Issuu on Google+

art a bakala PROGRAM

02.2012

Severská filmová zima | Kino ART | 15.–19. 2. 2012 La Película | 7. ročník festivalu španělských filmů | Kino ART | 20.–26. 2. 2012


st čt pá

so

ne po út

2

1. 2. 18:00 Lurdy (Rakousko, Francie, Německo) 20:30 Děti moje (USA) 2. 2. 18:30, 21:00 KULT: Plynové lampy (USA), Malý sál 18:00 Lurdy (Rakousko, Francie, Německo) 20:30 Děti moje (USA) 3. 2. 18:30, 21.00 KULT: Zpívání v dešti (USA), Malý sál 18:00 Lurdy (Rakousko, Francie, Německo) 20:30 Děti moje (USA) 22:30 Přepadení (Francie) 4. 2. 10:00 Kocour v botách (USA) 15:30 Červené střevíčky (VB) 18:00 Jeden musí z kola ven (VB, Francie, Něm.) 20:30 Konec Roberta Mitchuma (Fr., Nor., Belg., Pol.) 22:30 Přepadení (Francie) 5. 2. 15:30 Červené střevíčky (VB) 18:00 Jeden musí z kola ven (VB, Francie, Něm.) 20:30 Konec Roberta Mitchuma (Fr., Nor., Belg., Pol.) 6. 2. 18:00 Kdo, když ne my (Německo) 20:00 Když kámen promluví (ČR), Malý sál 20:30 Muži, kteří nenávidí ženy (USA, Švéd., VB, Něm.) 7. 2. 15:00 SEN: Děti moje (USA) 18:00 LUMIÈRE: Ruce vzhůru! (Francie) 20:30 Muži, kteří nenávidí ženy (USA, Švéd., VB, Něm.)

st čt pá

so

ne po út

8. 2. 18:00 Kdo, když ne my (Německo) 20:30 Muži, kteří nenávidí ženy (USA, Švéd., VB, Něm.) 9. 2. 18:00 Perfect Sense (Něm., VB, Švéd., Dán.) 18:30, 21.00 KULT: Zpívání v dešti (USA), Malý sál 20:30 Rozchod Nadera a Simin (Írán) 10. 2. 17:00 LibFFest 2012: 7. ročník festivalu knihovnických filmů 18:30, 21:00 KULT: Plynové lampy (USA), Malý sál 20:30 Rozchod Nadera a Simin (Írán) 22:30 Mission: Impossible – Ghost Protocol (USA) 11. 2. 10:00 Tintinova dobrodružství 15:30 Gorila (ČR) 18:00 Rozchod Nadera a Simin (Írán) 20:30 Perfect Sense (Něm., VB, Švéd., Dán.) 22:30 Mission: Impossible – Ghost Protocol (USA) 12. 2. 15:30 Holoubci 18:00 Rozchod Nadera a Simin (Írán) 20:30 Perfect Sense (Něm., VB, Švéd., Dán.) 13. 2. 18:15 FCSŠ: Bezva chlap (Norsko) 18:30, 21:00 KULT: Před úsvitem (USA, Rakousko), Malý sál 20:30 LUMIÈRE: Prudký jed (Francie) 14. 2. 15:00 SEN: Poupata 18:15 FCSŠ: Bezva chlap (Norsko) 20:30 LUMIÈRE: Kráska dne (Francie)


st čt pá

so

ne po út

15. 2. 18:15 FCSŠ: Bezva chlap (Norsko) 18:30 SFZ: Spodní proud (Island), Malý sál 20:30 SFZ: Harryho dcery (Švédsko) 16. 2. 18:15 FCSŠ: Bezva chlap (Norsko) 18:30 SFZ: Import/Export (Norsko), Malý sál 20:30 SFZ: Naše vlastní Oslo (Island) 17. 2. 18:30, 21:00 KULT: Před soumrakem (USA), Malý sál 18:00 SFZ: Pravda o mužích (Dánsko) 20:30 SFZ: Král z ostrova Bastoy (Norsko) 22:45 Stud (Velká Británie) 18. 2. 10:00 Pohádky tisíce a jedné noci (ČR) 15:30 SFZ: Učitelka (Dánsko) 18:00 SFZ: Limbo (Norsko, Dánsko, Švédsko) 20:30 SFZ: Tak jako v nebi (Švédsko) 22:45 Stud (Velká Británie) 19. 2. 15:30 Monneyball (USA) 18:00 SFZ: Vychladlá stopa (Island) 20:30 SFZ: Milí lidé (Dánsko) 20. 2. 18:00 La Película: A také déšť (Šp., Fr., Mex.) 19:00 Ozvěny FreshFilmFestu I, Malý sál 20:30 La Película: Smrt ve vysokém rozlišení (Venezuela) 21. 2. 15:00 SEN: Monneyball (USA) 18:00 La Película: Ve všech písních se zpívá o mně (Šp.)

út 21. 2. 19:00 A Blooming Business 20:30 La Película: Chico a Rita (Španělsko) st 22. 2. 18:00 La Película: Viridiana (Španělsko) 20:30 La Película: Bratranci (Španělsko) čt 23. 2. 18:00 La Película: Páskové (Španělsko) 18:30, 21:00 KULT: Před úsvitem (USA, Rak.), Malý sál 20:30 La Película: Cyrano Fernández (Venezuela) pá 24. 2. 18:00 La Película: Macuro (Venezuela) 18:30, 21:00 KULT: Před soumrakem (USA), Malý sál 20:30 La Película: Amador (Španělsko) 22:30 Křtiny (Polsko) so 25. 2. 10:00 Velká vánoční jízda (USA) 15:30 Hugo a jeho velký objev (USA) 18:00 La Película: Brázdy (Španělsko) 20:30 La Película: Oscarova polovina (Španělsko) 22:30 Křtiny (Polsko) ne 26. 2. 15:30 Hugo a jeho velký objev (USA) 18:00 La Película: Život před sebou (Španělsko) 20:30 La Película: Cokoliv si budeš přát (Španělsko) po 27. 2. 18:00 Alois Nebel (ČR, Německo) 19:00 Ozvěny FreshFilmFestu II, Malý sál 20:30 Turínský kůň (Maďarsko, Švýcarsko, Německo) út 28. 2. 15:00 SEN: Alois Nebel (ČR, Německo) 3


út 28. 2. 18:00 út 28. 2. 20:30 st 29. 2. 18:00 20:30

čt pá st čt út 4

Alois Nebel (ČR, Německo) Turínský kůň (Maďarsko, Švýcarsko, Německo) Alois Nebel (ČR, Německo) Dobrý filmy: Amatér (Polsko)

KULT: SEN: SFZ: La Película: LUMIÈRE: FCSŠ: Dobrý filmy:

Kultovní filmy Zlevněná projekce pro seniory (15:00) Severská filmová zima Festival španělských filmů pozoruhodné francouzské filmy, které nejsou v české distribuci Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky polský Film morálního neklidu

9. 2. 18.00 17. 2. 18.00 22.–pá 24. 2. 23. 2. 18.00 28.–st 29. 2.

Austrálie K2 – Fly over 7000 – paragliding adventure in Karakoram Japonské filmy – ozvěny festivalu EIGASAI 2012 Řecká odysea – Peloponés a Kréta ze sedla kola Filmový Studentský Striptýz


KULTOVNÍ FILMY

LURDY

DĚTI MOJE

PLYNOVÉ LAMPY

LOURDES Rakousko / Francie / Německo 2009 režie Jessica Hausner 96´/ francouzsky / titulky st 1.–pá 3. 2. | 18.00

THE DESCENDANTS USA 2011 režie Alexander Payne 115´/ anglicky / titulky st 1.–pá 3. 2. | 20.30 | út 7. 2. | 15.00 (SEN)

GASLIGHT USA 1944 režie George Cukor 114´/ anglicky / titulky čt 2. 2. | pá 10. 2. | 18.30, 21.00 | Malý sál

Proslavené poutní místo Lurdy v Jižní Francii nabízí návalu věřících naději, útěchu i povrchní uspokojení z návštěvy s možným nákupem suvenýru. Právě sem přijíždí zájezd postižených poutníků organizovaný skupinou maltézských pečovatelů. Mezi nimi je i mladá žena upoutaná na vozík, pro kterou Lurdy znamenají možná spíš turistickou atrakci, než duchovní očistu. Cesta do místa, kam chodí prostí lidé prosit o zázrak, však nakonec dostane docela nový rozměr. Evropská filmová cena 2010 pro herečku Sylvii Testud, cena FIPRESCI na MFF v Benátkách.

Poklidný havajský život Matta Kinga se začne hroutit ve chvíli, kdy jeho žena po nehodě skončí v kómatu. Otec dvou dcer, předčasně vyspělé desetileté Scottie a sedmnáctileté rebelky Alexandry, který doposud sloužil jen jako „záložní“ rodič, se najednou musí vyrovnat s vědomím, že výchovu vlastních dětí musí zvládnout sám. A ty mu to rozhodně nehodlají v žádném případě usnadnit. Matt se navíc dozvídá, že jeho žena havarovala během výletu na lodi s milencem. V hlavní roli George Cooney. Zlatý Glóbus 2012 za nejlepší drama.

Mladá Paula Alquist se provdá za pianistu Gregory Antona a odstěhuje se s ním do domu, kde přišla za podivných okolností o život její teta. Prvotní pohoda novomanželů začíná pomalu opadat. Noc co noc slýchá Paula na půdě podivné zvuky. Mizí nejrůznější předměty a Gregory podezřívá svoji ženu, že je krade a schovává. Paula se začíná postupně psychicky hroutit...V hlavních rolích slavného thrilleru Ingrid Bergman a Charles Boyer.

5


KULTOVNÍ FILMY

ZPÍVÁNÍ V DEŠTI

PŘEPADENÍ

KOCOUR V BOTÁCH

SINGIN’ IN THE RAIN USA 1952 režie Gene Kelly, Stanley Donen 103´/ anglicky / titulky pá 3. 2. | čt 9. 2. | 18.30, 21.00 | Malý sál

L´ASSAUT Francie 2010 režie Julien Leclercq 95´/ francouzsky / titulky pá 3.–so 4. 2. | 22.30

PUSS IN BOOTS USA 2011 režie Chris Miller 90´/ česká verze so 4. 2. | 10.00

Legendární filmový muzikál ukazuje s humorem a skvělými tanečními scénami přechod filmového průmyslu z němého na zvukový. Hvězdný hollywoodský pár Don Lockwood a Lina Lamontová jsou tvrdě zasaženi vynálezem zvukového filmu – jejich nejnovější snímek The Duelling Cavalier je totiž s Liniiným „hlasem“ naprosto směšný. Producenti ale přijdou s nápadem – Linu předabuje mladá Kathy a ze snímku se vytvoří muzikál! Je snad jasné, že mezi Donem a Kathy se záhy začne rozvíjet skutečná romance. V hlavní roli Gene Kelly. 6

ART DĚTEM

V prosinci 1994 čtyři teroristé Ozbrojené islámské skupiny (GIA) unesli letadlo společnosti Air France na letišti v Alžíru s 227 osobami na palubě. Teroristé požadovali osvobození svých spolubojovníků a okamžitý vzlet letadla. Teprve po dlouhých diplomatických vyjednáváních mezi francouzskou a alžírskou vládou a popravě 3 cestujících opustilo letadlo Alžír a přistálo na letišti v Marseilles-Provence. Film sleduje tři klíčové postavy tohoto dramatu: člena GIGN Thierryho, ambiciózní technokratku z ministerstva zahraničí Carole Jeanton, a Yahia Abdallaha, odhodlaného džihádistu.

Kocour se v honbě za třemi kouzelnými fazolkami ocitne tváří v tvář Valdovi Cvaldovi, nejlepšímu kamarádovi z dětství, který ho jednoho nepěkného dne podrazil tak, že se z kocoura stala štvaná zvěř. A z Valdy Cvaldy nepřítel. Navzdory intuici se společně s ním a mazanou kočičí zlodějkou Čiči tlapičkou vydává vstříc dobrodružství, během něhož se utká s nebezpečnými zločinci jménem Jack a Jill, navštíví vzdušné zámky, zachrání rodné město a možná i očistí své jméno. Pokud ho ovšem Valda Cvalda znovu nepodrazí.


ČERVENÉ STŘEVÍČKY

JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN

KONEC ROBERTA MITCHUMA

THE RED SHOES Velká Británie 1948 režie Michael Powell, Emeric Pressburger 133´/ anglicky / titulky so 4.–ne 5. 2. | 15.30

TINKER TAILOR SOLDIER SPY Velká Británie / Francie / Německo 2011 režie Tomas Alfredson 127´/ anglicky / titulky so 4.–ne 5. 2. | 18.00

ROBERT MITCHUM EST MORT Francie / Norsko / Belgie / Polsko 2011 režie Olivier Babinet, Fred Kihn 91´/ francouzsky, polsky, anglicky / titulky so 4.–ne 5. 2. | 20.30

Strhující příběh o stravující vášni pro umění je inspirován stejnojmennou pohádkou Hanse Christiana Andersena o dívce podlehnuvší moci magických tanečních střevíčků. Talentované baletce Vicky se plní sen v podobě angažmá v ansámblu démonického impresária Lermontova, neúprosně trvajícího na podřízení soukromí vyšším uměleckým cílům. Díky představení Červené střevíčky Vickyina kariéra strmě stoupá, ovšem v okamžiku, kdy se její přátelství s hudebním skladatelem Julianem změní v milostný vztah, je hvězda souboru postavena před osudovou volbu.

V britské tajné službě je zrádce, přímo v nejvyšších patrech. Tak začíná thriller na motivy stejnojmenné knihy z pera mistra špionážní literatury 20. století Johna le Carrého. Píše se rok 1973 a britská tajná služba MI6 se pokouší ve svém středu nalézt sovětského špiona a udržet Spojené království v bezpečí. K odhalení „krtka“ je povolán z předčasného důchodu George Smiley. Seznam podezřelých ze zrady je postupně zúžen na čtyři a Smiley má jediný úkol – označit, kdo z nich kompromituje britskou tajnou službu. V hlavní roli Gary Oldman.

Franky je druhořadý herec ve stavu pokročilé deprese. Jeho manažer Arsène věří ve Frankyho potenciál stát se hvězdou a vydává se s ním na neuvěřitelnou cestu po Evropě nalézt bájného filmaře. Směr: polární kruh. Teskně komická odysea odehrávající se mezi vitamíny a prášky na spaní, rock´n rollem a osudovými ženami je sledem tragikomických příhod, které je na cestě Polskem, Lotyšskem a Norskem potkávají v souvislosti s jejich kradeným autem, uprchlíkem bez pasu, nulovými filmovými zkušenostmi a osobními problémy. 7


KDYŽ KÁMEN PROMLUVÍ

KDO, KDYŽ NE MY

MUŽI, KTEŘÍ NENÁVIDÍ ŽENY

ČR 2010 režie Viliam Poltikovič 75´ po 6. 2. | 20.00 | Malý sál

WER WENN NICHT WIR Německo 2011 režie Andres Veiel 125´/ německy / titulky po 6. 2. | st 8. 2. | 18.00

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO USA / Švédsko / Velká Británie / Německo 2011 režie David Fincher 158´/ anglicky / titulky po 6.–st 8. 2. | 20.30

Film o Jaroslavu Duškovi není typickým portrétem známé osobnosti – jde spíše o zachycení jeho vnitřního života, jeho názorů a postojů k věcem, které se dotýkají každého. Uvidíme v něm nejen ukázky z divadelních her – například Čtyři dohody, Vizita, Racek (představení s neslyšícími herci), ale i setkání s mentálně postiženými, s delfíny, komunikaci s kameny, stavbu ekologického hliněného domu, chození po žhavých uhlíkách a mnohé další. Dušek vypráví o základních momentech života jako moudrá a inspirující osobnost, jejímž životním postojem je radost. 8

Německo začátkem 60. let. Syn národně socialistického básníka Vesper a dcera faráře Gudrun Ensslin se seznámí během studií a rozhodnou se spolu žít v Západním Berlíně. Ve městě opevněném zdí se připojí k levicově orientované bohémské komunitě. Když do jejich života vstoupí radikální Andreas Baader, opustí Gudrun rodinu a nechá se strhnout k terorismu, zatímco její muž propadne drogám. Zobrazený milostný příběh je úzce spjat s historickými událostmi, jež předcházely v Berlíně útokům teroristické organizace Frakce Rudé armády (RAF).

Nová filmová adaptace první části slavné románové trilogie Milénium Stiga Larssona. K pátrání po neteři významného švédského strojírenského magnáta, která zmizela před 40 lety, se dostává nesourodá dvojice ekonomického novináře Mikaela Blomkvista a lehce vyšinuté hackerky Lisbeth, pracující pro soukromou agenturu. Postupně začínají rozkrývat řetěz vražd, táhnoucí se z minulosti až do současnosti, který oba „detektivy” křehkým poutem sbližuje, ale současně je vtahuje do nejdivočejších proudů řeky moderního zločinu. V hlavní roli Daniel Craig.


LUMIÈRE

RUCE VZHŮRU!

PERFECT SENSE

ROZCHOD NADERA A SIMIN

LES MAINS EN L’AIR Francie 2010 režie Romain Goupil 90´/ francouzsky / titulky út 7. 2. | 18.00

PERFECT SENSE Německo / Velká Británie / Švédsko / Dánsko 2011 režie David Mackenzie 92´/ anglicky / titulky čt 9. 2. | 18.00 | so 11.–ne 12. 2. | 20.30

JODAEIYE NADER AZ SIMIN Írán 2011 režie Asghar Farhadi 123´/ persky / titulky čt 9.–pá 10. 2. | 20.30 | so 11.–ne 12. 2. | 18.00

Film má dvě navzájem provázané dějové linie: první je milostný příběh mezi mladým šéfkuchařem a dívkou ze sousedství, která je epidemioložka; druhou je propuknutí záhadné nákazy v různých částech světa, která způsobuje, že nakažení lidé ztrácí nejprve čich, poté chuť a nakonec i sluch. Zatímco Susan a Michael objevují nové a nepředvídatelně hluboké city, lidé na celém světě se začínají cítit divně, jako by něco ovlivňovalo jejich emoce. V hlavních rolích Ewan McGregor a Eva Green.

Vítězný film loňského Berlinale zachycuje dramatickou situaci manželského páru, bankovního zaměstnance Nadera a vysokoškolské učitelky Simin. Zatímco žena chce opustit Írán a s rodinou odejít do Francie, kde by jejich dospívající dcera mohla studovat, muž je přesvědčen, že člověk má naplnit svůj úděl v zemi svého původu, navíc cítí povinnost starat se o těžce nemocného otce. Situace se ještě vyhrocuje, když muž najme k otci mladou pečovatelku... Zlatý glóbus 2012 za nejlepší zahraniční film a nominace na Oscara.

Čečenská dívka Milana navštěvuje školu na pařížském předměstí. Dobře se učí a také je oblíbená mezi spolužáky. Mezi její nejlepší přátele patří Blaise, Alice, Claudio, Ali a Youssef. Jednoho dne je však Youssef, který nemá potřebné doklady k pobytu, vyhoštěn ze země. Také Milana se cítí ohrožena, protože ani její doklady nejsou úplně v pořádku. Její přátelé svorně přísahají, že udělají vše proto, aby ji zachránili a aby s nimi mohla zůstat v Paříži.

9


ART DĚTEM

LibFFest 2012 7. ročník festivalu knihovnických filmů čt 9. 2. | 17.00 Svět očima knihovníků je jiný než očima ostatních živočišných druhů. A je jiný, i když se na něj dívají přes objektiv kamery. Umělecké konvence se v tu chvíli bortí a vznikají díla vzpírající se jakýmkoli škatulkám, hodnocením a dosavadním zkušenostem. Již sedmý ročník experimentální soutěžní přehlídky krátkých filmů a spotů s knihovnickou a informační tématikou, organizované brněnským Kabinetem knihovnictví a informačních studií.

10

MISSION: IMPOSSIBLE - GHOST PROTOCOL

TINTINOVA DOBRODRUŽSTVÍ

MISSION: IMPOSSIBLE - GHOST PROTOCOL USA 2011 režie Brad Bird 133´/ anglicky / titulky pá 10.–so 11. 2. | 22.30

THE ADVENTURES OF TINTIN USA / Nový Zéland 2011 režie Steven Spielberg 107´/ česká verze so 11. 2. | 10.00

Špionážní agentura IMF má velký problém. Právě když její nejlepší agent Ethan Hunt prováděl tajnou operaci v Moskvě, někdo provedl bombový útok na Kreml. Ruští představitelé jsou rozezlení na nejvyšší míru a mluví dokonce o válečném aktu. A protože se všechny nitky sbíhají právě u IMF, americký prezident dá pro jistotu od agentury oficiálně ruce pryč vyhlášením „Ghost Protocolu“, čímž ji odřízne od zdrojů, zázemí, podpory a z jejích členů udělá lidi na odstřel. Ethan Hunt se proto pokusí společně s trojicí věrných kolegů najít pachatele útoku a smýt tak ze sebe veškerou vinu.

Příběh rodinného animovaného filmu, inspirovaného celosvětově oblíbeným komiksem, sleduje osudy výjimečně zvídavého mladého reportéra Tintina a jeho věrného psího společníka Filuty. Ti náhodou narazí na model lodi, který v sobě ukrývá nebezpečné tajemství. Nebojácná dvojice ve společnosti starého mořského vlka kapitána Haddocka a dvojice dost nešikovných detektivů procestuje celý svět ve snaze najít jako první místo potopeného vraku lodi Jednorožec, který ukrývá zlatý poklad, ale také prastarou kletbu.


PREMIÉRA

GORILA ČR 2011 režie Pavel Sličný 64´ so 11. 2. | 15.30 Svoboda – láska – zrada – trest – vykoupení. V restauraci „ U Buddyho“ v zahrádkářské kolonii v Libni jsme prostřednictvím vyprávění hostinského Patrika Davida vtaženi do úchvatně napínavého příběhu jedné ženy, tří mužů a jednoho psa, jejichž imperativem byla a je svoboda. Už nehledají vlast pro sebe a své myšlenky, naopak. V postideovém prozření objevují svá stará, předcivilizačně čistá srdce primátů, a vydávají se na cestu nástrah a možné spásy.

KULTOVNÍ FILMY

HOLOUBCI

PŘED ÚSVITEM

ČR 2011 režie Zuzana Dubová 24´/ titulky pro neslyšící ne 12. 2. | 15.30

BEFORE SUNRISE USA / Rakousko / Švýcarsko 1995 režie Richard Linklater 105´/ anglicky, francouzsky / titulky po 13. 2. | čt 23. 2. | 18.30, 21.00 | Malý sál

Dětský dobrodružný film. Neslyšící děti David a Laura chodí do stejné školy. David se jednoho dne dozví, že se má s rodiči odstěhovat do jiného města. Ve snaze stěhování zabránit se rozhodne k útěku a spolu s kamarádkou Laurou se vydávají na dobrodružnou cestu městem plnou nástrah a kouzelných okamžiků. V dětských rolích hrají děti z Mateřské školy a Základní školy pro sluchově postižené.

Jedno letmé setkání, vzájemné sympatie a zájem dozvědět se o tom druhém co nejvíc. Jedno cizí město a jediná nekonečná noc. Hravá romance francouzské studentky Céline a mladého Američana Jesseho, kteří se náhodou potkají v rychlíku z Budapešti do Vídně. Čeká je neobyčejných čtrnáct hodin strávených neplánovanou procházkou noční rakouskou metropolí a limituje je jen čas a fakt, že každý žije na jiném kontinentu... V hlavních rolích Julie Delpy a Ethan Hawke... O devět let později vzniklo volné pokračování příběhu pod názvem Před soumrakem. 11


FILMOVÝ CYKLUS (NEJEN) PRO STŘEDOŠKOLÁKY

LUMIÈRE

ZLEVNĚNÁ PROJEKCE PRO SENIORY

BEZVA CHLAP

PRUDKÝ JED

POUPATA

EN GANSKE SNILL MANN Norsko 2010 režie Hans Petter Moland 103´/ norsky / titulky po 13.–čt 16. 2. | 18.15

UN POISON VIOLENT Francie 2010 režie Katell Quillévéré 90´/ francouzsky, italsky, anglicky / titulky po 13. 2. | 20.30

ČR 2011 režie Zdeněk Jiráský 94´ út 14. 2. | 15.00 (SEN)

Ulrik se právě vrátil z basy. Moc toho nenamluví, netrápí ho žádné zvláštní touhy a nic moc od okolí nevyžaduje. Jediní, kdo ho bez výhrad vítají, jsou jeho staří přátelé, gangsteři lokálního charakteru. Seženou mu první bydlení, práci i holku. Ulrik tak začíná nový život opravdu od nuly. Nejdřív ale potřebuje vyřešit jednu osobní záležitost: Měl by sprovodit ze světa člověka, který ho dostal do kriminálu. Nebude ale svět nakonec lepší bez jeho gangsterských kámošů? V hlavní roli Stellan Skarsgård. 12

Když přijede čtrnáctiletá Anna na prázdniny domů z katolické internátní školy, zjistí, že její otec od rodiny odešel. Matka je zdrcená a omezuje se na společnost místního kněze – přítele z dětství. Anna lpí na milovaném dědečkovi. Sbližuje se také s nezávislým teenagerem Pierrem, kterému Bůh nic neříká. Anna se připravuje na biřmování, avšak její rostoucí touha po Pierrovi jí zamíchá osudové karty. Touží vydat své tělo i duši... Ale komu, Bohu, nebo něčemu jinému? Cena Jeana Viga 2010.

Příběh vyprávějící o postupném rozkladu rodiny, žijící na malém městě. Každý z jejich členů má nějaký svůj sen: Agáta touží po šťastném životě daleko od domova, i když ví, že útěkem zradí své nejbližší, Honza věří v čistotu a sílu lásky bez ohledu na okolnosti, jejich matka Kamila hledí s jistotou do budoucna a sní o malém prodejním stánku, jaký mají jejich vietnamští sousedé. Jedině na hracích automatech závislý otec rodiny Jaroslav ví, že svět ani sebe nezmění... V hlavní roli Vladimír Javorský.


LUMIÈRE

KRÁSKA DNE BELLE DE JOUR Francie / Itálie 1967 režie Luis Buñuel 101´/ francouzsky / titulky út 14. 2. | 20.30 Jiskřivé dílo, oscilující na rozhraní pikantní reality a surrealistické ironické vize a řadící se k nejdůmyslnějším průhledům do podvědomí současné ženy. Na příběhu mladé ženy z vyšších kruhů se Buñuel opět zabývá dvojí morálkou měšťácké společnosti. Krásná Séverine žije v ohleduplném, zjevně však neuspokojivém manželství s bohatým chirurgem Pierrem. Když se dozví o existenci luxusního nevěstince, začne do něj potají docházet, aby zde poskytovala pod pseudonymem „Belle de jour” sexuální služby. Zlatý lev na MFF v Benátkách 1967, v hlavní roli Catherine Deneuve.

SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

Severská filmová zima 15.–19. února 2012 Filmový festival pořádá Severský filmový klub, o. s. ve spolupráci s pražským kinem Atlas, brněnským kinem Art a ostravským Minikinen. Akce se uskuteční za podpory Severského kulturního fondu, Ministerstva kultury ČR. Během pěti dnů divákům nabídneme řadu nových i prověřených filmových titulů z produkce Dánska, Norska, Švédska a Islandu, které nezřídka získaly ocenění na uznávaných mezinárodních festivalech. Všechny snímky budou navíc uvedeny s rozšířenými a barevně upravenými titulky pro neslyšící.

SPODNÍ PROUD BRIM Island 2010 režie Árni Ásgeirsson 95´/ islandsky / titulky st 15. 2. | 18.30 | Malý sál Poté, co zemřel jeden z dlouhodobých členů posádky rybářské lodi, přivádí kapitán na palubu svoji neteř Drífu, která je v zoufalé situaci a nutně potřebuje pomoc. Přestože pravidla rybářů hovoří jasně – žádná žena na palubě – kapitán svoji neteř neodmítne. Drífa se vydává na svou první plavbu, jež se pro ni stane dramatickou zkouškou nejen kvůli bouřlivému počasí. Po konfliktu mezi rybáři dojde i ke konfliktu s přírodou a rozhádaná posádka musí společně čelit osudu, když plavba nabere nečekaný směr.

13


SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

HARRYHO DCERY

IMPORT/EXPORT

NAŠE VLASTNÍ OSLO

HARRYS DÖTTRAR Švédsko 2005 režie Richard Hobert 106´/ švédsky / titulky st 15. 2. | 20.30

IMPORT/EKSPORT Norsko 2005 režie Khalid Hussain 90´/ norsky / titulky čt 16. 2. | 18.30 | Malý sál

OKKAR EIGIN OSLÓ Island 2011 režie Reynir Lyngdal 94´/ islandsky / titulky čt 16. 2. | 20.30

Psychologické drama ze současnosti, nahlížející do vztahů otce rodiny Harryho, jeho dvou dcer a jejich manželů. Sestry Marie a Ninni čekají své první dítě. Zatímco Marie porodí zdravou holčičku, Ninni o své dítě přijde. Smrt dítěte jedné z dcer změní život celé rodiny a dítě, které přežilo, se stane strůjcem zvláštních sil, které rodinu pohltí.

14

Jan miluje Jasmin, ale ona je zasnoubená s bratrancem z Pákistánu, který záhy přijede do Norska, aby se s ní oženil. Pod záminkou, že píše diplomovou práci o obchodech přistěhovalců, získá Jan zaměstnání v obchodě Jasminina otce a švagra. Júsuf pomáhá Janovi, aby se stal muslimem a mohl se tak oženit s Jasmin, a Jan pomáhá Júsufovi s přípravou na taxikářské zkoušky. Komedie, která s humorem a nadhledem odhaluje pákistánsko-norské kulturní rozdíly a problémy s nimi související.

Love story všedního dne. Haraldovi je čtyřicet let, pracuje jako inženýr a jeho život má zavedený řád. Vilborg právě přišla o práci, je svobodná matka a život rozhodně nemá pod kontrolou. Seznámí se spolu během výletu do Osla, stráví spolu romantický víkend a po návratu domů na Island se pokoušejí ve vztahu pokračovat. Ale život doma je tak jiný než v Oslu, kde se za mimořádných okolností potkali.


SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

PRAVDA O MUŽÍCH

KRÁL Z OSTROVA BASTOY

UČITELKA

SANDHEDEN OM MÆND Dánsko 2010 režie Nikolaj Arcel 91´/ dánsky / titulky pá 17. 2. | 18.00

KONGEN AV BASTØY Norsko 2010 režie Marius Holst 120´/ norsky / titulky pá 17. 2. | 20.30

VIKAREN Dánsko 2007 režie Ole Bornedal 90´/ dánsky / titulky so 18. 2. | 15.30

Mads stojí na prahu opravdové dospělosti. Má báječnou přítelkyni, hezký dům, dobrou práci a za rohem čekají děti. Ale když najde starý dopis, který v sedmnácti letech napsal sám sobě, začne o všem pochybovat. Co se stalo s tím pohádkovým mládím? Povedlo se mu naplnit všechny jeho sny? Byl někdy doopravdy šťastný? Tyto otázky změní jeho život v bláznivou jízdu na skluzavce. Čeká ho řada nepovedených schůzek, rozchodů, nešťastných rozhodnutí a panická honba za smyslem života.

Děj filmu se odehrává na počátku 20. století na norském ostrově Bastøy, v nápravném zařízení pro chlapce. Ti se zde denně setkávají s hrubým a násilným zacházením ze strany strážců, ale mlčky to snášejí. To se změní, když na ostrov přivezou mladého vězně Erlinga. Ten má plán, jak z ostrova uprchnout. Pomalu se schyluje ke vzpouře... Film byl natočen podle skutečných událostí. Nápravný ústav na ostrově Bastøy, který proslul svým brutálním zacházením s chovanci, byl v roce 1953 uzavřen.

Po tragické smrti matky se Carl uzavírá do světa vlastních myšlenek a vzpomínek. To se však změní v okamžiku, kdy do jeho třídy 6.B nastoupí nová učitelka. Ulla Harms má v úmyslu připravit děti na mezinárodní soutěž školáků v Paříži. Ale něco tu nehraje... Jak je možné, že dokáže číst myšlenky? Proč je tak cynická a zlá? A jak se jí podaří přesvědčit rodiče o tom, že všechno, co o ní děti vyprávějí, je pouze výplodem jejich bujné fantazie? A je vůbec z tohoto světa?

15


SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

LIMBO

TAK JAKO V NEBI

VYCHLADLÁ STOPA

LIMBO Norsko / Dánsko / Švédsko 2010 režie Maria Sødahl 105´/ norsky, anglicky / titulky so 18. 2. | 18.00

SÅ SOM I HIMMELEN Švédsko 2004 režie Kay Pollak 132´/ švédsky, anglicky, italsky / titulky so 18. 2. | 20.30

KÖLD SLÓÐ Island 2006 režie Björn Br. Björnsson 99´/ islandsky / titulky ne 19. 2. | 18.00

70. léta 20. století. Soňa přijíždí se svými dvěma dětmi z chladného Norska na Trinidad za svým manželem, který zde pracuje jako ropný inženýr. Je uvedena do společnosti lidí bez stálého domova: do společnosti pracujících mužů a jejich žen, které je následují tam, kam je jejich smlouvy zavanou. Dny plynou nudně a splývají v nekonečnou dovolenou, během které ženy popíjejí u bazénu gin s tonikem a udržují mezi sebou povrchní přátelství, zatímco hluboko uvnitř ukrývají svou frustraci.

16

Světoznámý dirigent Daniel Daréus musí náhle ze zdravotních důvodů přerušit svou kariéru. Vrací se do vesnice na severu Švédska, do místa, kde strávil své dětství. Netrvá dlouho a je požádán, aby si přišel poslechnout zkoušku kostelního sboru, který se schází každý čtvrtek na faře. Stačí jen přijít a dát pár dobrých rad. Takovou prosbu nelze odmítnout. A tak se Daniel proti své vůli stává sbormistrem. Sbor se pod jeho vedením vyvíjí a roste a on se postupně sžívá s místními obyvateli. A také najde lásku.

SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

Novinář bulvárního plátku Baldur se při získávání senzačních zpráv neštítí ničeho. Jednou ho zaujme zřejmě náhodná smrt příslušníka ochranky na odlehlé a údajně zlými duchy pronásledované přehradě na severu Islandu. Jeho matka mu prozradí, že onen mrtvý muž byl jeho biologickým otcem, kterého nikdy nepoznal. Baldur se rozhodne o něm a okolnostech jeho smrti zjistit co nejvíc. Proti vůli šéfredaktora opouští Reykjavík a rozjíždí vyšetřování na vlastní pěst, při kterém mu však brzy začne jít o život.


SEVERSKÁ FILMOVÁ ZIMA

KULTOVNÍ FILMY

MILÍ LIDÉ

PŘED SOUMRAKEM

STUD

SMUKKE MENNESKER Dánsko 2010 režie Mikkel Munch-Fals 93´/ dánsky / titulky ne 19. 2. | 20.30

BEFORE SUNSET USA 2004 režie Richard Linklater 80´/ anglicky, francouzsky / titulky pá 17. 2. | pá 24. 2. | 18.30, 21.00 | Malý sál

SHAME Velká Británie 2011 režie Steve McQueen 99´/ anglicky / titulky pá 17.–so 18. 2. | 22.45

Film sleduje životy čtyř duší, které spaluje touha. Ingeborg si případá stará a osamělá. Jonas je mladý a pohledný a svou krásu může i prodávat. Anna je mladá žena s tělesným postižením a Anders trpí drobnou psychickou poruchou. Čtyři lidé toužící po lásce, čtyři lidé, z nichž každý doufá v lepší zítřek.

Film volně navazuje na snímek z roku 1995 Před úsvitem, vyprávějícím příběh o setkání francouzské studentky Celine a amerického mladíka Jesse ve Vídni, končící po jedné společně strávené noci nesplněným slibem, že se na stejném místě setkají za šest měsíců. Znovu se potkají až po devíti letech v Paříži, kde Céline žije a kde Jesse představuje svoji knihu. Jejich dialog začíná rozpačitým pozdravem a pomalým „ohmatáváním“ situace, při kterém oba zjistí, že se v podstatě nezměnili a stále cítí pravděpodobně to samé.

Úspěšný a finančně zajištěný třicátník Brandon žije v současném New Yorku. I přesto, že jeho sociální status je velmi vysoký, jeho vnitřní spokojenost a svoboda jsou deformovány do sexuální závislosti a společenské i osobní frustrace. Snímek je mrazivou analýzou vyprázdněnosti současné produktivní generace, ve které se neschopnost lásky, citu a komunikace s ostatními transformuje do patologické závislosti na cyklicky se opakujících sexuálních aktivitách. Michael Fassbender získal na MFF v Benátkách Volpiho pohár za nejlepší mužský herecký výkon. 17


ART DĚTEM

POHÁDKY TISÍCE A JEDNÉ NOCI

MONNEYBALL

OZVĚNY FRESHFILMFESTU

Československo 1974 režie Karel Zeman 90´ so 18. 2. | 10.00

MONEYBALL USA 2011 režie Bennett Miller 133´/ ne 19. 2. | 15.30 | út 21. 2. | 15.00 (SEN)

MEZINÁRODNÍ FESTIVAL STUDENTSKÝCH FILMŮ PRAHA

Klasik českého trikového filmu Karel Zeman se v pozdějším období své tvorby začal vracet k čistě animované tvorbě. Jako inspirace mu posloužily arabské pohádky o námořníku Sindbádovi. Původně samostatn�� krátké snímky (celkem jich bylo sedm) později sestavil do celovečerního tvaru, aniž by potlačil epizodický charakter: líčí, jak se hlavní hrdina ocitl v zemi obrů, jak zmáhal nástrahy magnetové hory či mořského sultána, nechybí ani létající koberec. Výtvarně se pokusil napodobit styl perských a arabských miniatur. 18

Filmový přepis stejnojmenné kniha Michaela Lewise sleduje události z let 2001 a 2002, kdy se Billymu Beanemu, manažerovi finančně i personálně ohroženého baseballového týmu z Oaklandu, podařilo sestavit velmi úspěšné družstvo. V centru příběhu je novátorský přístup k hodnocení hráčů, jenž umožňoval vytipovat užitečné členy týmu, kteří zároveň nebyli tak vysoko (finančně) hodnocení na základě tehdy standardních, často iracionálních kritérií. V hlavní roli Brad Pitt.

u všech filmů pouze anglické titulky po 20. 2. | po 27. 2. | 19.00 | Malý sál Vítězné krátkometrážní filmy: DÁLKOVÝ HOVOR Grzegorz Muskala / Německo 2011 / 20´ TOULAVÝ DŮM PLNÝ PTAČÍ VODY Veronika Samartseva / Německo 2011 / 10´ PŘÍZNAKY / Tomasz Winski / ČR / 28´ ŽIVOT JE PES / Michaela Hoffová / ČR / 8´ JÁMA / Jiří Stejskal / Estonsko 2011 / 23´ 20. 2.: 89´+ bonus 63´: animované filmy 27. 2.: 89´+ bonus 101´: odlehčené filmy


LA PELÍCULA

7. ročník festivalu španělských filmů 20.–26. února 2012 Pořadatelé festivalu La Película: Velvyslanectví Španělska, Institut Cervantes Hlavní partner: Telefónica Czech Republic, a.s.

Již posedmé mohou brněnští diváci obdivovat to nejlepší, co nabízí současná španělská kinematografie: oblíbený festival La Película nabízí jak divácké hity, tak snímky, oceněné na světových festivalech. A nejen to: aktuální tvorbu španělských filmařů bude určitě zajímavé v sekci nazvané Španělský neorealismus konfrontovat s díly, které vznikly v letech 1951 až 1961.Jiná sekce pak nabídne výběr zajímavých a ceněných snímků venezuelské provenience. Většina filmů, uvedených na festivalu, bude v České republice k vidění vůbec poprvé. Všechny snímky budou uvedeny v původním znění a opatřeny českými titulky. www.lapelicula.cz

LA PELÍCULA

A TAKÉ DÉŠŤ

SMRT VE VYSOKÉM ROZLIŠENÍ

TAMBIÉN LA LLUVIA Španělsko / Francie / Mexiko 2010 režie Icíar Bollaín 103´/ španělsky / české a anglické titulky po 20. 2. | 18.00

MUERTE EN ALTO CONTRASTE Venezuela 2009 režie César Bolívar 102´/ španělsky / české a anglické titulky po 20. 2. | 20.30

Filmový režisér Sébastián se rozhodne v Bolívii realizovat výpravný snímek o dobrodružstvích Kryštofa Kolumba při objevení Ameriky. Na půdorysu rekonstrukce historických událostí, které navždy ovlivnily život indiánského obyvatelstva, se také odehrává aktuální konflikt, místní nepokoje kvůli vodním zdrojům. To vše komplikuje průběh natáčení a zároveň se stává možností reflexe vztahu k indiánským národům, vztahu umělce a jeho díla a morálních hranic v tvorbě. Hlavní role ztvárnily velké herecké hvězdy hispánského filmu – Gael García Bernal a Luis Tosar.

Napínavý kriminální příběh je reflexí politických vražd na objednávku, k nimž v minulosti docházelo ve Venezuele. Gabriel je nejen členem policejní taktické jednotky, ale jeho rodiče se stali obětí jednoho takového masakru. Snaží se vypátrat členy tehdejší likvidační skupiny a pomstít jejich smrt. Při svém pátrání však stále hlouběji proniká do zkorumpovaného prostředí policie a státních úředníků. Snímek je výbornou ukázkou tzv. tropického thrilleru, který má ostatně ve Venezuele dlouhou tradici. 19


LA PELÍCULA

LA PELÍCULA

VE VŠECH PÍSNÍCH SE ZPÍVÁ O MNĚ

CHICO A RITA

VIRIDIANA

TODAS LAS CANCIONES HABLAN DE MÍ Španělsko 2011 režie Jonás Trueba 105´/ španělsky / české a anglické titulky út 21. 2. | 18.00

CHICO Y RITA Španělsko 2010 režie Javier Mariscal, Fernando Trueba 93´/ španělsky / titulky út 21. 2. | 20.30

VIRIDIANA Španělsko / Mexiko 1961 režie Luis Buñuel 90´/ španělsky / české a anglické titulky st 22. 2. | 18.00

Zdánlivě obyčejná romantická komedie obrací vžité schéma: tématem příběhu není setkání chlapce a dívky, ale naopak snaha jednoho chlapce opustit svou partnerku. Jenže Ramiro zjišťuje, že zapomenout na Andreu nebude tak snadné. Navíc začíná mít pocit, že ve všech písních se zpívá jen o něm. Celovečerní hraný debut mladého Jonáse Trueby v sobě koncentruje řadu postupů, které nalezneme již ve filmech francouzské nové vlny, ale režisér je mechanicky nepřebírá, nýbrž se je pokouší aktualizovat. 20

V originálním komiksovém zpracování se odehrává melodramatický příběh jazzového hudebníka Chica a zpěvačky Rity. Milostný příběh začíná na konci čtyřicátých let na Kubě a postupně se přesouvá do Spojených států i do Evropy. V tradici těch nejlepších melodramat se pak rozvíjí jejich dobrodružství o věčném hledání vzájemné lásky. Do životů milenců významně zasáhne také kubánská revoluce v roce 1959. Důležitou roli hraje hudba, ať už je to jazz nebo populární latinskoamerické písně.

LA PELÍCULA

Příběh novicky Viridiany, která před složením řeholního slibu navštíví svého strýce s přáním rozloučit se se svým poručníkem netušíc, že všechno se vyvine úplně jinak, je v podání klasika španělské kinematografie Luise Buñuela krutou satirou na náboženské pokrytectví. V roce 1961 byla Viridiana oceněna Zlatou palmou v Cannes, v mnoha zemích se však promítaly pouze katolickou církví cenzurované verze. Doma, v ortodoxním Španělsku, bylo promítání tohoto snímku zakázáno úplně. Buñuel nesl svou klatbu velmi těžce a svůj další film Anděl zkázy natočil v Mexiku.


LA PELÍCULA

LA PELÍCULA

LA PELÍCULA

BRATRANCI

PÁSKOVÉ

CYRANO FERNÁNDEZ

PRIMOS Španělsko 2011 režie Daniel Sánchez Arévalo 98´/ španělsky / české a anglické titulky st 22. 2. | 20.30

LOS GOLFOS Španělsko 1961 režie Carlos Saura 76´/ španělsky / české a anglické titulky čt 23. 2. | 18.00

CYRANO FERNÁNDEZ Venezuela 2007 režie Alberto Arvelo 101´/ španělsky / české a anglické titulky čt 23. 2. | 20.30

Yolanda těsně před svatbou oznámí Diegovi, že si ho nevezme. Ženich je zdrcený a hledá oporu u svých dvou bratránků. Ti se ho ujmou a společně si vyrazí na venkov, kde jako děti trávili prázdniny a kde žije i Diegova první dívka. Jeho pomsta je jednoduchá: svést znovu svou dětskou lásku, překrásnou Martinu. Když už se mu to začíná dařit, vtrhne mu znovu do života Yolanda s podezřením, že je těhotná. A Diega čeká těžká volba...

Celovečerní hraný debut světoznámého španělského režiséra patří mezi nejlepší příklady vlivu italského neorealismu na španělský film 50. a 60. let. Příběh party mladých výrostků, kteří se snaží přežít ne právě legálním způsobem v chudinských čtvrtích Madridu, je vytvořen ve stylu tematicky podobných italských filmů. Mísí v sobě dokumentární postupy, práci s neherci, natáčení v autentickém prostředí a zároveň zde spatřujeme aktuální problémy nezaměstnanosti a společenské bezvýchodnosti.

Caracaské zpracování slavného dramatu o Cyranovi z Bergeracu přenáší děj do současnosti a vhodně ho také aktualizuje. Cyrano Fernández vede pouliční gang bránící jednu z chudinských čtvrtí proti místní mafii. Kristian je pohledný mladík, který se vrací ze Spojených států, a Roxana je svůdná učitelka tance. V tomto drsném milostnému dramatu se mísí poezie s násilím. Zároveň se zde setkáváme s typicky karibským pohledem na život, kde naděje není tou nejvyšší hodnotou. To zásadní poselství si příběh uchoval: vnitřní boj každého z nás mezi tím, čím jsme a čím bychom chtěli být. 21


LA PELÍCULA

LA PELÍCULA

LA PELÍCULA

MACURO

AMADOR

BRÁZDY

MACURO Venezuela 2008 režie Hernán Jabes 91´/ španělsky / české a anglické titulky pá 24. 2. | 18.00

AMADOR Španělsko 2010 režie Fernando León de Aranoa 112´/ španělsky / české a anglické titulky pá 24. 2. | 20.30

SURCOS Španělsko 1951 režie José Antonio Nieves Conde 99´/ španělsky / české a anglické titulky so 25. 2. | 18.00

Film je inspirován skutečnými událostmi. Vypráví příběh obyvatel rybářského městečka Macuro, které strádá častými přerušovanými dodávkami elektřiny. V blízkosti se nachází velká cementárna, jejíž vedení požádají vesničané o pomoc. Přestože zde mají nepoužívaný generátor, ředitel se rozhodne neřešit problémy lidí, jejichž bídu využívá. Situace se stává nesnesitelnou a obyvatelé se rozhodnou pro rázné řešení…

22

Marcela se ve svízelné finanční situaci rozhodne přijmout práci pečovatelky. Stará se o starého pána Amadora, jehož rodina odjede na dovolenou. Marcela doufá, že se její problémy vyřešily, ale za několik dní Amador umírá a Marcele hrozí, že se opět ocitne bez příjmů. Vymyslí tak plán, jak alespoň na čas pozdržet zprávu o Amadorově smrti... Psychologické drama se odehrává téměř celé v jednom bytě a je postaveno především na výkonu peruánské herečky Magaly Solier, jež se proslavila mj. ve vítězném filmu Berlinale 2009 Mléko strachu.

Pérezovi jsou typická španělská rodina padesátých let, která se rozhodne opustit venkov a hledat lepší vyhlídky ve městě. V Madridu si u příbuzných pronajmou pokoje a rozejdou se hledat práci. Naivní Manolo nastoupí jako poslíček, ale nechá si ukrást zboží. Pepe se rovnou pustí do nelegálního obchodování. Otec se marně pokouší uživit rodinu poctivou prací a Tonia se nechá vydržovat s nadějí na kariéru zpěvačky. Zdánlivě banální zápletka je na svou dobu pojednaná velmi realisticky a je krutým pohledem na dobové poměry.


LA PELÍCULA

LA PELÍCULA

LA PELÍCULA

OSCAROVA POLOVINA

ŽIVOT PŘED SEBOU

COKOLIV SI BUDEŠ PŘÁT

LA MITAD DE ÓSCAR Španělsko 2010 režie Manuel Martín Cuenca 83´/ španělsky / titulky so 25. 2. | 20.30

LA VIDA POR DELANTE Španělsko 1958 režie Fernando Fernán Gómez 89´/ španělsky / české a anglické titulky ne 26. 2. | 18.00

TODO LO QUE TÚ QUIERAS Španělsko 2010 režie Achero Mañas 103´/ španělsky ne 26. 2. | 20.30

Óscar pracuje v bezpečnostní agentuře a hlídá uzavřený solný důl. Jeho život je velmi monotónní a odehrává se mezi prací, domovem a nemocnicí, kam chodí navštěvovat dědečka umírajícího na Alzheimerovu nemoc. Jednoho dne se nečekaně ozve Óscarova sestra, s níž se dva roky neviděl. Rozdělila je záhadná událost, na níž ona chce zapomenout, ale bratr na to není připraven. Ve chvíli, kdy dojde k narušení každodenní rutiny, objevuje se i velmi napjatý vztah mezi oběma sourozenci.

Po třech nepříliš úspěšných pokusech prosadit se jako režisér přišel herec Fernando Fernán Gómez s komedií Život před sebou, která se stala jedním z nejoriginálnějších španělských filmů všech dob. V neorealistickém duchu, za pomoci množství flash-backů, vypráví velmi ironickým až cynickým tónem o na první pohled idylickém manželství Antonia a Josefiny. Jen těžko budeme hledat tak přesný a vtipný odraz španělské společnosti padesátých let se všemi jejími atributy – nástup konzumu, trávení volného času nebo emancipace žen v zaměstnání.

Velascovi jsou šťastná rodina. Alicia se staré o čtyřletou Dafne a Leo pracuje v advokátní kanceláři. O vánočních svátcích však mladá žena zemře při epileptickém záchvatu. Leo se snaží, aby její smrt co nejméně zasáhla do života dcery, ale ta se není schopna se ztrátou matky vyrovnat. Jediné řešení Leo nachází v tom, že se po večerech převléká za ženu a alespoň na chvíli hraje roli své manželky. Zdánlivě nevinná „travestie“ se ale vymkne kontrole a Leo je nucen čelit řadě dalších problémů.

23


ART DĚTEM

KŘTINY

VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDA

HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV

CHRZEST Polsko 2010 režie Marcin Wrona 86´/ polsky / titulky pá 24.–so 25. 2. | 22.30

ARTHUR CHRISTMAS Velká Británie / USA 2011 režie Barry Cook 98´/ česká verze so 25. 2. | 10.00

HUGO USA 2011 režie Martin Scorsese 126´/ anglicky / titulky so 24.–ne 26. 2. | 15.30

Dva někdejší přátelé z malého města, kteří se chtěli dostat do velkého světa, se setkávají po několika letech. Michalovi se to podařilo – žije v luxusním bytě ve Varšavě, podniká, má krásnou ženu a novorozeného syna. Janek za ním přijíždí z vojny, aby se stal kmotrem jeho dítěte. Nic ale není takové, jak se na první pohled zdá. Michala totiž pronásleduje zločinecká minulost: členové jeho bývalého gangu mu vyhrožují smrtí. Dokonce požádá Janka, aby se ujal jeho rodiny. Ten se ale právě v tomto okamžiku odhodlá k činu, jehož důsledky nelze vzít zpět. Vítězný film Febiofestu 2010. 24

Animovaný rodinný snímek Velká vánoční jízda nabízí odpověď na otázku, která nedá spát žádnému dítěti: Jak jen to Santa dělá, že dokáže během jedné noci nadělit všechny dárky? Odpovědí na ni je existence provozní základny ukryté pod Severním pólem, která je plná nejmodernější techniky. Když jednou Santův dokonale fungující podnik omylem vynechá jedno dítě ze stovek milionů, o které se stará, vydává se Santův syn Arthur na vzrušující závod s časem, během kterého má za úkol doručit poslední vánoční dárek na světě dřív, než se rozední.

Hugo Cabret je chytrý dvanáctiletý kluk, který po otcově smrti žije na pařížském nádraží a živí se drobnými krádežemi. Skrývá tajemství, jehož odhalení však hrozí ve chvíli, kdy se chlapec seznámí s výstřední dívkou a starým prodavačem mechanických hraček. Co skrývá tajná kresba, cenný zápisník, ukradený klíč a nefunkční robot? A co znamená tajemná zpráva, kterou pro něj zanechal jeho otec? Dokáže na všechny tyhle otázky odpovědět dřív, než ho dostihne ruka zákona v podobě přísného hlídače a pošle ho do sirotčince? Zlatý glóbus 2012 za nejlepší režii.


DOBRÝ FILMY

ALOIS NEBEL

TURÍNSKÝ KŮŇ

AMATÉR

po 27.–st. 29. 2. | 18.00 | út 28. 2. | 15.00 (SEN)

A TORINÓI LÓ Maďarsko / Švýcarsko / Německo / Francie 2011 režie Béla Tarr, Ágnes Hranitzky 146´/ maďarsky / titulky po 27.–út 28. 2. | 20.30

AMATOR Polsko 1979 režie Krzysztof Kieslowski 112´/ polsky / titulky st 29. 2. | 20.30

Adaptace českého kultovního komiksu autorů Jaroslava Rudiše a Jaromíra 99. Hlavní postavou temného příběhu, ve kterém se prolíná současnost s minulostí, je samotářský výpravčí Alois Nebel, sloužící na konci devadesátých let minulého století v malé železniční stanici Bílý Potok v podhůří Jeseníků. Ospalou atmosféru a šedivě plynoucí dny naruší příchod neznámého muže, který chce pomstít dávnou smrt své matky... Poprvé v české kinematografii byl použit rotoscoping, unikátní technologie kombinující kreslený a hraný film.

„Matko, jsem hlupák!“ Poslední slova filosofa Friedricha Nietzscheho, jehož setkání s týraným koněm vyústilo ve svérázné prozření, uvozují sérii výjevů z vyprahlého života otce, dcery a jejich koně v bezčasé pustině. Chátrající statek, vysychající studna, vzdorovitý kůň, nečekané návštěvy a potulní honáci. Uhrančivé podobenství o samotě, tíživém lidském osudu natočil legendární maďarský režisér Béla Tarr jako své poslední opus magnum. Na loňském MFF v Berlíně film získal Stříbrného medvěda.

Česko 2011 režie Tomáš Luňák

Jeden z vrcholů vlny filmu morálního neklidu, dílo mluvčího mladé polské generace 70. let, ve kterém dokonale využil vlastní dlouholeté zkušenosti z natáčení dokument. snímků. Formálně strohé dílo s mnohými významovými podtexty vypovídá o probuzení člověka z dřímoty šedivého nenáročného života a zároveň o ztrátách, které toto rozběhnutí se k novým, dosud netušeným hodnotám přináší. Film vypráví o nijak výjimečném třicátníkovi, pro kterého je osudové setkání s kamerou výzvou k zamyšlení nad svým životem. Přístroj ho doslova přinutí vidět skutečnost v nové perspektivě, ostře a kriticky. 25


AUSTRÁLIE Patrik Dekan

Žerotínovo nám. 6, Brno www.bbakaly.cz | www.fkbrno.cz Při akcích je přítomen „Živý nápojový automat“ Fikty Khana – čajový výčep, káva z džezvy a rozhlasové jeviště ČR3. Každý čtvrtek 17–22 hod. v prostorách foyer šachová herna s čajem pro hráče zdarma.

26

čtvrtek 9. 2. 2012 v 18.00 hodin Vydejte se s námi k protinožcům na nejmenší kontinent zahrnující všechny krajinné typy – od horkých tropů a tropických deštných lesů na severu, přes vyprahlé savany monzunových lesů, obrovskou rudou poušť až po zelené nížiny. Podíváme se do měst, která se pyšní prvními místy v řebříčku světových metropolí s nejpříjemnějšími podmínkami k životu. V Rudém srdci země se seznámíme s nejstarší kulturou Země Aboriginů a s místy, která souvisí se stvořením světa podle domorodců. vstupné: 100 Kč

K2 – FLY OVER 7000 – PARAGLIDING ADVENTURE IN KARAKORAM Dalibor Carbol Kudrnovské cestování po modré planetě pátek 17. 2. 2012 v 18.00 hodin Dva piloti, dva dny, 285 kilometrů, 7000 metrů výšky bez kyslíkových přístrojů a český i slovenský výškový rekord, když jako první piloti doletěli nad Base Camp K2. Dalibor Carbol (ČR) spolu s Jurajem Klejou (SR) úspěšně ukončili paraglidingovou expedici, na které za 4 letové dny uletěli celkem 450 kilometrů v pakistánské části Himáláje, z toho bivakovým letem překonali 285 kilometrů dlouhou trať z Hunza Valley nad Base Camp K2 a zpět k vesnici Askole. • www.kudrna.cz/promitani vstupné: 60 Kč


JAPONSKÉ FILMY – OZVĚNY FESTIVALU EIGASAI 2012 středa 22.–pátek 24. 2. 2012 Ve dnech 22. – 24. února uvidíte v sále Bakala to nejlepší z tvorby japonského režiséra Takešiho Kitana. Můžete se těšit na snímky Ohňostroj (Hana-bi / Fireworks, 1997), Kikudžiró (Kikujiro no natsu / Kikujiro, 1999), Loutky (Dolls, 2002), Achilles a želva (Akiresu to kame, 2008), Bouřlivák (Outrage, 2010) a Samuraj (Zatoichi, 2003). Nebude chybět doprovodný program. • www.fkbrno.cz/eigasai vstupné: 80 Kč

ŘECKÁ ODYSEA – PELOPONÉS A KRÉTA ZE SEDLA KOLA Jaromír Krejčí Kudrnovské cestování po modré planetě čtvrtek 23. 2. 2012 v 18.00 hodin Řecko je kolébkou moderní evropské civilizace. Památky na vzdálené doby, ale také pozdější rušné dějiny Středomoří, zde najdete na každém kroku. Milióny návštěvníků z celého světa se i přes potíže moderního Řecka vydávají je poznávat. Ačkoliv sami Řekové cyklistice neholdují, právě ze sedla kola lze dobře poznat nejen památky, ale také nádhernou přírodu a život místních lidí. Poznejte je očima nezávislého cykloturisty. • www.kudrna.cz/promitani vstupné: 60 Kč

FILMOVÝ STUDENTSKÝ STRIPTÝZ Studentské filmové cvičení úplně do naha! úterý 28.–středa 29. 2. 2012 Filmový Studentský Striptýz je soutěžní přehlídka filmů studentů Masarykovy univerzity, Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně, JAMU a Fakulty výtvarných umění VUT (FAVU). Ze soutěžních filmů diváci vyberou nejlepší snímek, který získá cenu TIC-TAK. Součástí přehlídky bude doprovodný program. Můžete se těšit na autorské čtení připravovaných scénářů, poslech nahrávek mladých skladatelů, vernisáž výstavy fotografií studentů či koncert studentské kapely. • www.fkbrno.cz/striptyz vstupné na celý festival: 85 Kč vstupné na den: 60 Kč / 40 Kč pro členy FK 27


Kino ART Cihlářská 19, Brno | tel.: 541 213 542 | e-mail: kina@ticbrno.cz Pokladna kina je otevřena denně hodinu před prvním představením. Sál BAKALA Žerotínovo nám. 6, Brno | tel.: 542 212 405 | e-mail: bbakaly@ticbrno.cz Pokladna je otevřena hodinu před prvním představením. Kino ART a sál BAKALA provozuje Turistické informační centrum města Brna příspěvková organizace www.artabakala.cz Programového průvodce vydává Turistické informační centrum města Brna, p. o. 30. číslo vyšlo 31. 1. 2012 texty a redakce: TIC m. Brna grafická úprava Petr Tejkal Design náklad 900 ks

Statutární město Brno finančně podporuje Turistické informační centrum města Brna, p. o.

Kino ART je součástí evropské sítě kin Europa Cinemas


artabakala_02_2012