– SVERIGES STÖRSTA TIDNING OM KONFERENSER OCH MÖTEN –
Varsågod Ta gärna med dig ditt nummer av Kick Off hem
#7 - 2018 I Pris 64 kr
SKYTTEHOLM – EN LAGOM SVENSK UPPLEVELSE
Ă˞Ăʄ Tengblad VD och koncernchef ABBA The Museum
MÖTESPLATS MED BARFOTALYX
MÖTESKRÖNIKA VILKEN SIDA VÄLJER DU?
NÖJEN GULDKORN KROG
ALLTID NÄRA Från centrala Stockholm är ni här på en dryg halvtimme med bil eller buss. Eller åk skärgårdsbåt från Strömkajen, som stannar precis utanför hotellet.
Möten med magisk skärgårdskänsla Ger er iväg till skärgården och nyrenoverade Waxholms Hotell, om hösten när naturen är som allra vackrast. Här får ni en härlig skärgårdsupplevelse bara 30 minuter från Stockholm. AKTUELLT I HÖST & VINTER HÖSTKONFERENS från 1995 kr/ person med helpension JULBORD med fantastisk julstämning 442–647 kr/person VINTERKONFERENS från 1625 kr/ person med helpension Alla priser exkl moms. Välkommen att kontakta oss för ett skräddarsytt förslag.
ADRESS
E-POST
Hamngatan 2, 185 21 Vaxholm reservation@waxholmshotell.se
SNABBA FAKTA – WAXHOLMS HOTELL » 6 konferensrum, det största tar 50 personer i biosittning. » 42 hotellrum med totalt 65 bäddar. » Nyrenoverade MATSALEN med utsikt mot Vaxholmsfjärden. » LILLA STRAND, en fantastisk eventyta och festvåning. » Salonger, lounger och barer. » Spännande aktiviteter året runt: utforska skärgården med RIB-båt, stridsbåt och helikopter med Öppet Hav. Utmana varanda på Kastellet. Mysig ölprovning på Waxholms Bryggeri.
TELEFON WEBB
08-541 301 50 www.waxholmshotell.se
Chefredaktören
¯ȬȔȔĂɥŎȞ ğǸŎ͘ ǖȞˆŎ ǶȬɥˆ
V
älkomna tillbaka brukar det heta efter att sommar och semestertider övergår till vardagens alla rutiner. Med lite vemod återvänder vi till arbeten och studier och slut är dagarna där kanske inget fanns bokat för dagen, och det är väl precis det som är att ha semester. Solen och värmen kom för att stanna sedan maj månad och värmerekorden avlöste varandra – sommaren blev som sagt långtifrån kort. Som vanligt är våra krönikörer med oss och fokus denna gång är på möteslogistik.
Mattias Tengblad, ny vd och koncernchef på POP House i Sverige, är vår huvudprofil. POP House Sweden är koncernmodern i kretsen som rymmer ABBA-museet, krogen och hotellet i samma byggnad på Djurgården och anrika Cirkus på andra sidan gatan ingår i koncernen. Nyförvärvet ska bli norra Europas bästa scen och delar av den gamla byggnaden ska nu renoveras. Den nybyggda Skandiascenen som sväljer 800 besökare har potential att fungera väldigt bra för konferensverksamhet. Något vi säkert återkommer till framöver. På återseende i nästa nummer tf Chefredaktör, Tina Gardsten
tf Chefredaktör: Tina Gardsten tina@happyelephantproductions.se
Traffic: Charlotte Carlsson charlotte.carlsson@laprensa.se
Art Director: Charlotte Carlsson charlotte.carlsson@laprensa.se
För format och information: Charlotte Carlsson charlotte.carlsson@laprensa.se
Ansvarig utgivare: Antonio Inestal antonio.inestal@laprensa.se
Redaktion: Besöksadress: Älvsjö Gårdsväg 6, 125 30 Älvsjö
Försäljning David Wallin david.wallinlaprensa.se
Postadress: Box 145, 125 23 Älvsjö Telefon: 08–568 790 30
Martin Liljebjörk martin.liljebjork@laprensa.se
Tryckeri: Printall
Skribenter och medarbetare: Tina Gardsten, Elin Moritz, Jörgen Dyssvold, Micke Darmell
Kick Off utges av: La Prensa AB laprensa.se
Kick Off är Sveriges största tidning om möten och konferenser och är till för dig som arbetar med att köpa in, planera eller boka konferenser och möten. Genom Kick Off får du som läsare tips och råd om hur du kan planera, genomföra och följa upp företagets möten och konferenser på ett effektivt sätt. Som opartisk aktör ska Kick Off ge både inspiration och lust, men också engagera, granska och beröra branschens aktörer på ett objektivt sätt. www.kick-off.se – SVERIGES STÖRSTA TIDNING OM KONFERENSER OCH MÖTEN –
Varsågod Ta gärna med dig ditt nummer av Kick Off hem
#7 - 2018 I Pris 64 kr
På omslaget: Mattias Tengblad
SKYTTEHOLM – EN LAGOM SVENSK UPPLEVELSE
Ă˞Ăʄ Tengblad VD och koncernchef ABBA The Museum
MÖTESPLATS MED BARFOTALYX
MÖTESKRÖNIKA VILKEN SIDA VÄLJER DU?
NÖJEN GULDKORN KROG
Kick Off 3
Innehåll #7-2018
Alltid i Kick Off 6. Aktuellt 8. Hallå där 10. Guldkorn 12. Nöje 16. Krogrecension 18. Intervju 28. Film
18. Mattias Tengblad VD och koncernchef ABBA The Museum 30. Mötescoachen Dra nytta av platsens kraft 50. Skytteholm - en lagom svensk upplevelse
4 Kick Off
INGREDIENSER FÖR ETT LY C K AT M Ö T E MÖTESUTRYMMEN SOM UTFORMAS MED DELTAGAREN I FOKUS, MENYER SOM TILLFREDSTÄLLER ALLA SMAKER, EXTRAORDINÄRA MÖTESUPPLEVELSER OCH SPECIALISTER SOM ÄR LIKA ENGAGERADE SOM DU ÄR. ALLA DE RÄTTA INGREDIENSERNA FÖR ETT LYCKAT MÖTE!
FEEL THE DIFFERENCE
radissonblu.com/sv
Aktuellt
HOTEL TYLÖSAND UTSETT TILL NORRA EUROPAS BÄSTA HOTELL FÖR SPA OCH KONFERENS Hotel TylÜsand har ännu en güng utsetts till norra Europas bästa hotell inom kategorin �Luxury Business Hotel Spa� när den internationella branschtävlingen World Luxury Spa Awards avgjordes pü Nordirland. World Luxury Spa Awards är en global branschorganisation som varje ür utser den internationella spabranschens bästa aktÜrer inom 32 olika kategorier. Vinnarna utses av gästerna och räknas som en av de mest prestigefyllda utmärkelserna ett spahotell kan fü. I prismotiveringen betonas Hotel TylÜsands kontinuerliga arbete med att fÜrnya och fÜrbättra sitt erbjudande, nügot som inte minst framstod klart i samband med den genomgripande ombyggnaden som färdigställdes 2016. �The Spa� hade redan innan dess gett Hotel TylÜsand ett starkt internationellt rykte som nytänkande och branschledande.
SUSANNE EHNBÅGE TILLTRÄDER SOM LINDEX VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR Susanne Ehnbüge, som i januari utsügs till ny verkställande direktÜr fÜr Lindex, tillträder idag i rollen fÜr modefÜretaget. Susanne har gedigen kompetens och erfarenhet frün detaljhandeln och att driva framgüngsrik digital handel. Susannes drivkrafter som att skapa resultat och utveckla affären där kundupplevelsen stür i fokus blir ocksü värdefulla tillgüngar fÜr Lindex fortsatta utveckling. �Det känns fantastiskt roligt att nu vara pü plats. Detaljhandeln, och sü lYHQ /LQGH[ EH°QQHU VLJ L HQ LQWUHVVDQW XWYHFNOLQJ PHG VWDUNW IRNXV Sn digitalisering och att mÜta kundens fÜränderliga kÜpbeteende. Lindex resa har gjort ett starkt intryck pü mig och det känns mycket spännande att fü leda det fortsatta utvecklingsarbetet�, säger nya VD:n Susanne Ehnbüge.
ALEXANDRA CHARLES VON HOFSTEN TILLDELAS MEDALJ AV REGERINGEN Regeringen har beslutat att tilldela Alexandra Charles von Hofsten medaljen �Illis quorum meruere labores� i guld av üttonde graden fÜr sitt arbete med kvinnors hälsa. Hon är bland annat ordfÜrande i 1,6 miljonerklubben och 2,6 miljonerklubben. - Alexandra Charles har gjort stora insatser fÜr att lyfta frügor och forskning om kvinnors hälsa. Regeringen ger henne utmärkelsen fÜr sitt stora engagemang och sätt att inspirera, säger socialminister Annika Strandhäll. 1997 inspirerades Alexandra Charles von Hofsten till att bilda den ideella kvinnohälsoorganisationen 1,6 miljonerklubben, med syfte att folkbilda och gÜra büde vürd och medicinsk forskning mer jämställd. Namnet kom av att det dü fanns 1,6 miljoner kvinnor Üver 45 ür i Sverige. 1,6 miljonerklubben har i dag samarbeten och systerfÜreningar i Norge, Finland, Danmark, Tyskland och Sydafrika. Hon har därutÜver varit socialt engagerad i bland annat välgÜrenhetsorganisationen Stadsbrudarna sedan 1970-talet och verkat som ambassadÜr fÜr Star for Life – ett XWELOGQLQJVSURJUDP VRP °QQV L 6\GDIULND 1DPLELD RFK 6UL /DQND 6 Kick Off
HOTEL TYLÖSAND
BUSINESS AS UNUSUAL 'HW ÀQQV YDQOLJD NRQIHUHQVHU P|WHQ RFK HYHQW 2FK Vn ÀQQV GHW GH VRP J|U VNLOOQDG 6RP IRON SUDWDU RP RFK PLQQV 6RP |YHUUDVNDU LQVSLUHUDU RFK VOlSSHU ORVV NUHDWLY HQHUJL
%RND YnUW K|VWHUEMXGDQGH Sn W\ORVDQG VH NRQIHUHQV HUEMXGDQGH
9L VHV L 7\O|VDQG
tylosand.se
Hallå där
VĂǼė ĻċɥŪ
Katja Hekkala, sedan maj 2018, General Manager
Vad är skillnaden att komma till en internationell anläggning som Anantara kedjan efter att i flera år varit ansvarig för en mindre men även den exklusiv resort? – Det första som slog mig var den mycket starka känslan av en gemensam vision av varumärket Anantara och dess värderingar, i hela företaget. Att alla faktiskt omfamnar dessa värden som införlivar samtliga aspekter av den dagliga verksamheten. Du känner att du hör hemma, och att du gör en skillnad för gästerna, dina kollegor, miljön och för företaget.
Och ska jag vara helt ärlig så kan jag kan inte förneka att jag blev omedelbart kär i hotellet. Anantara Vilamoura är en otroligt vacker inrättning och dessutom med så mycket potential. För varje dag känner jag mig mer och mer stolt över att leda en sådan här imponerande grupp människor med en äkta laganda.
Vad lockade dig att ta jobbet som VD för Anantara Vilamoura? – Att få möjligheten att leda den första Anantara anläggningen i Europa. Det är en stor utmaning med ett stort ansvar och mycket spännande att få vara en del av att lansera varumärket i den här delen av världen.
8 Kick Off
Text Tina Gardsten
för Anantara Vilamoura Algarve Resort i Portugal.
Vad är din personliga ledarskapsfilosofi? – Nummer 1 - omge mig med människor som har integritet och en övergripande passion för livet. Motivera och utveckla team kontinuerligt mot en tydlig gemensam vision genom engagemang och delning på alla nivåer. Vi måste alltid komma ihåg: Ledarskap är en resa, inte en destination. Hur är Anantara Vilamoura som event & mötesplats? – Anantara Vilamoura är verkligen en av de mest mångsidiga platserna i Algarveregionen.
Vi är beredda att organisera allt från en liten exklusiv händelse med mycket VSHFL°ND NUDY WLOO YlOGLJW VWRUD HYHQWV RFK lanseringar. För närvarande organiserar vi för McKinsey & Company en relativt liten men mycket exklusiv händelse med många detaljer som måste falla in på plats. Under de senaste 2 åren har vi organiserat lanseringar för BMW, Porsche och Tesla, med modeshow på en catwalk byggd ovanpå vår största utomhuspool. Vi arrangerar konferenser i storlek S, M, L och XXL – format. Kreativitet och mångsidighet är nyckelord som vi är kända för.
© Copyright All rights reserved by Anti-Snore Partner Sweden AB
EEZYFLOW SOVKRAGE REDUCERAR/ELIMINERAR SNARKNING - ÄVEN PÅ RESAN
FAKTA EEZYFLOW
Eezyflow är en fysiologiskt utformad sovkrage, lätt, mjuk, formas av kroppsvärmen, inställbar i höjdled samt fjädrande. Den hjälper till med att hålla huvudet lätt sträckt bakåt, något framskjuten käke och stängd mun. En bekväm sovposition liknande framstupa (stabilt) sidoläge som ger friare luftvägar.
• CE-märkt medicinteknisk produkt.
”KICK OFF” - Ibland behöver man dela hotellrum med en kollega. En del snarkar regelbundet, andra i vissa situationer...
• Inställbar i höjdled.
• Tillverkning i Sverige och Danmark. • Viskoelastiskt tryckavlastande skum som andas.
• Gjuts i specialtillverkade formverktyg.
Bekväm som resekrage, även för icke snarkare. ”Anländ utvilad utan nackspärr och muntorrhet”.
• Vikt endast 180 gram.
Idealisk som stödkrage vid lindrigare besvär.
• 2 st överdrag/förvaringspåse ingår av mjuk bomullstrikå, 100% ekologisk bomull.
På vår hemsida finner ni omfattande lättläst information om ”snarkning och dess orsaker”, ”råd för egenvård” av professionen och mycket mer. Läs även gärna historien om Eezyflow - 10 år från idé till färdig produkt.
®
Se vårt erbjudande Kontakta oss www.eezyflow.com MADE IN EU
Tel. 08 636 50 30
Guldkorn
PĚˆÇ¸ÄžČŹÉĽČž IɼĂȔˊĝʄĝŎʄˊȞĂˊȏȞŎɼ Ă˜ Ä&#x;ŎʄȾǜĂ
Här är ett urval av de resmül som tros blir hetast framÜver. Det tror i alla fall resesajten Tripadvisors läsare, som listat ett antal platser runtom i världen du bara müste besÜka framÜver. BANFF, KANADA Denna pittoreska stad, omgiven av Klippiga Bergen, har utmärkta mÜjligheter till utfÜrsükning, lyxiga hotell och bra nattliv. I närheten ligger även en nationalpark med unika �jordpelare�. PORTO, PORTUGAL 9\NRUWVYDFNHU QlU GHQ EUHGHU XW VLJ Sn EnGD VLGRU RP ¹RGHQ Douros mynning mot Atlanten. FramfÜrallt de äldre delarna DY VWDGHQ Sn HQD VLGDQ ¹RGHQ lU XQGHUEDUD DWW VWU|YD UXQW L Ett besÜk framüt hÜstkanten, när det bÜrjar bli mÜrkt och kallt i Sverige, rekommenderas – dü ligger temperaturen pü behagliga 25 grader som mest. LIMA, PERU Landets huvudstad är en fascinerande blandning av spansk kolonialism, staden grundades redan 1535, lämningar frün inkariket och moderna skyskrapor. Spännande resmül fÜr den historieintresserade alltsü, men även fÜr den som sÜker efter coola restauranger och shopping. ISHIGAKI, JAPAN En Ü som ligger väldigt nära Taiwan och är den mest avlägsna av alla Japans territorier i sydväst. Milsvida stränder med den vitaste sand, blekta koraller, välbevarade korallrev och supersnorkling gÜr Ishigaki till en paradisÜ. Även nügot fÜr en foodie, Ishigaki är känt fÜr sina sodanudlar, Yaeyama soba som är en upplevelse fÜr alla sinnen.
10 Kick Off
Välkommen till Carlstens Fästning och Marstrand!
FEST, KONFERENS & BOENDE I HISTORISKA LOKALER
Från 20 till 600 personer
0709-10 56 01 / 0739-996549 • thomas@1860.se / nina@1860.se • www.carlsten.se • Vi ses i Marstrand!
NĂśje
THOMAS DI LEVA fÜrlänger succÊturnÊn �Hjärtat vinner alltid � runt om i landets kyrkor hÜsten 2018. (Se turnÊplan nedan) – Det kommer att bli en ljusfylld kärlekskonsertsturnÊ där jag framfÜr mina lütar med sagolika arrangemang och tillsammans med kyrkokÜrer. Det blir en kväll tillsammans i hjärtats mÜte. Du och jag är miraklet. Ljus & Kärlek, Thomas TurnÊplan hÜsten 2018: 26 oktober Stockholm, S:t Johannes kyrka 27 oktober Gävle, Hille kyrka 9 november LinkÜping, Klockrike kyrka 10 november Vingükers västra kyrka 11 november OxelÜsund, S:t Botvids kyrka 13 november MalmÜ, S:t Johannes kyrka (Med reservation fÜr eventuella ändringar) Biljetterna är släppta via: www.dileva.se/biljetter UPPTÄCK OCH UPPLEV �SKÖRDETID I HALLAND� 'H VHQDVWH nUHQ KDU YL VHWW ¹HUD Q\D PDWHYHQHPDQJ och skÜrdefester arrangeras i Halland. Faktiskt sü münga att vi nu har ett sü välfyllt evenemangs- och aktivitetsschema att det bÜrjar liknas vid en ny säsong fÜr büde hallänningar som vill turista hemma och LQNRPPDQGH WXULVWHU )OHU RFK ¹HU JnUGVEXWLNHU KnOOHU |SSHW OnQJW IUDP L RNWREHU RFK ¹HU PnOWLGVXSSOHYHOVHU hyllar lokalt producerade rüvaror. Det här är nügot som producenterna inom halländska livsmedel vill samlas NULQJ RFK In ¹HU DWW XSSWlFND RFK XSSOHYD
DAGS FÖR SKÖRD PÅ VINGÅRDEN I SOLNA Årets stora händelse närmar sig. DruvskÜrden pü The Winery Hotel i Solna blir en folkfest även i ür. Vad sägs om druvtrampning, vinprovning och mÜjlighet att vara med bakom kulisserna i vineriet? 2018 fÜrväntas EOL HQ EUD nUJnQJ RFK DQWDOHW ¹DVNRU URVpYLQ I|UGXEEODV 'HQ VMXQGH september beräknas druvskÜrden komma upp till hotellet i Solna. Det är tio ton druvor som fraktas frün Toscana till det svenska urbana vineriet fÜr att fÜrädlas till det rÜda vinet Winery Red samt rosÊvinet Black Bottle RosÊ. – Det är nu vür tredje skÜrd pü hotellet och det är kul att se hur vi XWYHFNODWV VHGDQ VWDUW EHUlWWDU 6R°D 5XKQH IUnQ YLQJnUGHQ 7HUUHQR L Toscana. Program Wine Harvest Festival 7-8 September 2018 • 7 september - Druvorna kommer! • 7–8 september - Winevolution (vinprovning) – vinprovning frün druva WLOO ¹DVND DUUDQJHUDV O|SDQGH • Guidad tur i vineriet – titta in bakom kulisserna och upplev ett vineri i full aktivitet (arrangeras lÜpande). • Trampa druvor – känn druvsaften sippra mellan türna )|U GH VRP YLOO QMXWD DY KHOD VN|UGHXSSOHYHOVHQ °QQV HWW SDU H[NOXVLYD SDNHW
12 Kick Off
FESTLIGHETER VECKA EFTER VECKA Programmet som SkÜrdetid i Halland presenterar pü en ny webbsida och i sociala kanaler bÜrjar med Smaka pü Tvüükershelgen 18–19 augusti och avslutas med SkÜrdefest pü TjolÜholms slott 5–7 oktober. Däremellan är det ett helt fantastiskt utbud av gemensamma IHVWOLJKHWHU RFK °UDQGHQ YDUMH KHOJ XWVSULWW |YHU KHOD Halland. Vi tipsar om gürdsbutiker, cafÊer, restauranger och smultronställen. Om naturnära kurser, matvandringar och aktiviteter.
MÖTEN OCH EVENEMANG I CENTRALA HELSINGBORG! Boka din nästa konferens eller mässa på Helsingborg Arena. Ljusa, fräscha lokaler med plats för allt från små intima tillställningar till stora evenemang. Vi erbjuder 3800 m2 mässyta, bankettsittning för 1000 personer och konferenssittning för 1500 personer. För frågor och bokning: konferens@hbgarena.se Tel. 042-107700
www.hbgarena.se
Aktuellt NY PODDSERIE OM RIKSDAGSPARTIERNAS DRAMATISKA FÖRFLUTNA Idag har poddserien Partiernas historia premiär. Bakom podden står de historietokiga politikentusiasterna Robin Olovsson och Daniel Hermansson. I Partiernas historia tar de sig an samtliga svenska riksdagspartier och berättar om deras historia. Historielärarna Robin Olovsson och Daniel Hermansson, mest kända från Historiepodden, är djupt intresserade av såväl politik som historia. De har nu bestämt sig för att slå ihop sina två intresseområden i en och samma podd – Partiernas Historia. – Vi har gjort Historiepodden i fyra års tid och tagit varje tillfälle i akt att gräva i den svenska politiska historien. Därför kändes det självklart att inför riksdagsvalet 2018 göra en satsning på just de svenska partiernas historia, säger Robin Olovsson. ¤ $OOD YnUD VYHQVND ULNVGDJVSDUWLHU KDU HWW I|U±XWHW VRP GH PHG eller motvilligt förhåller sig till och vi tycker att det är viktigt att våra lyssnare – och alla andra för den delen – känner till lite om detta, avslutar Daniel Hermansson. I varje avsnitt redogör Robin och Daniel för partibildningen (när och varför partiet bildades), goda tider, dåliga tider och kuriosa om partiets olika ledare. De har även träffat en representant från varje riksdagsparti vilket resulterade i intressanta intervjuer som °QQV PHG VRP HQ SURJUDPSXQNW L DYVQLWWHQ CLARION HOTEL ARLANDA AIRPORT har nyligen tillsatt Therese Öhlin som ny Passion Coach. I sin nya roll kommer Therese arbeta dedikerat utifrån visionen om att öka livskvaliteten för såväl gäster som medarbetare. “Culture is king”, som Petter Stordalen själv brukar uttrycka det, och inom Clarion Hotel har man länge satsat på företagskulturen. Nu tar hotellkedjan det hela ett steg längre och anställer en Passion Coach på varje hotell. På Clarion Hotel Arlanda Airport har Therese som är Director of Inhouse Sales fått det prestigefulla uppdraget. Tillsammans med Clarion Hotels Director of Passion, Frida Pålsson Werntoft, ska hon arbeta aktivt med att utveckla medarbetarna i det GDJOLJD DUEHWHW VDPW WLOOlPSD Q\D XQLND VlWW I|U DWW Qn lQQX ±HU talanger. – Clarion har en fantastisk hotellportfölj, men det är viktigt att förstå att det är människorna som skapar skillnaden och inte vår hårdvara. Dagens gäster vill inte bara ha service, de vill ha personlig service levererad av passionerade medarbetare, säger Frida Pålsson Werntoft.
Partiernas historia består av 8 episoder – ett riksdagsparti per avsnitt. Deltagande gäster: • Centerpartiet - Partisekreterare Michael Arthursson • Kristdemokraterna - Partisekreterare Acko Ankarberg Johansson • Moderaterna - Partisekreterare Gunnar Strömmer • Miljöpartiet - Språkrör Gustav Fridolin • Vänsterpartiet - Partiledare Jonas Sjöstedt • Socialdemokraterna - Partisekreterare Lena Rådström Baastad • Liberalerna - Gruppledare Christer Nylander • Sverigedemokraterna - Gruppledare Mattias Karlsson ATT HITTA - NY BOK AV FÖRFATTAREN TILL GOOGLE-KODEN För åtta år sedan kom journalisten Andreas Ekströms bok Google-koden ut på Weyler förlag. Med den etablerade Andreas sig som en av landets ledande auktoriteter på den digitala revolutionens verkningar. Han är en populär och prisbelönt föreläsare. Ett av hans TED talks har nått en och en halv miljon tittare och översatts till mer än trettio språk. Nu är Andreas Ekström aktuell med essäboken Att hitta. När vi alltid har tillgång till en GPS, vad gör det med vår förmåga att gå vilse? Andreas Ekströmsnya bok handlar en hel del om internet – men inte bara. Den handlar också om kartor, och verkligheter, och konst. Att hitta är en journalistisk essä om digitalisering, men ännu mer om människans uråldriga strävan att leta och hitta, för att utforska sig själv och världen. Författarens sakta döende lever spelar också en viktig roll. Andreas Ekström är bosatt i Lund och anställd på Sydsvenskan. Att hitta är hans sjunde bok.
14 Kick Off
Erbjudande!
Konferera ostört
VI BJUDER PÅ KONFERENSLOKALEN
Boka er konferens innan 30 september 2018 så bjuder vi på konferenslokalen. Gäller endast nybokningar med minst 15 deltagare samt genomförande av konferens med övernattning under oktober-december 2018. I Sandhamn finns förutsättningarna för en rolig och kreativ kickoff eller konferens med aktiviteter både på land och vatten, god mat och dryck och ett bekvämt boende. Kontakta oss på 08-574 504 10 eller e-post konferens@sandhamn.com. Ange bokningskod Vinterkickoff. Välkomna!
sandhamn.com
Krog
vÄ‚ ¼ǖĂ͎͎Ă Ť Ç– Ç?DzċɼˆĂˆ Ă͘ 2ĂˆĂǸͥ TEXT: CHARLOTTE CARLSSON FOTO: LA PIAZZA
P
ü Biblioteksgatan mitt i centrala Stockholm ligger den nyÜppnade italienska marknadsplatsen Eataly med restauranger, saluhall och utbildning. Den unika miljÜn i den gamla biografen RÜda Kvarn bjuder in till att äta, handla och lära om hÜgkvalitativ italiensk mat och dryck. Eataly – Stockholm är den 40:e saluhallen som Üppnas sedan Oscar Farinetti Üppnade GHQ I|UVWD (DWDO\ L 7XULQ )LORVR°Q KDU VHGDQ GHVV VSULGLW VLJ WLOO ¹HU lU olika länder och nu var det alltsü Sveriges tur. Eataly inrymmer tre olika restauranger, YL Sn .LFN 2II °FN P|MOLJKHWHQ DWW lWD HQ äkta italiensk middag pü La Piazza som verkligen ligger i hjärtat av lokalen. Här har man hämtat inspiration frün ett livligt italienskt torg där familjer och vänner kan mÜtas och umgüs. Vi upplever att man verkligen lyckats, lokalen med sin enorma rymd och fantastiska tak gÜr att det nästan känns som om man sitter pü det där italienska torget. Vi bÜrjar med att ta in ett urval av fÜrrätter, eller antipasti som det heter pü italienska. Vi väljer Carpaccio, 7RQ°VNWDUWDU %XUUDWD PHG WRPDW RFK pesto samt en chark- och ostbricka. Det smakar verkligen Italien och det märks att rüvarorna är noga utvalda och av hÜg kvalitet. 16 Kick Off
Till huvudrätt vill vi ocksü prova pü lite olika delar av meny, vi beställer in tvü olika pastarätter, en vongole med smü musslor och en handgjord passateli pasta med bland annat salsicca och parmesankräm. Frün kÜttmenyn beställer vi grillade lammkotletter samt grillad tagliata som är en klassisk italiensk rätt, en grillad biff som serveras pü en bädd av ruccola, grana och kÜrsbärstomater. Grana är ett samlingsnamn fÜr extra hürda italienska ostar, till exempel parmesanost. Vi upplever samma känsla fÜr rüvarorna här, man har verkligen lyckats med den äkta italienska känslan och smaken. Hur mätta vi än är efter huvudrätten sü müste efterrätterna ocksü smakas, vi beställer in tiramisÚcrème, chokladmousse, pannacotta samt en pistagesemifreddo med chokladsüs. Vi har svürt att bestämma oss fÜr vilken som är godast med kommer till slut fram till att vi alla gillar chokladmoussen som serveras med passionsfrukt bäst. Som avrundning pü kvällen tar vi en tur runt i saluhallen och kÜper med oss en bit av Italien hem. Eataly och La Piazza är verkligen värda ett besÜk om du är i krokarna och vill fü lite äkta italiensk feeling.
KÜk: Italienskt Adress: Biblioteksgatan 5, Sthlm Telefon: +46 8 400 17 500 Mail: info@eataly.se Hemsida: www.eataly.se Öppettider: Mündag - torsdag 10 - 22 fredag – lÜrdag 10 – 00 sÜndag 11 – 20 Avvikelser kan fÜrekomma vid helgdagar.
Susann, som jobbar i frukosten och som husfru, är fascinerad av rovfåglar. En av hennes favoriter, gladan.
En av våra receptionister, Petra, tycker mycket om att träna med sin mops Mani.
En av ägarna – Johan, gillar tennis. Både att spela och titta på. Ilie Nastase är en av hans favoritspelare.
VI ERBJUDER: Fria konferenslokaler om du bokar fler än 10 hotellrum En riktigt bra start på dagen med vår goda frukost för endast 95 kr Personlighet Skön sömn Jannica, en av våra receptionister, älskar katter och på sin lediga tid försöker hon att finna nya hem åt katter som övergivits.
En av ägarna - Henrik, gillar att åka skidor. Särskilt uppskattar han att åka off-pist i de franska alperna.
Susanna, som jobbar med frukostservering och konferens, tycker om balett.
Vår snickare, Saulius, ägnar fritiden åt att restaurera Volkswagen bussar. Bussen på bilden kör numera runt på vägarna igen i skick som ny.
Vår vaktmästare, Fehim, är mycket fotbollsintresserad. Enligt honom är det bästa laget genom tiderna Milan 88-90.
info@helsingborg.hotelduxiana.com - www.helsingborg.hotelduxiana.com - Bruksgatan 40 - Helsingborg - Tel: 042–13 23 40
3UR°OHQ
18 Kick Off
åċǻȬȔȔŎȞ ˊǼ
¥ ¥ V ί2 Ǖ \ ǍDzċɥˆĂˆ Ă͘ ʄ͘ŎȞʄǶ Ȕ̈ʄǖǶ
POP HOUSE, adressen är mitt på Djurgården i Stockholm och i byggnaden som stod klar vid invigningen 2013 andas det nostalgi, unik pophistoria - och framtid. TEXT: TINA GARDSTEN
Kick Off 19
3UR°OHQ
D
et har nu gått 36 år efter att ABBA tystnade som aktiv grupp, men idag hörs de högre än någonsin och människor i alla åldrar över hela världen sjunger med i refrängerna. I MAJ ÖPPNADE en helt ny permanent interaktiv utställning i ABBA - The Museum, en utställning i 15 nya miljöer som visar vad som hänt efter att ABBA splittrades 1982. UTSTÄLLNINGEN INLEDS med en film producerad av Jonas Åkerlund, med material från alla fyra medlemmars egna projekt. Bland de olika miljöerna som presenteras återfinns bland annat Chess-montern (där besökaren kan pröva lyckan att dirigera Göteborgs symfoniorkester i en interaktiv upplevelse till partituren Chess eller One Night In Bangkok), Mamma Mia!-montern (där besökaren virtuellt kan hjälpa Donna måla en dörr och fönsterluckor) och BAOmontern (där besökaren kan dansa till Benny Anderssons Orkester som projiceras på väggen). I utställningen visas också särskilda miljöer tillägnade de fyra medlemmarnas
20 Kick Off
karriärer och soloprojekt efter 1982, med filmklipp, liveframträdanden och nyinspelade intervjuer. NYA ABBA-FILMEN, ”Mamma Mia! – Here We Go Again” hade premiär den 18 juli och tidigare i år deklarerade ABBA-medlemmarna att de kommer släppa två nyinspelade låtar vid årsskiftet. ABBA THE MUSEUM – Walk in. Dance out, är mer än bara ett vanligt museum – här kan du interagera bakåt i tiden, stå på scen med ABBA, sjunga karaoke i Polarstudion och dansa i musikvideon. Och till och med uppleva känslan av att vara den femte medlemmen utöver Agnetha, Björn, Benny och Anni-Frid. I HUSET LÄNGS MED Djurgårdsvägen finns, utöver ABBA The Museum, ett fyrstjärnigt hotell, en rullande popup utställning, restaurang, bar, och en glaspaviljong med uteservering. I nybyggda Glashuset flödar det av ljus och openair feeling, det är här det arrangeras livemusik och glashuset har blivit ett populärt häng för möten. Det är också just där vi möter
Mattias Tengblad, ny VD och koncernchef för POP HOUSE, Sverige, och han berättar om sin roll och visionerna framåt i tiden. HUR HAMNADE DU PÅ DEN HÄR POSTEN MATTIAS? – Ja varför blev det så, jag skulle vilja säga att det beror mycket på den ägargrupp som finns. Björn Ulvaeus i spetsen, som hyser en enorm kärlek till den här platsen och Cirkus, förklarar Mattias och sveper med handen över huvudet för att visa på den anrika byggnaden, bara ett stenkast bort. Tillsammans med Conni Jonsson, som arbetat ihop med Björn sedan länge, har dessa två förverkligat tanken om att göra den här fina platsen till något nytt och unikt för ABBA, men även för Stockholm, Sverige och världen. Det handlar i stort om att långsiktigt skapa en destination på denna del av Djurgården. OCH HELA PROJEKTET ska förstås i förlängningen locka allt fler internationella gäster. Så mitt enkla svar är; I en kombination av underhållning-, hotell- och restaurangverksamhet,
Varmt välkomna till en mötesplats för kultur och konferens mitt i Norden! Åland är lättillgängligt och smått exotiskt oavsett om man kommer från öster eller väster. Med sitt centrala läge i Mariehamn går det snabbt att ta sig från färjhamn och flygplats till Hotell Arkipelag och Alandica kultur och kongress.
Bo fyrstjärnigt på Hotell Arkipelag! Här finns restaurang, casino, nattklubb, bastu med pool och rymliga rum med balkong. I vårt pris ingår alltid vår omtyckta Ålandsfrukost med lokala produkter enligt säsong och tillgång. Boka ditt rum på www.hotellarkipelag.com För den stora konferensen har Alandica plats för 600 personer och Arkipelag har plats för upp till 150 personer. Konferenspaketpris från 86 €/person inklusive: • en övernattning i delat dubbelrum • Ålandsfrukost • konferens en dag • lunchbuffé • kaffe med husets sötbitar • kvällsbastu Energi till dina möten Vi har skapat en hel meny av läckerheter för våra konferensgäster. I menyn hittar du våra hembakade sötbitar, salta bitar och naturligtvis brain food när energibehovet är stort! Allt kaffe är ekologiskt! Efter mötet kan du beställa After meeting med ett glas bubbel och en assiett med tre små tilltugg − både salta och söta. Vår konferensservering lämnar ingen hungrig.
I höst erbjuder Alandica bland annat följande artister på sin stora scen: 10.10 11.10 24.10 3.11
28.11 5.12
Thomas Eriksson Gävle Symfoniorkester med gästartisten Sven-Bertil Taube Mark Levengood Rockikonerna Mikael Rickfors, Dan Hylander, Mats Ronander och Torsten Flinck Niklas Strömstedt Charlotte Perelli
Boka din biljett på www.alandica.ax
www.hotellarkipelag.ax | Strandgatan 35, Mariehamn | +358 (0)18 24020
info@alandica.ax, www.alandica.ax, tel +358 18 24570, Strandgatan 33, AX-22100 Mariehamn, Åland Finland
3UR°OHQ
DET ÄR EN OTROLIG MÖJLIGHET och förutsättning att få ha det här fantastiska varumärket ABBA huset. Det får vi feedback på, bland annat när vi gör pressaktiviteter av olika slag, och det finns även ett enormt intresse worldwide. Och det stärker känslan av att det finns något extra i den här visionen om hela konceptet och helhetsupplevelsen som vi fortsätter att arbeta fram. Nu investerar POP HOUSE även i Cirkus, vilket ger oss en helt ny typ av verksamhet i form av konserter och andra arrangemang som passar för Cirkus arena. Med det öppnas det upp dörrar till en ny marknad för B2B-sidan, men också för en stor och stark konferensscen med kongresser och därmed en ny målgrupp i form av företag. VAD ÄR AKTUELLT FÖR DEN NÄRMSTA FRAMTIDEN? – Vår vision och nästa stora steg är ett nytt hotell i motsvarande storlek som det befintliga hotell, POP HOUSE Hotel, som finns idag. Det nya är planerat i grannhuset, på Allmänna gränd och i och med det uppförandet går vi plötsligt från 49 till 100 rum totalt. Och det kommer förstås göra hotellverksamheten än mer attraktiv gentemot större företagsgrupper som gäster. Sen har vi popsensationen ABBA som är det andra utvecklingsområdet, och där är vår främsta ambition att vårda och utveckla just varumärket ABBA The Museum över en lång tid, så ja vi har i princip en 100-års horisont att jobba med, förklarar Mattias och ler. där ingredienserna består av mycket människor, och mycket musik, det rimmade väldigt väl med vad jag tycker är kolossalt roligt i livet. Jag kände; det där vill jag vara med om, och på den vägen är det. MATTIAS ENGAGEMANG och energi är påtagligt, och på frågan om vem han är beskriver han sig som en lätt musiknördig affärsutvecklare som arbetat inom området länge och i flera stora organisationer. Karriären började som managementkonsult i olika branscher ett flertal år, bland annat på Svenska Spel, Universal Music och sedan var Mattias med om att 22 Kick Off
bygga upp MTG, vars syfte var att verksamheten skulle gå i bräschen för MTG:s transformation till ett digitalt mediebolag. – Mitt driv har varit att bygga koncept, utveckla företag, och dra igång nya satsningar. Själva utvecklingsfasen av projekt känner jag extra för och det var mycket av den biten som fick mig att känna så för den här stolen jag sitter på idag. Hotell & restaurang är en tämligen ny bransch för mig, men ambitionerna är likartade, så jag ser mig som en generalist som älskar utveckling.
– Det är förstås svårt att tänka utifrån en 100-års plan, men det är oerhört viktigt för oss att ABBA kvarstår som relevant varumärke och kan få utvecklas med värdighet över tiden. Vi tittar hela tiden framåt och vi kommer att engagera oss i de projekt som också rör ABBA runt om i världen. Första stora händelse är förstås nya filmen Mamma Mia! Here We Go Again som har världspremiär i juli och det kommer spilla över direkt på oss i och med en ny ABBA-boost. Dessutom blir det en digital ABBA återförening i höst.
KORT VÄG TILL GRYM KICK OFF
Välkommen till Kungsberget! Endast 2 timmar från Stockholm får du en härlig skidupplevelse oavsett om du är ny eller erfaren åkare. Vi har grupprum och restauranger anpassade för större grupper. Här finns hela 22 pister och 12 liftar. Ta med kollegorna för en härlig skidupplevelse. Läs mer och boka på www.kungsberget.se.
3UR°OHQ
HUR KOMMER VI MÄRKA AV DEN? – Medlemmarna i ABBA har skrivit två nya låtar som kommer att framföras i digitala versioner av dem själva. Just nu pågår ett helt fantastiskt teknikprojekt i Los Angeles, alla fyra är involverade och målbilden är 100 procents igenkänning. Återföreningen blir i form av hologram på scenen, tillsammans med en riktig orkester. Planen är lansering under våren 2019 med en världsturné i form av det digitala framförandet. ABBA tog paus 1982 men musiken har aldrig stannat utan lever vidare om och om igen och i nya former över hela världen. Vilket måste vara förmånligt då man arbetar med ett varumärke med sådan ikonstatus och som aldrig tycks ta slut. – Ja, så är det ju helt klart. Stark musik har en tendens att fortleva under decennier och sekel. Mattias berättar lite kuriosa om en undersökning som gjorts varför just ABBA:s musik har blivit så ofantligt stor. – För ett antal år sedan då jag jobbade på Universal Music gjordes en empirisk studie för att försöka klura ut varför just ABBA musiken är så framgångsrik. Det visade sig att av all musik som man då jämförde den med, var det just ABBA låtarna som gör människor mest glada. VAD HAR DU FÖR RELATION SJÄLV TILL ABBA OCH MUSIKEN? – Jag tillhör ju den generation som upplevde ABBA när de var som störst 24 Kick Off
och älskar musiken. Jag har spelat en hel del musik själv, framför allt som ung, och när jag går igenom teknikavdelningen på ABBA The Museum idag glöder mitt nördiga teknikintresse till. Det är superhäftigt på det vis de spelade in sin musik, hur de skrev sina låtar, hur Michael B. Tretow faktiskt tog både produktionen och popmusiken till en helt ny dimension. Lite av det Beatles gjorde i form av fix och trix på 60-talet gjorde ABBA på 70-talet. Jag fick mycket inspiration av hur de arbetade men, jag hoppade över det klassiska hopprepet, skrattar Mattias och refererar till hur huvudsakligen tjejer på 70-talet mimade till ABBA:s repertoar med en mick i form av ett hopprep.
Universal Music in Sweden. During his watch the digital business of Universal music went from 7% to over 80% of the total”
KONCEPTET POP HOUSE ska vara ett ställe, förklarar Mattias vidare, som vårdar och vidareutvecklar musikvarumärken. Det kan vara ABBA just nu, och även andra företeelser inom musik, som till exempel teknikbolag som jobbar inom den här sfären. Det ska fortsatt handla om att använda Sverige som en bas och man ska fortsätta gräva ur den enorma och fina musikkultur som finns att använda och bygga vidare på.
HUR VÄNDER MAN EN SÅDAN SIFFRA? – Man kan vara väldigt skicklig på att se, ta hand om och implementera nya strömningar och trender – men man behöver också lite tur och tajming och det handlar i det hela om att transformera. De flesta branscher går ju från en analog värld till en digital miljö och musikbranschen var väl först ut. Jag blev i princip anställd på Universal Music samma dag som Spotify lanserades. Och ja, Spotify blev räddningen för musikbranschen, inte bara i Sverige, utan i världen. Plötsligt kom det en tjänst som var tillräckligt bra och som folk var beredda att betala för och sluta ladda ner gratis. CD-skivan gick en rekordsnabb död tillmötes, så den stora förändringen kan jag inte ta åt mig äran för, men det jag kan creddas för ihop med min dåvarande chef, det är att vi missionerade den här helt nya tjänsten. Det gjorde vi ut i världen därmed fick Sverige gå från att vara det svarta fåret till att bli en drivande stjärna och vara först i världen med det nya.
NÄR MAN RESEARCHAR PÅ DIG KAN MAN LÄSA FÖLJANDE UNDER DIN TID PÅ UNIVERSAL MUSIC; “Mattias was part of the core team that built MTGs global digital business accelerator, MTGx. Mattias was responsible for setting up and run the digital business of
DÅ KOMMER FRÅGAN HUR DU OCH ÄGARGRUPPEN SKA FÖRVALTA POP HOUSE OCH DE VERKSAMHETER SOM INGÅR I KONCERNEN? – Först måste vi fortsätta att skapa förutsättningar och ett hus som är så pass attraktivt att det lockar besökare från hela Sverige och världen. Stora investeringar har
Konferenser
från 1-2000 personer Ronneby Brunn har över 50 års erfarenhet av att arrangera konferenser och här finns lokaler för alla behov! Vår flexibilitet gör att vi tilltalar både små grupper och stora kongresser. Vårt konferensteam tar hand om er grupp under hela er vistelse och ordnar allt ni behöver för en lyckad konferens. För mer information och bokning: www.ronnebybrunn.se reservation@ronnebybrunn.se eller 0457-75 000
Boka på ronnebybrunn.se ZZZ URQQHE\EUXQQ VH Ŧ LQIR#URQQHE\EUXQQ VH 7HO Ŧ )·OM RVV S¦ )DFHERRN
Välkomna att konferera i en unik miljö
Nytta & nöje sedan 1705
3UR°OHQ
” Vårt museum tyckar jag snarare kan ses som en utställningsmiljö som hela tiden blir relevant med tiden” gjorts och genom förvärvet av Cirkus är målbilden att bli norra Europas bästa scen och hålla världsklass. Även det nya hotellet, som man planerar ska stå klart 2020–21 kommer vara en viktig del i helhetskonceptet. Vi kommer fortsätta att jobba vidare med utställningsytor, konceptet är inte klart men det kommer troligtvis att handla om musik i någon form. Vårt museum tycker jag snarare kan ses som en utställningsmiljö som hela tiden blir relevant med tiden. Vi vill lyfta fram och toucha det som händer nu, och gärna tänka framåt en bit. OCH VEM DET TYPISKA ABBAFANSET? – Som deras musik, mångfacetterad. Och i takt med att det kommer nya produkter, som filmerna till exempel, så kommer det ett nytt gäng fans. Inte bara yngre i åldrar, utan även också olika typer av människor. MATTIAS BERÄTTAR om en händelse då hårdrockgruppen Metallica var och spelade på Ericsson Globe nyligen. En sen söndagskväll ringde en av bandmedlemmarna upp Mattias och frågade om de inte kunde få träffa Björn och Benny. Det gick tyvärr inte att få ihop det mötet den gången men ett par av Metallica-medlemmarna kom och såg utställningen – för de älskar ABBA. Det är ett kvitto på att fansen består av allt, från 50 - 60 åriga hårdrocksgubbar till unga tonårstjejer. SLUTLIGEN, DRÖMPROJEKT FÖR DIG? Det är min dröm och vision att vi ska vårda och utveckla ABBA:s unika varumärke och fortsätta 26 Kick Off
den fantastiska resan som POP HOUSE påbörjade 2013. Parallellt ser jag mycket fram emot att få börja utveckla andra starka musikvarumärken och föra ut dessa i världen utifrån basen här på Djurgården.
MUSIKVARUMÄRKEN SOM TILL EXEMPEL? – Det skulle kunna vara allt från redan etablerade stora artister till helt nya och även nästa generations Spotifybolag, där vi kan vara en del i den resan framåt.
SÄRÖHUS
HOTELL KONFERENS SPA
VÄLKOMNA TILL SÄRÖHUS
20 MINUTER FRÅN GÖTEBORG RG
AKTIVITETER
SÄRÖ KÄLLA SPA
WEEKENDPAKET
KONFERENS Säröhus Hotell, Konferens & SPA - www.sarohus.se - tel. 031-936090
Film
šÇ?ĹŽ PǖɼǸ Ç–Čž ˆÇ?ĹŽ ÂŻÉŒÇ–ÄťĹŽÉĽÉ˘Ę„ ĂŞĹŽÄ&#x; Filmatisering av David Lagercrantzs populära bok â€?Det som inte dĂśdar ossâ€? vilket är HQ IULVWnHQGH XSSI|OMQLQJ WLOO 0LOOHQQLXP °OPHUQD Tidskriften Millennium har fĂĽtt nya ägare och Mikael Blomkvist funderar pĂĽ att sluta. Lisbeth är rastlĂśs och till synes utan mĂĽl. Hon medverkar i en hackerattack bara fĂśr att och hon tar onĂśdiga risker vilket inte likt henne. En sen natt ringer professor Frans Balder, en ledande auktoritet inom AI-forskning, till Blomkvist. Balder säger sig sitta pĂĽ världsavgĂśrande information om amerikanska underrättelsetjänsten. Han har dessutom haft kontakt med en ung kvinnlig superhacker, som bär vissa likheter med en person Blomkvist känner väl. Genre: Thriller Biopremiär: 23:e oktober RegissĂśr: Fede Alvarez SkĂĽdespelare: &ODLUH )R\ 6YHUULU *XGQDVRQ /DNHLWK 6WDQG°HOG P Âą
ÂƒČľË†ÇśČžÄ‹ÉŒÉŒÄ‚ÉĽĹŽČž ČŹÄŞÇ? ĝŎ ĹŹÍĄÉĽÄ‚ Í˜Ä‹ÉĽÇ¸ÄťÄ‚ÉĽČžÄ‚ Inspirerad av Hoffmans kända saga och balett NĂśtknäpparen. Allt Clara Ăśnskar sig är en väldigt speciell nyckel som kan lĂĽsa upp en ask vilken innehĂĽller en ovärderlig gĂĽva. En gyllene trĂĽd, som hon fĂĽr pĂĽ sin gudfar Drosselmeyers ĂĽrliga julfest, leder henne till den eftertraktade nyckeln. Men nyckeln fĂśrsvinner omedelbart in i en underlig och mystisk parallell värld. Genre: )DQWDV\ IDPLOMH°OP Preliminär biopremiär: 31:a oktober RegissĂśrer: Lasse HallstrĂśm och Joe Johnston SkĂĽdespelare: Keira Knightley, Helen Mirren, Morgan Freeman, 0DFNHQ]LH )R\ P Âą
ČŹÇ?ŎȔǖĂȞ ŠÇ?Ä‚ÉŒĘ„ČŹÄťÍĄ Se en hyllning till Queen, deras musik och enastĂĽende sĂĽngare Freddie Mercury, som trotsade stereotyperna, rev upp konventionerna och blev en av världens mest älskade underhĂĽllare. FĂślj bandets explosionsartade uppgĂĽng genom deras ikoniska lĂĽtar och revolutionerande sound, när de nästan splittras pĂĽ grund av Mercuys urspĂĽrade livsstil och den triumfartade ĂĽterfĂśreningen under Live Aid dĂĽ Mercury leder bandet i ett av de mäktigaste framträdandena i rockhistorien. Genre: %LRJUD° GUDPD Preliminär biopremiär: 2:a nov RegissĂśrer: Dexter Fletcher och Bryan Singer SkĂĽdespelare: Rami Malek, Joseph 0D]HOOR %HQ +DUG\ 0LNH 0\HUV P Âą
PɼǖȞĪÇ?ĹŽČž Varje ĂĽr runt juletid stĂśr byn Grinchens lugna ensamhet med sina allt stĂśrre, mer skinande och mer hĂśgljudda festligheter. När invĂĽnarna i Vemdalen tillkännager att de detta ĂĽr ska gĂśra julen tre gĂĽnger sĂĽ stor som fĂśrut, inser Grinchen att det enda sättet fĂśr honom att fĂĽ lugn och ro är att stjäla julen. Han bestämmer sig fĂśr att klä ut sig till jultomten pĂĽ julafton, och gĂĽr sĂĽ lĂĽngt att han till och med fĂĽngar en ointresserad, missanpassad ren fĂśr att dra hans släde. Genre: Familjekomedi Preliminär biopremiär: 3:e november RegissĂśrer: Scott Mosier och Yarrow Cheney
Annons Känner du till att du kan boka en ďŹ lmvisning till ditt fĂśretagsevent? Filmevent är ett populärt sätt att träffa mĂĽnga kunder och kollegor. Upplev ďŹ lmevent pĂĽ bio! Läs mer pĂĽ www.motenochevent.se/ďŹ lmevent 28 Kick Off
100% NU-ÄR-DETJUL-IGEN Snabbt går det och det är redan dags att boka julfesten. I år har du chans att skippa stressen och boka ett event där allt är så gott som färdigt. Byt bort den tidskrävande festen på kontoret eller det traditionella julbordet som brukar spåra ur. Bjud istället in kunder och medarbetare till en trevlig avslutning på året och njut av underhållning som hör julen till. Visa en av julens storfilmer exklusivt före biopremiär och bjud dina gäster på god julmat, biosnacks och julgåvor. Boka ett julevent på bio idag så är allt redan klappat och klart.
UPPLEV BIOEFFEKTEN
SF Bio är en rikstäckande biografkedja med möteslokaler i 16 av Sveriges största städer. Boka färdiga mötespaket och få samma smidiga upplägg i hela landet. Få mer information samt prisbild för mötespaketen på:
motenochevent.se/jul
MĂśtescoachen
,ÉĽÄ‚ ČžÍ˘ËœÄ‚ Ă͘ ÉŒÇ¸Ä‚Ë†Ę„ĹŽČžĘ„ ÇśÉĽÄ‚Ćˆ Vilken plats vi genomfĂśr en aktivitet pĂĽ kan enligt senare ĂĽrs forskning pĂĽverka utfall och hur vi mĂĽr med sĂĽ mycket som femtio procent. Detta gäller ocksĂĽ när det kommer till vart vi hĂĽller vĂĽra mĂśten och event.
D
H ¹HVWD DY RVV lU YlO bekanta med platsens püverkan. Det känns exempelvis betydligt lättare att springa en mil i skogen än pü gymmet. Ocksü den enklaste mültiden eller ett enkelt vin kan smaka magiskt pü den där platsen under vür resa, men kännas torftigt när vi kommit hem och konsumerar det vi kÜpt med oss. Naturen eller det vi associerar med den har en alldeles särskild püverkan pü vür motivation och hälsa. Nya portabla hjärnscanners har kunnat visat att vistelser i naturen har en dramatiskt stÜrre effekt pü hur vi mür än man tidigare ens vügat tro. När vi tar in naturen genom växter, ljud, färger eller dofter visar forskningen att vi automatiskt blir friskare och piggare, oavsett om det är i hemmet, pü jobbet eller exempelvis en sjukhusmiljÜ. Jerry Seinfeld pratar om hur platsen han uppträder pü har en direkt effekt pü om det blir en lyckad show eller inte. Koreografen Alexander Ekman berättade vid TEDxStockholm fÜr ett par ür sedan om hur rummet har en lika stor püverkan som publiken och arbetet pü scenen fÜr om en fÜreställning blir bra eller inte. Rummet kan alltsü skapa magi men ocksü tristess. När man inreder mÜtesrum och utbildningslokaler drar man sällan nytta DY GHQ IRUVNQLQJ VRP °QQV RP KXU IlUJHU ljud, ljus och dofter püverkar oss. Det är svürt att säga om det är tradition eller ängslighet som har stÜrst püverkan pü att de oftast blir starkt neutrala och fria frün alla uttryck som kan püverka vüra sinnen. En plats som har stor püverkan pü alla de mÜten som sker där är Visby, scen fÜr den ürliga Almedalsveckan. Väl där kan man därfÜr fÜrvünas Üver att sü münga inte drar nytta av platsens kraft. Att hyra en vacker trädgürd och sedan fylla den med ett stort trükigt partytält med vita väggar blir lite som att dra ned gardinerna
30 Kick Off
dü man passerar en vacker plats. Vi lyckades själva skapa ett event som DY ¹HUD EHVNULYLWV VRP PDJLVNW RFK DY vissa som Almedalens bästa, hittills. Det vi gjorde var att fylla en trädgürd PHG IlUJJODGD SLFNQLFN°OWDU VlWWD XSS ¹DJJVSHO RFK I|UEHUHGD HQ SLFNQLFNNRUJ fulladdad med glass. Det samtal vi sedan ledde där handlade om viktiga frügor och blev mycket seriÜst. Men, den lekfulla inramningen ledde till att det blev mer personligt, avspänt och kändes äkta. Att utnyttja platsens kraft fÜr att skapa magi vid event och mÜten behÜver alltsü inte vara vare sig dyrt eller svürt. Det handlar mest om att vara kreativ, ha lite mod och kanske vüga vara en gnutta busig. Hur kommer det sig dü att vart vi jobbar eller mÜts kan fü helt andra resultat när man hüller det i andra lokaler än de traditionella eller egna? Det Ükar kreativiteten Forskning visar att vi blir mer kreativa när vi kommer till en ny plats. Det gäller
särkilt om den erbjuder nya intryck i form av ljud, färger, dofter och människor. Vi är som mest kreativa när vi är avslappnade, trivs, lätt distraherade och kan triggas till idÊer av saker runtomkring oss. Ett tips när du, ensam eller med andra, vill toppa din kreativitet är alltsü att sÜka dig eller er till en ny plats och dü inte till ett tyst och neutralt konferensrum. Det hÜjer motivationen När vi saknar motivation beror det ofta pü att kroppen har lüg produktion av lyckohormon som dopamin eller HQGRU°Q $WW EHJH VLJ WLOO HQ Q\ PLOM| lU ett sätt att trigga igüng produktionen. Att motivationen kommer innan vi sätter igüng med nügot är en myt. Men, att fü igüng hormonproduktionen kan fü oss att komma igüng och en stund in i aktiviteten kommer sedan motivationen. 'HW °QQV WYn VlWW DWW GUD Q\WWD DY SODWVHQV kraft när du känner dig lüg pü motivation. Antingen tar du ett avbrott fÜr exempelvis en promenad, gärna i naturen. Eller sü tar du med dig jobbet till en helt annan plats.
Storslagen fjällkonferens - Välkommen till Idre Fjäll
FULL FART ELLER SKÖN AVKOPLING För oss är omtanke om våra gäster och det personliga mötet väldigt viktigt. Ren fjälluft och mäktiga vyer, kombinerat med massor av utomhusaktiviteter som forsränning, höghöjdsbana, klättring ger kropp och knopp den energi vi behöver för att orka ta viktiga beslut och vara kreativ under mötet. Boka på tel. 0253-412 00 eller konferens@idrefjall.se
idrefjall.se
Mötescoachen Det bryter mönster Vi skapar snabbt vanor och ritualer kopplade till platser. Det gäller i högsta grad på en arbetsplats. Därför upplever vi många möten på jobbet som slentrianmässiga, där alla sitter på samma platser, spelar samma roller och har samma typ av invändningar. Det handlar om triggers och vanor. Någon brukar helt enkelt sitta där, prata länge om si eller protestera så snart någon ger förslag på så. $WW ±\WWD JUXSSHQ WLOO HQ Q\ SODWV L HQ annan miljö gör att man bryter de gamla vanorna och sanerar bort en del av de triggers som så att säga sitter i väggarna. Om du vill ha en annan typ av beteende från din grupp eller resultat av mötet är tipset alltså att hitta en annan plats att vara på.
ordförandestolen i styrelserummet en annan. Den som kan se platsen man möts på som sin hemmabas har alltid ett maktövertag och den som inte hör hemma där upplever ett underläge. Det är därför man ofta lägger diplomatiska förhandlingar i ett neutralt tredje land och med en oberoende tredje part som värd. På samma sätt kan en chef få bättre resultat av utvecklingssamtal genom att inte ha dem på sitt kontor. Möten med kunder eller partners och viktiga förhandlingar kan också få ett mycket bättre utfall när man möts på neutral mark, borta från de egna kontoren.
Det erbjuder en neutral mark Makt men också mycket annat sitter i väggarna, eftersom saker blir symboler. Chefens kontor och hens stol är en maktsymbol,
TIPS PÅ HUR DU KAN UTNYTTJA PLATSENS KRAFT • Tänk kreativt: Alla möten behöver inte hållas inomhus, bakom stängda dörrar eller i traditionella mötesrum. • Håll kortare avstämningsmöten på kontoret och komplettera emellanåt med längre utvecklingsfokuserade möten på annan plats. • Möblera om och ta in nya saker i rummet om du av praktiska skäl behöver hålla det i dina egna lokaler. • Gör ett avbrott och ta en promenad, själv eller i grupp, när du känner att motivationen eller energin är låg. • Ta med dig eller er jobbet till en annan plats, exempelvis ett café, för att öka produktivitet och fokus. • Om du upplever att det blivit slentrian i en viss typ av aktivitet, testa att göra den på en annan plats. • Genomför viktiga samtal eller möten i en miljö som är ny och neutral för er båda eller alla. 'X EHK|YHU LQWH ERND HQ OXQFK I|U DWW VHV Sn HQ DQQDQ SODWV lQ QnJRW DY NRQWRUHQ (Q °ND HOOHU IUXNRVW lU PLQVW OLND EUD DOWHUQDWLY • Kolla om du kan låna lokaler för möten och event hos samarbetspartners, leverantörer eller andra du känner. TIPS PÅ ALTERNATIVA PLATSER FÖR MÖTEN • Utomhus när vädret tillåter och gärna kombinerat med en promenad. • I en hotellobby. Kolla bara först att ni kan låna ett hörn och kompensera genom att handla något eller inleda med en hotellfrukost. • Caféer och restauranger. • På museum, teatrar eller andra kulturarenor. • Lokaler som vanligtvis inte används för möten, exempelvis ett konstgalleri, en musikstudio, ett lager eller parkeringshus. • Hos en leverantör eller samarbetspartner. • Hemma hos dig själv, men var då noga med att inte utnyttja det i maktsyfte utan istället fokusera på att vara en god värd.
Jörgen Dyssvold är eventdesigner och mötesevangelist. Han driver mötesbyrån Herr Omar och mikroeventarrangören Bentigo. Jörgen har 25 års erfarenhet av att arbeta professionellt med möten och event, alltifrån statsbesök och internationella konferenser till VM och världsrekordsevent för uppdragsgivare som Regeringskansliet, SCB, KI, Amnesty International och UD. När han inte designar, producerar, föreläser eller skriver om möten och event ägnar han sig bland annat åt löpning och matlagning. Du kan komma i kontakt med Jörgen via Herr Omar på herromar.se eller @dyssvold i sociala medier.
32 Kick Off
Kreativa möten på Hotel Villa Anna Välkommen till ett lyckat möte, en middagsupplevelse och en god natts sömn. Kontakta oss gärna för en personlig visning. Vi erbjuder också en extra förmånlig offert skräddarsydd efter era behov. Vår konferenskapacitet sträcker sig från små möten ända upp till 60 personer. Vi erbjuder ett brett utbud av konferensmöjligheter. Stora ljusa lokaler till små unika rum för frukostmöten, dagkonferenser, konferens med övernattning, möjlighet till utställning, mingel och middagar ur vårt koncept Nordiskt av naturen. Villa Annas festvåning rymmer 86 personer.
Boka konferens på Hotel Villa Anna ”För de riktigt viktiga besluten” ”En öppen och levande lounge- och restaurangmiljö” ”En hotellvistelse utöver det vanliga” ”Högsta klass i Sverige”
Vill Vi lla ll a An Anna AB, Anna B, Odinslund 3, SE-753 10 UPPSALA
+46 18 580 20 00, info@villaanna.se www.villaanna.se
NÜje STJÄRNSPÄCKAD KABARÉ NÄR MEDBORGARBANDET ÅKER PÅ TURNÉ Nu üker Medborgarbandet med bland annat Nina Persson, Dennis LyxzÊn och Kristin Amparo pü turnÊ med Riksteatern. Med Ünskan om att ge hopp och framtidstro i valrÜrelsen bjuds det pü politisk kabarÊ med humor och extravagans. TurnÊn är en best of-version av den kritikerrosade fÜreställningen Vinnaren tar allt som sattes upp pü MalmÜ Stadsteater i vüras. Medborgarbandet är en nusvensk rÜrelse med viljan att starta samtal om demokrati, medborgarskap och vikten av att bry sig om samhället. Syftet är att uppnü engagemang och deltagande. Bakom initiativet stür Gudrun Hauksdottir och Nina Persson. 1LQD lU YlONlQG I|U GH ¹HVWD VRP HQ DY PHGOHPPDUQD L EDQGHW The Cardigans. Inspirationen till Medborgarbandet kommer bland annat frün den politiska New York-gruppen The Citizens %DQG VRP 1LQD 3HUVVRQ YDU HQ GHO DY L ¹HUD nU PETER JÖBACK - MED HJÄRTAT SOM INSATS I hÜst bjuder Peter JÜback, en av vüra absolut mest folkkära artister, in till sin stÜrsta show hittills pü Cirkus i Stockholm. FÜlj med pü en färgstark och musikalisk resa genom hans olika livsstadier via världsstäder som dekadenta Berlin, romantiska Paris, magiska New York, syndiga London och lyxiga Las Vegas.
Den aktuella fÜreställningen bjuder pü dramatiska texter med humor, extravagans och engagemang. Pü scen ser vi ett tiotal medverkande. Artister, kända och okända, och ett liveband som alla har viljan att lyfta kollektivet. FÜreställningen är ett samarbete mellan Medborgarbandet och MalmÜ Stadsteater. TurnÊpremiär den 24 augusti i Luleü
I showen kommer ni att fü uppleva Peters handplockade ensemble Marianne MÜrck, Jens HultÊn, Gunilla Backman, Elin KÜnig Andersson, Frida Öhrn, Daniel Mauricio, Karl Noremo samt en stor orkester. Alla är en del av resan, allt i regi av Sveriges meste showman Hans Marklund. Premiär den 20 september pü Cirkus. Boka dina biljetter pü www.peterjoback.com
BURLESK VĂ„RLDSSUCCÉ SOM KROSSAR STEREOTYPER De slĂĽss mot makten, krossar stereotyper, skapar eftertanke och peppar till fĂśrändring. Nu kommer den prisbelĂśnta australiensiska succĂŠn Hot Brown Honey till Sverige. FĂśr fĂśrsta gĂĽngen spelar fĂśreställningen i Norden. Premiär den 7 september pĂĽ SĂśdra Teatern i Stockholm. Det blir en blandning av burlesk, dans, cirkus, komedi och sĂĽng när Hot Brown Honey gästar Sverige med Fighting The Power Never Tasted So Sweet. En fĂśreställning som spelat fĂśr utsĂĽlda hus världen Ăśver och hyllats av bĂĽde press och publik. Efter premiären i Stockholm ĂĽker fĂśreställningen pĂĽ turnĂŠ landet runt. Showen är skapad av Kim “Busty Beatzâ€? Bowers och Lisa )DŠDOD° 'HQ lU XSSE\JJG VRP HQ NDEDUp I\OOG PHG ROLND QXPPHU YDUDY QnJUD lU VRORDNWHU RFK DQGUD PDI°JD ensemblenummer. â€?Make noise!â€? och att vägra vara tyst är gruppens vision som genomsyrar hela showen. TurnĂŠpremiär 7 september pĂĽ SĂśdra Teatern. Spelar även 8 september i Stockholm. Ă…lder: 15+ 34 Kick Off
K AJ S K J U L 8 & A RT I S T KO N T O RE T P RE S E N TE R A R
Fjôl av!
G. .R DIN F0RETAGSFEST TILL VINTERNS ROLIGASTE .. .. PJAXTRAFF! Kultstatus är ett understatement. Men nu är det dags för ett nytt kapitel. Det slipas på nya texter och låtar i uthuset i Svartlien. Välkomna till en fantastisk pjäxträff med både nya nummer och klassiska hits. Dessutom trerätters middag och avslutande dans. Spänn på er danspjäxorna och gör er redo för ett pärshkans Gaj & Partaj!
TOR–LÖR, 29 NOV–15 DEC
PERSONLIGA .. TILLSTALLNINGAR ELLER STOR- . . SLAGNA UPPLAGG
EVENT UT0VER DET VANLIGA
Kajskjul 8 är en arena för dig som söker en annorlunda miljö där allt kan hända. Skapa något helt unikt i våra flexibla lokaler. Centralt mitt i Göteborg, alldeles vid kajkanten och med plats för 100 till 900 gäster. Vi genomför dina idéer och skapar event utifrån dina önskemål och tankar, eller våra om du så vill.
Vill du boka eller veta mer om lokalen, kommande shower, vårt kök eller hotellpaket? Titta in på vår hemsida, skicka ett mail eller ring så hjälper vi dig. KAJSKJUL8.SE · 031-10 75 50 · INFO@KAJSKJUL8.SE
..
Utvalt
ɥĂȞƹŎɥǖŎˆʄ ėɥʄˊĻ ċɥ Ǎċɥ Den svenska sommaren har infriat mer sol och värme än vad vi någonsin kunde hoppats på. Med ett orangeri eller uterum kan du förlänga sommaren och pyssla med växter och även när vädret inte är optimalt. 'HW VNDSDU HQ NlQVOD DY YlOEH°QQDQGH RFK JHU JRG HQHUJL DWW YDUD RPJLYHQ av gröna växter och natur. Som en kombination av en veranda och ett växthus, gör ett orangeri detta möjligt året runt, därför älskar vi det! Rummet är i högsta grad multifunktionellt och kan både användas som ateljé, altan och arbetsrum. Med en rumsdelare är det lätt att dela av rummet, så att du kan utnyttja hela utrymmet och anpassa rummet efter dina behov och önskningar. Det passar perfekt att odla citrusfrukter och andra växter och blommor. De ger rummet en naturligt god doft, ren luft och tillför en skön energi, som för tankarna till sydländsk värme. Genom att inreda så ljust som möjligt och med lätta möbler i naturliga material som korg och bambu, kan du enkelt skapa en varm och sydländsk stämning. Se till att välja möbler som är bekväma att sitta i, så att lusten till att spendera långa stunder i orangeriet blir ännu större. Dekorera orangeriet med personliga prylar, för att skapa en hemtrevlig stämning. Dekorera med pendlar och levande ljus som ger en härlig mysig stämning när mörkret lägger sig. Du hittar dessa produkter på www.ilva.se.
Ebba, rumsdelare, naturfärgad bambu.
Palmdale Loungebord, OMXV QDWXUURWWLQJ °QQV L ±HUD XWI|UDQGHQ
Cidro, skärbräda & Cidro, salladsset, Naturfärgat mangoträ och palmbladsmönster
Swansea, loungesoffa i naturfärgad rotting med dyna i mörkgrå polyester.
Jordana korg, i grönt sjögräs. 36 Kick Off
V Ă„ S T K U S T E N S F LY T A N D E M Ă– T E S P L AT S
HÜsten är härlig pü Salt & Sill. Umgüs och utvecklas i gemytlig miljÜ pü västkusten. Fiska er egna hummer som sedan NRNDV Sn EU\JJDQ QMXW DY EDVWXEDG PHG HWW XSSIULVNDQGH GRSS +RV RVV ÀQQHU QL à \WDQGH KRWHOO VNlUJnUGVNURJ RFK konferenslokaler i direkt närhet till havet och kusten. Åtta konferenslokaler i varierande storlek frün 4 - 100 personer. Välkomna till oss pü Klädesholmen, 45 minuters bilfärd frün GÜteborg.
Du nĂĽr oss enkelt frĂĽn bĂĽde
hav & land - ĂĽret runt
Sill Varmt välkommen till Salt &
Sätra Brunn
– Spa och konferens i lantlig miljÜ Med 10 konferens- och grupprum mÜts ni 2-100 personer Üver dagen eller med boende pü 3-stjärnigt hotell och spa. Njut av god närproducerad mat, promenera i lugna parker och koppla av i spa med 34 gradig pool, bubbelpool, vedeldad badtunna och bastu. 1 mil frün Sala, 80 min frün Stockholm. Välkomna! Pris frün 475 kr per person Ring och boka pü 0224- 546 00 Sätra Brunn, Sala • Tel. 0224-546 00 info@satrabrunn.se • satrabrunn.se
Mötesplats
ɠ ĂɥŬȬˆĂ ǍŎȔȔĂ ǍȬʄ Ǹ͟͡ɠ Ǖ Ɍė ĂʄĂ ȬȬǶ tȬʄ Ett oslagbart läge - på stranden och på grekiska ön Kos där står sedan förra sommaren en ny bohemchic oas. På Casa Cook, Kos råder designerlyx - men i en avslappnad ”hemma hos” atmosfär. Spännande arkitektur, varma toner av massivt, mörkt trä, betonggolv och sandfärgade mellantoner omger hela anläggningen. TEXT: TINA GARDSTEN FOTO: VING
MĂśtesplats
+lU °QQV UXP PHG egen poolaccess där du kan stiga direkt ner i poolen eller boka en svit med helt egen privat pool.
H
otellet, som invigdes i slutet av sommaren °QQV L 0DUPDUL pĂĽ Kos norra kustsida och blir det andra inom ramen fĂśr det unika lifestyle-koncept Casa Cook. Till skillnad frĂĽn fĂśregĂĽngaren pĂĽ Rhodos som anpassades fĂśr endast en vuxen publik, har Casa Cook inte nĂĽgon ĂĽldersgräns och kan därmed även välkomna barnfamiljer som sĂśker en avkopplande semester i designade barnvänliga miljĂśer. Trenden Ăśkar mot att bo bra, bekvämt, att stanna pĂĽ anläggningen, umgĂĽs och fĂĽ varva ner pĂĽ riktigt, är idag mer uppskattat än tidigare. Som gäst kan du ĂĽtnjuta hotellets eget spa, hoppa upp pĂĽ hästryggen och rida längs stranden eller prova pĂĽ Stand-Up 3DGGOHERDUG EODQG ÂąHUD DQGUD DNWLYLWHWHU Det enkla och vackra har varit visionen fĂśr den Berlinbaserade duon Michael Schickinger, Creative Director pĂĽ Lambs and Lions, och inredningsarkitekten Annabell Kutucu i skapandet av miljĂśerna pĂĽ Casa Cook Kos. Inredningen är inspirerad av enkla former och modernism som kombineras med grova textiler i naturmaterial och handgjorda detaljer med exotisk touch fĂśr att skapa den speciella och karaktäristiska Casa Cook-stilen. “PAREAâ€? PĂ… CASA COOK BEACH CLUB Hotellets Beach Club utgĂśr hjärtat av Casa Cook Kosoch i den annars sĂĽ avskalade miljĂśn sticker den ut en aning med sitt halmtak och sina glasväggar som YHWWHU XW PRW SHUJRODQ RFK GHQ °QNRUQLJD sandstranden utanfĂśr hotellet. Inspirerat
40 Kick Off
av det grekiska uttrycket Parea – den gemenskap som uppstür när vänner mÜts, inbjuder platsen till avslappnat umgänge i bar- och loungedelen, restaurangen eller vid poolen. Casa Cook Beach Club har Üppet frün tidig morgon till sen kväll. Restaurangen erbjuder rätter med lokal touch å la �farm-to-table� där gästerna kan beställa in medelhavsrätter eller lättare snacks och ocksü pü morgonen plocka frün allt som erbjuds pü frukostbuffÊn. När solen sänker sig Üver vattnet och horisonten har du som gäst en naturlig fÜrstahandsbiljett, lounge-musiken bjuder in till en relaxad stämning och framüt kvällen välkomnas büde gäster pü anläggningen och lokalbefolkning att samlas Üver en bit mat eller fÜr att anamma uttrycket �parera�. STIL OCH KOMFORT Designen pü Casa Cook Kos genomsyrar även rummen som är stilfullt inredda. Tre ROLND UXPVW\SHU °QQV L XWEXGHW Dubbelrum standard, dubbelrum juniorsvit och dubbelrum svit – alla med IUL ZL° PLQL EDU DLUFRQGLWLRQ &2&2 MAT madrasser och en privat terrass eller balkong. Dubbelrum svit har egen privat pool och juniorsviten access till privat, delad pool. Standarddubbelrummen har ingen egen pool, men har precis som Üvriga gäster, tillgüng till det gemensamma poolomrüdet. INDIVIDUELLA UPPLEVELSER Casa Cook-konceptet bygger pü idÊen att lüta gästerna utforma sina egna och unika semesterupplevelser - oavsett om
man väljer att gÜra en avstickare frün solstolarna fÜr att utforska det karga landskapet i omgivningarna, strosa runt bland sanddynerna vid havet eller üka pü HQ XW¹\NW WLOO EHUJHQ LQnW ODQG +RWHOOHW ligger cirka 16 kilometer frün historiska Kos stad om man vill krydda den lugna semestertillvaron pü Casa Cook Kos med lite stadspuls eller utforska gränderna i den gamla stadskärnan. Dagliga aktiviteter som Stand-Up Paddleboard, hästridning pü stranden, yoga-klasser pü terrassen. I Casa Cook Store kan du shoppa om du vill, där °QQV HWW QRJD XWYDOW XWEXG DY NOlGHU RFK inredningsdetaljer, och blir man tÜrstig °QQV HQ MXLFHEDU PHG KlOVRMXLFHU Ett välutrustat gym med tillhÜrande spa där büde kropp och själ für büde träning och avkopplande behandlingar. Finns bastu, ett hamam och en inomhuspool.
Sedan
1989.
Rikstäckande Försäkringsförmedlare specialiserade inom sakförsäkring & riskhantering, med fokus på kompetens, service och trygghet. Sedan 1989 har vi levererat rådgivning, förmedlat försäkringslösningar och koncept till nöjda uppdragsgivare i hela landet. Detta har skapat långvariga relationer och en stabil, välplanerad tillväxt. Att vi är en förmedlare som bryr oss märks tydligt i vårt sätt att arbeta och i vår leverans. Läs mer om oss och våra tjänster på proinova.se
Proinova AB Hamntorget 5, 252 21 Helsingborg 010-22 16 670 | info@proinova.se
proinova.se Helsingborg | Göteborg | Stockholm | Östersund
Mötesplats
¯Î ¥©\ 2ǕV ¹2vv2 Ǖ ɌǸĂˆʄŎɥ Ļċɥ Ǹǖ͘Ŏˆ ċɥ ǸǖˆŎ Ǹ̈ƹȞĂɥŎ
I sommar öppnar Ving Sunprime Pearl Beach i Marmari på den norra delen av den grekiska ön Kos. Sunprime Hotels är arrangörens hotell för vuxna som reser utan barn. Det är också arrangörens första Sunprime Pearl-hotell på Kos och det artonde i Vings utbud. TEXT: TINA GARDSTEN FOTO: VING
42 Kick Off
Kick Off 43
MĂśtesplats
S
unprime-hotellen brukar beskrivas som platser där livet är lite lugnare och vuxna som reser utan barn beskriver dem som helt underbara. Sunprime Pearl Beach är inget undantag. 'lU °QQV P|MOLJKHW WLOO EnGH WUlQLQJ avkoppling och njutning. Hotellen har en üldersgräns pü 16 ür. – När vi Üppnade det fÜrsta Sunprimehotellet fÜr drygt tio ür sedan blev det en omedelbar succÊ. Vi har sedan dess fortsatt att utveckla konceptet och utÜka utbudet av hotell fÜr vuxna. Vi erbjuder sedan tidigare tvü mycket populära Sunprime-hotell i Grekland, pü Kreta
och pü Rhodos. Sü nu känns det roligt att kunna erbjuda ännu ett Sunprime i Grekland. Det ligger dessutom alldeles i närheten av vürt nya Casa Cook Kos, som blev en succÊ när det Üppnade under den güngna sommaren, säger Anna Hagberg, tf. informationschef Ving. Hotellet ligger i direkt anslutning till GHQ °QD NLORPHWHUOnQJD VDQGVWUDQGHQ i Marmari. Här rüder ett lugnt tempo, perfekt fÜr en semester fylld av skÜna dagar pü stranden. En kort promenad frün hotellet ligger Marmari centrum, med ett mindre utbud av affärer och restauranger. Sunprime Pearl Beach har stilren
inredning och design. Som alltid när du bor pü Sunprime ingür WiFi, pool- och strandbadlakan och skÜna badrockar. Här für du ocksü en god natts sÜmn i vüra skÜna sängar, allt fÜr din trivsel och komfort. Vill du gü direkt frün sängen och ner i poolen fÜr ett tidigt och uppfriskande morgondopp ska du boka ett rum med poolaccess. Hotellet har 96 rum med 2 vüningar. Öppet juni-oktober och har en internationell atmosfär med gäster frün Thomas Cook Group i Norden, Centraleuropa och Storbritannien.
vǖˆŎ ȔŎɼ ǖȞŏȏ • Åldersgräns 16 ür • Sviter med poolaccess • WiFi ingür pü hela hotellet • Smarta mültidspaket mot tillägg • Ligger nära centrum • Spa, Gym och SATS ELIXIA-klasser • Rofyllda pooler • Kylsküp pü rummet
+RWHOOHW OLJJHU YLG HQ OnQJJUXQG °Q VWUDQG DY OMXV °QNRUQLJ VDQG 7D JlUQD PHG SRRO RFK VWUDQGEDGODNDQ IUnQ KRWHOOHW WLOO VWUDQGHQ 9DWWHQVSRUWHU PRW DYJLIW 6ROVWRODU RFK SDUDVROO °QQV DWW K\UD 7DFN YDUH PLOGD YlVWDQYLQGDU lU YlUPHQ RIWDVW EHKDJOLJ lYHQ XQGHU GH KHWDVWH VRPPDUPnQDGHUQD RFK GH NDQ RFNVn OHGD WLOO K|JD YnJRU
44 Kick Off
STORA KONFERENSER, STÖRRE IDÉER
HELPENSION FRÅN
1.710
Vi erbjuder 26 konferenslokaler i varierade storlekar där största lokalen tar upp till 400 personer. Utsökta måltider intas på slottet med utsikt över slottsparken, Öresund och Ven. Den perfekta utgångspunkten till Malmö, Lund, Helsingborg och Köpenhamn.
PERS/ENKELRUM Ex. moms
Lyx
PÅ SLOTTET
FRÅN
Passa på att lyxa till livet lite extra på Örenäs Slott, låt tiden ståstill en stund och rå om varandra. Låt oss skämma bort er medmousserande vin, bär och slottets chokladtryfflar på rummet, afternoon tea med levande jazz, ostron, femrättersmeny samt tillgång till promenadstråk och varma badtunnor.
1.795
PERS/DUBBELRUM Inkl. moms
3 NOV 2018
Följ oss!
M
261 63 Glumslöv Tel: 0418-45 11 00 info@orenasslott.com www.orenasslott.com
372 313 HOTELL
KrĂśnika
üǖǝŎȞ ʄǖĝĂ Í˜Ä‹Ç¸Ç˛ĹŽÉĽ ÄťĚˆÉ› till 80 procent av tiden ... ja, än mer. Du som läser det här känner kanske igen vad denna frustration betyder fĂśr stressnivĂĽn. Du har nog inga svĂĽrigheter att hitta bättre sätt att tillbringa sex veckor än framfĂśr en sĂśmnig powerpointpresentation med oklart syfte? Ă„NDĂ… HĂ„NDER DET SĂ„KERT även dig att du fĂśr säkerhets skull drar med dig en lĂĽng powerpoint-presentation till dina mĂśten (hur ska man annars hĂĽlla rätt pĂĽ allt som ska sägas?). Kanske bjuder du dĂĽ och dĂĽ dessutom in till mĂśten utan att formulera eller kommunicera syfte och mĂĽl? Och ibland, även om det bara händer när mĂśtet blir riktigt lĂĽngrandigt, kanske du smygmailar lite under bordet‌ Trots att du sĂĽ klart VET att det inte är bra.
MICKE DARMELL MÜtesevangelist och grundare av fÜretaget gr8 meetings som hjälper organisationer att fÜrbättra sin interna mÜteskultur. Han är ocksü fÜrfattare till den uppmärksammade boken 8SSNRSSODG HOOHU $YNRSSODG RP NRQVWHQ DWW verka i en uppkopplad värld.
D
H ¹HVWD YHW DWW EUD P|WHQ skapar bättre resultat. 'H ¹HVWD W\FNHU RFNVn att de gür pü väldigt mycket düliga mÜten. FÜrmodligen händer det att de ocksü att de leder ganska düliga mÜten. VarfÜr? Ett fÜretag med 100 anställda investerar cirka 27 miljoner kronor varje ür i ren mÜtestid. FÜrberedelser, resor, lokalkostnader, kaffe (viktigt!), uppfÜljning och sü vidare ingür inte i den kalkylen. Dessa 27 miljoner kronor är alltsü mycket lügt räknat. Samtidigt är mer än hälften av all mÜtestid ineffektiv. FÜr den här organisationen betyder det 15 bortkastade miljoner, 150 000 kronor per anställd – varje ür! FÜr den enskilde tjänstepersonen, som sitter en tredjedel av sin arbetstid i mÜten, innebär det sex fÜrlorade veckor per ür. FÜr chefen, som sitter i mÜte 50
46 Kick Off
Trots pengar i sjÜn och Ükad stress fÜr medarbetarna, har münga organisationer av oklar anledning en kultur där det är ok att hülla düliga mÜten där det skjuts vilt frün hÜften. FÜr lite tid sätts av till att planera, genomfÜra och fÜlja upp. Det brukar betyda att lüg kvalitet für kompenseras med hÜg kvantitet. Och det är nog just det här med pengar i sjÜn som kanske behÜver blir lite mer tydligt fÜr att organisationer ska fü upp
Ügonen fÜr potentialen i detta med bra mÜten. Om man bÜrjar räkna pü vad ett chefsmÜte egentligen kostar sü vill man nog se till att det blir ett bra mÜte. VI KAN TA ÄNNU ETT EXEMPEL: ett chefsmÜte med 60 deltagare pügür i en heldag. Lügt räknat kostar det, enbart i lÜnekostnad, 240 000 sek. Sedan WLOONRPPHU ORNDOHU PDW WHNQLN °ND RFK sü vidare. Och det är organisationskulturen som lU Q\FNHOQ WLOO I|UlQGULQJ 9L lU ¹RFNGMXU Vi gÜr som de andra gÜr. Det är säkrast. Man sticker inte ut genom att gÜra nügot som kan tyckas märkligt eller annorlunda, men det blir heller dü aldrig riktigt bra. Vi fortsätter i gamla hjulspür och resultaten blir ju ändü helt ok. Men med lite mod och ansträngning kommer mÜteskulturen snabbt att ändras, och resultaten medfÜlja. Och ja, det är lite jobbigare att byta hjulspür. Det krävs mer att planera ett mÜte, än att bara bjuda in till ett. VILKEN SIDA VILL DU OCH DIN ORGANISATION VARA PÅ? Den enkla med mÜten som är helt ok och där ni für ungefär samma resultat som hittills? Eller den där alla tar ett stÜrre ansvar fÜr er gemensamma kultur och där ni nür hÜgre och längre?
Vid södra Mälaren, en mil norr om Eskilstuna, cirka en timme från Stockholm. https://sundbyholms-slott.se/konferens/
Sundbyholms Slott - här skapas minnen! , 109 rum r dda 233 bä
rum 109 fina hotell ddar - 233 sköna bä
En marin och lantlig slottsmiljö med ljusa lokaler och bekväma konferensstolar för en energirik konferens.
Ljusa lokaler fr ån 6 - 250 person er
Goda trerätters serverade middaga
r
r Maskeradbal elle Vikingamiddag?
”We Love Mondays” - måndagar har störst helpensionsrabatt, halva priset på lokal & välkomstdrink - året runt! Gruppaktiviteter och temamiddagar: 1700-tals maskeradbal, vikingamiddag, hot spa bad året runt, bastu, skattjakt, mordgåta, kreativt måleri, smak- & doftpromenad, samarbetspussel, champagneprovning, vinprovning, chokladprovning, musikquiz, ponnytrav, dryckesquiz.
https://sundbyholms-slott.se/aktiviteter/
info@sundbyholms-slott.se 016-428400
KONFERENS, WEEKEND, FEST & BRÖLLOP
KrĂśnika
VĚˆÉĽ ǜĂȞ ͘ǖ ƚȾɼĂ Ä&#x;Ä‹ËœÉĽĹŽÉ›
D
et är münga som i mÜtesbranschen upplever en utmaning i att fü kunderna att fÜrstü hur det fungerar i deras verksamhet. Det gÜr väl inte sü mycket om jag inte dyker upp till mitt bokade bord pü restaurangen, eller om jag avbokar mitt hotellrum nära inpü eller om vi blir färre deltagare pü konferensen? Som kund für man ofta en bekräftelse med bokningsvillkor i samband med bokning av en hotellÜvernattning eller konferens. Min erfarenhet är att dessa inte läses igenom särskilt ofta. ETT SÅDANT EXEMPEL har jag frün mina säsonger som receptionist och bokare i Sälen. Nästan varje vecka kom det familjer pü fel vecka. De trodde att de hade bokat en vecka men i själva verket hade de bokat veckan efter, vilket ocksü stod klart och tydligt i bekräftelsen. Vissa blev sü arga och tyckte att det var vürt fel, och menade att �bekräftelsen läser man ju aldrig�. Nästan varje güng kunde vi lÜsa boende utan att de behÜvde betala extra, dock blev det inte den stugan de hade tänkt sig men det blev ändü rätt okej. Vissa var fortfarande upprÜrda trots detta, vilket kändes sü trükigt. HUR KAN VI I MÖTESBRANSCHEN BLI TYDLIGARE MED HUR DET SKA FUNGERA? %RNDU GX HQ ¹\JUHVD vet du precis vilka avbokningsregler som gäller och är fullt infÜrstüdd med att du für betala om du avbokar tätt inpü. Eller om du avbokar en tandläkartid sent. VarfÜr är det inte samma självklarhet när man bokar konferens eller hotellpaket?
DET KANSKE FALLER TILLBAKA PÅ OSS SJÄLVA i branschen – att vi har varit fÜr snälla genom üren. Men jag tror ocksü att det handlar om okunskap om just vür bransch. Om vi tar exemplet konferens som ju stür oss pü
48 Kick Off
Skünska MÜten närmst om hjärtat. Om du avbokar ett par personer nügon dag innan ankomst stür hotellet med tvü tomma rum, mat som är beställd, personal som stür pü schema och mycket annat. HAR DU FEM KONFERENSER I HUSET och alla avbokar tvü personer blir det lika mycket som en liten konferens i tappade intäkter, eftersom det inte bara trillar in en ny konferens frün gatan. Vi har inga stora marginaler i den här branschen, sü fortsätter detta är det mycket pengar som fÜrsvinner, vilket kan innebära att hotellet für säga upp personal i det lünga loppet. DE FLESTA HOTELL FÖLJER branschorganisationen Visitas rekommenderade bokningsvillkor, men det är inte alltid att de fÜljs till punkt och pricka. Vi ska alltid vara serviceminded sü vi har münga günger svürt att stü pü oss även om vi har rätt att gÜra det. DETTA GÄLLER JU ÄVEN PÅ restaurangbokningar. +lU K|U MDJ RIWD PlQQLVNRU VRP ERNDU ERUG Sn ¹HUD restauranger samma kväll fÜr att de inte kan bestämma sig innan. Det resulterar i att de avbokar de Üvriga restaurangerna nügon timme innan - om de ens avbokar bordet. Münga günger kan man inte fü nya gäster pü GH ERUGHQ RFK VWnU PHG RXWQ\WWMDGH UnYDURU |YHU¹|GLJ personal och fÜrlorad inkomst. Den här frügan om avbokningar, sena avbokningar och no show (gäster som inte dyker upp) är ett ständigt diskussionsämne i branschen, och det känns som att vi inte kommer nügonstans. Hur ska vi gÜra sü att vüra kunder fÜrstür att vi müste hülla pü vüra bokningsvillkor fÜr vür Üverlevnad? Elin Moritz Nätverkskoordinator
Harmonisk upplevelse Vår Spa-avdelning bjuder på 1 200 kvadratmeter med upplevelseduschar, vilrum, saltvattenbassäng och en rad andra rogivande aktiviteter. Här garanteras du en harmonisk stund fjärran från stress och jäkt. Vi har Sveriges främsta och bredaste utbud inom den kontinentala bastutrend som sprider sig i Europa. Här varvas våra omtalade aufgussittningar med såväl klassisk bastu som ångbastu och nordens största Kelo Sauna.
Varmt välkommen att samla kraft hos oss. Lasarettsgatan 15, 891 33 Örnsköldsvik. Tel. 0660-885 90 paradiset@ornskoldsvik.se www.paradisetornskoldsvik.se
VID STRANDKANTEN Ett möte på TanumStrand är ett möte med havet. TanumStrand har kapacitet att ta emot grupper på upp till 750 personer. Kick Off med havsnära logi, måltider, konferenslokal Från 1.245 kr/pers ex moms
1,5 timme med bil från Göteborg, på gångavstånd från hotellet ligger Grebbestad • www.tanumstrand.se +46 525 190 00
Mรถtesplats
¯Ƕ͢˜ŎǍȬǸȔ Ť ŎȞ ǸĂƹȬȔ ʄ͘ŎȞʄǶ ̈ɌɌǸŎ͘ŎǸʄŎ Ibland behöver man bara få komma bort en stund för att få nya idéer och perspektiv. För har du väl landat i en miljö av stillhet, kommer en längtan krypande - en längtan efter att tänka om, tänka annorlunda och tänka nytt.
S
edan 1 mars 2018 är det Stockholm Meeting Selection, som ansvarar för driften av Skytteholm Hotell & Konferens på Ekerö.
Anläggningen är ett nyligen nyrenoverat konferens & weekendhotell naturnära invid Mälarens strand på Ekerö. En anrik KHUUJnUGVE\JJQDG PHG ±HUD E\JJQDGHU PHG komfortabla hotellrum, moderna mötesrum, en sjöbastu och ett stort utbud av lokaler och omgivningar för fester och bröllop. Skytteholm ägs av Konsumentföreningen Stockholm och kan därför stoltsera med att ha den tredje största samlingen av Carl Milles-skulpturer i världen.
Vanja Vilbern Marketing & Communication Manager, Stockholm Meeting Selection, förklarar att hela anläggningen faktiskt andas lite av det bästa från hela Sverige. – I mötesvärlden vill och måste alla vara unika och ha sin egen helhetsupplevelse varför det krävs något mer för att särskilja sig på marknaden och skapa något ytterligare för gästen att uppleva. Det är därför vi har tagit fram ett koncept som vi kallar; ”Skytteholm – en lagom svensk upplevelse”. För vad innebär ordet ” lagom”? Inte för mycket, inte för lite utan balans och helt rätt. Ordet lagom är verkligen ett svenskt begrepp som går att använda på så många sätt.
Kick Off 51
MĂśtesplats
PĂĽ Skytteholm har vi pĂĽbĂśrjat en resa – vi vill skapa en destination där vĂĽra gäster fĂĽr lära sig mer om Sveriges historia och svenska klassiker, men med glimten i Ăśgat. Det ska vara en hyllning till vĂĽr kultur, blandat med minnen frĂĽn fĂśrr men lYHQ °QQDV SODWV I|U Q\D WUDGLWLRQHU (Q gastronomisk resa med svenska rĂĽvaror men kombinerat med moderna smaker. Vanja berättar vidare att med KonsumentfĂśreningen Stockholm som fastighetsägare och Carl Milles fantastiska skulpturer i parken känns det naturligt att bygga vidare pĂĽ den svenska historien. – Vi vill utveckla en mĂśtesplats med kända och bortglĂśmda berättelser frĂĽn fĂśrr, nu och framĂśver. Just nu bygger vi en shop där vi kommer sälja hemgjorda produkter men ocksĂĽ andra svenska produkter. PĂĽ Skytteholm ska alla svenska klassiker fĂĽ komma fram pĂĽ scenen, tex Kalles kaviar, Swedish Fika, sockerdricka, svenskt smĂśrgĂĽsbord, ERNK\OODQ %LOO\ 626 EODQG ÂąHUD DQGUD RFK därmed är nostalgiupplevelsen direkt. Hur ser ni pĂĽ unika och proďŹ lstarka mĂśtesplatser? – VĂĽra egna tankar och visioner gĂĽr mot att skapa och erbjuda unika upplevelser pĂĽ plats och att jobba ut varje hotells egen SUR°O I|U HQ PHU XWPlUNDQGH RFK VSHFL°N upplevelse, utĂśver det standardiserade. 'HW YLNWLJD lU DWW GHW VND °QQDV KXPRU med, vi vill att vĂĽra gäster ska längta, minnas och le – väldigt mycket, just â€?lagomâ€? mycket. 52 Kick Off
SKYTTEHOLM HOTELL & KONFERENS • 73 nyrenoverade hotellrum • En nybyggd brÜllopssvit i Herrgürden • Sex moderna och ljusa konferenslokaler, varav den stÜrsta rymmer 148 gäster • GenerÜsa break-out och pausytor • Restaurang och festlokal i Skyttegürden med 144 platser • Restaurang och festlokal i Herrgürden med 80 platser • Bar och salonger • Vedeldad sjÜbastu, badbrygga, behandlingsrum • Yoga sal och gym Stockholm Meeting Selection är en familj av unika hotell, konferens- och mÜtesplatser som alla pü ett eller annat sätt erbjuder det man brukar kalla fÜr livets goda. Ingür gÜr idrottens BosÜn, Hesselby Slott där musiken tar plats, festernas Näsby Slott, det kungliga Rosersbergs Slottshotell, Ulfsunda Slott som är lüngt ifrün vardag, Skytteholm Hotell & Konferens vid Mälarens Strand, Villa Lovik där nybakat brÜd stür i centrum, det grÜna Åkeshofs Slott, Sturegatan 15 i city vägg i vägg med restaurang Hantverket, där büde mat och inredning är ett hantverk. Tio platser att uppleva livets goda pü.
50 %
rabatt på hytten!
LITE MER
Boka senast 30/9.
än en konferens Ombord på våra fartyg finns alla förutsättningar för att samla ihop gruppen och nå nya höjder tillsammans. Våra prisvärda konferenspaket innehåller allt från välutrustade lokaler till god mat och fartygens stora utbud av nöjen. Varmt välkommen ombord och till en mötesplats utöver det vanliga!
Dygnskryssning med Viking Cinderella Stockholm–Mariehamn
Dygnskryssning med Viking Grace Stockholm–Åbo
Del i Insidehytt, buffémiddag och -lunch inkl dryck, frukost samt fyra timmars konferens med kaffe och frukt. Prisex 830:- per person (ord pris 935:-)
Del i Insidehytt, bufféfrukost, -lunch och -middag inkl dryck samt fyra timmars konferens med kaffe och frukt. Prisex 859:- per person (ord pris 945:-)
Prisex gäller avresa 1/10–18/11 2018. Ange kod SKONFX. I övriga perioder t o m 30/12 2018 gäller ord pris.
Läs mer på Vikingline.se/konferens eller boka direkt på 08-452 40 40
Serier
MAYANS M.C Kurt Sutters nästa kapitel i den prisbelönade Sons of Anarchy-sagan, har premiär på HBO Nordic den 5 september. Serien utspelar sig i en tid efter Jax Teller. Ezekiel “EZ” Reyes (JD Pardo) har just kommit ut ur fängelset och är nykomling i Mayans Motorcycle Club vid gränsen mellan Kalifornien och Mexiko. EZ måste nu skapa sig en ny identitet i en stad där han en gång var en guldgosse med den amerikanska drömmen inom räckhåll. 10 avsnitt, premiär på HBO Nordic 5 september.
THE DEUCE Säsong 2 - premiär 10 september I andra säsongen av kritikerrosade The Deuce, skapad av George Pelecanos och David Simon, hoppar vi fram fem år, till 1977 och ett högljutt, livligt midtown New York. I en stad lika kulturellt dynamisk som dystopisk följer vi våra karaktärers livsresa genom porrindustrins guldålder, när deras drömmar RP HQ OHJDOLVHULQJ DY SRUU°OPVEUDQVFKHQ SO|WVOLJW lU HQ NRQNUHW YHUNOLJKHW I huvudrollerna ser vi Golden Globe-belönade James Franco i båda rollerna som tvillingbröderna Vincent och Frankie Martino, och Oscars- och Golden Globe-nominerade Maggie Gyllenhaal i rollen som Candy. 9 avsnitt á 60 min, premiär på HBO Nordic 10 september. 56 Kick Off
A DISCOVERY OF WITCHES Premiär 15 september Baserad på boktrilogin All Souls skriven av Deborah Harkness, ett mystiskt och modernt romantiskt drama från Bad Wolf. Den framstående historikern Diana Bishop (Teresa Palmer) är en häxa som förnekar sitt ursprung. När hon av en händelse råkar hitta Ashmole 782, ett antikt förhäxat manuskript, i Oxfords Bodleian-biblioteks djupa arkiv, slungas hon rakt in i ett farligt mysterium och i ett möte med den karismatiska vampyren Matthew Clairmont (Matthew Goode). I övriga roller ser vi bland andra Alex Kingston, Owen Teale, Lindsey Duncan, Trevor Eve och Malin Buska. Åtta avsnitt á 60 min, premiär på HBO Nordic 15 september.
SWIPED: HOOKING UP IN THE DIGITAL AGE HBO-dokumentär – premiär 11 september Över 40 miljoner amerikaner är engagerade i dejting online och via appar och den miljardindustri som skapats runt detta har snabbt ändrat förutsättningarna för både snabba träffar och längre relationer. Filmen belyser hur sex och kärlek förändrats i den digitala åldern, genom berättelser från både den yngre generationern och experter inom området. Regisserad av Nancy Jo Sales. Premiär på HBO Nordic 11 september.
LĂĽte
r det Läs fÜr bra? om ku erfar ndernas en iqoro heter pü .com
Sväljsvürigheter och sura uppstÜtningar kan behandlas Fü vet att sväljsvürigheter, dysfagi, är en av vüra vanligaste funktionsnedsättningar. Vem som helst kan drabbas, ung som gammal, kvinna som man. Tidigare har kompenserande metoder, PHGLFLQ HOOHU NLUXUJL YDULW GH HQGD DOWHUQDWLYHQ ,GDJ ¿QQ HQ Q\ IRUVNQLQJVEDVHUDG QHXURPXVNXlär behandlingsmetod som gÜr att det pü ett naturligt sätt gür att träna upp fÜrsvagad muskulatur och üterfü sväljfÜrmügan och fü bort problem med bland annat sväljsvürigheter, sura uppVW|WQLQJDU UHÀX[ KDOVEUlQQD VHJW VOHP RFK NOXPSNlQVOD L KDOVHQ 3UREOHPHW PHG VYlOMVYnULJKHWHU RFK UHÀX[ lU DWW GHW VlOODQ V\QV matstrupen. Detta upplevs som ett stopp eller klumpkänsla och vanligt är att personen stÜter upp maten. utüt, drabbade pratar ogärna om sina svürigheter. Ofta upplevs det som generande att delta i mültidssituationer dü man lider Snarkning och sÜmnapnÊ av dysfagi. Rädslan Üver att sätta i halsen eller till och med fü En fÜrsvagad sväljmuskulatur kan även orsaka problem med upp maten är stor. Andra undviker sociala sammanhang, bio snarkning och sÜmnapnÊ, vilket i sin tur ger Ükad risk fÜr hjärteller koncerter dü läckande magsyra kan ge upphov till besvärande ret- och slemhosta. och kärlsjukdomar. Vüra mest basala funktioner som att kunna Kunskapen om dysfagi är generellt sett eftersatt andas, äta, svälja, tala och le använder samma �Det var som att leva muskler och nervbanor, men pü olika sätt. Det är och drabbade slussas ofta runt inom vürdappamed en bakütvänd kÜtt- fÜrklaringen till varfÜr den nya behandlingsmetoraten utan att fü advekat hjälp. Den vanligaste den IQoroŽ NRPPHU nW ÀHUD omrüden. formen av dysfagi är esofageal dysfagi orsakat av kvarn i mellangärdet. Maten gjorde en kullerett diafragmabrück med symptom som: • Halsbränna
• Tidig mättnaskänsla
‡ 5HÀX[
• Svürigheter att svälja fasta
• Ret- och slemhosta
konsistenser
• Klumpkänsla i halsen
Problemen kan komma och
• Stoppkänsla i brÜstet
gü samt fÜrvärras oftast med
• Smärta i brÜstet
tiden.
Diafragmabrück innebär en fÜrsvagning av diafragman.
bytta och vände om. Idag minns jag inte när jag senast hade en UHÀX[DWWDFN �
IQoroÂŽ
Träning med IQoroŽ som utfÜrs via munnen är helt utan negativa biverkningar. FÜrenklat uttryckt sker en styrketräning av inre fÜrslappad muskula-användare tur. Likväl som du kan träna utsidan, kan du även WUlQD LQVLGDQ 'HQ HႇHNWLYD WUlQLQJHQ SHU GDJ lU 1,5 minut och den genomsnittliga behandlingsperioden ligger pü runt 3 - 6 münader, (resultat kan märkas redan efter nügon vecka). Därefter krävs underhüllsträning. Läs mer pü iqoro.com!
Berit SjĂśberg, IQoro ÂŽ
Diafragman, mellangärdet, är en tvärstrimmig muskel av samma muskeltyp som i armar och ben. Den sträcker sig frün nedre delen av revbenen upp mot brÜstbenet, och skiljer brÜsthülan frün bukhülan (se orange horisontell linje pü bilden). Diafragmans muskulatur är fÜrsvagad runt hület där matstrupen mynnar ut i magsäcken. Det leder till att magsäcken okontrollerat glider upp och ner genom hület, vilket püverkar matstrupens funktion och Üvre magmunnens fÜrmüga att hülla tätt. Samtidigt püverkas även den Üvre matstrupsmunnen, PDWVWUXSHQV V¿QNWHU 3(6 3RVWHULRU (VRSKDJHDO 6¿QNWHU sü att den inte Üppnar sig fullständigt fÜr att släppa tuggan ner i
• • •
LÄTT ATT ANVÄNDA 1,5 MINUTERS TRÄNING/DAG VETENSKAPLIGT BEVISAD EFFEKT
KĂśp IQoroÂŽ pĂĽ iqoro.com tel: 0650 - 40 22 37
ÂŽ
ŝŶ ƐćŬƌĂ ďƵƐƐƉĂƌƚŶĞƌ Ɵůů eventet och konferensen!
Vi erbjuder skräddarsydda arrangemang med buss för företag, skolor och föreningar. www.bergkvarabuss.se
FEST MED STANS BÄSTA UTSIKT! Fira med vänner eller kollegor, boka din fest på Junibacken. Här erbjuder vi evenemang i en sagolik miljö med det lilla extra. Välkomna! Läs mer på junibacken.se/festvåning eller maila festvaning@junibacken.se RESTAURANG & EVENT
ALLT KUL HÄNDER PÅ WS! Året runt-anläggningen Wisby Strand är centralt belägen vid hamnen med utsikt över Östersjön och endast ett stenkast från Europas bästa Beachclub, Kallis. Här finns enastående möjligheter för möten under hela året samtidigt som verksamheten erbjuder alltifrån stor bredd av mat och upplevelser till publika evenemang och möten.
www.facebook.com/wisbystrand | @wisbystrand | www.wisbystrand.se
Teknik Håll koll på huset när du inte är hemma, ja tyvärr så är det oftare och oftare som vi drabbas av inbrott. Med Netatmo Presence kan du se vad som försiggår på din tomt via mobilen.
HÅLL KOLL PÅ DIN TOMT FRÅN UTLANDSSEMESTERN Netatmo Presence ger dig uppdateringar om vad som försiggår på din tomt när du inte är hemma, perfekt för dig som planerar en längre utomlandssemester! Kameran har ett övervakningsområde på 20 meter och en strålkastarbelysning som lyser upp villans eller sommarstugans infart. Kommer det okända bilar, SHUVRQHU HOOHU GMXU KHP WLOO GLJ QlU GX EH°QQHU GLJ någon annanstans så får du veta det med hjälp av notiser till din smartphone.
FÖRENA DEN VERKLIGA OCH VIRTUELLA VÄRLDEN Lenovo Explorer är ett nytt headset med Windows Mixed Reality som gör att den verkliga och virtuella världen smälter ihop. Koppla Explorer till en dator och få åtkomst till över 20 000 Windows-appar, bland annat Minecraft RFK ±HUD SRSXOlUD ;ER[ VSHO 'HW PHGI|OMHU lYHQ WYn KDQGNRQWUROOHU VRP kan användas för att tillverka verktyg och vapen i Minecraft eller ändra och SURGXFHUD LQQHKnOO L 0LFURVRIW 2I°FH
SONY SP700 Sonys nya sporthörlurar passar lika bra under intensiva träningspass som till vardags. Hörlurarna är helt trådlösa, samt brusreducerande. För träning utomhus kan du med Ambient Sound-inställningen stänga ut visst störande brus, men fortfarande hålla dig uppmärksam på omgivningen. Hörlurarna kommer i fyra färger – rosa, gul, vit och svart.
DYNAUDIOS HÖGTALARE LÄR SIG AV ANVÄNDAREN Den danska premium högtalarproducenten Dynaudio, kända för att skapa avancerade ljudsystem för hem och professionella inspelningsstudior, erbjuder sin första produktserie med trådlösa multiroom-högtalare. Den nya intelligenta och trådlösa serien Dynaudio Music – högtalare som automatiskt lär känna din VPDN RFK OLYVVWLO °QQV QX WLOO I|UVlOMQLQJ
SONY XB41 För sommarens poolpartyn är Sonys vattentåliga partyhögtalare XB41 ett måste. Högtalaren har en mängd funktioner såsom ljus- och ljudinteraktion, samt LIVE SOUND-läge som ger en festivalliknande känsla. Planerar du en riktigt stor fest? Då kan du koppla ihop din Sony XB41 med upp till 100 andra enheter.
60 Kick Off
VÅRA INNOVATIONER SKAPAR FRAMTIDENS GLOBALA BETALLÖSNINGAR TACK VARE VÅR LOKALA NÄRVARO KAN VI SKRÄDDARSY LÖSNINGAR SOM PASSAR DIN VERKSAMHET BÄST www.verifone.se
Modern löneoutsourcing Rätt verktyg för rätt lön Med våra webbaserade lösningar får alla anställda en personlig portal med bl.a. Egen Helpdesk / ärendehantering Egen Chattfunktion Historisk lönedata Lönespecifikationer Tidrapportering Reserapportering Dokumenthantering
r . fte t.. d e s i s lt ta Ps r al ten re e pe eta k sö om arb i V k ed m
Dessutom... Ger vi Er en totallösning med allt från behovsanalys, lösningsförslag till projektledning, driftsättning, utbildning och på-platsen-support.
STOCKHOLM
MALMÖ
GÖTEBORG
Tel 0200-265 266 info@pakompetens.se www.pakompetens.se
Rollbaserade lösningar ”Rätt information till rätt person, var du vill, när du vill”
KO N F E R E RA PÅ E K E B AC K E N Välkommen till vür värld, en värld av fantastiska mÜten!
Frün det enkla informella, till det stora, frün information till kommunikation, frün det tunga svüra mÜtet till det enkla uppsluppna, ute eller inne. Vi som jobbar här jobbar i en spännande värld, vi für vara med i ert mÜte, vi har ynnesten att fü ge av det vi har, sü att det ni har ska bli sü bra som mÜjligt, vi brukar säga att det enda vi säljer är minnen. Kontakta oss gärna om ni har frügor eller om ni vill skräddarsy er konferens! Läs mer pü vür hemsida www.ekebacken.net
Att mÜtas, redan här väcks Q\ˉNHQKHWHQ YDUI¸U P¸WDV med vem och hur ska vi mÜtas?
SYSPOQYS\ 6=B3:: 9=<43@3<A
Ekebacken Hotell & Konferens Kronobergsgatan 27 , 285 37 Markaryd info@ekebacken.net | 0433-123 90
NÜje THE SOUND OF MUSIC FÜlj med oss till de bÜljande magiska grÜna vidderna i Österrikiska bergen. The Sound of Music är en VDQQ EHUlWWHOVH RP GHQ Q\°NQD VSRQWDQD RFK JODGD guvernanten Maria som totalt fÜrändrar livet fÜr kapten von Trapp och hans 7 barn. Musiken i musikalen berÜr människor i alla üldrar och bjuder pü nügra av de mest minnesvärda sünger som nügonsin har framfÜrts pü en musikalscen, till exempel �My Favourite Things�, �Do-Re-Mi�, �Edelweiss�, �Sixteen Going on Seventeen� och naturligtvis den storslagna titellüten �The Sound of Music. 'HQ VHSWHPEHU lU GHW nWHU SUHPLlU Sn 7KH 6RXQG RI 0XVLF (Q DY PXVLNDOYlUOGHQV VW|UVWD VXFFpHU
BANK HOTEL - UNIKT LIVSSTILSHOTELL VID NYBROVIKENS KAJ I augusti Üppnade Stureplansgruppen Bank Hotel. Ett exklusivt boutiquehotell vid Nybroviken, perfekt beläget mitt i Stockholms shopping-, kultur- och nÜjesdistrikt. Bank Hotel erbjuder 115 NODVVLVNW PRGHUQD KRWHOOUXP VDPW ¹HUD UHVWDXUDQJHU RFK EDUHU DY internationell klass.
ALLEGRINE – DANYEL COUETS KÖK Allegrine är en restaurang med tillhÜrande bar belägen pü Kammakargatan 22 vid det lilla �Kammakartorget� i Vasastan, i centrala Stockholm. Pü de Üver 20 restauranger som Danyel varit med och Üppnat de senaste 25 üren har han testat Sn GHW PHVWD LQRP PDWODJQLQJ -X ¹HU PDWVWLODU KDQ MREEDW PHG desto starkare drar hans barndoms matminnen honom tillbaka till det franska kÜket, vilket har inspirerat och format honom som kock. Restaurang Allegrine är dÜpt efter Danyels farmor och menyn är framtagen med inspiration frün Danyels rÜtter i Paris och hans matminnen frün farmors kÜk. Maten som serveras ska vara enkel och okomplicerad och utgÜra en personlig tolkning av det franska kÜket. I anslutning till det Üppna kÜket stür KÜksbordet reserverat fÜr dig och ditt sällskap som Ünskar en middag utÜver ett vanligt restaurangbesÜk – här serveras en fast meny till alla i sällskapet. I kÜket basar kÜksmästare Sebastian H Thuresson, tillika partner, med münga ürs erfarenhet i branschen.
64 Kick Off
LIVE IT SATSAR PÅ FÖRBÄTTRAD MOTORSPORTSUPPLEVELSE Tänk dig att fü ta kommandot Üver en av de dyraste bilarna i världen, trycka plattan i mattan och uppleva 0 till 100km/h under 3,5 sekunder. Eller varfÜr inte ge bort en südan upplevelse i present? Live it har nyligen ingütt ett nytt samarbete med en av Sveriges främsta bilparker och fortsätter därmed gÜra det enkelt och tillgängligt fÜr büde privatpersoner och fÜretag att testkÜra nügra av världens snabbaste och mest exklusiva ELODU 1X °QQV GHW lYHQ P|MOLJKHW DWW WHVWN|UD Sn EDQD RP man vill känna kraften av motorerna utan att behÜva bry sig om hastighetsbegränsningar. Skulle det vara sü att man vill byta ut motorsportsupplevelsen till nügot annat, utlovas 100% bytesrätt. Live it erbjuder nämligen mer än 2000 upplevelser runt om i Sverige.
LINDHOLMEN CONFERENCE CENTRE
Foto: Lindholmen Science Park
CHALMERS CONFERENCE CENTRE
Foto: Anna-Lena Lundqvist/Chalmers
Hållbara möten och events i Centrala Göteborg Lindholmen Conference Centre Chalmers Conference Centre www.chalmerskonferens.se
Chalmers Chalmers Konferens & Restauranger är en del av Chalmers Studentkårs företagsgrupp
Böcker .LFN 2II KDU ERWDQLVHUDW EODQG ERNQ\KHWHUQD 9L WLSVDU RP YDG VRP °QQV XWH L ERNKDQGHOQ QX HOOHU LQRP NRUW KRUTGUMMOR PÅ KRIGSSTIGEN AV: Catharina Ingelman-Sundberg UTKOMMER: 12 september 2018 FÖRLAG: Bokförlaget Forum Sveriges coolaste krutgumma och feelgood-drottning är tillbaka! Catharina Ingelman-Sundberg, som gjort dundersuccé med bokserien om Pensionärsligan, har nu skrivit en solig, rolig, och vass bok: Krutgummor på krigsstigen. Systrarna Dagny och Marie driver en härlig kursgård på Österlen i Skåne. Men när Dagnys dotter, som jobbar för Läkare utan gränser, mister livet i fält så bestämmer sig systrarna för att bli fredsaktivister. Pantertanterna har fått nog av vapenskrammel och galenskaper från världens ledare. De samlar ihop ett större gäng damer, alla 70+, och tränar upp VLJ L FLYLO RO\GQDG RFK PRWVWnQG 0HG °QHVV RFK SnKLWWLJKHW VOnU GH VHGDQ WLOO PRW YDSHQLQGXVWULQ Sn GH PHVW GUnSOLJD VlWW 0HQ QlU JUDQQJnUGHQ VlOMV RFK HWW SDU YDSHQKDQGODUH ±\WWDU LQ VWlOOV DOOW på sin spets. Ska hela Österlen förvandlas till en krigszon i gummornas kamp för fred? Med en stor dos humor och värme får Krutgummor på krigsstigen oss också att fundera lite på det underliga faktumet att vapenhandlare kan tjäna miljarder – medan fredsdemonstranter hamnar i fängelse.
242 AV: Fredrik Strage UTKOMMER: 25 september 2018 FÖRLAG: Albert Bonniers förlag Han har kallats den svenska rockjournalistikens prince of darkness. Hans skärpa har jämförts med Hattori Hanzo-svärdet i Kill Bill. I boken 242 samlas nu äntligen Fredrik Strages bästa fredakskrönikor från DN. Boken är en påse populärkulturellt plockgodis som innehåller allt från luftgitarrister, ninjor, italodisco, bodysynthare, moshpits, kristdemokrater, Oreo Cookies, vinylfetischism, twerking, gangsterrap, zombieromantik och Depeche Mode till Lana Del Rey och enhörningar. Och så lite om barnen, fast han lovade dyrt och heligt att aldrig någonsin skriva om sina barn. Höstens bästa och mest underhållande popkulturläsning!
SKÖNHETENS VÄG AV: Martha Hall Kelly ÖVERSÄTTNING: Thomas Andersson UTKOMMER: 2 oktober 2018 Förlag: Bookmark förlag Caroline är volontär på franska ambassaden I New York och har precis mött mannen i sina drömmar. På andra sidan Atlanten tar den polska sextonåringen Kasia spionuppdrag för att imponera på pojken hon älskar. Samtidigt ser den nyutbildade läkaren Herta inget annat val än att söka arbete i ett koncentrationsläger för att försörja sig. Efter att Kasia tillfångatagits av tyskarna möter hon Herta under omständigheter som saknar motstycke i vår historia. Men Carolines välgörenhetsarbete tar henne till Europa, och Kasia blir en av dem som överlever. Skönhetens väg är en fängslande berättelse om tre kvinnors drömmar, umbäranden och uthållighet. Krigets fasansfulla inverkan på människors liv beskrivs inlevelsefullt, men också kärlekens kraft och det godas seger över ondskan. Boken bygger på verkliga människoöden. Medan Caroline Ferriday förärades två medaljer för sina insatser i motståndsrörelsen dömdes Herta Oberheuser till fängelse i Nürnberg.
IȵɥŬĂ˜ĂɥɌȬɥˆɥċ˜ ĂɥˆǍĂ VĂǼ tŎǼ͡
Martha Hall Kelly är journalisten som blev besatt av Caroline Ferridays bortglömda insatser under kriget, och de kvinnor som den före detta Hollywoodaktrisen mötte i sitt arbete. Skönhetens väg, som är hennes debutroman, har sålt mer än en miljon exemplar på originalspråk och rättigheterna är sålda till mer än 25 länder. Nu skriver Martha Hall Kelly vidare på historien genom att berätta om Caroline Ferridays mammas heroiska insatser under första världskriget.
66 Kick Off
JULBORDSKONFERENS MED HELPENSION FRÅN 1.895:- / PERSON • • • • • • •
Fruktkorg i lokalen Förmiddagskaffe med surdegsbröd, soyghurt med granola och bär Tvårätters lunch inkl. bröd, sallad, bubbelvatten, lättöl och kaffe Eftermiddagskaffe med snittar och bakverk Julbord signerat Häringe Slott Övernattning Frukostbuffé
PS. Vi bjuder på buss för konferensgrupper 15-50 personer. Julbordet på Häringe Slott serveras torsdag - söndag, eller på förfrågan, 22 november - 22 december. Priser anges ex. moms.
KONFERENS MED SPÖKVANDRING Baronen på Häringe tar er med genom slottets skrymslen och vrår. Här får ni chansen att uppleva slottets kusligaste historier. Ta reda på vad som döljs bakom väggpanelerna och vandra genom den underjordiska gången till den gamla Sjöflygeln - här hörs tassandet av små barnfötter under de mörkaste nätter. PRIS Helpension från 2.195:-/person Pris anges ex. moms. Bokningsbart för grupper upp till 15 personer.
HARINGESLOTT.SE 08-504 204 40
JULBORD PÅ HÄRINGE SLOTT 710:- / PERSON HÄRINGE SLOTT, VÄSTERHANINGE
25 MINUTER
FRÅN STOCKHOLM
RETURADRESS: LA PRENSA AB BOX 145, 125 23 ÄLVSJÖ
STORA MÖTEN,
STORA MÖJLIGHETER
FÅ KRAFT ATT NÅ FULL POTENTIAL I UNIK SKÄRGÅRDSMILJÖ
20 MIN FRÅN SLUSSEN Boka konferens hos oss i vacker skärgårdsmiljö med ljusa moderna lokaler för både små styrelsemöten och stora sällskap för upp till 290 personer. Där hav möter land och skärgård möter stad erbjuder vi en plats för stora och små möten. Välkommen till möten & konferens Stockholm hos Vår Gård Saltsjöbaden.
BOKA IDAG! WWW.VARGARD.SE 08 748 77 60 • BOKNING@VARGARD.SE
9nU *nUG lU HQ G\QDPLVN RFK OHYDQGH P|WHVSODWV LQWLOO %DJJHQVIMlUGHQV JOLWWUDQGH YDWWHQ +lU ÀQQV HQ VWDUN KLVWRULD VRP VWUlFNHU VLJ GU\JW nU WLOOEDND L WLGHQ Gn industrimagnaterna Thiel och Wallenberg byggde de vackra gamla husen. Några årtionden senare köptes villorna av Kooperativa Förbundet och Vår Gård blev hjärtat för KF:s utbildningsverksamhet. Eldsjälen Harald Elldin som var den förste ledaren lät människor ta del av estetik, konst och kultur jämsides med effektivitet och försäljning. Han menade att de skulle göra ett bättre jobb om de kände en mening, ett sammanhang och en koppling till historien. Mycket har hänt sedan dess och Vår Gård är nu en prisad modern mötesplats med gäster från när och fjärran, men arvet och kulturen lever kvar än idag. Med en värdegrund som lyhördhet, värme och engagemang efterlevs själen genom de människor man möter här. Tillsammans gör vi skillnad.