Affärsresenären 11 2020

#11

ULLINGE

ˎ 9 /.200(1 7,// (1 BRA START 2021 FÅR DE DIGITALA DELTAGARNA ARMAR OCH BEN KRÖNIKA AV JÖRGEN DYSSVOLD

MOTOR

ELBILENS AKILLESHÄL: BATTERIERNA

STOKSEAL

5,6( &HUWLÀHULQJ 6&

VOC-fri Svanen - Produkten är listad i portalen för byggprodukter som kan användas i Svanenmärkta hus.

Stokvis Tapes produkter finns hos alla välsorterade industri-, bygg-, färg- och fackhandlare.

stokvistapes.se

Art director Antonio Inestal antonio.inestal@laprensa.se Ansvarig utgivare Antonio Inestal antonio.inestal@laprensa.se Skribenter/medarbetare Tege Tornvall, Tina Gardsten, Jörgen Dyssvold Micke Darmell, Elin Moritz.

Redaktion Älvsjö Gårdsväg 6, Älvsjö Postadress: Box 145, 125 23 Älvsjö Tel. 08-568 790 30 Tryck Printall Affärsresenären utges av LA PRENSA AB www.laprensa.se För insänt ej beställtmaterial, ansvaras ej.

Affärsresenären är Sveriges största och äldsta tidning för affärsresenärer. Magasinet finns där affärsresenärerna finns: på våra fyra största flygplatser, på SJ:s business class och på ett antal vägrestauranger längs våra större vägar. Personer som reser i tjänsten spenderar i snitt nittio minuter på flygplatsen, nio gånger per år. De har en hög inkomst och utbildning samt reser betydligt mer än genomsnittet.

HÄLSA

NYA RUTINER SÄTTER SPÅR: HÄLSOTRENDERNA DU KAN RÄKNA MED 2021 Har du ändrat några av dina hälsorutiner under 2020?

Då är du inte ensam. Det gångna året påverkar även framtidens hälsotrender. Nu spås hemmaträning och holistisk hälsa växa sig ännu starkare.

Hälsokedjan Life trendspanar inför det kommande året och listar fem av 2021 hetaste hälsotrender.

I

år har människors mentala och fysiska hälsa satts på prov vilket har påverkat våra hälsorutiner.

En del självklara förändringar har skett så som att personhygien fått ett uppsving. Men det har även lett till en del oväntade hälsotrender.

Proaktiva hälsobehandlingar, self care och innovativa träningsformer är tre exempel på områden som har nått nya nivåer och spås explodera under 2021.

– 2020 har verkligen varit ett historiskt år på många sätt men det har även lett till en del intressanta utvecklingar inom hälsa. Det vi gör idag för att anpassa vår vardag efter olika restriktioner, eller rekommendationer, kommer sätta spår i oss långt framöver. Året vi lämnar bakom oss har bidragit med en rad olika reflektioner, bland annat hur vi väljer att ta hand om oss själva. Vi har nu ett större behov av att vara starka och friska. Och utöver det hitta sätt att underhålla oss på här hemma, säger Maria Wiberg, hälsorådgivare på Life.

4 Affärsresenären

FEM HÄLSOTRENDER DU KAN RÄKNA MED 2021 1. Boosta, boosta, boosta Immunhälsa har aldrig stått så mycket i ropet som nu. Snart bunkrar du vitaminer och adaptogener som att det vore toalettpapper. Ja, ni som vet ni vet! Det finns ett starkare intresse av att försöka förebygga sjukdomar med hjälp av ett stabilt immunförsvar och svenskarna kommer fortsätta boosta kroppen med nyttigheter långt in i 2021.

2. Hemmaträning Det är lätt att motivationen sviktar när man sitter hemma. Men se till att rusta upp för hemmaträning för det finns en uppsjö av roliga pass som är anpassade för den nya vardagen. En trend som kickar igång nu är gymmens digitala pass– visst får man lite 80-tals känsla över det hela? Träning gör oss inte bara fysiskt starka, utan bidrar även till minskad stress och bättre sömn.

3. Holistisk hälsa Allt fler influencers pratar om helhetsperspektiv när det kommer till välmående, nu är det inte bara trendigt med fysisk styrka och hälsosam mat längre. Nu ska vi även bli mentalt starka! Vi jobbar mer med holistisk

hälsa som ger både vårt inre och yttre all kärlek den behöver. Till det finns metoder som yoga och meditation, men även B-vitaminet har utnämnts till ett hjälpmedel för att stärka vår inre balans.

4. Workplace Wellness Låt oss presentera den senaste jobb-trenden. När många av oss jobbar hemifrån om dagarna suddas gränserna mellan jobb och fritid ut allt mer. Det blir svårare att hålla motivationen uppe och vi söker något som ska ge oss inspiration i vardagen.

För att möta det här behovet har flera arbetsgivare engagerat sig i sina medarbetares personliga målsättningar. Kanske vill du avsätta en del av din arbetstid till välgörenhet?

Eller äntligen ta tag i drömmen om att lära dig bergsklättring? Hugg tag i chefen och be om stöd till att uppnå dina drömmar.

5. Valmöjligheternas år Nåväl, men när det kommer till kost söker vi oss till nyttigare och grönare valmöjligheter där det allt fler alternativ blir tillgängliga. Till exempelvis kan vi nu slopa de vetebaserade produkterna och köra all in på kikärtor.

Som kikärtsmjöl, kikärtsflingor och kikärtsskorpor. Allt fler söker sig till nya varianter av olja och både valnötsolja och pumpafröolja spås växa. Hand i hand med vegotrenden kommer 2021 öppna upp fler valmöjligheter för dig som inte kan eller vill äta gluten, kött eller mejeriprodukter.

Åderbråck eller ytliga blodkärl?

Med över 30.000 genomförda behandlingar är vi Sveriges ledande specialister på Åderbråcksbehandling.

Med moderna metoder och garanterade resultat tar vi på Åderbråcksspecialisterna bort åderbråck, synliga ådror på händer och dekolletage. Vi behandlar även ådernät.

Du hittar oss på Narvavägen 30, ett stenkast från Karlapan i Stockholm. Men även i Sundsvall, Östersund, Umeå, Kalmar, Jönköping, Linköping, Karlstad och Lund. Varmt välkommen!

Korta väntetider och garanterade resultat Snabb behandling utan några stygn Börja jobba dagen efter operation Sola omgående och träna 2 dagar efter operation Specialistutbildad personal som opererar på plats Vi tar även emot patienter med remiss Promenera hem 30 minuter efter behandling

Information & tidsbokning 08 666 20 30 • info@narvakirurg.se www.narvakirurg.se

9 av 10 patienter rekommenderar oss till vänner och familj

TEKNIK

Apple Watch Series 6 Apples nya Apple Watch är snabbare, smartare och med bättre batteri än någonsin. Med den nya Apple Watch series 6 kan du mäta din syrenivå i blodet med en ny revolutionerande sensor och app, ta ett eget EKG och se dina träningsvärden. Med Apple Watch Series 6 på din handled är ett hälsosammare, mer aktivt och mer anslutet liv inom räckhåll.

iPhone 12 A14 Bionic – det snabbaste chippet en smart phone någonsin haft. Ceramic Shield med fyra gånger bättre skydd mot tappskador och äntligen är den kantiga skärmen tillbaka. iPhone 12 har även nattläge på alla kameror. Denna enna iPhone har verkligen allt – både dar ardst dstorl o ek och i mini. minii. min tillgänglig i standardstorlek

Mi Smart Speaker Mi Smart Speaker är både en högtalare och en smart hub för hemmet.

Stilren design, detaljrikt ljud och stöd för Google Assistant och Chromecast som möjliggör röststyrning.

Mi Curved Gaming Monitor 34" Mi Curved Gaming Monitor är en välvd, ultrabred skärm med grym bild. Upplösning på 3440x1440 och uppdateringsfrekvens på 144 Hz gör både spel och kalkylblad till en uppslukande upplevelse!

Mi Electric Scooter 1S Nordic Edition Mi Electric Scooter 1S är en smidig elscooter som möter de svenska kraven. Vad sägs om räckvidd upp till 30 km, dubbelt bromssystem med ABS och en lätt vikt på 12,5 kg?

Rakuten Kobo - Kobo Nia Kobo Nia är en stor sak i ett litet paket. Du kan bära med dig upp till 6 000 e-böcker i och med lagringsutrymmet på 8 GB. Kobo Nia är det senaste tillskottet till Rakuten Kobos utbud av läsplattor. Den kompakta och prisvärda läsplattan är enkel att använda och full av smarta och unika lösningar för Kobo. Läsplattan är utrustad med Comfortlight för bättre kvällsläsning samt en reflexfri 6-tums pekskärm. Dessutom har Kobo Nia väldigt lång batteritid.

Du kan läsa hur länge du vill, nästan, och en enda laddning kan räcka i veckor. När du är redo för nästa bok är Kobos digitala bokhandel öppen dygnet runt via din läsplatta. Upplösning: 1024x768.

6 Affärsresenären

5 SKÄL för att jobba i fastighetsbranschen Vill du ha ett omväxlande jobb där du får träffa människor samtidigt som du bidrar till samhällsnytta på riktigt? Eller vill du jobba med att motverka klimatförändringarna?

Då kanske fastighetsbranschen kan vara något för dig!

KARRIÄR

JÄMSTÄLLDHET

I fastighetsbranschen finns jobb för dig som vill utvecklas och trivas länge

I fastighetsbranschen har alla samma möjligheter

BALANS I LIVET

SAMHÄLLSNYTTA

I fastighetsbranschen kan du må bra och få balans i livet

I fastighetsbranschen gör du skillnad på riktigt

LÖN I fastighetsbranschen får du en konkurrenskraftig lön och trygga villkor

MÖTESPLATS

ULLINGE - välkommen till en bra start Det är ingen myt att naturen bjuder på helande krafter, ger energi, inspiration och ett högre välmående. Och det är just naturen och det vilsamma läget ihop med det småländska höglandet som står i fokus för Ullinge konferensgäster. Förpackat i en rofylld miljö, inramat av en familjär service och ett särdeles stort utbud av aktiviteter.

TEXT: TINA GARDSTEN FOTO: ULLINGE

Sagolikt vackert beläget mitt i ett fantastiskt stycke Småland finns Hotel Ullinge som speglar sig i Södra Wixens klara vatten. Trots att järnvägsknuten Nässjö ligger bara tio minuter bort finns staden på behörigt avstånd. Här slipper man bli distraherad och kan istället njuta av - nuet.

8 Affärsresenären

MÖTESPLATS

10 Affärsresenären

2

020 – året då vi fick ställa om till en ny vardag med nya rutiner och restriktioner i jobb såväl som i det privata. Illa kvickt behövde alla tänka om, tänka nytt och kreativt. I stundens allvar fick mötes- och besöksbranschen snabbt vidta en lång rad åtgärder för att säkerställa en trygghet för sina deltagare.

– Ja, det är så verkligheten ser ut i dagens läge - behovet av distansmöten har ju blivit betydligt mycket större under denna tid, förklarar Linda Onvel, sales & marketing manager. Därför har vi uppgraderat både vår internetuppkoppling och tekniken, vilket nu gör det ännu lättare att ha digitala möten hos oss.

Pågående covid-19-restriktioner gör det svårt att hålla i större konferenser just nu och det vi kan göra är att anpassa oss och vara ständigt uppdaterade med de senaste restriktionerna.

Trots läget är vi måna om att fortsatt kunna skräddarsy en mötesvistelse här. Genom hela processen, från bokning till utvärdering jobbar vi för att skapa den konferens eller mötet som kunden önskar.

De stora ytorna i restaurang och konferenssalarna gör att vi kan erbjuda trygga mötesytor under de förhållanden som råder och konferensrummen är, och vi skiftar vår möblering efter era behov. Och självklart erbjuder vi munskydd till konferensgäster några dagar innan ankomst för att säkerställa deras behov och värna om deras trygghet vid ankomst.

Köket på Ullinge Sedan 1930-talet har det serverats kärlek på fat och vita linnedukar hos Ullinge och matfilosofin lyder: ”Mat från världens alla hörn lagade på fina och lokala småländska råvaror.” Fokus hos teamet i köket är vällagad mat från grunden, serverad på vita dukar med så mycket lokal och ekologisk mat man har möjlighet till. En aktivitet som med fördel kan inleda middagen är en vin eller whiskeyprovning ihop med kollegorna.

Andra aktiviteter att göra i samband med middagen: Ostprovning: Testa en rad olika ostar tillsammans med oss och våra samarbetspartners! Här får ni lära er mer om 7 olika ostar och självfallet blir det många smakprov.

Chokladprovning: Lär dig mer om choklad, dess ursprung, tillverkning och mycket mer på vår chokladprovning. Ett perfekt evenemang för den riktiga chokladälskaren!

Affärsresenären 11

MÖTESPLATS

Naturskönt, fridfullt läge bredvid sjön Södra Wixen.

Planera ditt möte med tillgång till läget, lugnet och den familjära servicen. Exempel på aktiviteter: Bastu, biljard, dart, motionsspår, älgsafari, roddbåt.

Andra aktiviteter på Ullinge Småländska höglandet är som en enda stor upplevelsepark. Från Bullerbyn och Kleva gruva till Skullaryd älgpark och Bodafors Kulturgata. Från kängor på Höglandsleden till barfota på Ullinges egen brygga. Låna gärna en kanot eller boka bastun. För konferensgästoch mötesgäster har man satsat på inte bara stort utbud utan också med en rik variation.

– Vi har haft som mål att det ska finnas något för alla, från kräftfiske i sjön till lekfull vinprovning med vår populära pokertasting. Kräftfiske som kommer igång i augusti och fortsätter under hela september är oerhört uppskattat och har blivit en klassiker här på Ullinge. Tillsammans lägger vi då burar i sjön precis intill hotellet. Under kvällen blir det en härlig kräftsupé innan vi åter samlas i månljuset för att se vem som fångat flest kräftor.

12 Affärsresenären

Escape game, Mästarnas Kamp, Quiz, Latin Dance är bara ett urval av uppskattade aktiviteter vi kan erbjuda och som anpassas för varje kick-off och konferens. Målet är att få till lite rörelse och svetsa samman hela gänget.

Hitta hit: Till Ullinge är det lätt att ta sig från alla Sveriges hörn, med såväl bil som tåg.

Till järnvägsstationen i Nässjö tar det endast tio minuter med bil. Jönköping ligger 40 minuter bort.

Konferensrum Grupprum Största lokal Bäddar Rum Restaurang/ festlokal

7 st 3 st 100 pers 94 st 34 st 250 pers

Välkomna med er förfrågan: 0381-810 60 / info@ullinge.se

ETT VINNANDE SKOGSFÖRSVAR Angrip barkborreangreppen med lönsamhet – kör HYPRO!

HYPRO 755 HB

HYPRO 300

För mer information, kontakta HYPRO på tel. 0479 220 59 eller besök www.hypro.se

Modern löneoutsourcing Rätt verktyg för rätt lön Med våra webbaserade lösningar får alla anställda en personlig portal med bl.a.

Egen Helpdesk / ärendehantering Egen Chattfunktion Historisk lönedata Lönespecifikationer Tidrapportering Reserapportering Dokumenthantering

r . fte t.. d e s i s lt ta Ps r al ten re e pe eta k sö om arb i V k ed m

Dessutom...

Ger vi Er en totallösning med allt från behovsanalys, lösningsförslag till projektledning, driftsättning, utbildning och på-platsen-support.

STOCKHOLM

MALMÖ

GÖTEBORG

Tel 0200-265 266 info@pakompetens.se www.pakompetens.se

Rollbaserade lösningar ”Rätt information till rätt person, var du vill, när du vill”

KRÖNIKA

SUMMERING AV 2020 Handtvätt, handsprit, Folkhälsomyndigheten, Anders Tegnell, Tillväxtverket, korttidsarbete, digitala möten, mute eller inte, hemester.

J

a, så summerar jag detta år. Året som såg ut att bli det bästa på länge och året då vi skulle fira vårt 20-årsjubileum med en stor galafest.

Istället har vi fått mattan undanryckt några gånger och blivit tvungna att tänka om på mycket. Detta har också varit året som tvingade fram många nya kreativa idéer och fina samarbeten runt om i vårt vackra skånska landskap.

Aldrig har jag sett sådan kämpaglöd, så många som ställer upp för varandra och så många hemestrande svenskar som i år. Jag är så stolt över våra fantastiska mötesplatser runt om i Skåne, som gör allt för sin personal och för sina gäster.

Ett exempel är Örums Nygård och Örum 119 som vanligtvis är duktiga på att skicka gäster mellan hotellen och som nu också delar på köksmästaren Linus. Ett härligt initiativ. Grand Hotel i Lund som mitt i stormen satsar på digital mötesteknik och bättre mötesljus för att möta de nya kraven och behoven när fysiska möten svetsas samman med digitala.

Erikstorps Kungsgård som satsat stort på matkassar, presentlådor, pepparkakshustävling och eget julbord i deras stugor.

14 Affärsresenären

Hotel Dannegården som valde att inte nyttja möjligheten till korttidsarbete, utan istället skapade ett samarbete med en lokal matvarubutik där hotellpersonalen fick arbete under en tid. Smygehus Havsbad som hyr ut sina boendehus som karantänboende och som i somras gjorde om mötesrum till populära familjerum.

Flera är också de mötesplatser som har nyttjat tiden till att renovera och bygga ut sina anläggningar, ex. Bjärsjölagårds Slott, Brösarps Gästgifveri & SPA, Hotell & Restaurang Hovs Hallar, Kornheddinge Kvarn, Torekov Hotell, Valhall Park Hotell med flera.

Vi på Skånska Möten har satsat på att utbilda oss, samarbeta över gränserna och har sett möjligheter i att tipsa hemestrande svenskar i vårt älskade Skåne. Vi har fått mer tid över till våra barn vilket har inneburit många fina minnen (och några fler grå hårstrån).

Nu blickar vi framåt mot 2021 - året då vi ska mötas igen. Att det finns ett stort uppdämt behov av att ses fysiskt har vi sett länge, och det ser vi fram emot.

Vi är redo! Skapa dig ett riktigt gott nytt friskt år!

Elin Moritz har över 20 års erfarenhet från mötesbranschen och driver mötesnätverket och bokningsförmedlingen Skånska Möten.

STRAMT, RENT OCH ASYMMETRISKT - Bostadskomplex i Temse, Belgien

Hörnelement

Formatflexibilitet

Lång livslängd

Skyddar och säkrar

Variation i format Vita STENI Colour fasadskivor, variation i format - och inte minst asymmetrin, skapar ett spännande uttryck i det moderna bostadsområdet i Temse, Belgien. Terrasser i samma material och räcken i glas, fönster i svart aluminium som ger en tydlig kontrast med den övriga fasaden. Ingenting är lämnat åt slumpen! steni.se

KRÖNIKA

2021 FÅR DE DIGITALA DELTAGARNA ARMAR OCH BEN Trots att vi hoppades på motsatsen har pandemin gått in i en andra våg. Vi lider brist på ljus i dubbel bemärkelse. Om ett halvår kommer vi mest troligt att kunna mötas fysiskt igen, åtminstone i något hundratal. Men det blir i en helt annan värld än den vi upplevde före pandemin. Det är därför klokt att börja fundera över hur det nya normala kommer se ut, och hur vi kan anpassa både oss själva och våra verksamheter efter det.

P

andemin har inte bara varit negativ för event och möten.

Innan jag går in på vad jag menar med det så vill jag göra klart att jag pratar om event och möten som aktiviteter, inte om den näring som är beroende av att de kan äga rum. För alla som lever på att leverera till event och möten har pandemin i stort sett bara haft negativa konsekvenser.

Men för aktiviteterna i sig och för de som deltar i dem har coronakrisen bidragit till flera positiva saker. De digitala alternativen har blivit mer tillgängliga och bidrar till ökad demokrati när fler får chansen att delta. Det minskade resandet har också haft positiva klimateffekter.

Innehåll i event och möten har också blivit mer cirkulärt. Det handlar om att det oftare spelas in, sparas, och används igen, under andra event eller 16 Affärsresenären

görs tillgängligt för eftertittning. Men mest av allt har pandemin påverkat formen och längden på alla möten.

Plötsligt inser (nästan) alla att man måste skapa innehåll och aktiviteter som intresserar deltagarna till den grad att de stannar kvar, trots att dörren ut bara är ett musklick bort.

Ett paradigmskifte När vi personligen drabbas av och överlever en svår sjukdom, förlorar någon eller något blir det ofta vad man kallar ett paradigmskifte. Samma sak händer för oss som samhälle och kollektiv när vi går igenom en svår kris tillsammans, exempelvis ett krig, en djup lågkonjunktur eller som nu, en pandemi.

Under ett paradigmskifte förändrar vi våra liv. Vi funderar över vad som ger värde på riktigt, vad vi vill lägga tid på, och hur vi vill spendera de pengar vi tjänar. Det har pågått snart ett år nu och kommer få större och mer långsiktig påverkan på event, möten och annat än vad pandemin i sig har haft.

Ett avbrott som förändrat beteenden och värderingar Vi kan mest troligt nu se fram emot en vår och sommar där smittspridningen, tack vare vaccin och bättre väder, kommer minska rejält eller upphöra helt. Det är många som ser fram emot att allt ska bli som vanligt igen. Men om man med ”som vanligt” tänker sig att livet och samhället ska bli som det var före pandemin får man nog förbereda sig på att bli besviken.

Många av de nya beteenden och värderingar vi skaffat oss under pandemin kommer vi vilja behålla.

Mest troligt kommer vi exempelvis inte att gå tillbaka till alla långa och många möten. Inte heller de onödiga affärsresor där vi tvingades vara borta från familjen och lägga flera arbetsdagar bara på att transportera oss.

Det är därför klokt att redan nu fundera över hur det nya normala kommer se ut, och hur man kan anpassa sig själv och sin verksamhet efter det.

Digitalisering i expressfart Det som skett under pandemin är att event och möten har digitaliserats i expressfart. För ett år sedan var det få av oss som hade erfarenhet av videomöten. Idag känns det naturligt för de flesta att koppla upp sig mot kollegor och andra via Zoom, Teams och andra plattformar.

Den höga efterfrågan på videomöten har lett till att mängder av nya plattformar, verktyg och tekniska prylar lanseras i snabb takt. Många av dessa är dessutom både smarta, lätta och roliga att använda.

Vi gör samma saker som innan, men på nya sätt När en bransch, sektor eller näring digitaliseras så ritas kartan om rätt ordentligt. Digitalisering handlar inte om att konsumenter och kunder slutar göra saker. De börjar bara göra gamla saker på nya sätt, för att nya digitala plattformar och verktyg gör det möjligt.

Se på musikindustrin. Vi upphörde nästan helt att köpa skivor men fortsatte konsumera musik i samma eller högre grad än tidigare. Plötsligt såldes låtarna i ett annat format än tiopack (då trots att man egentligen bara ville ha en eller två). Till en början kunde låtar köpas styckevis. Senare fick vi möjlighet att prenumerera på musik.

Att ha musiken tillgänglig – oavsett vilken, var och när – var mer attraktivt än att äga en skivsamling man kunde visa upp. På bara några år digitaliserades musikindustrin - produktion, distribution, aktörer, affärsmodeller och annat. Kartan ritades om. Samma sak kommer vi nu få se hända inom event- och mötesindustrin.

kommer vi åter att kunna mötas fysiskt i åtminstone något hundratal. Mest troligt får vi dock vänta till sommaren innan det blir relativt riskfritt och därför möjligt.

Några andra trender för 2021 – året då coronapandemin övergår till att bli en endemi och vi går in i en ny postpandemisk tid – är tydliga redan nu.

Här kommer fyra exempel.

Nu digitaliseras också event Under 2020 digitaliserades möten. När det gäller event har dock bara ett fåtal varit modiga och ställt om till digitalt istället för att ställa in. Under början av 2021 kommer dock allt fler att göra det och vi kommer få se hur också större och mer påkostade event kommer att digitaliseras.

Det som sker var väntat, men går i en snabbare takt Redan för fyra år sedan pratade vi om hybridevent, satellitmöten och annat i vår trendrapport. Allt som sker nu har kunnat förutses. Däremot kunde ingen förutspå den pandemi och coronakris som nu drabbat oss. Den fungerar dock bara som en katalysator för den digitalisering och annan utveckling som ändå skulle ha kommit, men då några år senare.

Hybridrevolutionen Att erbjuda digitalt deltagande kommer bli en hygienfaktor. Att öppna för det ger också en möjlighet att nå mångdubbelt fler och skapa en ny intäktsström. Under hösten 2021 kommer vi få uppleva en hybridrevolution där allt fler event kommer att designas som hybrider och erbjuda valfrihet mellan fysiskt och digitalt deltagande.

Tre saker att se fram emot 2021 Det är dags att summera event- och mötesåret 2020, ett år som varit enormt prövande för de flesta.

Under julledigheten är det dags för oss på Herr Omar att sammanställa nästa års trendrapport. Under 2021

De digitala deltagarna får armar och ben Möten har som sagt digitaliserats i expressfart. Samtidigt har deltagarna decimerats till att vara ansikten och axlar – lite som frimärken. Aktiviteter och innehåll har hittills skapats för

JÖRGEN DYSSVOLD är mötesdesigner vid mötesbyrån Herr Omar och har mer än 20 års erfarenhet av att planera och producera allt ifrån TEDx konferenser till världsrekord och presidentbesök. Han är också skapare av Meetfulness – läran om hur man skapar möten. som uppnår målen och har kul på vägen. Du kan komma i kontakt med Jörgen via herromar.se

deltagare som förväntas sitta stilla framför en datorskärm. Men det monotona och bristen på rörelse leder till ohälsa. Under 2021 behöver vi därför skapa aktiviteter för hela människan, hela kroppen och där man får chans att röra på mer än bara händerna och huvudet.

Jobbmester På engelska pratas det mycket om Workations just nu. Det kan översättas till jobbmester. Istället för att resa långt, ofta och bara några dagar kommer vi att resa mer sällan, långsammare och för en längre period i taget. Att ta jobbmester handlar om att jobba intensivt under en del av året, för att sedan resa bort några månader med kontoret på ryggen. Under resan och där det uppstår tillfälle kopplar man sedan upp sig och jobbar någon timme här och där.

Fler spaningar kommer om en månad eller två i vår nya trendrapport. Under tiden kan du läsa rapporten för 2020 och vår specialrapport Event Post Corona – om hur pandemin påverkar event och möten på kort och lång sikt.

Båda kan laddas hem kostnadsfritt på vår hemsida, herromar.se. Då återstår bara att önska er alla ett Bättre Nytt 2021. Håll huvudet kallt, hjärtat varmt och tvätta händerna.

KRÖNIKA

SÅ HÄR BLEV DET! MALMÖ, 31 DECEMBER 2021 Vaccinet fungerade! Bättre än vaccinmotståndarna befarade. Vi kunde börja mötas redan under våren och oj, vad vi hade längtat.

Förnuftsmässigt hade vi förstått att vi saknat det sociala, men det var först när vi började ses som vi verkligen förstod. Ett virus kan inte förändra tusentals år av evolution. Vi är biologiska och sociala varelser. Vi blir till tillsammans, inte bara bokstavligt. Vi behöver träffas för att utbyta vår tysta kunskap, för att kunna ge varandra en klapp på axeln eller bekräfta varandra med ögonkontakt eller ett skratt.

Sommaren blev varm och lång. Aldrig tidigare har vi umgåtts så mycket som vi gjorde då. Det var inte toapapper som var restnoterat längre, det var nu grillkolen som var hårdvaluta och slut hela tiden. Under hösten kom de stora konferenserna igång och deltagarna var gladare än någon gång tidigare.

När vi kunde ta fram pengar under Corona-krisen, förstod plötsligt politikerna att om vi gör lika kraftfulla investeringar inom andra områden så kan bygga ett starkare samhälle. Under hösten fattade en enig riksdag beslut att avsätta 5 000 kronor per invånare i Sverige till integrationen. Kostnaden 50 miljarder tog de när de såg att ekonomin återhämtade sig i rekordfart under våren och permitteringsstöden inte behövdes längre. Min gamla hemkommun Gävle med 100 000 invånare fick 500 miljoner.

-Med dessa pengar kan vi satsa på mer stöd på plats i skolan, vi kan anställa fler personer ute i våra 18 Affärsresenären

bostadsområden som kan fånga upp problemen tidigare, säger kommunalrådet i Gävle.

När de väl var igång, politikerna, så såg de även till att föreningslivet fick nya medel så att fler ungdomar kunde tas om hand av utbildade ledare.

Stödet var riktat och skulle anpassas till breddidrotten. Ett beslut som också togs var att alla kommunala idrottsanläggningar skulle hållas öppet till 22.00 året runt. Från i höstas finns en utbildad ungdomsledare på plats 08-22 varje dag, året runt.

Idrottsanläggningarna har redan blivit de samlingsplatser som de var på 50och 60-talen.

Hur många kommissioner och utredningar som gjorts på olika regeringars initiativ vet jag inte, men den som kanske fått störst gensvar var när Coronakommisionen kom med sitt första utlåtande redan för drygt ett år sedan. Där de påpekade systemfelet i hela äldreomsorgen.

Under våren grävde politikerna ner stridsyxan och satte sig vid samma bord för att ta fram en strategi för hur Sverige vill behandla de äldre. Bland det första som beslutades var att all vård skulle ske i offentlig förvaltning eller i kooperativ- inga privata initiativ kunde ägas av riskkapitalister. De beslutade om en gigantisk utbildning för chefer och ledare. På varje äldreomsorgsenhet kommer det att finnas både sjuksköterskor och läkare.

I hemtjänsten förbjöds att använda 15-minuters-pass. Det minsta tid en

äldre fick hjälp sammanhängande är nu 45 minuter. Den lag som nu håller på att beredas gör att alla ska få en mänsklig hand att hålla i vid livets slutskede. Det är alltså ett lagbrott om en gammal människa dör ensam! Heja Sverige!

Digitaliseringen har fortsatt. Den hjälper bl.a. sjukvården med nya innovationer. Dock så har textraden i den digitala lovsången ”Allt som kan digitaliseras, kommer att digitaliseras” bytts ut till ”Vad ska vi digitalisera och vad ska vi inte digitalisera?”.

Robotkatterna på våra äldreboenden är nu på väg ut, på vissa ställen skaffar man riktiga katter och på andra har man tack vare högre bemanning nu människor med värme som kan vara med de boende.

Regeringen har med kraft också bett om ursäkt för att de använt orden ”enkla jobb” och istället förklarat att de jobb de menade är de bästa jobben som inkörsport till samhället för ungdomar och arbetslösa. -Alla jobb är lika betydelsefulla, sa statsministern i sitt sommartal.

Ja det har sannerligen hänt mycket detta år, inte minst inom skolan.

Många blev förvånade när riksdagen enhälligt fattade beslutet att skjuta till 50 miljarder till nyanställningar.

Skolverket har fått i uppdrag att ta bort administrativa uppgifter för lärarna så det kan fokusera på det som skapar värde för eleverna. De har också fått i uppgift att ta fram s.k. framgångsteam som åker ut och stöttar skolor med

problem. De stannar på skolan tills problemen är borta. Många lärare märker redan en stor skillnad och säger ”äntligen har jag tid med eleverna igen”.

Vi började resa igen! De eldrivna flygplanen slog verkligen igenom detta år och när den första flygningen över Atlanten gjordes med ett stort passagerarplan var det många som var glada att vi både kan resa och rädda klimatet.

I sportvärlden var det kanske det mest överraskande att Brynäs som låg ohjälpligt sist i tabellen runt nyår, började klättringen i tabellen och var sedan i slutspelet överlägsna.

Duplantis hoppade 6.25 och ingen var förvånad.

ABBAs återförening nu i december var fantastisk och sågs av 5 miljarder människor. Det var historiens comeback alla kategorier. De bibliska inräknande.

I våra organisationer så tog de flesta tag i sin interna kommunikation och möteskultur. Det innebar att många vittnade om större arbetsglädje.

Arbetsmiljöverket sa ”Det gläder oss att så många tagit tag i sin möteskultur då det påtagligt påverkar den sociala arbetsmiljön”.

Under pandemin tog många tag i sina digitala möten. Det medförde att alla möten blev bättre och att man frigjorde tid. Effekten blev större och fler mål uppfylldes. Många tog också fram strategier för hur alla kan få gott om tid igen. För det är ju enbart då vi kan vara vårt bästa jag och sätta fokus på det som skapar värde i en organisation.

Otroligt att ett ord som varit i fokus i årtionden- effektivitet- så fullständigt försvunnit från vårt tal.

Men häftigast ändå, tycker jag, att Sverige går ifrån att mäta BNP, som enbart handlar om varor och tjänster, till att mäta ”bruttolyckoindex”. Det kommer att säga mycket mer om oss som land. Hälsa, lycka och relationer kommer att sätta fokus på det som är viktigt för oss människor. ”I natt jag drömde något som, jag aldrig drömt förut. Jag drömde…”

Micke Darmell Föreläsare & författare som driver företaget gr8 meetings vars mission är att bidra till bättre möten i organisationer och mellan människor.

AKTUELLT

GRAND HÔTELS NYA EXKLUSIVA CHAMPAGNEBAR Stockholms bar- och restaurangscen har fått ett nytt tillskott när Grand Hôtel Stockholm öppnade sin nya exklusiv champagnebar. I baren får gästerna en unik möjlighet att njuta av ett brett utbud av prestige champagne på glas, däribland Ruinart Blanc de Blancs, Dom Pérignon och Krug.

G

rand Hôtel och det välrenommerade champagnehuset Ruinart har tillsammans skapat en ny unik champagnebar. Här kan livsnjutare och connoisseurer njuta av ett stort utbud av noga utvalda årgångs champagner på glas eller flaska.

Förra året tillkännagavs att premiumchampagnen Ruinart blev Grand Hôtels nya huschampagne och nu utökas samarbetet ytterligare. På den välfyllda champagnemenyn trängs välkända aktörer som Ruinart, Dom Pérignon, Krug, Veuve Clicquot, Moët & Chandon.

– Champagne är den dryck som vi säljer mest av här på Grand Hôtel och vi har länge drömt om att skapa en champagnebar för våra gäster. Därför känns det väldigt 20 Affärsresenären

bra att vi, tillsammans med vår hus-champagne Ruinart, äntligen gjort verklighet av den drömmen. Dessutom känns det extra roligt att vi har möjlighet att lansera den här baren just när vi gjorde det, för även i tuffa tider behöver man något att se fram emot och en plats att träffa sina nära och kära, säger Pia Djupmark, vd på Grand Hôtel.

Tillsammans med Grand Hôtels internationella atmosfär och Ruinarts tidlösa elegans kan gästerna se fram emot en minnesvärd upplevelse i världsklass.

Förutom ett brett utbud av prestige champagne, serverar baren tilltugg som är speciellt anpassade för att lyfta champagnernas olika karaktär.

– Vi är väldigt tacksamma och stolta över att få möjlighet att förverkliga denna exklusiva champagnebar tillsammans med Grand Hôtel. Ruinart och Grand Hôtel påminner om varandra genom våra traditions-bundna historier fyllda med elegans och exklusivitet. Vi ser därför fram emot att kunna skapa en fantastisk upplevelse för alla besökare. Grand Hôtel är som en juvel i Stockholms innerstad vilket gör oss extra glada att kunna erbjuda Ruinart i Grand Hôtels vackra bar, säger Frédéric Panaïotis, Chef de Cave på Ruinart.

Champagnebaren är ett långsiktigt samarbete mellan Grand Hôtel och Ruinart. Champagnebaren lanserades under hösten 2020 och är öppen tidig morgon till sen kväll varje dag i veckan.

BILDEN ÄR TAGEN HEMMA HOS GRAFIKERN LINA RÖRVALL OCH ARTISTEN STIKO PER LARSSON I INSJÖN OCH FÖRESTÄLLER SONEN PELLE, TRE ÅR. KRANEN ÄR MORA IZZY RUSTIC. FÖR MER INSPIRATION, FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM: @mora_armatur

Runt den här kranen pågår livet.

Löven har börjat gulna på träden och längtan efter mysiga höstkvällar och värmande grytor har börjat smyga sig på.

Pelle är på väg hem från förskolan med sin mamma.

Gummistövlarna är på och många vattenpölar ska undersökas.

Det varma sköna hallgolvet får ta emot dropparna från de blöta galonkläderna när de kommer hem, och hans leende går inte att missa.

Det är dags att tvätta händerna och leken är framme igen. Pelle når knappt upp till handfatet men vad gör det, Spindelmannen kan ändå simma runt där. Maten är klar och snart är det dags att sova.

I morgon är det en ny dag, och livet runt kranen fortsätter.

MOTOR

Elbilens akilleshäl:

batterierna När motormedia jämför elbilar med bensin- och dieselbilar, ser de på hur mycket koldioxid som bilarna släpper ut.

De utgår från FN:s klimatpanel IPCC, som påstår att mer koldioxid skulle farligt värma atmosfären.

TEXT: TEGE TORNVALL

M

en koldioxid gynnar Jordens växtlighet och djurliv. Mer koldioxid får det att växa mer.

Dagens CO2-halt är låg trots sena tiders måttliga ökning. Tidigare eror med rikare växt-och djurliv var flera grader varmare och hade flera gånger högre CO2-halt.

Lilla Istidens (ca 1300-1870) kallaste perioder medförde missväxt och svält.

Sedan dess har våra breddgrader blivit flera grader varmare. Värmda hav gasar ut koldioxid. Även mänsklig verksamhet tillför koldioxid till atmosfären.

Det har gynnat växtlighet och grödor.

Sedan 1930 har världens skördar ökat mer än fem gånger. Fler har fått det bättre. Färre lider nöd och svält. Allt tack vare kol och kolhaltiga bränslen, som svarar för 85 procent av världens hela energiförsörjning.

Koldioxid är inget gift utan växternas livsnödvändiga näring och ger genom fotosyntes atmosfären dess lika livsnödvändiga syre. Mer koldioxid är därför ett välkommet tillskott till växtligheten.

Skadliga utsläpp kan vi med modern teknik eliminera, minska, rena resp. nyttiggöra.

Miljöfarliga batterier Elbilars batterier är däremot dyra, tunga, stora, giftiga, brand- och krockfarliga och beroende av sällsynta jordartsmetaller. De utvinns i konkurrens om marken med mat och andra behov,

22 Affärsresenären

ofta under svåra förhållanden och med barnarbete. Även att tillverka batterier och elbilar kräver kolbaserad energi.

Elbilars förbrukning mäts i kilowattimmar (kWh) per mil. De har för överskådlig framtid litium/jon-batterier.

Varje kWh sådant batteri väger ca 7 kg.

En normal elbil drar 1,5-2 kWh per mil i lagliga farter. 30 mils räckvidd kräver alltså 45-60 kWh batterier = 315-420 kg. Det motsvarar 4-5 personer.

Varje kWh batteri kostar 1.500-2.000 kronor. Ett 60 kWh batteri kostar 90120.000 kronor. Även om batterierna blir billigare, är de fortfarande mycket dyra.

För att spara batteriet rekommenderas man att bara ladda det till högst 80 procent. 60 kWh blir i praktiken 48 kWh = 24-32 mils räckvidd innan bilen stannar.

Det gör den mitt ute i trafiken utan reserv till hands. För att slippa stopp uppsöker man dessförinnan en laddplats. Effektiv räckvidd blir snarare 20-25 mil.

Vinterkyla minskar därtill batteriets kapacitet med 20-40 procent. Det tappar också kapacitet under sin livstid.

Efter 10.000 mil kan den ha minskat med 10 procent. Faktisk räckvidd för ett gammalt 60 kWh batteri kan i vinterkyla bli 15 mil.

Att ladda hemma eller på jobbet är billigt men går långsamt. Det tar en hel natt eller arbetsdag.

MOTOR

Att ladda vid laddstolpe ute i trafiken är dyrare och tar någon halvtimme för halv laddning – om man hittar en ledig och fungerande stolpe.

Körningen måste anpassas efter var det finns laddstolpar. Nu börjar kommuner också ta P-avgift när man står och laddar. Då blir el dyrare än bensin eller diesel. På en mack tankar man på 2-3 minuter.

30 gånger tyngre I måttlig fart går en snål dieselbil 90100 mil med 50 liters tank. Full tank väger ca 45 kg. För 30 mil räcker 1520 liter = 13-18 kg. Det skall jämföras med elbilens 400 kg batterier.

På motorväg i 120 km/h drar en snål diesel runt 0,6 l/mil. Då drar elbilen över 2 kWh per mil. Om man utnyttjar elbilens snabba acceleration blir den ännu ”törstigare”.

En Tesla kostar två till fyra gånger mer än en vanlig bil. För en Tesla får man alltså två till fyra vanliga bilar.

Inte försvarbart. Att skapa pengar kräver energi.

DN körde en Tesla 100 S fram och åter Sthlm-Örnsköldsvik. 116 mil med snittfart 67 km/h – för en bil med 250 24 Affärsresenären

km/h toppfart och möjlig acceleration 0-100 på runt 3 sekunder.

Med 2 kWh snittförbrukning räckte bilens 100 kWh batteri 40-45 mil per laddning. Det krävde flera laddstopp och övernattning på vägen.

En snål dieselbil med 90-100 km/h snittfart klarar sig med ett tankstopp på några minuter. Liknande gäller även bensin, etanol, gas och andra bränslen. Elbilars energifattiga, tunga och dyra batterier omintetgör helt elmotorns höga verkningsgrad.

Batterier slipper man med bränsleceller, som alstrar el i bilen under körning. Men sådana är dyra och drivs med vätgas. Den är dyr och energikrävande att framställa och saknar nästan helt tankstationer än så länge.

Under överskådlig framtid kommer därför flertalet bilar att fortfarande drivas med flytande bränslen. Av dessa har diesel högst energitäthet – och ger alltså lägst förbrukning.

Att kalla diesel, bensin och naturgas ”fossila” är fel. Fossil är förstenade (mineraliserade, kalkhaltiga) rester av döda växters och djurs hårda delar. Kalk duger inte som bränsle.

De flesta resterna är vanliga sediment från döda växters och djurs mjuka delar. Av dem bildas under hög värme och högt tryck kolväten = olja och gas.

Men under de nivåer där sediment bildas finns stora mängder ursprungligt kol från Jordens ungdom. Även av detta bildas kolväten under hög värme och högt tryck. Allt mer sådan olja utvinns redan av amerikanska och ryska bolag. Det råder ingen hotande brist ännu på länge.

Mora MMIX Tronic Black finns i butik.

Runt den här kranen pågår livet På gatan utanför lägenheten rusar livet fram, men i detta moderna badrum i Stockholms innerstad råder lugnet. Här startar och avslutas dagen med ett leende i spegeln och en glimt av förra veckans solsemester.

Det nyrenoverande badrummet sprider både en glädje och ett lugn. Skönt att det äntligen var badrummets tur att stå i fokus!

Varje badrum har en potential att bli drömbadrummet de luxe. Det viktigaste är att badrummet inte bara består av färg och form utan också av innehåll och funktion och den rätta balansen. För alla vill väl ha en känsla av wow när man kliver upp på morgonen!

Det här badrummet skapar ett lyxigt liv i svart som blandas upp med en naturlig härlig känsla tack vare sitt val av inredning, material och former. Det mesta i badrummet har sina rötter i Sverige och tillsammans skapar inredningen en modern känsla. Genom att

välja inredning som består av kvalitativa material som kan återvinnas ger det oftast en mer naturlig, gedigen känsla och en inspiration inför det dagliga användandet.

Vi inspireras oftast av de mest enklaste lösningar som med små medel och på rätt plats blir det självklara valet.

Det är detaljerna som gör skillnad Genom att planera, möblera och inkludera detaljerna i badrumsrenoveringen så kan man skapa något personligt och unikt. I detta badrum lät man sig inspireras av tvättställsblandaren som blev utgångspunkten för det fortsatta designvalet.

Den beröringsfria kranen Mora MMIX Tronic gav både design och funktion i ett. Den svarta ytan av PVD gör produkten hållbar och att kranen startar med automatik när händerna närmar sig, skapar en lyxig men även ekonomisk och hygienisk känsla.

Att produkten består av ett blyfritt material gjorde valet enkelt. Även om man ska omge sig av saker man tycker om och mår bra av så mår

man ännu bättre när valet innebär ett miljövänligt val.

Något nytt, begagnat och designat Varje hem är oftast en blandning av något nytt, begagnat och designat precis som i detta badrum.

Här skapar de nya gröna växterna ett liv i badrummet, handtagen kommer från ett gammalt skärp och skapar ett minne och en fin detalj i badrummet. De egendesignade speglarna ger badrummet en modern touch och det är just här som man förväntas skapa magi varje morgon och nu har det äntligen blivit möjligt.

Låt detta inspirera till att våga skämma bort dig själv och låta hotellsviten flytta in hemma hos dig. Resultatet är en plats du gärna dröjer dig kvar på länge. Det är dags att skapa en plats för ett wow, glädje och en stunds eftertanke. Det här är livet runt kranen när det är som bäst. #livetruntkranen

Signatur

TWA

t

Un

rh รฅll uฦ

2020

3 4 5

de

รถr

8

12 1

2

6 7

&O BW EF WJLUJHBTUF GVOLUJPOFSOB J GBTUJHIFUFO ยบS FUU GVOHFSBOEF CSBOETLZEE (FOPN BUU VUGร SB SFHFMCVOEOB LPOUSPMMFS WFU EV BUU FSU CSBOETLZEE GVOHFSBS TPN EFU TLB *CMBOE LBO EFU TPN GBTUJHIFUTยบHBSF WBSB TWยพSU BUU TยบUUB VQQ SVUJOFS Gร S EFUUB )BS OJ HKPSU ยพSTLPOUSPMMFO ,POUSPMMFSB PN OJ IBS FUU LPOUSPMMNยบSLF WJE CSBOETLZEETVUSVTUOJOHFO 0N NยบSLFU TBLOBT FMMFS ยบS ยบMESF ยบO NยพOBEFS LPOUBLUB #SBOETยบLSB Tยพ IKยบMQFS WJ FS NFE FUU TยบLFSU CSBOETLZEE 7ยพSB CSBOETLZEETSยพEHJWBSF OยพS OJ Qยพ UFMFGPO

9 10 1 1

Nรคr kontrollerade ni ert brandskydd senast?

,POUSPMMNยบSLF

Brandsรคkra besiktar, installerar och underhรฅller fรถrebyggande brandskydd รฅt fastighetsรคgare, bostadsfรถretag och bostadsrรคttsfรถreningar. Vรฅr vision รคr att ingen ska mista livet i bostadsbrand.

#SBOETยบLSB /PSEFO "# t XXX CSBOETBLSB TF t 5FMFGPO

ALTHÉN & CO

Tina älskade champagne.

PĂĽ begravningen bjĂśds det ljummen Champis.

Tina var nog den mest levvnadsglada person man Üverr-g. huvudtaget kunde tänka sig.

Där vilade aldrig nügra led-samheter och väninnornaa var Üverens – när Tina varr med hände det alltid nügott kul. h Hon älskade livet och tyckte att ingen dag varr ttt värd att kastas bort pü att arr ha trükigt. En mündag var ch lika viktig som en lÜrdag oc och noga detta budskap var hon noga on med att fÜra fram vart helstt ho hon elllleer kom. Tina brydde sig inte he heller nn n is i ko kor ett dugg om vad andra människor n tyck ktee tyckte om henne. Antingen tyckte orde man maan man om henne eller sü gjorde det inte. m tyckte o m Och det var münga som om nes karisma karism ma Tina. Som drogs till hennes n kom den och levnadsglädje. Varifrün kän ä där glädjen egentligen? Dee som känintee de henne riktigt väl visste att den in plevt sorger sorg rger var självklar. Hon hade upplevt m hon in nte och besvikelser i livet som inte gärna talade om. isstee oc ocks ksüü Tinas barndomsvänner visste ocksü mmee mm att det inte hade funnits utrymme fÜr münga skratt i hemmet när hon växte upp. Där var arr allvaret stort och hennes far hade tornat upp sig som den despot han

var i familjen. Det visste bara eettt fütal om. et När Tina fullkomligt ovänttat at rycktes bort mitt i livet – med ett leende pü läpparna o c ett glas champagne i och h a handen – var chocken svür.

H He Hennes sambo Sven var fÜrkkrossad och begravningen kr ord ordnades i sin helhet av Tinas fÜr fÜräldrar. Ingen av gästerna kän kände Üverhuvudtaget igen sin älsk älskade Tina i ceremonin. Var ddett vverkligen sü här hon hade de velat tta farväl? ve Tina Tinas Üde är vanligare än man tro or.. Vi vvet vad vi talar om eftersom tror. dÜde dÜ den n är vür vardag. Vi mÜter den dÜden vvarje arj rje dag. Och vi vet att det som är o erhÜr Ürt mycket my oerhÜrt viktigare än dÜden är Live Li vet. t D et liv man levde.

Livet.

Det Vi Ünskar Ünska därfÜr inget hellre än DWW PnQJD DW PnQJD PnQJD à HU EHUlWWDU I|U ssina inaa anhÜriga hur de vill ha det. Sü att vi som so m tar hand om det sista avskedet kan ggÜra Ürra allt pü absolut a bästa sätt.

V älkomm Välkommen in pü www.livsarkivet.se och oc h fyll i dina personliga Ünskemül kring ditt di t ssista ista is ta aavsked, eller gü in pü din närm nä rmaste te auktoriserade begravningsnärmaste by byrü och hämta ditt eget Livsar arkiv kostnadsfritt. Fortsätt ssen en n att leva livet länge och gott, det är vür hÜgsta Ünskan.

En hyllning till livet. www.livsarkivet.se