SEHIT 4 februari 2019

4 FEBRUARI 2019

TIDNINGEN

»Informerar, granskar & underhåller.«

NÄRBILD: Berit bytte ut Sverige mot en gård i Spanien

Ulf Peder Olrog Tema:

Härliga Spanien!

ALLA HJÄRTANS:

100år

Stora krysset:

Vinn Labero-biljetter!

–kommersiell dag i kärlekens tecken

träning tillsammans

TIDNINGEN SE HIT!

GYMKORT FR.

249:-

INGEN STID! BINDNING

/ MÅN

VI HAR NÅGOT FÖR ALLA

GYM & KONDITION Våra gym är utrustade med de allra senaste redskapen och maskinerna för att hjälpa dig i din träning.

PERSONLIG TRÄNING Vill du öka balansen eller lära dig att träna rätt? Då vägleder våra personliga tränare dig!

GRUPPTRÄNING Crosscage, Yoga eller seniorträning – vi har något för alla människor.

2

VÄLKOMNA TILL OSS Vi har snart 200 klubbar i Sverige.

Hitta din närmsta på vår hemsida: nordicwellness.se

TIDNINGEN SE HIT!

Filmtips inför

Alla hjärtans dag

Jaha nu sitter jag här igen och ska klämma ur mig en ledare i sista minuten, vilket just nu betyder ett par timmar innan tryck. Jag har givetvis haft någon månad på mig att börja med den här – men inte då, jag får aldrig till det i tid, jag oduglig!

Men jag tänker älska mig själv ändå och förresten snart är det Alla hjärtans dag och då tänker jag köpa mig blommor och choklad!

Visst är det väl fantastiskt bra att vi har en alldeles egen dag att fira och uppmärksamma kärleken till varandra på, eller...

Hur blir det för de par där man går och funderar på hur kärleken egentligen är? Eller tänk på hur det blir för någon stackare som kanske inte kommit ihåg att uppmärksamma sin partner på dagen, hur ska det värderas nu? Ja en sak är i alla fall säker, detta är en dag som kommer att beröra eller förgöra på många sätt. Kärleken ställs på sin spets och de allra flesta drabbas dessutom av köphets.

En fundering angående inköp av kärlekspresenter; undrar hur Anders fick till den här dagen med alla sina 23 kvinnor och

allt bestyr som det måste ha medfört, dyrt måste det ha varit i alla fall. Jag syftar på dokumentärfilmen om Anders; ”Jag och hans 23 andra kvinnor” som Nahid Persson, en av hans kvinnor, regisserat. En film full av kärlek och svek.

Ingen film jag rekommenderar mitt i alla hjärtans dag firandet, eller varför inte! Är man ensam kan man ju med fördel ta fram en egen chokladask, bädda ned sig i tv soffan och titta på vad man i alla fall slipper råka ut för!

I det här numret har vi ett stort tema om Spanien och min engagerade skribent Carina tog givetvis arbetet på största allvar och bokade flyg och stack ner för att studera på plats. Hunden tog hon med sig också vilket resulterade i några goda tips om att ta med hunden på flygresan, det är lite att tänka på där.

Carina har även träffat Nyköpingsbon Berit Harryson som tog sitt pick och pack för fyra år sedan och flyttade till Spanien för gott. Berit har en olivgård med 380 träd så i hennes fall handlade flytten inte om att gå i pension, snarare tvärtom och Berit älskar sitt liv i Spanien! Läs mer om det på sidan 4-5 och du hittar ännu mer om Spanien på våra temasidor.

Nu vill jag önska alla en riktigt trevlig läsning och så småningom även en härlig Alla hjärtans dag!

Vänliga hälsningar /Anette Siljelin

I DETTA NUMMER 4 NÄRBILD Berit Harryson 7 ALLA HJÄRTANS DAG 9 TEMA SPANIEN Följ oss! www.facebook.com/tidningensehit SE HIT! kan även läsas på nätet, www.se-hit.se

18 KOST & HÄLSA 21 KONST I SÖRMLAND

SE HIT! är en politiskt och religiöst oberoende tidning.

Trycksak

HÄR HÄMTAR DU DIN SE HIT: Ica Kvantum Oxelösund, Ramdalsbadet, Galleria Axet, Västerport, Nyckeln, Cityarkaden, Järnvägscaféet, Rosvalla, Biostaden, Willys, Ica Supermarket Oppeby, Ica Maxi Stormarknad, Coop Forum, ICA Nära Nyköping, Tempo Humlan, ICA Kronhallen Supermarket, ICA Nära Stigtomta, Påljungshage, Ica Supermarket Arnö, Nordic Wellnes i City, Nordic Wellness på Rosvalla, Sunlight Hotel, Handlar'n i Jönåker, Hemköp Spelhagen, Coop Nära Ringvägen, Tempo Sunda Oxelösund.

–Allt inom VVS!

24 KULTUREN Anette Siljelin ägare/säljare 072-857 02 22 anette@se-hit.se

26 SPORTLOVSTIPS 27 PYSSEL & BUS 28 HILDS KRÖNIKA 30 SE TILLBAKA

Anders Tegner skribent 076-052 46 08 anders@se-hit.se

Carina Wedin redaktör 070-633 21 81 carina@se-hit.se

Hans Nilsson skribent 070-300 44 62 hans@se-hit.se

Rosa Karlsson

grafisk formgivare 070-466 79 79 rosa@se-hit.se

3

TIDNINGEN SE HIT!

NÄRBILD

"Jag pratar inte spanska men har faktiskt just börjat en spanskakurs, jag tycker det är viktigt att kunna språket hyfsat om jag ska bo permanent här "

4

Tema:

Härliga Spanien!

TIDNINGEN SE HIT!

Drömmen om en olivgård blev sann

För fyra år sedan bytte Berit ut livet i Sverige till ett liv i Dolores på spanska Costa Blancakusten.

Men det som lockade med Spanien var inte att få sitta i en solstol eller att spela golf hela dagarna.

Hon drömde om att få bo i ett varmare klimat och ha en egen olivgård.

TEXT OCH BILD: CARINA WEDIN

Att bli bonde var tidigt hennes livsplan.

Nyköpingstjejen Berit Harrysons gymnasietid tillbringades på lantbruksskola – att det skulle bli som olivbonde kunde hon såklart inte ana då.

-Jag blev aldrig bonde även om det var nära några gånger, berättar Berit. Jag var också tidigt väldigt intresserad av människor och det mänskliga psyket så att jag istället började jobba inom socialomsorgen var inte särskilt konstigt.

Berit och hennes man Christer startade familjehem där de tog hand om en klient i taget. Det kunde vara en mamma och hennes barn, en ung missbrukare eller någon från barnpsykiatrin.

-En del har det gått bra för, andra inte.

Det var tuffa utmaningar och jobbiga människoöden att möta, men vi har faktiskt kontakt med några av dem fortfarande och en av våra placeringar har till och med varit och hälsat på här i Spanien.

Kroppen sade ifrån Under åren med familjehemsplaceringar bodde familjen först i Nävekvarn sedan på en gård i Jönåker. Berit och Christer fick under tiden två egna barn och samtidigt passade Berit på att plugga ekonomi och till mäklare. Efter många år i Jönåker bestämde de sig för att skaffa ett enklare liv. De slutade med familjehemsplaceringarna, skaffade ett boende i Nävekvarn

– fortfarande lantligt men inte så mycket att ta hand om som en stor gård.

Berit fortsatte sitt arbete inom socialtjänsten men efter en tid gjorde hon ett lappkast i karriären och började sälja hjärtstartare, förstahjälpenutbildningar och förbandsutrustning. Kroppen började dock säga ifrån och en vacker dag kom hon knappt ut ur bilen.

– Läkaren såg på mig som om jag var en utdömd ko. Jag hade ont överallt och en stor utredning skulle göras.

Ett av Berits favoritprogram på TV var en ”En plats i solen” där man letar hus tillsammans med en mäklare, ofta i just Spanien. En dag såg hon en platsannons på nätet där man sökte mäklare. Berit sökte jobbet – och fick det.

– Jag ville inte göra någon utredning, jag friskskrev mig och sa ja till jobbet i Torrevieja. Det tog inte lång tid innan jag hittade ”finkan”; en fin liten olivgård i Dolores cirka två mil inåt landet. Då såg det hemskt ut men den hade potential.

Nu är huset totalrenoverat och jag stortrivs verkligen. Dessutom mår min kropp mycket bättre i det här mikroklimatet, jag har inte alls lika ont längre.

av apelsin, mandarin- och citronträd och allt ska tas omhand; inför, under och inte minst efter skörden. Oliverna skördas på hösten och tillsammans med en granne gör Berit en salva som de säljer på marknader.

– Salvan innehåller bland annat olivolja, aloe Vera, citron och salvia och har till exempel god effekt på såväl psoriasis, exem som rosacea. Det är ju ingen stor produktion utan mest en hobby.

Välgörande salva Idag har Berit gått i pension men hon jobbar fortfarande som mäklare, men nu bara så många timmar som hon har lust med. Gården kräver sitt – och hon älskar det. Hon har 328 olivträd som omgärdas

Berit bor i Dolores, en liten stad med cirka 7000 invånare. Hit kommer inte turisterna.

– Jag tycker om det genuint spanska samtidigt har jag endast femton minuter till havet, fem minuter till affärer och restauranger och vill jag åka upp i bergen tar det mig en kvart. Dessutom är det nära till flygplatsen – för då och då besöker jag såklart Sverige, avslutar Berit.

FEM KORTFRÅGOR LÄSER JUST NU: Tragglar med "Spanska direkt" FAVORITSERIE PÅ TV: " Vår tid är nu" GÖR HELST PÅ SEMESTERN: Umgås med familj och vänner ÅNGRAR: Att jag inte flyttade till Spanien tidigare LIVSMOTTO: "Det som inte dödar det härdar"

Viktigt att kunna språket Att etablera sig i Spanien har inte varit svårt. Berit har kontakt med olika nätverk som har betytt mycket men också tack vare jobbet som mäklare har hon knutit många kontakter.

Tillsammans med några andra svenskar har hon ett matlagningslag som träffas och äter gott regelbundet. Och inte minst med grannarna i Dolores som är en skön mix av spanjorer och andra nationaliteter.

– Jag pratar inte spanska men har faktiskt just börjat en spanskakurs, jag tycker det är viktigt att kunna språket hyfsat om jag ska bo permanent här.

5

TIDNINGEN SE HIT!

INREDNING

Lys upp tillvaron!

Vi lever i ett mörkt land och vi behöver ljus i alla vinklar och vrår – belysning är viktig för trivseln i ett hem. Du kan välja spotlights, uplighter, downlighter, väggbelysning, takbelysning... Men det finns mycket att tänka på. Här får du några tips!

När du belyser hemmet bör du prova dig fram och gå igenom belysningen i tre steg: allmänljus, arbetsljus och stämningsljus. I allmänljuset kan du titta på tv eller läsa. I arbetsljuset kan du stryka eller dammsuga. I stämningsljuset kan du umgås med familj och vänner. Stämningsljuset är viktigast för trivseln eftersom det mjukar upp kontrasterna som bildas av läslampor och spotlights. Ett tips är att ha flexibelt ljus för de olika aktiviteterna med hjälp av dimmers, apparater som användas för att variera ljusstyrkan på lampor.

Ett flertal ljuspunkter gör rummet mer levande och istället för en stark lampa välj hellre flera svagare lampor utmed väggarna, då undviker du att bländas. Ju större rummet är desto fler ljuskällor behövs. Till ett normalstort vardagsrum är det lämpligt med sex till åtta lampor. I rum med högt i tak passar en uplighter bra. Den är en armatur som lyser uppåt och använder taket som reflektor vilket gör ljuset mjukt och stämningsfullt.

I framförallt kök, badrum och hall är så kallade downlighters bäst. De har ljuset riktat nedåt från en högt placerad ljuskälla och är idealiska för att skapa koncentrerat ljus till ytor där det behövs ett diskret och effektivt ljus. Det blir inget ljus i taket utan ljuset trycks ner mot golvet. Spotlights är bra som arbetsbelysning i köket men också bra för belysa till exempel tavlor och bokhyllor. Väggbelysning ger ett diskret bakgrundsljus som är bländningsfritt, lugnande och vilsamt.

När det gäller takbelysning bör den kombineras med riktade ljus samt ljus på lägre nivåer. En stark taklampa i mitten av rummet bländar och orsakar överansträngda ögon. Dessutom blir väggarna inte ordentligt belysta vilket får till följd att rummet känns litet. Den höga och snygga golvlampan är populär igen för att begränsa belysning till en fåtölj eller soffa.

Rätt belysning gör stor skillnad och med alla de lampor som finns för olika smaker och i olika modeller så gör det hemmet ännu trivsammare.

Pernilla Sager

SE HITs möbel- och inredningsexpert

Massor med lampnyheter från ByRydéns i butiken!

Vi har öppet: måndag-fredag 10-18 lördag 10-14 söndag 11-15 adress: Fridas väg 21 Nyköping Se även vår hemsida www.sagers.se – Självklart går det även bra att handla online!

6

TIDNINGEN SE HIT!

Alla hjärtans dag

– en kommersiell högtid för kärlekens skull Den 14 februari har Valentin namnsdag. Det är också därför alla hjärtans dag kallas "Valentines day". Namnsdagen är från medeltiden men traditionen att ge blommor och choklad eller skicka kort till någon man tycker om är ny. Alla hjärtans dag kom till Sverige på 1950-talet tack vare varuhuset NK i Stockholm, men slog igenom ordentligt först 1985 när kalendrarna började skriva Alla hjärtans dag på den 14 februari.

TEXT: CARINA WEDIN ILLUSTRATION: ROSA KARLSSON

Fyra miljoner rosor

De som allra blir gladast för att det är Alla hjärtans dag är förmodligen delar av handeln. Under den vecka som Alla hjärtans dag är ökar försäljningen av chokladpraliner med 90 procent och blomförsäljningen växer med 59 procent. Det säljs över fyra miljoner rosor på Alla hjärtans dag! Dessutom stiger godisförsäljningen med 37 procent.

Varannan svensk, 48 procent, planerar att uppmärksamma Alla hjärtans dag. (Källa: HUI)

"El día de los enamorados”

Alla Hjärtans Dag blir en allt viktigare högtid i stora delar av världen. Datumet varierar dock från land till land. I Spanien firar man, precis som i Sverige, den 14 februari och på ungefär samma sätt som i övriga världen med middag, blommor och choklad. Dagen kallas för San Valentin. I stora delar av Spanien firar man ytterligare en dag i romantikens tecken sedan en lång tid tillbaka, nämligen Sankt Georges dag, som infaller den 23 april.

På denna dag är det tradition att mannen ger kvinnan en ros i utbyte mot en bok. I Sydkorea och Japan blir männen överrösta av choklad från kvinnor på alla hjärtans dag. En månad senare är det White Day och då ger de tillbaka till kvinnorna i form av kakor, godis och blommor. Ytterligare en månad senare är det Black Day då singlar som inte blev uppvaktade går ut på restaurang och äter tillsammans. Enligt italiensk gammal tradition sägs det vara så att den första kvinna en man ser på alla hjärtans dag, kommer att bli hans maka inom ett år. I Norfolk i England finns en slags alla hjärtans dagtomte, Jack Valentine. Denna sägs besöka familjer dagen innan Alla hjärtans dag och smyger in godis och andra små presenter. I Filippinerna är en Alla hjärtans dagtradition massbröllop, då brudpar i hela landet samlas på torg för att vigas offentligt tillsammans med andra kärlekspar.

Vem var Valentin?

Det finns olika berättelser kring vilken Valentin som alla hjärtans dag, eller Valentine's day, kommer från. Den vanligaste historien är den om en Valentin som levde för över sjuttonhundra år sedan. Han fängslades och dog i Rom den 14 februari omkring år 269. Hans brott var att han mot kejsare Claudius vilja, vigt unga älskande par.

Under tiden i fängelset träffade Valentin fångvaktarens dotter som kom med mat och meddelanden till honom.

Första kortet till fångvaktarens dotter

Det första alla hjärtans dagkortet som skrevs sägs vara av Valentin själv som skrev ett avskedsbrev till fångvaktarens dotter innan han avrättades. Han undertecknade det med ”Din Valentin”. I USA skickas numera 190 miljoner alla hjärtans dagkort. Det är flest lärare som får alla hjärtans dagkort varje år, följt av barn, mammor och fruar. Runt nio miljoner amerikaner skickar också kort eller köper presenter till sina hundar på Alla hjärtans dag.

Alla hjärtans dag i sociala medier

Hashtaggen #Valentinesday har i skrivande stund drygt 15 miljoner inlägg på Instagram. #Allahjärtansdag har närmare 160 000 inlägg.

7

TIDNINGEN SE HIT!

s n a t r ä j h "Alla iration" insp

Hur visar man bäst att man älskar någon, eller att man tycker att någon person är väldigt viktig och speciell... Ett traditionellt svar skulle kunna vara "med rosor och choklad". Men precis som vi alla är olika så finns det faktiskt oändligt mycket man kan överraska med den 14 februari. Här kommer några tips!

Certina DS Action Diver C032.427.11.051.00 Automatic Vattentät 300M 11.200:-

Morris M0501 Charles Vattentät 100M 2995:-

8

Michael Kors MK3976 Jaryn 2495:-

Köp ett presentkort i favoritaffären Erbjud helkroppsmassage och/eller hemlagad middag Filma dig själv och spela in en personlig kärleksförklaring med mobilen, (ja, varför inte sjunga en sång samtidigt) Rita ett eget Valentinkort Gör ett bildkollage med foton på er tillsammans och skriv en massa kärleksfulla kommentarer.

Erbjud en hel dag / kväll då din älskling får bestämma vad ni ska göra (Lägg undan mobilen och umgås) Köp något som din älskling verkligen behöver alternativt något din älskling inte behöver men önskar sig.

Du som istället känner att du vill unna dig själv något extra denna dag. Gör det!

Vi behöver ju vårda relationen till oss själva också, och det bästa av allt –du får precis det Du vill ha...

Ha ett mysigt firande!

TIDNINGEN SE HIT!

Tema:

Den charmiga spårvagnen är ett naturligt inslag i gatubilden i Port de Soller på Mallorca

Vi älskar Spanien! Älska Spanien är inte svårt. Vi svenskar har gjort det alltsedan charterindustrin drog igång på sextiotalet. Fortfarande älskar vi Spanien, så mycket att många svenskar väljer att bosätta sig här eller i alla fall köpa en bostad för att kunna tillbringa stor del av tillvaron i värmen när det är som kallast i Sverige. I det här numret berättar vi lite extra om Spaniens två pärlor; Mallorca och Menorca.

Härliga Spanien!

Vi tipsar också om vad man ska tänka på vid ett bostadsköp i Spanien. Ett allt vanligare resesällskap är ju våra fyrbenta vänner, vi bjuder därför även på allt du behöver tänka på om du vill ta med hunden på flyget.

! g n i n s ä l g i Trevl 9

TIDNINGEN SE HIT!

JURIDIK ÅTERBLICK

Tema:

Härliga Spanien!

Mallorca – historiska vandringar, mandelblommor och sköna dagar Tema:

TEXT: CARINA WEDIN

Redan för 2000 år sedan var Mallorca ett attraktivt resmål och då var det romarna som vallfärdade till ön. I modern tid har det varit ett av medelhavets mest populära turistmål. – Inte alls konstigt – det är ju medelhavets vackraste ö, menar Helena Wanrud som driver MallorcaResor & MallorcaSpecialisten inom företaget Sursum Corda.

Härliga Spanien!

Kanske skiljer sig orsakerna åt till att vi idag väljer Mallorca jämfört med varför romarna valde ön på den tid det begav sig.

Idag åker vi dit för skönheten, maten och de fina stränderna.

Mallorca är en genuin ö. Här hittar du smultronnställen där tiden stått still. Där byinvånarna sitter på piazzans små kaféer och tar en café solo och skvallrar med vännerna.

Helena Wanrud föll handlöst för ön för 20 år sedan då hon flyttade dit för att jobba.

– Mallorca är min stora kärlek och jag har genom åren återvänt regelbundet. Och nu mer än någonsin då jag sedan ett par år tillbaka ordnar temaresor till ön.

Vad är det då som gör Mallorca så speciellt?

– Det här är en ö man med stor behållning kan besöka året om.

På vinterhalvåret är det perfekt väder för utflykter, vandringar och golf men ändå oftast så varmt att man kan sitta ute och äta och ibland till och med ta ett dopp i poolen. På sommarhalvåret är det självklart alla vackra stränder som är mest attraktivt – och de är verkligen vackra. Många av de mindre stränderna ligger gömda i vikar, vackert omgärdade av berg, klippor eller skog.

Det finns en kort period på Mallorca som Helena uppskattar lite extra – det är när närmare åtta miljoner mandelträd blommar över hela ön. Hon har medvetet lagt en av sina temaresor just då, för att visa ön när den är som allra vackrast. Årets Mandelsblomsresa är den tredje. På resan ”På Historiens Vingar” fick resenärerna en tidsresa på cirka 7000 år tillbaka.

I år arrangerar Helena dessutom på en kombinationsresa “Mallorca-Menorca”, som förutom Mallorca även går till systerön Menorca, samt en riktig ”koppla-av-resa” som heter “Sköna Dagar”.

– Om Mallorca är genuint så är Menorca om möjligt än mer genuint. Det är en liten ö med stort fokus på naturen och maten.

10

Kristallklart vatten och fantastiska vyer lockar till utflykter här är det lika lätt att hitta äventyret som att bara njuta.

Perfekt sätt att resa Temaresor passar såklart inte för alla. Men vill man göra en minnesvärd resa där man med en duktig guide verkligen får se och uppleva det bästa av Mallorca så är det ett perfekt sätt att resa på! En temaresa av det här slaget är även perfekt företag eller föreningar – då skräddarsys resan självklart helt enligt beställarens önskemål.

– Man får lite mer kunskap om det man ser och upplever och för många underlättar det med guide på eget språk. Resorna ligger oftast på tio dagar för att man också ska kunna få lite tid för egna utflykter och aktiviteter. Dessutom finns alltid möjligheten att förlänga resan till reducerat pris på hotellet, avslutar Helena.

Simma lugnt!

Mallorca har 550 meter kust och mer än 200 stränder.

H

TIDNINGEN SE HIT!

Ö med lång historia

Mallorca är ett perfekt resemål för den som älskar historia. De äldsta bosättningarna som har hittats på ön är daterade redan år 4 000 år f.Kr. Århundraden innan kristi födelse så var Mallorca bebott både av fenicier, greker och kartager. Hundra år f.Kr. intog romarna Mallorca och de härskade sedan på ön i över femhundra år. Det var de som gav Mallorca namnet Balearis Major, vilket betyder största ön i Balearerna. År 903 e.Kr. invaderade morerna Mallorca och tog makten och den arabiska kulturen blomstrade i över trehundra år.

Kändistätt

Michael Douglas och Cathrine Zeta-Jones, Anne-Frid Lyngstad, Spanska kungafamiljen, Emilio Ingrosso, Annie Lennox och Julian Lennon är kändisar som har bostäder på Mallorca.

Menorcas storslagna kust och de bägge öarnas frodiga plantager levererar såväl ögonfröjd som produkter som olivolja och mandlar. Här finns något för alla. Den spanska matkulturen är känd och uppskattas över hela världen.

För visst har du väl smakat paella...

Menorca – en anonym pärla i medelhavet

Menorcas största tillgång är det långsamma tempot, det kristallklara vattnet, småskalig gårdsproduktion och det gröna landskapet.

Till Menorca åker man för naturen och maten. Hela ön är ett Unescoklassat biosfärområde där vegetationen varierar mellan lummiga ek- och pinjeskogar och olivlunder över böljande kullar. Menorca är känd för sin stora ostproduktion vilket märks genom betande kor på gröna ängar.

Gårdsbutikerna med försäljning och provsmakning av lokalt producerade matprodukter, då oftast just ost, blir fler och fler. Men här säljs också charkuterier, marmelader, honung och vin. Men menorcinerna är även väldigt förtjusta i sötsaker, en tradition som sträcker sig långt tillbaka i tiden. I slutet av 1800-talet fanns 40 konditorer och tre chokladproducenter på ön. Öns stolthet är det pudriga, puffiga bakverket ensaimadas.

Menorca är självklart även en ö för den som vill sola och bada. Stränderna är många, faktiskt fler än på Mallorca, och vattnet är turkost och kristallklart och med cirka 300 soldagar kan man inte säga annat än att det är en pärla i Medelhavet.

11

TIDNINGEN SE HIT!

Tema:

Härliga Spanien!

Solkust med mikroklimat Vad lokalbefolkningen har vetat i åratal förklarade Word Health Organization (WHO) nyligen för världen. Ett exempel är Costa Blancas konstanta låga luftfuktighet och soliga klimat året runt som gör området till en fantastisk hälsosam plats att leva på, särskilt för dem med artrit och andra hälsoproblem som påverkas negativt av dåligt väder. Torreviejaregionen har ett i synnerhet unikt mikroklimat som skapats av Crevillentebergen med en medeltemperatur mellan 18 och 28 grader Celsius. Den här regionen har två av Europas största saltsjöar som även bidrar till det unika, lokala klimatet.

Med mikroklimat menas klimatet inom ett mycket begränsat område där mikroklimatet kan skilja sig radikalt från omgivningen.

Skillnaderna kan bero på landskapets småskaliga utformning, markvattenhalten och vegetationens utformning.

Så ser köparen ut Statistik från sökningar på internet visar att aktiviteten bland svenskar som söker på bostäder i Alicanteprovinsen är tre gånger större än bland norrmännen.

Bostad i Spanien

Antalet svenskar som köper bostäder i Spanien ökar för varje år.

Under 2017 var det sammanlagt köpte 3 895 svenskar bostäder i Spanien. Detta enligt uppgifter från spanska inskrivningsmyndigheten Registradores. Totalt har cirka 90 000 svenskar en bostad i Spanien.

De typiska köparna i Alicanteprovinsen är 45–65 år. Antalet som söker efter bostad via nätet är lika många över 65 år som de som är mellan 34–44 år.

Siffror från spanska myndigheter visar utlandsköpen ökat med 17,6 procent sedan 2016. Alicante-provinsen ligger i topp framför Malaga, Barcelona, Madrid, Baleärerna och Valencia.

Redan på femtiotalet

I provinsen Málaga på Spaniens södra kust är koncentrationen av svenskar hög. Här hittar vi till exempel området Fuengirola utanför Málaga stad. Hit började svenskarna resa redan på 1950-talet och det finns här både affärer med svenska råvaror och svensk skola med undervisning från förskoleklass upp till gymnasienivå. Utmed den spanska kusten hittar vi andra populära orter som Marbella, Almuñecar, Nerja, Alicante och Torrevieja. Hit kommer många svenskar för att njuta av sol och värme och inte minst för att spela golf.

12

TIDNINGEN SE HIT!

Att tänka på om du ska köpa bostad i Spanien

Välj en mäklare med omsorg som kan tillhandahålla en heltäckande service. De flesta kan hjälpa till med NIE-nummer, bankkontakter och juridisk rådgivning, men alla kan inte bygg och renovering. Hör av dig till mäklarna i god tid innan du åker ner. Det kan ta tid att få en visning och utbudet förändras varje vecka efter vecka. Ha en plan för finansiering klar. Det går utmärkt att låna pengar även i spanska banker. Efter kreditprövning kan man i normalfallet få belåna 50 procent av värdet.

Hemförsäkring kan man teckna via spansk bank eller med något av försäkringsbolagen.

Det går bra att skriva kontrakt utan att ha spanskt personnummer men vid tillträdet ska du ha ordnat med ett så kallat NIE-nummer för att kunna äga fastighet. Det kan man ordna via spanska ambassaden eller lokalt hos polisen i Spanien. Ta mäklaren till hjälp.

Räkna med 12,5–15 procent i påslag på köpesumman i skatter, avgift till notarie, registreringsavgift och juridisk hjälp.

Visste du att:

-Spanien är världens största producent av olivolja. Hela 44% av världens olivolja kommer härifrån.

-Spanskan är världens andra största språk.

410 miljoner människor har spanska som sitt modersmål.

-Så mycket som 44 av Unescos världsarv finns i Spanien.

-Det finns fler än 8000 stränder i Spanien.

-Spanien var ett av de första länderna som förbjöd rökning på barer och arbetsplatser.

Drömmer du om ett Det kan bli verklig eget boende? het...

oss! d e m s e r h äskan oc v a k c a p , a k Bara bo MALLORCARESOR

MALLORCASPECIALISTEN

Följ med på Boka Följ med på senast Mandelblomsresa Boka 18 nov senast Mandelblomsresa www.sursumcorda.se till Mallorca! ”Resor Resor med alla sinnen som skapar oförglömlig minnen” Sursum Corda erbjuder temaresor med hög standard till Medelhavets vackraste ö Mallorca. Med oss reser Du – ung som gammal, ensam eller med en vän. Allt är noga utvalt och arrangerat och ni kan koppla av och bara njuta. Dessutom finns utrymme för egna utflykter och äventyr om lusten faller på!

Läs mer om alla våra resor och boka på:

till Mallorca!

18 nov

TEMARESA för alla sinnen med oförglömliga minnen. Läs

13

TIDNINGEN SE HIT!

Semestra utomlands

–tillsammans med din fyrbenta vän!

TEXT & BILD: CARINA WEDIN

Nille fick flyga med matte till Medelhavet

Att flyga

Många flygbolag, dock inte alla, tillåter att mindre hundar och även katter tas med i kabinen men det krävs alltid en specialväska eller bur. Reglerna för vikten av husdjur och typ av transportväska kan variera mellan bolagen, och en kostnad för att ta med djur tillkommer oftast.

Olika bolag har även olika regler för hur gammal hunden måste vara, kolla alltid med flygbolaget vad som gäller.

Större hundar måste checkas in som bagage. De fraktas i transportbur och får sitta i ett speciellt lastutrymme. Såväl i kabinen som i lastutrymmet är det ofta en begränsning på antalet djur per flygning – så boka flyget i tid!

Allt fler väljer att ta med sina fyrfota vänner på resan söderut.

Framför allt till Spanien där många svenskar numera har ett eget boende. Har du en trygg och stabil hund är det inga problem att ta hunden på flyget. Men det finns såklart en del att tänka på. Här kommer några tips.

Lokala regler

Samma regler gäller för de flesta av EU-länderna, men för säkerhets skull kolla alltid vad som gäller på Jordbruksverkets hemsida. Du kan även höra med ambassaden för det land du ska resa till vilka specifika åtgärder i form av avmaskning eller vaccin som gäller för just den destinationen.

För resor inom EU gäller vanligtvis att: - Hunden ska vara ID-märkt - Ha ett husdjurspass - Ha en giltig vaccination mot rabies - Ska anmälas hos tullen

Pass

Även hundar måste ha ett eget pass när de reser. Ett pass för sällskapsdjur utfärdas av veterinären. Här registreras senaste vaccinationer som krävs och eventuella andra krav som avmaskning och fästingmedel. Här står även hundens ID-nummer.

Till Spanien

Kravet när man tar med hunden till Spanien är rabiesspruta senast 21 dagar innan avresan.

Tillbaka till Sverige

Kolla alltid vilka införselregler som gäller när du ska resa hem till Sverige. Du vill inte ha problem med tullen och riskera att din fyrfota vän inte får komma hem igen.

HÄNDIG? KREATIV? UPPFINNINGSRIK? MILJÖMEDVETEN?

"Jodå, den här kan vi nog göra något av"

UPPDRAGET: Återbruka en eller flera möbler/ möbeldelar och skapa någonting nytt.

Såga isär, bygg ihop, limma, måla, skruva och montera på och ihop – precis som du vill!

Delta som ett team eller enskild tävlande. 1:a, 2:a och 3:e prisvinnarna koras på söndagen den 17 mars kl.14.00 och får dela på fina priser från sponsorerna. Tävlingen är öppen för alla och allmänheten röstar fram vinnarna. Deltagande möbler visas under Nyköpings Bomässa på Rosvalla under helgen den 16-17 mars samt på webben.

Visst vill Du vara med? - Läs mer och anmäl dig på: 14

www.artjam.se

TIDNINGEN SE HIT!

FLYGA MED HUND Johanna Persson, klinikchef på Vettris i Nyköping, tipsar om hur du förbereder hunden på bästa sätt inför flygturen.

Hur vet man om hunden verkligen klarar att flyga?

Man vet ju aldrig riktigt om hunden är redo men generellt sätt brukar ju en individ som varit med på det mesta i ditt liv även ta det där med att flyga på ett bra sätt. Är hunden trygg i sig själv så brukar den även vara trygg under flygningen.

Kan man ge den lugnande?

Lugnande är inget som skrivs ut för att flyga. Däremot finns preparat att köpa som är receptfria och som ger en välbefinnande effekt. Det är preparat med feromoner som frisätter hundens egna "må-bra"-hormoner. Exempelvis Zylkene, WeCalm och Calmex.

Vad ska man tänka på inför flygningen?

Inför flygningen kan det vara bra att se till att hunden ätit något, druckit samt är ordentligt rastad. Att man har införskaffat en bur som det flygbolaget man reser med godkänner för just sina flyg. Att hunden har pass och de vaccinationer och eventuella avmaskningar som behövs.

Hur förbereder jag hunden på bästa sätt?

Det är svårt att träna inför en flygning men man kan ju se till att man införskaffat buren som ska användas och vänja hunden vid den så att den känner sig trygg. Lägg gärna in en filt som verkligen doftar hemma och bekant. Låt buren stå öppen hemma så att hunden kan gå ut och in i den som den vill. Ta med hunden på "äventyr" i vardagen; åk tåg eller buss och vistas på platser med mycket ljud, för att dels vänja hunden, dels skapa dig en uppfattning om hur den beter sig i sådana miljöer och situationer.

Se upp med!

När man väl är på plats i Spanien ska man tänka på några saker. Här finns hjärtmask, sandflugor och pinjelarven som alla är farliga för hundar. Dessutom är spanjonerna skjutglada – så fort det är en högtid av något slag så skjuter man gärna smällare och fyrverkerier vilket inte alla hundar uppskattar.

KAMPANJ 15 000 KR

Där kunskap möter omtanke Den lokala kliniken med det personliga mötet och den stora omsorgen för både djur och djurägare. Vi hjälper er med bland annat...

M{zd{ cx-5

Vi finns inne på Arken Zoo Påljungshage. www.vettris.se 0155-21 28 80

Mazda CX-5 förenar inspirerande köregenskaper med högsta säkerhetsnivå. Adaptiv farthållare med köassistent, adaptivt helljus och head-up display med projicering på vindrutan. Tre finesser som gör CX-5 till ett ännu säkrare val.

PRIS FRÅN: 264 900:Bränsledekl. bl. körn. 5,0-7,1 l/100 km, CO2 132-162 g/km. Tioårsgarantin innefattar 3års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Privatleasing från 3 895 kr med service. Se fullständiga villkor på mazda.se Erbjudande gäller t o m 2019-03-31.

Åke Andersson Bil AB Hemgårdsvägen 6 Hemgårdsvägen 6 611 10 Nyköping www.aabil.se 611 10 Nyköping www.aabil.se 15

VINTERDÄCKPÅ ETTOPRISER TIDNINGEN SE HIT!

ANDERS TÄNKER

Du lilla Stora torg MONTERAT & BALANSERAT OKTOBER OCH NOVEMBER

VINTERDÄCK Vi har fått ett nytt torg vid Teaterparken och fler torg har uppgraderats men torgens torg i Nyköping är ju ändå Stora torget. Ett torg som snabbt kan byta skepnad från marknadstorg till festtorg, från vinterskrud till sandstrandstorg. Här kommer därför en hyllning till vårt ganska lilla Stora torg.

13” från 515:15” från 785:14” från 620:16” från 970:TERAT & BALANSERAT OKTOBER OCH NOVEMBER 17” från 1.040:-

Du lilla Stora torg Du kära lilla Stora torg Du kära lilla Stora torg, två år senare samlades vi hos dig i förkrossad sorg, Vi har delat glädje och sorg. vi mindes Anna som med grönsaker fyllde sin korg Du lilla Stora torg nu får du det på pränt. hos grönsakshandlarna på vårt lilla Stora torg.

Du är inte bara samlingsplats för knalle och student, Året därpå ändrades den sorgsna bilden bjärt, nej, du lilla Stora torg det är också allmänt känt då vi flera hundraden tillsammans med OS-kungen Gert att det är hit karnevalståget och Tuffis-tåget anlänt. kunde ta emot vår nye sportstjärna Guld-Henke Ett torg som både landshövding och turistbyrå spelar viss roll i. som ännu ett OS-guld i kanot till Nyköping skänke.

Ett torg där du stundom till och med kan spela beach-volley.

Sedan 2008 kan du varje lördag se en tapper skara 1998 vann Nyköping här Stadskampen som vill manifestera att rasister kan flyga och fara. under överinseende av stadspampen Klockan tolv varje lördag kan du höra oss skramla han hamnade till slut i en uppställd bassäng och slipper höra de vilseledda stå där och svamla. under ledning av Sofia Wistam, Staffan Ling och Peppe Eng. En riktigt kall februaridag 2014 ville Nyköpings kommun Som hertig Karl jag ridit från dig lilla Stora torg dig testa, genom folkhopen ner till min borg. skulle vi Nyköpingsbor även under kalla vintern vilja festa?

Samlingen var först vid stadshuset Jodå, stor succé det blev för denna Midvinterfest där Lasse Lindberg stod för buset. där får vi prova god mat och en och annan Gästabudsrest.

Tack vare Nyköpingsboende utrikesminister Anna Linds försorg Ja, du lilla Stora torg du följer oss i glädje och sorg kom EU:s utrikesministrar gåendes till dig lilla Stora torg. firar dig på någon dina bänkar *Vid köp av 4Vidäck medföljer enavbiltvätt nr 1-3med vår fikakorg. Året var då tjugohundra ett Och att leda fredsarbete var inte lätt.

Anders Tegner

BILT515:3” från VÄTT PÅ KÖPET!* 4” från 620:-

H-SON

15” 785:Med från reservation för slutförsäljning.

16” från 970:17” från 1.040:-

ETTOPRISER PÅ PÅ KÖPET!* www.

H-SON

BILTVÄTT www.

.se

.se

a re t s ä M " Med reservationtt" * Däck 2 (St1) Nyköping • 0155-21 90 51, 070-310 18 å28kö p Norrköpingsv. för slutförsäljning.

Boka Din bilservice hos oss!

–vi servar även husbilar

* Släphyra * Bilhyra * Bilservice * Släpverkstad * Tvätthall

a bilservice,

Meka själv Centrum, Nyköping Låga på *Vid köp av 4 däckOppeby medföljer enpriser biltvätt nr 1-3 0155-20 54 80 bromsskivor och belägg.

INTERDÄCK

husbilar!

Erbjudande Köp 5 liter olja – få filter på köpet

Elinstallationer Köp 5 liter olja.

H-SON RAT & BALANSERAT OCH NOVEMBER Bi Slä OKTOBER Tvä Slä Bil Datanät • Belysning • Värmelösningar

på köpet! d .seHar duFilter a kontaktsvårigheter? www. t Meka själv – Låga priser s e l a l ic rabromsskivor verk tthaKontakta oss: 0155-60 62 00 phyr lhypå serv och pbelägg order@freddanselobygg.com

Norrköpingsvägen 2 (St1macken) Nyköping tel: 0155-21 90 51 070-310 18 28

www.freddanselobygg.com

pingsv. 2 (St1) Nyköping • 0155-21 90 51, 070-310 18 28 16

TIDNINGEN SE HIT!

MALMBRYGGSHAGEN Radhus med Björkhagens bästa läge!

Stilrent och modernt boende i genomgående sober färgskala gör det enkelt att trivas och känna sig som hemma. Sjöglimt från två av sovrummen åt norr och fri öppen utsikt åt södersidan dit bostadens uteplatser vetter. Här bor man i expansivt område med naturskön miljö nära hav och vackra gångstråk. Välkommen hem.

ADRESS FLEMINGS VÄG 7B BOAREA 99 KVM PRIS 2 450 000 KR AVGIFT 3 850 KR/MÅN MÄKLARE MONICA LÄNDIN TELEFON 0707-85 25 75

Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Nyköping Västra Storgatan 4 | 0155-45 25 70 nykoping@lansfast.se | www.lansfast.se/nykoping

17

TIDNINGEN SE HIT!

KOST & HÄLSA

En god och hållbar lösning Det är inte jordens undergång att skära ner på köttet. Men det kan vara jordens undergång att inte göra det. Intressant tanke. I det här numret lyfter Angelica fram hur vi kan hitta lösningar på överkonsumtionen av kött och ger tips på måltider som är bra såväl för dig som för klimatet.

TEXT & FOTO: ANGELICA SJÖSTEDT

En stor studie och flera rapporter säger att den globala konsumtionen av kött från ko, får och gris måste minska till 100 gram i veckan per person. Men i rapporten är det också tydlig att det finns utrymme för anpassningar till lokala och regionala förhållanden.

Det är här vi hittar möjligheter! Jag väljer att se lösningar när jag stöter på problem, just för att det är den snabba och minst energikrävande vägen. I det här numret får du femton olika förslag på alternativ som är bra både för dig och klimatet.

Matlagning är en av mina stora passioner.

Det är rogivande och resultatet smakar oftast väldigt gott. Denna passion lägger jag på mina matlådor (Prestationsmat) med en kombination av varsam tillagning och traditionella tekniker för att bevara vitaminer och mineraler. Jag tillsätter inget socker eller sötningsmedel. Inga dåliga fetter.

18

Dessutom är samtliga rätter mejeri och glutenfria. Jag vill visa att hel mat, både smakar fantastisk gott och är lätt att laga. Plus att man bevarar alla fördelar som vitaminer, mineraler och antioxidanter.

Detta alternativ är perfekt för dig som vill äta hälsosamt och slippa trötta eftermiddagar på jobbet med matkoma och bukfylla. Bli skönt mätt och ät god mat som gynnar både kropp och själ!

"Boosta veckan med hälsokost"

Slipp att laga mat under hela jobbveckan. Önskar du en kostplan med matlådor för viktnedgång?

Mejla mig gärna för mer information.

Femton goda tips Här kommer två veckors varierande måltider som gynnar både dig och klimatet. Här får du femton olika alternativ och du har ännu inte använt dina 100 gram av rött kött. Så självklart finns det en god och hållbar lösning. Men jag vill också understryka att rekommendationerna från livsmedelsverket är 500 gram i veckan. Vissa av dessa recept finns redan att ta del av på hemsidan www. prestationsmat.se Resterade recept kommer ut framöver.

Frukost: 1 ägg & over-night-oat (kall, söt, krispig och syrlig gröt) Förslag på Lunch och middagsrätter: -Havrepannkaka med ärtsoppa -Het räksoppa med kokosmjölk och quinoa -Lax och potatis med ört och lime- crème fraiche -Poke bowl med räkor, kyckling eller tofu -Falafel med potatissallad -Het sötpotatis- och linsgryta, serveras med rött ris -Matig blandsallad med bönor -Krämig zucchinipasta toppad med jordnötter, koriander och lime -Rotfrukts rösti med ört-crème fraiche -Indisk gryta med cashewnötter och quinoa -Jordärtskock-sallad med rostade kikärtor serveras med paprika och valnötsröra -Sötpotatiswraps -Blomkålspizza med paprika och champinjoner -Bönpasta med musslor -Fisk-tacos med mangosalsa och syrad rödlök

TIDNINGEN SE HIT!

Härliga Liv Hälsomässa 10 mars 2019 | Kl 10.00 - 16.00 | Träffen, Nyköping Inträde 60kr, kontant eller swish Föreläsningar under dagen: Sal 1 ”Hjorten”

Low carb bröd med avokado

10.30-11.30 Wise Woman - I kontakt med något större.

11.30-12.30 Anna Stomsi, det andliga språket.

12.30-13.30 Karolina Lindhe, Extra allt! Hur Duktiga flickan kan hitta sin fulla potential!

13.30-14.30 Donna Mårtensson, Healspace. Yoga.

Ingredienser: 100 g mandelmjöl 1 tsk psyllium 2 tsk bakpulver 1 krm örtsalt 2 msk laktosfri crème fraiche / oatly crème fraiche 1 ägg Värm upp ugnen till 200 grader.

Blanda alla torra ingredienser i en skål.

Vispa ihop ägg och crème fraiche i en annan större skål.

Rör ner de torra ingredienserna i äggsmeten.

Lägg åtta klickar av smeten glest på ett bakplåtspapper.

Grädda i cirka 15 minuter.

Ta ut plåten och låt bröden svalna under en kökshandduk.

Sal 2 ”Nyckeln” 11.00-11.30 Mikael Hamström och Anna Hamström, boken Hjärntrött med kapacitet.

11.30-12.30 Vijaya, Stress och Stresshantering.

12.30-13.30 Lottas Änglarum, Tidigare Liv.

Anna Stomsi kommer till oss både som utställare och föreläsare.

Känd från TV3 nya TV-serie ”Svenska Medium”

Med fokus på välmående och helhetshälsa vill vi Erbjuda ett tillfälle att möta ett brett utbud av utställare som alla jobbar med att ge Dig inspiration till en hälsosam – helande och utvecklande livsstil. Passa på att träffa och prata Hälsa på alla plan, kanske det ger Dig en kraftfull nystart!

Varmt Välkommen! www.harligaliv.se

MAZDA6.

15 000 KR I T I L L B E H Ö R S K A M PA N J !

Nya Mazda6 rullar ut på vägarna med ny elegans, superba köregenskaper och en lång lista av uppdateringar som har ökat komforten ytterligare. Designen strålar av självförtroende och den förbättrade ljudisoleringen gör bilen behagligt knäpptyst – såvida du inte låter surroundanläggningen sköta underhållningen. Kort sagt, Mazda6 har blivit vassare och mer prisvärd än någonsin. Är det inte dags nu?

FRÅN: 270 900:-

Lycka till! /Angelica

Bränsledekl. bl. körn. 3,9-6,3 l/100 km, CO2 104-148g/km. Tioårsgarantin innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Priserbjudandet gäller t.o.m 2019-03-31. Privatleasing från 3 895 kr med service. Se fullständiga villkor på mazda.se.

Åke Andersson Bil AB Hemgårdsvägen 6 Hemgårdsvägen 6 611 611 10 Nyköping www.aabil.se 10 Nyköping www.aabil.se

19

TIDNINGEN SE HIT!

Ruckel och kuckel -vandring med Olrog Text: Anders Tegner Ibland överträffar dikten verkligheten. I och med att det är 100 år sedan visdiktaren Ulf Peder Olrog föddes i år så är det ju ett riktigt Olrog år. Intervjuade hans son Bengt och satte då rubriken ” Bengt Olrog går i pappa Ulf Peders notspår”. Mycket fyndigt tyckte jag. Döm om min förvåning när vi sedan besökte Bengt och hans sambo Ingeborg Björkman på Södermalm och Bengt vill visa oss var hans pappa och mamma bodde i Stockholm innan han själv föddes. Bengt tar med sig sånghäftet ”Samling kring Rosenblom – 75 sånger av Ulf Peder Olrog”.

-Här bodde de på Bastugatan. Det var här han skrev ”Uti det ruckel” som Jeja Sundström brukar sjunga. ”Uti det ruckel där vi har vårt kuckel som kallas för kärlek och stundom amour…”*

Bengt Olrog på Bastugatan där hans far, visdiktaren Ulf Peder Olrog, bodde.

Vi inser att vi varit med om premiären eller något av vandring i Olrogs notspår, med sonen Bengt som ciceron. Nästa vandring får bli i Nyköping. Hur ”Uti ett ruckel” låter? Det får du höra onsdagen den 27 februari på Culturum. Då framför Jeja, som är tidigare Olrog-vinnare, låten live.

Ulf Peder Olrog 100-års Jubileum

Onsdagen den 27 februari, 19 00 på Culturum Utsikten från Bastugatan på Södermalm i Stockholm är helt ok.

2019-års Olrogstipendiat:

Claes Eriksson Dessutom medverkar: Jeja Sundström Jan-Olof Andersson Bengt Olrog

Vi köper metaller!

Ring oss på 0155-301 57

Eva Tjörnebo Kvartetten Just 4 U Ungdomsstipendiater Zigge Bottins Kapell Foto Jan Ellsinger

Entré 300:- kronor inkl. serviceavgifter Biljetter via: www.nykopingsguiden.se eller 0155 248200

20

Konst från Sörmland

SeHit fortsätter med sin presentation av konstnärssjälar från Sörmland. I det här numret är det fyra konstnärer med helt olika uttryck som ni får lära känna. Vill ni veta ännu mer så gå in på www.foreningikonst.se

TIDNINGEN SE HIT!

Läs mer om Föreningen i Konst på foreningiko nst.se

Lena Appel

Mitt måleri handlar om utanförskap, jag är expert på att vara mamma till barn med funktionsvariation och med mina bilder vill jag sätta ljus på det faktum att vi alla är olika och behöver olika för att växa och bli de unika individer som vi är ämnade att vara. Är du intresserad av mina tryck kan du kontakta mig på 070-77 130 33 eller mejl office@lenaappel.se.

Lars DO Sjögren

För ett år sedan startade jag ett projekt med målet att göra en bild per dag och publicera dom på instagram under namnet Larsdo. Det är teckningar, målningar i akvarell och olja som jag visar där. Jag har hållit på sedan jag som 17 åring började på Konstfack. Har gjort långa uppehåll som producent på TV men på senare år är det full fart i målarstugan. Du är alltid välkommen om du vill se mina alster, så hör av dig. epost:larsdo@gmail.com eller på telefon 0730-738860

Helen Biörklund

Jag är en konstnärssjäl från Nyköping och har målat hela mitt liv. Jag målar med olja, akryl och akvarell.

Jag målar gärna stort och abstrakt men lika gärna klassiskt måleri. Har en egen teknik (TIN TAB ART ) där jag smälter tenn och har på målarduken som då blir en del av målningen.

Ria Roes

Jag heter Ria Roes Schwartz och bor i Nyköping, men är verksam i hela Sverige och även i Norge och Frankrike. Läs mer om mig på www.riaroes-s.se 21

STORA KRYSSET

TIDNINGEN SE HIT! FIRAR URDUBBELT SPRUNG- SPÄCK 24/12 ET

Bild: 6x4 rutor Leverpastej

STÖR

VÄSTBANKSSTAD

Bild:6x9 rutor 97-16_ Julbord

FÖR FÖR TIDIGT FÖDDA LEDMOTIVET PERSPEKTIVEN

SKOJIG KRASHADE

JOBBADES UPPÅT VÄGGARNA STYGG

IVÄG KAN VARA KRAM

PASSAGERARSERVICEJOBB

FÖRMÅR SIG TILL

NORDISK ASAGUD DRABBADE AV ALZHEIMER

ÄR TVÅSTÄMMIGA KON

PRESS PÅ VISS RASTILLGÅNG

ERFARNA

GETT UPPHOV TILL

HÖRS MYGGA VREDA TÖSABITEN SKRÖNA

FURUFNATTAR

HAR SLAGFÄRDIG TEXT

MOTTAGNING

I AVISA

PUNGDJUR ATLAS OCH BUREN

KATRINPLOMMONET MOT ISHAVET

MEDLA KORT HERRE I HULL

TÄLJARVIRKE FESTBLÅSA

BILDA OCH SKAPA SOM HULLER OM BULLER

SES PÅ VÅRLIG LEKPLATS TEXTMEDDELANDE

NEJ

VRÅL

IHÄRDIGHET

KRAFT

KLASSISK CHARK ANDEFATTIG

PENSION

MYNDIGHET 19482007

TEGAR

KÖLD- NEVADATOPP I SPRICKA SPANIEN I HUDEN MÖDA

ÄMNEN PALT I JÄMTLAND

HAVSDJUPENS GUDINNA

OXUDDE 97-16

FIRAS 5 FEBRUARI

LAMADJUR

SPISADE

INNEVÅ- KORS NARNA PÅ ÖSEL TÅGET

ÄR BLODIG BIFF

BANTAT

ENERGISK

REJÄLT FAMNTAG TRYCKA LÄTT

Bild: 8x6 rutor Charkfebrik.3.jpg

SES I BUR

FILÉAT SKÅDISBELLAN

MOT

HUGSKOTT FÖRKUNNATS

TÄTORT MED LILLA FÖRST

FILOSOF PLATSEN FÖR KONTANTER

TON OCH TRÄD IHOP

HADE LENA PH I LÅT

RYSSJA HAR KOLL

BÅGEN

RTAIN KRAL L ENTE

KR AL

TER L EN

TA INM

EN T

&

SANG RÉ MENT &

RÉ SA NG

EV EN

OU T PR

DLY EVEN T PROU

DLY

PR ES

PRES ENT

EN T

NEW SHOW!

on Tickets . sale now

NEW !

SHOetWs on

Tick now. sale

18.00 24 MARS KL. 70 70 ROSVALLA I NYKÖPING,ETTE R: LABE RO.C OM, 0771-70 BILJ

0 . 18.0 ARS KL I 24 M71-70 70 70 ALLA ROSV BE RO .CO M, 07 PING, : LA NYKÖ BIL JETTER

22

TÄVLA OCH VINN!

Namn: ........................................................................................................................................................................

Två vinnare vinner två stycken Labero-biljetter!

Adress:.......................................................................................................................................................................

Skicka din lösning senast 25/2 -19 till: Tidningen SE HIT, Flemings väg 7B, 611 44 Nyköping. Märk kuvertet med ....................................................................................................................................................................................... »Korsordet«. Du kan även skicka ­korsordslösningen via mail!

Fota eller skanna lösningen och skicka till: anette@se-hit.se Mail/tel: ....................................................................................................................................................................

VI KONTAKTAR VINNARNA.

Grattis!

Korsordsvinnarna i förra krysset som vunnit varsin trisslott är: Torsten Gustafsson, Oxelösund och Marianne Arpnäs, Nyköping

TIDNINGEN SE HIT!

SVENSKA CUPEN

ROSVALLA NYKÖPING

17 FEB 15:00

24 FEB 15:00

BILJETTER www.bissarna.se GRÄNSLÖS PASSION. VI VILL MER. 23

TIDNINGEN SE HIT!

Kultur med Tegner... ”The greatest night” i Nyköping Det låter ju lite storslaget med den största natten i Nyköping. Men om man då räknar med att Gabriella Wilson, Ingela Ljung, Sandra Caménisch, Marie Anstadius samt Nyköping Tillsammans i Fighten mot cancer har gått samman för att åstadkomma en alldeles annorlunda kväll. Det blir en dinnershow du aldrig skådat med sång, burlesque, cirkus och cabaret ihop. Ja, då tror i alla fall jag på succé. Lördag den 30 mars på Träffen sker detta alldeles unika uppträdande.

Se Hit träffade Gabriella och Ingela över en fika på Mårtens Hus för att höra mer. Producenten Gabriella Wilson låter alldeles överlycklig och entusiastisk när hon berättar om kvällen. Hon jobbar både i Los Angeles och i Stockholm som singer-songwriter med mera.

– För sju år sedan iscensatte samma gäng ”Club 27” (en hyllningskonsert till Janis Joplin, Jimi Hendrix, Jim Morrison, Amy Winehouse m.fl.) på Nyköpings teater och det blev så bra och nu är det dags igen med samma gäng.

Så ni slår till vart sjunde år?

– Haha, nej nu kommer det att bli oftare. Vi fungerar så bra ihop. Alla är sådana proffs på sina bitar. Sandra Caménisch, som just nu uppträder med Jonas Gardell på Cirkus med ” The queen of f##king Everything”, regisserar denna kväll. Över huvud taget så har vi proffs på alla poster. Jag har valt bort att resa till LA i vår för att helt gå in för denna kväll. Det är en tre månaders kreativ process vi är inne i.

Glada medarbetare firar!

Gabriella och Ingela

Ingela Ljung på Ingela Ljung Event& Media sitter också i styrelsen i föreningen Nyköping Tillsammans.

– När vi började prata om att göra något tillsammans igen så blev det naturligt att vi skulle göra något för fighten mot cancer. Vi hade olika idéer men till slut så ville vi alla göra denna kväll. Vi har ett kanonband med Lars Borg som kapellmästare och har redan klart med så många lokala artister, både erfarna och en del nya. Träffen passar bra som lite retrolokal men du kommer att se den i ett helt nytt sken. Vi bjuder på artisteri i världsklass och både nostalgi och lite edge! Det blir både eldslukare och sambatåg! Vi samarbetar med Sthlm Dolls, som arrangerar fester på Nalen bland annat. Kan inte berätta än hur, men maten kommer att serveras på ett speciellt sätt, men det är lite hemligt just nu, avslutar Gabriella.

I marsnumret av Se Hit kan du läsa mer om alla uppträdande som kommer att medverka och då kanske vi får reda på ett och annat som hittills är hemligt. Men hur som, boka lördag den 30 mars.

Bengt Olrog följer i pappa Ulf Peders notspår Bengt med pappa Ulf Peder

”Allting går att sälja med mördande reklam, kom och köp konserverad gröt”, ”Opp och hoppa Tor slå på trumman bror det är dans uppå Valhall i natt..”, ”Samling vid pumpen Tunabergare hitåt”, ”På en liten smutsig bakgård”. Ja, de är otaliga, Ulf Peder Olrogs örhängen. I år skulle han ha fyllt 100 år. Detta firas rejält i forna hemstaden Nyköping. Vi träffar sonen, musikern, sångaren, kompositören Bengt Peder Olrog som ska vara med och hylla pappa dubbelt i Nyköping.

– Pappa och visdiktaren Alf Pröysen, Norges nationalskald, jobbade ju mycket ihop. När pappa och mamma Inga översatte Pröysens Teskedsgumman så läste de upp scener för mig som då var runt 3-5-årsåldern. Skrattade jag så behöll de den berättelsen men började jag leka med något annat så fick de ändra den. Redan från femårsåldern började pappa och jag spela musik tillsammans, han på gitarr och jag på trummor och klockspel. När Teskedsgumman skulle bli adventskalender 1967 och de behövde ett ljud när gumman krympte kom jag på mitt klockspel. Så det är jag som drar med en trumstock över klockspelet, ”brrllmmp”, när gumman blir liten som en tesked. Resten är historia!

Bengt Peder fortsätter att berätta: – Det är lite roligt också med pappa och Alfs samarbete. De översatte ju varandras låtar. En av Alfs största hits i Norge var ” Så seiler vi på Mjösa”, som räknas som en norsk evergreen och det är en översättning av pappas ”Resan till Chyterae”.

Din far skulle ha fyllt 100 just den 27 februari och då ska du med flera sjunga Olrog-visor på Culturum i Nyköping i samband med 24

utdelandet av Årets Olrogstipendium till Claes Eriksson. Vilka visor är roligast att göra?

– Oj, alla är roliga. ”Fyra skäggiga furirer” är härlig, vi gör den i lite New Orleans-sväng. En annan favorit är ”Rumba i Balders hage”. Får se vilka det blir på Culturum. Jag ska också uppträda på Stadsvakten samma vecka, lördag den 2 mars och då ska jag både sjunga och berätta om pappa.

Ulf Peder, Alf Pröysen och Bengt

TIDNINGEN SE HIT!

2

SE HIT-listan

1

Johnny Thunqvist

Susanna Eriksson

Nyköpings Lokalrevy. Vilken succé nyårsrevyn blev i år! Mycket tack vare årets nykomling Susanna. Hon gjorde verkligen susen.

Att komma som helt ny till en tajt grupp som Nyköpings Lokalrevy kan inte ha varit lätt, även om Susanna hävdar det. Vi hoppas hon är här för att stanna. Det här gängets femte revy blev både spelmässigt och publikmässigt den största.

Denne gamle musikräv, legendariske musiker, producent och kompositör.

Han har gjort allt från Nyköpings största 60-talsband, Ohlson & dom; Nyköpings tuffaste proggband, Hets; fram till solokarriären som Johnny T. och framför allt som kompositör och producent till en hel del schlagers och hits. Dessutom gjorde han ju den smått ikoniska ”Långbergsskolan nu är det slut” under sin tid som musiklärare där. Nu aktuell med en riktig ELO-stänkare, Beatlesinfluerade ” Go with the flow”.

3

Fröken Elvis

Kulturredaktörens favoritgrupp gick direkt i topp på Sörmlands Topp 5 med ” I ett land”. En favorit från deras senaste LP, ”Kungen och vi”, som de framförde på Culturum i fjol. Fröken Elvis, Mikael Ramel och Calle Töllborg. Det är på Sörmland Topp 5 i P4 som det händer.

FIATPROFESSIONAL.SE

N

ME

ME

D BIO G

A

S!

N

U

U

S!

VÄLJ FIAT PROFESSIONAL

CHANSA INTE D BIO G

A

LEASA PROFESSIONAL FRÅN

1299 KR PER MÅNAD MED MARKNADENS BREDASTE UTBUD HAR VI ALLT DU BEHÖVER. MED VÅRA NORDIC-MODELLER FÅR DU ALL UTRUSTNING DU BEHÖVER MED KOMFORTFUNKTIONER SOM TILL EXEMPEL AC, 3 SÄTEN, BLUETOOTH, FARTHÅLLARE OCH SKÅPSINKLÄDNAD. DESSUTOM KAN DU KÄNNA DIG EXTRA TRYGG MED SVERIGES STÖRSTA SERVICENÄTVERK. Leasingpriserna bygger på finansiell leasing genom FCA Finans/DNB med 20% första förhöjd hyra och ett rekommenderat restvärde efter en 36 månaders lång leasingperiod.

Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,5 – 8,6 l/100 km. Bilarna på bilden är extrautrustade. Angivna priser är exklusive moms.

A PRO LIKE YOU

Hemgårdsvägen 6 611 10 Nyköping www.aabil.se

Nästa nummer av SE HIT! utkommer

4 mars

Bo och Leva

TEMA:

25

TIDNINGEN SE HIT!

Sportlovet närmar sig och det är bara fantasin som sätter gränser när det gäller att hitta på saker att göra. Det behöver inte vara dyrt och många saker går att uppleva på hemmaplan.

sportlov mys, lek och upplev

Lek och bus i snö, på is eller i vatten

Om vädret tillåter är såklart pulkaåkning och snölekar en given aktivitet på sportlovet. Leta upp de bästa pulkabackarna och skridskobanorna. Ta med termos och mackor och ha det riktigt mysigt utomhus. Slalomentusiaster behöver inte åka

långt – i Nyköping har vi ju Ryssbergen,

det blir både nära och billigt. Varför inte prova längdskidor om vintervädret håller i

sig? Våra elljusspår har skidspår och även

några av stans golfbanor erbjuder skidspår

såhär års. En heldag på närmsta äventyrsbad är också en sportlovsklassiker som passar

bra om snön försvinner.

Tips!

Lässtund

Är ni lediga hela veckan så låna hem och läs en bok, eller flera, om dagen. Kryp upp i soffan tillsammans med barnen och kör sagostund. Själva besöket på biblioteket kan också vara en härlig upplevelse. Ofta finns där lekrum för de små barnen och för större barn anordnas ofta pyssel och andra aktiviteter under loven.

gå på en guidad visning.

FEMÖRE: Upplev Femörefortet och mer om djuren i Wildlife Park. ÖSTER MALMA: Hälsa på och lär dig upplev nya Sörmlands Museum.

SÖRMLANDS MUSEUM: Besök och vet. och känn dig som en pilot på sportlo g nin flyg tor ula sim va Pro M: SEU F 11 MU a språk hela veckan. en och en natt – sagostunder på olik NYKÖPINGS STADSBIBLIOTEK: Tus mering. s – lär dig programmering och ani NYKÖPINGS STADSBIBLIOTEKET: Kur

Biomys

Sportlovsbio brukar vara vanligt i de flesta städer.

Det brukar vara barnfilmer mitt på dagen och ofta för en billigare peng än vanligt. Budgetalternativet är att anordna biomys hemma. Dra ner persiennerna, släck lampan och lyxa till det med popcorn och mys mitt på dagen.

26

TIDNINGEN SE HIT!

Vendela´s PYSSEL & BUS Jättekul att så många skickat in sina lösningar och det har till och med kommit brev från barn i Göteborg och Molkom. Kul att de också läser SE HIT! Vässa pennorna och släng er över det här korsordet nu för i det här numret lottar jag ut ett helt kilo godis från GODISHUSET i Nyköping till två lyckliga vinnare! Skicka in ditt korsord senast den 28 januari till mig i ett brev till: SE HIT, Flemings väg 7b, 61144 Nyköping eller ta en bild på korsordet och mejla in det till vendela@se-hit.se Lycka till!

LILLA KRYSSET

–TÄVLA och vinn 1 KILO GODIS! PÅ TV VARJE JUL

KÖTTSTUVNING

ORANGA GRÖNSAKER

SÅNG

BUMLING

EJ IN

HAR EN DEL PÅ KORVEN

GYTTJIGA

1000 IBLAND MED BRÖD

MAT FÖR GAM

SKJUTS PÅ NYÅR

SÄGER ALDRIG TACK!

SVAMP

6+3 PRINSESSHUSETS

MOTGÅNG PELLE THELIN VÄDERKVARNEN

ÅKER MAN IBLAND SKATEBOARD PÅ

GODNATTLÄSNING LÖVTRÄD

SMÅ HUNDAR SLAGSMÅL VILDKATT SÖKER KAKA SÄGS DET

OXUDDE 20-12

LÅTIT SOM EN KO

SMUT- KAN HON HETA SIG

RYKT DJURNAGEL

VAR TYST!

LÅDA SAADE

EFTER B

PLANTERA

ROMERSK FEMMA

3A

MELLAN LEKTIONER

NORR HÄSTDJURET

Lös korsordet och sänd in din lösning senast den 25/2 till: senast till: Tidningen SE HIT, Flemings väg 7B, 611 44 Nyköping.

Två vinnare vinner 1 helt kilo godis var!

Du kan även skicka ­korsordslösningen via mail!

Fota eller skanna lösningen och skicka till: vendela@se-hit.se VI KONTAKTAR VINNARNA.

GRATTIS!

Namn: ........................................................................................................................................................................

Adress:....................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................

Mail/tel: ....................................................................................................................................................................

Jack Arvidsson, Nyköping & Maja Grahn, Oxelösund

–Ni vann biobiljetterna!

Kurser i motorik och gymnastik för barn födda 2008-2017 Anmäl ditt barn nu! www.barnensgymnastikskola.se ∙ Telefon 0155- 21 22 27 27

TIDNINGEN SE HIT!

KRÖNIKA

När rutiner är räddningen

Jag är tung i hela kroppen. Det värker i hjärtat av sorg och oro. Det som hänt är sådant jag inte kan göra något åt. Jag kan bara be om en lösning. Skicka kärlek och energi. Min smärta måste jag ta hand om själv.

Mitt på dagen måste jag ut, behöver röra på mig, komma ut oavsett väder. Att gå ut i skogen och andas fritt eller gå runt i trädgården en stund är läkande. Sedan in för att njuta av kaffe med tilltugg.

Jag gick ut i skogen och bara skrek och grät när jag fick veta att det var kris. Det hjälpte. Jag kände mig lugnare när jag kom hem. Och nu är mina rutiner räddningen.

Jag längtar efter den dag jag får lust och energi att brodera fritt igen. Jag vet att den dagen kommer, men det kan dröja. Kanske måste jag få veta att den kris som berör mig så starkt har lett till en kreativ lösning. Att de människor som är inblandade har fått hjälp att gå vidare. Kunnat förlåta sig själva och varandra för det som hänt. Kanske kan jag få tillbaka min skapande energi bara jag får veta mer om vad som pågår. Att inte veta är ibland svårare att bära än att veta.

Jag vaknar på morgonen och ligger en stund och samlar energi att gå upp. Så går jag ut i köket och plockar fram frukt. Sätter på P2 med klassisk musik och börjar skära vår fruktsallad. Äpple, melon, ananas, päron, banan och kiwi. Strör över litet nässelpulver, russin, solros- och pumpakärnor och hackade nötter. Skalar apelsiner, ingefära och en morot till morgonjuicen.

Hör hur min älskade börjar vakna. Han kommer upp, vi kramas och så småningom tar han över köket. Gör kaffe och te och mackor. Hämtar tidningen i brevlådan.

Under tiden gör jag mina morgonövningar. Mjukar upp kroppen, sträcker på mig, drar in luft djupt nerifrån magen och andas ut, omfamnar mig själv och eken utanför fönstret. Låter mina fötter sjunka ner i moder jord och mitt sinne röra sig fritt ut i kosmos och ta kontakt med det gudomliga. Drar in energi från jorden och himlen.

Ber för mina nära och kära. Prövar min balans. Står på ett ben i taget och räknar till hundra.

Sedan är jag redo för frukost. Tar gott om tid på mig, läser Sörmlands Nyheter och löser Dagskrysset. Läser ett eller två kapitel i den bok jag har på gång.

Enkla sysslor, som att klippa och klistra bilder, konsertprogram, urklipp med mera till min årsbok, fungerar som distraktion. Just nu är det 2016 jag dokumenterar.

Idag har jag också bakat bröd. Att knåda en deg och känna doften av nybakat bröd mildrar smärtan.

De senaste veckorna har min energi varit så låg. Det har varit skönt att mina matdagar kunna hämta upp middagsmat ur frysen. Varannan dag går jag till dukat bord när min älskade är kock. Att fixa disken går på rutin.

Rutiner har alltid varit viktiga i mitt liv. Som egenföretagare med fria arbetstider och skiftande uppdrag har det varit nödvändigt med struktur. Den ena veckan har inte haft någon likhet med den andra. När jag har full tillgång till min energi är rutinerna bara en ram. Inom den ramen kan jag leva fritt och skapande, ta initiativ och vara öppen för det som kommer. Ha många bollar i luften, träffa många människor och få mycket gjort.

Utan att bli utmattad.

Idag är rutinerna min räddning från att bara bli sittande. Eller ligga kvar under täcket hela dagen.

Vi köper metaller - Ring oss på 0155-301 57!

28

Hild Lorentzi

hild@borsljudet.com

TIDNINGEN SE HIT!

VI FLYTTAR. OCH BYTER NAMN! PROAUTO BYTER NAMN! Proauto byter namn till Holmgrens Bil. Men det är samma personal, med samma personliga service och omtanke som tidigare – så vi lovar att du kommer att känna dig som hemma. Välkommen!

Kocks Väg 6, 611 38 Nyköping. www.holmgrensbil.se

KRALL ENTERTAINMENT & SANGRÉ EVENT PROUDLY PRESENT

Villa och fastighetsägare!

NEW SHOW!

Tickets on sale now.

Tilläggsisolera vinden och minska din värmekostnad rejält, samtidigt ökar du värdet på din fastighet.

Telefon: 0155 - 28 56 10 E-post: hakan@mb-isolering.se

NYKÖPING, ROSVALLA I 24 MARS KL. 18.00 BILJETTER: LABERO.COM, 0771-70 70 70

Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat

Vi utför kostnadsfri besiktning av din vind!

29

TIDNINGEN SE HIT!

SE TILLBAKA med Hans Nilsson Hoppas 2019 har börjat bra för er. Hur går det med nyårslöftena? Själv kommer jag att köra ÄGTMmetoden. Vad är det kanske någon undrar? Ät gott, träna mycket! Hur som helst, det viktigaste är väl att vi får vara friska och att polisen kan hålla brottsligheten i schack. På tal om brottslighet så tänkte jag att ta er med på en tur i området vid det så kallade smörtorget, där den gamla polisstationen och brandstationen låg. Själv bodde jag i huset som låg på Västra Kvarngatan 35. Då var huset hopbyggt med den gamla brandstationen. Brandstationen revs dock 1951, och det nya polishuset byggdes 1952, men vårt hus undgick rivning, och finns fortfarande kvar. För att få lite mera ”kött på benen” tog jag kontakt med den före detta polisen Ronny Sagebrand, som även jobbar i Bildgruppen.

Bilderna lånas av Bildgruppen i Nyköping samt Nyköpings bild- och företagsarkiv.

Hans Nilsson är en välkänd Nyköpingsprofil med bland annat ett VM-brons från 1970 i K-4 10000 meter och deltagande två Olympiska spel 1968 & 1972. Han är bosatt på Arnö sedan många år. Kontakta Hans på hans@se-hit.se.

Gamla Polisstationen, Rådhusgränd.

Nyköpings Polishus 1866 - 1952. Det brukar kallas stadens första polishus men egentligen är det nummer två eftersom det redan 1849 fanns ett på denna plats. Det var dock i så dåligt skick att man byggde nytt. Här fanns utom polis också stadsfiskal, häkte och auktionskammare. Huset längst bort är gamla brandstationen. Lägg även märke till eldragningen! Fototid: 1945.

Här följer ett utdrag från Ronny Sagebrands berättelse om polisen under 1900-talet: ”Mot slutet av 1800-talet var Rådhuset vid Stora Torget rättsväsendets centrum. Där var borgmästaren ansvarig för rättsskipningen. Lokalerna för polismännen i Rådhuset var trånga och otidsenliga. Stadsfiskalen lyckades dock genomdriva att nya och bättre rum ordnades i en annan byggnad i samma kvarter, i ett hus som tidigare sägs ha varit stall för hästar. Här, i korsningen Västra Kvarngatan – Behmbrogatan inreddes rum i gatuplanet för poliskommissarien och konstaplarna. I våningen ovanför blev det rum för stadsfiskalen, som var såväl polischef som åklagare, och även för två detektivkonstaplar.

I samma hus fanns också stadens auktionskammare. Denna kom att bli kvar i huset till det revs för stadshusbygget i början på 1960-talet. Polisen hade tidigare lämnat sina rum för att flytta tvärs över Behmbrogatan.

Nu, i början på 1900-talet, hade polisverksamheten fått en form som lätt går att identifiera även med dagens mått.

Nyköping hade 1907 omkring 7 000 invånare. Samtidigt bestod stadens poliskår av tolv polismän, vilket gör en ”polistäthet” på 1,8 per tusen invånare. Det är ett faktum att 100 år senare var detta snitt i stort detsamma! Hur man skall se på detta får väl var och en ha sin egen åsikt om.”

30

Här är en liten historia från tiden som jag bodde ”granne” med polishuset. Då hade vi ungar en egen detektivbyrå i ett källarförråd i huset. Där skrev vi rapporter av våra spaningar på ”fyllgubbar” och andra suspekta individer.

Vi blev också ganska ”tjenis” med poliserna, eftersom våra lekar skedde på deras innergård. Åt det hållet hade vi också vårt köksfönster, och eftersom TV inte fanns på den tiden, kunde man sitta i fönstret och kolla när ”Svarta Maja” kom in med den tidens bus. En dag kom polisbilen in med en moped hängande bakpå. Efter att ha ställt av mopeden togs en något överförfriskad man ur bilen och föstes in i polishuset. Det dröjde dock inte länge innan mannen kom ut igen och hoppade på mopeden, och körde iväg. Vi ungar förstod att mannen smitit och tog upp jakten springandes efter mannen. Strax efter kom polisbilen. Den saktade in vid oss och frågade om vi sett mannen på mopeden. Vi visade såklart åt vilket håll han kört och snart hade polisen fångat i mannen igen. Som tack för vårt rådiga ingripande fick vi som belöning göra ett studiebesök i polishuset. Ja det var tider det!

Ha det nu så bra och ta hand om er, så hörs vi i nästa nummer!

PS Varför gå i lera och sörja, när man kan vara ute på isen och ha det glatt?!

TIDNINGEN SE HIT!

Polismannen i uniform är Gustav Öst som var polisman i Nyköping mellan 1906 och 1946. Den civile polismannen är kriminalpolisen Karl Axel Johansson. Fototid: 1945.

Interiör från gamla polisstation. Det verkar vara någon typ av museiföremål i rummet.

Polisman Ellert Pettersson är den som håller i telefonen. Fototid 1949.

Så här såg det ut i cellavdelningen på gamla polisstation. Fototid 1949.

ALLT INOM MÅLNING OCH TAPETSERING! HJ’s Måleri Jimmy 0734-21 54 55 Thomas 0725-04 09 00 jimmy@hjsmaleri.se Högbrunnsvägen 2B, 611 38

Nyköpings gamla Brandstation som byggdes 1901. Huset inrymde också bostäder för brandmän. Det var där vi hade vår detektivbyrå. Under 2:a världskriget använde luftbevakningen tornet. 1950 revs byggnaden för att bereda plats för nytt polishus vilket invigdes 1952. Brandkåren hade då flyttat in i nya lokaler vid Kungsgatans början. I bakgrunden skymtar Nicolaiskolan. Fototid: 1946.

31

TIDNINGEN SE HIT!

JUST NU!

1000 kr rabatt på alla progressiva glasögon Passa på att ge dig själv en bättre syn! Just nu kan du köpa kompletta progressiva glasögon från endast 2000 kronor – med både antirefl ex- och antirepbehandling på köpet. Kom in till närmaste butik och prova ut rätt glasögon för dig!

KOMPLETTA PROGRESSIVA GL ASÖGON FR.

2000:-

Nyköping Västra Storgatan 8, 0155-61 84 08 Erbjudandet gäller t o m 17/3 2019. Prisexemplet ovan avser glasögon med båge för 500 kr, progressiva glas ”Standard” (ord pris 2500 kr) inkl UV-skydd, rep- och antirefl exbehandling, fodral och putsduk. Erbjudandet gäller ej företagsavtal, vid tecknande av prenumeration eller i kombination med andra erbjudanden/rabatter vid samma köptillfälle. Boka synundersökning på smarteyes.se/boka eller ring 0775-70 71 00.

1000:F Ö R

1000:-

D I G

V Ä R D E K U P O N G

RABATT PÅ ALLA PROGRESSIVA GLASÖGON

18102610

19031710

E N

V Ä N

RABATT PÅ ALLA PROGRESSIVA GLASÖGON

Erbjudandet gäller nybeställningar t.o.m. 17/3 2019. Gäller ej företagsavtal eller vid tecknande av prenumeration och kan ej kombineras med andra rabatter/erbjudanden vid samma köptillfälle. Läs mer smarteyes.se

32

F Ö R

Erbjudandet gäller nybeställningar t.o.m. 17/3 2019. Gäller ej företagsavtal eller vid tecknande av prenumeration och kan ej kombineras med andra rabatter/erbjudanden vid samma köptillfälle. Läs mer smarteyes.se

19031710

18102610

V Ä R D E K U P O N G