/
18 — 31 luglio 2022
direttore artistico: Gabor Meszaros
Programma del festival 1
ticinomusica.com
Il Festival Ticino Musica Il Festival Ticino Musica è un incontro di musicisti grandi maestri e giovani promesse - provenienti da ogni parte del mondo, in cui offerta artistica e offerta formativa si fondono sapientemente per dare ai partecipanti e al pubblico la possibilità di vivere un’esperienza musicale a 360°.
Das Ticino Musica Festival ist ein Treffpunkt für Musiker - für große Künstler und Meister sowie junge Talente aus aller Welt. Künstlerische und pädagogische Angebote verbinden sich. Dem Publikum wird die Möglichkeit gegeben, eine einzigartige musikalische Erfahrung zu machen.
Comitato d’onore TICINO MUSICA 2022 The Ticino Musica Festival is a meeting of musicians, great Maestros and young promises, coming from every part of the world, in which artistic expression and training are expertly blended to give participants and the public the opportunity to live a 360° musical experience.
Carine Bachmann
Direttrice dell’Ufficio federale della cultura
Manuele Bertoli
Direttore del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, Cantone Ticino
Claudio Zali
Mons. Valerio Lazzeri
Vescovo di Lugano
Giovanni Berardi
Sindaco di Alto Malcantone
Fulvio Pelli
I luoghi
già Consigliere nazionale
Luca Pissoglio
Sindaco di Ascona
Sebastiano Gaffuri
Sindaco di Breggia
Mario Branda
Roberto Lurati
Sindaco di Bellinzona Sindaco di Canobbio
Alain Scherrer
Sindaco di Locarno
Samuele Cavadini
Sindaco di Mendrisio
Michele Foletti 2
Presidente del Consiglio di Stato, Repubblica e Cantone Ticino
Sindaco di Lugano
Christian De Tann
Sindaco di Mesocco
Giacomo Caratti
Sindaco di Morcote
Ascona
Mendrisio
Ettore Vismara
Sindaco di Paradiso
Breno
Monte Carasso
Antonella Meuli Pagnamenta
Sindaco di Sorengo
Paradiso
Christoph Brenner
Riva San Vitale
TICINO MUSICA ricorda
Bellinzona Cabbio
Canobbio
Giubiasco
Ligornetto Locarno Lugano
Mesocco GR Morcote
Leone Mantovani
Jean-Claude Binaghi
3
Sindaco di Soazza
Sindaco di Val Mara
Direttore del Conservatorio della Svizzera italiana
Ravecchia Rovio
Soazza GR Sorengo
Janos Meszaros fondatore e direttore artistico del Festival (1933-2009) Armin Brenner (1933-2004) Silvio Varviso (1924-2006)
fondatore e direttore del Conservatorio della Svizzera italiana direttore d’orchestra
Saluto del direttore artistico
Greetings from the Artistic Director
Nel 2021 abbiamo potuto festeggiare con successo i nostri primi 25 anni: un quarto di secolo del nostro Festival internazionale ticinese. Un traguardo importante, che ci fa guardare con fiducia al futuro. Abbiamo ricordato i 1500 concerti eseguiti nel nostro bel cantone e possiamo ormai contemplare grandi carriere di musicisti che sono passati in Ticino per ampliare i loro orizzonti musicali con il nostro Festival. La pandemia ha profondamente influenzato le nostre vite e ci ha inoltre costretti a spostare un grande sogno che avevamo nel cassetto per il giubileo: la Ticino Musica Festival Orchestra Academy, che in questa ventiseiesima edizione vedrà finalmente la luce. Ora che possiamo vivere di nuovo un’”esperienza comune”, noi del team di Ticino Musica ci siamo lanciati con tutta la nostra energia per realizzare questo sogno. Il 26° anniversario del Festival è promettente! Il ritorno alla normalità per vivere insieme tanti concerti di qualità!
4
Esprimo nuovamente il mio più sentito ringraziamento a tutti coloro che rendono possibile Ticino Musica! In primo luogo, all’instancabile squadra del Festival, che in particolare in questi ultimi e difficili anni ha dimostrato che si può contare ciecamente su ognuno di loro. Un grande grazie anche alla Confederazione e al Cantone Ticino, ai numerosi Comuni che ci assicurano il loro sostengo, ospitano concerti e accolgono il Festival, così come alle autorità, agli Enti, alle Fondazioni, alle Associazioni e agli Sponsor, pubblici e privati, alla Fondazione Ticino Musica e al Circolo degli Amici di Ticino Musica. Tutti hanno dato il loro importante contributo per questa edizione 2022.
Ai grandi maestri, alle giovani promesse e al nostro pubblico invece auguro buon lavoro, buon divertimento e tante piacevoli, entusiasmanti esperienze musicali con Ticino Musica. Gabor Meszaros, direttore artistico
Ufficio del Festival / Festival Office:
Alessia Albertini Meszaros – festival manager Alessandra Aitini – comunicazione Hernando Florez – web e IT
Astrid Branca Rossini – contabilità Attitude Agency – ufficio stampa Visiva – grafica e web design
In 2021 we celebrated the success of our first 25 years: a quarter of a century of our Ticino international Festival. An important milestone that makes us look towards the future with optimism. We remembered over 1500 concerts that have been performed in our beautiful Canton Ticino and are now able to contemplate the great careers of musicians who passed through Ticino to widen their musical horizons at our Festival. Covid-19 profoundly affected our lives and obliged us to postpone a great dream we had for the anniversary: the Ticino Musica Festival Orchestra Academy, which will be finally launched at this 26th edition. Now that it is once more possible to live a “common experience”, we at the Ticino Musica team have wholeheartedly committed our energies to fulfilling this dream. The 26th anniversary Festival is promising! The return to normality to experience together many highquality concerts! My sincere thanks again to all those who make Ticino Musica possible!
Firstly, to the tireless Ticino Musica team, who have proved, especially over the last few difficult years, that each and every member can be relied upon unconditionally. I thank the Confederation and the Canton of Ticino, as well as the numerous municipalities, who have guaranteed their support to host concerts, and welcome the festival. Thanks to the authorities, foundations, companies, and associations, to the public and private sponsors, and to the Ticino Musica Foundation and Circle of Friends. They have all played an important part in the 2022 Festival. To our great masters and the young masters of great promise alike, we wish much productive work, and to our audiences, many enjoyable and thrilling musical experiences with Ticino Musica.
Grusswort des künstlerischen Leiters
2021 konnten wir erfolgreich unsere ersten 25 Jahre feiern: ein Vierteljahrhundert unseres internationalen Tessiner Festivals. Ein wichtiger Meilenstein, der uns vertrauensvoll in die Zukunft blicken lässt. Wir haben die über 1500 Konzerte in unserem schönen Kanton erinnert und können schon grosse Karrieren von Musikern verfolgen, die bei uns im Tessin vorbeigekommen sind, um Ihren Horizont mit unserem Festival zu erweitern. Covid-19 hat unser Leben tiefgreifend beeinflusst und hat uns ausserdem gezwungen, einen grossen Traum, die wir schon lange für das Jubiläum hatten, zu verschieben: die Ticino Musica Festival Orchestra Academy, die in diesem 26. Festival nun endlich stattfinden wird. Jetzt, wo wir wieder eine «gemeinsame Erfahrung» erleben dürfen, haben wir uns vom Ticino Musica Team mit all unserer Energie bemüht, diesen Traum zu realisieren. Das 26. Festival ist vielversprechend! Die Rückkehr zur Normalität, um viele Konzerte hoher Qualität zusammen erleben zu können!
Ich möchte mich bei all jenen bedanken, die Ticino Musica möglich machen! Allen voran dem unermüdlichen Ticino Musica Team, das besonders in der letzten schwierigen Zeit bewiesen hat, dass man sich auf jeden einzelnen blind verlassen kann. Dem Bund und dem Kanton Tessin, den zahlreichen Gemeinden, die ganz besonders in dieser Krise ihre Unterstützung zugesichert haben, die Konzerte beherbergen und das Festival willkommen heissen, den Behörden, Stiftungen, Unternehmen und Vereinen, den öffentlichen und privaten Sponsoren sowie der Fondazione Ticino Musica und dem Freundeskreis Ticino Musica. Sie alle haben ihren wichtigen Teil zum Festival 2022 beigetragen. Den grossen Meistern, den jungen Musikern und dem Publikum wünsche ich hingegen gute Arbeit, viel Vergnügen und schöne musikalische Erlebnisse mit Ticino Musica.
5
Saluto del Direttore del Dipartimento educazione, cultura e sport del Cantone Ticino Il mondo della cultura in Ticino è tornato a vivere a pieno regime. Dopo le difficoltà vissute negli scorsi anni, superate grazie alla volontà, la tenacia e l’intraprendenza di tutti coloro che fanno cultura in Ticino e al sostegno concreto del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (DECS), artisti e pubblico sono finalmente tornati ad essere a tutti gli effetti vicini gli uni agli altri, come è giusto che sia.
6
Il Festival Ticino Musica, giunto alla 26ª edizione e sostenuto dal DECS, è un importante evento culturale e turistico che ha saputo superare la pandemia e che già l’anno scorso ha potuto tenersi in presenza, con gli accorgimenti necessari. Sono lieto che quest’estate possa tornare a portare musica dal vivo in tutto il Cantone, da vivere in totale libertà. È una bella sensazione che, dopo tutti gli sforzi fatti, sapremo assaporare ancor più. Il ricco programma di quest’anno prevede oltre 70 concerti sparsi su tutto il territorio cantonale, dal 18 al 31 luglio. Come di consueto si esibiranno sia artisti affermati e di riconosciuta fama internazionale che giovani e promettenti talenti. Tra le novità degne di nota segnalo le recite dell’opera “La Cenerentola” di Gioachino Rossini e il nuovo progetto della TICINO MUSICA Festival Orchestra. Invitandovi a scoprire queste e le altre proposte di Ticino Musica, auguro a voi tutti di passare dei preziosi momenti di piacere e spensieratezza in buona compagnia.
Manuele Bertoli Direttore del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport
7
Saluto del Presidente della Fondazione Ticino Musica
8
La 26°edizione con una magnifica sorpresa L’anno scorso sulle note del “Quintetto per archi” di Franz Schubert si è conclusa una speciale edizione di Ticino Musica: speciale poiché si è festeggiato l’importante traguardo del 25°anniversario di presenza del Festival nel nostro Cantone. Il pubblico presente ai numerosi concerti, con i suoi applausi, i suoi sorrisi, i suoi “grazie” all’uscita degli stessi, ha dato un segno concreto e a tratti commovente di quanto ci fosse bisogno di un ritorno alla musica dal vivo ed alla sua condivisione. Quest’anno il Direttore artistico Gabor Meszaros ci propone una grande novità: concretizza difatti il progetto, rinviato l’anno scorso a causa della situazione pandemica, di creare l’Orchestra Sinfonica del Festival, composta da 50 musicisti selezionati da una giuria internazionale. Per inciso, sono stati ben 300 i candidati, provenienti da 46 Nazioni, che si sono annunciati per far parte dell’Orchestra. Un inaspettato successo! I due concerti inseriti nel programma avranno luogo sabato 23 luglio e sabato 30 luglio nella Cattedrale di San Lorenzo a Lugano. Quest’anno l’Opera Studio internazionale “Silvio Varviso” coordinata da Umberto Finazzi (direttore artistico) e Daniele Piscopo (regia, scene e costumi), mette in scena l’opera buffa “La Cenerentola” di Gioacchino Rossini. Trattasi, e desidero sottolinearlo, della quindicesima opera che viene presentata al pubblico da quando Ticino Musica è presente sul nostro territorio. Evidenzio come l’Opera Studio “Silvio Varviso” rappresenti l’unico laboratorio lirico che nasce, si sviluppa e trova il suo compimento interamente in Ticino. Tramite un bando internazionale vengono realizzate ogni anno audizioni per selezionare voci emergenti. Per ciascun personaggio vengono scelti due cantanti al fine di offrire ad un maggior numero di giovani la possibilità di partecipare a questo progetto, trampolino di lancio per la loro carriera Per il resto, l’intenso e variegato programma del Festival non si discosta dalle precedenti edizioni. Perché cambiare una formula che viene apprezzata dal pubblico che ne sancisce, con la sua numerosa partecipazione, il successo? Godiamoci pertanto due settimane di musica di grande qualità.
Avv. Guido Santini Presidente del Consiglio di Fondazione Ticino Musica
Guido Santini, presidente Maria Fornera, vicepresidente e cassiera Christoph Brenner, membro Katharina Jermini, membro Claudio Mellini, membro Carlo Wullschleger, membro
Biglietti Concerti a entrata libera Konzerte mit freiem Eintritt
Concerts with free entrance
Concerti a pagamento Intero Ridotto Konzerte mit Eintrittskarten
CHF 15.—
Concerts with tickets
CHF 10.—
Opera a pagamento Intero Ridotto Oper mit Eintrittskarten
10
CHF 40.—
Opera with tickets
CHF 20.—
Concerto al tramonto al Curzútt Intero Ridotto Salita con funivia, visita guidata, cena al grotto
Seilbahn, Führung, Abendessen im Grotto
CHF 45.—
Cablecar, guided tour, dinner at the Grotto
CHF 30.—
Circolo degli Amici di Ticino Musica
Ticino Musica Pass
Info
Ermässigungen
Reductions
AVS
AHV
Pensioners
AI
IV
invalids
Club ReteDue
Club ReteDue
Club ReteDue
LuganoCard
LuganoCard
LuganoCard
City Card Lugano
City Card Lugano
City Card Lugano
Circolo culturale Bellinzona
Circolo culturale Bellinzona
Circolo culturale Bellinzona
Associazione Amici della Scala
Associazione Amici della Scala
Associazione Amici della Scala
Bellinzonese e Alto Ticino guest card
Bellinzonese e Alto Ticino guest card
Bellinzonese e Alto Ticino guest card
Circolo culturale Rovio
Circolo culturale Rovio
Circolo culturale Rovio
Studenti
Studenten
Students
Apprendisti
Lehrlinge
Apprentices
Gratuito per
Gratis für
Free for
Circolo Amici di Ticino Musica
Freundeskreis Ticino Musica
Circle of Friends Ticino Musica
pagamento)
Abendessen nicht inbegriffen)
(Concerto al Tramonto: cena a
(Sonnenuntergangskonzert:
Bambini e ragazzi al di sotto dei 16
Kinder und Jugendliche unter 16
Studenti, docenti e dipendenti CSI
Studenten, Dozenten und
anni
Partecipanti ai corsi Disabili con accompagnatore
Si consiglia la prenotazione!
Jahren
Angestellte vom CSI Kursteilnehmer
Behinderte mit Begleiter
Reservierung empfohlen!
(Sunset Concert: dinner not included) Children and young people below 16 years
CSI students, teachers and employees
Masterclasses participants Disabled with escort
Reservation recommended!
Il presente programma potrebbe subire delle modifiche. Finito di stampare il 30.05.2022. Per aggiornamenti e dettagli vedi www.ticinomusica.com
tel. +41 (0)91 980 09 72
c.p. 3027
www.ticinomusica.com
Switzerland
info@ticinomusica.com
CHF 100.—
CHF 40.—
Riduzioni
6903 Lugano
Änderungen vorbehalten. Gedruckt am 30.05.2022. Aktualisiertes Programm und Details finden Sie auf www.ticinomusica.com This programme was updated on 30.05.2022 and may be subject to changes. For updates and details see www.ticinomusica.com
11
Indice del festival Eventi pre-festival
20/02 11:00 Lugano
Donne nel mondo della musica, passato e presente
pag. 18
26/03 17:00 Ascona
Donne nel mondo della musica, passato e presente
pag. 18
25/02
13:00 Lugano
10/04
11:00 Lugano
20/06
15:00 Riva San Vitale
10/05 15/07
19:00 Lugano
20:00 Riva San Vitale
16/07 17:00 Breno (17/07 in caso di pioggia)
12
Opera
Audizioni per l’Opera Studio
pag. 18
Gala dei cantanti
pag. 19
Inizio delle prove dell’Opera Studio
pag. 19
Alla scoperta de “La Cenerentola” Prova generale aperta al pubblico Passeggiata musicale nel bosco
pag. 19 pag. 19 pag. 19
18/07 20:00 Lugano
Serata di apertura del Festival 2022 Opera a Lugano
pag. 20
22/07 20:00 Breno (23/07 in caso di pioggia)
Opera a Breno
pag. 26
20/07
20:00 Bellinzona
24/07 27/07
26/07
Opera a Bellinzona
pag. 22
20:00 Sorengo
Opera a Sorengo
pag. 30
20:00 Locarno
Opera a Locarno
pag. 34
20:00 Lugano
Orchestra 23/07 30/07
21:00 Lugano 21:00 Lugano
Opera al LAC
Concerto sinfonico Concerto sinfonico
Premiati in concorsi internazionali 19/07
21:00 Lugano
21/07 21:00 Lugano
Concorso Primavera di Praga 2021
Ticino Musica promuove e presenta: talenti musicali svizzeri
pag. 32
pag. 29 pag. 41
pag. 21 pag. 24
13
Ensemble in residence 20/07
21:00 Lugano
Quintetto di fiati in residence
22/07
20:30 Rovio
Quintetto di fiati in residence
21/07 24/07 26/07
21:00 Lugano 10:30 Lugano
21:00 Paradiso
28/07 18:15 Monte Carasso 28/07
21:00 Lugano
29/07
20:30 Mesocco GR
28/07 30/07
21:00 Lugano
11:00 Morcote
Grandi maestri
Quintetto di ottoni in residence
pag. 25
Quintetto di ottoni in residence
pag. 30
Concerto al tramonto al Curzútt con visita guidata e cena
pag. 36
Serenata di ottoni al lago
pag. 26
pag. 33
Quintetto di ottoni in residence
pag. 37
Concerto al castello
pag. 38
Quartetto d’archi in residence Quintetto di fiati in residence
pag. 37 pag. 40
20:30 Giubiasco
Concerto di organo
pag. 20
25/07
21:00 Lugano
Concerto per soprano, tromba e organo
pag. 31
20:30 Morcote
Recital di chitarra
Grandi maestri e giovani promesse
pag. 29
20/07
21:00 Lugano
Recital di clavicembalo
pag. 22
21/07
20:30 Soazza GR
Concerto di organo
pag. 23
21/07 22/07 23/07 23/07 26/07 27/07 27/07 29/07 29/07
17:30 Soazza GR 21:00 Lugano 17:30 Cabbio
20:30 Mendrisio 20:30 Ascona
20:30 Ligornetto 21:00 Lugano
21:00 Ravecchia 21:00 Lugano
31/07 11:30 Lugano
Giovani maestri si presentano 21/07
20:30 Ascona
Musica da camera con pianoforte
pag. 24
23/07
12:15 Lugano
Pranzo in musica
pag. 27
22/07 23/07 23/07 24/07 24/07 25/07 26/07 26/07 27/07 27/07
19/07 23/07 14
pag. 22
Concerto di Hammerklavier Grandi maestri e giovani promesse Recital di Tangentenflügel
pag. 23 pag. 26
pag. 28
Concerto di organo
pag. 29
Grandi maestri e giovani promesse
pag. 34
Musica da camera con pianoforte Musica da camera con pianoforte
Grandi maestri e giovani promesse Carta bianca agli ottoni
Addio TICINO MUSICA 2022 e arrivederci a TICINO MUSICA 2023!
pag. 32 pag. 35 pag. 39 pag. 40 pag. 42
27/07 28/07 28/07 28/07 29/07 29/07 29/07 29/07 30/07 30/07
20:30 Canobbio 17:30 Lugano 18:00 Ascona
12:15 Lugano 17:30 Lugano 17:30 Lugano 17:30 Lugano 21:00 Lugano 12:15 Lugano 17:30 Lugano
21:00 Giubiasco 12:15 Lugano 17:30 Lugano 20:30 Ascona
12:15 Lugano 17:30 Lugano 20:30 Ascona
21:00 Lugano 12:15 Lugano 17:30 Lugano
Cerimone e mostre
Concerto di organo
Concerto pomeridiano
Musik und Wort / Musica e parola Pranzo in musica
Concerto pomeridiano Concerto pomeridiano Concerto pomeridiano
Concerto di musica da camera Pranzo in musica
Concerto pomeridiano Musica da camera Pranzo in musica
Concerto pomeridiano
Musica da camera con pianoforte Pranzo in musica
Concerto pomeridiano
Musica da camera con pianoforte Gala dei cantanti Pranzo in musica
Recital di pianoforte
pag. 26 pag. 28 pag. 28 pag. 30 pag. 30 pag. 31 pag. 32 pag. 32 pag. 33 pag. 34 pag. 35 pag. 35 pag. 36 pag. 37 pag. 38 pag. 38 pag. 39 pag. 40 pag. 40 pag. 41
19/07
09:30 Lugano
Cerimonia di benvenuto del Festival
pag. 20
28/07
09-12 Lugano
Mostra di strumenti musicali
pag. 35
27/07
13-18 Lugano
Mostra di strumenti musicali
pag. 33
15
Openclass 20/07
10:30 Lugano
Openclass di clavicembalo
pag. 21
21/07
10:30 Soazza GR
Openclass di organo
pag. 23
20/07 21/07 22/07 22/07 23/07 23/07
14:30 Lugano
14:30 Soazza GR 09:30 Canobbio 14:30 Canobbio
09:30 Mendrisio 14:00 Cabbio
Openclass di clavicembalo Openclass di Hammerklavier Openclass di organo Openclass di organo Openclass di organo
Openclass di Tangentenflügel
16
Consulenza, vendita, accordature, riparazioni e restauri, noleggio per eventi e concerti, trasporti e servizio deposito.
pag. 21 pag. 23 pag. 25 pag. 25 pag. 27
pag. 28
Eventi pre-festival domenica, 20 febbraio ore 11.00
martedì 10 aprile ore 11.00
venerdì 15 luglio ore 20.00
domenica 26 marzo ore 17.00
Gala dei cantanti
“La Cenerentola” di Gioachino Rossini Prova generale aperta al pubblico
Lugano, LAC, Hall
Ascona, Chiesa evangelica
Donne nel mondo della musica, passato e presente Conferenza-concerto
Sara Capone, pianoforte Ilaria Torricelli, flauto Elide Sulsenti, violoncello Helga Arias, compositrice svizzera Cécile Chaminade (1857-1944) Toccata op.39 per pianoforte Concertino per flauto in re maggiore Helga Arias (*1984) cellolar synthesis per violoncello ed elettronica
18
free
venerdì 25 febbraio ore 13.00 Lugano, Conservatorio
Audizioni per l’Opera studio internazionale “Silvio Varviso” 2022 Giovani cantanti provenienti da tutto il mondo Arie da opere liriche
free
Lugano, LAC, Hall
Vincitori delle audizioni al pianoforte Roberto Arosio
Arie da opere liriche di V. Bellini, G. Donizetti, W.A. Mozart, G. Rossini
free
martedì 10 maggio ore 19.00 Lugano, LAC, Sala 4
Alla scoperta de “La Cenerentola” di Gioachino Rossini
Riva San Vitale, Virginia Tech
Opera studio internazionale “Silvio Varviso” Umberto Finazzi - direzione artistica Daniele Piscopo - regia, scene e costumi Gioachino Rossini - La Cenerentola (riduzione orchestrale di Jonathan Lyness)
free
Fabio Sartorelli, musicologo
presenta l’opera lirica in programma con anedotti, proiezioni, esecuzioni…
free
lunedì 20 giugno ore 15.00 (fino al 14 luglio) Riva San Vitale, Virginia Tech
inizio delle prove Opera studio internazionale “Silvio Varviso” 2022 Umberto Finazzi - direzione artistica Daniele Piscopo - regia, scene e costumi Gioachino Rossini - La Cenerentola (riduzione orchestrale di Jonathan Lyness)
free
sabato 16 luglio ore 17.00
(domenica 17 in caso di pioggia) Breno, Diverse località
Passeggiata musicale nel bosco Iyoko Ensemble
Álvaro García Martín, tromba Jaime Martín Rodríguez, tromba Antón Caneda Telmo, corno Juan Cancer Navarro, trombone Óscar Cuartero Gracia, trombone basso
Sandro Meszaros, violoncello
A. Arutunian - Armenian scenes C. Hudson - White Rose elegy J. S. Bach - Cello Suite n. 3 in do maggiore BWV 1009 C. A. Piatti - Capriccio n. 7
free
19
Programma del festival lunedì 18 luglio
martedì 19 luglio
martedì 19 luglio
mercoledì 20 luglio
20:00
09:30
21:00
10:30-12:30
Serata di apertura del Festival 2022 Opera a Lugano
Cerimonia di benvenuto del Festival
Premiato al Concorso Primavera di Praga 2021
Openclass di clavicembalo
Lugano, Aula Magna del Conservatorio
20
Opera studio internazionale “Silvio Varviso” Umberto Finazzi - direzione artistica Daniele Piscopo - regia, scene e costumi
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Introduzione al Festival e presentazione dell’Academy
free
Gioachino Rossini - La Cenerentola (riduzione orchestrale di Jonathan Lyness)
biglietti Fr. 40.— / 20.—
Lugano, Aula Magna del Conservatorio
Matouš Zukal, pianoforte
L.v. Beethoven - Sonata n. 21 in do maggiore op. 51 “Waldstein” C. Debussy - Preludes, dal secondo libro 3. La puerta del Vino, 8. Ondine, 9. Hommage à S. Pickwick Esq. P.P.M.P.C., 10. Canope, 12. Feux’d artifice R. Schumann - Sonata n. 2 in sol minore op. 22
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Stefano Molardi e i giovani maestri L’influenza francese nella musica di J.S. Bach
free
21
free
20:30
Bellinzona, Giubiasco, Chiesa di S. Maria Assunta Concerto di organo Stefano Molardi
G. Frescobaldi - Toccata quinta sopra i pedali per l’organo e senza J. Kuhnau - Sonata Terza D. Buxtehude - Praeludium, Fuga und Ciacona BuxWV 137 G. Böhm - Vater unser im Himmelreich J.B. Bach - Ciacona in si bemolle maggiore / J.S. Bach - Die sind die heiligen zehn Gebot BWV 635 / Wenn wir in höchsten Nöten sein BWV 641 / Präludium und Fuge in C-dur BWV 545
free
14:30-17:30
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Openclass di clavicembalo
Stefano Molardi e i giovani maestri L’influenza francese nella musica di J.S. Bach
free
PROGRAMMA DEL FESTIVAL giovedì 21 luglio
mercoledì 20 luglio
20:00
21:00
10:30-12:30
17:30
Opera a Bellinzona
Recital di clavicembalo
Openclass di organo
Concerto di Hammerklavier
Bellinzona, Corte del Municipio Opera studio internazionale “Silvio Varviso” Umberto Finazzi - direzione artistica Daniele Piscopo - regia, scene e costumi 22
Gioachino Rossini - La Cenerentola
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Stefano Molardi e i giovani maestri musiche di J.S. Bach, G.F. Händel, F. Couperin, J.P. Rameau, A. Forqueray
free
Soazza (GR), Chiesa di S. Martino Stefano Molardi e i giovani maestri Il secondo settecento tedesco
free
Soazza (GR), Ospizio
Stefano Molardi e i giovani maestri musiche di C.P.E. Bach, W.A. Mozart
free
(riduzione orchestrale di Jonathan Lyness)
23
free
21:00
Lugano, Chiesa di S. Carlo Borromeo Quintetto di fiati in residence Quintetto Aeolus
Lorenzo D’Antò, flauto Iacopo Carosella, clarinetto Giacomo Piccioni, oboe Anna Sozzani, corno Augusto Palumbo, fagotto
P. Taffanel - Quintetto in sol minore G.F. Ghedini - Quintetto per fiati G. Briccialdi - Quintetto op. 124 n. 1
free
14:30-16:30
20:30
Openclass di Hammerklavier
Concerto di organo
Soazza (GR), Ospizio
Stefano Molardi e i giovani maestri il secondo settecento tedesco
free
Soazza (GR), Chiesa di S. Martino Stefano Molardi e i giovani maestri musiche di J.S. Bach, G. Muffat, G.F. Händel
free
con il sostegno di
Cantone dei Grigioni Banca Cantonale Grigione Comune politico di Soazza Comune patriziale di Soazza
PROGRAMMA DEL FESTIVAL giovedì 21 luglio
20:30
Ascona, Chiesa evangelica
Musica da camera con pianoforte I giovani maestri si presentano (classe di U. Koella) programma in concerto
free
24
21:00
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Ticino Musica promuove e presenta: talenti musicali svizzeri
Premiati del Concorso svizzero di musica per la gioventù in concerto
Mattia Fogato, chitarra
H. Villa-Lobos Suite Populaire Brésilienne 1. Mazurka-Choro, 2. Scottish-Choro, 3. Valsa-Choro, 4. Gavota-Choro, 5. Chorinho
Gianluca Prieto-Schwarz, chitarra
A. Mudarra - Fantasía X J.S. Bach - Preludio BWV 997 R. Dyens - Saudade n. 3 A. Barrios Mangoré - Julia Florida / Vals op. 8 n. 4
Leonardo Crespi, pianoforte J. Brahms - Rapsodie op. 79
free
giovedì 21 luglio
venerdì 22 luglio
21:00
09:30-12:30
Lugano, Hotel Bellevue au Lac riva Antonio Caccia 10
Canobbio, Chiesa di S. Siro
Iyoko Ensemble
Johann Sebastian Bach
Quintetto di ottoni in residence Álvaro García Martín, tromba Jaime Martín Rodríguez, tromba Antón Caneda Telmo, corno Juan Cancer Navarro, trombone Óscar Cuartero Gracia, trombone basso
Openclass di organo
Stefano Molardi e i giovani maestri free
25
musiche di A. Holborne, L. Bernstein, A. Piazzolla, A. Lara, E. Crespo, P. Nagle
free
14:30-17:30
Canobbio, Chiesa di S. Siro Openclass di organo
Stefano Molardi e i giovani maestri Johann Sebastian Bach
free
PROGRAMMA DEL FESTIVAL
sabato 23 luglio
venerdì 22 luglio
20:00
20:30
Breno, Piazza Piazzora
Quintetto di fiati in residence
(sabato 23 in caso di pioggia) Opera a Breno
26
Opera studio internazionale “Silvio Varviso” Umberto Finazzi - direzione artistica Daniele Piscopo - regia, scene e costumi Gioachino Rossini - La Cenerentola (riduzione orchestrale di Jonathan Lyness)
free
Rovio, Chiesa della Madonna, Gesiola Quintetto Aeolus
Lorenzo D’Antò, flauto Iacopo Carosella, clarinetto Giacomo Piccioni, oboe Anna Sozzani, corno Augusto Palumbo, fagotto
P. Taffanel - Quintetto in sol minore G. Ligeti - Sei Bagatelle G. Briccialdi - Quintetto op. 124 n. 1
free
20:30
21:00
Concerto di organo
Grandi maestri e giovani promesse
Canobbio, Chiesa di S. Siro I giovani maestri si presentano musiche di J.S. Bach
free
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Nils Mönkemeyer, viola Ulrich Koella, pianoforte e giovani promesse
A. Dvořák - Quartetto per pianoforte e archi in mi bemolle maggiore op. 87 J. Brahms - Quartetto per pianoforte e archi in do minore op. 60
biglietti Fr. 15.— / 10.—
09:30-12:30
12:15
Openclass di organo
Pranzo in musica
Mendrisio, Chiesa di S. Sisinio Stefano Molardi e i giovani maestri Musica italiana del ‘600 e ‘700
free
Lugano, LAC, Hall I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
27
PROGRAMMA DEL FESTIVAL sabato 23 luglio
sabato 23 luglio
14:00-16:30
17:30
20:30
21:00
Openclass di Tangentenflügel
Concerto pomeridiano
Concerto di organo
Concerto sinfonico
Cabbio, Casa Cantoni
Stefano Molardi e i giovani maestri Musica italiana del ‘600 e ‘700
free
Lugano, Aula Magna del Conservatorio I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
Mendrisio, Chiesa di S. Sisinio Stefano Molardi e i giovani maestri
Lugano, Cattedrale di San Lorenzo
Musica italiana del ‘600 e ‘700
free
28
Marco Rizzi, violino Giovanni Gnocchi, violoncello Adrian Oetiker, pianoforte Dieter Ammann, compositore Alexander Shelley, direttore
D. Ammann - Grooves-fitting one L.v. Beethoven - Triplo Concerto per violino, violoncello, pianoforte e orchestra L.v. Beethoven - Sinfonia n. 7
17:30
18:00
20:30
Recital di Tangentenflügel
Musik und Wort / Musica e parola
Recital di chitarra
Cabbio, Casa Cantoni
Stefano Molardi e i giovani maestri programma in concerto
free
Ascona, Chiesa evangelica
Letture in tedesco a cura di Dorothea Wiehmann Interventi musicali della classe di musica da camera con pianoforte di Ulrich Koella programma in concerto
free
Morcote, Chiesa di S. Rocco Pablo Márquez
L. Milan - Tiento II / Fantasia XXII G. Kurtág - Fragments M. De Falla - Cuatro escenas de El Amor brujo H. Villa-Lobos - 12 Études
free
biglietti Fr. 15.— / 10.—
29
PROGRAMMA DEL FESTIVAL lunedì 25 luglio
domenica 24 luglio
10:30
17:30
17:30
21:00
Quintetto di ottoni in residence
Concerto pomeridiano
Concerto pomeridiano
Soprano, tromba e organo
Lugano, Parco Ciani, Punta Foce Iyoko Ensemble
Álvaro García Martín, tromba Jaime Martín Rodríguez, tromba Antón Caneda Telmo, corno Juan Cancer Navarro, trombone Óscar Cuartero Gracia, trombone basso
30
Lugano, Aula Magna del Conservatorio I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
musiche di L. Bernstein, A. Piazzolla, A. Lara, E. Crespo
free
20:00
Sorengo, Al Chiosetto 12:15
Lugano, LAC, Hall Pranzo in musica
I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
(in caso di pioggia: Auditorium della Franklin University, via Paradiso 5)
Opera a Sorengo
Opera studio internazionale “Silvio Varviso” Umberto Finazzi - direzione artistica Daniele Piscopo - regia, scene e costumi Gioachino Rossini - La Cenerentola (riduzione orchestrale di Jonathan Lyness)
free
Lugano, Aula Magna del Conservatorio I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
Lugano, Chiesa di S. Maria degli Angeli Caterina Iora, soprano Frits Damrow, tromba Giulio Mercati, organo
G.F. Händel - da «Ode for the Birthday of Queen Anne», HWV 74: Eternal source of light divine, per soprano, tromba e basso continuo H. Purcell - Sonata per tromba e organo L. Vierne - Carillon de Westminster, op. 54 n. 6, G.F. Händel - Süsse Stille, sanfte Quelle, HWV 205, per soprano, tromba e basso continuo G. Verdi - Adagio, per tromba e organo G.F. Händel - Flammende Rose, Zierde der Erden, HWV 210, per soprano, tromba e basso continuo M. Duruflé - Prélude et Fugue sur le nom d’Alain P. Bben - Da Ókna (Finestre) – da Marc Chagall: N. 4 – Zlaté Okno (La finestra d’oro) per tromba e organo A. Vivaldi - dal Gloria, RV 589: Domine Deus, per soprano, tromba e basso continuo
free
31
PROGRAMMA DEL FESTIVAL martedì 26 luglio
martedì 26 luglio
mercoledì 27 luglio
17:30
20:30
21:00
12:15
Concerto pomeridiano
Musica da camera con pianoforte
Serenata al lago Quintetto di ottoni in residence
Pranzo in musica
Lugano, Aula Magna del Conservatorio I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
32
Ascona, Chiesa evangelica Ulrich Koella, pianoforte Quintetto Aeolus Lorenzo D’Antò, flauto Iacopo Carosella, clarinetto Giacomo Piccioni, oboe Anna Sozzani, corno Augusto Palumbo, fagotto
L.v. Beethoven – Quintetto per pianoforte e fiati G. Ligeti – Sei Bagatelle F. Poulenc – Sestetto
free
Paradiso, Terrazza del debarcadero
Iyoko Ensemble
Álvaro García Martín, tromba Jaime Martín Rodríguez, tromba Antón Caneda Telmo, corno Juan Cancer Navarro, trombone Óscar Cuartero Gracia, trombone basso
Lugano, LAC, Hall I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
33
musiche di A. Holborne, L. Bernstein, A. Piazzolla, A. Lara, E. Crespo, P. Nagle
free
20:00
13:00-18:00
Opera al LAC
Mostra di strumenti musicali
Lugano, Aule del Conservatorio
Lugano, LAC, Hall Opera studio internazionale “Silvio Varviso” Umberto Finazzi - direzione artistica Daniele Piscopo - regia, scene e costumi Gioachino Rossini - La Cenerentola (riduzione orchestrale di Jonathan Lyness)
biglietto Fr. 40.— / 20.—
Yamaha
strumenti e materiale musicale
21:00
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Concerto di musica da camera
I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
free
PROGRAMMA DEL FESTIVAL mercoledì 27 luglio
mercoledì 27 luglio
giovedì 28 luglio
17:30
20:30
21:00
09:00-12:00
Concerto pomeridiano
Grandi maestri e giovani promesse
Musica da camera con pianoforte
Mostra di strumenti musicali
Lugano, Aula Magna del Conservatorio I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
34
Ligornetto, Museo Vela
Lugano, Aula Magna del Conservatorio
Marco Rizzi, violino Nils Mönkemeyer, viola Giovanni Gnocchi, violoncello Andrea Oliva, flauto Ivan Podyomov, oboe Calogero Palermo, clarinetto Gabor Meszaros, fagotto Jacques Deleplanque, corno e giovani promesse
Ulrich Koella, pianoforte
J. Raff - Sinfonietta per 10 strumenti a fiato op. 188 F. Mendelssohn - Ottetto per archi op. 20
20:00
Quintetto Aeolus
Lorenzo D’Antò, flauto Iacopo Carosella, clarinetto Giacomo Piccioni, oboe Anna Sozzani, corno Augusto Palumbo, fagotto
Lugano, Aule del Conservatorio Yamaha
strumenti e materiale musicale
free
35
L.v. Beethoven – Quintetto per pianoforte e archi G. Ligeti – Sei bagatelle F. Poulenc – Sestetto
biglietti Fr. 15.— / 10.—
biglietti Fr. 15.— / 10.—
12:15
Locarno, Teatro Paravento
Lugano, LAC, Hall
Opera studio internazionale “Silvio Varviso” Umberto Finazzi - direzione artistica Daniele Piscopo - regia, scene e costumi
I giovani maestri si presentano*
Pranzo in musica
Opera a Locarno
Gioachino Rossini - La Cenerentola (riduzione orchestrale di Jonathan Lyness)
free
programma in concerto
21:00
Bellinzona, Giubiasco, Hotel La Tureta Musica da camera
I giovani maestri si presentano programma in concerto
free
free
PROGRAMMA DEL FESTIVAL giovedì 28 luglio
17:30
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Concerto pomeridiano
I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
36
giovedì 28 luglio
18:15
Bellinzona, Monte Carasso, Curzútt, Chiesa di S. Bernardo Concerto al tramonto con visita guidata e cena
16:00-17:00 funivia Mornera da Montecarasso al Curzútt 17:00-18:00 visita guidata del Curzútt, breve passeggiata nel bosco alla Chiesa di San Bernardo e visita guidata della chiesa 18:15 Concerto in chiesa con l’ensemble in residence del Festival Ticino Musica 19:15 Breve passeggiata nel bosco per tornare al Curzútt 19:30 Cena al Grotto Curzútt (risotto) 20:30-21:00 Rientro a Montecarasso con la funivia Mornera 21:00 eventuale trasferta da Montecarasso a Bellinzona, Locarno e Lugano
20:30
21:00
Musica da camera con pianoforte
Quintetto di ottoni in residence
Ascona, Chiesa evangelica
I giovani maestri si presentano (classe di U. Koella) programma in concerto
free
P. Taffanel - Quintetto in sol min G.F. Ghedini - Quintetto per fiati G. Briccialdi - Quintetto op. 124 n. 1
biglietti Fr. 45.— / 40.— incl. funivia, visita e cena
Iyoko Ensemble
Álvaro García Martín, tromba Jaime Martín Rodríguez, tromba Antón Caneda Telmo, corno Juan Cancer Navarro, trombone Óscar Cuartero Gracia, trombone basso A. Holborne - Muy linda G. Gabrielli - Canzona per sonare a 4 A. Lafosse - Suite impromptu M. Arnold - Quintet E. Crespo - Suite americana P. Piqueras - De Cai A. Lara (arr. A. Pérez) - Granada
free
Quintetto Aeolus
Lorenzo D’Antò, flauto Iacopo Carosella, clarinetto Giacomo Piccioni, oboe Anna Sozzani, corno Augusto Palumbo, fagotto
Lugano, Aula Magna del Conservatorio
21:00
Lugano, Chiesa di S. Carlo Borromeo Quartetto d’archi in residence Quartetto Eridàno Davide Torrente, violino Sofia Gimelli, violino Carlo Bonicelli, viola Chiara Piazza, violoncello
W. A. Mozart - Quartetto n. 19 in do maggiore K465, “Le dissonanze”
A. Dvořák - Quartetto d’archi n. 12 op. 96 “Americano”
free
37
PROGRAMMA DEL FESTIVAL venerdì 29 luglio
venerdì 29 luglio
12:15
20:30
20:30
Pranzo in musica
Concerto al castello
Musica da camera con pianoforte
Lugano, LAC, Hall I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
Mesocco (GR), Chiesa del Castello Quartetto Eridàno Davide Torrente, violino Sofia Gimelli, violino Carlo Bonicelli, viola Chiara Piazza, violoncello
E. Schulhoff - Cinque pezzi per quartetto d’archi F. Mendelssohn - Quartetto n. 2 op. 13
38
free
con il sostegno di
Cantone dei Grigioni Banca Cantonale Grigione Fiorenzo e Cristina 17:30
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Concerto pomeridiano
I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
Ascona, Chiesa evangelica
I giovani maestri si presentano (classe di U. Koella) programma in concerto
free
21:00
Bellinzona, Ravecchia, Chiesa di San Biagio
Grandi maestri e giovani promesse Marco Rizzi, violino Nils Mönkemeyer, viola Giovanni Gnocchi, violoncello e giovani promesse F. Mendelssohn - Ottetto per archi op. 20 Autori vari - brani solistici
free
39
PROGRAMMA DEL FESTIVAL venerdì 29 luglio
sabato 30 luglio
21:00
11:00
17:30
21:00
Quintetto di fiati in residence
Recital di pianoforte
Concerto sinfonico
Lugano, Hotel Bellevue au Lac riva Antonio Caccia 10 Gala dei cantanti
I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
Morcote, Piazza San Rocco Quintetto Aeolus
Lorenzo D’Antò, flauto Iacopo Carosella, clarinetto Giacomo Piccioni, oboe Anna Sozzani, corno Augusto Palumbo, fagotto
P. Taffanel - Quintetto in sol minore G. Ligeti - Sei Bagatelle G. Briccialdi - Quintetto op. 124 n. 1
40
free
Lugano, Aula Magna del Conservatorio
Frits Damrow, tromba Vincent Lepape, trombone Jacques Deleplancque, corno Anne Jelle Visser, tuba Iyoko Ensemble e giovani promesse programma in concerto
free
I giovani maestri si presentano (classe di A. Oetiker)
Lugano, Cattedrale di San Loenzo
programma in concerto
free
Andrea Oliva, flauto Ivan Podyomov, oboe Calogero Palermo, clarinetto Gabor Meszaros, fagotto Jacques Deleplanque, corno Frits Damrow, tromba Vincent Lepape, trombone Alexander Shelley, direttore
S. Prokofiev – Sinfonia n. 1 ‘Classica’ F. Martin - Concerto per 7 strumenti a fiato R. Wagner - Idillio di Sigfrido W.A. Mozart – Sinfonia n. 35 K 385 ‘Haffner’
21:00
Carta bianca agli ottoni Grandi maestri e giovani promesse
Lugano, Aula Magna del Conservatorio
biglietti Fr. 15.— / 10.—
12:15
Lugano, LAC, Hall Pranzo in musica
I giovani maestri si presentano* programma in concerto
free
Via Francesco Soave 6 – 6900 Lugano – +41 91 910 68 21
41
PROGRAMMA DEL FESTIVAL domenica 31 luglio 11:30
Lugano, Aula Magna del Conservatorio Appuntamento musicale: addio TICINO MUSICA 2022 e arrivederci a TICINO MUSICA 2023!
Cos’è il Festival Ticino Musica • un incontro di giovani musicisti talentuosi da tutto il mondo • opportunità di suonare con grandi maestri di fama internazionale • opportunità di esibirsi su meravigliosi palcoscenici del nostro magico territorio
F. Mendelssohn - Ottetto per archi op. 20
Sostenete i giovani musicisti, i concerti e la musica classica iscrivendovi al Circolo degli Amici. Cartolina in calce o scheda d’iscrizione sul sito ticinomusica.com/amici Versate il vostro contributo su conto postale 65-725496-6 IBAN CH06 0900 0000 6572 5496 6 Circolo Amici di Ticino Musica – c.p. 3027, 6903 Lugano
Marco Rizzi, violino Nils Mönkemeyer, viola Giovanni Gnocchi, violoncello e giovani promesse free
42
Ticino Musica ha bisogno di amici!
* pianisti accompagnatori: Ricardo Ali Alvarez, Marco Cadario, Michelangelo Carbonara, Marta Cencini, Andrea Dindo, Clara Dutto, Ksenia Golub, Ireneusz Jagla, Henning Lucius, Sebastian Tortosa, Christof Winker
I soci del Circolo degli Amici • accedono gratuitamente a tutti i concerti del festival, all’opera e alle masterclass come uditori, su prenotazione Grazie del vostro sostegno! Katharina Jermini, presidente Dorothea Wiehmann, vicepresidente
43
Iscrizione al Circolo Amici Ticino Musica
Anmeldung an den Freundeskreis Ticino Musica
Enrolment to the Circle of Friends Ticino Musica Nome, cognome: Via: CAP/luogo:
E-mail: Telefono:
Fax: Tipo di socio: Socio ordinario (CHF 100.–)
Giovani, apprendisti, studenti (CHF 30.–) Sostenitore (da CHF 1’000.–)
Corrispondenza: per e-mail per posta
Ticino Musica braucht Freunde! Der Freundeskreis TICINO MUSICA fördert und unterstützt das Festival TICINO MUSICA und seine Aktivitäten ideell und finanziell. Werden Sie Mitglied im FREUNDESKREIS TICINO MUSICA! Sie erhalten freien Eintritt zu allen Events des Festivals. Sie können sich mit der untenstehenden Postkarte anmelden oder kontaktieren Sie: FREUNDESKREIS TICINO MUSICA Postfach 3027, 6903 Lugano Katharina Jermini, Präsidentin Dorothea Wiehmann Giezendanner, Vizepräsidentin Überweisen Sie Ihren Beitrag auf das Postkonto 65-725496-6 IBAN CH06 0900 0000 6572 5496 6
Ticino Musica needs friends! The Circle of Friends TICINO MUSICA ideally and financially supports and promotes the Festival TICINO MUSICA and its activities. Become a member of the CIRCLE OF FRIENDS TICINO MUSICA! You will have free entrance to all Festival events. You can enrol filling in the postcard below or contacting: CIRCLE OF FRIENDS TICINO MUSICA PO box 3027, 6903 Lugano Katharina Jermini, president Dorothea Wiehmann Giezendanner, vice-president Make your contribution to the Post account 65-725496-6 IBAN CH06 0900 0000 6572 5496 6
amici@ticinomusica.com Tel. +41(0)91 980 09 72 www.ticinomusica.com/amici www.ticinomusica.com/friends www.ticinomusica.com/freunde
44
45
Ticino Musica Casella postale 3027 6903 Lugano
Versamento e-banking
Scansionare il QR code con la app di e-banking
Thank you!
Thank you! Comune di Canobbio Comune di Morcote Comune di Paradiso Circolo degli Amici Ticino Musica Pro Helvetia RHL Foundation Hirschmann Stiftung Fondazione Ing. Pasquale Lucchini Circolo di cultura Rovio e dintorni Fondazione per la Cultura nel Locarnese Beat e Silvia Salzmann Gerda Layton Aldo e Aixa Torriani Giordano Zeli Confraternita di San Carlo, Lugano
Stiftung S. & B. Salzmann
LAC - Lugano Arte Cultura Longlake Festival Lugano Museo Vincenzo Vela Museo etnografico della Valle di Muggio, Casa Cantoni, Cabbio RSI Rete Due BancaStato Eventmore Yamaha instruments La Bottega del pianoforte Avis Autonoleggio Visiva Franklin University Switzerland Steger Center for International Scholarship, Virginia Tech Hotel Bellevue au Lac, Lugano Hotel Federale, Lugano Hotel la Tureta, Giubiasco Residenza Il Centro, Breganzona
Parrocchia di Canobbio Parrocchia di Giubiasco Parrocchia di San Biagio, Ravecchia Parrocchia di Monte Carasso Parrocchia di Morcote Parrocchia di San Nicolao, Lugano Parrocchia di S. Maria degli Angeli Cattedrale di S. Lorenzo
Per gli eventi a Breno: Comune di Alto Malcantone Banca Raiffeisen del Malcantone Cité Gestion Ginevra Carloni SA Deca Gioia Combustibili Ambra Barengo Brunello Genazzini Giovanni Avveduto Per gli eventi nei Grigioni italiani: Cantone dei Grigioni Banca Cantonale Grigione Fiorenzo e Cristina Consiglio parrocchiale di Mesocco Comune politico di Soazza Comune patriziale di Soazza Consiglio parrocchiale di Soazza
International Opera Studio ‘Silvio Varviso’
Masterclass
Michaela Schuster voice
Andrea Oliva flute
Umberto Finazzi artistic direction
Adrian Oetiker piano
Ivan Podyomov oboe
Daniele Piscopo stage director
Ulrich Koella piano for accompanists piano chamber music
Calogero Palermo clarinet
Stefano Molardi organ, harpsichord Marco Rizzi violin Nils Mönkemeyer viola Giovanni Gnocchi cello Pablo Márquez guitar
Lugano (Switzerland) c.p. 3027
www.ticinomusica.com
Gabor Meszaros bassoon Jacques Deleplancque horn Frits Damrow trumpet Vincent Lepape trombone
Ticino Musica Festival Orchestra
Alexander Shelley conductor Dieter Ammann composer in residence
Anne Jelle Visser tuba
+41 91 980 0972 info@ticinomusica.com
Switzerland 18 — 31 July 2022