Sehit nr4 by SEHIT

NUMMER 4 2018

TIDNINGEN

»Informerar, granskar & underhåller.«

FÖRETAG I FOKUS

Lennstrings satsar på toppklass

Trädgårdsdags

– glöm inte att njuta sid 16

sid 8

s u h s d i t i r F TEMA

Statistik, historik och bra tips sid 14

I valet och kvalet Röster om viktigaste valfrågan sid 24

TIDNINGEN SE HIT!

Det våras för ormen! Anette Siljelin ägare/säljare 072-857 02 22 anette@se-hit.se

Anders Tegner skribent 076-052 46 08 anders@se-hit.se

Hans Nilsson skribent 070-300 44 62 hans@se-hit.se

Carina Wedin redaktör 070-633 21 81 carina@se-hit.se

Pernilla Råstedt grafisk formgivare 070-290 92 81 pernilla@se-hit.se

i detta nummer 4 RÖDA KORSET gala till förmån för lokala verksamheter

Trycksak

Äntligen har solen börjat titta fram och det känns som om våren så sakta lovar att stanna kvar. Jag bor i ett alldeles nybyggt område och trots att vi är många familjer här så har jag knappt sett någon utanför dörren den här vintern, det har varit tomt, öde och tyst. Tills alldeles nyss då massor av glada och trevliga människor strömmat ut ur sina hus. Nu lever vårt bostadsområde verkligen upp, tänk vad lite sol kan göra. Nu är det ju inte bara trevliga människor som sig tar ut i solljuset, även djurlivet lever upp och med det en och annan huggorm. Jag har aldrig varit rädd för ormar, är det fortfarande inte trots att jag blev huggormsbiten för ett par år sedan. Jag kan inte riktigt ge ormen skulden för hugget i det här fallet, det var inte den som smög sig på mig utan jag som dundrade in i huggormens säkert mysiga hem mitt i natten och ormen gjorde ju såklart som vem som helst skulle gjort- bet ifrån! Allt gick i alla fall bra med mig, jag fick åka in till sjukhuset för observation och fick ingen annan reaktion än två små hål efter bettet och en rejält svullen fot.

6 NÄRBILD Gabriel, Öppen Hand 8 FÖRETAG I FOKUS Lennstrings bil 12 EMMA TIPSAR njut av solen, men skydda huden 14 TEMA sex hela sidor om fritidshus & trädgård 22 KORSORD 26 ANDERS TEGNER bevakar kulturen 28 LAGSTIFTNING SOM VÄRNAR OM DIG Elisabeth Wedenberg informerar 30 SE TILLBAKA med Hans Nilsson HÄR HÄMTAR DU DIN SE HIT: Ica Kvantum Oxelösund, Ramdalsbadet, Galleria Axet, Västerport, Nyckeln, Cityarkaden, Järnvägscaféet, Rosvalla, Biostaden, Willys, Ica Supermarket Oppeby, Ica Maxi Stormarknad, Coop Forum, ICA Nära Nyköp, Tempo Humlan, ICA Kronhallen Supermarket, ICA Nära Stigtomta, Påljungshage, Ica Supermarket Arnö, Nordic Wellnes i City, Nordic Wellness på Rosvalla

Apropå hugg så hoppas jag att detta nummer av SE HIT biter tag ordentligt i er alla. Vi har som vanligt fyllt på med massor av spännande läsning och jag önskar er alla en riktigt trevlig lässtund gärna ute i solen på ett huggormsfritt ställe.

Följ oss! www.facebook.com/tidningensehit SE HIT! kan även läsas på nätet, www.se-hit.se

Vänliga hälsningar /Anette Siljelin

SE HIT! är en politiskt och religiöst oberoende tidning.

ETT SÄKRARE KÖP

ALLT INOM MÅLNING OCH TAPETSERING!

Nya

M{zd{ cx-5 Nya CX-5 förenar inspirerande köregenskaper med högsta säkerhetsnivå. Adaptiv farthållare med köassistent, adaptivt helljus och head-up display med projicering på vindrutan. Tre finesser som gör CX-5 till ett ännu säkrare val.

mazda.se

PRIS FRÅN: 244 900:Bränsledekl. bl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se

Åke Andersson Bil AB Hemgårdsvägen 6 611 10 Nyköping www.aabil.se

Hemgårdsvägen 6, Nyköping • Telefon: 0155-28 40 00 • www.aabil.se Öppet: Må–tor 10–18. Fre 10–17. Lör 10–14.

HJ’s Måleri Jimmy 0734-21 54 55 Thomas 0725-04 09 00 jimmy@hjsmaleri.se Högbrunnsvägen 2B, 611 38

TIDNINGEN SE HIT!

Gumsbacken Gumsbacken

Försommarfest FörsommarfestpåpåGumsbacken Gumsbacken 1.995 Gasolgrill Landmann Heron 3.0 Gasolgrill Landmann Heron 3.0 ORD. 2.495

1.995 1.995

12220/106591 12220/106591

- Tre separat körbara brännare ORD. 2.495 separat körbara brännare ORD. 2.495 - Tre Praktiska fällbara sidobord Praktiska fällbara sidobord Landmann Heron - Termometer påGasolgrill locket - Termometer på locket

Våffeljärn Wilfa Våffeljärn Wilfa SWA-516W/107937 SWA-516W/107937

-Justerbar termostat ORD. 999 -Justerbar termostat -750 W -750 W -Enkel rengöring och förvaring -Enkel rengöring och förvaring

3.0

Blender Wilfa BBL

12220/106591

1200B/107952

- Tre separat körbara brännare - Praktiska fällbara sidobord - Termometer på locket

4.990 4.990 ORD.5.995

4.495 4.495 ORD. 5.495 ORD. 5.495

- 1200 W - 1,8 liters glaskanna Diskmaskin Whirlpool - Kompatibel med Wilfa 2 Go-flaskor Diskmaskin Whirlpool WUC3C24F/109396 och -knivar WUC3C24F/109396 Tvättmaskin Bosch - 5 års - Speciella knivblad förgaranti effektiv iskross Tvättmaskin Bosch årsSense-automatik garanti -5 6th WAN282B7SN/106555 Steglöst justerbar hastighet ORD. 5.695 Sense-automatik WAN282B7SN/106555 - 6th Överkorg för bestick ORD. 5.695 - Energiklass A+++ Överkorg - 14 kuvertför bestick Energiklass A+++ - 14 kuvert - Kapacitet: 7 kg kg energisnål och tyst - Kapacitet: EcoSilence 7Drive: Drive: energisnål och tyst ORD. 699 - EcoSilence motorteknologi motorteknologi - ActiveWater sensorstyrd mängdautomatik - ActiveWater sensorstyrd mängdautomatik

4.495 4.495

ORD.5.995

399 3.4903.990 3.990 ORD. 3.990 ORD. 4.795 ORD. 4.795

Matberedare Kenwood FDP300WH/110189

- 800 W - Två hastigheter och puls Kyl/frys Whirlpool - Mixar, hackar och river Kyl/frys Whirlpool

BLFV7121W/109342 Tvättmaskin Cylinda BLFV7121W/109342 TT150-1/104653

699

-Enkel installation direkt vid vägg eller skåp -Enkel installation direkt vid väggliter eller skåp - Energiklass A+ -Nettovolym kyl/frys 196/111 -Nettovolym kyl/frys 196/111 liter -176 cm hög - 5 kg tvättkapacitet -176 cm hög - Centrifugering med 1000 varv/minut

17.795

Side-by-side Grundig GSBS16820X/108880 Blender Elis&Elsa - 5 års garantiBlender Elis&Elsa CMB3503X/107341

CMB3503X/107341 - Dispenser med vattentank, slipp Fixar smoothies, barnmat, krossad is mm kopplingen till vattenledning - Fixar 450 Wsmoothies, barnmat, krossad is mm - Kyl/frys 353/176 liter W - 450 Glaskanna 1 liter Glaskanna - 179 cm - Mix and go 1- liter mixa direkt i flaskan and go - mixa direkt flaskan - Mix Kvarnbägare för att mixaioch mala - Energiklass A++ - Kvarnbägare för att mixa och mala - SuperFresh och VitaminCare för längre hållbarhet

Vår kunskap – din trygghet Homefullness Homefullness... ...... ...

Mån-fre 10–18, lör 10–16, sön 11–16 Mån-fre 10–18, lör 10–16, sön 11–16 nykoping@elon.se, 0155-21 46 00 nykoping@elon.se, 0155-21 46 00 Gumsbacken Nyköping, www.elon.se Gumsbacken Nyköping, www.elon.se Begränsat antal, erbjudandet gäller längst t o m 13/5 3

TIDNINGEN SE HIT!

till förmån för lokala verksamheter a l Ga

För 12:e året i rad arrangeras Röda Korset-galan i Nyköping där lokala artister år från år ställer upp för en god sak. Intäkterna går till lokala verksamheter. Röda korset är världens största hjälporganisation och man jobbar med såväl stora katastrofer som med små lokala verksamheter. Här i Nyköping arrangerar Nyköpingskretsen, som består av närmare 500 medlemmar, Röda Korset-galan sedan 12 år tillbaka. – Under de här 12 galorna har vi totalt samlat in drygt en miljon kronor som vi använder till lokala verksamheter, berättar Bo Hermansson, vice ordförande i Röda Korset centralt, men som har Nyköping som sin lokala krets. Mira, Bufff och Träffpunkten är tre viktiga verksamheter i Nyköping, är till exempel verksamheter som ligger oss varmt om hjärtat. Underhållande program Med hjälp av lokala artister har man år från år lyckats sätta ihop ett underhållande program. I år kommer bland andra Miss Winter, Oscar Stolpe Bello, Jonathan Fröberg och många, många andra. Dessutom ett par utflugna lokala artister som Staffan Hellstrand och Robin Stegmar. – Vi har även en stor auktion som Mattias Andersson, känd från Plus och Lyxfällan på tv, håller i. Här kan man buda på allt från Staffan Hellstrand är en av artisterna som ställer upp på årets Röda Korset-gala den 8 maj.

När terrorattacken på Drottninggatan skedde fanns Röda Korset på plats med första hjälpen- och kristeam.

SPA-behandlingar, hotellnätter och middagar till flygsimulator på F11-museet och After Work på Voyage. Dessutom har en del företag skänkt prylar som auktioneras ut. Målet i år är att få in 100 000 kronor och som alltid kommer det de lokala verksamheterna till godo. På frågan om hur mycket som verkligen går till de olika verksamheterna svarar Bo: – Vårt netto beror på att alla artister och medhjälpare ställer upp gratis och att vi i övrigt har marginella kostnader som exempelvis ljud och ljus. Fem kretsar i Nyköping Att Röda Korset finns vid katastrofer ute i världen är vet de flesta men att de även har en mängd avdelningar ute i landet är inte alla medvetna om. Bara i Nyköping finns fem kretsar som alla jobbar lokalt med besök på exempelvis äldreboenden och kriminal-

vårdsanstalten. De erbjuder även läxläsning. Man har arbetsträning för nyanlända, arbetsprövning för klienter från frivården och driver Kupan som är en second hand-butik såväl som en viktig mötesplats i Nyköping. – Det är med stor stolthet jag konstaterar hur mycket vi gör i det tysta, säger Bo som varit med i Nyköpingskretsen under många år. Det är roligt och utmanande att engagera sig i Röda Korset och det känns bra att veta att vi verkligen gör en stor insats i Nyköping, i Sverige och i världen. Bo Hermansson är vice ordförande i Röda Korsets centrala styrelse.

Det här visste du inte om Röda Korset i Sverige: Röda Korset startade och initierade bland mycket annat: Folktandvården, hemsjukvården, förskolorna, folkbad, barnkolonier, åldringsvård, Sveriges första sjuksköterskeskola som fyllde 150 år 2016. Flygambulansen, blodgivning och sjukstationer på avlägsna orter är även det Röda Korsets initiativ. Detta är ett axplock av allt det som Röda Korset startat. Om kriget kommer har Röda Korset en inställningstid på fyra timmar i sitt närområde. Röda Korset driver 6 traumacenter över landet. Vid Tsunamin och Estoniakatastrofen fanns Röda Korset där med krisgrupper för de anhöriga. När terrorattacken på Drottninggatan skedde infann sig Röda Korsets första hjälpen- och kristeam inom trekvart.

• • • • •

TIDNINGEN SE HIT!

JIPPI OCH JAHOO - NU ÄR VI ARKEN ZOO! Vi är väldigt glada över att Djurkompaniet har blivit en del av Arken Zoo. Arken Zoo är Sveriges största zoofackhandelskedja för djurägare.

BY T

Nu har vi att börjat profilera om Nyköpingbutiken till Arken Zoo. Vi breddar vårt sortiment ytterligare med produkter och tjänster av högsta kvalitet för vi älskar djur!

Välkommen till Arken Zoo!

Viktigare än vår storlek är vår vision om att göra livet för husdjur och deras ägare enklare, säkrare och roligare.

50:RABATT

JIPPI OCH JAHOO -VÄRDECHECK NU ÄR VI ARKEN ZOO! Vi är väldigt glada över att berätta att :Djurkompaniet har blivit en del av RABATT Arken Zoo. Arken Zoo är Sveriges största zoofackhandelskedja för djurägare.

Viktigare än vår storlek är vår vision om att göra livet för husdjur och deras ägare enklare, säkrare och roligare. maj Nyköping

Djurkompaniet Nyköping (Granne med ICA Maxi)| Gustafsbergsstigen 12 | Tel: 0155 – 21 00 88 | Mån-Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 11-16

www.arkenzoo.se

TIDNINGEN SE HIT!

NÄRBILD

Läser just nu: Bibeln Semesterplaner: Legoland Gör helst på fritiden: utomhussport och friluftsliv Något du ångrar: relationer som förstörts Livsmotto: I don´t know what the future holds, but I know Who holds the future

TIDNINGEN SE HIT!

Gabriel har

människan i fokus Second Hand-butiken Öppen Hand drivs av tre församlingar i kommunen och ett hundratal ideella krafter får verksamheten att snurra. Men den som har totalansvaret varje dag är Gabriel Hammar som framför allt ser det här som ett arbete med människor – inte med prylar. text & foto: Carina Wedin

Sedan 2014 har Gabriel varit föreståndare på Öppen Hand i Nyköping. Ett ställe dit folk vallfärdar tisdagar, torsdagar och lördagar. När dörrarna slås upp inför varje öppning är trycket stort och alla är nyfikna på vad nytt som plockats fram sedan sist. Alla frivilliga i sina röda västar har fullt upp och svarar vänligt på kundernas frågor. Många har hjälpt till här sedan Öppen Hand startade för 22 år sedan. Gabriel har tidigare varit pastor i Korskyrkan, som är en av de församlingar som driver Öppen Hand, så han har haft mycket med verksamheten att göra redan tidigare och har inte ångrat att han bytte bana. – Det är roligt att jobba med människor och det är roligt att få ha ett helhetsansvar. Och för mig är det såklart värdefullt att ha ett jobb som vilar på kristen grund. Samtal och stöd Ett antal av de personer som jobbar i verksamheten har någon form av bidragslön, arbetstränar eller har samhällstjänst. – Mitt jobb här på Öppen Hand handlar mycket om att samtala och stödja människor. Så jag är lite av en själavårdare även idag. Att få göra gott för människor är det viktigaste för Gabriel, dels för dem som jobbar på Öppen Hand, dels för dem som får ta emot hjälpen genom de pengar som Öppen Hand samlar in. Vad pengarna går till bestäms allt eftersom. Styrelsen är noga med att de hamnar rätt och att man verkligen vet vad de går till.

Bland annat stödjer Öppen Hand ett familjehem i Thailand som tar hand om föräldralösa barn som är HIV/AIDS-smittade. – Men vi ger även bidrag till verksamheter i Sverige och inte minst lokalt i Nyköping. Bland annat är Träffpunkten en viktig verksamhet som vi stödjer. Vi har alltid en lista i butiken där det står vart pengarna går. Ibland kan vi även, indirekt exempelvis genom Träffpunkten, hjälpa enskilda personer. Någon har fått komma och hämta möbler till sitt nya hem och vi har även hjälpt människor på andra sätt. Överskott till Estland och Vitryssland Butiken i Nyköping blir såklart inte av med alla grejer. Överskottet skickas till en butik i Estland och en hjälporganisation i Vitryssland. – Vi skickar självklart enbart det vi anser är säljbart, resten får trots allt slängas. Känns bra att grejerna kan få ytterligare en chans att komma till användning så vi slipper slänga så mycket i onödan. Vi skickar runt 50 kubik i veckan till Estland och Vitryssland.

Det kanske inte är lika glamouröst att vara föreståndare på Öppen Hand som att vara pastor i en frikyrka. Men Gabriel gillar just det, att det är hands-on, han gillar att jobba med händerna. – Det är konkret och man ser resultat snabbt. Dessutom kan det vara lite spännande ibland. Bland annat lyckades vi identifiera en figur som var målad av Bror Hjort. För övrigt är inte jag så operativ, jag har mer ett helikopterperspektiv så allt fungerar när det måste. Ljus framtid Öppen Hands framtid ser ljus ut. Återbrukstrenden märks och butiken går bara bättre och bättre. På frågan om det blir någon utveckling av butiken så är Gabriel medveten om att det finns önskemål om fler öppettimmar och även sommaröppet. – Det är inte så länge sedan vi började ha öppet även på torsdagar och med främst ideella krafter gäller det att ro det hela i hamn. Det gäller även sommaröppet. Det är en balans, vi kan inte köra för hårt med folk. Men inget är ristat i sten, så vi får se hur det blir, avslutar Gabriel.

”Dessutom kan det vara lite spännande ibland. Bland annat lyckades vi identifiera en figur som var målad av Bror Hjort.”

TIDNINGEN SE HIT!

ANNONS

Privat bild

Passionen för kunskap och nya maskiner har skapat en

verkstad i toppklass Med 38 års erfarenhet kan kunderna känna att deras fordon vilar i trygga händer. Modern utrustning och tjänster som de är ensamma om i Nyköping gör Lennstrings Bil & AC-service till en verkstad utöver det vanliga. Bakom varje bra företag står en exceptionellt duktig kvinna. På Lennstrings heter hon Ylva Jansdotter och är företagets ansikte utåt samtidigt som hon har koll på såväl kunder och bokningar som leverantörer och allt annat. Det Ylva inte kommer ihåg och vet är inte värt att lägga på minnet. När Se Hit är på besök är det under de värsta däckbytardagarna och Ylva springer mellan receptionen och staplarna med däck som ska byta plats – allt för att de ska kunna ta hand om så många däckbyten som möjligt. Nöjda kunder är målet. – Kundkontakten är viktig och en god service är självklart, säger Ylva som under årens lopp lärt känna många kunder. En del presenterar sig inte när de ringer, utan säger; ”hej det är jag” och jag känner igen rösten på dem. Jag har till och med lärt mig en hel del bilnummer utantill.

Peter Lennstring, företagets ägare, håller med om att Ylva är en klippa. – Vi är heltäckande på alla sätt och vis – Ylva är trevlig och jag är kunnig, säger Peter och skrattar. Passion för verktyg Bred kunskap och fackmannamässigt utförda arbeten är en självklarhet för Peter. Det i kombination med hans passion för verktyg och avancerade utrustningar gör att Lennstring kan erbjuda tjänster som andra verkstäder ännu inte gör. – Vårt senaste nytillskott i maskinparken är en Fluid Tech Hydro Intake Cleaner, en så kallad HIC, som gör rent motorsystemet invändigt. Resultaten blir häpnadsväckande och den här maskinen, som vi är ensamma om i Nyköpingstrakten, kommer garanterat att förlänga livslängden på många bilar. Vi är även ensamma om att ha en maskin som spolar ur all gammal olja till hundra procent vid byte av automatväxellådsolja.

När det kör ihop sig tvekar inte Ylva Jansdotter, det är självklart att hjälpa till överallt.

TIDNINGEN SE HIT!

”Bred kunskap och fackmannamässigt utförda arbeten är en självklarhet.” Sedan lång tid har verkstaden AC-service som specialitet. För något år tillbaka är det dessutom ett krav att vara certifierad för att få utföra service och reparationer på AC-anläggningar. – Detta då det kommit nya lagkrav gällande arbete med AC i fordon som ställer krav på vissa rutiner vilket gör att våra tekniker som jobbar med AC måste vara utbildade. Certifieringen är en trygghet för kunden då det kan gå riktigt fel om man vänt sig till en verkstad utan rätt kunskap. Peter förstår att det kan vara lockande när det gäller AC-problem att ta den verkstad som är billigast. Men det straffar sig ofta. – I längden blir det inte billigt då arbetet ofta är fel utfört. Tillgång till Mecas sortiment Lennstrings tillhör Meca som är en rikstäckande kedja med verkstäder och butiker. Det innebär att man har tillgång till Mecas hela sortiment vilket är likvärdigt med originaldelar. – Det gör också att vi har support, får regelbundna uppdateringar och utbildningar på nya produkter och nya bilmodeller, berättar Ylva. Det blir en garanti på att våra tekniker verkligen har rätt kunskap. Husbilsboomen har gjort att Lennstrings även öppnat upp portarna för dessa stora fordon. – Vi servar och reparerar husbilar upp till 6 ton, vilket är de allra största, berättar Peter. Vi utför även arbeten i själva bodelen; provtrycker gasolen, reparerar vattenpump, kylskåp och så vidare. Komplett sortiment av däck Som den fullserviceverkstad man är finns där även ett däckhotell, gummiverkstad och ett komplett sortiment av däck av god kvalitet.

Peter Lennstring med nytillskottet, HIC, som gör rent motorn invändigt. – När det gäller däck är vi med i First Stop som har Bridgestone och Firestone som sina däcksfabrikat. Det här är premiumdäck men självklart säljer vi även däck i alla prisklasser och de flesta fabrikat. Och just däck är det som är aktuellt i skrivande stund. En sen vinter gör att

alla, verkligen alla, vill byta samtidigt. Peter och Ylva hastar ut i verkstaden igen och fortsätter med däckbytena. Allt för att kunderna ska bli nöjda.

Text och foto: Carina Wedin

onstrundan K

ANNONS

TIDNINGEN SE HIT!

2018

FIK- Förening i konst presenterar stolt Konst & Hantverk i Östra Sörmland

Öppet Hus 5-6 maj kl.11-16

Samlingsutställning på NK VILLAN i Nyköping 14–28 april

-Välkommen att hämta din egen karta på NK-Villan och Nyköpings turistbyrå

34 50 2

21, 24,52 19

12, 31

9 3

1,8

38 36, 49

44 7,18, 43, 51,54 55

33,45 13

32, 42 15,30,47 39

11,35,48

28 17

37 16

22 29

23 14, 20 10

TIDNINGEN SE HIT!

ANNONS

Utställarförteckning 2018

www.foreningikonst.se

Läs mer om konstnärerna på vår webbplats 1 Lena Appel Visar måleri Husby Herrgård Husby Oppunda, nära kyrkan vid väg 53 Rawfood-café 070-771 30 33

23 Kerstin Glader Textilier, textila bilder, målningar och konsthantverk Galleri Guldgruvan, Koppartorp, Nyköping Vi serverar kaffe, saft och kakor i köket 0155-520 18

41 Hild Lorentzi Visar broderier, återbruk och måleri ateljéstugan, hemma på gården vid Mejeriet 5Ö, Berga-Tuna, Jönåker. Busshållplats intill. 070-407 44 46

2 Lena Bengtsson Smidda/gjutna smycken, bruksföremål i silver Sörby Västergård Hyltingeö, Stjärnhov 070-247 20 31

24 Sören Gustafsson Visar väggskåp och har öppen trädgård Larslund, Näs Björnlunda, väg 57 mellan Gnesta o Björnlunda (se Marianne Skagerlind-Furå och Per Furå) 070-244 41 25

42 Barbro Lundh Visar oljemåleri Klockarbol, Stigtomta (se Agneta Karlsson) 073-804 99 02

3 Helén Biörklund måleri i olja-akryl-akvarell & egen teknik; tin tab art Rössbol 1, Kronrösbols Gård, Erikslund 073-707 83 49 4 Bozena Bergdahl Visar konst i betong Stjärnhov - Gryt i Odenstugan 070-310 85 29 6 J´Ove Brandels Visar koppar, kannor och skålar i Stengods Tunaplan 8, Enstaberga, 0155-576 95 7 Mats Burman Visar fotografier Runnvikens pensionat & rekreation, Lövsunds Säteri 070-778 11 70

25 Fam. Granath på Grova Visar oljemålningar samt fotografier från Kiladalen Grova 1A, Jönåker, lättare fika 070–367 30 47 26 Bildmakare Gunilla GW Akvareller, instagrambilder, kort, affischer m.m Alkällan, Nydala, Aspa Ateljé hemma på gården väg 223 bjuder på kaffe, te och Jennys goda bullar 070-689 03 24 27 Carl G Torstensson Visar installation – skulpturer och väggobjekt Stiftsgården Stjärnholm 073-763 28 43 28 Anna HedeklintVisar akvareller och textil Tåå Gård, mot Skavsta, Nyköping 072-719 59 69

8 Charlotte Bäckström Visar måleri Husby Herrgård Husby Oppunda, nära kyrkan vid väg 53 Rawfood-café 070-528 40 01

1,8 Husbygård Herrgård Konstnärerna Lena Appel och Charlotte Bäckström visar måleri Husby Oppunda, nära kyrkan väg 53 Rawfood Café 070-268 98 16

9 Gunilla Börjesson Visar Keramik, prova-på-att-dreja Gripensberg Ludgo, Väg 223 070-287 32 75

29 Lisa Holmgren Visar oljemåleri Skansvägen 8, Oxelösund 070-220 08 45

10 Ulla Ceder Keramik, skulptur och bruksföremål Gryts Bresätter, Lindsvacka, Stjärnhov

30 Heidrun Hünicke Visar trähantverk, stickning Café Bärsta Kronogård 3, caféet vid jordgubbssjälvplock. Servering 070-297 12 46

070-747 08 22

11 Åsa Dahlberg Trädgårdsdesign, inspiration och anläggning Kiladalen: Öllsta Västergård, Jönåker, Servering och gårdsmarknad 070-316 07 60 12 Lise Devrient Visar akvareller och träsnitt Sigridslunds Café och Handelsbod 070-209 56 83 08-551 707 79 13 Iréne Eklund Visar konsthantverk Karlshäll 1, Väg 223

0155-22 60 84

14 Lena Ekman Visar måleri Nävekvarn – Båtklubbens lokal nere i hamnen 076-775 04 33 15 Kerstin Enberg Visar trådslöjd, luffarslöjd Café Bärsta vid jordgubbssjälvplocket mellan Stigtomta och Jönåker. Servering 073-600 22 68 16 Cornelia Eriksson Skulptur och bruksgods i keramik G:a Pumpstationens Konst- & Hantverkscafé Bränn Ekeby Servering med kaffe o bullar 073-818 14 00 17 Lehna Fahlström Visar måleri Lundbyvägen 7 Nyköping –parkera vid huset 073–977 73 01 18 Sandra Falkeborn Visar skulptur Runnvikens Pensionat, Lövsund i det övre växthuset. 070-283 00 31 19 Sonia Feltenius Visar keramik och stengods Ö:a Storgatan 10, Gnesta 070-719 09 18 20 Ulf Flenberg Visar skulpturer i glas Nävekvarn–Båtklubbens lokal nere i hamnen 076-775 04 33 21 Pär Furå Visar konsthantverk, smycken och bruksföremål Larslund, Näs Björnlunda, väg 57 mellan Gnesta och Björnlunda (se Marianne Skagerlind-Furå och Sören Gustafsson) 070-252 35 33 22 Sven Ginstmark Visar akvareller Brasstorp, Vivesta Oxelösund, 076-633 35 17

31 Sonja Karlsson Visar akvareller Sigridslunds Café och Handelsbod 070-238 20 40 0158-125 99 32 Agneta Karlsson Visar träarbeten samt akvarell- och akrylmålningar Klockarbol, Stigtomta (se Barbro Lundh) 0155-920 80 33 Carola Karlsson Visar akvareller Atelje Lindhäll, Runtuna, korsningen Oskarshäll, väg 223 (se Louice Pettersson) Bjuder på fika 070-481 88 27 34 Linda Karlsson Visar keramik, bruksgods och skulptur Fasanvägen 10, Stjärnhov, följ skyltning från väg 57 070-488 77 01 35 R-M Mammarosa Karlsson Visar måleri i akryl/ blandteknik Kiladalen: Öllsta Västergård, Jönåker, Servering och gårdsmarknad 070 466 79 79 36 Hanna Nyström Visar akvareller Uvsta Östergården, väg 223, Servering: kaffe och lunch 073-925 06 31 37 Eva Kempe Visar måleri i olja och akvarell Skärgårdskontoret i Lappetorp, Nyköping Lappetorpsvägen 3 070-682 16 47 38 Ella Kärrfelt Visar måleri Aspa Alängen, 611 91 Nyköping, parkering, busshållplats 070-352 25 77 39 Zdenka Lea Lajbensperger Visar måleri Maskinhallen på Rällinge gård mellan Jönåker och Stigtomta 073-086 12 16

43 Louise von Mecklenburg Visar Smycken Runnviken pensionat, Lövsunds säteri, Uppsa kulle, Servering Kaffe Lunch 072-322 69 00 44 Husby Oppunda Hantverksgrupp Konsthantverk, måleri, smycken samt foto Sockenstugan (mitt emot Husby-Oppunda kyrka) Servering: kaffe/te och smörgås 073-150 81 39 45 Louice Pettersson Visar akvareller Atelje Lindhäll Runtuna, korsningen Oskarshäll, väg 223 Bjuder på fika (se Carola Karlsson) 070-022 11 35 46 Nanni Pilhjärta Visar Outsider art/ Återvinningskollage Nannibo, Lotsvägen 2 Oxelösund 072 450 05 23 47 Rebecka Rudvall Visar trähantverk Café Bärsta Kronogård 3, mellan Jönåker och Stigtomta 070-297 12 46 48 Konst vid Rustik Gårdsbutik Möt Celine Furu, Mammarosa, Sofia Einarsson, Tindra Karlsson, Marcus Olander och Åsa Dahlberg-trädgårdsarkitekt Kiladalen: Öllsta Västergård, Jönåker, Servering och gårdsmarknad 070 466 79 79 49 Ragnhild Rydberg Grafik och måleri Café Uuvsta Östergården längs väg 223 Fika med hembakat och lättare luncher 0155-21 30 22 50 Annika Sebardt Keramik och fri form Rösund, Stjärnhov 0158-401 13 073-091 05 52 51 Lars DO Sjögren Visar oljemåleri samt gicléetryck Runnviken pensionat, Lövsunds säteri, Uppsa kulle Kaffe, Lunch 073 073 88 60 52 Marianne Skagerlind-Furå Måleri i olja och akryl Larslund, Näs Björnlunda, väg 57 mellan Gnesta och Björnlunda 070-354 56 03 (se Pär Furå och Sören Gustafsson) 53 Sture Sparrner Visar skåp, pallar, ljusstakar m.m Bärsta 2, Stigtomta 073-626 65 38, 0155-277 98 54 Louise Treschow Visar smycken Kaffe, Lunch Runnviken Pensionat, Lövsunds säteri, Uppsa kulle 073-678 06 44 55 Råby Vävstuga Visar vävda alster av föreningens medlemmar Råby G:a skola, bredvid Råby Rönö kyrka i Bettna 070 60 19 642 56 Carl Wellander Visar skulpturer i en installation på temat ”Fake news” Tegelladan vid Stjärnholms slott 070-924 12 67 57 Kerstin Zetterström Visar Keramik, textil akvarell samt konsthantverk Bettna-Löta Stenbacken 2, väg 221 mitt emot skylt mot Bettna Bjuder på kaffe 070-559 38 12

40 Anna Lindell Visar keramik och bruksföremål Kiladalen: Rosendal, Jönåker, 0155-70193, 070-720 48 34

-VI stödjer Konstrundan 2018! 11

TIDNINGEN SE HIT!

Härliga solen på gott och ont Det finns mycket att berätta om hud och sol – här fokuserar jag på pigment, solens effekter och vad vi kan göra åt fläckar på huden. Solens strålar är välgörande men också skadliga utan solskydd. Intensiv UV-exponering orsakar fina linjer, rynkor och för tidigt åldrande. Solen torkar ut och kan orsaka bestående skador – pigmentförändringar. Att upprepande gånger ”bränna” huden ökar risken att utveckla hudcancer, malignt melanom. Pigment och solskador Pigmentets uppgift är att skydda huden mot UV-strålar. I soliga klimat har människor ofta anlag för mer pigment. Mängden pigment avgör vår hudfärg och därför är mörkhyade mer motståndskraftiga mot UV-skador än ljushyade. Pigmentförändringar syns som mörka ojämna färgförändringar och uppstår när pigmentbildande celler är i obalans och överproducerar. Förändringarna sker successivt långt efter att skadan skett eftersom pigmenteringen lagras i huden allt eftersom, vilket gör att ”faran” inte inses i tid. 12

All solning påskyndar hudens åldrande. Barriärskyddande funktioner sätts ur spel och huden förlorar fasthet och elasticitet. Överhuden blir tunnare och förmågan att binda fukt avtar. Ljusa eller mörkare bruna fläckar i ansiktet efter solning är ett tillstånd som heter melasma. Det är vanligt vid hormonella förändringar som graviditet eller p-pillerbruk. Att sola med smink och parfym kan ge bruna melasmaliknande hudförändringar. Behandlingar Kurbehandling hjälper mot små rynkor och linjer och ger mer lyster och jämnare hud, denna finns för hemmabruk. Behandling hos hudterapeut innebär betydligt kraftfullare produkter. Ljusbehandling utförs av hudläkare eller specialutbildad hudterapeut och fungerar bäst på ytliga fläckar. För hormonella pigmenteringar kan behandlingen kompletteras med kemisk peeling. Efter en ljusbehandling behöver du använda krämer med hög solskyddsfaktor året om. Djupt sittande pigmentfläckar är svårbehandlade men medicinsk kemisk peeling kan ge resultat.

Efter en behandling kan huden i ansiktet vara rodnat, känsligt och fjälla kraftigt, solljus ska undvikas helt under minst tre månader efter.

Njut av solen, men var klok och skydda din hud! /Emma

Emma Bouvin-Karlsson är auktoriserad hudterapeut med 27 års yrkeserfarenhet som driver Emmakliniken Skönhet & Hälsa i Nyköping.

TIDNINGEN SE HIT!

Öppettider: Mån-Fre 10-18 Lör 10-14 Sön 11-15

Fridas väg 21 Nyköping Tel. 0155-580 00 Välkommen!

Passa på! Rabatten gäller även på bäddmadrass och huvudgavel vid samtidigt köp av säng. Gäller samtiga storlekar och färger. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

www.sagers.se

GYMKORT FR.

249:/ MÅN

testa en vecka gratis vi har träning för alla

TIDNINGEN SE HIT!

Fritidshus blir allt oftare permanent boende

Efterfrågan på fritidshus är långt mycket större än tillgången och priserna skjuter i höjden. Speciellt i sjönära områden. text: Carina Wedin

– Jag upplever att det har varit färre fritidshus i omlopp de senaste åren och om man tittar på starten på det här året verkar det inte bli någon skillnad, säger Anna Götheus, mäklare, Våningen & Villan i Nyköping. Varför det är så få hus till salu har Anna svårt att säga, men hon tror att en orsak är att husen ofta går i arv, generation från generation. – Det gör att de aldrig kommer ut på marknaden.

s u h s d i t i r F

– Ja, det här är bästa tiden att sälja då spekulanterna är som flest nu. De som vill köpa fritidshus på sommarhalvåret vill såklart också ha tillträde till det under sommaren så de hinner njuta av det. Så ska man sälja måste man också vara beredd på att släppa det rätt omgående. Till Nyköping och Oxelösund är det många Stockholmare som lockas men också Nyköpingsbor som vill ha

TEMA

Förfinar sitt hus En klar trend är att man under årens lopp förfinar sitt hus för att kunna bosätta sig där permanent så småningom. Drömmen om att bo på landet är stor hos många och att då flytta till ett fritidshus med närhet till stan blir då en bra lösning för de som fortfarande jobbar. – Vi ser också att efterfrågan på tomter har ökat för att bygga fritidshuset själv. Man bygger kanske lite mindre men modernt och utrustat för att kanske kunna flytta dit permanent en dag. Ofta adderar man till en friggebod eller ett Attefallshus istället för att bygga stort. Avslutningsvis tipsar Anna: – Går du i säljtankar, börja med att göra en värdering. Känner du dig inte redo att släppa huset redan i sommar, ta kontakt med en mäklare och så du står startklar att sälja nästa vår istället.

Högt snittpris Få objekt gör också att prisbilden skjuts i höjden, och idag är snittpriset för ett fritidshus i Nyköping 1,8 miljoner vilket är billigt jämfört med Oxelösund där många hus ligger vid havet och snittpriset är det dubbla. – Trots de höga priserna har vi en lång lista på spekulanter som letar fritidshus. Så ska man sälja är det hög tid nu, tipsar Anna. 14

sitt sommarboende i närområdet. – Köparkategorierna skiljer sig åt, några lockas av det enkla torpet med brunn på tomten och utedass men i allt högre grad har el och vatten blivit ett lägsta krav för de allra flesta, säger Anna. För en del är lättillgängligheten viktigare än faciliteter och för andra är hög standard ett måste för att man vill kunna använda det året om.

TIDNINGEN SE HIT!

Norrtälje i topp Det finns omkring 580 000 fritidshus i landet. Av dessa ligger 25 procent så tätt att de kan grupperas till fritidshusområden. Många av de sammanlagt nästan 1 200 fritidshusområdena ligger längs kusten och i fjälltrakterna. Fritidshus finns över hela landet varav cirka 150 hus ligger så tätt att de bildar fritidshusområden. Flest fritidshusområden finns i Norrtälje men koncentrationen är störst i Halland där cirka 70 procent av husen ligger i ett fritidshusområde. (SCB)

Svenska fritidshus lockar tyskar och norrmän Närmare 13 000 fritidshus i Sverige ägs av utländska ägare. Det var tyskarna som var de första som lockades till Sverige och idag är det norska ägandet allra störst. Redan för 18 år sedan fanns det drygt 9 000 svenska fritidshus ägda av tyskar, idag är det drygt 10 000. Ökningen har alltså inte varit jättestor. Det norska ägandet är klart störst idag då man närmar sig 12 000 fritidshus och man fortsätter att dra ifrån övriga länder. På tredje plats kommer danskarna. Dessa tre länder dominerar totalt och 88 procent av alla utländska ägare kommer just härifrån. Men även andra lockas till Sveriges landsbygd och skärgård. Runt 1 300 fritidshus ägs av Nederländare men även personer från Storbritannien, Schweiz och Finland trivs här och äger i stora drag runt 400 fritidshus per land. Det allra största antalet utlandsägda fritidshus finns i Västra Götaland där framför allt norrmännen slagit sig ner längs med hela Bohuskusten. Här ligger Strömstad och Tanum i topp med flest utlandsägda fritidshus i landet. Värmland kommer på andra plats och det är också en plats där dit många norrmän lockats men även ett stort antal nederländare. Tyskarna trivs bäst i Kronobergs län och danskarna i Skåne. Sörmland är ett av tolv län där det utländska ägandet understiger fem procent.

Hyr ut istället för att sälja Utbudet av fritidshus i februari var nästan 60 procent lägre än samma månad för fyra år sedan visar statistik från Hemnet. Det har inte byggs så mycket fritidsbostäder jämfört med andra bostadstyper, i storstadsområdena är det snarare så att man bygger om fritidshus till permanenta bostäder vilket håller utbudet nere. En annan orsak kan vara att avdragsreglerna ändrades 2013. Nu kan man ta upp till 50 000 kronor i hyra skattefritt för ett småhus, vilket gör att fler väljer att fortsätta äga sitt fritidshus med har det uthyrt helt eller delvis.

Dubbelt så dyrt i Oxelösund Förra året såldes 54 fritidshus i Nyköping, enligt Svensk Mäklarstatistik. Kvadratmeterpriset för ett fritidshus har under senaste året i snitt varit 31 376 kronor och snittpriset är närmare 1,8 miljoner. Prisutvecklingen det senaste året är +10,6 procent. I Oxelösund ligger kvadratmeterpriset på över 60 000 kronor och snittpriset är 3,6 miljoner.

Hårda regler i Norge och Danmark Att såväl norrmän som danskar söker sig till Sverige och köper fritidshus kanske inte är så konstigt. I Norge är det nämligen förbjudet att bo hela året i fritidshus. Man kan omdefiniera huset till året-runt-hus men då ställs vissa kvalitetskrav, såsom bättre vatten och avlopp och isolering och mycket annat, och kommunen har rätt att hindra sådana omdefinitioner. Också Danmark har restriktioner kring permanentboende i fritidshus. Danmark har även ett undantag inom EU, som hindrar utländska medborgare att köpa fritidshus.

TIDNINGEN SE HIT!

JURIDIK KRÖNIKA

Trädgårdsdags – men glöm inte att njuta! Våren kom till sist även om det fortfarande är rätt kalla nätter då och då. Vi hade några riktigt fina försommardagar i slutet av april med sol och värme och genast började det sprudla av liv i våra trädgårdar – både av grönska och flitiga händer som började med vårstädning i rabatter, buskar och på gräsmattor. Ogräset har börjat titta fram i rabatterna, rensa bort det så fort det bara går och fyll på med kompostjord. Var dock försiktig med beskärning av träd, det är i senaste laget. Buskar däremot kan du klippa i ett tag till. Så fort jorden torkat upp kan man börja städa

på tomten. Nedfallna grenar kan krattas bort. Löv kan läggas i komposten, dock inte eklöv, eller i rabatterna i ett tunt lager - det tar maskarna hand om. Ta dock inte bort perennernas skyddande lövtäcke alltför tidigt, särskilt inte nu när det finns späda, hoppfulla skott. Lövtäcket skyddar och bromsar utvecklingen lite, tills det har hunnit bli lite varmare. När perennerna börjar växa går det bara att klippa bort fjolårsriset.

så om det varnas för hård frost kan du behöva skydda dina plantor som börjat titta fram med eventuellt granris eller säckväv. Det är också dags att ta fram fröpåsarna för att så och förkultivera många av sommarblommorna, de som behöver lite längre utvecklingstid, så att de börjar blomma i tid. Extraljus behövs dock fortfarande för att plantorna inte ska bli långa och gängliga. Det är också dags att plantera sommarens Agapanthus, Begonior, Dahlior och andra ”knölar”. Plantera dem i krukor med sand-torv-blandad jord, så kallad såjord. Förkultivera på ett ljust ställe i rumstemperatur. Att så på friland är lite för tidigt då det fortfarande kan vara rätt kallt i jorden och kalla nätter men plantera perenner kan du göra så snart det går att gräva i rabatten. Pelargoner och andra plantor i krukor som du övervintrat har du säkert tagit fram vid det här laget. Ny jord, klipp ner och en ljus plats så ger du nytt liv i krukan som du så snart temperaturen tillåter kan sätta ut på verandan. Avslutningsvis vill jag bara ge ett gott råd; trädgårdsarbete ska man njuta av och det ska vara en plats där du finner tid för återhämtning. Krav och stress har vi omkring oss ändå. Njut av maj och ta det lugnt, allt måste verkligen inte göras nu. Du har hela sommaren på dig! Väl mött i nästa nummer av SE HIT då du får fler fina tips.

Vi får hoppas att de hårda frostnätterna över, men även maj kan vara förrädiskt,

Frank Gustafsson

TIDNINGEN SE HIT!

Fritidshus – en historia för sig Fritidshus, sommarstuga, sommarnöje, sportstuga, sommarhus, torp. Kärt barn har många namn. Vi har gått från 1800-talets sommarnöjen till dagens fritidshus. I takt med antalet semesterveckor ökade fritidshusbyggandet under flera decennier. Idag har det minskat och efterfrågan är större än tillgången vilket också syns på prisbilden. text: Carina Wedin Redan under 1800-talet, till och med 1700-talet, färdades borgarna till sina sommarnöjen som ofta var stora trävillor med verandor och snickarglädje och allra helst sjöutsikt. I Stockholm tog man sig enkelt till sitt sommarnöje med ångbåten eller järnvägen. Ofta låg dessa på Stora Essingen, i Bromma eller på Lidingö – vilket ju då var landsbygd. Dessa villor som har kommit att bli våra mest attraktiva åretruntboenden. I takt med industrialiseringen och att allt fler bosatte sig i städerna började längtan till landet infinna sig för allt fler. Man började i allt högre grad ifrågasätta hur nyttigt det var att bo i överbefolkade och smutsiga städer och i nationalromantikens anda växte en dyrkan kring den svenska naturen fram. I början på 1900-talet började Förbundet för fysisk fostran propagera för enkla små hus i naturen, så kallade sportstugor. Ett begrepp som myntades på 1910-talet. Sportstugorna låg i anslutning till städerna och ofta i en miljö där man kunde bedriva sport- och idrottsliv. De första sportstugorna uppfördes i Stockholms Skärgård men trenden spred sig så småningom över hela landet. Med sportstugans framfart tog människor aktivt avstånd från de förmögnas sommarvillor där man mest spelade krocket och satt på

s u h s d i t i r F TEMA

glasverandorna och drack punsch. Tjänstefolket var med och man levde ett bekvämt och flärdfullt liv. Enkelt och naturligt leverne Sportstugan var det motsatta. Där var det ett enkelt och naturligt leverne som gällde. Här högg man ved, fiskade, skottade snö på vintrarna – tjänstefolket fick stanna hemma. De allra fösta sportstugorna var för högoch medelinkomsttagare som ville leva ett annorlunda liv när de vistades på landet. Intresset för friluftsliv blev allt större och under 1930-talet blev det en boom och man byggde sportstugor runt landets alla större städer. Sportstugorna låg ofta nära stan så man kunde ta sig dit med buss eller cykel. Efterfrågan blev allt större, inte minst efter 1938 då alla fick rätt till två veckors semester, vilket gjorde att man började bygga ett större antal sportstugor som låg i anslutning till varandra. Så bildades det första fritidshusområdet. Närhet till vatten och natur var ett måste och det här var en möjlighet för många jordbrukare att stycka av sina marker och tjäna lite extra pengar. Arbetarna fick ännu så länge nöja sig med kolonilotterna i stan. För överklass och medelklass Under fyrtiotalet försvann begreppet

sportstuga och ersattes fritidshus om det var vinterbonat och sommarstuga om den var för sommarbruk. Inställningen hade också ändrats – fritidshuset var nu en plats för återhämtning och rekreation. Att äga ett fritidshus var fortfarande för överklass och den övre medelklassen men många i arbetarklassen hade ändå möjlighet att ha tillgång till ett eget hus på landet. Exempelvis på familjegården där arbetarbostäder och torp blev lediga då antalet arbetare på lantgårdarna blev allt färre. Många gårdar hyrde också ut enkla torp för en låg summa som de flesta kunde ha råd med. På femtiotalet fick svenska folket tre veckors semester och fritidshusbyggandet tog ännu mer fart och kulminerade i början på 60-talet då alla hade rätt till fyra veckors semester och dessutom hade en stor del av befolkningen relativt gott ställt och kunde köpa sig ett sommarboende. Nu var det även vanligare att man ägde en bil vilket gjorde det möjligt att kunna ta sig till sitt fritidshus oftare. Små hus byggdes ofta ut och tilläggsisolerades och faciliteter som vatten, toalett och dusch blev i större utsträckning en självklarhet. Nu kunde man vistas i sina hus året om. Trygg ålderdom Under de senaste decennierna har fritidshusen i allt högre grad blivit åretruntboende. En av orsakerna är bostadsbristen och många yngre som vill bo i eget hus väljer då ett fritidshus, en annan är att personer som går i pension trivs bra i sina fritidsboenden och flyttar dit för att kunna sälja sin bostadsrätt i stan och på så sätt få en trygg ålderdom. Det byggs allt färre fritidshus vilket gör att efterfrågan är större än tillgången vilket i sin tur resulterar i att priserna skjuter i höjden. Och kanske är fritidshusägandet återigen på väg att bli en klassfråga? 17

TIDNINGEN SE HIT!

10 tips

till dig som ska köpa fritidshus 1. Undvik glädjekalkyl Undvik glädjekalkyl och gör en realistisk budget som innefattar vatten, värme, vägavgift, försäkring och sophämtning. Köper du ett hus med renoveringsbehov – tänk på att det ofta blir dyrare att renovera än man tänkt sig. 2. Kolla upp exploateringsplaner Glöm inte att kolla upp framtida exploateringsplaner med kommunen. Bostadsområden, vägar, industrier eller annat kan komma att göra ditt drömhus till en mardröm.

att ta dig till ditt lantställe styrs såklart av hur ofta du tänker vara där. Om du vill kunna åka varje helg är det lämpligt med en inte allt för lång resa. Är det ett ställe som du åker till på sommaren och kanske någon långhelg – då kan resan med fördel ta längre tid. Läget är ändå det allra viktigaste så tänk igenom det innan du faller för husets utseende och charm. Allt utom läget kan du förändra.

n et r e p x e s d r åv d u H

3. Hur kan du använda huset Hur vill du använda huset? Är det ett fritidshus du vill använda året om så kolla upp om vattnet är anpassat för vinterbruk eller om det är sommarvatten som måste stängas av under vintermånaderna. Är huset isolerat? Vad finns det för värmekällor? Är det direktverkande el kan det komma att bli stora elräkningar om du även vill använda det på vintern.

5. Renoveringsobjekt eller inte Bestäm dig för vad du vill ägna dig åt när du är på ditt lantställe. Vill du snickra och renovera, då är det självklart inget problem att välja ett hus med potential – det vill säga renoveringsbehov. Vill du främst ta det lugnt och slippa måsten då ska du se upp så du vet vad du köper. Visst renoveringsbehov finns det nästan alltid, men undvik det som är akut och som kräver alltför stora insatser både för dig som person och ekonomiskt.

4. Läget kan du inte förändra Vad är du egentligen ute efter? Röd stuga i skogen? Sjöutsikt eller havsnära? Hur långt du är beredd att åka för

6. Du har undersökningsplikt Som köpare har du undersökningsplikt vilket innebär att du är ansvarig för att kartlägga husets fel och brister

Låt tillvaron i fritidshuset bli så som du tänkt dig! 18

innan köpet går igenom. Var extra noga när du undersöker tak, vind och husgrund. I hus som inte används så ofta kan just fuktskador vara vanligt. Låt helst en besiktningsman göra jobbet då får du dessutom ett protokoll som du kan använda dig av om du köper huset. För vissa fel finns det alltid på ett hus men de kan vara enkla att åtgärda. Glöm inte att undersöka eventuella eldstäder genom att be en sotare provtrycka den eller fråga om säljaren har ett protokoll från en provtryckning.

"Vill du främst ta det lugnt och slippa måsten då ska du se upp så du vet vad du köper"

7. Är vattnet tjänligt? De flesta fritidshus har egen brunn och då är det viktigt att göra ett vattenprov för att kolla upp vattnets kvalitet.

TIDNINGEN SE HIT!

8. Är avloppet godkänt? Ta även reda på typen av avlopp och om fastigheten har de tillstånd som krävs. Idag har många fastigheter krav på att förnya sina avlopp och det faller i så fall på dig som ny ägare. Vänd dig till kommunens miljö- och hälsoskyddsnämnd så får du svar på vad som gäller. 9. Kolla elen Var noga med att kontrollera eldragningar och proppskåp, allra bäst om en fackman gör det. Försäkra dig om att alla elinstallationer är fackmannamässigt gjorda och att det inte finns några trasiga kablar eller kontakter som kan orsaka brand. Men många äldre eldragningar kan gott och väl vara i gott skick, det du kan få leva med är att du kanske inte kan brygga kaffe och dammsuga samtidigt – då går en propp. 10. Finns det bygglov? Ofta har hus byggts om och byggts till med såväl nya rum som verandor på utsidan. Det kanske även har byggts ny gäststuga och sjöbod. Allt detta kräver bygglov. Kontrollera med Byggnadsnämnden att alla byggnader och utbyggnader har bygglov. Vill du själv bygga till om du köper huset kan du passa på att fråga om det.

Just nu i butiken:

AKTUELLA KAMPANJER HITTAR DU I VÅR TIDNING HAR DU INTE FÅTT DEN I BREVLÅDAN KAN DU LÄSA TIDNINGEN VIA VÅR HEMSIDA WWW.VAXTOCHTRADGARD.COM

MÅN-FRE 10-18, LÖR-SÖN 10-15 • SPELHAGSV. 4, NYKÖPING • 0155 -26 99 44

s u h s d i t i r F TEMA

Är din största hobby att snickra, varför inte köpa ett renoveringsobjekt. 19

TIDNINGEN SE HIT!

Varför klagar klagar knäna? Varför knäna? Fråga dina Fråga dina fötter! fötter! En felställning i foten kan i längden orsaka En felställning foten kan i längden problem medi till exempel knä, höftorsaka eller problem med tillfotriktiga exempelskor knä,ärhöft rygg. Bra och ett eller steg rygg. i rätt Bra och fotriktiga skor är kan ett steg i rätt riktning. Men inga skor exakt motsvara riktning. Men inga skor kanDärför exaktär motsvara just dina förutsättningar. personligt just dina förutsättningar. Därför är personligt anpassade inlägg det absolut säkraste anpassade inlägg det absolut sättet sättet att kompensera för en säkraste felställning. attMed kompensera en felställning. personligtför anpassade inläggMed och personligt anpassade och bra bra skor kan du bådeinlägg förebygga ochskor kan duavhjälpa både förebygga problem. och avhjälpa problem.

REtiA vi

Akpå g! utvyakldöapsiknor* N /2. *1/2 t.o.m. 28

Kom in till Aktiv Ortopedteknik Komberätta in till Aktiv Ortopedteknik och hur det känns. och berätta hur det känns. Eller ännu bättre: Eller ännu bättre: Boka tid för fotanalys. Boka tid för fotanalys.

Hos oss får du professionell hjälp med att Hos skor, oss får du professionell hjälp hjälper med att välja inlägg och ortoser som välja och ortoser dig attskor, leva inlägg ett aktivt och rörligtsom liv –hjälper oavsett digdu attär leva ett aktivtmotionär och rörligt liv -om oavsett om pensionär, eller du om du är pensionär, motionär eller om du idrottar. idrottar. Välkommen till ett aktivt liv. Välkommen till ett aktivt liv.

Öppet: Mån-tor07.30-16.30 07.30-16.30(torsdagar (torsdagarojämna ojämnaveckor veckor09.00-16.30), 09.00-16.30),frefre07.30-12.00 07.30-12.00 Öppet: Mån-tors 0155 | aktivortopedteknik.se Tel.Tel. 0155 - 24- 24 50 50 74 74 | aktivortopedteknik.se Lasarettet, 85 Nyköping lasarettet, 611611 85 Nyköping

Bekymmersfritt bilägande? Service och underhåll utgör grunden för ett bekymmersfritt bilägande. Vi utför service och reparationer enligt biltillverkarens rekommendationer och använder reservdelar som motsvarar de som satt på bilen när den var ny. Detta innebär att din eventuella nybilsgaranti fortsätter att gälla även efter det att vi utfört service på din bil. ASSISTANS Ingår alltid när du servar din bil hos oss! Välkommen in till din lokala MECA-verkstad!

Bilaffären i Nyköping AB

0155-320 90

Materialvägen 1-3, Nyköping

Landbloms Bil AB

0155-21 04 54

Stockholmsvägen 10, Nyköping

Lennstrings Bil & AC Service AB 0155-21 11 13

Gasverksvägen 10, Nyköping

Trosa Bil & Motor AB

Industrigatan 6, Trosa

0156-164 38

www.meca.se 20170830_Annons_Nyköping_198x133.indd 1

2017-08-30 13:52:40

TIDNINGEN SE HIT!

ANNONS

Följ med till

medelhavets vackraste ö För tjugo år sedan mötte Helena Wanrud sin stora kärlek - Mallorca. Det är en kärlekshistoria som fortfarande håller i sig och nu delar hon generöst med sig till andra genom att arrangera temaresor dit. text: Carina Wedin Kärleken till Mallorca började gro när Helena fick uppdrag för Svenska Kyrkan i Utlandet. Hon jobbade som kyrkomusiker i Palma på Mallorca. Då lärde hon känna ett Mallorca som man som turist ofta missar och det är de platser hon vill visa deltagarna på sina gruppresor som har målgruppen 55+. - Jag vill dela med mig av mina smultronställen på, enligt min mening, Medelhavets vackraste ö och även visa ön under perioder på året som det inte är alldeles självklart att åka dit. Sången är en central del i Helenas liv så att de första temaresorna kom att bli körresor är inte så förvånande. Men nu har hon fler teman och en av resorna heter Mandelblomsresan.

- Den görs i februari då runt åtta miljoner mandelträd blommar över hela ön. Det är en av de vackraste tiderna på året på Mallorca. Makalös tidsresa Med sitt företag Sursum Corda bakom sig planerar Helena ännu fler temaresor. Nästa resa som är inplanerad heter ”På historiens vingar”. - Genom våra utflykter gör vi en makalös tidsresa på 7000 år genom att besöka många av de historiska smultronställen som ön erbjuder. Vi tittar på lämningar från romartiden, vi besöker kloster, Palma Katedral och andra historiska byggnader. Dessutom får vi uppleva Mallorcas underbara natur som exempelvis odlingsterrasserna längs utmed västkusten, som fortfarande används, som anlades av Morerna 900 år e.kr. Den här resan arrangeras med avresa den 20 oktober från Skavsta. Även om det är sent på året så är det varma dagar och fortfarande skönt i vattnet. - Alla årstider har sin tjusning på Mallorca, säger Helena som är i full färd med att planera ännu fler resor.

Vi är på planeringsstadiet för att även kunna erbjuda golfresor och jag planerar även en kombinationsresa till Mallorca och Menorca. Bekvämt och uppskattat Temaresor är bekvämt och uppskattas av många. - Allt är ordnat och man får se och göra ”rätt” saker då jag har en stor kunskap om ön och många personliga kontakter, avslutar Helena som funderar vidare på fler temaresor – alltid med Mallorca som utgångspunkt. Helena Wanrud

Sursumcorda erbjuder Temaresor för alla sinnen som skapar oförglömliga minnen

Mandelblomsresa - På historiens vingar - Körresor Läs om våra temaresor på www.sursumcorda.se Där kan du också anmäla dig till våra Mallorcaevent/klubbkvällar för resenärer och kommande resenärer men även för dig som är nyfiken på Mallorca. Välkommen till klubbkvällen den 14/5! Kvällen är gratis men kräver anmälan. Program: Information, bildvisning, gofika samt musikunderhållning med Maria Hedlund och Per Christoffersson.

TIDNINGEN SE HIT! TILLSTYRKAS

HANS HISTORIA ÄR ALLMÄNT KÄND SKYDD HELA SISU BUNTEN

STORVILT FÅRÖPELARE

STÅNG

ÅKOMMA UTE PÅ FINGER SKRIVER PÅ NÄTET

VIOLIN FRUSTADE

GÅR VARM I PIZZERIA MATVARUHANDEL

FICK KUNSKAP OM

EXTRAVAGANT

VRÅNG

ROS MED

FRID

FORTUNA

FÄRGAD NATURVET-

STARK- ENSKAPLIGA GALTVARA FORSKNINGS- GAP RÅDET

LYSER PÅ BÅTEN

STRÄVAR EFTER TRYGG TRAFIK

SVETSAS

VAJA

PÅ VÅREN

SOM PRAXIS

NY SES TIDIGT TEKNIK

FESTPRISSEN LOCKAR SHOPPARE

NYA SPELAREN VÄXER I SIBIRIEN

LEDIGHETEN

VÄXLA STICKUTROP VIKARBARNET

PUNS

LASERAD BOTGÖRINGEN HANS DAG FIRAS 31/8

ORNES GER DE BOST- SMÅ UPPLEVELSE AD SKÅLTALET

DE HAFSAR GYLLENHAMMAR

HOPPA TILL HÖGER & VÄNSTER

LOGI

TON

GOLF BOSTAD UTE PÅ LURÖ?

UTFLYKTSSKOPA

TALSPRÅKSFORM AV STOD

KULTIVERA

PIZZAUNDERLAG EN DOUGLAS

RÄKNAR GNIDEN

TIDIGT I LONDON

HÄRSKNA MOTTAGANDE PASSION STORBRITANNIEN HJÄRTSTÖRNING

SIKTAR NOG SHLLAG PÅ ATT TA NATRIUM

EJ GIFT

0321

SES I SCHEMAT

FINK OCH FÄLTSORTER LEGAT

SNILLEBLIXT HOCKEYREGEL

KAPPSEGLING KORT HERRE

GASTAR

BRIST

LAM

MORSGRIS ROAR MÅNGA SMÅ

HALSTRINGSTILLSTÄLLNING

SOLO

TÄVLA OCH VINN! Två vinnare vinner varsin trisslott! Skicka din lösning senast 21/5 -18 till: Tidningen SE HIT, Flemings väg 7B, 611 44 Nyköping. Märk kuvertet med »Korsordet«. Du kan även skicka korsordslösningen via mail! Fota eller skanna lösningen och skicka till: anette@se-hit.se VI KONTAKTAR VINNARNA. 22

TILLÄGG OCH RYSSVATTEN

HÅLLER IHOP ARK

! s i tt a r G

PUHKOMPIS

Korsordsvinnarna som vinner varsin trisslott är: Matilda Carlberg, Bagarmossen och Kristina Pettersson, Jönåker

Namn:......................................................................................................................................................................... Adress:....................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................

Mail/tel:.....................................................................................................................................................................

TIDNINGEN SE HIT!

LADDAD MINI. Nu kommer MINIs första laddhybrid, MINI Cooper S E Countryman ALL4. Förena det bästa av både bensin- och elmotorn tillsammans med ALL4 fyrhjulsdrift. Och med en räckvidd på el upp till 40 kilometer finns det inga gränser för nya laddbara MINI Countryman. Boka provkörning idag.

MINI COOPER S E COUNTRYMAN ALL4. PRIS FRÅN 377.900 KR. MINI COOPER S E COUNTRYMAN ALL4. Fri Service i 3 år/6.000 mil. CO2-utsläpp 49 g/km och bränsleförbrukning 2,1 l/100 km. Inkluderar ALL4 och val mellan 8 färger. Bilen på bilden är extrautrustad.

Proauto

Kocks Väg 6, Nyköping. Moa Martinssons gata 12, Norrköping. Gudmundsgatan 11, Linköping. 010-168 16 00. www.mini.se

Vacker i vår! Fire & Ice – Erbjudande på lyxig ansiktsbehandling

från exklusiva iS CLINICAL.

Vi köper metaller! Ring oss på 0155-301 57

30 min som ger omedelbart fantastiskt resultat perfekt vårbehandling för ansiktet. Välkommen med din bokning!

NU 795 kr

(ord.pris 1 095

kr)

Erbjudandet gäller för en bokning per person och t o m 24 maj 2018 EMMAKLINIKEN V Kvarngatan 20, Nyköping • 0155-26 78 55 www.emmakliniken.se • info@emmakliniken.se

” t t ö k å ep r a t s ä ”M Oppeby Centrum, Nyköping 0155-20 54 80 23

TIDNINGEN SE HIT!

I valet och kvalet Vi närmar oss valet 2018 med stormsteg, det är drygt fyra månader kvar. Här frågar vi tre läsare om vad de tycker är de allra viktigaste valfrågorna för våra Nyköpingspolitiker. Petra Rantala, 47 år Vilka är de viktigaste valfrågorna lokalt? Eftersom jag själv jobbar inom vården så tycker jag såklart att den måste prioriteras. Men skolan är också jätteviktig. Vilka förändringar vill du se? Jag vill att skolan får rätt resurser så ingen elev behöver gå ut högstadiet utan att ha betyg. Vården är en historia för sig. Här handlar det väl mest om att våra skattepengar ska gå till rätt saker – det vill säga vården och inte till konsulter och administration. Har du bestämt dig för vem som får din röst? Ja! Carl-Fredrik Wallén, 54 år Vilka är de viktigaste valfrågorna lokalt? Vården och integrationen. Vilka förändringar vill du se?

Den personalflykt som är från vården måste stoppas, det drabbar i slutänden oss patienter. När det gäller integration och invandring har jag inget emot att vi tar emot invandrare, bara vi har en vettig plan för hur vi kan hjälpa dem att komma in i vårt samhälle. Har du bestämt dig för vem som får din röst? Ja! Towa Nilsson, 38 år Vilka är de viktigaste frågorna lokalt? För mig är miljöfrågorna viktiga men även äldreomsorgen som jag fått se från insidan nu när bor mamma är på äldreboende. Vilka förändringar vill du se? När det gäller miljön måste politikerna satsa mer för att få gemene man att engagera sig. Miljö är mer än de stora

frågorna som exempelvis utsläpp. Lokalt måste politikerna skapa resurser så vi kan arbeta för att exempelvis minska matsvinnet och tänka mer i återbrukstermer, sådant som vi medborgare verkligen på ett enkelt sätt kan påverka. Äldrevården behöver kort och gott mer resurser. Personalen måste hinna ägna sig åt de boende i större utsträckning, inte enbart vårda. Min mor kommer till exempel bara ut och promenerar när jag hämtar henne och när väntjänsten erbjuder sig. Personalen hinner inte. Har du bestämt dig vem du ska rösta på? Njae, det är väl inte helt självklart vad det blir.

Vi vet hur man skyddar det som betyder mest. Oavsett hur du bor vill vi hjälpa dig att skapa en trygg vardag. Därför har vi tagit fram hemlarm med inbrottsskydd, brandskydd och ett flertal andra tjänster och produkter som ökar din säkerhet. Hemlarmen passar både villa, lägenhet och radhus. De är alltid uppkopplade till vår larmcentral som finns där för dig dygnet runt, året om och snabbt sätter in rätt åtgärd om något skulle hända.

Installera ett uppkopplat hemlarm! Kontakta vår säkerhetsexpert redan idag; Roger Olofsson, 070-770 08 76 roger.olofsson@verisurepartner.se MRO Larm AB 0173@verisurepartner.se VERISURE PARTNER

TIDNINGEN SE HIT!

ANNONS

www.

H-SON

BOKA

Vi hjälper dig med: • Däck • Släphyra • Bilhyra • Bilservice • Släpverkstad • Tvätthall

.se

bil- och husbilsservice hos oss!

MEKA SJÄLV - låga priser på bromsskivor & belägg

KÖP 5 liter olja - så får du filter på köpet!

Norrköpingsv. 2 (vid St1), Nyköping, 0155-21 90 51, 070-310 18 28 Välkommen till vår hemsida: www.h-son.se

Röda Korset gala Röda Korset gala Röda Korset gala Röda Korset gala Culturum, Nyköping 9 maj 19.00 Culturum, Nyköping98maj maj 19.00 Röda Nyköping Korset gala Culturum, 19.00 Culturum, Nyköping 8 maj 19.00 Röda Korset gala

FIATPROFESSIONAL.SE

TO GRAB A GREAT OPPORTUNITY CHUCK NORRIS SIMPLY RAISES HIS FINGER.

Alla intäkter9går oavkortat till Culturum, maj 19.00 Culturum,Nyköping Nyköping 9 19.00 Culturum, Nyköping 8maj maj 19.00 Alla intäkter går oavkortat Culturum, Nyköping 9 maj 19.00 Röda Korsets lokala arbete itill Nyköping Alla intäkter går oavkortat tilltill Röda Korsets lokala arbete i Nyköping Alla intäkter går oavkortat Culturum, Nyköping 9 maj 19.00 Alla intäkter oavkortat Röda Korsets går lokala arbete itill Nyköping

Medverkande

D BIO G

Röda Korsets lokala arbete i Nyköping Röda Korsets går lokala arbete till i Nyköping Alla intäkter oavkortat Röda Korsets lokala arbete i Nyköping

Medverkande Tessinskolans Esteterteater Nyköpings Stads Medverkande Tessinskolans Esteterteater Miss Winter Stads Medverkande Nyköpings Nyköpingsrevyn Medverkande Miss WinterStads Nyköpings Stads teater Nyköpings Teater Tessinskolans Esteter Nyköpings Stads teater Nyköpingsrevyn Staffan Hellstrand Nyköpings Stads teater Nyköpings Stads Teater Medverkande Lotta Malmström Miss Winter Nyköpingsrevyn Nyköpingsrevyn Staffan Hellstrand Lotta Malmström Sune, Classe & Ingo Nomad Nyköpingsrevyn Nyköpings Stads teater Nyköpings Stads Teater Staffan Hellstrand Staffan Hellstrand Sune, Classe & Ingo Nomad Staffan Hellstrand Lotta Malmström Nyköpingsrevyn Staffan Hellstrand Miss Winter Nomad Staffan Hellstrand Why Not Sune, Classe & Ingo Nomad Miss Winter Staffan Hellstrand Nomad Why Not Miss Winter Why Not Oscar Stolpe Bello & Simon Staffan Hellstrand Miss Winter Why Not Nomad Miss Winter Emelie Lindqvist Oscar Stolpe Bello &&Simon Why Not Söderqvist Why Not Why Not Emelie Lindqvist & Simon Miss Winter Why Not Söderqvist Nyköpingsrevyn Oscar Stolpe Bello & & Erik Henriksson Emelie Lindqvist Emelie Lindqvist&& Nyköpingsrevyn Why Not Söderqvist Henning Ejnefjäll Erik Henriksson Emelie Lindqvist Erik Henriksson Robin Stegmar Henning Ejnefjäll Nyköpingsrevyn She Said Erik Henriksson Emelie Lindqvist & Erik Henriksson Robin Stegmar Robin Stegmar A laSaid Taube She Henning Ejnefjäll Robin Stegmar Erik Henriksson Robin Stegmar Robin Stegmar AA la Taube Taube Oscar Stolpe Robin Stegmar ShelaSaid Jonathan FröbergBello Stegmar laTaube Taube ARobin la Oscar Stolpe Bello Oscar Robin Stegmar Jonathan Fröberg Pwned By GravityBello Gulle Gullans Gullefjun A la Taube Oscar Stolpe Oscar Stolpe Bello Jonathan Fröberg Pwned By GravityBello Mathias Andersson Gulle Gullans Gullefjun Gulle Gullefjun Pwned By Gravity Oscar Stolpe Bello Pwned By Gravity Mathias Andersson Gulle Gullans Gullefjun Mikael Lindblom Gulle Gullans Gullefjun Pwned By Gravity Pwned Gravity Mathias Andersson Gulle Gullans Gullefjun Mikael Lindblom Pwned By Gravity Pwned By Gravity Mikael Lindblom Pwned By Gravity

A D BIO G

Kvällens värd: Lasse Lindberg Kvällens värd: Lasse Lindberg Kvällens värd: Lasse Lindberg Arrangör: Röda Korset, Nyköping Kvällens värd: Lasse Lindberg Kvällens värd: Lasse Lindberg Arrangör: Röda Korset, Nyköping Arrangör: Röda Korset, Nyköping Biljettpris: Vuxna 200:-, Ungdom t o m 19 år, 100:Kvällens värd: Lasse Lindberg Arrangör: Röda Korset, Nyköping Arrangör: Röda Korset, Nyköping Biljettpris: Vuxna 200:-, Ungdom mår, 19100:år, 100:Biljettpris: Vuxna 200:-, Ungdom t o tmo19 Serviceavgift tillkommer. Arrangör: Röda Korset, Nyköping Biljettpris: Vuxna 200:-, Ungdom tsamt o tmoCulturum 19 Biljettpris: Vuxna 200:-, Ungdom m år, 19100:år, 100:Serviceavgift tillkommer. Serviceavgift tillkommer. Biljetter: Kupan, Röda Korset Biljettpris: Vuxna 200:-, Ungdom tsamt oCulturum m 19 år, 100:Serviceavgift tillkommer. Biljetter: Kupan, Röda Korset samt Serviceavgift tillkommer. Biljetter: Kupan, Röda Korset Culturum Serviceavgift tillkommer. Biljetter: Kupan, Röda Korset samt Culturum Biljetter: Kupan, Röda Korset samt Culturum Biljetter: Kupan, Röda Korset samt Culturum

Triggen Förvaltning

MikaelFörvaltning ”Limpan” Lindblom Triggen Triggen Förvaltning MikaelFörvaltning ”Limpan” Lindblom Triggen Triggen Förvaltning MikaelFörvaltning ”Limpan” Lindblom Triggen

LEASE PROFESSIONAL FRÅN

1299

PER MÅNAD DU ÄR ANTINGEN CHUCK NORRIS, ELLER SÅ BEHÖVER DU FIAT PROFESSIONAL NORDIC

Christers Christers Christers Christers Blommor Blommor Christers Christers Blommor Blommor Blommor Blommor

Med våra NORDIC-modeller får du all utrustning du behöver med komfortfunktioner som till exempel AC, Bluetooth, farthållare och skåpsinklädnad. Hos Fiat Professional hittar du marknadens bredaste modellutbud och du kan garanterat hitta en bil som passar precis dina behov. Dessutom kan du känna dig extra trygg med Sveriges största servicenätverk. Leasa en Fiat Professional NORDIC från 1299 kr i månaden. Välkommen in på en provkörning! Leasingpriserna bygger på finansiell leasing genom FCA Finans/DNB med 20% första förhöjd hyra och ett rekommenderat restvärde efter en 36 månaders lång leasingperiod. Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,5 – 8,6 l/100 km. Bilarna på bilden är extrautrustade. Angivna priser är exklusive moms.

Hemgårdsvägen 6, Nyköping, 0155-28 40 00 Mån-Tor 10-18, Fre 10-17, Lör 10-14

A PRO LIKE YOU

www.aabil.se 25

TIDNINGEN SE HIT!

Kultur med Tegner... Praonsionär med evig After Work Så har jag gått och blivit pensionär! I alla fall på prov, PRO:v eller praonsionär kanske? Har väl någon sorts delpension! Var på en after work hos Klövern på Elverket. Är det några som ska gå på after work så är det väl just vi pensionärer. Hade äran att få uppträda med legendaren Lennart Grahn på Pen-

sionärernas Hus för SPF. Då hyllade vi både Lill-Babs och Jerry Williams som gått bort inom en vecka innan. Lill-Babs presenterade jag på Träffen 23 september 1999 då hon var där för att berätta om sitt liv. – Vi har ju setts förut, sa jag. Barbro såg lite tveksam ut. – Det var 1963 när du och Beatles uppträdde under Drop In-inspelningen på Narrenteatern, sa jag. Jag satt i publiken. Då pustade hon ut! När jag skulle cykla hem sedan så var det någon som tutade

Nyköping Tillsammans Familjedag på Träffen 26 maj Nyköping Tillsammans i fighten mot cancer ordnar ännu en familjedag. Lördag den 26 maj mellan klockan 11.00 till 16.00 förvandlas Träffen Folkets park till just en folkets park. Vartannat år ordnar Nyköping Tillsammans en familjedag och festkväll. I år har de delat upp det så att Familjedagen sker nu på våren, lördag 26 maj, och Festkvällen till hösten, lördag 15 september. För en tia per familjemedlem får du entré till Träffen den 26 och uppleva Pippi Långstrump (Miranda Viberg), clownen Piccolo (Magnus Lövgren), bokbussen, Riddare Mårten från Gästabudet, Nortons och Linus Lagerströms racing, alpackor, ansiktsmålning, Funkidz-kören, Nymoskören, Oscar

Månadens

bok

Stolpe Bello med mycket mera. Allt var inte klart vid den här tidningens tryckning. Räkna med härliga överraskningar. Det kommer finnas olika matalternativ att köpa under dagen. Pengarna går till cancerforskning och till att stötta drabbade lokalt. – Detta är dagen då vi firar livet, säger Sofia Hedlund från Nyköping Tillsammans i fighten mot cancer.

En värld av filmisar” av Bo Öfwerlund (Premium Publishing). En hel bok, en bibel på 442 sidor med filmstjärnor! Vem i 40–90-årsåldern har inte sparat filmstjärnor? Kommer du ihåg känslan när du köpt ett nytt paket om 10 filmisar? Då är Premium Publishings nya illustrerade samlarguide något för dig. Förutom alla filmisar finns här också flera kändisar som själva blev ”filmisar”. Först ut är allas vår, numer, Nyköpingsbo Lennart Grahn från Shanes. – Att byta till sig Roy Rogers kostade minst två Doris Day, minns han sin rastverksamhet på skolgården i Luleå. En alldeles underbart nördig bok och, tro det eller ej, det kommer en till, ”Mer filmisar”! 26

och vinkade. Det var min nyfunna vän LillBabs. Just när vi i Sverige gick över till sommartid. Det var då som det stora vemodet rullade in och från havet blåste en isande, gråkall vind (Ted Ströms ”Vintersaga”). Jerry ”Jerka” Willimas traskade vidare. I Jerrys självbiografi kan man läsa att han mönstrade på och av i Oxelösund som 15-åring. Han ångrade sig där och ville inte bli sjöman som pappan. Vad hade hänt om han mönstrat på?

Månadens

utställningar

“Himmel, land och hav” Ulf Abrahamsons härliga verk på Galleri Fiskhuset. Pågår till 6 maj.

”166 glimtar av Å-stråket i Nyköping” Torbjörn Andersson visar sina fantastiska foton. ”Föreningen i Konst” hade förhandsvisning av Konstrundan som äger rum 5-6 maj. Åk och gå den!

Ulf Abrahamson

Torbjörn Andersson

Månadens

skiva

Rosa Karlsson

”All those songs ago” med“Two of us” som består av Rolf Hammarlund och Christer Palmquist som sjunger och spelar så gott som allt på skivan. Kommer ut både som CD och vinyl. Att det är Beatles-inspirerat förstår ni av namnet att döma på både grupp och skiva. Rolf och Christer gör fina pastischer på det bästa från 60–70-talet. Rolf gjorde TV-serierna ”Sixties” och ”Seventies”. Det är dock vuxna texter om att åldras (”Ageing”), om sömnlöshet (”Sleepless”) en sång till barnbarnet ”Song for Siggy”. Du har säkert hört dem på ”Sörmland Topp 5”. Här finns ett radband med små poppärlor som kanske ger dem den ”Fame and Glory” som de kanske inte riktigt uppnådde på 60-talet. Bättre sent än…

TIDNINGEN SE HIT!

Robin mitt i steget Att försöka få fatt i Robin Stegmar går faktiskt lättare än man tror. Annars är han överallt just nu. På TV kan vi se honom i ”Morden i Sandhamn” i avsnittet som heter ”I sanningens namn”. Han är precis klar med inspelningen av uppföljaren till ”Springfloden” och är också aktuell i tredje delen av ”Vår tid är nu”. Just nu avslutar Robin en åtta månader lång turné med relationskomedin ” Minns du mig?” med Thomas Petersson, Annika Andersson och Joanna Eriksson. De spelade den under hösten i Göteborg och slutar nu i Stockholm på Maxim. - Det är en så härlig igenkänningspjäs, menar Robin. Tisdag den 8 maj medverkar Robin på Röda Korset-galan på Culturum. - Jag kommer att köra två Jacques Brel-låtar. Dels hans Amsterdam och Robin i "Morden i Sanshamn" så Jackie som jag denna gång gör mer som Scott Walker gjorde den på 60-talet. Du och din äldste son, Elvis, medverkade ju i Nyköpings Gästabud förra sommaren, får vi se er i sommar också? – Jadå, Elvis pratar bara om att komma tillbaka och bo på Sunlight. Han grät vid sista föreställningen i somras. Jodå, vi är med i Gästabudet i sommar också. Pär Malmström ska vara med igen i år, förresten. Hur går det att kombinera allt turnerande med familjelivet för dig och Mia (som turnerar med Jamladies)?- Det går bra, vi har så bra hjälp och minstingen Ingrid, ett halvår, är så snäll. Ibland följer barnen med oss också. Som om det inte vore nog så repar Robin dessutom för höstens premiär för dråpliga pjäsen ”The Play that goes wrong” i Malmö. Robin mitt i steget- på Röda korset-galan den 8 maj på Culturum.

SE HIT-listan

Miss Winter Miss Winter, Anna Bergendahl, Renaida Braun, Zubaida Solid, Anna Bromee, 2njoy, Nicky Williams, Staffan Hellstrand, Lennart Grahn, Lalla Hansson och Håkan Hemlin. Två veckor i rad har Nyköping haft representanter till Svensktoppen! Först Anna Bergendahl med sin comeback-låt ”Vice” och veckan därpå Miss Winter med ”Give it all”. Snart kommer nog Nicky också. Grahn, Hansson och Hemlin (Nordman) har alla flyttat hit! Nyköping rockar och sjunger!

Martin Ward, The Kitchen Pincho´s, Pitcher´s, Texas Longhorn, Kentucky Fried Chicken. Nya restauranger uppstår och gamla byter namn och inriktning. Härligt för oss läckergommar och gourmander. Martins förnyelse av ”gamla Forsen”, The Kitchen, blev succé direkt. Tres Tapas ändrar i dagarna till Texas Longhorn. Internationella namn men kända lokala ägare. Nyköping kokar och är stekhett med doft av god mat!

Therese Brandell och Martin Jansson, Blomstrande Brandell Nyköping är också en riktig blomsterstad. Dels har vi fina blomsterarrangemag runtom, tack Parkavdelningen på Tekniska divisionen, men dessutom härliga blomsterhandlare. Senaste i raden är den nyligen öppnade Blomstrande Brandell inne i Bryggeriområdet (Nyköpings egen kreativa kulturoas). Dessutom säljer Therese och Martin sina blommor på Stora torget tre dagar i veckan. Nyköping blomstrar! 27

TIDNINGEN SE HIT!

JURIDIK

GDPR – en lagstiftning som värnar om individen Det är en ny kravbild som uppstår den 25 maj 2018 när GDPR träder i kraft i Sverige. En lagstiftning som ska se till att hantering och bearbetning av personuppgifter inom EU ska vara samstämmig. För vissa av medlemsländerna inom EU medför det inte några större bekymmer, då man redan i dag har snarlika regler att förhålla sig till. I Sverige upplevs dock GDPR av många som ett stort kliv att ta för en organisation. Om det ändå bara omfattat information som samlas in efter den 25 maj 2018, då hade det mestadels handlat om att endast införa nya rutiner, ny dokumentation med mera. Lagstiftningen tar dock även fasta på material som samlats in innan 25 maj 2018 och det gör förstås arbetet lite mera omfattande. Särskilt för de som har haft svårt att slänga information med tiden. Hur många har inte gamla datorer eller servrar som ligger på något lager, hur många har full kontroll över vad en före detta anställd valt att spara på sin dator. Om vi uttrycker oss som så, att om man hade haft den kontrollen på sina anställda innan, kanske det i sig hade varit ett problem. GDPR är dock en lagstiftning som värnar om individen, du som privatperson ska kunna känna dig trygg i att du själv äger dina personuppgifter. Du ska själv kunna styra vem som ska lagra dessa, med vissa undantag.

Nog så viktigt att repetera dessa dagar är, vad är egentligen en personuppgift? En personuppgift är en kombination av information som gör att du kan identifiera en levande person, det skulle exempelvis kunna vara namn, telefonnummer, titel, adress, plats, IP-adress, cookies med mera. Vid fall att en organisation ska få hantera dina personuppgifter behöver det finnas en så kallad laglig grund för detta. Samtycke skulle kunna vara en grund för behandling, det vill säga att du samtycker till behandlingen. Det noteras att man blir mer eller mindre överöst av information och samtycken från företag. Detta leder till frågeställningen, uppfyller de samtycken och den information som jag får tillhanda kraven? Ett samtycke ska nämligen exempelvis vara;

• Frivilligt att ingå • Det ska ha ett klart och tydligt språk • Det ska framgå vilket ändamålet är med insamlingen • Det ska kunna återkallas

Det blir självklart strukturella frågeställningar att reda ut men jag vidhåller att GDPR är, rätt hanterat, till nytta för såväl företag, organisationer som privatpersoner.

”Du som privatperson ska kunna känna dig trygg i att du själv äger dina personuppgifter.” Elisabeth Wedenberg Elisabeth Wedenberg. Elisabeth är advokatoch grundare av Maminza Advokatbyrå AB. Elisabeth är aktiv inom affärsjuridiken som stort och är särskilt anlitad inom kommersiell avtalsrätt, associationsrätt, immaterialrätt, marknadsrätt samt tvistlösning.

TIDNINGEN SE HIT!

Sköt om din husbil på rätt sätt för många sköna mil framöver!

Familjedag på Träffen!

Din Husbilsverkstad i Södermanland.

Lördag 26 maj 11-16 Entré: 1 guldpeng

Vi tar emot alla märken.

• Glassutdelning • Hoppborg • Riddare • Uppträdanden • Och mycket, mycket mer! Välkomna!

Industrigatan 5 Nyköping Tel. 0155-28 77 60 www.aabil.se Verkstaden som tål att jämföras både på kvalité och pris!

Vi köper metaller - Ring oss på 0155-301 57!

Proauto

Kocks Väg 6, Nyköping. Moa Martinssons gata 12, Norrköping. Gudmundsgatan 11, Linköping. 010-168 16 00. www.mini.se

TIDNINGEN SE HIT!

SE TILLBAKA

med Hans Nilsson

Hallå där! På grund av att flera av SE-HIT´s läsare har kontaktat mig med frågan om hur man gjorde för att vrida undan svängbron när större båtar skulle passera uppströms i Nyköpingsån, så hade jag hoppas på att någon läsare har svaret. Jag har fått en del gissningar men ingen kunde med säkerhet säga hur det gick till. Så kom igen nu Nyköpingsbor! Någon av er kanske har en äldre släkting eller bekant som skulle kunna komma med lösningen? Jag hoppas på att få er hjälp för att kunna ge ett svar på frågan! När jag satt och bläddrade bland alla bilder för att välja ut något till det här numret så fastnade jag för några riktigt gamla foton. Några så gamla som från slutet av 1800-talet. Att Kråkberget finns kvar är ju inte så konstigt, men att vår fina teater

är från 1880-talet kanske inte många känner till? Bilden där Fläsk-Emma är omnämnd får mig att tänka på när vi ungar som bodde i det så kallade ”Kullagret” gick till Fläsk-Emmabacken på vintern (backen från Västra viaduktens norrsida ner mot Järnvägsgatan) och åkte kana på stjärtlappar gjorda av vaxduk. Jäklar vad det gick! När ni nästa gång besöker Gripsholmsparken så stanna upp en stund och tänk på hur Franciskanermunkarna grävde ur lera där till sin tegeltillverkning. Och går ni upp på Kråkberget kan ni tänka på hur man jobbade för att få till vattenreservoaren! Efter en kall mars och en lika kall inledning av april hoppas vi väl alla att våren har kommit när ni får det här numret i er hand. Eller som någon sa ”det är aldrig försent att ge upp”! Ta hand om er så hörs vi! FOTO: Bildgruppen i Nyköping & Nyköpings Bild- och Företagsarkiv

Hans Nilsson är en välkänd Nyköpingsprofil med bland annat ett VM-brons från 1970 i K-4 10000 meter och deltagande i två Olympiska spel 1968 & 1972. Han är bosatt på Arnö sedan många år. Kontakta Hans på hans@se-hit.se.

Kråkberget med Stenbrovägen Ventslavi lada syns t.v. om Kråkberget. Det låg en kolerakyrkogård bakom ladan. I förgrunden ses Tullhuset och Skvalbäcken med sitt staket. Detta för att hindra folk att falla ner i bäcken. Fototid 1870-talet

Teaterparken Nyköpings teater byggdes 1884 på den gamla marknadsplatsen där man främst handlade med kreatur. Som ni kan se var det livlig kommers. Långt fram i tiden benämndes platsen av en äldre generation för ”Kreaturstorget”. Idag är namnet Teaterparken. Fototid 1890-talet

TIDNINGEN SE HIT!

Kråkbergets vattenreservoar Reservoaren på Kråkbergets topp fick en alldeles egen invigning i början av oktober 1894. Vattenledningskommittén hade bjudit in stadsfullmäktiges ledamöter, borgmästaren, entreprenörer m fl till en ceremoni innan vattnet släpptes på i reservoaren. Gubbarna fick klättra ner till botten på en smal järnstege och fann sig stå i ett bergrum, dagen till ära upplyst med kulörta lyktor. Ordförande i vattenledningskommittén, kapten Halvar Tisell, redogjorde för arbetet varpå stadsfullmäktiges ordförande, förste lantmätare Adolf Helander, framförde ett tack till kommittén samt utbringade en skål. Skålen dracks i portvin, enligt dåtida tidningsnotiser. När det var gjort klättrade deltagarna upp för järnstegen och ut i det fria. Varpå reservoaren fylldes med vatten. Den var sedan i bruk ända fram till 1967 då det nya vattentornet var klart. Ny reservoar anlades i slutet av 1940-talet. Vattenprover som tagits visar att reservoaren än idag skulle kunna fungera som en reserv om något skulle hända med vattentornet. Fototid: 1946.

Gripsholmsparken Skvalbäcken var en avvattningsbäck från Gripsholmsjorden där Franciskanermunkarna hämtade lera till sin tegeltillverkning. Gripsholmsparkens fördjupning är alltså ett minne av munkarnas utgrävning av lera. Det samlades mycket vatten i gropen från en underjordisk källa och detta leddes från gropen, under jorden, ner till ån ovanför Kvarnbron. Än idag kan man se var Skvalbäcken mynnar ut när ån töms på vatten. (Ungefär där gamla bowlinghallen låg). På bilden pågår bygget av Gripsholmsparken. Fototid 1950 Kreaturstorget Längst fram det så kallade Kreaturatorget. I bakgrunden till vänster, Fläsk-Emmas köttbod. I det lilla huset i mitten bodde Lennart Holmgrens far på andra våningen (han som startade Holmgrens färghandel). Borgmästarstenar kallades trottoarbeläggningen där Fruängsgatan går idag. Lägg märke till gaslyktorna på bilden! Fototid 1890-talet

TIDNINGEN SE HIT!

PASSA PÅ!

Nu firar vi 1 miljon smarta kunder Sedan starten 2007 har över 1 miljon kunder köpt glasögon hos oss. Det firar vi med att ge dig en synundersökning för endast 1 krona när du köper ett par valfria glasögon. Ordinarie pris är 400 kronor. Dessutom får du samma erbjudande att ge till en vän. Klipp ut kupongerna och boka din synundersökning på smarteyes.se/boka, 0775-70 71 00 eller direkt i butik. Vi ses på Västra Storgatan 8.

SPARA

399:GÄLLER T O M 30/6

Nyköping Västra Storgatan 8, 0155-61 84 08 Erbjudandet gäller vid köp av glasögon från 1000 kr t o m 30/6 2018. Ord. pris för synundersökning 400 kr. Kan ej kombineras med andra tillfälliga rabatter vid samma köptillfälle. Läs mer på smarteyes.se. Boka synundersökning på smarteyes.se/boka eller ring 0775-70 71 00.

V Ä R D E K U P O N G

SYNUNDERSÖKNING

1KRONA

VID KÖP AV GLASÖGON

Gäller vid nybeställningar av glasögon från 1000 kr t o m 30/6 2018. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter vid samma köptillfälle. Läs mer på smarteyes.se

18063001

1KRONA

18063001

SYNUNDERSÖKNING