Page 1

TIDNINGEN Juni 2017

”Informerar, granskar & underhåller.”

FÖRETAG I FOKUS

Elon Englunds Mark Levengood ”Nu måste vi lyfta blicken”

Sommarens finaste utflyktsvägar Bissarnas friidrott HAR HOPP OM FRAMTIDEN


TIDNINGEN SE HIT!

Ledare Jag hoppas att du har en underbar sommar! Vi på redaktionen har gått på semester och är tillbaka alldeles i början av augusti för att jobba på med nästa nummer som kommer i din brevlåda onsdag morgon den 30 augusti. Vi har en ny kollega på tidningen och hälsar Magdalena Lindelöw hjärtligt välkommen. Hon bestämmer hur tidningen ska se ut, gör annonser till er företagare som vill ha hjälp med det och är även ansvarig för att tidningen kommer till tryckeriet i tid. Magdalena har redan nu gjort ett fantastiskt jobb med vårt sommarnummer och vi är glada över en trevlig kollega och en riktigt fin tidning! En spännande höst ligger framför oss. Vi har en hel del nytt på gång och jag söker en säljkollega. Är du mediasäljare eller jobbar som säljare mot företag i någon annan bransch och är nyfiken på annonsmarknaden? Kontakta mig så berättar jag gärna mer om vad uppdraget innebär. Min yngsta lilla skrutt Vendela fyller 7 år nu i juli och ska börja i första klass till hösten. Det blir ett rejält kliv från förskola till skola och blir riktigt spännande för både Vendela och mig. Vendela har 6 syskon och den

yngsta av dem är 22 år så för mig är det väldigt länge sedan jag hade barn i lågstadiet men nu är det alltså dags igen! Apropå att börja med nya saker; Vendela har nyligen börjat i Bissarnas friidrott och är en av 230 aktiva utövare och det är riktigt roligt att vara med på träningarna. Jag är faktiskt lite sugen själv på att bli den 231:a aktiva medlemmen… vem vet?! Om denna härliga förening och deras verksamhet kan du läsa på sid 14–15. De flesta av oss på redaktionen stannar kvar på hemmaplan och kommer att ta del av flera av de härliga utflyktsvägarna vi har i vår region. Läs mer om det och låt dig inspireras på sid 16–18. Evenemang och aktiviteter du inte får missa i sommar är ju bland annat Nyköping Pride och Gästabudsspelen och Boppers som spelar i Nävekvarn. Grattis till er som vann biljetter till Gästabudspelen och till er som vann boken Predator, vi presenterar vinnarna på vår Facebooksida: Tidningen SE HIT så gå in där och titta om just du är en av de lyckliga vinnarna! Jag önskar er alla en trevlig läsning och en riktigt härlig sommar!

Anette Siljelin Ansvarig utgivare & chefredaktör

HÄR HÄMTAR DU DIN SE HIT: Ica Kvantum Oxelösund • Ramdalsbadet • Galleria Axet • Västerport • Nyckeln • Cityarkaden • Järnvägscaféet Rosvalla • Biostaden • Willys • Ica Oppeby • Ica Maxi • City Gross • Påljungshage • Ica Supermarket Arnö Trycksak

Anette Siljelin

ägare/säljare 072-857 02 22 anette@se-hit.se

Anders Tegner

skribent 076-052 46 08 anders@se-hit.se

Pia Berg

krönikör pia@se-hit.se

Hans Nilsson

skribent 070-300 44 62 hans@se-hit.se

Magdalena Lindelöw grafisk formgivare 070-303 64 24 magdalena@se-hit.se

Carina Wedin

redaktör 070-633 21 81 carina@se-hit.se

Vi hjälper företag och företagare med juridisk rådgivning

www.maminza.com 2


TIDNINGEN SE HIT!

8000kvm shopping till galna priser! Nu har vi byggt ut från 6000kvm till 8000kvm, med ännu bredare sortiment inom dam- barn- herrkläder, skor, heminredning, textil samt fiske, fritid och mycket mer. Säsongens nyheter till galna, galna priser!

Öppet Mån- Fre 10-19 Lör- Sön  10- 17

Fabriken Fabriksgatan 6, Sparreholm

@FabrikenSparreholm

W W W . F A B R I K E N I S P A R R E H O L M . S E 3


TIDNINGEN SE HIT!

OBS! Detta är en debattartikel vilket innebär att åsikter i denna text står enbart för författaren och inte tidningen SE HIT eller dess medarbetare.

DEBATT

Flygplatsen som försvann Har du hört talas om Rygge flygplats? Har du inte det är det inte så konstigt, för den finns inte längre och när den fanns så fanns den inte så länge. Visst. Landningsbanan finns kvar, och den moderna och hyfsat tilltagna terminalbyggnaden. Parkeringsplatserna finns också där, tomma och öde precis som busshållplatserna. Rygge var Oslos Skavsta, en låprisigenom en svensk flygskatt. Alldeles flygplats på lagom avstånd från oavsett hur modernt eller omodernt huvudstaden för folk där priset på flygplanet är, oavsett hur mycket flygresan oftast var mer avgörande eller lite skit flygplanet släpper ut i än kvaliteten på densamma. Den luften ska flygningen beskattas. För 30 oktober 2016 dog Rygge flygplats, Nyköpings flygplats Skavsta kan detta på grund av en höjd flygskatt i vårt få förödande konsekvenser. Sannovästra grannland. likheten för att Skavsta går samma Jag minns det som om det vore öde som Rygge till mötes är stort. igår. Ryanair hade etablerat en bas på Skavsta och man firade på torget Framtida investeringar går i Nyköping. Man kunde vinna flygningar, och vi tog bilen från Gnesta om intet. Genomförda investeringar blir värdelösa. för att inkassera en biljett åt mig och den äldsta sonen. Något skulle vi väl ha när tanten och minstingen Risken att det blir öde och tomt ute hade bokat en egen vecka på Gran på det gamla flottiljområdet är överCanaria. Jag drömde om en weekhängande. Ryanair lär packa och dra. end i London eller Paris. Det blev Det brukar det irländska flygbolaget en kompensationsresa till Århus. En göra när någon regering får för sig mysig stad som jag aldrig hade fått att beskatta deras flygningar. Wizzair se annars. Familjen har gjort flera kan mycket väl följa efter. Förlorarunderbara resor från Skavsta. Till na är de svenska flygresenärer som London, Paris, Moseldalen via Hahn, måste tänka på priset, de som borde till Rivieran via Marseille, till Costa vara regeringens kärnväljare. De som Brava och mysiga L’Estartit via Girona. tidigare hade råd med Ryanair och Då både jag och tanten alltid har inget annat kommer inte kunna flyga, varit vårdträlar med de inkomster det och flygandet blir en klassfråga. innebär har Skavsta alltid varit vår En annan förlorare blir – naturligtväg ut på semester. vis – Nyköping. En stor arbetsplats I höst avser regeringen driva försvinner. Framtida investeringar Vem är du, Fredik Antonsson? En bitter gubbe, född i Eskilstuna våren -68 och uppväxt i den sörmländska myllan. Bloggar I otakt på iotakt.se och försöker agera enmanstankesmedja ur ett extremt konservativt perspektiv. Privat – idrottspappa till fyra söner med frekventa livskriser och en sannolikt patologisk mörk syn på framtidens utmaningar. Jobbar som underskötare på Stockholms största sjukhus, men tillbringar alltid några sommarveckor på Rosvalla i Nyköping – som sjukvårdare på innebandyläger.

4

går om intet. Genomförda investeringar blir värdelösa. En motor för att utveckla Nyköping kommer att skära ihop snabbt och skoningslöst. En positiv utveckling kommer att brytas. Det kan inte regeringen komma ifrån eller bortförklara den dagen Ryanair lämnar och Wizzair börjar fundera på att göra samma sak. Samma regering som avser döda Skavsta vill bygga en snabbjärnväg från Stockholm och söderöver. Den ska passera Nyköping och Skavsta, göra resan till och från Skavsta mer smidig och miljövänlig för nollåttan. Det skulle vara en investering som gjorde Skavsta till ett mer tilltalande alternativ än det redan är. Problemet för regeringen är att när man har plöjt ner några tiotals miljarder på järnvägen kommer den inte att ha en öppen flygplats att stanna vid. Det är kortsiktigt, och det är korkat värre. Det är en skatt som kommer att slå mot Skavsta och mot flygresenärer som inte har något annat val än det pris- och skattekänsliga lågprisflyget. Jag hoppas att den samlade oppositionen stoppar detta påhitt. För Nyköpings skull, och för min skull… •


TIDNINGEN SE HIT!

K

A

M

PA

N

J!

HUND

KATT

SMÅDJUR

FISK

100g

499:-

G ä l l e r v i d kö p a v 7, 5 - 15 kg H u n d f o d e r

3 kg 299:-

REPTIL

(s t y c k p r i s)

2st 49:-

8 kg 399:-

ROYAL CANIN SIZE-SORTIMENTET

NYHET! HUNDGODIS

FourFriends hundgodis i flera varianter till introduktionspris.

Gäller vid köp av valfri sort Proplan 12-14 kg torrfoder.

Gäller så länge lagret räcker.

Storlek 100g. Ord.pris 2st 78kr

Max 1 erbj./hushåll, Ord.pris från 539 kr

Gäller hundfoder X-Small 3 kg, Mini 8 kg, Medium & Maxi-Giant 15 kg.

PROPLAN HUNDFODER 12-14 KG

499:-

75kr RABAT T

8 - 10 kg

G ä l l e r v i d kö p a v 8 - 10 kg ka t t f o d e r

299:s t yckpri s

HILL´S KATTFODER 8-10 KG

ODÖRFRI KATTOA

ROYAL CANIN 8-10 KG KATTFODER

Kattlåda med tak och kolfilter. Lätt att rengöra och effektiv mot dålig lukt samt spill.

Gäller märkta påsar. Ord.pris från 659 kr

Gäller alla sorter 8 - 10 kg kattfoder Gäller så länge lagret räcker.

Storlek 56 x 42 x 44 cm. Ord.pris 399 kr

FÖR KÖP ÖVER 100 KR: Obs! Endast 1 kupong/ köp går ej att kombinera med andra erbjudanden! Gäller t.om 16/7 - 17

10 % RABATT

FÖR KÖP ÖVER 350 KR: Obs! Endast 1 kupong/ köp går ej att kombinera med andra erbjudanden! Gäller t.om 16/7 - 17

50KR RABATT

FÖR KÖP ÖVER 600 KR: Obs! Endast 1 kupong/ köp går ej att kombinera med andra erbjudanden!

75KR

RABATT

Gäller t.om 16/7 - 17

GÄLLER E J R A S & CARE SORTIMENTE T

Går ej att kombinera med andra erbjudanden, vi reserverar oss för eventuella fel. Gäller t.o.m 2 Juli 2017

Djurkompaniet Nyköping (Granne med ICA Maxi)| Gustafsbergsstigen 12 | Tel: 0155 – 21 00 88 | Mån-Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 11-16

WWW.DJURKOMPANIET.SE 5


TIDNINGEN SE HIT!

NÄRBILD

Läser helst: Deckare Ser helst på TV: Sport och nyheter Roligt att göra med barnbarnen: När de kommer ut till landet; badar, åker båt och spelar femkamp. Favoritresmål: Mallorca Motto: Gör alltid så gott du kan och ta vara på din tid på jorden.

” Idag kan jag ångra att jag inte spelade in pappas berättelser, det hade varit en guldgruva att gräva ur.” 6


TIDNINGEN SE HIT!

Kanotprofil dyker i bildarkivet Hans Nilsson tar i varje nummer med SE HIT-läsarna på en spännande rundtur i det gamla Nyköping och några läsare har säkert en god bild av vem Hans själv är. Men för er som är lite yngre eller kanske inflyttade; låt text o foto: Carina Wedin oss presentera Hans Nilsson lite närmare. Nyköpingskillen Hans är född 1946. Sina första år upplevde han alldeles intill Sunlight som då var tvålfabrik. Familjen Nilssons bodde i ett hus som låg där Katolska kyrkan ligger idag. Varje sommar, efter skolavslutningen, packade familjen och flyttade ut till sommarstugan i Vivesta i Oxelösund. En stuga som Hans pappa byggde 1934. Pappa var finoch möbelsnickare och mamma hemmafru. Och troligtvis tack vare pappans snickarkunskaper blev kanot tidigt ett stort intresse. – Jag var tidigt idrottsintresserad och höll på med bandy, hockey och friidrott, berättar Hans. Men när kanotklubben bildades 1933 byggde min pappa kanoter som lottades ut varav en vanns av min farbror. Han skänkte tillbaka kanoten och på den vägen är det. Under några år spelade Hans handboll på vintrarna och paddlade på sommarhalvåret men i längden gick det inte att kombinera. – Även min bror som var nio år äldre paddlade så jag fick ärva hans kanoter. Så småningom tog båda våra karriärer fart och brorsan var med på olympiaderna i Rom och Tokyo. Spektakulärt OS

Hans kvalificerade sig till den uppmärksammade olympiaden i Mexico City 1968. Hans gjorde en fin tävling och placerade sig på en fjärde plats. – Det var ett spektakulärt OS på många sätt inte minst genom att det sattes världsrekord i de flesta herrgrenarna i friidrott. Jag minns särskilt Bob Beamonds rekord i längdhopp på 8,90 meter. Hans minns även de två medaljörerna på 200 meter och deras Black Power-gest på prispallen. De protesterade

över hur svarta i usa behandlades. – Vi som satt på läktarna förstod först senare vad som egentligen hände. Hans lyckades kvala till två OS som har gått till historien. OS i München, 1972, blev spelen uppskjutna på grund av den så kallade Münchenmassakern som resulterade i elva mördade israeliska idrottsmän. – En otäck händelse som påverkade oss alla och hela tävlingen. Det blev utegångsförbud i OS-byn och vi var omringade av beväpnade militärer. Härlig karriär

Idrott kan vara allvarligt men mest skoj. Hans har haft en härlig karriär och han har uppskattat alla resor som gjorts. – Vi var ett bra gäng som tävlade och reste tillsammans. Det var såklart spännande att få röra sig i delar av världen som annars var stängda. Att just Nyköping har utvecklat en kanottradition är nog till stor del Gert Fredrikssons förtjänst tror Hans. – Han lockade självklart många till sporten, inte minst mig, han var min stora idol. Men en klubb som år efter år får fram nya olympier skapar alltid ett stort intresse. Dessutom har Nyköpings Kanotklubb alltid varit en trevlig och öppen klubb dit alla är välkomna. Här finns ingen som är stöddig för att man haft framgångar det är en god och ödmjuk föreningskultur. Även om idrotten betydde mycket så har det också funnits ett annat liv för Hans. Han började som typograflärling på Österbergs tryckeri och så småningom som typograf på Sörmlands Nyheter. Planen att bli sjuk-

gymnast fanns men karriären tog en annan väg. – Jag började köra travers på ssab och blev sedermera chef för ståltillverkningen. Där var jag i 34 år då jag fick möjlighet att sluta några år tidigare. Hans familj består av fru, en dotter och sonen Henrik som gått i pappas fotspår. – Ja, han har tagit både OS och VM-guld i kanot. Så under senare år har det blivit mycket tid på åskådarläktarna. Nu är nog den tiden över, då inget av mina barnbarn verkar ha något större intresse för just kanot. God historieberättare

Hans tränar mycket fortfarande; skidor, havskajak och ibland även tävlingskanot. Dessutom började han bowla för några år sedan. Men framför allt brinner han för tiden i sommarstugan i Uttervik. – Dit flyttar vi i april och bor hela sommaren. Det är nära till stan så dit cyklar jag gärna, säger Hans. Intresset för det gamla Nyköping har Hans fått från sin pappa som var en god historieberättare. – Idag kan jag ångra att jag inte spelade in hans berättelse, det hade varit en guldgruva att gräva ur. När Hans sitter med Bildgruppen och gräver fram bilder till ”Se Tillbaka”-sidorna i SE HIT blir det många aha-upplevelser. – Jag tror ”Se Tillbaka” är lika roligt för dem som upplevt gamla Nyköping som för unga och de som är nyinflyttade. Jag får ett stort gensvar och inte helt sällan långa handskrivna brev med läsarnas egna berättelser om platser i Nyköping, avslutar Hans. • 7


TIDNINGEN SE HIT!

Barnkonstnären I varje nummer publicerar vi en teckning och den barnkonstnären vinner en entré till Tropicarium. Barn, rita en teckning och skicka in till oss: Högbrunnsvägen 2, 61138 Nyköping. Ni kan också maila in en fotad eller inscannad version till: anette@se-hit.se. Ni är då med i tävlingen om en b ­ arnentré till Tropicarium. Vi ­behöver teckningen senast 18/8. Lycka till! VI PÅ REDAKTIONEN KONTAKTAR VINNAREN!

Grattis!

William Blennlid som vann en barnentré

Namn:....................................................................................................................

Adress:................................................................................................................... ............................................................................................................................... Tel/mail: ................................................................................................................ ...............................................................................................................................

Missa inte sommarens höjdpunkter! Nyköping Pride 30 juni – 1 juli

Linda Bengtzing HUVUDSPONSORER

8

Tvådagarsfestival på Stora Torget med föreläsningar, föreställning med Mark Levengood (29/6) och pri­ deparad. Linda Bengtzing, Fristaden, Tony Ejremar och Syster Sol är några av artis­ terna. Mer info på nykopingpride.se

Nyköpings Festdagar 29 juli – 5 augusti 2017 I år en hel vecka! Festival från Hamnen upp till Stora Torget. Höjdpunkterna som Rix FM Festival med artister som Darin, Mariette, Rhys och Benjamin Ingrosso, barnshow med Babblarna, Scensommarkväll på Nyköpings­ hus och artistshow med bland annat Ace Wilder och Panetoz. Swedish Beach Volley Tour i city 9 – 12 augusti Stor arena med 200 ton sand byggs upp på Stora Torget. Var med om dagar fyllda av spänning, duktiga spelare och beachhäng. Mer info på swedishbeachtour.se Swedish Beach Volley Tour i Nyköping sponsras av


TIDNINGEN SE HIT!

NYA MAZDA CX-5 VÄNTAR PÅ DIG

1000:– rabatt

NYA MAZDA CX-5 NYA MAZDA CX-5 VÄNTAR PÅ DIG VÄNTAR PÅ DIG

M{ZD{ CX-5

Pensionärsrabatt förmiddagar 10–13 på vårt skräddarsydda glas, samt halva priset på synundersökning. Varmt välkomna!

Den testvinnande SUV:en Mazda CX-5 är här i en ny skepnad. Förbättrad på punkt efter punkt. Ännu säkrare. Ännu bekvämare. Ännu mer tekniskt avancerad. Och framförallt: ännu roligare att köra.

Den testvinnande SUV:en Mazda CX-5 är här i en ny skepnad. Förbättrad påvisapunkt efter säkrare. bekvämare. Kom in och låt oss vad alla nya finesserpunkt. betyder för Ännu säkerheten, komforten ochÄnnu känslan bakom ratten. Välkommen in till oss och bli en av de första att provköra nya Mazda CX-5. Ännu mer tekniskt avancerad. Och framförallt: ännu roligare att köra. mazda.se Kom in och låt 244 oss 900:visa vad alla nya finesser betyder för säkerheten, PRIS FRÅN: komforten och känslan bakom ratten. Välkommen in till oss och bli en Bränsledekl. av debl. första att provköra nya innefattar Mazda CX-5.samt 7 årsM{ZD{ körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO 132-162 g/km. Tioårsgarantin 3 års fabriksgaranti förlängd garanti. CX-5 Se fullständiga villkor på mazda.se. mazda.se 2

PRIS FRÅN: 244 900:-

Den testvinnande SUV:en Mazda CX-5 är här i en ny skepnad. Förbättrad på punkt efter punkt. Ännu säkrare. Ännu bekvämare. Ännu mer tekniskt avancerad. Och framförallt: ännu roligare att köra.

zoom-zoom

Åke Andersson Bil Kom in och låt oss6 visa vad alla nya finesser betyder för säkerheten, komforten och känslan bakom ratten. Välkommen Hemgårdsvägen in till oss och bli en av de första att provköra nya Mazda CX-5. 611 38 Nyköping mazda.se Bränsledekl. www.aabil.sebl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3 års

fabriksgaranti samt244 7 års900:förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. PRIS FRÅN: Bränsledekl. bl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se.

Åke Andersson Bil Hemgårdsvägen 6 0155-28 611 38 Nyköping www.aabil.se

www.aabil.se, Hemgårdsvägen 6, Nyköping 40 00. Öppet: Mån–tor 10–18, fre 10–17, lör sommarstängt

Vart reser du i sommar?

Bästa priset och närmaste parkeringen:

Västra Storgatan 8,Nyköping Tel. 0155-61 84 08

RYANAIR WIZZ AIR

STOCKHOLM SKAVSTA

Boka på skavsta.se

VILNIUS

GDANSK LONDON

(STANSTED)

BRUSSELS

(CHARLEROI)

PARIS

(BEAUVAIS)

WARSAW WROCLAW KATOWICELUBLIN

DÜSSELDORF (WEEZE)

NY

(BADEN BADEN)

! BUDAPEST

MILANO

(BERGAMO)

Mallorca

BIARRITZ

Nya resmål 2017:

• Montenegro • Neapel • Cluj-Napoca • Kiev • Nisˇ • Memmingen (München W)

VENEDIG BEZIERS

RIJEKA

(TREVISO)

PISA

ZADAR ROME

(CIAMPINO)

BARCELONA

NY

!

KIEV

CRACOW

MEMMINGEN

KARLSRUHE

! NYNEAPEL

! NYCLUJ-

NAPOCA BUKAREST

BELGRAD TUZLA

! NY

PODGORICA

Y!

NNIS^

SOFIA SKOPJE THESSALONIKI

BRINDISI

ALICANTE

FARO

Montenegro

POZNAN

BREMEN

MALAGA TENERIFE LAS PALMAS

MALLORCA (PALMA)

RHODES

MALTA

CHANIA

CYPRUS (PAPHOS)

Connecting Your World 9


TIDNINGEN SE HIT!

Över trettio år på Gumsbacken Familjeföretaget Englunds startades redan på 60-talet. Rötterna finns i Östersund men de senaste 40 åren är det i Nyköping man försett invånarna med vitvaror och hemelektronik. Sedan 1986 ligger Elon Englunds på Gumsbacken. –Och här planerar vi att stanna, säger Stefan Englund.

Vitvarubranschen har haft en utveck-

ling som för trettio år sedan skulle uppfattas som rena rama rymdforskningen. Intelligenta kylskåp som håller koll på dina matvanor och har en mängd andra smarta funktioner och det finns appar som talar om för dig när tvättmaskinen är klar. Spisar har kommit att bli en statussymbol och kan kosta lika mycket som en bil. Stefan som jobbat i branschen sedan tidigt 90-tal har fått följa utvecklingen på nära håll och han håller självklart med om att man kan häpna över många funktioner. Det är dock inte teknikutvecklingen i sig som Stefan främst fascineras av, även om han tycker att många av de nya funktionerna är både smarta och nyttiga. – Det som intresserar mig allra mest är kundmötet, säger han. De flesta av våra kunder har någon form av problem som måste lösas. Kunden behöver egentligen inte en tvättmaskin, den behöver rena kläder. Att hjälpa kunden hitta den perfekta produkten som passar just för dem och deras behov, just nu, det är vad jag tycker om med det här jobbet. Service och förtroende

Genom årens lopp har Stefan och hans medarbetare konstaterat att kunderna kommer tillbaka både andra och tredje gången de köper nya vitvaror. Service och förtroende är två viktiga faktorer för personalen i butiken. – Vi har lärt känna våra kunder och vet ofta vad de är ute efter. Servicen är A och O, såväl i butiken som när det gäller leveranser. När vi levererar en produkt tar vi även med oss den gamla tillbaka om det är vad kunden vill. Dagens kunder som ska handla vitvaror är ofta väldigt pålästa. De har 10

Elon Englunds hittar ni på Gumsbacken.

god koll på utbudet och har studerat Bäst i test-sidorna på internet. På Internet hittas mycket information men sällan allt. Här blir det Stefan och hans kollegor som måste fylla i luckorna så kunden verkligen får en helhetsbild och komplett fakta om produkten. – Vi som jobbar i butiken har mellan tio och 26 års erfarenhet av vitvaror, så det finns nog ingen fråga vi inte kan ge svar på, säger Stefan. Englunds i själ och hjärta

Elon Englunds har tillhört den rikstäckande Elonkedjan allt sedan man valde att börja med vitvaror och hushållselektronik. Elon har norra Europas största vitvarulager och i butikerna hittar du allt från mer prisvärda produkter till några av de mer exklusiva. – Vår starka inköpsorganisation gör att vi kan hålla bra priser och fördelen med en rikstäckande kedja är ju att en produkt som köps här i Nyköping kan bytas eller servas i någon annan stad, samtidigt är vi

Englunds i själ och hjärta vilket vi hoppas avspeglar sig i vår relation till kunderna. Det var Stefans far Sune som startade företaget för 40 år sedan. Då bodde familjen i Östersund och butiken låg på Frösön. Så småningom sökte man sig söderut och längst med riksettan, där bilfirman Haag och Karlsson ligger idag, drev familjen ett livsmedelsföretag som även sålde vitvaror. Så småningom valdes livsmedel bort och Sune Englund satsade på vitvaror och därmed var Elon Englunds ett faktum. I samband med att motorvägen drogs genom Nyköping 1986 och trafiken minskade på Riksettan flyttade Elon Englunds till fastigheten på Gumsbacken där butiken ligger än idag. – Vi ser ingen anledning att flytta på oss, Gumsbacken är ett utmärkt läge i Nyköping. Det är nära och enkelt för kunderna att ta sig från motorvägen, det blir inga köer på avfarterna och vi har utmärkta parkeringsmöjligheter, avslutar Stefan. •

text o foto: Carina Wedin


TIDNINGEN SE HIT!

ANNONS

Kundmötet är det allra viktigaste för Stefan Englund.

Mensur Turcinhodzic är Elon Englunds installatör.

Omslag: Sofia Parmenberg

Kenneth Andersson och Monica Tegner har båda lång branscherfarenhet. 11


FIATPROFESSIONAL.SE

TIDNINGEN SE HIT!

NYA MAZDA niCX-5 isexempel Lagerrens ng Pr VÄNTAR PÅ DIG Förr

FIATPROFESSIONAL.SE

Nu

xxx.xx x xxx.xx x Fiat Doblo L1H1 x pel xxx.xx x .xx xxx H1 pe exem pell em is Talento L1 Prex xem is g ise Pr inPr ngg xxx.xx x ni in nsn ns rre .xx x nresn er ge La ag er L ag L Nordic L2H2 xxx ore cat Du u .xx NuN xxx x Nux .xx r xxx r ö n F r r ! ma ö r hk F på För a 180 ssack 0 kr Pa Fullb kr 4 090 90 12xxx 4 12 x x .xx xx x x. xx xx xx x. xxx.xx x 1 0 kr 1HH1 L1 oloH L1 9 090kr L1 90 20 obl Dob Do 9 at tbl 20 Do FiFia x xx .xx Fiat x.x .xx x xxx x kr xxxx x. xx xxx 1 0 1HH1 9 090kr H 90 L1 tooL1 9 xxx L1 len toent Tal Ta x 2020 Talen .xx x kr x.xxx xx xxxxx 2 xx x. .xx x 2HH2 HL2 0 ccL2 di L2 4 090kr diorcrdi toor 4 90 oNNo N ca cat 2222 to Du x ca xx x DuDu x x. .xx xx xx xxx x. xx xxx.xx x ann m s m 0 hk ma hk hkan k 018 18 180 llb ack *ex. mo m llbkac Fuac Fullb

NYA MAZDA CX-5 NYA MAZDA CX-5 VÄNTAR PÅ DIG VÄNTAR PÅ DIG

FIAT DOBLÒ

FIAT FIORINO

FIAT TALENTO FIAT DUCATO

FIAT DOBLÒ

FIAT FIORINO

FIAT TALENTO FIAT DUCATO

M{ZD{FIAT FULLBACK CX-5

Den testvinnande SUV:en Mazda CX-5 är här i en ny skepnad. Förbättrad på punkt efter punkt. Ännu säkrare. Ännu bekvämare. Ännu mer tekniskt avancerad. Och framförallt: ännu roligare att köra.

Den testvinnande SUV:en Mazda CX-5 är här i en ny skepnad. Förbättrad påvisapunkt efter säkrare. bekvämare. Kom in och låt oss vad alla nya finesserpunkt. betyder för Ännu säkerheten, komforten ochÄnnu känslan bakom ratten. Välkommen in till oss och bli en av de första att provköra nya Mazda CX-5. Ännu mer tekniskt avancerad. Och framförallt: ännu roligare att köra. mazda.se FIAT FULLBACK Kom in och låt 244 oss 900:visa vad alla nya finesser betyder för säkerheten, PRIS FRÅN: komforten och känslan bakom ratten. Välkommen in till oss och bli en Bränsledekl. av debl. första att provköra nya innefattar Mazda CX-5.samt 7 årsM{ZD{ körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO 132-162 g/km. Tioårsgarantin 3 års fabriksgaranti förlängd garanti. CX-5 DESe fullständiga ENDAvillkor RIKTIGA på mazda.se. PROFFSEN. BYGGDA FÖR ARBETE. mazda.se 2

PRIS FRÅN: 244 900:-

Den testvinnande SUV:en Mazda CX-5 är här i en ny skepnad. Förbättrad på punkt efter punkt. Ännu säkrare. Ännu OAVSETT VAD, VAR OCH NÄR ÄR FIAT PROFESSIONAL ALLTID DET SJÄLVKLARA VALET. EN NY LINE-UP ÄR HÄR, bekvämare. Ännu mer tekniskt avancerad. Och framförallt: ännu roligare att köra. DESIGNAD FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL: DITT! FRÅN TUNGA OCH KRÄVANDE UPPGIFTER DÄR KRAFT OCH Åke Andersson Bil ROBUSTHET KRÄVS, TILL visa ENKLARE I STORSTADSTRAFIKEN, DÄR EFFEKTIVITET OCH SMIDIGHET KRÄVS. Kom in och låt oss vad UPPGIFTER alla nya finesser betyder för säkerheten, komforten och känslan bakom ratten. Välkommen Hemgårdsvägen 6 OAVSETT DINAoch BEHOV PROFESSIONAL TRANSPORTBIL KLARAR DINA KRAV, MED LASTUTRYMME in till oss bli FINNS en av EN deFIAT första att provköra nya Mazda SOM CX-5. 6112.338 Nyköping FRÅN TILL 17 M3 OCH MED EN MAXIMAL LASTKAPACITET PÅ ÖVER 2 TON. LÄS MER PÅ FIATPROFESSIONAL.SE A PROmazda.se LIKE YOU

zoom-zoom

Bränsledekl. www.aabil.sebl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3 års fabriksgaranti samt244 7 års förlängd garanti. SeFÖR fullständiga DEPRIS ENDAFRÅN: RIKTIGA PROFFSEN. BYGGDA ARBETE.villkor på mazda.se. 900:Bränsleförbrukning vid blandad körning (beroende på modell) 4,4 – 7,4 l/100 km, CO2 -utsläpp 115 – 189 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade.

OAVSETT VAD, VAR OCH NÄR ÄR FIAT PROFESSIONAL ALLTID DET SJÄLVKLARA VALET. EN NY LINE-UP ÄR HÄR, DESIGNAD FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL: DITT! FRÅN TUNGA OCH KRÄVANDE UPPGIFTER DÄR KRAFT OCH Bränsledekl. bl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. ROBUSTHET KRÄVS, TILL ENKLARE UPPGIFTER I STORSTADSTRAFIKEN, DÄR EFFEKTIVITET OCH SMIDIGHET KRÄVS. Se fullständiga villkor på mazda.se. OAVSETT DINA BEHOV FINNS EN FIAT PROFESSIONAL TRANSPORTBIL SOM KLARAR DINA KRAV, MED LASTUTRYMME FRÅN 2.3 TILL 17 M3 OCH MED EN MAXIMAL LASTKAPACITET PÅ ÖVER 2 TON. LÄS MER PÅ FIATPROFESSIONAL.SE

Åke Andersson Bil Hemgårdsvägen 6 0155-28 611 38 Nyköping www.aabil.se

A PRO LIKE YOU

www.aabil.se, Hemgårdsvägen 6, Nyköping 40 00. Öppet: Mån–tor 10–18, fre 10–17, lör sommarstängt

Bränsleförbrukning vid blandad körning (beroende på modell) 4,4 – 7,4 l/100 km, CO2 -utsläpp 115 – 189 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade.

Jobba på egna villkor efter pension? – Kliar det i fingrarna när du ser en dammråtta, kan du få en trädgård att blomstra eller är du ett proffs eller en talang inom hantverk? Just nu frågar våra kunder lite extra efter just dig. Ring 0155–40 04 09 Hemmet

Hantverk

Trädgård

Hemmet Hantverk Trädgård

Hemmet

Hantverk

Trädgård

Hemmet

EN KONTAKT – ALL KOMPETENS www.veteranpoolen.se

Hantverk

Trädgård

LADDAD MINI. Nu kommer MINIs första laddhybrid, MINI Cooper S E Countryman ALL4. Förena det bästa av både bensin- och elmotorn tillsammans med ALL4 fyrhjulsdrift. Och med en räckvidd på el upp till 40 kilometer finns det inga gränser för nya laddbara MINI Countryman. Boka provkörning idag.

MINI COOPER S E COUNTRYMAN ALL4. PRIS FRÅN 374.900 KR. MINI COOPER S E COUNTRYMAN ALL4. Fri Service i 3 år/6.000 mil. CO2-utsläpp 49 g/km och bränsleförbrukning 2,1 l/100 km. Inkluderar ALL4 och val mellan 8 färger. Nya MINI Countryman Plug-in Hybrid kommer i juni, och du kan beställa den redan nu. Bilen på bilden är extrautrustad.

Proauto

Kocks Väg 6, 611 38 Nyköping. Moa Martinssons gata 12, 601 19 Norrköping. Bonnorpsgatan 4, 582 73 Linköping. 010-168 16 00. www.mini.se

12


ANNONS TIDNINGEN SE HIT!

En optimal lösning Byggbranschen är i stor förvandling. För att kunna möta upp och ge kunderna det allra bästa beslutade sig XL-byggs ägare att sälja företaget till Optimera som är ett av Sveriges ledande bygghandelsföretag mot proffs. text o foto: Carina Wedin Optimera är med sina 50 butiker

runt om i landet en offensiv aktör på byggmarknaden. De satsar främst på expansiva orter runt om i Sverige och där var Nyköping ett självklart val med stora byggprojekt och inte minst Ostlänken som påbörjas inom några år. Gustav Engvall var en av ägarna till xl-bygg, idag är han enhetschef för Optimera i Nyköping. – De som märker störst skillnad på ägarbytet kommer vara våra proffskunder, säger Gustav. En stor fördel är samarbetet mellan våra anläggningar där vi på ett smidigt sätt kan samverka inte minst när det gäller logistik och för att trygga kundens leveranser. Optimeras kärnvärden är personligt, tryggt och enkelt och det ställer vi gärna upp på. Rätt varor i rätt tid

Logistik är a och o för Optimera och rätt varor, i rätt tid, till rätt pris är alltid målet. Med flera större distri-

butionslager i Sverige blir det enkelt för den lokala enheten att leverera det kunden önskar. Dessutom har kunden ett och samma kundnummer oavsett var i Sverige de beställer sina varor. Gustav berättar också att förändringen innebär ett bättre sortiment med bättre priser tack vare de inköpsfördelar som blir med en central inköpsorganisation. – Optimera har support kring offertberäkningar och mängdning vilket frigör tid för oss lokalt att full service till våra kunder. Vårt företag har funnits länge och medarbetare är kvar, att fortsätta hålla den personliga kontakten med kunderna tycker vi är viktigt.

– Det som försvinner ur vårt sortiment är produkter som egentligen inte hör hemma i en bygghandel. Nu fokuserar vi enbart på byggmaterial och förnödenheter, de produkter som kunden efterfrågar, avslutar Gustav. •

Fokus på trä

Privatkunderna kommer känna igen såväl byggsortiment som priser. Det enda som skiljer är logotypen ovanför entrén.

Optimeras kärnvärden är personligt, tryggt och enkelt och det ställer vi gärna upp på, säger Gustav Engvall.

13


TIDNINGEN SE HIT!

Klubb med hopp om framtiden Nyköping BIS Friidrott, eller Bissarna som det heter i folkmun, är en förening med cirka 400 medlemmar. Här finns engagerade och duktiga krafter som vill uppmärksamma och sätta friidrotten på kartan i Nyköping. text: Carina Wedin foto: Håkan André

SE HIT träffar några ur Bissarnas

styrelse och tävlingskommitté på klubbens kansli på Rosvalla. Att de är stommen i verksamheten går inte att ta miste på. Med en klubb på 400

ändå sammanhållningen med andra tävlande. – Här slipper man bli bedömd. Det är en idrott som är mätbar och därför uppstår inte den konkurrens och ut-

Esther Forsberg, Moa Trobeck, Zoe Heiden och Elsa Forsberg.

medlemmar med runt 230 utövare krävs det både resurser och medel. Rosvalla är friidrottarnas hemmaarena och här utövas det träning fem dagar i veckan. Friidrott är ett ypperligt alternativ för den som inte trivs i lagidrotten. Man slipper utslagning och matchning, tävlar individuellt men har 14

slagning som kan bli i lagidrotterna, säger Micke Östergren som i sitt jobb på Sportis och klubbens kansli möter ungdomarna dagligen. Att man dessutom, lång upp i åldrarna, kan hålla på med flera friidrottsgrenar samtidigt är något många uppskattar. När Sverige haft stora framgångar internationellt blir

det ofta ett tryck på verksamheten och en boom av intresserade barn och ungdomar som sedan planar ut. Inte helt sällan håller man på med flera idrotter utöver friidrotten vilket kan vara orsaken till att en del, när de blir äldre, väljer bort friidrotten. Visst tapp blir det också när ungdomarna väljer skolor som ligger på andra orter och ibland handlar det förstås om skador och motivation. Föräldrar som ställer upp

För att få en verksamhet med över tvåhundra aktiva barn och ungdomar att snurra är det i stor utsträckning föräldrar som ställer upp och tränar grupperna. – För att kunna ta hand om alla på bästa sätt och även kunna satsa på nyrekrytering skulle vi såklart vilja anställa konsulenter som även är tränare, säger Niklas Larsson, klubbens ordförande. – Då skulle vi också ha möjlighet att ta in tränare med lite bredd; som kan träna flera grenar. Det är en dröm men inget som klubben kan realisera i nuläget. Ekonomin är et orosmoment i klubben. Bissarnas Loppis, som numera ligger på Östra Storgatan, har genom åren varit det som burit klubben ekonomiskt men i takt med att allt fler köp och sälj-sidor poppar upp på Facebook så har inlämningarna till loppisen minskat drastiskt, och därmed intäkterna. – Vi hoppas att vi kan vända den trenden och att vi kan få fler som väljer att lämna in sina prylar. På så sätt stödjer de friidrotten på ett fint sätt. Vi kan inte satsa fullt ut utan de pengar som loppisen borde dra in. Vi måste såklart även börja tänka i andra banor, hur vi kan hitta alternativa intäktskällor. Stolta över klubbens prestationer

Bissarna är kända för att arrangera bra tävlingar, men konkurrensen om sponsorerna är stor på en liten ort som Nyköping så de kämpar hårt för att sponsorerna ska välja just dem. Men Micke och resten av gänget har tillförsikt och är stolta över sin klubb. – Vi har genom åren haft många fina förmågor och just nu har vi


TIDNINGEN SE HIT!

som tagit fyra guld i handikapp-vm. – Men även våra veteraner betyder mycket för klubben och här har vi också fina framgångar. Här har vi en del ”gamlingar” som hittat tillbaka till oss men även sådana som aldrig slutat. Bland annat kan vi stoltsera med framgångar som sm-guld, avslutar Niklas. •

Sportigt fritis på Rosvalla Sportis är en fritidsgård som ligger på Rosvalla och drivs av Nyköpings BIS Friidrott sedan 2005. Hit är barnoch ungdomar som går i mellan- och högstadiet välkomna. Fritidsgården finansieras med bidrag från Nyköpings kommun samt sponsring från olika företag. Hit kommer barn- och ungdomar för att göra sina läxor, prova på olika idrotter, spela spel eller bara träffa kompisar. På Sportis kan man också köpa ett ordentligt mellanmål.

Julia Bodin är en av många friidrottare i Nyköping.

talanger som definitivt kan komma att hävda sig i framtiden, säger Micke. Bland annat häcklöparen Emilia Karlsson som varit med på landslagsammankomst. Vi har fem-tio

ungdomar som är bland de bästa i sin åldersklass och flera på gränsen in i juniorlandslaget. Bissarna är också mycket stolta över höjdhopparen Jocke Söderling

– Självklart är det många av våra friidrottsungdomar som kommer så de slipper åka hem innan träningen, men det är också många andra, säger Mikael Östergren, ansvarig för Sportis. Det är tämligen fullt här på eftermiddagarna. Fritidsgården är öppen vardagar mellan klockan 14.00–18.00 och man håller till längst in i gamla ishallen.

Skänk till Bissarnas Loppis! Har du möbler, inredning, tavlor eller annat du vill bli av med? Vi hjälper till och hämtar – ring oss! Genom att skänka grejer till Bissarnas loppis stöder du friidrottens ungdomsverksamhet. Våra öppettider är måndag–torsdag 12–18. Adress: Östra Storgatan 13. Telefon 0155-219141. E-post: loppis@nbisfri.se Joakim Södling – guldmedaljör på handikapp-VM. 15


TIDNINGEN SE HIT!

Sommarens smultronställen Nyköping med omnejd bjuder på härliga utflyktsvägar. Välj bort E4:an i sommar och ta någon av landsvägarna – oavsett riktning så hittar du det ena smultronstället efter det andra. Här får du tips och inspiration om hur du kan tillbringa sommaren på hemmaplan.

Kustvägen mot Trosa

Här åker du förbi ett av Nyköpings finaste skärgårdsområden som dessutom är ett unikt naturreservat. Via hängbroar kommer man ut till klippor och fina havsbad. Här finns markerade stigar och eldstäder. Missa inte Naturum där du kan lära dig mer om skärgårdens natur och miljö. Mellan Nyköping och Trosa hittar du även Nynäs Slott som ligger naturskönt vid havet. Slottet är öppet för allmänheten. Här finns såväl mat som boende och i själva slottet ordnas ofta temavisningar. Museigården Långmaren hittar du en halvmil från Nynäs mot Vagnhärad. Långmaren visar allmogehistoria och under sommaren finns det fika. Nävekvarn

En idyll i sig själv är Nävekvarn med hamnen där man kan njuta en glass och kolla in båtlivet. Förutom båthamnen finns här bad, camping, fiskförsäljning, caféer och B&B. Naturreservatet Fyrberget ligger strax öster om samhället och är känt för

sin omfattande gruvverksamhet från 1300-talet. En av de äldsta och bäst bevarade folkparkerna hittar du i Nävekvarn. Under senare år har artister såsom Brolle, Sven-Ingvars och Jerry Williams spelat i parken. I år är det Boppers tur. Oxelösund

Oxelösund är en riktig sommarstad med caféer, krogar och båtliv. Möjligheten att upptäcka naturen är stor såväl på vattnet med exempelvis kajak eller med vandrarkängorna för att besöka naturreservatet Femöre som är en ö med många möjligheter och spännande upplevelser. I Gamla Oxelösund finns en vacker skärgårdsmiljö med sjökrog från 1600-talet. Sörmlands största havsbad hittar du på Jogersö som även erbjuder restaurang, camping, minigolf, möjlighet att hyra kajaker och kanot, café och hundbad. På vägen ut mot Oxelösund hittar du Stjärnholms slott som har anor från 1600-talet. Stanna till och ta en promenad på slottets ägor som ligger vid en havsvik med kyrka, stall och skulpturpark.

NÖTTÅNYTT BODEN Återbruk, handgjort, hemvävt, lokalt INREDNING – MÖBLER – ÅTERBRUK Öppettider: onsd–fred 12–18, lörd – sönd 11–16 I Jönåker på vägen mot Kvarsebo/Kolmården Facebook: Björkelunds Möbler och Inredning 16

Öppet sista söndagen i varje månad 13.00-16.00 Kiladalen – väg 800 strax norr om Jönåker Facebook: NöttÅNytt Boden Finns även stuguthyrning: 070-3673047

KALLE I BACKEN – Backens Plåtverk Antikt – kuriosa – återbruk – konst- och plåthantverk Öppet torsd–fred 12–16, lörd–sönd 11–16 Välkommen till Jönåker! 073-3414240 facebook: Kalle i Backen – Backens plåtverk


TIDNINGEN SE HIT!

Kiladalen – gamla riksettan

Kiladalen sträcker sig från Bergshamra till Stavsjö. Här bjuds på tre mil av upplevelser för både barn och vuxna. Fina loppisar och små mysiga butiker för den shoppingsugna. För semesterfiraren finns mängder av mysiga boenden; allt från slott till koja. Torp, b & b och självklart ett anrikt gästgiveri från 1700-talet som har såväl boende som restaurang. Kiladalen kan stoltsera med två fina golfbanor och självklart hittar du även konst och konsthantverk. I några av butikerna hittar du närproducerade varor som ekologiska kryddor, fläderdryck, lammskinn med mera. Palstorps Hages Upplevelsegård är ett givet besök för barnfamiljen. Sommarkafé, golfrestaurang och krog hittar du också i Kiladalen.

sina idéer och arbetar tillsammans. Här kan du besöka gårdar med butiker som erbjuder konst, lokalproducerat, hantverk och mycket annat. Ta bilen, vandra eller cykla! Solrosen vid vägkanten visar vägen. Väg 223 sträcker sig från Nyköping ända till Mariefred. Sörmlandsleden

Nyköping kan lika gärna upplevas till fots. På med vandrarkängorna och starta i stort sett var du vill. I Oppeby, På Ryssbergen eller vid Nyköpings Hus – mitt i stan. Sörmlandsleden tar dig de allra vackraste vägarna runt om i Nyköping och det finns en hel del rundslingor exempelvis; Fada i Kiladalen, Nävsjön i Nävekvarn eller Gälkhyttan. Fjällmossen, Arnöhalvön, Femöre och Nynäs är andra slingor. • text: Carina Wedin

Väg 223 – från Nyköping till Mariefred

Väg 223 är en etablerad utflyktsväg där företagsamma kvinnor brinner för

“Mästare på köt

t”

GÅRDSBUTIK

Inredning • Chalk Paint™ • Möbler • Loppis • Konst ÖPPET: Torsdag 11.00–18.00 Fredag 11.00–18.00 Lördag 11.00–16.00 Söndag 11.00–16.00

Oppeby Centrum, Nyköping

0155-20 54 80

Öllsta Västergård, Jönåker (Gamla E4:an) www.rustikgardsbutik.se 17


TIDNINGEN SE HIT!

Trosa – en idyll utöver det vanliga Att strosa längst med Trosaån och njuta av den vackra bebyggelsen, sitta ner en stund och titta på båtarna som tuffar förbi räcker gott och väl som upplevelse. Men här finns så mycket mer, Trosa har allt; naturen, shopping, restauranger och stjärnkrogar, anrika hotell och mysiga kaféer. I småbåtshamnen kan man njuta av folklivet och båtlivet. Att strosa i Trosa kan man göra enkelt med en karta på fickan som finns att hämta på turistbyrån. Här finns olika teman; Kulturstråket som tar dig genom den gamla stadsdelen, å-promenaden och alla de smala gränderna. Konst-

promenaden tar dig till butiker med konst och konsthantverk, loppisar och antikviteter. Byggnadsvårdrundan tar dig till underbara gamla hus i Trosa där du får se dem med byggnadsvårdarens ögon. Shopping i små mysiga butiker, hamn-

bodarna och gårdsbutiker är ett måste. Vill man bort från stadsmiljön tar man sig ut i skärgården och till Kråmö som består av ett tiotal småöar och skär. Här bjuds det på både klipp- och bryggbad. Har du inte egen båt går det flera båtturer till Kråmö varje dag från Trosa hamn. Som sig bör i Sörmland finns det naturligtvis slott att besöka även i Trosa. Tullgarns Slott är ett av de mest populära utflyktsmålen i Sörmland. Slottet är öppet för allmänheten och i anslutning till slottet finns både restaurang och ett par kaféer. • text: Carina Wedin

NU ÖPPNAR VI UPP FÖR PRIVATLEASING. NU ÖPPNAR VI UPP FÖR PRIVATLEASING.

Skärgårdsturer Trosa Förmiddagstur kl 11.15-13.15

Losskastning Trosa kl 11.15 Skärgårdstur med stopp på Kråmö ca 30 min Ankomst Trosa ca kl 13.15

Eftermiddag/ kvällstur

Losskastning Trosa kl 14.00 Ankomst Kråmö ca kl 14.45 Restaurangbåt på Kråmö kl 15.00-21.30 Avgång Kråmö kl 21.30 Ankomst Trosa ca kl 22.15 Gäller onsdagar-lördagar 28/6 – 12/8 Turerna körs om minst 10 vuxna åker, samt då M/S Storsand inte är förbokad För aktuell information gilla oss på facebook

FIAT 500 CAB NU ETT ÅRS PRIVATLEASING FRÅN

1.999 KR*/MÅNAD

*Service och försäkring ingår ej i månadsavgiften och kan läggas till i samband med tecknandet. Servicekostnad vid återlämning av bil kan tillkomma. Fiat 500C Lounge 1.2 l 69 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 4,7-4,9/100 km och CO2-utsläpp 110-115g/km. Erbjudandet gäller till och med 30 juni 2017. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma. För mer detaljer se fiat.se

FIAT 500 CAB

Stugor lediga på Kråmö

NU ETT ÅRS PRIVATLEASING FRÅN

1.999 KR*/MÅNAD

*Service och försäkring ingår ej i månadsavgiften och kan läggas till i samband med tecknandet. Servicekostnad vid återlämning av bil kan tillkomma. Fiat 500C Lounge 1.2 l 69 hk. Bränsleförbrukning blandad körning 4,7-4,9/100 km och CO2-utsläpp 110-115g/km. Erbjudandet gäller till och med 30 juni 2017. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma. För mer detaljer se fiat.se

fiat.se

SOMMARREA på demobilar

BIL AB BIL AB

www.trosarederi.se | www.trosakramo.se 18

BIL AB ÅRSTA SKOLGRÄND 00 117 43 STOCKHOLM. TEL 00 0000000

fiat.se

BIL AB ÅRSTA SKOLGRÄND 00 117 43 STOCKHOLM. TEL 00 0000000

HEMGÅRDSVÄGEN 6, NYKÖPING • TELEFON: 0155 - 28 40 00 • WWW.AABIL.SE ÖPPET: MÅ–TOR 10–18. FRE6, 10–17. www.aabil.se, Hemgårdsvägen Nyköping 0155-28 40 00. Öppet: Mån–tor 10–18, fre 10–17, lör sommarstängt


TIDNINGEN SE HIT!

T F A R K D I HYBR ÅT ALLA!

UPPLE V NYA GENER ATION EN PRIUS PLUG-I N PÅ PLA TS I HALL EN

UPPLE V NYA GENER ATION EN PRIUS PÅ PL I HALL ATS EN

UPPLE V NYA GENER ATION EN PRIUS PÅ PL I HALL ATS EN

PROVKÖR HYBRIDER 2.311I SOMMAR! 1.814 1.424 1.299 I ALLA STORLEKAR AURIS HYBRID ACTIVE PLUS Månadskostnad från

RAV4 HYBRID ACTIVE Månadskostnad från

kr/mån*

kr/mån*

MED TOYOTA FLEX BILLÅN

MED TOYOTA FLEX BILLÅN

PRIUS LIFE Månadskostnad från

kr/mån*

MED TOYOTA FLEX BILLÅN

AURIS HYBRID ACTIVE PLUS Månadskostnad från

YARIS HYBRID ACTIVE Månadskostnad från

kr/mån*

MED TOYOTA FLEX BILLÅN

AURIS TOURING SPORTS HYBRID ACTIVE PLUS Månadskostnad frå

1.491 kr/m

AURIS TOURING MED TOYOTA FLEX BILLÅ SPORTS HYBRID ACTIVE PLUS Månadskostnad från

RAV4 HYBRID PRIUS YARIS HYBRID ACTIVE LIFE ACTIVE Månadskostnad från Månadskostnad från Månadskostnad från ÖPPETTIDER: Verkstad och Reservdelar: * * * kr/mån kr/mån kr/mån kr/mån* Mån-Fre 07-17 Bilförsäljning: Mån-Fre 10-18, Lör 10-14 kr/mån* MED TOYOTA FLEX BILLÅN MED TOYOTA FLEX BILLÅN MED TOYOTA FLEX BILLÅN MED TOYOTA FLEX BILLÅN MED TOYOTA FLEX BILLÅN *FINANSIERING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL PÅ MÅNADSKOSTNAD MED TOYOTA FLEX BILLÅN, 35 MÅNADER, KAMPANJRÄNTA 1,95% (ORD. RÖRLIG RÄNTA 3,95% JAN - 16), 30% KONTANT/INBYTE, 44% SLUTBETALNING/GARANTERAT ÅTERKÖPSVÄR www.toyotanykoping.se Sommarstängt: Lördagar

1.814

1.424

2.311

1.299

1.491

45% PÅ YARIS HSD/PRIUS OCH 54% PÅ RAV4 HSD. TOTAL KÖRSTRÄCKA OM MAX 4.500 MIL. DET GARANTERADE ÅTERKÖPSVÄRDET ÄR BASERAT PÅ ORD. PRIS. EFFEKTIV RÄNTA VID ETT BILPRIS PÅ 100.000 KR OCH ETT GARANTERAT ÅTERKÖPSVÄRDE/SLUTBETALNING UPPLÄGGNINGSAVGIFT OCH AVIAVGIFT TILLKOMMER. KAMPANJRÄNTA 1,95% GÄLLER ENDAST HYBRID OCH KREDITANSÖKNINGAR MED TOYOTA FLEX BILLÅN 14-21 MARS 2016. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP VID BLANDAD KÖRNING: 3,0 -5,0 L/100 KM O MILJÖKLASS EURO6. BILARNA PÅ BILDERNA ÄR EXTRAUTRUSTADE. MED RESERVATION FÖR EV. PRISÄNDRINGAR, AVVIKELSER OCH TRYCKFEL.

Industrigatan 10, Nyköping 0155-21 71 70

NYKÖPING, INDUSTRIGATAN 10, Tel: 0155-21 71 70 *FINANSIERING VIA TOYOTA FINANCIAL SERVICES: EXEMPEL PÅ MÅNADSKOSTNAD MED TOYOTA FLEX BILLÅN, 35 MÅNADER, KAMPANJRÄNTA 1,95% (ORD. RÖRLIG RÄNTA 3,95% JAN - 16), 30% KONTANT/INBYTE, 44% SLUTBETALNING/GARANTERAT ÅTERKÖPSVÄRDE PÅ AURIS HSD, 45% PÅ YARIS HSD/PRIUS OCH 54% PÅ RAV4 HSD. TOTAL KÖRSTRÄCKA OM MAX 4.500 MIL. DET GARANTERADE ÅTERKÖPSVÄRDET ÄR BASERAT PÅ ORD. PRIS. EFFEKTIV RÄNTA VID ETT BILPRIS PÅ 100.000 KR OCH ETT GARANTERAT ÅTERKÖPSVÄRDE/SLUTBETALNING PÅ 42% ÄR 3,41%. UPPLÄGGNINGSAVGIFT OCH AVIAVGIFT TILLKOMMER. KAMPANJRÄNTA 1,95% GÄLLER ENDAST HYBRID OCH KREDITANSÖKNINGAR MED TOYOTA FLEX BILLÅN 14-21 MARS 2016. BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP VID BLANDAD KÖRNING: 3,0 -5,0 L/100 KM OCH 70-117 G/KM. MILJÖKLASS EURO6. BILARNA PÅ BILDERNA ÄR EXTRAUTRUSTADE. MED RESERVATION FÖR EV. PRISÄNDRINGAR, AVVIKELSER OCH TRYCKFEL.

NYKÖPING, INDUSTRIGATAN 10, Tel: 0155-21 71 70

träna utan bindningstid prova en vecka gratis

249:GYMKORT FR.

1 48

KLUBBAR E! I SVERIG

/ MÅN

19


TIDNINGEN SE HIT!

Nu måste vi lyfta blicken Vi har fortfarande mycket att jobba med här i Sverige, säger Mark Levengood om HBTQ-personers rättigheter. Men just nu tycker jag det största problemet är hur vi tar oss an problemet med Tjetjenerna som flyr sitt land för att de är homosexuella. text: Carina Wedin foto: Stellan Herner

Startskottet för Nyköping Pride är

Mark Levengood som delar med sig av sitt universum under en kväll på Culturum. Han vill ge lyssnarna hopp och perspektiv på tillvaron, själv har han haft både med- och motgångar under livets resa. På grund av sin sexualitet misshandlades han grovt för 17 år sedan. Redan som sextonåring kände Mark att han mådde bäst av att gå sin egen väg. Han tog modet till sig och bestämde sig för att berätta för sin familj att han var homosexuell. Att komma ut i Finland 1980 var inte lätt, han fick bryta med sitt tidigare liv, hoppade av gymnasiet och flyttade ut i ett torp i skogen med sin pojkvän. – Det har hänt mycket sedan den tiden. Idag har vi en helt annan öppenhet och det finns i mångt och mycket en stor tolerans och förståelse, säger Mark. Och efter att i många år levt med det bisarra partnerskapet får vi ju till och med gifta oss idag. Som Mark Levengood skrev i ett Twitterinlägg för några år sedan: ”Fantastiskt att man idag kan komma 20

ut och be ’gör mig inte till en ikon’, på min tid var det det lilla problemet. ’Slå inte ihjäl mig’ bad vi.” Hans första parad var en frigörelsemarsch i Helsingfors. Det var typ fjorton personer och varken Mark eller de få som tittade på förstod vad de gjorde där. Idag är Pride en folkfest och manifestation över alla gränser. Här samlas hbtq-personer, stolta föräldrar, kompisar och alla som tycker kärlek är det viktigaste – inte vem man är älskar. En storstadsföreteelse

Mark menar att Pridefestivalerna och Prideparaderna har betytt mycket för hbtq-rörelsen. Det har synliggjort såväl hbtq-personerna som den kamp som förts under många, många år. I Sverige arrangerades den första Pridefestivalen 1998 och under lång tid kom den att bli en storstadsföreteelse. I år arrangeraras det närmare 70 Pridefestivaler och den är nu en självklarhet även i små orter som Hemavan, Ånge, Kalix, Åmål,

Älmhult och inte minst Nyköping som gör sin första festival i år. Olika kamper

– Vi har olika kamper i olika delar av världen och här i Sverige förs också olika kamper men jag tror den mest smärtsamma kampen handlar mycket om kultur idag. Vi har många personer med invandrarbakgrund som kämpar och inte vågar ”komma ut” på grund av sin kulturella bakgrund. Bortsett från det tycker Mark att de stora problemen numera ligger utanför landets gränser. Mark syftar till exempel på de hundratalet tjetjener som fängslats på grund av sin homosexualitet. – Det jag undrar är hur Sveriges regering tänker när de väljer att inte öppna gränserna för de män som lyckats fly från sitt land för att överleva. Vi har kommit långt här hemma, nu måste vi lyfta blicken och se på hur hbtq-personer har det på andra platser i världen och göra vad vi kan för att skapa förändringar och underlätta för dessa personer, avslutar Mark. •


TIDNINGEN SE HIT!

SYSTER SOL

Välkommen till Nyköping Pride FREDAG

10.00 Startskottet går för Nyköping Pride. Området öppnar och föreläsningarna börjar. 12.00 Ung Kraft – BandCamp 12.30 Dansuppvisning 15.00 Invigning med bland annat den officiella Pridelåten ”Happy Pride”. 17.00 Grand Abyss 18.00 Dystopi 19.30 2njoy 20.00 Linda Bengtzing 21.00 Tony Ejremar 22.00 Violet Janine 23.00 Regnbågsmässa LÖRDAG 10.00 Området öppnar LINDA BENGTZING

12.00 Samling inför paraden på Östra skolan 13.00 Paraden avgår 15.00 Paradtal 18.00 Ingrid Witt 21.00 Fristaden 22.30 Syster Sol

FRISTADEN

Föreläsningar fredag 10.00 Jo Tengblad Söder 11.00 Torbjörn Messing 13.00 Camilla Gisslow 15.45 Ebbe Harder Jonsson

Serveringstältet: Öppet 11.00–24.00 båda dagarna. Efter 20.00 är det 18-årsgräns samt entréavgift. Konferencier: Mathias Holmgren

FAKTA OM PRIDE-RÖRELSEN

Priderörelsen, ursprungligen från engelskans gay Pride ungefär homosexuell stolthet, är en del av gayrörelsen som propagerar för att människor ska vara stolta över sin sexuella identitet, för att mångfalden i sexuella läggningar ska betraktas som något positivt och för att sexuell läggning och könsidentitet ska erkännas som en essentiell del av en personlighet och därför inte kan ändras med viljan. Priderörelsens främsta symbol är regnbågsflaggan. Priderörelsen finns över i stort sett hela världen.

21


TIDNINGEN SE HIT!

KAN KOMPOT- ÄR FÖRHOPP- FÖRBE- STARKT NINGSVIS VARA AV REDS I SMÅ HAVSTYP TER AV KUNSKAPSGLAS BLADSKAFT TÖRSTANDE MÅLTID SLIRAR HJÄLPMEDEL SALAR MED MAT

Bild: 9x6 rutor 17-17_ 14-16_ Sommarläsning

100 KVM

STÅR FÖR FIOLER OBLYGA

ÄR VI MED I

STORA ÅDERN

BOKAS MOTSLUTET

BROM YNGRE

FÖR HAND

TEFAT SOM FLYGER MORAL

VAKAREN

GEDI- FÅNGST GEN KONKURS

HÖSTACK

KVINNA

TÅGA

FIRAS 6/2

KRYDDPARKER LÄGGA UT AS HAVSDJUPENS GUDINNA

OXUDDE 17-17

KATT KORT HERRE I HULL

SES MED LJUS PÅ HÖGTID

I TORSDAGSSOPPA

HÖFTSKYNKE

ILLOJAL

FIFFIGHET KROPPSLIG

ANSAMLING TILLSLUTEN

SÅRSPÅR

ENS EX KORT FARTGREN

SKETCH

LIKSTÄLLD

MAKAK MED LÅNGHALM

STYRDON BAKTILL

FLYTTBAR

BIT ATT BITA I

BERÖM

DRAR OSTÖRDHET

FÖRDRÖJD

SKAPELSE TRO- HJÄRTELIGEN VÄRMA-

LJUD KUTTRA- FRÅN SJU MYGGA

RE

FÖRE LAGWOOD FÖR LÖSKRYSSHET FANER

INSTRUMENT I DOM

RATA PRILLIGA

TAKT

FINNS FÖR TÅRTOR

VECK

Bild: 8x6 rutor 17-17_ 34-16_Stihl.kpg

DEN 18:E

SUBGENRE TILL PUNK FIRAS 24/5

MEDGÖRLIGA

PÅ HUGGET

KALASAD

INGÅR I VÅRA REGALIER

MYNNING

NYA

RHENIUM

FURUFNATT FART UNDER GALOSCHER

TÄVLA OCH VINN! Två vinnare vinner en trisslott var! Skicka din lösning senast 18/8-17 till: Tidningen SE HIT, Högbrunnsvägen 2, 611 38 Nyköping. Märk kuvertet med ”Korsordet”. Du kan även skicka k­ orsordslösningen via mail! Fota eller skanna lösningen och skicka till: anette@se-hit.se VI KONTAKTAR VINNARNA. 22

MEST BAR

Grattis!

Gunnel Lilja och Christer Svensson

Namn:......................................................................................................................................................................... Adress:....................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................

Mail/tel:.....................................................................................................................................................................


TIDNINGEN SE HIT!

T E A T E R

S Ö R M L A N D S

om Företag på att anlita Paus Catering & Mötes service? etag på att anlita Paus Catering & Mötes service? s till eran egen kärnverksamhet

n kärnverksamhet fåegen helhetslösningar på i princip all förtäring. tslösningar påden i princip all förtäring. t i rätt tid till avsedda platsen d1till den avsedda platsen samtal l

ch pålitlighet ghetpå mat och transport åde mat transport ngaroch utifrån erat behov rån erat behov ch hämtar tillbaka ar tillbaka sktjänster r ningar g uncher eller middagar ller middagar ing

na

I SOMMAR SKRIVER VI OM HISTORIEN I år är det 700 år sedan den historiska händelsen Nyköpings Gästabud ägde rum. För att fira jubileumsåret kommer Teater Sörmland i sommar att sätta upp den nyskrivna pjäsen ”Anno 1317”, som ifrågasätter vad som egentligen hände under dessa mytomspunna decemberdygn. Vi garanterar att nya som gamla besökare kommer att få uppleva en helt ny version av historien och njuta av friska flirtar med nutiden . Följ med våra drottningar, siare, prinsessor och trälar när de berättar ännu en möjlig återgivning av vad som faktiskt hände. Välkomna till en storslagen familjeföreställning fylld av både humor och allvar!

SPELAS UNDER JULI 2017 PÅ NYKÖPINGSHUS TIS - FRE KL 18:00 • LÖR KL 16:00 BILJETTER: GASTABUDET.NU • 0155-24 82 00 TURISTBYRÅN NYKÖPING • ROSVALLA • CULTURUM • KOORDINATEN OXELÖSUND

everantör som ger bra service och som värnar om bra råvaror, bra r som bra service och som värnar omi slutändan bra råvaror, bra våran om görger mer och mer medvetna val som gynnar mer jö. och mer medvetna val som i slutändan gynnar våran

alternativa matleverantörer i Nyköping idag men från Paus Catering va matleverantörer idag men ifrån Paus Cateringalt kyl som är fint upplagdi Nyköping och transporterade säkra värmeskåp fint upplagd värmeskåp alttar kylemot både n tid. Utöveroch dettransporterade så är vi är ocksåi säkra väldigt flexibla och över det och så ärlyssnar vi är också väldigt och emot sällskap in vad det ärflexibla som just ni tar önskar förbåde tjänster och och lyssnar in vad det är som just ni önskar för tjänster och

u vill ha en pålitlig leverantör som ger bra service, a en pålitliganlita leverantör som ger bra service, då Paus Catering! anlita dåvinner Pausjag Catering! Vad som Företag på att anlita Paus Catering & Mötes service? • • • •

Tid som frigörs till eran egen kärnverksamhet Av oss kan ni få helhetslösningar på i princip all förtäring. Vi levererar ut i rätt tid till den avsedda platsen Ni ringer bara 1 samtal www.pauscatering.se Vi erbjuder er www.pauscatering.se kontakt@pauscatering.se | 070-714 83 32 TEATER SÖRMLAND I SAMARBETE MED NYKÖPINGS KOMMUN • Hög service och pålitlighet kontakt@pauscatering.se | 070-714 32 Höjdgatan 25, 613 3083 Oxelösund • Hög kvalité både på mat och transport Höjdgatan 25, 613 30 Oxelösund

23


TIDNINGEN SE HIT!

Kultur med Tegner...

Att ha tur

Restabudskampen går vidare

”You were lucky” och ”you are lucky” fick vi höra inom två timmar vår första semesterdag. Vi hade just landat på flygplatsen i Palma de Mallorca. Bussen tog oss till vårt hotell. När vi håller på att checka in så kommer en man rusande och säger ”You got my bag”! Vi ser direkt att vi fått fel resväska med oss. Hjälp! Mannen berättar att någon hade sett oss gå av vid hotellet så han rusade från nästa hållplats hit. Nu var ju han glad. Men vår väska då! Kvar på bussen i storstaden Palma. Portiern berättar att buss 1 går med en kvarts mellanrum. Det kom tre ettor inom närmsta timmen men ingen väska och hoppet började lämna oss. När så den fjärde bussen närmar sig så ser vi busschauffören göra tummen upp! Chauffören hade tagit hand om väskan och bussresenärerna gladde sig med oss i vår stormande glädje. Det var när vi kom tillbaka som portieren sa ”You were lucky”.

Efter den lyckade Restkampen Nyköpings Restabud, på Culturum 28 april, så går nu kampen mot slöseri och för återvinning vidare. Nästa träff är Stora Restabudet den 2 september på Gamla Residenset. Representanter från näringsliv, kommun, kulturliv, idrottsliv, skolan och andra frivilliga bjöd på en härlig start på Restkampen under ledning av Martin Emtenäs. Råby skola var bäst i Sverige på att minska matsvinnet på sin skola. De minskade sitt matsvinn med 68,7 procent (!) under mars månad. Därmed vann de Sodexos ”Mat-svinnsduell”. Vilka hjältar, som förhoppningsvis fortsätter att återvinna under sommarlovet.

När vi någon timme senare skulle gå ut och äta så valde vi på måfå en restaurang. Vi såg ett enda ledigt bord och gick fram till kyparen och frågade henne om de hade just ett ledigt bord. ”You are lucky”, sa hon och berättade att de just hade fått ett återbud. Vi åt en underbar sjurättersmåltid med speciellt utvalda spanska viner till. Det var först senare i veckan när vi träffade före detta Nyköpingsborna Marie och Micke Hellström (ja, han startade Mickes Skafferi) som vi förstod vilken tur vi hade haft. ”Det är jättesvårt att få bord där man måste beställa veckor i förväg!” Vi hade nog lite tur i alla fall!

Om att ”skrålla” Jag satt och scrollade på min Facebooksida. Fick då upp ett inslag från SVT:s Öppet Arkiv. Det var ett inslag från ”Hylands Hörna” från 1966. Nyköpingstjejen Kajsa Dandenell var då ”Skrållan” med hela svenska folket. Hon var med i tre filmer om Saltkråkan skrivna av Astrid Lindgren. I detta avsnitt ur Hörnan sjunger hon ”Ekorr´n satt i granen” tillsammans med rollfigurerna Stina och Tjorven.

Kulturlegendar jubilerar Under buller och bång firades Anders Magnusson, kultur- och programansvarig på Nyköpings kommun, en härlig varm junikväll då han fyllde 50 år. Anders har nog gjort mer för kulturen än någon annan de senaste 25 åren i Nyköping. Grattis Anders!

Anders Magnusson uppvaktas av 2njoy, Tina Säther och Kristin Gunnarsson.

24

Två elevrepresentanter tar emot vinstdiplomet av Martin Emtenäs och Erik Skoglund samt Karin Vierma från Sodexo.

FOTO: JAN LINDBLAD

Det är nog Astrid Lindgren som ligger bakom ordet scrolla liksom krumelurpiller, kuckelimuckmedicin, pilutta och allt vad denna fantasins mästare hittade på. Kajsa är nu 53 år och bor inte kvar i Nyköping.

FOTO: JAN LINDBLAD

Min fru råkade gå förbi och såg inslaget och frågade hur jag hittade det? ”Jag bara … scrolla!”

En av eldsjälarna på att återvinna, Cecilia Ekberg från Hellmanska Gården, bakar med nyfikna elever.


TIDNINGEN SE HIT!

Fröken Elvis spelar in i Sörmland

Det var ju så de här tjejerna började, med kärleken till The Kings musik. De flesta strålade samman på Musikhögskolan. För två år sedan släppte de debuten ”Elvis på svenska” med bland andra favoriten ”Psykopat” som är deras personliga variant av ”Devil in disguise”. Då var alla låtarna omgjorda Elvis-covers på svenska.

De avslöjar på scenen hur svårt det är att få sina översättningar av Elvis-låtarna godkända. Ofta är det flera kompositörer och förlag. Deras översättning av ”Suspicious minds”, ”Så misstänksam” på nya skivan, tog två år och tre försök innan den passerade översättarnas nålsöga. Till den nya skivan har fröknarna skrivit fem av låtarna själva. Det låter ändå väldigt bra och väldigt mycket … Fröken Elvis. Kan sommarens stora plåga bli den härliga ”Det regnar”? En feelgood-låt om regn! – Får hoppas att den inte blir symptomatisk, ler Camilla. Hon är väldigt lyrisk efter den lyckade releasespelningen bland vänner och intresserade. Fast vi är ju inte vana att göra en så kort spelning.

FOTO: KENT WÅNGKLEV

Den 1 juni var det releasefest med Fröken Elvis på restaurang Hobo i Stockholm. TV4 och SE HIT! var på plats. Sångerskan Camilla Fritzén såg också till sin spända förväntan att även representanter från Allsång på Skansen var där. Allsången nästa? Annars ska de ut på en lång sommarturné med sin nya show som rör sig mycket kring nya skivan ” Kungen och vi” (en lek med filmtiteln ”Kungen och jag” med Yul Brynner). Kungen i det här sammanhanget är naturligtvis idolen Elvis Presley. Inspelad i Flenstrakten för övrigt där kontrabasisten Sanna Andersson bor.

Fröken Elvis spelglädje, stämsång, musikalitet, smartness, kreativitet och nyfikenhet går igenom allt de gör. Vare sig det är skiva, TV-spelning, konsert eller mellansnack. I sommar kan

du se dem på Gröna Lund 17 juli eller på S/S Blidösund eller på ett trettiotal andra platser runt om i Sverige. Vem blir först att engagera dem i våra trakter? Fröken Elvis is gonna play in the building!

SE HIT-LISTAN

FOTO: AKIRA ÖBERG

1

3

2

Robin & Elvis Stegmar

Minna Wadman

Robin och Elvis Stegmar. Historien upprepar sig. För fem år sedan drömde Robin om att, liksom Göran Gillinger få spela mot sin son i Nyköpings Gästabud. I år går den drömmen i uppfyllelse på borggården under nästan hela juli. Frågan är om Robins son Elvis kommer överglänsa sin pappa, repetitionerna lutar lite åt det hållet. Elvis has defenitely NOT left the building, the ruin of Nyköpingshus.

Minna Wadman, lärare på Nyköpings högstadium och tidigare Långbergsskolan. Hon och tre andra lärare i Sverige har tilldelats Svenska Akademiens Svensklärarpris 2017. Förutom att vara förstelärare i svenska och svenska som andra språk så har Minna också en blogg som heter Minnas klassrum. Denna listplacering får Minna dela med alla andra pedagoger.

Peak Peak det vill säga Peo Saxe, Emma Karlsson, Andrea Wallenberg och Kenneth Karlsson. Finurligt uppkallade efter sina förnamnsinitialer. Peak var en av alla grupper som gjorde Scandinavian Street Music Festival till en riktig fest helgen 16–17 juni. Var denna internationellt klingande festival hölls? New Orleans? No, Newvillage also known as Nyköping.

25


TIDNINGEN SE HIT!

KRÖNIKA

Nu är den härliga sommarångesten här Allt ska prickas in till fullo. Sol och värme. Den perfekta semestern är här. Nu ska vi ta igen för allt vi missat under resten av året när livet rusat fram. Upplevelser, byggprojekt, grillkvällar. Hemmagjord saft i fina glasburkar med handskriven etikett. Mat och dryck i överflöd. Ljusa kvällar utan ångest att natt blir morgon. Den årliga släktträffen ett måste fast farbror Bosse alltid blir full och obehaglig. Vi far land och rike runt för att hälsa på fastrar, kusiner och bryllingar. Vi unnar oss glass i stora lass och dagliga drinkar. En öl här, en öl där. En del är halvfulla hela semestern. Du sköna ledighet. Skärgård, röda stugor och mystiska skogstjärnar ska bota stress och dåliga relationer. Äntligen finns tid till varandra. Samtal. Kärlek ska spira och allt man missat under året ska tas igen. Nu blir det åka av minsann, här ska liggas som aldrig förr för när hösten kommer drabbas vi återigen av återkommande migrän. Vi ska vara tillsammans till absurdum fast alla familjemedlemmar har olika intressen. Hela semestern. Du åker med på diverse utflykter fast du helst vill läsa under

korkeken när du är ledig men saknar modet att stå upp för det. Nåväl lite väl cyniskt, inget fel med hemmagjord saft i glasburkar och släkten gillar jag också. Och vem gillar inte skärgården eller mystiska nattdopp. Jag älskar det. Glass också för den delen. Men det är viktigt att inte glömma bort sig själv i sommarprestationsångest. Gör saker från hjärtat för andras skull, men glöm inte bort din egen längtan. Gör många saker. Men gör även ingenting. Mest av allt, sätt agendan för nästa år. Sluta lev för några veckor om året. Gör en plan för att leva året runt. Ett år är trehundrasextiofem dagar och sommaren nittiotvå. Tänk om vi klarade av att ha lite sommar i sinnet året om. Då hade vi botat den återkommande stressmigränen. Jag ska fasiken prova. Det blir inte bara hemmagjord saft i år utan även sommaren ska tappas på burk, jajjemen. I en vacker glasburk ska jag konservera sommarfavoriterna för att kunna tulla lite på den när mörkare årstid nalkas. Det här kommer bli hur bra som helst känner jag. Vilken sommar, nu blir det åka av… Glad sommar!

PIA BERG

Pia Berg. En medveten världsmedborgare som tror på mod, ansvar och kärlek. Som tror på att sann kommunikation gör världen bättre och därför skriver så ofta och så sant hon kan.

BESTÄLL GOLVSLIPNING, GOLVLÄGGNING ELLER TRAPPRENOVERING HOS OSS!

VI HAR SOMMARKAMPANJ

PÅ TRAPPOR OCH GOLV fram till 31 augusti! För mer information ring 0155-520 50 så berättar vi mer!

Vi säljer även laminat, Marmoleum och trägolv! Vänd er med trygghet till oss, vi kan golv och trappor!

Trapprenovering Golvslipning Golvläggning Infärgning Försäljning Ekparkett Furutiljor www.linhus.se • 0155-520 50 • info@linhus.se • Besöksadress: Blommenhovsvägen 26 Nyköping 26


TIDNINGEN SE HIT!

TIDNINGEN SE HIT!

VÅRFYNDA SUZUKI – Varför klagar knäna? klagar knäna? VIVarför RENSAR LAGREN! Fråga dina fötter!

Kampanjerbjudande från

Fråga dina fötter!

RUSTNINGSKAMPANJ

Suzuki Baleno är en finurlig stor, liten bil där det finns mycket att upptäcka längs vägen. Väljer du PRISEXEMPEL Swift får du en säker och snål bil som dessutom En felställning i foten kan i längden orsaka SUZUKI BALENO är otroligt rolig att köra. Just nu har vi utvalda HIGH EXECUTIVE 1.0 En felställning foten i längden problem med exempel knä, höftorsaka eller modeller av Baleno ochi till Swift tillkan pangpriser!

PRIS

GÄLLE R T O M 25 APRIL 2017

GARANTI

EN BURK PÅ KÖPET!

6590:-

Köp en 2,5 L Hempel bottenfä rg, då får du en 0,75 L Racing Copper grå, på Hempel Hard köpet (värde 295:-). Den kan användas som Stripe Coating vilket innebär ett extra slitages kydd i vattenlinjen eller utsatta ytor. Hard Racing Copper målas underst och kan övermålas med alla Hempel bottenfärger. Gäller så långt

149.600:-

lagret räcker.

problem tillfotriktiga exempelskor knä,ärhöft rygg. Bra och ett eller steg rygg. i rätt Välkommen påmed upptäcktsfärd!

ORD. PRIS 164.900:Bra och fotriktiga skor är kan ett steg i rätt riktning. Men inga skor exakt motsvara riktning. Men inga skor kan exakt motsvara just dina förutsättningar. Därför är personligt just dina förutsättningar. Därför är personligt anpassade inlägg det absolut säkraste anpassade inlägg det absolut sättet sättet att kompensera för en säkraste felställning. attMed kompensera en felställning. personligtför anpassade inläggMed och personligt anpassade och bra bra skor kan du bådeinlägg förebygga ochskor kan duavhjälpa både förebygga problem. och avhjälpa problem.

Nordens största butiksk edja för båttillbehör!

Art:

BREDAST SORTIMENT ! BÄST ERBJUDANDE! VÅRRUSTNING

Art: 13805

GARMIN GPSMAP 721XS 7” PEKSKÄRM

2297

8

AUTOGUIDANCE

NMEA NMEA

0183 2000

Öppettider: Mån-Fre 09-18 Lördag 10-13 Ortopedteknik Söndag Stängt

KAMPANJ

PRIS

Ord: 275:-

275:-

Kom in till Aktiv Ortopedteknik Komberätta in till Aktiv och hur det känns. och berätta hur det känns. Eller ännu bättre: SEASEAS 16 SIDORS KAMPANJERBJUDAN DE! Eller ännu bättre: Boka tid för fotanalys. PRIS

225:-

PRIS

GARANTI

GARANTI

159:-

GARANTI

299:-

Art: 22290

Art: 22800

Art: 22190

OSTKUST & VÄSTKUST

3 IN 1 250ML

OSTKUST & VÄSTKUST

BOTTENFÄRG 0,75L BOTTENFÄRG 0,75L SEASEA ANTIFOULING 0,75 LITER INTERNATIONAL COPPER PLUS POLERANDE TRILUX HARD AF

Art: 21047

1.RENGÖRING, 2.POLER ING, 3.FÖRSEGLING TCNANO MARINE GELCOATFÖRSEGLING

0,75 LITER

HÅRD

VÄSTKUST

BOTTENFÄRG 0,75L HEMPEL MILLE XTRA

0,75 LITER

POLERANDE

Boka tid för fotanalys. REtiA VÅRERBJUDANDE I BUTIKEN NU! vi KAMPANJ

KAMPANJ

275:-

KAMPANJ

169:-

Ord: 325:-

Ak ing! Nyköp

KAMPANJ

199:-

Ord: 195:-

Art: 21032

119:-

Ord: 265:-

Art: 21000

Ord: 159:-

Art: 20999

Hos oss får du professionell hjälp med att påPRIS IS välja Hos skor, oss får du professionell hjälp hjälper med att IS inlägg ochKAM ortoser som PR PANJ IS PR PR NTI PRIS PRIS och ortoser som hjälper GARANTI NTI GARA 2995:- GARA välja skor, inlägg 12995:* r dig att leva ett aktivt och rörligt liv – oavsett345::o 225 k s a 9990::- 7995:- Ord: 275:299 utvald 159. :- om digdu attär leva ett aktivtmotionär och rörligt liv -om oavsett pensionär, eller du /2 Art: 22880 Art: 22190 *1/2 t.o.m. 28 Art: 22290 om du är pensionär, motionär eller om du idrottar. 3 1 idrottar. 0,75 250 BOTTENFÄRG 0,75L BOTTENFÄRG 0,75L 0,75 Art: 21047 BOTTENFÄRG 0,75L 0,75 Välkommen till ett aktivt liv. SEASEA ANTIFOULING TCNANO MARINE INTERNATIONAL HEMPEL COPPER PLUS GELCOATFÖRSEGLING TRILUX HARD AF MILLE LIGHT COPPER Välkommen till ett aktivt liv. 2000ML

KRAFTFULL

TEAKRENGÖRING 1L+1L TEAK CLEANER PRO 1 +1 RESPECT

1000ML

hk

PRISEXEMPEL SUZUKI SWIFT EXCLUSIVE

1000ML

KRAFTFULL

RENGÖRINGSMEDEL 1L EASYSPRAY

GARANTI

Art: 21120

1000ML

KRAFTFULL

KRAFTFULL

BÅTBOTTENTVÄTT 1L RÖNNQVIST

RENGÖRINGSMEDEL 1L ABNET

UPPTILL

90

KAMPANJ

GARANTI

Ord: 14990:-

GARANTI

Art: 81012

Art: 93025

HYDRAULSTYRNING Art: 46170 90 HK Art: SEGELJ OLLE / GUMMIB NORDFLEX NF90 PAKET OSTKUST & OSTKUST & 38480 DIESELVÄRMARE ÅT AQUA MARINA PIONEE R CALAER 2KW + MARINSVÄSTKUSTBOGPROPELLER VÄSTKUST TILLSAMMANS GÖR VI ATS 12V VETUS 4HK, BÅTLIVET 45KP Besök våra butiker eller vår hemsida www.seasea.se för att se alla våra aktuella IN kampanjpriser!

125.400:RABATTER UPP TILL 20.300:- PÅ BALENO OCH SWIFT *

DOWNVÜ 10 Hz GPS/GLONASS

ML

ORD. PRIS 137.900:-

LITER

LITER

POLERANDE

OSTKUST

LITER

POLERANDE

HÅRD

JUST NU! KAMPANJ PÅ MERCURY MOTORER!

Bränsleförbr. bl. körning 4,2-6,4 l/100 km. CO2 93-147 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning. *Gäller vid köp av utvalda modeller av Baleno och Swift. Kampanjen gäller t. o. m. 30/4 2017 eller så långt lagret räcker och går ej att kombinera med andra erbjudanden och rabatter. Bilarna på bilden är extrautrustade. Bränsleförbr. bl. körning 4,2-6,4 l/100 km. CO2 93-147 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning. *Gäller vid köp av utvalda modeller av Baleno och Swift. Kampanjen gäller t. o. m. 30/4 2017 eller så långt lagret räcker och går ej att kombinera med andra erbjudanden och rabatter. Bilarna på bilden är extrautrustade.

Öppet: Mån-tor07.30-16.30 07.30-16.30(torsdagar (torsdagarojämna ojämnaveckor veckor09.00-16.30), 09.00-16.30),frefre07.30-12.00 07.30-12.00 Öppet: Mån-tors 0155 | aktivortopedteknik.se Tel.Tel. 0155 - 24- 24 50 50 74 74 | aktivortopedteknik.se Lasarettet, 85 Nyköping lasarettet, 611611 85 Nyköping

Åke Andersson Bil AB

SeaSea PartnerStore Nyköping, Brandholmsvägen 66, nykoping@seasea.se, Tel 0155-210 862

HEMGÅRDSVÄGEN 6, NYKÖPING • TELEFON: 0155 - 28 40 00 • WWW.AABIL.SE ÖPPET: MÅ–TOR 10–18. FRE 10–17. LÖR 10–13. Hemgårdsvägen 6, 611 38 Nyköping, Tel. 0155-284000, www.aabil.se

T

Boka kostnadsfri takbesiktning redan idag!

aket är husets sköld mot vädrets makter. Det skyddar ditt hus från nederbörd år efter år. Därför är det av yttersta vikt att ditt tak underhålls ordentligt. Påväxter som mossa, alger, och lav på taket påverkar inte bara husets utseende, utan även dess skick och värde. Med LA Takvård Komplett Service dubblerar du enkelt takets livslängd och säkrar husets skick.

Det enda du behöver göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert

- LA Takvård Komplett Service tar hand om resten! Prisexempel

170kvm tak. Från 4070 kr till max 7640 kr efter rotavdrag.

Er takvårdsexpert:

Christoffer Thörnwall 011-443 31 10 christoffer@takvard.se

12

Hur ser ditt tak ut? -Mer livslängd för taket, att det blir rent och snyggt får ni på köpet!

www.takvård.se 27


TIDNINGEN SE HIT!

JURIDIK

Ser du till att ditt företag växer genom 634 miljarder? Den offentliga sektorn i Sverige köper in varor, tjänster och byggentreprenader för uppskattningsvis 634 miljarder kronor per år. Det är kapital som du som företagare har möjlighet att vara delaktig i. Du får ett företag som växer och tryggar arbetsplatsen för de anställda. I och med att det finns tillgång till nationella söksidor skapar det även möjlighet för bolaget att växa snabbt utanför de kommunala gränserna. Lägg därtill kombinationen av kapital, uppdragsgivarens stabilitet och dess kontinuitet över tid så inser företagaren snart värdet och vikten av att ta till sig ämnet upphandling. Det gäller att lära sig förutsättningarna och bemästra konsten att lämna hållbara anbud till offentlig myndighet.

till exempel genom det nya förfarandet innovationsupphandling. Syftet är att ge myndigheten möjligheten att lyssna av erfarenheter och kunskaper hos anbudsgivarna. Det finns tydligare regler om vad som ska utgöra en godkänd ändring av ett pågående kontrakt. Exempel på sådant är: – Byte av leverantör kan vara godkänt under vissa förutsättningar, till exempel om leverantören blivit uppköpt eller blivit insolvent, och den nya ägaren träder in helt, underleverantör som träder in är också accepterat. – Förändringar orsakade av händelser som är oförutsebara och som leder till max 50 procent ökning av kontraktsvärdet.

En ny upphandlingslagstiftning trädde i kraft vid årsskiftet och tillämpningen av den har visat sig nu under våren 2017 i såväl förfrågningsunderlag som i överprövningsärenden.

– Kompletterande beställning där det av ekonomiska eller tekniska skäl är motiverat att inte byta befintlig leverantör, som leder till max 50 procent ökning av kontraktsvärdet – detta gäller dock för varje enskild beställning.

För den som redan är välbevandrad i den äldre upphandlingslagen kan jag upplysa om några av de förändringar som blev aktuella;

– Nyttjande av klara och precisa optionsklausuler är också godkända.

– Det finns ökade möjligheter för mindre aktörer att lämna anbud då upphandlande myndighet, som huvudregel, behöver dela upp omfattningen av upphandlingen i flera kontrakt,

– Förändringar som är under 10 procent av kontraktsvärdet för vara/tjänst eller 15 procent för byggentreprenad – där taket beräknas på alla förändringar och övergripande karaktären inte förändras, anses som godkända.

Känns det här svårt är rådet att leta information kring upphandlingar. Gå exempelvis in på www.opic.se och leta er fram till er bransch och vad som ligger ute för er att ta del av. Detta är ett område där noggrannhet och vikten – Det finns utökade möjligav förberedelse inte nog kan understrykas. heter för upphandlande myn- Det är också ett område där det blir tydligt att dighet att förhandla och föra juridiken ger upphov till möjligheter om den dialog med anbudsgivarna hanteras rätt.

– Upphandlande myndighet har numera, inom vissa ramar, möjlighet att göra ändringar i pågående upphandling,

Elisabeth Wedenberg Elisabeth Wedenberg. Elisabeth är jurist och grundare av Maminza AB. Elisabeth är aktiv inom affärsjuridiken som stort och är särskilt anlitad inom kommersiell avtalsrätt, associationsrätt, immaterialrätt, marknadsrätt samt tvistlösning.

28


TIDNINGEN SE HIT!

30% rabatt

på alla trädgårdsmöbler

SAGERS

möbler för hela livet

Öppet: Mån–Fre 10.00–18.00 Lör 10.00–14.00 Sön 11.00–15.00

sagers.se

NYHET! HUSBILSSERVICE, VÄLKOMNA!

MAZDA CX-5 LAGERRENSNING

*SPARA UP TILL 31.000P:PÅ UTGÅENDE MODELL

Upplev Mazda CX-5. Boka en provkörning hos din Mazda-återförsäljare re- dan idag.

Biltvätt • Bensin • Gummiverkstad • Oljor Husvagnsdetaljist • Släpvagnsuthyrning • Biluthyrning Verkstad för släp- & husvagnar • NYHET! Nu även Bildelar

www.

H-SON

.se

Norrköpingsv. 2 (St1) Nyköping • 0155-21 90 51, 070-310 18 28

JUST NU FRÅN 224 900:- | AUT. OCH AWD FRÅN 277 900:-

www.mazda.se

Bränsledekl. bl. körning 4,6-7,2 l/100 km, CO2 119-165 g/km. Tioårsgarantin innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. *Se fullständiga villkor på mazda.se. Erbjudandet gäller t.o.m 2017-05-31.

Åke Andersson Bil Hemgårdsvägen 6 HEMGÅRDSVÄGEN 6, NYKÖPING • TELEFON: 0155 - 28 40 00 • WWW.AABIL.SE ÖPPET: MÅ–TOR 10–18. FRE 10–17. 611 38 Nyköping www.aabil.se

29


TIDNINGEN SE HIT!

SE TILLBAKA

med Hans Nilsson

Hej igen alla SE-HIT läsare! Nu tänkte jag att ta er med på en tur till Lindbacke-Svanviken. Här kan du studera gravfält från järnåldern, eller varför inte försöka lösa labyrinten som förmodligen är ända från medeltiden. Själv har jag ett minne från min barndom då vi ungdomar från Hemgårdsområdet släpade ris upp till toppen på Lindbacke för att glädja Nyköpingsborna med en ståtlig valborgsmässobrasa. Vid ett tillfälle blev vi hembjudna till ”Sjösa-Elof ” som bodde i en liten stuga på Lindbacke. Det var skönt med en liten paus efter allt släpande av ris, och väl hemma hos honom satte han sig och spelade psalmen Barnatro vid sin tramporgel. Sedan var det bara att ut och arbeta igen.

Annars var det väl speedway och motocross som lockade folk i massor till Lindbacke. Jag minns att man fick gå gamla Oxelösundsvägen och över en träbro för att passera Idbäcken. Väl där började man känna doften från motorcyklarna och även höra ”knattren” från crosscyklarna. Lindbacke och Svanviken är idag ett populärt strövområde för alla fågel och naturintresserade. Jag vill också passa på att önska alla en skön sommar, så hörs vi i augusti igen!

text: Hans Nilsson

foto: Bildgruppen i Nyköping & Nyköpings Bild- och Företagsarkiv.

Hans Nilsson är en välkänd Nyköpingsprofil med bland annat ett VM-brons från 1970 i K-4 10000 meter och deltagande i två Olympiska spel 1968 & 1972. Han är bosatt på Arnö sedan många år. Kontakta Hans på hans@se-hit.se.

Labyrinten vid Lindbacke. Sverige är med sina ca 300 labyrinter världens labyrintrikaste land. Denna labyrint är av den klassiska typen som utgår från ett kors med 8 vallar.

På 1940 och 1950-talet hade man speedway och senare motocross vid Lindbacke. I bakgrunden syns översvämning vid Kilaån. 30

Valborgsmässoeld på Lindbacke på 50-talet.

Jordbanetävling, Start med Gunnar Hellqvist. Kolla in publikhavet. Fototid: 1946.


TIDNINGEN SE HIT!

Förare vid Ekebybrinken. Från vänster Gunnar Hellkvist, Gösta Jonsson och Gunnar Ekström.

Publik på väg hem från jordbanetävlingar på Lindbacke. Platsen är Västra viadukten som in och utfarten till Nyköping-Oxelösund såg ut på den tiden. Fototid: 1946.

31


TIDNINGEN SE HIT!

Köp ett par

795kr

2för1 från

795

kr

Glas ingår alltid

Få ett par

0kr

2för1 från 795 kr Andra paret gratis

Nyköping Västra Storgatan 21, 0155-21 41 81. Boka din synundersökning på specsavers.se När du köper 2för1 från 795 kr får du det billigaste paret gratis, oavsett val av glas och tillval (enligt ordinarie prislista). 2för1 är personligt och kan inte delas med någon annan. Enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Eventuell synundersökning ingår inte. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. 32 ©2017 Specsavers

Sehitnr4  
Sehitnr4  
Advertisement