TIDBITSGF.COM
FREE!
The N e at e s t Little Paper Ever Read
Since 1997
• Trivia • Puzzles • Fun Facts
®
Of Grand Forks • East Grand Forks
December 3, 2020
Published by: Wick Publications
701-740-0968
Chad@TidbitsGF.com
Issue # 1,197
TIDBITS SPEAKS ®
FRENCH by Janet Spencer
ORGANIC SALON SPA
Hair Loss Hospital • REPAIR • REFRESH • RECLAIM Call to learn about Hair Loss Therapy!
701-739-2403 2600 DeMers Ave. Grand Forks, ND
Here for you when you need us.
Come along with Tidbits as we consider the French connection to the English language!
THE FRENCH CONNECTION
• The word “norman” means “north man” in the Norse language. Vikings settled the coast of what is now France and intermingled with other Europeans living in the area. This ethnic group became known as the Normans, settling a region now known as Normandy. • In the year 1066, the Normans invaded England in the Norman Conquest. Afterwards, England was ruled by the Normans who spoke AngloNorman French, causing French words to infiltrate the English language. French words have continued to make their way into the English language. Here are some examples.
Trust Steamatic to Keep Your Home at Its Best!
EN FRANCAIS
David Kent 2534 17th Ave. S. Grand Forks
218-779-5458 dkent@nodakins.net
ELITE Carpet Cleaning
www.elitecarpetsgf.com
Carpet Cleaning • Carpet Cleaning SPECIAL! • Upholstery Cleaning 5 Rooms, Hallway & 1 Stairway • Water Not valid with any other offer. Extraction Expires 1-15-21
$199
Residential & Commercial
• The French word “camouflet” means “a puff of smoke” and the phrase “se camouflet” means “to shroud oneself in smoke.” On busy streets, pickpockets would employ the help of a beautiful accomplice called a “camouflette” who would engage an intended victim by blowing cigarette smoke in his face, which was considered a come-on. While the mark was distracted, the pickpocket would move in. Today we employ “camouflage” to hide what we are doing.
$30 OFF
PREMIUM Value Package
$20 OFF
STANDARD Value Package
Not valid with any other discounts. Minimum 4 areas. An area is defined as an are up to 250 sq ft. Combination of L-shaped areas are considered two areas. Halls, stairs, & closets are considered an area. Residential only. Exp. 12-31-20.
Call 701-746-1856
www.steamaticrrv.com
WANT TO PUBLISH A TIDBITS IN YOUR AREA? ®
We provide the opportunity for success!
Call 1.800.523.3096 www.tidbitsweekly.com
A Lightweight Vacuum ... Even a 6-Year Old Can Handle RSL1A, RSL3, RSL4, RSL5, RSL1AC, RSL3C & RSL5C
by Riccar
(Model R10S)
• Superior Cleaning on Carpet & Bare Floors. • Out Cleans Other Lightweight Brands. • First pack of 6 Bags is FREE. • FREE Annual Tune-Ups for lifetime of vacuum. O wner’s Ma nua l
701-746-9300 • GFVACS.com
701-775-8500
CARPET CLEANING
House of Vacuums Located in Columbia Mall Near Scheels 1
Donate in December and receive a Free Smoothie from Dairy Queen, an Ornament and a T-Shirt.
780-LIFE (5433) 3375 DeMers Ave. • Grand Forks, ND
www.dakminnbloodbank.org