OCTOBER 2013
SOUTHERN CAPE
HOËRSKOOL
GRATIS
Unit 51 Ivory Street Tamsul Industria George
DAMP PROOFING & PAINTING SPECIALISTS
Tel: +27 (0)44 805 4000 Fax: +27 (0)44 878 2590
Call Paul at 083 304 4723 or email paul@dafco.co.za
Wtitih titi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi
Tel: 021 872 3880 2 Around the House
awsum@tiemedia.co.za
4 Wellness / Beauty
6 AWSUM Kombuis
www.awsum.co.za 7 Financial
Vaarwel Matriekklas 2013! Die einde van jou 12-jaar skoolloopbaan is om die draai. Nog een groot eindaksamen lê voor en dan is alles verby. `n Nuwe fase in jou lewe lê voor. Party van julle gaan verder swot, party vat `n “GAP” jaar en ander betree die volwasse lewe van ‘n 8-5 werksdag vir `n salaris. Wat dit ookal is, maak die beste daarvan en pak slegs goed aan wat jou interesseer en gelukkig maak. Die lewe is kort genoeg. As jy daai laaste tree by die skoolterrein uitgee, dink so bietjie terug en reflekteer `n laaste keer oor die goeie en die slegte van jou skoolloopbaan. Onthou jy nog jou eerste skooldag of die eerste meisie of seun op wie jy verlief was? Jou gunsteling juffrou of meneer? Al die saalbyeenkomste, interskole, huiswerk afskryf, stokkiesdraai, detensies, eksamens, atletiekbyeenkomste, geesvang? Baie van julle kom al van Graad 1 af saam. Vriende gaan nou uitmekaar spat en vriendskappe gaan getoets word.
“Don’t be dismayed at goodbyes, a farewell is necessary before you can meet again and meeting again, after moments or lifetimes, is certain for those who are friends” Richard Bach Daar is baie om te onthou, maar ook baie om na uit te sien. Kap jou eie paadjie oop so goed soos wat jy kan, want jy het net een lewe en bou AWSUM herinneringe!
8 Schools
NUUS
FREE
NEWS
HIGH SCHOOL
Fax: 086 574 4798 15 Motoring
16 Schools
Oktober is rooskleurig Die lente het oplaas aangebreek en so saam met die mooi weer het die aarbei padstalletjies ook weer hulle deure oopgemaak. Oktober hou immers die belofte in van lieflike pienk-rooi aarbeie, rondewang perskes, heerlike avokados en nog `n rits ander lekker goed. Skud dus jou vere reg vir die somer. Omhels die maand se mooi. Kuier laataand saam met hartsmense onder die sterre, gaan stap vroegoggend ver ente en waardeer die mooi van ons laat lente. Oktober is ook wêreldwyd bekend as Borskanker maand. Almal ken `n vriendin, buurvrou of familielid wat al deur hierdie trauma moes werk. Jy kry hierdie maand die geleentheid om jou ondersteuning vir hierdie mense te wys. Die pienk strikkie is simbolies van hoop vir `n beter toekoms, so wys jou hart klop warm vir hierdie saak. Vra ook die mans in jou lewe om hulle pienk omgee-strikkie hierdie lentemaand te dra, want dan is ons toekoms rooskleurig.
NEWS
NUUS
2 OCTOBER 2013
Teaching the youth about the future of renewable Energy An Energy Revolution A radical approach to Energy is what drives Specialized Solar Systems (SSS) to seeking alternatives to the current energy status quo. Over time, the supply of energy has become a pressure point and a constant frustrationfor consumers and their finances. Worst of all –there seems be no way out... until now. A team of renewable energy experts at Specialized Solar Systems (SSS) are constantly involved in the training of the unskilled, the unemployed and many other people from all walks of life to fully understand, install and maintain their own alternative energy systems. SSS is empowering people with the necessary skills to supply and advise on off-grid renewable energyin areas that are too remote for normal grid electrification and making alternative energy supply to the masses a reality.
10 MARKSTRAAT, BAYSIDE SENTRUM, MOSSELBAAI
Tel/Fax: 044 691 3456
With SSS’s intelligentenergy design and the use of extremely low voltage in their energy systems, the normal dangers of electrificationare eliminated and the supply and sustainability of energy is passed back into the hands of the people who need it most. The opportunities and possibilities that energy creates for those who have vision and determination in getting involved in the dispensing of energy are endless. For six years SSS has been anticipating the current change in the energy landscape and is now actively empowering a new generation of energy entrepreneurs to determine their own destiny with renewable energy. Currently there are also more formalised courses being written to facilitate with learning processes that will be available for schools and FET colleges shortly leading to a formal education in an exciting energy career path.
Relevant now? Every existing home, farm or school etc. can be viewed with the possibility of saving energy or implementing an alternative energy source. This could start with the installation of a meter that provides a base line from which you can plan your requirements. Once your energy requirements are accessed an energy system is then designed and installed in incrementalstages to suite your budget. Jonathan Hodgson, CEO of SSS and his dedicated renewable energy team of experts will gladly assist in this process. For professional advice in helping you to make confident, informed decisions on renewable energy, cutting edge off grid energy supply systems and water pumping solutions please contact SPECIALIZED SOLAR SYSTEMS on 044-8781126 or mail us at info@ specializedsolarsystems.co.za . Please have a look at our website www.specializedsolarsystems.co.za
Looking for a handy man, plumber or DYI products? Find trusted service providers online at www.awsumonline.co.za
Sarah Esterhuizen B.Pharm
Pinterest – jou gids tot DIY projekte in en om die huis
Joan’s
Bloemiste & Geskenke Florist & Gifts Tel: 021 690 3223 Fax: 021 690 3301
Bay-Side Sentrum / Centre
Na Ure / After Hours:
(Pick ‘n Pay) Blandstr./St. Mosselbaai / Bay
021 690 3309
E-pos / e-mail: joansbloemiste@absamail.co.za
082 371 3294
Desember is om die draai en dit beteken dat mens uiteindelik tyd het vir daardie klein projekies in en om die huis wat heeljaar uitgestel word. Nou hoef mens nie meer bekommerd te wees oor idees en hoe om dit aan te pak nie, want Pinterest het ten minste 20 soortgelyke projekte wat jy wil aanpak wat reeds ge’pin’ is met fotos en al! Pinterest is die sosiale netwerk wat die vinnigste in 2013 gegroei het met meer as 25 miljoen gebruikers. Of jy net kyk na al die oulike idees en
of jy gereeld iets self “pin”, maar wat beteken Pinterest vir elke kreatiewe persoon daarbuite? Pinterest is `n virtuele bord waar mense van reg-oor die wêreld hulle idees vaspen, of dit nou more idees is, of idees oor hare, DIY projekte, tuine, ontwerp of nog vele ander
kategorieë. Mens sukkel om dié webblad sommer net vinnig te besoek. Voor jy jouself kan kry is jy al vir `n uur besig om deur al die “pins” te blaai. Huistake was nog nooit só maklik en só groot plesier nie. Gaan na www. pinterest.com
Like AWSUM on Facebook
NEWS
OCTOBER 2013
3
With us painting your property is a long term investment!
www.dafco.co.za
High Rise Buildings Residential Properties Commercial Properties Body Corporates Industrial Painting High-Pressure Cleaning Epoxy Cleaning Roof Painting Quality Interior Exterior Painting Flats PLETTENBERG BAY
KNYSNA
titti ti v E M AWSU
tilti ti D M U S W A
SEDGEFIELD
WILDERNESS
GEORGE
NUUS
MOSSEL BAY
lti ti ti ti pti S UM S AW
ti ti ti ti ti ti L ti ti ti tititi u B M U S W A
Ftititi till thtiti titi wwwtitiwtiutititiltititititititititi tiwtiutititiltititi@tititititititititititititititititititititititititititititititi
NEWS
NUUS
4 OCTOBER 2013
Sprayology Spray your ailments away with Sprayology homeopathic remedies! Spray it in your mouth. It’s that simple. Sprayology works faster and more completely because you spray it under your tongue where it is rapidly absorbed into the bloodstream. All products are FDA regulated, all natural and have no side effects or contra-indications. Sprayology marries science and timehonoured natural medicine to offer you a range of daily supplements. Juggling sport, studies, culture and social events can become taxing after a while and sometimes our bodies just needs that additional boost to cope with life’s stressors. Sprayology offers well being and support on a daily basis to give you that spring in your step and face each day with confidence. Only two sprays under the tongue twice a day will do the trick. With exam time around the corner, you can spray a combination of our Brain Power, Stress Relief and B12/folic acid to promote concentration, relieve anxiety and provide additional energy and immune support. For the sportsmen and women out there, supplements like Body Balance and Arnica Power is a must. These two supplements relieve adrenal exhaustion caused by exercise as well as muscular aches and stiffness. And for the ladies, when that time of the month arrives, just spray your PMS
Movember in November Why is it important to plan nutritional meals? 9-15 October was National Nutritional Week to create awareness of the importance of nutritional meals. Healthy eating can stabilize children’s energy, sharpen their minds, and even out their moods. By encouraging healthy eating habits now, you can make a huge impact on your children’s lifelong relationship with food. Top tips to promote healthy childhood eating 1.Have regular family meals. Knowing dinner is served at approximately the same time every night and that the entire family will be sitting down together is comforting and enhances appetite.
2. Cook more meals at home. Eating home cooked meals is healthier for the whole family and sets a great example for kids about the importance of food. 3. Get kids involved. Children enjoy helping adults to shop for groceries, selecting what goes in their lunch box, and preparing dinner. 4. Make a variety of healthy snacks available instead of empty calorie snacks 5. Limit portion sizes. Don’t insist your child cleans the plate, and never use food as a reward or bribe.
It’s the month that most women despise when men grow moustaches to raise awareness for men’s health. For the entire month, these selfless and generous men known as Mo Bros, effectively become walking, talking billboards for 30 days. Through their growing efforts they raise awareness for the often ignored issues of men’s health, by prompting conversations wherever they go. Movember’s not just for men. The women of Movember, are known as Mo Sistas. They play a vital role in the success of Movember by supporting and encouraging the men in their life to get involved. Are you growing your moustache for Movember? Go to www.awsum.co.za and vote!
support and Acne Tonic to relieve symptoms commonly associated with menstruation. Acne tonic is also helpful in relieving face and body breakouts, redness, itching and inflammation. “Sprayology offers our clients healthier options for the fast-paced lifestyle of today’s family.” Drs. H. Van Rooyen and A. Hofmeister Sprayology is available at Skinlogic Smart Skin Centre 38 C.J. Langenhoven Street, George www.skinlogic.biz info@skinlogic.biz (044) 873 6558
tttititititititititititi titititititttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttitititititititititititititi titititititititititititititititi tititititititititititititititititititi titititititititititititititititititititititititititititititititititititititi ti titttiUti titiwti titi tttititttttitttitttitt ttti tttiti tititttttiwtititt titititititttiti
tittLtttttitt tttititttititt titititititttitt tttitttitititttitt titititttttt titititttttttttitt titititttt-titititttt tttitttitititttitt tttitttitititttitt tttititt tttttttttt tttittttti’tt tttitttitititttitt tttititttttitttititttititttt tttttttttt tttitttitttitititttt tttttttttt titititi’tt ttti Jtititttitttttt tttittti titititt tttititi tttititititttitt tttttttttt tttitttitttitititttt tttiti titttititttttitt tttttttttt tttittttti’ tttitttitt titititttttitttt tttitttitititttitt tttitttitttitititttt tttttttttt titititititttttitt tiwtttttttttttitttt tititttttitt titttitttttititt titt titititititttttitt titiw tttttttitttiti
tttiLtititttititttitt tttititttititt titititititttitt titttitttttititttititititt tititttititttttttt tititttitttititttt titi tttitititt tititttitttititt tititttttitttitt tttititttttitt tititiwtt tititititititttitititt tititttitttititt tttititt tttttittttttti tttititi tttititititttitt tttttitt tititititt ttJ tttttitttititt fftititititititttttitttt titttitttttititttititititt titttititttitititt titititititititt tttttttitt tttttttttititt tititttitttititt tititttttitttitt tttitttttttttttttttttttttttttttttt
tttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt tttttttttttititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititiffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff ffffffffffffffffffffffffffff tttititi tttititititttitt tttitttitititttitttt tttt tititttitttt Ytitttttt titttttitttitititititititititititititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi
tititititititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititi
ttttttttttLtttttttttttt tititttttittti tititititititititititititi ti titi titititititititititititititititi ti ti ti ti titititititi ti tititititititititititititititititititi
tititttititi tititttttititi tt ttttti tttitt tttititi tt tititttitititttititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi tititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi titititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi
< tttitititt tititt wtitttitittti tttt wwwtittwtititttititttititititititititt < tttitt titititt tttttttititt titttiUti titttitititititititititi
titttiUtititiwti - titititt titi titi titttititttitittti
>
NEWS NEWS
NUUS NUUS
5 OCTOBER 2013 OCTOBER 2013 1
Your most trusted school news you simply can’t find elsewhere AWSUM News gives you the inside scoop on all school news in your area and giving kids and parents for the first time ever opportunity to see what is happening in neighbouring schools.
Each edition delivers interesting articles on lifestyle, health, financial news and so much more. Newspaper doesn’t really give justice to the publication. It’s more a rich, magazine-influenced experience.
The schools are our journalists and the commitment from schools that send us their monthly school news, gives you news you can’t find anywhere else.
“The schools are our journalists”
AWSUM News provides our readers with a newspaper that features unmatched print quality and vivid colour on every page.
We explore the personal side of life: health and fitness, travel, finance, education, entertainment and now also include the AWSUM Kitchen section.
“AWSUM News gives you the inside scoop on all school news in your area” The newspaper is free to all learners in all participating schools, as well as from selected pick-up points.
Be AWSUM - read AWSUM!
“ Die leerders van die Hoërskool Hottentots-Holland was baie opgewonde om die nuwe AWSUM koerant te ontvang. Dit het vir groot opwinding gesorg en ons, die personeel van HHH, wil julle graag geluk wens met ‘n puik koerant!”
A solution to your advertising needs AWSUM News is delivered directly into each household through the schools; therefor we get you exposure to the right target market. Our highly focused circulation of around 12 000 newspapers per region, consists of high quality printed copies. AWSUM News is also available online to provide a dynamic integration in our distribution. Newspapers can be viewed on the AWSUM website at www.awsum.co.za.
Get exposure in the homes of 200 000 readers (printed and online)
The AWSUM Newspaper is ideal for any advertiser targeting both parents and children as we handpick all participating schools to guarantee you a high LSM market.
Our reach
Northern Suburbs: 48 400
Southern Cape: 56 392
Boland: 44 204
Helderberg: 51 788
Want to advertise? Phone 021 872 3880 or send us an e-mail at sales@tiemedia.co.za
Above left: Lochnerhof reads AWSUM in their classroom Above right: Mr. Cassie Carstens, principal of Kleingim reads the AWSUM Newspaper
Excited learners from Hottentots Holland
A new feature is coming! Our readers happily spend money on products and services that make their lives more pleasant, rewarding and enjoyable. While they research major purchases carefully, they do indulge and give in to their impulses to splurge. That’s why AWSUM Trends will provide you with information to complete your research. Great value deals in your area carefully sourced by the AWSUM News team that focus on motors, property and items you can put in your shopping basket.
•
•
•
Knowing that buying property is a large investment, we give our AWSUM readers insight on available property in your area. For advertisers it’s the perfect environment to reach buyers of a wide variety of vehicles as well as the grade 11 and 12 learners who just passed their vehicle and motorcycle licences. Choose out of a wide variety deals at your local grocery store that is a must for your shopping basket.
Join our AWSUM Community Join our AWSUM Facebook page to get all the school photos that we place in each edition. < Join us at facebook.com/AWSUMNews
Have something to say? Sms your comment to 43366
NEWS
NUUS
6 OCTOBER 2013
Summertime Strawberries with Balsamic Strawberry Salad Vinegar Strawberries have many health benefits, they are filled with antioxidants, based on serving size, only blackberries and walnuts score higher in total antioxidant capacity and polyphenols in strawberries help maintain healthy blood sugar levels. Chef Sorita Buitendag from Sinovuyo on Route 304 has treated us to her favourite summer salad recipe. Ingredients 1 Punnet Strawberries 200gr Wild Rocket 1 packet Chevin Goat’s Cheese 50gr Chopped Walnuts 1/2 Cucumber (sliced & halved) Dressing 15ml Balsamic Vinegar 45ml Olive oil 10ml Brown sugar 5ml Wholegrain Mustard Blend all dressing ingredients together (NB add olive oil slowly) In a Salad Bowl layer the salad ingredients, finishing with the Chevin Goat’s Cheese on top. Pour Dressing over.
Total Time: 45 min Prep 15 min Inactive 30 min Yield: 8 servings Level: Easy
Set aside at room temperature. Place a serving of the strawberries in a bowl with a scoop of ice cream on top and dust lightly with lemon zest. Source: www.foodnetwork.com
Ingredients 4 pints (8 cups) fresh strawberries, sliced thick 5 tablespoons balsamic vinegar 2 tablespoon sugar 1/4 teaspoon freshly ground black pepper 2 pints vanilla ice cream, for serving Freshly grated lemon zest, for serving Directions Thirty minutes to an hour before serving, combine the strawberries, balsamic vinegar, sugar, and pepper in a bowl.
Het jy ` resep om met ons te deel? Ons mag dalk net jou resep volgende in die AWSUM Kombuis plaas. Deel dit met ons op ons Facebook-blad <facebook.com/AWSUMNews>
Read AWSUM online at www.awsumonline.co.za
HALFJAARLIKSE IRP5 REKONSILIASIE SPERDATUM.
CHARTERED ACCOUNTANTS (S.A.) / GEOKTROOIEERDE REKENMEESTERS
Posbus 732 Kerkstraat 10 Mosselbaai 6500 Tel: (044) 601 8600 Faks: (044) 601 8624 E-pos: mosselbay@bving.co.za
Onthou om u IRP5 rekonsiliasies in te dien voor die sperdatum van 31 Oktober 2013 om boetes en rentes te vermy. Kontak ons gerus vir bystand.
STANDVASTIGE DIENS VOORUITSTREWENDE OPLOSSINGS
www.boshoffvisser.co.za
Posbus 2570 Meadestraat 73 George 6530 Tel: (044) 802 5700 Faks: (044) 802 5717 E-pos: george@bving.co.za
NEWS
OCTOBER 2013
NUUS
7
Entrepreneurskap – Vir wie leen jy jou ore? In die inligtigtingsera waarin ons leef sien ek dikwels hoe ‘n ‘toevallig-raakgeleesde’ berig of selfs die woorde van ‘n nuusaanbieder mense van innovasie en uitnemendheid ontneem… Besigheidsmense wat só vasgevang word in negatiewe gedagtes oor die politiek en ons ekonomie dat hul hul sukkel-sukkel voortbestaan op allerlei eksterne faktore blameer en eertydse ambisie en drome onder die spreekwoordelike maatemmer wegsteek. Dit alles, terwyl die mees suksesvolle entrepreneurs jaarliks gebore word vanuit worstelende ekonomieë en veranderende marksomstandighede en hul getuigskrifte in werklikheid uitroep: “DAAR IS GEEN BETER TYD AS NOU NIE!”
Is Entrepreneurskap ‘n persoonlikheidseienskap of ‘n aangeleerde vaardigheid? Dis ‘n kombinasie. Party mense het ‘n natuurlike instink met handel en onderhandeling en ‘n begrip vir die markte. Vir party is dit ‘n stel vaardighede wat met tyd verkry word. Ek glo dat die entrepreneursinstink inherent is- dat dit kom van ‘n familiegeskiedenis, vroeë blootstelling aan risiko, dissipline en ‘n ambisieuse geaardheid. Terwyl hierdie instink in elke mens latent is, is mense se opvoeding, konneksies, vroeë swaarkry en toegang tot kapitaal dikwels die broeikas vir entrepreneursvaardigheid. By NIFLAS het ons ‘n brandende hart vir honger
entrepreneurs en help ons graag kliënte om besigheids vaardighede en vernuf te verbeter. Daarom ook ons entrepreneurs besigheids platform, NIFLAS SILHOUETTE, waar kliënte tot 90% winste produseer oor ‘n periode van 5 jaar. Volgens NIFLAS is ‘n positiewe uitkyk, deeglike beplanning, uitstekende kennis en ‘n aktiewe ‘hands-on’ bestuur die kern tot ‘n suksesvolle entrepreneur en ‘n suksesvolle besigheid. Kontak ons gerus indien u wil hê ons moet u by die hand vat met die skep van persoonlike en besigheids welvaart. Groete Wilhelm (Tel: 086 164 3527 ; E-pos: wilhelm@niflas.co.za)
Would you like to get exposure for your business in the
Advertise on the York High School Calendar and get
George AWSUM Business Directory?
exposure for 365 days of the year!
To advertise contact Rika at 083 320 8753 or Nic at 073 190 2650 | sales@tiemedia.co.za
Wilmi Dippenaar BTech(UNISA) Child & Youth Development
Verhurings - Vakansie, kort & langtermyn verhurings Mosselbaai, Hartenbos & Diaz Strand Kontak: Libby Young by 044 691 3054 / rentals@status-mark.co.za Ons spesialiseer ook in Eiendomsbestuur in die Suid Kaap Kontak ons gerus by 044 691 3054 / info@status-mark.co.za
Gold, Silver, Diamonds, Fine Watches & Old Coins!
Jeugwerker & Familie Konsultant Youth Worker & Family Consultant NACCW 3199 / SAAP MO 43/09 / CO 0943 (COC)
Tel 072 673 4346 Hulp met die invloed van egskeiding op kinders.
Lindie: 072 269 0433 E-mail: spotless.lindie@gmail.com 5 % discount on presentation of this advertisement!
HOUSES OFFICES FLATS NEW BUILDINGS WINDOWS IRONING CARPET CLEANING LAUNDRY GARDENING MAINTENANCE
044 874 0438
072 775 0494
108 MITCHELL STREET GEORGE
www.gold-vault.co.za
carin@signsgalore.co.za
NEWS
NUUS
8 OCTOBER 2013
Hoërskool Oakdale
Oakdale gee eer aan 114 Provinsiale Sportmanne
Tydens die Sporterkennings geleentheid van die Hoër Landbouskool Oakdale, is erkenning verleen aan 114 leerders wat provinsiale kleure gedurende 2013 ontvang het. Dit was duidelik dat die Oakdale leerders op alle sportvlakke presteer, verwysend na die hoë standaard van afrigting wat op Oakdale beklemtoon is. Afgesien van die puik toutrek prestasies het die Oakdale rugbyspanne vanjaar hul stem dik gemaak en het die skool se o/19 span ‘n 10 de plek behaal in die nasionale skolerugby rangordes. Bo: Agter vlnr – Jan van Wyk (toutrek), Ian de Wet (toutrek), Jaco Swart (toutrek), Stadler Grobler (toutrek), Bertus Pretorius (varswater hengel), Peet van der Walt (skopboks). Voor vlnr – Pieter Uys (toutrek), Anton du Randt (toutrek), Franco Cilliers (toutrek), Hans Schutte (toutrek), Leon Zietsman (toutrek).
Baie geluk!
Natuur- en wildlewebestuurskursus Vanjaar het 41 Gr.11-leerders deelgeneem aan die landboukursus naamlik Natuur – en wildlewebestuur. Die kursus is al reeds vir die derde agtereenvolgende jaar aangebied, maar hierdie jaar is dit vir die eerste keer aangebied deur Mnr. Johan Joubert en sy personeel van Shamwari Natuurreservaat in die Oos-Kaap. Hierdie module het vir leerders unieke blootstelling gegee aan beroepe in die bewaring van die wild en het aspekte soos “Wildboere en veeartse”, “Rehabilitasie van wilde diere” en “Hervestiging van wilde diere” behandel. Die praktiese komponent was by Sanbona Wildreservaat net buite Barrydale aangebied. Foto: Hier is leerders en personeel van Sanbona Reservaat besig met ‘n ondersoek aan ‘n verdoofde buffelbul.
Graag wens ons die 560kg-toutrekspan, wat gedurende die vakansie aan die wêreldkampioenskappe in Nederland deelgeneem het, geluk met die verwerwing van ʼn silwermedalje. Die span het uitstekend presteer en die Suid-Afrikaanse- en Oakdale-vlag hoog gehou.
Oakdale tennis kerngesond Die “Elite tennis squad “ van Hoër Landbouskool Oakdale het die afgelope naweek deelgeneem aan die Boland Landbouskool Tennistoernooi wat in die Paarl aangebied is. Altesaam 10 skole , waaronder Paarl Gimnasium ; Paarl Bois High ; HS Cradock, Marlow het aan die toernooi deelgeneem. Oakdale het afgereken met Uplands College , HLS Marlow, Paarl Gimnasium en HS Bredasdorp en het in die finaal teen Paarl Bois High te staan gekom. Oakdale verloor sy wedstryd met 17 punte teen 8 punte teen Hoër Jongenskool Paarl en eindig tweede in die toernooi. Oakdale tennis is kerngesond en sien uit om volgende jaar nog ‘n klomp opwindende tennisspelers in graad 8 in te skakel by die Oakdale Tennis akademie. Foto: Agter vlnr – JT Jackson, Kurt Eybers, William Eybers. Middel vlnr – Benri van Greunen, NJ Simon, Stef van Heerden, Phillip van Aswegen. Voor vlnr – Mnr Coco Theron (spanbestuurder), Wilhelm Briers, mnr. Wimpie Elman (afrigter).
NEWS
Hoërskool Outeniqua
Lenteskool Die Lenteskool wat gedurende die Septembervakansie by Hoërskool Outeniqua aangebied is, was 'n uitstekende geleentheid vir Graad 11- en 12-leerders om hul voorbereiding vir hul eindeksamen af te rond. Leerders kon hul vaardighede in Wiskunde, Fisiese Wetenskappe, Rekeningkunde en Lewenswetenskappe slyp. Angie Niemand, 'n Graad 12 - leerder het gesê sy het die lenteskool baie verrykend en leersaam gevind en kan die eindeksamen nou met groot vertroue aanpak. Op die foto is : Vlnr : Jean de la Harpe, Christiaan Kruger, Lourens de Wet, Khyla Koegelenberg en Sean Cappaert. Agter lnr : Janneke Lotz, Cara du Preez, Ettienne Bruwer, Dané du Preez, Carli Kriel, Natanjé Watson, Brumilda Swartbooi, Angie Niemand en Danielle Venter.
SA Junior Driekampspan Basson Engelbrecht van Hoërskool Outeniqua was gekies vir die SA Junior Driekampspan wat in Marokko aan die Afrika Kampioenskappe deelgeneem het. Hy het ook in Europa gaan deelneem het en verskeie oefenkampe bygewoon. By die ATU Driekamp Afrika Kampioenskappe in Agadir, Marokko het Basson 'n sesde plek behaal. Die eerste driekampbyeenkoms in Europa was die ETU Istanbul Junior Europese Beker, waar daar 86 deelnemers was en Basson het 'n 26 ste plek behaal. Daarna het hulle vertrek na Tszijavarousz in Hongarye waar daar vir 'n week lank 'n oefenkamp was, en ook 'n weeklange Driekamp-fees met verskeie byeenkomste. Die volgende byeenkoms was die Tszijavarousz Junior Wêreldbeker waar Basson het 'n 21ste plek in sy semi-finaal behaal uit die 122 deelnemers. Blootstelling aan die Europese en internasionale kompetisie was 'n ongelooflikke ondervinding vir Basson - hy hoop om volgende jaar verder te bou op dit wat hy reeds vermag het. Die Kwaggas is baie trots op die wêreldklas-atleet.
OCTOBER 2013
NUUS
9
Kringe in die Bos Die Graad 11 - Afrikaansklasgroepe van die Kwaggas het onlangs 'n Kringe in die Bos opvoedkundige toer in die Knysna-woud onderneem wat op Dalene Matthee se gelyknamige boek gegrond is. Hier is die graad 11A's in die hart van die inheemse bos besig om die Kringe in die Boswêreld eerstehands te verken en te ervaar.
33rd International Science Fair Juvan Nel en Alitia Grey van die Kwaggas het die Stellenbosch-streek verteenwoordig by die "33rd International Science Fair" te Boksburg. Hulle het 'n spesiale CBI Meganiese Ingenieurswese - prys en goue medalje ontvang vir hul projek wat handel oor hoe die verskil in druk in 'n geslote sisteem gebruik kan word om elektrisiteit te genereer.
Instrumentale Ensemble
Hoërskool Outeniqua se Instrumentale Ensemble het 'n baie sukesvolle jaar gehad met optredes by verskeie geleenthede. Hoogtepunt optredes sluit in die George Eisteddfod Feeskonsert en Hoërskool Outenqua se 90 jaar fees Erediens. Die ensemble is aangewys as die wenner van die Hoërskool Ensemble Kategorie by die 2013 Jong Musikante - kompetisie. Krieket Hoërskool Outeniqua se eerste krieketspan het die krieketseisoen op 'n hoë noot begin deur hul eerste drie wedstryde met gemak te wen. Die spelers wat tot dusver met die kolf uitgeblink het was Johan Goosen en Niël Oudejans (beide tagtigtalle) terwyl Arno Bouwer 'n honderdtal (124) aangeteken het. Jeandré Joubert het met die bal uitgeblink deur 'n uitsonderlike driekuns aan te teken in die proses is al die kolwers skoongeboul.
Uitruilprogram 'n Aantal Kwaggas het gedurende September na België gereis as deel van 'n uitruilprogram met hul susterskool, Onse Lieve Vrouw Hemelvaart Instituut in Waregem. Agter v.l.n.r. Mej A van Schalkwyk, Henry Hill, C.G. van Aardt, Samuel Nothnagel, Dewan Scholtz, Kayla Thirion. Middel v.l.n.r. Marli Koekemoer, Mej E Rautenbach. Voor v.l.n.r. Marietjie Swanepoel, Tanya Lingenfelder, Liezl van der Watt, Danielle Vellema.
Internasionale 7’s toernooi: mauritius Hoërskool Outeniqua het gedurende die Septembervakansie aan ‘n internasionale 7’s rugbytoernooi in Mauritius gaan deelneem. In die eindstryd het die Kwaggas teen die nasionale o/18-span van Mauritius speel. Die rustydtelling was 7- 5 in Mauritius se guns. In die tweede helfte het die Kwaggas die krane oopgedraai en met ‘n telling van 38 – 7 as die amptelike kampioene van die veld gestap.
Die ensemble bestaan uit sestien leerders en instrumente wat bespeel word sluit in viole, dwarsfluite, tjellos, altviool, kontrabas en klassieke kitaar. Op die foto: Agter: Charl Roux, Reinhard Ferreira, Pieter-Jean Lombaard, Stean van der Walt, Kalvyn Roux. Middelry: Stefan Conradie, Louise Swanepoel, Marietjie Swanepoel, Ronel Robertson, Anri Holtzhausen, Chelaine Maree, Suzanne Kotze. Voor: Cornel Engelbrecht, Annaret Swanepoel, Ilse-Maré Holtzhausen. Afwesig: Calista Nel.
Kwagga's by die V&A Waterfront Die Kwagga skaakspelers (en 'n paar van die George laerskole spelers) het tussen al die harde konsentrasiewerk van die toernooi darem kans gekry om bietjie by die V&A Waterfront te ontspan...
Mej. Tuinroete Danelle Diesel van Hoërskool Outeniqua is as een van die finaliste van die Mej. Tuinroete - skoonheidskompetisie aangewys. Danelle word sterkte toegewens met die opwindende tyd wat voorlê as finalis van die gesogte kompetisie.
Skaak Die HS Outeniqua o/18 span het moedig geveg teen baie sterk opponente, alhoewel 3 van die meer ervare spelers nie vir die 2013 Wes-Kaap Topskole toernooi beskikbaar was nie en die span dus nie op volsterkte was nie. Name (nie in bord volgorde nie) - voor vlnr: Anneke Jordaan, Bitzer Havenga (kaptein en bord 1), Stefan Fouché. Agter vlnr: Jandré Barnard, Pieter Dyzel (reserwe), Anrich Schrade, George Swart Snr (spanbestuurder), Mitchel Jonker.
Skaak HS Outeniqua se o/15 A skaakspan oppad na 'n oorwinning oor Paul Roos se span tydens die Wes-Kaap Topskole byeenkoms in Kuilsrivier tydens die Sept 2013 skoolvakansie!
NEWS
NUUS
10 OCTOBER 2013
York High School
Tree planting challenge Wednesday 18 September saw the battle of the York finest Sportsmen in a tree planting challenge. Our Environmental Club organised a tree planting mission in support of Arbour Week. This was a challenge between the First Boy’s Hockey side under the leadership of their captain, Cheslyn Gardiner and the First Boy’s Rugby, with Jaym Hepple as the driving
force. The winners were to be the side who planted the most trees in the set time period and to the exacting specifications of the judges Mr Paul Fick of Nuplant Nursery +Mr Andrew West , Environmental Consultant. It was a fantastic event with high spirits and great school support. Mrs Susan Bryson (Teacher-in –Charge of York’s
Enviro Club) declared they were all winners as a total of 38 trees were planted along the periphery of York’s Meade street fields in a record time of 2, 5 hours. Many thanks to George Nursery, Outeniqua Palms Nursery and Fancourt for the kind donation of the trees and their support of York High School.
David de Ponte and Rod Fahrenkothen testing their strength.
Cheslyn Gardiner digging deep for the First Hockey team.
Nathan Scott planting a tree for the rugby team.
York High Animal Club
The Animal Club has had an extremely busy year so far. Two groups of SPCA cadets have qualified. This means that they can teach others about the importance of proper animal care. They can give advice about medical needs such as worms and mange as well as an animal’s basic needs. The club members have given lessons at Denneoord Primary, Conville, Kretzenshoop and Carpe Diem so far this year and have been very well received. The Animal Club also ran a colouring in competition in the pre-primary and primary schools as a fundraiser. We collected much needed items such as blankets, towels, toys and food. These were donated to the SPCA and PDSA. The club will be donating a vacuum cleaner to the PDSA for their pre-op theatre and a clothing rail for their charity shop.
We donated a medical kit bag to the SPCA and will continue to support the good work they do. Members of the club volunteered their time at two sterathons at the SPCA where over 100 dogs were sterilised and therefore the cycle of producing unwanted litters is broken. If you are interested in the York High SPCA cadets coming to your school please contact Ms Kayser/Ms Lee at York High School (044 874 2333).
Horse rescue where 17 horses were rescued They were fed, received health care and got plenty of love and attention until a suitable home was found for every horse. Ruth Holdsworth (left) and Celesté Janse van Rensburg (right) with a rescued horse.
Newly Elected RCL for 2014
Top right: SPCA cadets receiving their certificates: from left to right: Kristen Welgemoed, Kayla Corker, Kristie Alberts, Danielle de Wet.
Congratulations to all the learners who have been elected for our 2014 RCL. Back: R Rademeyer, J Titus, J de Ponte, S No;bré, J Schreck M Searle (Vice-chairman). Middle: R Adendorf (chairman), P Vougdis, M van der Merwe, W Smit, A Moxolo (treasurer). Interact board camp The annual Interact board camp was held at Teniqua Tree Tops. The Interact board consisting of Jané Snyman, Vicki Boyes, Celeste van Rensburg, Justin Stoker and Jozanne Wiltshire, along with Mrs Dee and Mrs Jordaan planned the Christmas party we host for underprivileged learners in our community at the end of every year. Between the hard work of planning we enjoyed the scenery and facilities provided by Teniqua Treetops. It was a great experience.
AWSUM!
NEWS
Hoërskool Knysna
OCTOBER 2013
NUUS
11
Hoërskool Knysna hou matriekafskeid Die matriekleerders van Knysna Hoërskool het op 20 September die ysige wind en reën getrotseer tydens hulle matriekafskeid. Die spogaand het op die Paddle Cruiser begin en is afgesluit met 'n ete by Featherbed Bay. Die matrieks het by Cruise Café met hulle uitrustings opgedaag waar die verrigtinge afgeskop het. Hulle het gearriveer in enige iets van 'n Limosine tot op die agterkant van die skool se ou trekker. Daar was groot teleurstelling toe daar moontlikheid genoem is dat die wind te sterk is om met die Paddle Cruiser na Featherbed te vaar. Gelukkig het die baie bekwame bemanning van die Paddle Cruiser hulle baie goed van die taak gekwyt en almal veilig by Featherbed gekry. Matric Girls Leandri de Lange and Ashleigh Cilliers with their partners.
Headboy Deon Janse van Rensburg and Headgirl Marion Paine doing their farewell speeches.
Die tema was "Karnaval" en die Featherbed Restaurant was kleurvol opgemaak vir die aand. Ten spyte van die koue was dit 'n ongelooflike en onvergeetlike aand vir elke matriekleerder.
Carel Bruwer and Melaney Lambrecht.
Marion Paine, Bianca Dos Santos, Natalie Roman, Luka van Schoor, Kerri Logan, Iviwe Madabane and Kyla Lunt.
Gimnastiek
Emmerentia Herde
Chrisna Dippenaar & Tenita Nell
Outfits designed by Karlien Bruwer (on the left)
Helene Muller
T'Neal Lombard
Knysna high art fashion show The Grade 10 and 11 Art and design learners held their annual "Recycle" Fashion show. Learners had to design outfits made out of recycled products. This year the designers came up with very original outfits and long hours of hard work went into this project. Mrs du Plessis, the Art teacher was extremely impressed with their work and the creativity they showed.
Gimnastiekprestasies by Hoërskool Knysna was vanjaar een van die sporthoogtepunte. 13 van die gimnaste is in die SWD span opgeneem en twee is by die Wes Kaap byeenkoms verkies om die span by die SA byeenkoms te verteenwoordig.
Baie geluk!
NEWS
NUUS
12 OCTOBER 2013
Langenhoven Gimnasium
Ons hou matriekafskeid
Mnr. Stephanus Potgieter het op 1 Oktober amptelik die leisels by Langenhoven Gimnasium oorgeneem. Potgieter is sedert Junie vanjaar as die skool se adjunkhoof aangestel maar moes van meet af aan die stuur staan. Hierdie ervaring, vertel hy, was genoeg bewys dat hy die warm stoel voltyds sou kon inneem. "Ek was in `n baie kort tydjie verplig om die skool van hoek tot kant te leer ken. Die samewerking van die personeel en die skool se bestuurspan was deurslaggewend. En ervaar ook lojaliteit en ondersteuning van die personeel. Hier is vriendelike kinders en ondersteunende ouers wat die werksomgewing baie aangenaam maak." Potgieter vertel ook dat hy in hierdie tyd besef het hoeveel mense die skool op die hart dra. "Die skool is vir baie mense belangrik en daarom skroom hulle nie om betrokke te raak nie, dit is geweldig positief. Ek het respek vir die skool se tradisies en waardes en ek glo nie dat daar getorring moet word aan iets wat werk nie." Volgens Potgieter begin die skool se visie vir uitnemendheid by die personeel en
word dit van daar aan die kinders oorgedra. "Langenhoven Gimnasium is `n waardegedrewe skool waarvolgens kinders en onderwysers doelwitte aan hulself stel. Selfdissipline is die fondasie van enige suksesvolle persoon." Akademie, verduidelik Potgieter, sal altyd die eerste prioroteit bly terwyl die skool ook balans voorhou met deelname aan sport en kultuur wat belangrik is. "My persoonlike missie is harmonie tussen ouers, personeel en leerders. Ons moet almal `n gemeenskaplike doel nastreef: die ontwikkeling van elke kind in sy of haar totaliteit." Na matriek in die destydse Suidwes-Afrika het weermagopleiding gevolg en `n BA HOD asook B.Ed aan die Universiteit Stellenbosch en Unisa. Sy eerste onderwyspos was in 1983 aan Hoërskool Outeniqua waarna poste in Kirkwood (1989), Maclear (1995) en Boland Lanbou (2000) gevolg het. Potgieter het verskeie departementshoof poste beklee, was koshuis superintendent, en het verskeie sporte afgerig waaronder tennis, gholf asook die eerste rugbyspanne van Outeniqua, Kirkwood en Boland Landbou.
Baie geluk aan ons nuwe hoofleiers Langenhoven Gimnasium het op 3 Oktober ‘n wonderlike matriekafskeid gehad. Dit was ‘n sprokie-mooi aand wat met styl en finesse aangebied is. Elke leerder het pragtig gelyk en die aand by die kasteel se ingang arriveer en is soos konings behandel. Baie dankie aan elke borg, ouer onderwyser en leerder wat van die aand ‘n reuse sukses gemaak het.
Koshuis hoofleiers 2014 (bo) Aristo Hoofdogter – Sonnika Stemmet Onderhoofdogter – Philisa de Bod
Songoud Hoofseun – Jeandré Fourie Onderhoofseun – Mario Langenhoven
Hoofleiers 2014 hoofleiers 2014 Hoofseun – Charl Kemp Onderhoofseun – Michael Wood
Hoofdogter – Elmari Botes Onderhoofdogter – Danika du Toit
NEWS
Hoërskool Oudtshoorn
Struisies in Konsert
OCTOBER 2013
NUUS
13
Die nuwe Hoof
Struisies verwelkom ons nuwe hoof ! Baie welkom aan Meneer Coenie de Vos, sy eggenote Elma en hul dogter Elmarie. Ons hoop julle gaan baie gelukkig wees in Struisieland !!! Op die foto is ons hoofseun Luther du Toit, Mev. de Vos, Mnr. de Vos, Elmarie de Vos, hoofmeisie Susan King en Dr. Jaco Jordaan, voorsitter van die Beheerliggaam.
Baie geluk! Optredes het gaste bekoor Struisies in Concert, `n gala-aand wat deur die Hoërskool Oudtshoorn se OOV aangebied is om fondse in te samel, was `n reuse sukses. Die ses kunstenaars wat opgetree het, is almal oud-Struisies en hul optrede het oorweldigende positiewe terugvoer van toeskouers uitgelok. Friedel Mitas, wat gereeld saam met filharmoniese orkeste in Suid-Afrika en in die buiteland optree, het die gehoor bekoor met haar suiwer operastem. Haar optrede saam met Steffi le Roux was aangrypend. Hulle het ondermeer Hallelujah Bedankings Borge / besonder dankie aan : • Mee. Sophie Loubser en Elmine Bester vir die inisiatief en droom • Mnr. Danie bester • Elke Struisie-kunstenaar wat hul talente met ons gedeel het • Mee. Christa Rabie en Thea Swart • Me. H Goussard (besprekings) • Mev. M Meyers en gade, mnr. Thys Meyers (organisasie van gasvroue) • Die gasvroue
van Leonard Cohen gesing. Steffi het al naam gemaak as lid van die bekende a cappellagroep Cut Glass. Met sy uitmuntende klavieruitvoering het Sulayman Human gewys waarom hy al verskeie nasionale klavierkompetisies gewen het. Matthys Maree, wat die sangers begelei het, is een van die mees gesogte musiekregisseurs en begeleiers in die ligte Afrikaanse musiekbedryf. Helmut Meijer is nie net `n solokunstenaar in eie reg nie, maar ook die skepper van klankbane van verskeie Afrikaanse rolprente. Sy solo-optrede was van hoogstaande gehalte. `n Driegang-maaltyd is ook bedien. • Mnr. Johan Brookes (musiek) • Mnre. Anton Botes en Ferdi Human (tegnies) • Me. Ida Schmitt – baie dankie vir puik koördinering! • Mee. Ronéll Lareman en Yvonne Robinson • Die OOV en mnr. Christo Serfontein • Mee. Estelle Swart, Annelize le Roux, Lollie du toit en hul gades vir hulle harde werk • Mnr. Nic Barrow (wyn) • Rooiberg kelders (wyn) • Almal wat ‘n bydrae gelewer het tot die sukses van die aand.
Struisies hardloop die straatmyl in Oudtshoorn!
Nuwe leiers: Die nuwe hoofleiers van die Hoërskool Oudtshoorn vir 2014 is Donderdag by die skool se prysuitdeling bekend gemaak. Van links is Jean-Pierre du Plessis, ondervoorsitter van die matriekraad, Charlie Thiry, onderhoofseun, Willie Lategan, hoofseun, mnr Coenie de Vos, nuwe skoolhoof, Anaïs van Zyl, hoofmeisie, Nicole Jackson, onderhoofmeisie, en Juan Swanepoel, voorsitter van die matriekraad.
Qualiications Include
WE KNOW YOU HAVE
BIG DREAMS,
WE WILL GET YOU
STARTED
IT/Computers Accounting Marketing Sports Administration
Media Tourism Boston Degrees Management
George 044 873 3973 1st Floor Market Mall, 84 Market Street
Over 40 branches nationwide
www.boston.co.za
REGISTRATION NOW OPEN 6 PAYMENT OPTIONS UP TO 24 MONTHS TO PAY At Boston City Campus & Business College, we help turn dreams into reality. Our courses are accredited by Microsoft, Comp TIA, ICB, PASTEL and UNISA. We boast one of the highest pass rates of any tertiary institution in South Africa. If you want the best chance of realising your dreams, you can’t do better than Boston
NEWS
NUUS
14 OCTOBER 2013
Hoërskool Punt
KFC mosselbaai en Punt vat hande om van grootste krieketfees in Afrika 'n sukses te maak Vanjaar se KFC Punt Krieketfees het afgeskop met 'n kuier saam met Adrian Birrel (Protea hulpafrigter). Punt se O/19A en O/15A spanne het hulle klere ontvang tydens die funksie. Tydens die amptelike openingsfunksie het Adrian Birrel met die spelers gepraat oor hoe belanrik dit is om jou liggaam op te pas en te sorg dat jy 'n gesonde lewensstyl handhaaf. Die Super Over wedstryd van Saterdagaaand is in ware IPL styl gehou met dansers en musiek van Angeliques Dance Academy. Daar is vanjaar 52 wedstryde oor 4 dae gespeel. Slegs twee wedstryde op Oudtshoorn is beiïnvloied deur nat blaaie. Die kolwers by vanjaar se fees het uitgeblink met 3 kolwers wat meer as 150 lopies in 'n wedstryd geslaan het. Daar was ook 'n hele klomp kolwers wat 100- en -50 talle aangeteken het. Baie geluk aan Mark Adrianatos van Worcester
Gimnasium (336 lopies) en Hannu Joubert van DF Malan (12/49) wat aangewys is as die beste kolwer en bouler van die KFC Punt Krieketfees 2013. Hulle wen elkeen ‘n Masuri Test kriekethelmet geborg deur Masuri SA. Die organiseerders van die KFC Punt Krieketfees wil graag vir KFC Mosselbaai, Die Burger, Feedem Pitseng, SWD Krieket, die Mosselbaai Munisipaliteit, Mosselbaai Krieketklub en alle klubs en skole wat hulle velde beskikbaar gestel het bedank vir hulle ondersteuning. Die KFC Punt Kriektfees sal in 2014 aangebeid word vanaf 3 - 7 Oktober met wedstryde in Mosselbaai, Grootbrak, Riversdal, George, Oudtshoorn en moontlik Knysna. Maatskappye wat blootstelling wil kry by hierdie gevestigde Krieketfees kan die organiseerders kontak per e-pos by Die beste spelers van elke span het dit onde rdie ligte uitsgespook puntkrieketfees@gmail.com in ‘n IPL styl wedstryd.
Adrian Birrel [Protea hulpafrigter] was die gasspreker by vanjaar se Fees.
Die kompetise om as Kolwer en Bouler van di eFees gekroon te word was vanjaar baie sterk.
Hoërskool Albertinia
Verbruikerstudie Olimpiade 2013 Hiermee wil ons vir Kay-Ann Page en Alex Hickman hartlik gelukwens met die besondere prestasie tydens die afgelope Verbruikerstudie Olimpiade van 2013. Kay-Anne Page is weer een van die Top 15 leerders in die meriete kategorie vir die tweede agtereenvolgende jaar en Alex Hickman is 'n Graad 11 wenner in hierdie kategorie uit 'n totaal van 3500 leerders landwyd. Die twee leerders en die skool ontvang elk kontantpryse. Om die prestasies van die pryswenners te vier, was 'n prysoorhandigingsfunksie gereël te Stellenbosch op Vrydag 20 September met verskillende lesings en demonstraties. Die skoolhoof, Mnr. Dennis Karelse, Me Carla Oosthuizen, die leerders en hul ouers het die verrigtinge saam met die ander wenners bygewoon. Die skool is voorwaar trots op die leerders se puik en skitterende prestatie.
Trompoppie presteer. Tydens die SWD Trompoppie Kampioenskappe het Lynette van Zyl puik gevaar. Sy het ‘n tweede plek behaal as Leidster. Wel gedaan aan haar, harde werk beloon!!
Rugby speler van formaat. Lenesteyo Nomdo het vandag, 8 Oktober 2013, ń Rugby en Akademiese Kontrak gesluit met SWDRVU. Hy gaan in 2014 sy DROOM en PASSIE uitleef!!! Die volgende verteenwoordigers van SWDRVU het ons besoek: Johan Prinsloo (UB), Johan Lerm (SARU Akademie) en Martin de Vos (Ontwikkeling). Hy het die afgelope twee jaar SWD HS Rugby verteenwoordig in die volgende spanne: 0/18 Akademiespan en 0/18 Sewes Span. Vanjaar het hy SWDRVU verteenwoordig in die 0/19 SWD span. Ons is voorwaar trots op hom en beskou dit as ń eerste vir die skool. Ons gaan sy loopbaan met arendsoë dophou. Ons as skool en gemeenskap is trots op jou. Al die eer wil ons gee aan ons Hemelse Vader vir die voorreg en geleentheid. Dankie Here.
Beste presteerders
SA kampioen vir hsa.
Merietelys September Eksamen 2013: Graad 12 - Kay-Ann Paige, Graad 11 - Maricion Kroukamp, Graad 10 - Tiaan van der Bergh, Graad 9 - Errin-Mari Els, Graad 8 - Ian Oosthuizen, Graad 7 - Shanega Saayman, Graad 6 - Jan Janse van Rensburg, Graad 5 - Hannes du Pisanie, Graad 4 - Johanna Hartnick, Graad 3 - Patel Schenk & Kayla Els, Graad 2 - Jo-Melia Taute, Graad 1 - Nelmari La Grange.
Die naweek van 21 en 22 September het die jaarlikse Suid-Afrikaanse NMA/ISKA Mixed Martial Arts Kampioenskappe plaasgevind. Alex Hickman het met harde werk en deursettingsvermoë baie goed presteer. Hy het albei sy divisies gewen en ook saam met sy spanmaats van die SWD ‘n eerste plek behaal in die “tag team fighting”. Die skool is voorwaar trots op hom.
Ster van die maand (September 2013): Graad R - Ava Schenk
Baie geluk!
NEWS
OCTOBER 2013
Knysna
15
Hoe om jou ouers te oorreed om vir jou ‘n kar te koop Joe Moore Soek jy ‘n motor met ‘n seer hart? Ietsie om die meisies se asems weg te slaan of net ‘n gewone motor om jou ou fiets te vervang. Ek gaan vir julle bietjie raad gee hoe om jou ouers te oorreed om vir jou ‘n motor aan te skaf.
kinders se aktiwiteite aan, mag dit wees sosiaal, sport of akademie. Maak die punt dat jy vir hulle tyd kan spaar as jy self ry na sport oefeninge toe. Speel hard op die feit dat hulle meer tyd vir hulle self gaan hê en baie rustiger gaan wees.
Dit neem ‘n paar stappe om ouers te oorreed. Ons weet almal se ouers is nie dieselfde nie, maar jy moet net die fyn tricks in die boek bemeester en voordat jy dit weet, staan daar ‘n motor met ‘n groot strik om in die oprit.
Die volgende stap is om vir hulle te wys jy is verantwoordelik. In die lewe van vandag het almal al reeds selfone of iPads. Pas jou foon op en wys vir jou ouers dat jy die verantwoordelikheid het om iets op te pas, al betaal jy nie self vir dit nie. As hulle hierdie respek in jou sien wen jy al klaar baie punte. Stel voor dat indien jy erens gaan ry, jy ‘n spesifieke tyd sal terug wees. Hierdie is nou die moeiliker deel, maak seker die tyd wat jy voorstel is vroeër as wat jy in die verlede moes terug wees, al is dit net vir ‘n paar maande. Dan kom jy so vyf of tien minute voor dit by die huis aan. Bewys vir hulle voordat jy die motor het, hoe verantwoordelik jy is en wen hulle vertroue.
Ek gaan sommer dadelik begin deur jou in te lig dat niks kom van geen beplanning nie. Sit jou planne agter mekaar, swart op wit, volg die stappe hieronder en jou kanse sal aansienlik verbeter. Eerstens, doen jou navorsing. Daar is niks so irriterend vir ‘n ouer as jy hom peper met iets wat jy wil hê, maar jy kan nie vir hom meer inligting gee nie. Kyk na die pryse van motors. Ondersoek verskillende modelle en vervaardigers. ‘n Baie belangrike aspek is die veiligheid en betroubaarheid van die motor. Geen ouer wil sy kind die paaie in stuur in ‘n skadonk nie. Jou navorsing moet ook petrol verbruik insluit, veral met die hoë petrolpryse van vandag.
044 302 2600 2 Main Street, Knysna, 6570
NUUS
Tweedens, verduidelik vir hulle hoekom dit belangrik is dat jy ‘n motor van jou eie moet hê. Onthou om dit nie oor jou te maak nie, maar oortuig hulle dat dit hulle lewens makliker gaan maak. Iets wat dadelik opspring is die “brood en melk” ritte. Almal hoor vele male in ‘n week dat sy ouers sê hulle moet gaan brood en melk koop. Laat dit in jou guns tel en stel voor dat jy al die ritte vinnig dorp toe sal maak, sodat hulle, soos hulle dit verdien, rustig kan terug sit en die AWSUM koerant lees. Nog ‘n irritasie vir ‘n ouer is die konstante rondry agter hulle
Stap 4: Hoe, én wanneer om jou ouers te vra. Moet nooit net vir een van hulle op ‘n slag vra nie. Bring dit op by ‘n aandete (wat jy gemaak het) terwyl julle almal saam is. Oortuig jou jonger boetie of sussie om jou kant te steun in ruil vir ‘n paar lifts. Moet glad nie jou kop verloor nie. Bring jou beplanning na die tafel, sodat hulle kan sien jy het nie uit die bloute daaraan gedink nie. Wys vir jou ouers jou navorsing en jou vermoë om selfstandig te wees. Staan ook na die ete op, al het jy ‘n nee gekry, neem hulle borde en was die skottelgoed. Doen vir hulle klein werkies om die huis, om hulle uit te help en spaar vir hulle geld waar jy kan. Laat weet ons asseblief op ons Facebook blad of dit gewerk het, en watter ekstra stappe jy vir jou mede motor-soekers sal voorstel.
Adverteer in die AWSUM Koerant en bereik 14500 sterk koopkrag huishoudings slegs in die Suid-Kaap. Kontak Rika by 083 320 8753 of Nic by 073 190 2650
NEWS
NUUS
16 OCTOBER 2013
Hoërskool Langenhoven
Matriekafskeid
” Waar kom julle vandaan?” – Die Dasse se veelkleurige, vreemde superhero-dirigente, tydens die interskole.
`n Grênd affêre – pragtig uitgevat vir die mooi geleentheid. Van die matriekseuns van Hoërskool Langenhoven en hulle pragtige metgeselle, tydens die skool se matriekafskeid : Karien Janse van Vuuren, Justin Marais, Jannes Bosman, Ancke Gericke, René Kluyts en Domanico Olivier.
Hierdie man weet hoe om `n “draadkameel” te hanteer. Leendert Cronjé, puik fietsryer van die Dasse, het die afgelope week die SWD Cross Country Kampioenskap gewen en daarmee saam ook die SPUR MTB School Challenge, waarvoor SWD kleure aan hom toegeken is. Baie geluk, Leendert!
Izaan du Preez en haar metgesel, Izak Havenga kom by die saal aan, tydens die jaarlikse matriekafskeid.
Die Dasse van Hoërskool Langenhoven het byna skoonskip gemaak by die jaarlikse Riversdalse Kultuurerkenningsaand, waartydens vyftien leerders vir uitsonderlike kultuurprestasies vereer is. Agter vlnr : Liné Marais(Debat), Janke Schonken(Redenaars), Anja Uys(Blaasinstrument). Middel : Patsy Oosthuizen(Redenaars), Cecile Uys(Debat), Minke Taljaard(Debat), Magdel van Zyl(Solosang), Janneke Schnetler(Debat). Voor: Salomien Oosthuizen(Debat), Stephren Saayman(Gedramatiseerde Poësie), Angelique Jackson,Zuné Saayman, Sanja Steenekamp en Annuscka Vosloo(almal Debat). Izaan du Preez(Debat) was afwesig.
En kan hulle nie praat nie… Twee van die Dasse se puik redenaars wat vanjaar aan die Nasionale eindronde van die ATKV se Redenaarskompetisie in Hartenbos deelgeneem het: Janke Schonken en Annabelle Lloyd.
Regs: Carmen van der Walt op `n plek waar sy redelik tuis is… voor die klavier. Carmen het pas haar UNISA Graad 5 Teoretiese en Graad 6 Praktiese eksamen met lof voltooi. Baie geluk!
Die skool is besonder trots op Hans-Jurie Human, hier in aksie, wat opgeneem is in die O/19 Suid-Kaap Gholfspan wat in `n seshoekige toernooi in Oos-Londen deelgeneem het.