilenos han recibido sus 7 mil pesos

A

una semana del inicio del proceso de pago de la compensación por el papel higiénico, alrededor de 6 millones 600 mil consumidores ya tienen disponible su dinero a través de los distintos mecanismos dispuestos para ello. Un total de 5.640.204 personas recibieron el depósito auto- máticamente en su cuenta de Banco Estado, y casi 660 mil tienen su pago disponible en CajaVecina. Por su parte, se han realizado 300 mil transferencias a cuentas de otros bancos. En total, se trata de montos por un total cercano a los 46 mil millones de pesos. Según el Director Nacional del Sernac, Lucas Del Villar, el proceso se ha desarrollado con normalidad, especialmente considerando que es la mayor compensación de la historia del país en términos de cantidad de beneficiados. “Es un proceso complejo e inédito, que hasta ahora ha cumplido con todas las expectativas de funcionamiento y estándares de seguridad. Lo importante es que los consumidores ejerzan su derecho a recibir su pago, pues no podemos olvidar que se está reivindicando su derecho a cobros justos y transparentes, después de un grave atentado a la libre competencia”, indica. Del Villar explica, que si bien se han registrado di-

.

Lucas del Villar explicó que más de 1 millón 200 mil consumidores se han inscrito en el sitio micompensacion.cl laciones puntuales asociadas a los pagos en Caja Vecina, la mayoría se refiere a personas que no portaban su cédula de Identidad vigente, no les correspondía según fecha del pago, o no se habían inscrito aún. La autoridad destaca además que se han inscrito

más de 1 millón 200 mil consumidores en la página micompensacion.cl y han recibido más de 100 millones de visitas a más de un mes desde su lanzamiento, lo que prueba que la plataforma cuenta con los más altos y estrictos estándares de seguridad y protección de los datos personales.

Reflexiones Cristianas

Él los derribará

Por cuanto no atendieron a los hechos de Jehová, ni a la obra de sus manos, él los derribará, y no los edificará. Sal 28:5.

E

l Brasil tuvo un boxeador llamado Adilson Rodrigues da Silva, más conocido por el sobrenombre de "Maguila". Era un hombre grande, fuerte y duro. Cuando en cierta ocasión se ventilaba la posibilidad de luchar contra Mike Tyson, un periodista le preguntó: "¿Tienes miedo de Tyson?" La respuesta del folklórico Maguila fue: "Yo no tengo miedo de nadie, yo solo tengo miedo de los juicios de Dios". La declaración de ese hombre sencillo con cara de malo, parecería haber sido inspirada en el salmo de hoy. Esta no es una súplica, es apenas una declaración del salmista. Es una profecía que describe cómo terminarán las personas que se endurecen contra Dios. Lo dramático de la situación es que en este versículo David está hablando de su hijo Absalón y de los que junto con él trataron de arrebatarle el reino. Por tanto, no se puede pensar que esta sea una maldición de un rey airado contra sus enemigos. Tú recuerdas que en la última batalla contra el hijo rebelde, David ordenó a sus generales: "Tratad benignamente por amor de mí al joven Absalón".* David, en este caso, es una pálida figura del modo como Dios tratará a las criaturas rebeldes. Al enterarse de la muerte de su hijo, colgado por la cabeza entre las ramas de un árbol y atravesado por las flechas, David llora: "¡Hijo mío Absalón, hijo mío, hijo mío Absalón!"* El amor de Dios por los seres humanos es incuestionable. Los buenos y los malos son amados por el Señor. Pero, es incuestionable también el hecho de que los rebeldes recibirán de manera natural la consecuencia de las decisiones equivocadas que tomaron. En el salmo de hoy, David no se refiere solamente a la palabra de Dios. Aquellos rebeldes no se opusieron o ignoraron solo las enseñanzas divinas. Aquellas personas negaron también los "hechos" del Señor, lo que las maños del Señor hicieron. Dios es muy misericordioso con la criatura, va mucho más allá de la teoría. Muestra sus hechos. Todos los días, en cada esquina, en detalles simples o en acontecimientos extraordinarios, sus obras están siendo mostradas por amor al ser humano. Pero la criatura parece no entender. Lo rechaza. Se endurece, "por cuanto no atendieron a los hechos de Jehová, ni a la obra de sus manos, él los derriba y no los edificará". Vale la pena pensar en eso hoy. (Pr. Alejandro Bullón).

DIRECTOR RESPONSABLE: Jaime Candia Fonseca / PERIODISTA: Héctor Cárcamo M. Impresión: Nelson Goñi / Diseño y Diagramación: Esteban Villablanca Z. REPRESENTANTE LEGAL: Jaime Candia 9 82206473, jaimecandia@tiempo21.cl / Av. Caupolicán N°654 - Teléfonos: 452 723866 . www.tiempo21.cl


11

OPINIÓN El golpe final al derecho de ¿Resentido o consecuente?

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

Fortalecer el vínculo entre colaboradores y sus familias

Según cifras del Registro Civil, en la última década el número de divorcios en matrimonios que han durado 5 años o menos aumentaron en un 525%, mientras que el número total de divorcios también subió en un 381%. Por otro lado, la convivencia entre parejas sigue creciendo, según la última encuesta Casen, de un 6,3% a un 15% en las últimas tres décadas. María Sol de Cabo*

E

l último informe de la consultora internacional AON sobre tendencias globales en compromiso de los colaboradores, publicado este año, reveló que los latinoamericanos se sienten menos conectados con sus trabajos respecto de mediciones anteriores. Los países que muestran más baja son México, Brasil, Argentina, Colombia, Perú y Chile. Según el documento, los índices de compromiso se ven afectados cuando los trabajadores se sienten sin apoyo, sobre vigilados o poco seguros de su estabilidad laboral. ¿El resultado? Caen en un círculo vicioso de estrés que impacta directamente em su productividad. La información no deja de ser preocupante y nos invita a reflexionar sobre las políticas de recursos humanos que estamos desarrollando y si realmente estamos en sintonía con las necesidades actuales de los colaboradores. Conocer el perfil del trabajador y sus motivaciones, es clave para avanzar en este camino que no ha estado exento de cambios. Hace 30 o 40 años atrás, las empresas entregaban beneficios que se remitían a considerar básicamente tres grandes etapas de la vida: matrimonio, nacimientos y defunciones. El Chile de hoy es muy distinto. Según cifras del Registro Civil, en la última década el número de divorcios en matrimonios que han durado 5 años o menos aumentaron en un 525%, mientras que el número total de divorcios también subió en un 381%. Por otro lado, la convivencia entre parejas sigue creciendo, según la última encuesta Casen, de un 6,3% a un 15% en las últimas tres décadas. ¿Cómo responder a estos cambios sociales? El gran desafío para el sector privado es cuidar a las personas, acompañando el desarrollo personal y profesional de sus colaboradores. En Natura, elegimos estar presentes en los momentos más importantes de sus vidas, cuidar de sus vínculos y de sus afectos, como pilar central del negocio. Un ejemplo claro es el Programa Familia que lanzamos hace algunas semanas en Chile y que demuestra que ofrecer a los colaboradores una experiencia distinta, más cercana y más cálida es posible. La iniciativa incluye en total 35 beneficios que abarcan las distintas etapas de la vida del trabajador, desde la unión, el nacimiento del hijo donde se fortalece el rol del padre, a través de un post natal masculino de 40 días, pasando por la convivencia, la adopción, hasta coaching para enfrentar un divorcio, entre otros. Más allá de los beneficios, la importancia de esta iniciativa es reconocer y valorar las relaciones, y también a quiénes hacen parte de nuestro día a día. Las relaciones deben ser el motor de una empresa, ya que finalmente, todos somos parte de una gran familia. *Gerente de RRHH Natura Chile

la salud

Por: Tomás Lagomarsino*

E

“Hemos ido progresivamente profundizando el modelo neoliberal en salud y ha llegado la hora en la cual un sector de la sociedad quiere darle el golpe final para transformar la salud en la mercancía perfecta, una en la cual el cliente siempre estará dispuesto a pagar más por ella, sea a costa de su salario, bingos, rifas y demases. Total, la salud está primero”.

n 1981 cuando fueron creadas las Isapres estábamos en plena dictadura, eso impidió que la sociedad se movilizara para defender el Servicio Nacional de Salud que estaba a la vanguardia del mundo y que consideraba la salud como un derecho. Después de esto hemos ido progresivamente profundizando el modelo neoliberal en salud y ha llegado la hora en la cual un sector de la sociedad quiere darle el golpe final para transformar la salud en la mercancía perfecta, una en la cual el cliente siempre estará dispuesto a pagar más por ella, sea a costa de su salario, bingos, rifas y demases. Total, la salud está primero. Sin embargo, este golpe definitivo no se dará por las armas como se hizo en antaño. Se ha ido instalando comunicacionalmente lo ‘malo’ que es el sistema público de salud y cómo debería asemejarse al privado, a tal punto que la respuesta del Ejecutivo es perfecta, competencia y libre elección total. Suena bonito y casi simpático el concepto que se está ocupando, Fonasa ‘plus’. Pero detrás de esta especie de ‘Isapre Estatal’ se oculta el fin de uno de los últimos vestigios de solidaridad en nuestro país. Fonasa con todas sus limitaciones es eso, solidaria y garantista. Cuando una persona tiene un problema de salud, el Fondo Nacional no cuestiona si está o no en su plan, como sí lo hacen las Isapres, Fonasa dice adelante, haremos todo lo posible por solucionarlo de acuerdo a nuestras posibilidades. Este es el origen de las famosas listas de espera. ¿Cuál es la alternativa que propone el Gobierno? Cuando usted tenga una patología Fonasa evaluará si está incluida en el plan que contrató y si este no lo considera le dirá “qué lástima, debió haber contratado Fonasa ‘plus”, como sucede generalmente con los planes de las Isapres. Esta es la forma en la cual se restringe el derecho a la salud, dividiendo y segregando a aquellos que pueden optar a distintas coberturas de acuerdo a su ingreso y situación socioeconómica. Porque seamos francos, no todos podrán elegir Fonasa ‘plus’ porque significa disminuir el sueldo que sustenta sus hogares. En paralelo, y como si no fuera poca esta desconstrucción de la solidaridad, se propone desmantelar el sistema de financiamiento de los hospitales. Esto porque deberán competir para que los ‘clientes’ los elijan por sobre los prestadores privados a fin de obtener el financiamiento de Fonasa. Esta competencia se realiza en condiciones desiguales puesto que el objetivo fundamental de las clínicas siempre será maximizar sus utilidades y disminuir sus pérdidas, mientras que para los hospitales el objetivo principal será restaurar la salud de sus pacientes. Fondo y forma van de la mano, acá el Gobierno ha tratado de dar la forma de un gran acuerdo nacional y transversal que se ha realizado participativamente, cuando la verdad se ha privilegiado la visión de su sector y se ha excluido a todos aquellos con visiones divergentes. Una apariencia que trata de ocultar su objetivo final que es desarmar la salud pública de nuestro país en pro del lucro y el mercado. Sin embargo, desde ya debemos anunciarle al Ejecutivo, que usuarios y trabajadores estaremos ahí, haciendo resistencia, puesto que el camino para recuperar el derecho de la salud sabemos que es largo, pero debemos dar un paso más y no retroceder. *Es médico y presidente fundador de la Fundación Equidad, con una larga trayectoria en el servicio público y la docencia.

Giovanna Antonella Giusti González.

H

an sido tantos los acontecimientos que han invadido la prensa y las redes sociales que, no sabía de qué escribir esta semana. Al final decidí que por ser esta semana mi cumpleaños número 47 voy a dedicar mi columna al episodio Goic-Maldonado ya que está enmarcado en el proceso histórico-político que ha acompañado 45 años de mi vida, mas cuando en un acto de "humanidad" la justicia decide indultar a militares criminales condenados. He leído diversos foros en distintos medios sobre la reacción de Alejandro Goic al verse enfrentado en el mismo espacio con quien es la fan número uno de Pinochet. Algunos lo tildaron de poco tolerante, de resentido y otros lo cuestionaron por no olvidar el pasado, hasta una señora en mi Facebook, lo trató de descortés porque "independiente de la postura política la Paty es mujer". Como hace mucho que no veo televisión y he optado por ver películas y series en Netflix, no fui testigo en directo de la situación vivida en Mega aquella mañana, pero como llamó mi atención la cantidad de publicaciones sobre el tema, busqué en internet información sobre Alejandro Goic para luego ver lo que sucedió y formarme mi propia impresión. Y cuál fue mi impresión: que quien ha tenido una militancia de izquierda desde joven en una época difícil de nuestra historia, que perdió amigos en manos de los amigos de Maldonado, que vivió en la clandestinidad, que lleva un exilio a cuestas, que sumado a eso, como actor y director ha llevado a las tablas con mucho éxito su compromiso social y político, claro que tiene razones suficientes para no querer compartir el mismo aire con Patricia Maldonado. Extraño me parece que

Decidí que por ser esta semana mi cumpleaños número 47 voy a dedicar mi columna al episodio Goic-Maldonado ya que está enmarcado en el proceso histórico-político que ha acompañado 45 años de mi vida, mas cuando en un acto de "humanidad" la justicia decide indultar a militares criminales condenados.

aquellos que vivieron todo esto, sean capaces de compartir tranquilamente y pararse frente y sin ningún cuestionamiento con personas que aún creen que en Chile no hubo dictadura, que justifican las muertes y las torturas y que no les tiembla la voz para pedir libertad para los militares condenados por crímenes de lesa humanidad. Lo de Alejandro Goic es una muestra de decencia. "no me da el alma, no me da el corazón" fueron sus palabras al abandonar el set del Mucho Gusto. Alejandro Goic Jerez merece todo mi respeto ya que no creo que se trate de tozudez, de intolerancia o de resentimiento, se trata de respeto a las víctimas, a las familias que por años han esperado justicia, pero por sobre todo se trata de que de una vez por todas se deje de dar tribuna a gente que sigue justificando la dictadura militar y los crímenes de derechos humanos, condenados en todo el mundo. La consecuencia que sus colegas y amigos, atribuyen a Patricia Maldonado no le hace bien al país todo lo contrario sigue fraccionándolo y enconando la herida. He llegado a pensar que ni ella misma se cree esa postura y en el fondo de su corazón sabe que está mal esa defensa férrea a Pinochet. Creo que hablaría mejor de ella, si alguna vez asumiera que se equivocó y que no puede seguir avalando que en Chile se torturara, se matara y se desaparecieran compatriotas mientras ella endulzaba los oídos de la clase privilegiada en la discotheque de moda o desde un programa de Televisión Nacional ponía una cortina de humo entre los televidentes y la cruda realidad que se estaba viviendo, la cual hasta el día de hoy defiende. Porque defender y liberar a asesinos no te hace una mejor sociedad, te hace cómplice.

.


12

SOCIALES

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

Fernando Daettwyler nuevo presidente de la CCHC

E

n una ceremonia realizada en pasado viernes en los salones del Hotel Dreams, el empresario Fernando Daettwyler recibió de parte del ahora past presidente Claudio González, la presidencia por un período de dos años de uno de los gremios más importantes de la región, la Cámara Chilena de la Construcción. En la oportunidad, el presidente saliente manifestó que siente que los objetivos de su mandato se cumplieron especialmente en temas tan importantes como entregar propuestas concretas de desarrollo para la región, como también en

la preocupación por dignificar el trabajo de los trabajadores de la construcción a través de la capacitación y la entrega de beneficios sociales. Además deseo éxito a su sucesor afirmando que “estamos ciertos que aún queda mucho trabajo por hacer, ya que esta es una tarea constante, que me correspondió encabezar por dos años, pero que hoy tendrá continuidad de la mano del nuevo equipo directivo encabezado por Fernando Daettwyler, a quien deseo el mayor de los éxitos en su gestión. Por su parte, el nuevo presidente asegura que en este periodo que comienza junto al resto de la

Fernando Doettwyler

mesa directiva que estará integrada por Henri Jaspard como vicepresidente gremial, Daniel Schmidt, coo vicepresidente de gestión y Claudio González como past presidente, las directrices de la Cámara estarán orientadas a potenciar la gestión gremial, reforzando la integración, la participación y la comunicación al interior del gremio. También sostuvo que serán promotores de proyectos de inversión que puedan contribuir a potenciar el turismo y las energías renovables al interior de nuestra Región. “Otro de nuestros principales ejes será preocuparnos de la seguridad de nuestros trabajadores, sabemos que detrás de cada

trabajador hay familias, amigos, hijos, que esperan que su ser querido vuelva todos los días a casa, por ello es fundamental tomarnos este tema con mucha responsabilidad y compromiso”, aseguró. Daettwyler es constructor civil de la Pontificia Universidad Católica de Chile y tiene un postgrado con un magister en dirección de empresas (MBA) en el ESE Bussines School. Y en la actualidad es dueño y gerente de la empresa inmobiliaria Dadelco. Fotografías: Luis Pardo +56 975873242

Marcelo González, Fernando Daetwyler

Recnocimiento al actual presidente de la C Ch C, Fernando Daetwyle

Angélica Kremer - Evelyne Duhart - Gloria Bruemmer - Sergio Avendaño - Johana Castillo

Benjamín Gómez - Ximena Rios - Lorreine Dobois - José Miguel Breiding

Emilio Taladríz - Obispo Héctor Vargas - Paola Rios - Patricio Esparza

Emilio Taladríz -Claudia Hidalgo - Sibylle Von Bear - Daniel Schmidt Claudia Lillo - Raúl Benito

Gustavo Tomasetti - Fernanda Cit - Alejandra Preece - Sebastián Alvárez

Juan Pablo Peña - Daniela García - Maria José Puig - Fernando Daettwyler

Matías Errazuriz - René Puig - Carlos Romero

Miguel Mellado - Mario Molina - Fernando Daettwyler - René Manuel García

Premiad

Rodolfo Top - Elizabeth Brand - Lorena Herrera - Lorenzo Dubois - Elisa Navas - Javier Almagro

Verónca Povéz - Marcelo Melquiadez - Marcelo Oliveira - Alessandro Loepper - Patricia Mota

.

os CChC


TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

PROPIEDADES

CLASIFICADOS 1

FONO: 452-236305 91008645 - 98869209 candia.cia@gmail.com

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCION , VALDIVIA , OSORNO y PUERTO MONTT

$240.000.000.- Barrio Inglés, ampliada, 4 dormitorios, servicio 246/421m2.

UF 10.000.- Gran Hotel en Curacautín, 3 plantas, 610 m2, lobby, comedores, pub, oficinas, deptos, habitaciones con baño privado. Totalmente equipado.

MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONTACTOS COMERCIALES CON SANTIAGO, RANCAGUA, CONCEPCIÓN, VALDIVIA, OSORNO Y PUERTO MONTT CASAS: -UF 20.000.- Gran propiedad Avenida Alemania. -UF 10.000.- Hotel en Curacautín, totalmente equipado. -$460.000.000.- Gran propiedad Mirador del Valle, 400 metros construidos, terreno 1200 metros. -$360.000.000.- Gran propiedad central comercial, sector Aldunate Bello. -$220.000.000.- Francia, Jumbo. -$300.000.000.- Propiedad Comercial San Martín, central 500 m2.. -$128.000.000.- Valle Mirasur. -$125.000.000.- Villa Cataluña. -$110.000.000.- Villa Martin Hiriart, esquina, 2 pisos, 4 dormitorios, 3 baños 160/300m2. -$110.000.000.- Casa Cataluña, buen estado. -$100.000.000.- Villa Entre Lagos, 4 dormitorios, estar, sitio amplio. -$ 98.000.000.- Villa Tobalaba. -$56.000.000.- Casa Esquina 75 m2. Fundo El Carmen, cerca Colegio y supermercado, 3 dormitorios, 2 ½ baños. Terreno 167 m2. -$50.000.000.- Pulmahue, Padre Las Casas. -$50.000.000.- Santa Elena de Maipo. DEPARTAMENTOS: -$150.000.000.- Departamento central 136 m2, 2 estacionamientos, 2 bodegas, calefacción central. -$105.000.000.- Central, 93 m2. 4 dormitorios, estacionamiento, bodega. -$69.000.000.- Banco de Chile 93 m2. -$40.000.000.- Condominio San Martín, 2 dormitorios, 2 baños, estacionamiento techado. -$35.000.000.Departamento Fundo el Carmen, 2 dormitorios, 1 baño. OFICINAS: -$100.000.000.- Oficina central 105 m2, Edificio Alcántara. TERRENOS, SITIOS y BODEGAS: -UF 8,5 M2.- Villarrica, gran terreno 4000 metros cuadrados, central. -$120.000.000.- 2 Bodegas de 200 y 300 m2 y casa Habitación, terreno de 850 m2, calle Repúbli-

ca, lado Avenida Los Poetas. PARCELAS: -$595.000.000.- Gran Parcela de agrado, 2,9 Hás. 2 canchas de futbol niños y 1 de adultos con iluminación, camarines, quincho, piscina al aire libre. Casa excelentes materiales 509 m2, dormitorio principal con baño completo, jacuzi, baño visita, terrasa cubierta, 2 salas de juegos, sala de estudio. 2° piso, 6 dormitorios, 3 baños. Ubicada a 2 km de carretera Quepe. -$300.000.000.- Parcela 27 hectáreas, orilla carretera Gorbea - Loncoche KM 6. -$220.000.000.- Terreno Industrial 420 m2. Orilla carretera Metrenco, 2 casas, Bodega con oficina. -$200.000.000.- Parcela 16 Hás. apróx. con casa, camino a Curacautín. -$200.000.000.- Parcela Loteo Santa Justa, Metrenco, 6600 m2, casa 244 m2. -$200.000.000.- Parcela y Casa Metrenco, regularizada. -$130.000.000.- Parcela cerca de Villarrica 5000 m2, 2 cabañas equipadas, prados, luz y agua potable de reserva. -$ 80.000.000.- Pucón a Caburgua, cerca río Trancura, 5.000 M2, casa 160 M2, garaje 210 M2. -$ 44.000.000.- Cunco a lago Colico sector 3 esquinas, 11 Has, orilla ruta Los Lagos. -$ 30.000.000.- Parcela en Condominio, Km 6 Villarrica, 5000 m2, arborizada. -$ 10.000.000.- Parcela Curacautín camino Conguillio sector Captren 5000 metros cuadrados. -$ 10.000.000.- x Hás, terreno 37,5 hás. San Ramón, orilla camino a Cunco. -$ 10.000.000.- x Hás. terreno 30 hás. Gorbea, orilla ruta 5 sur. ARRIENDOS: -$200.000.- Oficina Edificio Rivera, Central, mas gastos comunes. -$290.000.- Departamento Condominio sector Rodoviario, 2 dormitorios, 1 baño, estacionamiento. Incluye gastos comunes. -Vendemos campos IX región, varios sectores. REG. ACOPROT Nº 37 A.Bello Nº 765, Of. Nº 36 , FONO 2236305 - 98869209 - 91008645

Fono:452 95 80 10 Andrés Bello 841 Oficina 902 Edificio Cámara Chilena de la Construcción ( CChC ) jmadariaga@ jaimemadariaga.cl DEPARTAMENTOS: $250.000 V PEREZ ROSALES 1649, Condominio JARDIN PRADO, Dpto 104 Torre 9, 2 dormitorios, 1 baño, cocina amoblada, calefacción eléctrica, cortinas y lámparas. (51 mt2) $260.000TORREMOLINOS 320, Esq Inglaterra, Edificio Q. , 1 dormitorio, 1 baño, Lámparas, roller, refrigerador, cama matrimonial. (26 mt2 ) $270.000PRIETO NORTE 395, Dpto 1217, Edificio Barcelona, 1 dormitorio, 1 baño, cocina equipada. 41 m2. Gastos comunes $40.000. $350.000 ARAGON 125, Torre B, Jardín de los Reyes, 3 dormitorios,2 baños. Estacionamiento y bodega. 73 m2. Gastos Comunes $70.000. $380.000 VICUÑA MACKENNA 936, Edif Recabarren, Dpto 63, 2 dormitorios, 2 baños, living, comedor, cocina, todo amoblado. Estacionamiento y 2 bodegas, Gastos comunes Aprox $60.000. OFICINAS: $250.000 BULNES 351 Of. 34, 2 privados, 1 baño, 1 secretaria recepción, gastos comunes aprox. $50.000.- 36 m2. $400.000 MONTT 820 Esq Prat, Oficina 36 Piso 3, 01 secretaria recepción, 01 oficina general 1 privado, 1 baño. 50 m2. Recién refaccionada. Incluye 01 Estacionamiento. Gastos Comunes $60.000. VENTAS CASAS: $19.000.000 LABRANZA, Pje Los Abedules, 3 dormitorios, 1 baños. Living comedor Cocina. Casa Esquina (141/40 mt2) $70.000.000 PUCON, Jardines del Claro, Pje. Las Dalias 217, preciosa casa esquina, 3 dormitorios, 1 baño, living comedor, cocina equipada (123 / 52 m2) $120.000.000 PORTALES 346, 3 dormitorios, 1 baños (138/237 mt2) $240.000.000 OHIGGINS, 3 dormitorios, 2 baños (156/569 mt2) $300.000.000 Pasaje LA HAYA, 4 dormitorios, 1 baños, bodega, leñera (256/140 mt2) TERRENOS: UF. 12.500 Parque Industrial Lautaro, terreno 50.000 m2

Legales

Notificación: Segundo Juzgado Civil de Temuco, gestión voluntaria caratulada “Sepúlveda Sánchez, Guido Alfonso” Rol V-80-2018, por sentencia declaró interdicción definitiva por discapacidad psíquica o mental de Francisco Javier Zúñiga Escalona, cédula de identidad 16.185.761-0, domiciliado en Matta Nº 0352, Temuco, quien no tiene la libre administración de sus bienes, nombrándose curador a don Angello Patricio Ardiles Zúñiga, cédula de identidad 9.428.885-1, a quien se exime de obligaciones de rendir fianza o caución y de confeccionar inventario solemne. Autoriza Secretaria Ad - Hoc del Tribunal.

2 ARRIENDAN

Dptos., casas, piezas, pensión

SE ARRIENDA DEPTO $330.000 Arriendo lindo depto. En Centro Carrera , quinto piso, dos dormitorios, un baño, living comedor , Cocina americana, se incluye estacionamiento y gastos comunes Cel: 977079808 SE ARRIENDA DEPTO $310.000 Cómodo departamento semi amoblado en excelente ubicación. Equipado con: TV cable, Internet, Cama, Loza. Estacionamiento cerrado Cel: 989680194 SE ARRIENDA DEPTO $400.000 Excelente departamento de 120 metros2 a pasos del estadio municipal de Temuco, 4 dormitorios y 3 baños, el condominio cuenta con gimnasio, lavanderia, quincho y areas verdes Cel: Patricio Noa al +56956574422 SE ARRIENDA DEPTO $190.000 Excelente estudio, cercano a Universidades centros comerciales, excelente locomoción Cel: 977643189 SE ARRIENDA DEPTO $170.000 Departamento interior para persona que trabaje. Cuenta con entrada independiente, cocina con comedor de diario y cocina a gas; un baño; un dormitorio equipado con cama y velador. Cercano a supermercados, centros comerciales y a pocos minutos de la locomoción colectiva. Cel: 983255654 SE ARRIENDA DEPTO $170.000 Arriendo departamento 1 ambiente, pequeño condominio con citofonia, 2 cuadras del casino, cuenta con 1 baño, encimera, campana, termo, refrigerador, muebles de cocina, closets, velador, 1 mesa con 2 sillas de bar, tv, incluye wifi y cable. Cel: 991393081 SE ARRIENDA DEPTO $350.000 Arrendamos amplio departamento de 95 mt2. Ubicado en calle Trizano casi al llegar a Pedro de Valdivia. 3 Dormitorio. 2 Baños. Gran living comedor con salida a pequeño jardín Cel: +56996800210

13

ARRIENDO LOCAL Depto 2 Dormitorios, central, y local comercial en Mackenna 125 Cel: 996300585 SE ARRIENDA DEPTO $150.000 Departamento completamente amoblado, con tv. wifi, internet, a pasos de inacap Cel: 984209918 SE ARRIENDA DEPTO $140.000 Arriendo,departamento interior independiente,con estacionamiento,para persona sola o matrimonio sin niños,un dormitorio ,cocina-comedor,baño,calefond,lavaplato s,closet ,sin muebles,disponible el domingo 1 de octubre,mes de arriendo más mes de garantía,NO incluye luz y agua,sector pueblo nuevo. Cel: 997481571 SE ARRIENDA DEPTO $140.000 Departamento 1 ambiente amoblado (lavadora incluida) ubicado en villa cataluña (barrio residencial) precio incluye agua y wifi. Locomoción cercana a dos cuadras de Javiera Carrera Cel. +56968974845 respondo whatsapp SE ARRIENDA DEPTO $190.000 Grato espacio equipado muy cerca de avenida Alemania, Portal Temuco y Universidades con excelente locomoción. Cel: 989680194 SE ARRIENDA DEPTO $300.000 2 dormitorios; 1 baño; terraza y estacionamiento; amoblado; ubicado muy cerca del centro Cel: 995360100 ARRIENDO departamento sector Pueblo Nuevo, interior amoblado, para dos estudiantes universitarios. Wifi. Fono 452 409637, móvil 979081270.

3

VARIOS

SERVICIOS DE FLETES, dentro o fuera de la ciudad. Hasta 1.800 kilos. Fono 981575156. SE OFRECE secretaria ejecutiva con conocimientos en computación, contables y administrativos. Disponibilidad inmediata. Fono 997513985. ABOGADO DE TEMUCO Ofrece sus servicios profesionales en las siguientes áreas: Derecho de familia; como pensiones de alimentos, reclamación de filiación, divorcios etc, también regulación de herencias, compraventas de inmuebles, subdivisiones, cambios de nombre e indemnización de perjuicios, en materia laboral; despedidos injustificados, tutela laboral, etc.. Experiencia, compromiso y seriedad con los clientes; honorarios acorde a la situación económica del cliente. llame al: +569 87085726.

.


EMPRENDER 14

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

CAPACITACIONES

-

NEGOCIOS

-

EMPRENDIMIENTOS

Más de 1500 personas en la Fiesta del Carbón Treinta y cinco productores de la zona y la región, ofrecieron una gran diversidad de servicios y productos a los asistentes. En la celebración CMPC entregó 20 hornos metálicos para la elaboración del carbón y un centro de acopio para guardar la producción.

D

ar a conocer la tradicional actividad de los carboneros de Lumaco, fue el principal objetivo que tuvo la Segunda Versión de la Fiesta del Carbón realizada en la Villa Pichi Pellahuén, instancia donde además se hizo entrega de un centro de acopio y 20 hornos metálicos que les permitirán aumentar en un 130% su producción, aporte que nace gracias a una alianza público-privada entre la Municipalidad, Cmpc, Indap y Conadi. La fiesta nace en marco del proyecto de revelar la importancia del Carbón en Lumaco, el que fue gestionado por el alcalde de la comuna, Manuel Painiqueo, para manifestar a los demás organismos la importancia de una reconversión económica y productiva, a través de tres ejes históricos para la comuna, el carbón, las vides y el cerdo avellanero. “Para nosotros es una tremenda satisfacción saber que los productores de Pichi Pellahuén tienen este apoyo para mejorar su forma de producción de carbón, eso a través de nuevas tecnologías como es el horno metálico y un gran centro de acopio que permitirá albergar la producción de estos casi 300 productores que hay en la Villa. Queremos que a los productores les vaya bien y para eso la Municipalidad va estar a toda disposición, y si tenemos como socio estratégico a CMPC, para nosotros es una fortaleza mayor”, señaló el alcalde de Lumaco. Este trabajo conjunto hace posible el fortalecimiento del rubro del carbón de emprendedores de Lumaco, además impulsar la productividad compartida con la comunidad a través de instancias como la Fiesta del Carbón, una labor histórica que renace para generar nuevas oportunidades de desarrollo local entorno a la economía y el turismo.

El recinto de la feria reunió a expositores locales y regionales, quienes ofrecieron una gran diversidad de productos al público asistente.

CMPC realizó una inversión cercana a los $230 millones, para disponer de 40 hornos carboneros y la construcción de 2 centros de acopio. La instancia reunió a 35 expositores locales y regionales, quienes ofrecieron una gran diversidad de productos al público asistente. Comidas típicas, como el cerdo avellanero, bailes, grupos musicales y visitas al taller para ver el funcionamiento de los hornos de carbón.

40 hornos carboneros

CMPC en el marco de sus actividades que fomentan el desarrollo local, he realizado una inversión cercana a los $230 millones, que considera 40 hornos carboneros y la construcción de 2 centros de acopio en los sectores de Villa Pichi Pellahuén y Bajo Pellahuén, además de aportar en capacitaciones y asesorías. Cristian Puga, subgerente de Gestión Comunitaria CMPC Celulosa

Autoridades llaman a incentivar la inversión La iniciativa es propiciada por Corfo y apoyada por emprendedores de Capitán Pásteme, quienes manifestaron su interés de potenciar el desarrollo y crecimiento de la comuna.

H

asta Capitán Pastene llegaron la subsecretaria de Turismo Mónica Zalaquett; el seremi de Economía de La Araucanía Francisco López; la seremi de Bienes Nacionales de la región, Natalia Rivera y el director de Corfo Araucanía Ricardo Rojas, quienes visitaron algunos proyectos turísticos apoyados en su inversión por Corfo. Durante su visita destacaron el potencial que existe en la comuna y en la localidad, “este es un maravilloso lugar que ofrece muy ricos productos. Chile es un país diverso, somos un país reconocido, el desafío es potenciar el capital humano, los servicios y los productos”, señaló Mónica Zalaquett, quien además invito a los turistas a que visiten Capitán Pásteme ya que es un destino maravilloso y único.

Apoyo a la inversión Por su parte el director de Corfo Ricardo Rojas, destacó el esfuerzo que han realizado lo emprendedores de la zona, señalando que es importante seguir trabajando conjuntamente para que los turistas se queden más tiempo en La Araucanía, “hay que diversificar la oferta turística entregándole valor agregado a los productos que ofrece la Región. Corfo en este sentido ha abierto la convocatoria para el Programa de Apoyo a la Inversión Productiva para la Reactivación (IPRO), Región de La Araucanía, el que consiste en el apoyo para

Las autoridades llamaron a diversificar la oferta turística entregándole valor agregado a los productos que ofrece la Región. la materialización de proyectos de inversión, mediante un cofinanciamiento de hasta un 40% del total de la inversión, con tope de 30 millones”. Explicó que el fondo “está orientado para la adquisición de activo fijo, habilitación de infraestructura productiva y/o capital de trabajo. Esta línea de apoyo está dirigida a 3 ejes agricultura, energía renovable y Turismo. En el caso de Turismo son iniciativas que contribuyan a desarrollar la oferta de productos turísticos comercializables que apunten a sofisticar y diversificar la oferta de los territorios de Araucanía Nahuelbuta (Traiguen, Lumaco, Purén, Angol, Los Sauces). Territorio Araucanía Andina (Victoria, Curacautin, Lonquimay, Melipeuco, Vilcun, Cunco. Territorio Araucanía Costa (Carahue, Puerto Saavedra, Teodoro Schmidt, Toltén). Cabe destacar que las postulaciones deben realizarse a través de la página Web de Corfo www. corfo.cl y estarán abiertas hasta el 31 de agosto de 2018.

señaló que “Este es un proyecto significativo para CMPC, nace bajo pilares importantes como lo son el diálogo, la participación y el trabajo en conjunto con la Cooperativa formada para el proyecto, como también con la Municipalidad y otros organismos. Hoy en esta tremenda fiesta organizada por el municipio, estamos entregando parte de lo que es este trabajo, 20 hornos, de un total de 40 que contempla el apoyo, y un centro de acopio que fortalecerá el rubro a través de la entrega de herramientas necesarias para su desarrollo productivo”, indicó En tanto Pedro Ortiz, vecino y presidente de la Cooperativa de Productores del Carbón quienes comercializan a través de la marca Kuyulche (gente del carbón) manifestó, “lo que ha sucedido acá es de mucho valor para nosotros, en cuanto supe y vimos lo de este proyecto no dudé en hacerme socio. Agradecer a CMPC y al alcalde de Lumaco que nos han valorizado por nuestro trabajo, algo de mucho valor para nosotros, ya que gracias a él nos han criado y hemos podido criar también nosotros a nuestros hijos”. Cabe destacar que el foco del Municipio, las empresas como CMPC y las comunidades vecinas, es fortalecer el desarrollo local desde las virtudes productivas de los propios habitantes, generando para eso alianzas que aporten en beneficio al proyecto de reconversión económica impulsado por el alcalde.

Emprendedoras mapuche apuestan por mejorar sus negocios y exportar Expertos de Pro Chile analizaron junto a pequeñas empresarias los principales desafíos del rubro.

C

uáles son las oportunidades y desafíos que hoy existen para que la mujer mapuche logre exportar sus productos fue el tema central que abordó esta semana el seminario organizado por el Centro de Emprendimiento e Innovación de la Facultad de Administración y Negocios en Temuco. La cita regional reunió a emprendedoras de diferentes comunas, como también a representantes del ministerio de Economía, Pro Chile y Conadi quienes compartieron un panel donde se abordó, desde la experiencia de cada una, la realidad que hoy existe en torno al negocio de sus productos. Al respecto el vice decano Humberto Salas señaló que esta actividad "se enmarca en el sello de nuestro Centro de Emprendimiento e Innovación de la Facultad de Administración y Negocios y que venimos trabajando desde hace dos años para poder promover el emprendimiento mapuche, generar y crear capacidades en este ámbito y promocionar las actividades que este sector convoca". Mientras que Francisco López, seremi de Economía, destacó la triangulación de actores que generó este seminario es clave para el desarrollo de nuevos negocios. "La vinculación público - privada junto a las universidades y el pueblo mapuche a través de sus mujeres es muy importante por-

En el panel se abordó, desde la experiencia de cada una, la realidad que existe en torno al negocio de sus productos. que ellas tienen una visión muy conceptualizada respecto al valor de sus artesanías y productos y cómo este tiene relevancia e interés en otros países desde el punto de vista cultural". Una de las emprendedoras que participó en esta muestra y conversatorio fue Marisol Coñuequir de Colmenares Trankurra, quien desde hace 18 años trabaja desarrollando productos derivados de la miel y combinándolos con hierbas medicinales mapuche. Con su trabajo ella busca "insertar tecnología en un rubro artesanal y relevar la medicina mapuche", aunque reconoce que no ha sido fácil. "Ser mapuche es difícil en esta sociedad que da muy pocas oportunidades. Ha costado harto, pero hemos logrado abrirnos puertas y entrar al mercado y al mismo tiempo demostrar que somos capaces de innovar y generar economía", puntualizó.


TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

15

PANORAMAS - EVENTOS - ENTRETENCIÓN - MÚSICA - TEATRO - CULTURA LA GUÍA DE ENTRETENCIÓN DE LA ARAUCANÍA

Restaurante Don Pedro: bueno y mejor servicio

Visitar este restaurante resulta una agradable sorpresa. Al llegar se sorprenderá con un local muy bien decorado y con mesas muy independientes unas de otras, lo que favorece la privacidad. Sopaipillas y ceviche de cortesía para empezar, una amplia variedad de vinos para acompañar (de hecho, los vinos decoran el lugar), variados platos criollos y una excelente atención. Se nota la preocupación de atender bien. Para algunos, la plateada es de lo mejor. Sin duda un local que encanta y que invita a volver a

disfrutar de sus delicias. La carne es de buena calidad y te la traen en el punto de cocción que corresponde. Resulta muy recomendable para comer en familia o con amigos. Lugar bien ambientado y el personal atento con el servicio que entregan. Tiene estacionamiento suficiente para todo el restaurante y están ubicados en un lugar de fácil acceso. Está ubicado en San Martin 0490, esquina San Guillermo, Temuco. Fono 56 45 226 4980.

La Araucanía recibirá a “La Negra Ester” Pesares, amores, angustias y problemas de la clase popular del puerto de San Antonio, encarnados en una puesta en escena llena de picardía, drama y mucho humor. Eso es “La Negra Ester”, el montaje estrenado hace 30 años por la compañía Gran Circo Teatro, bajo la dirección del recordado Andrés Pérez, y que hoy, gracias al financiamiento del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, visitará siete regiones del país, en el marco de la celebración de sus tres décadas; entre las que se encuentra La Araucanía. El anuncio fue realizado este lunes por la mi-

nistra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Alejandra Pérez, junto a Rosa Ramírez, actual directora del Gran Circo Teatro y quien hasta hace cinco años fuera la protagonista de “La Negra Ester”, rol que ahora está en manos de su hija (también actriz), Micaela Sandoval. Las regiones a visitar son: Arica y Parinacota, Antofagasta, Valparaíso, Metropolitana, Biobío, Los Lagos y Araucanía, cuyas presentaciones deben concretarse entre octubre y noviembre, en fechas y lugares por definir y que serán anunciadas oportunamente a la comunidad.

La Rue Morgue se presentará en Enjoy Pucón La banda nacional de los 90 La Rue Morgue visitará la zona lacustre con un espectáculo que podrán disfrutar quienes se encuentren en el Bar Cénit del casino de juegos Enjoy Pucón, este sábado 4 de agosto, a la medianoche. El grupo, que se formó el año 1995, tuvo un gran éxito con su disco debut y homónimo obteniendo Disco de Oro en el año 1997. “Kaleidoscopio” fue el segundo de sus trabajos en 1999, mientras que en 2004 lanzaron la autoedición

“Distinto”. Destacan por el aire bluesero de su sonido y por sus letras con temáticas de amor que dieron como resultado los conocidos singles “Sigues dando vueltas” y “Blues a dos mujeres” que hasta hoy suenan en las radioemisoras del país. La presentación de La Rue Morgue es gratis para quienes se encuentren en el casino Enjoy Pucón, cuya entrada tiene un valor de $ 1.000.

“La Princesa Panchita” llega a Padre Las Casas

Este domingo 12, a las 16 horas, se presentará gratis la obra “La Princesa Panchita”, de la Compañía de Teatro de la Universidad Católica de Temuco, en el Centro Cultural de Padre Las Casas. El montaje es un musical que cuenta la historia de una niña a la cual sus padres pretenden casar con un príncipe muy rico, pero por medio de la intervención de un hada, ésta logra que los príncipes pretendientes hagan una competencia.

Para pasarlo bien, El Gaucho y la Nona El Gaucho y la Nona es un restaurant que se propone como el lugar ideal para celebrar cualquier evento o fiesta en Temuco, en la Región de La Araucanía, ya que cuenta con todo lo necesario para que los asistentes puedan disfrutar de un día único e inolvidable que estará además lleno de diversión. Nuestros servicios están dirigidos tanto a particulares como empresas, por lo que aquí puede celebrar cumpleaños, aniversarios, seminarios, conferencias y mucho más.

En El Gaucho y la Nona tiene a su disposición un equipo de profesionales con amplia experiencia en el rubro y en el trato al cliente que sin duda conseguirá que toda celebración sea especial y la disfruten al máximo todos los asistentes. Ofrecemos también servicios de animación como karaoke que a buen seguro servirá para que todos se lo pasen aún mejor. Rudecindo Ortega 02035, Fono (45) 222 3550. Horario de apertura: 20 horas.

.


16

TEMUCO Semana del 10 de agosto al 16 de agosto de 2018

CATÁLOGO DE OFERTAS REGIÓN DE LA ARAUCANÍA TEMUCO AGOSTO 2018 Año1 / Nº1 Editado, impreso y distribuido por Tiempo21 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El catálogo de ofertas de La Araucanía ¿Por qué publicar en Aquí Ofertas? Publicar en AQUÍ OFERTAS, le permitirá potenciar la venta de sus prodcutos de manera eficiente: •

Bajo costo por contacto

El mayor tiraje de la región, 20.000 ejemplares

Su distribución es gratuita en puntos estratégicos de alto transito

Su tarifa es muy económica, solo $1.000 x cm2

Formato amigable y una excelente calidad de impresión

Somos el único medio masivo de la región especialista en potenciar sus ventas mediante ofertas.

SOLICITE UN EJECUTIVO COMERCIAL LLAMANDO AL Fono: +569 82206473 Mail: ventas@aquiofertas.cl

Edición 504: ¡Los vergonzosos récords del Hospital Regional!  

Mayol se reunió con el Presidente y consejeros por recursos en la Dipres.¿Cómo les fue?. Barómetro: Atentados incendiarios aumentan 56%en el...

Edición 504: ¡Los vergonzosos récords del Hospital Regional!  

Mayol se reunió con el Presidente y consejeros por recursos en la Dipres.¿Cómo les fue?. Barómetro: Atentados incendiarios aumentan 56%en el...

Advertisement