7–14. oldal Lendva 2025. április 24 ISSN 0352-6569 1,30 EUR 69. évfolyam 16. szám
a szlovéniai magyarok hetilapja
Az elmúlt esztendőkben április 16-án Lendva város – elsősorban a lendvai magyarság – az egyik legnevezetesebb szülöttjére emlékezett. Voltak konferenciák, kétnapos rendezvények, rajzpályázatok, kiadványok, kiállítások stb., de mindenképpen legalább a lendvai színház előtti térnek is nevet adó Zala György mellszobrát évi rendszerességgel megkoszorúzták, megemlékeztek a nemzeti szinten is nagy szobrászról. Az idén ez, legalábbis Zala György születésnapján elmaradt. Bővebben a 2. oldalon. Elfeledve?
Hácskó Imréné népi iparművész:
„Már
„Már
43
éve folyamatosan készítem a hetési szőtteseket”
43 éve folyamatosan készítem a hetési szőtteseket”
Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana
Tomka Tibor
Fenntarthatóság
– nagy játékosok nélkül?
Igaz, az európai vagy akár globális történések, nem utolsó sorban Ferenc pápa halála elvonják a közvélemény, mindannyiunk figyelmét, mégis szükségesnek tartom hangsúlyozni, hogy e cikk írásának napján, a Föld napján ne feledkezzünk el mindannyiunk otthonáról, a Föld bolygóról, arról, hogy a védelme közös felelősségünk.
A Föld napja kapcsán sokféle vélemény és kommentár születik, egyesek szerint ez a nap inkább figyelmeztetés, mint ünnep, hiszen a környezet állapota folyamatosan romlik, és az emberi beavatkozás káros hatásait már senki sem vitatja. Mások arra hívják fel a figyelmet, hogy a változás otthon kezdődik: a fenntarthatóságot a mindennapi életünkbe kell beépíteni, például a hulladék csökkentésével, a faültetéssel vagy az energiafogyasztás mérséklésével. Az utóbbiaknak azonban sajnos igencsak kevés a hatása a „nagy játékosok”, az államok, illetve talán még inkább a hasznot hajkurászó multinacionális és akár helyi cégek szabályozása nélkül, nem beszélve a háborúk és fegyveres konfliktusok súlyos környezeti kárairól
A fenntartható gazdálkodás támogatása és a fogyasztói szokások átalakítása mind hozzájárulhatnak egy élhetőbb jövőhöz, sajnos azonban az említett „nagy játékosok” nélkül nehéz áttörést várni. Hiába használunk ugyanis „fenntartható szívószálakat” vagy tűrjük el, hogy a műanyag flakonokhoz rögzítették a kupakokat.
Tény, hogy 1970, a Föld napjának bevezetése óta sok minden változott az emberi viselkedésben, és az is, hogy előbb vagy utóbb ezzel olyan nyomás kerül a „nagy játékosokra” is, hogy nekik is lépni kell, a fő kérdés azonban az, nem lesz-e késő?
Igazgató: Tomka Tibor, Felelős szerkesztő: Király M. Jutka Szerkesztőség: Borsos Flóra, Horvat Silvija, Solarič Nađ Klára Állandó külmunkatárs: Abraham Klaudia
Lektor: Böröcz Nándor, Technikai szerkesztő: Meszelics László, Szerkesztőségi titkár: Bogatec Gomzi Brigita Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet – Lendva Szerkesztőség: 9220 Lendva, Fő u. 7., tel: 02/ 5776 180 E-mail: info@nepujsag.net Web: www.nepujsag.net Ára: 1,30 EUR, Előfizetési díj: egész évre 40,00 EUR, külföldre: 100,00 EUR, tengerentúlra: 120,00 EUR
Folyószámla: SI56 0110 0600 8369 377 Urad Republike Slovenije za javna plačila, enota Murska Sobota
A Népújság azon nyomtatási termékek közé tartozik, amelyek után 5%-os HÉA-t kell fizetni. A Népújság az SzK Nemzetiségi Hivatala támogatásával jelenik meg. Nyomdai munkálatok: Schwarz d.o.o.
Módosul a roma közösségről szóló törvény
HÍRFELHASZNÁLÓ
Községi romakoordinátorok
Községi romakoordinátorok
A Szlovén Kormány Nemzetiségi Hivatala közzétette a roma közösségről szóló törvény módosítását, amely több területen is változásokat hoz a roma etnikum életében. Bevezetnék a községi romakoordinátori intézményt, megváltozna a romatanács összetétele is.
Tomka Tibor tibor.tomka@nepujsag.net
Az új törvény többek között a roma településekkel rendelkező községekben bevezeti az úgynevezett koordinátori intézményt. Szlovéniában 25 községről van szó, ezen belül a Mu ravidéken Belatinc, Cankova, Cserencsóc, Dob-
ro nak, Kuz ma, Lendva, Mu raszombat, Pu conci, Rogaševci, Tišina és Tornisa. A koordinátorok egy koordinátori tanácsot alkotnának, melyet a Nemzetiségi Hivatal vezetne. A koordinátorok, illetve összekötők költségei nem a községeket, hanem az állami költségvetést terhelnék. Az összekötők által a kom-
munikáció, a véleménycsere és a jó gyakorlatok erőteljesebb megosztását várják.
A törvénymódosítással megváltozna a Roma Közösség Tanácsának öszszetétele is. Jelenleg a tanácsot 21 tag alkotja, közülük 14 tagot a Szlovén Romaszövetség, 7 tagot pedig roma községi tanácstagok
Elmaradt a Zala György-emléknap?
Az elmúlt esztendőkben április 16-án Lendva város az egyik legnevezetesebb szülöttjére, Zala György szobrászra emlékezett.
Zala Mayer György szobrászművész ugyanis 1858. április 16-án született Alsólendván, a mai Lendván. A millennium szobrászaként is ismert művész munkái számos impozáns teret díszítenek a Kárpát-medencében. A legismertebb a budapesti Hősök terén álló Millenniumi emlékmű.
Szülővárosában, Lendván igazából a rendszerváltozás utáni időszakban kezdett a lendvai magyarság Horváth Ferenc mostani nemzetiségi képviselő, akkori közösségi elnök, valamint Göncz László, az MNMI akkori igazgatója kezdeményezésére megemlékezni méltó módon a nemzeti szinten is jelentős szobrászról. A lendvai színház megépítése után létrejött teret Zala Györgyről nevezte el a város, Király
Ferenc ismert szobrászunk készítette el a téren található Zala György-mellszobrot. A lendvai várban emlékszobát alakítottak ki a tiszteletére, amelyben műveinek kicsinyített másolatai láthatók, és a muravidéki magyarság kulturális díját is róla nevezték el. A lendvai magyar önkormányzat hosszú évek óta Zala György-emléknapot is szervezett az igen kimagasló művész tiszteletére. Voltak az évek során konferenciák, kétnapos rendezvények, rajzpályázatok, kiadványok, kiállítások stb., de mindenképpen legalább a lendvai színház előtti térnek is nevet adó Zala György mellszobrát
megkoszorúzták, megemlékeztek a szobrászról a születésnapján vagy egy közeli dátumon.
Az idén ez furcsamód elmaradt – azon kívül, hogy Horváth Ferenc képviselő „szólóakcióban” megkoszorúzta a mellszobrot, és erről videót is közölt a világhálón. Természetesen megkérdeztük a lendvai magyar önkormányzat elnökét, Horvat Tomit, mi történt. Összegezve az elnök szavait, az önkormányzat módosítani szeretett volna az eddigi megemlékezések menetén, a Bánffy Központban szeretett volna megemlékezést szervezni, de ez szervezési gondok miatt meghiúsult. Ennek ellenére az elnök azt nyilatkozta lapunknak, nem feledkeztek el Zala Györgyről: idén még nem tudják, hogy milyen formában, de a neves szobrász elhalálozásának napján, vagyis július végén tervezik a megemlékezést… tt
Horváth Ferenc
romakoordinátorok a tervben
romakoordinátorok a tervben
A hosszúfalui roma telep 2024-ben az új út átadásakor.
jelentenek, míg a módosítás szerint a községi tanácsokba beválasztott roma tanácstagok is bekerülnének. A Roma Közösség Tanácsa minden önkormányzati választás után alakulna meg, az elnököt a tagok választanák meg maguk közül kétharmados többséggel. A tanács székhelyét Muraszombatból Ljubljanába helyeznék. A jelenlegi rendszer a roma szervezetek többsége, valamint az emberjogi biztos szerint is diszkriminatív a roma közösség egy része, a helyi roma közösségek, valamint a civil romaszervezetek iránt is.
A törvénymódosítás az említettek mellett megteremtené a roma egyesületek, egyesületi szövetségek, a roma média, valamint a roma közösség oktatási, kulturális, szociális, egészségügyi, lakhatási és egyéb projektjei finanszírozási jogalapját is. Jelenleg például a különböző pályáztatásokat a Roma Közösség Tanácsa látja el, míg a módosítás szerint ezt a Nemzetiségi Hivatal végezné el.
A törvénymódosítás
negyedik célja a roma közösség lakhatási körülményeinek javítása. A cél érdekében módosítanák a területrendezési törvény egyes cikkelyeit is, amenynyiben a községi területrendezési eljárás csak egy adott roma településre irányul.
A törvénymódosításra,
melynek alapvető célja kiküszöbölni a jelenleg érvényes, 2007-ben elfogadott törvény hiányosságait, április 22-ig lehetett javaslatokat tenni. Az új törvény éves szinten 1,14 millió euróba kerülne az állami költségvetésnek, ebből a 25 koordinátor költségei emésztenének fel 1 milliót.
Pályázat a külhoni ifjúsági szervezeteknek
A Nemzetpolitikai Államtitkárság megjelentette a Jövő Nemzedék Program új pályázati kiírását, mely azoknak a fiatalokat, gyermekeket tömörítő közösségeknek, egyházi szervezeteknek, civil szervezeteknek szól, melyeknek a fókuszában az áll, hogy közösségi életet szervezzenek a fiataloknak.
A Bethlen Gábor Alapkezelő honlapján és a külhonimagyarok.hu oldalon megjelent pályázati kiírásra 2025. április 17-től május 8-ig lehet pályázni. Az 500 millió forintos keretösszegből a fiatalokat tömörítő civil szervezetek, egyházi szervezetek programra, működésre, táborra, zarándoklatra vagy éppen a fiatalokat, gyermekeket célzó eszközbeszerzésre is fordíthatják a támogatási összeget.
„Célunk, hogy az eddigieknél is nagyobb figyelmet fordítsunk a fiatalokra, gyermekekre, nagycsaládokra, azokra a közösségekre, ahol a fiatalok meg tudják élni magyar identitásukat, meg tudják élni a hitüket” – fogalmazott a pályázat kapcsán Nacsa Lőrinc nemzetpolitikai államtitkár.
NÉPÚJSÁG 2025. április 24.
országgyűlési napló
Nem
a hibás, a hiba keresése
Az oktatás terén továbbra is számos kérdés van terítéken, amelyekről az oktatási intézmények az álláspontjaikat közölték, így a politika terén kell lépnünk. Ennek érdekében találkozom a héten Vinko Logaj oktatási miniszter úrral, akivel legalább négy témában egyeztetünk: elsődleges lesz az érettségi törvény módosítása, szintén fontos a kétnyelvű óvodák normatíváira vonatkozó szabályzat megalkotása, valamint a kétnyelvű középiskola esetében ennek a módosítása. Nem szigorúan oktatási téma, de már hosszabb ideje foglalkozunk vele és a minisztérium hatáskörébe tartozik a központi ifjúsági szervezetek finanszírozása. A legutóbbi fejlemény, hogy a kormány megerősítette: az őshonos magyar, olasz és roma közösségek ifjúsági szervezeteinek finanszírozására már létrehozták a rendszert, s most, hogy a kormány ezt papíron is beismerte, a következő lépés csak az lehet, hogy a költségvetési forrásokat ezen a tételen növelni kell. Azzal talán mind egyetérthetünk, hogy két évre 40 ezer euró három szervezet számára nem jelent forrásbiztonságot a működésben.
A Zois ösztöndíj kérdésköre a Petőfi Sándor tanulmányi versenyre vonatkozóan képezi az áprilisi szóbeli képviselői kérdésem témáját, amelyet három miniszternek is felteszek. Ilyenre sem volt még az országgyűlésben példa, hogy egyszerre három miniszter válaszát várná egy képviselő.
A Közigazgatási Minisztériumban több alkalommal voltam (és még leszek is) a községek, illetve a községi magyar önkormányzati nemzeti közösségek finanszírozását illetően. A minisztérium elhatárolódott attól, hogy módosítsa a községek finanszírozásáról szóló törvényt, amely számomra paradox (törvényellenes?) módon a polgármestereket a gyakorlatban vétójoggal ruházza fel. A minisztérium álláspontja szerint a kérdés megfelelően megoldott, a nemzeti közösségek viszont ebben a kérdésben nagyobb önállóságot szeretnének, szerintem is jogosan. A másik kérdés a témakörhöz kötődve a községi magyar önkormányzati nemzeti közösségek finanszírozásánál fennálló aránytalanságok. A szabályzatban elfogadott egyenlet értelmében ugyanis az elmúlt években a korábban többnyire elfogadott arányok a községek között jelentősen megváltoztak, ezáltal több elégedetlenséget kiváltva, elsősorban Lendván. Ezért is kértem a Közigazgatási Minisztériumot, hogy ellenőrizze a számításokat, s szükség szerint hajtson végre módosításokat az egyenletben, a régi arányok visszaállítása irányába. Félreértés ne essék, nem a hibást, hanem a hibát kell megtalálni, hogy ez miért történhetett meg, hiszen a rendelet elfogadásakor mindenki számára elfogadható volt ez a fajta megoldás.
Zala György születésnapján elhelyeztem egy koszorút a szobrászóriás lendvai mellszobra előtt, mert közösségünk számára fontos kellene hogy legyen azon személyek emlékének megőrzése és tiszteletben tartása, akik a világtörténelembe nagybetűvel írták be magukat. S Mayer, illetve Zala György ezt kétségkívül megtette!
Kohéziós pénzek Lendvára is
Vállalkozói inkubátor a Fő utcán
Vállalkozói inkubátor a Fő utcán
Lendva központjában, a Fő utca 43. szám alatti, több mint 150 éves épület felújításával vállalkozói inkubátor is létrejön. Az úgynevezett Kisipari és Kézművességi Ház tervei már 2019 ott vannak Lendva fejlesztési terveiben, most azonban úgy tűnik, hogy az elképzelések a mintegy 1,6 millió eurós kohéziós támogatással megvalósulhatnak.
klara.solaric@nepujsag.net
A beruházás célja, hogy a fiatal vállalkozók és a startup-ok számára korszerű, jól felszerelt üzleti környezet jöjjön létre. A felújításra kerülő 850 négyzetméteres területen irodák és műhelyek, valamint különböző képzések, tanácsadások és kisipari szolgáltatások lebonyolítására alkalmas terek jönnek létre.
Az úgynevezett Kisipari és Kézművességi Ház létrehozása már 2019-es
terv, melyre nem volt fedezet, de a projekt most a Muravidék Regionális Fejlesztési Tanácsa által elfogadott regionális fejlesztési egyezmény módosításának köszönhetően magasabb szintre jutott. A Kohéziós és Regionális Fejlesztési Minisztérium a projekt megvalósítására 1,6 millió eurót hagyott jóvá, míg az állami költségvetésből
296 ezer euró érkezik. A beruházás Lendva költségvetésére nem jelent megterhelést.
A Fő és az Alsó utcából is megközelíthető épület
A leendő Kisipari és Kézművességi Házban vállalkozói inkubátor is lesz.
felújítási munkálataira a közbeszerzési eljárás már megjelent, jelentkezni május 7-ig lehet. Lendva Község a Kulturális Örökségvédelmi Intézet szakvéleményét még nem kapta meg. A Kisipari és Kézművességi Ház a tervek szerint több célt is szolgál majd: a vállalkozási inkubátor beindításával a gazdaságfejlesztést szolgálja, az építészeti értékek megőrzésével pedig Lendva városközpontjának egykori fényét őrzi meg. A helyiségek bérleti lehetőségeiről az információk később várhatók.
Készül a községi közlekedési stratégia
Túl sokan közlekednek autóval
Túl sokan közlekednek autóval
Április 21-ig volt megtekinthető a lendvai Városháza előcsarnokában az a tájékoztató pannó, amely bemutatta a települési integrált közlekedési stratégia elkészítésének folyamatát.
klara.solaric@nepujsag.net
A települési integrált közlekedési stratégia célja egy átfogó, fenntartható közlekedési rendszer kialakítása, amely a lakosok igényeit és a környezeti szempontokat egyaránt figyelembe veszi, kiemelten törekedve arra, hogy a köztereket visszaadja a gyalogosoknak és a kerékpárosoknak, külön figyelmet szentelve az idősekre és más veszélyeztetett csoportokra.
A projektet az EU, va-
lamint a Környezetvédelmi, Klíma- és Energiaügyi Minisztérium támogatja. A dokumentum kidolgozása megtervezett lépések szerint zajlik: a nyilvános fórumok, online kérdőíves felmérések és workshopok már lezárultak, jelenleg az összegyűjtött adatok elemzése folyik. Az eddigi megállapítások alapján a projekttel foglalkozó munkacsoport irányelveket fogalmaz meg a közlekedés javítása érdekében a község területén. A dokumentum véglegesítése év végére várható, és lezárá-
sát a községi tanács jóváhagyása teszi hivatalossá. – Az eddigi megállapítások szerint leginkább a lakosok utazási szokásain kell változtatni, ösztönözve a gyalogos és a kerékpáros közlekedést, valamint összekapcsolni a gazdasági területeket, hiszen a napi ingázás Lendvára jelentős közlekedési terhelést okoz, különösen a külterületekről érkezők miatt – mondta Recek Robert illetékes községi szakember. A város két pontján, az egykori mozinál, illetve az
A közlekedési stratégia kidolgozásához szükség van a lakosság aktív részvételére, hiszen az eredmény alapvetően függ ettől is.
említettek hozzájárulnak a belváros, a városközpont forgalmának tehermentesítéséhez.
ipari zóna bejáratánál végzett forgalomszámlálás is azt mutatja, hogy szinte mindenki autóval közlekedik. A stratégia központi iránya az autós forgalomtól való függés csökkentése és a tér átalakítása a gyalogosok és a kerékpárosok javára. Az
Szolarics Nađ Klára
Szolarics Nađ Klára
Lendvai Egészségház
A tervekről igen, az új igazgatóról nem
A tervekről igen, az új igazgatóról nem
A Lendvai Egészségház Tanácsa legutóbbi ülésén elfogadta a tavalyi munka- és pénzügyi beszámolót, valamint a 2025-ös programtervet. Az orvosok hiánya még mindig égető problémát jelent. Az új igazgató kiválasztási eljárása még folyamatban van.
Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net
Rožman Nagy Mojca megbízott igazgató elmondása szerint az elmúlt évben is főleg az orvosok hiányának kezelésére helyezték a hangsúlyt, és két családorvost vagy szakosodó családorvost, egy gyermekorvost, valamint két fogorvost terveztek alkalmazni. Továbbra is próbálták beindítani az ortopédiai szakrendelőt, megtartani a működő szolgáltatásokat, valamint a sürgősségi betegellátás magasabb minőségi szintre emelésére törekedtek. Habár az egészségház nem tudott teljesíteni minden
kitűzött célt, az elmúlt év eredményes volt, ugyanis elkezdődött az új szárnyépület építése és bevezetésre került néhány önköltséges szolgáltatás is.
Ami a pénzügyeket illeti, a tavalyi évet valamivel több mint 9,1 millió euró bevétellel zárták, míg a kiadások közel 9 millió eurót tettek ki. Az előző évekhez hasonló programokat irányoznak elő a 2025-ös munkatervben is, mely az orvosok alkalmazása mellett többek közt betegszállító mentőautók, a fizioterápiához szükséges eszközök beszerzését, valamint a fogtechnikai felszerelés korszerűsítését tartalmazza.
Folyik az egészségház új szárnyépületének építése. A beruházás értéke 3,6 millió euró, amiből 1,1 milliót biztosított az állam, a fennmaradó 2,5 millió eurót pedig maga az egészségház (1,3 millió) és Lendva Község biztosítja, amely a beruházást vezeti is. Az építkezés előreláthatólag 2026-ban fejeződik be.
Demenciabarát Pont nyílt Hodoson
Kedden Demenciabarát
Pontot nyitottak Hodoson, a helyi művelődési házban. A kezdeményezés Hodos Község és a Spominčica – Alzheimer
Slovenija együttműködésében valósult meg, és célja, hogy segítséget,
Štefanija L. Zlobec, a Spominčica – Alzheimer
Slovenija elnöke és Tamaško Denis, Hodos polgármestere elhelyezték a községháza bejáratánál a Demenciabarát Pont megjelölést.
Az építkezés azonban bizonyos rendelők munkájának átszervezését követeli meg, ezért az igazgatóság ideiglenesen a magyar nemzetiségi csúcsszervezet egykori épületébe költözik a Fő utca 124. alá. Az ügyfelek számára viszont nem változik semmi, a szükséges intéznivalók továbbra is az egészségházban lesznek elérhetők.
tájékoztatást és iránymutatást nyújtson mindazoknak, akik demenciával élő személyekkel kerülnek kapcsolatba – legyenek azok hozzátartozók, szakemberek vagy a közösség tagjai. A pont megnyitásával lehetőség nyílik arra, hogy az érdeklődők tájékozódjanak a betegség korai jeleiről, a kommunikáció megfelelő módjairól, valamint arról is, hogyan kell viselkedni olyan esetekben, amikor egy demenciával élő személy eltéved vagy nem talál haza. A résztvevők két előadást is meghallgathattak: Zlobec L. Štefanija, a Spominčica elnöke a demenciabarát pontok céljáról és a betegséggel való együttélés kihívásairól beszélt, dr. Voljč Božidar pedig „Lehetséges, hogy én is megbetegszem demenciában?”
Köztudott, hogy az egészségháznak még nincs teljes mandátumra kinevezett igazgatója. A második igazgatói pályázat – melyre ketten jelentkeztek – elbírálása még folyamatban van. A tanács hiánypótlásra hívta fel mindkét jelöltet, emellett várják az illetékes minisztériumtól a véleményt a magyar nyelvtudásról mint feltételről.
címmel tartott előadást. A rendezvény elsősorban az egészségügyi, szociális és oktatási intézmények, valamint civil szervezetek képviselőit szólította meg, de minden érdeklődő számára nyitott volt. Tamaško Denis, Hodos polgármestere lapunknak elmondta, hogy egy négytagú bizottság létrehozását tervezik, amely szoros együttműködésben dolgozik majd a Spominčica szervezettel.
A bizottságba a községből, az idősek otthonából és az idősek egyesületéből delegálnának tagokat. Az őszi időszakban pedig további előadásokkal folytatnák az ismeretterjesztést.
A rendezvény végén a polgármester és Štefanija L. Zlobec hivatalosan is megnyitotta a hodosi Demenciabarát Pontot. ak
Az egészségház új szárnyépületének építését a tervek szerint 2026-ban fejezik be.
Hácskó Imréné népi iparművész, a hetési szőttesek készítője
A múlt szálait szövi tovább
A múlt szálait szövi tovább
Lenti egyik csendes mellékutcájában különös műhely bújik meg, ahova belépve tempós ritmus üti meg az ember fülét: egy több mint százéves szövőszéken folyik a munka, készül a hetési szőttes. A rutinos mozdulatokban egy élet munkája és a népi mesterség iránti mély elköteleződés húzódik meg.
A Király Zsiga-díjas népi iparművész, Hácskó Imréné Zsuzsa több mint négy évtizede készíti a hagyományos hetési szőttest – odafigyeléssel, lélekből. Munkái a Muravidéken is jól ismertek.
Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net
A vászonszövés hetési hagyománya egészen az 1870-es évekig nyúlik vissza. Őseink akkoriban még a teljes folyamatot maguk végezték: a kender és a len vetésétől kezdve a tiloláson, gerebenezésen, fonáson át egészen a szövésig, sőt a kész ruha megvarrása is a két kezüket dicsérte. Az iparosodás előretörésével azonban a kézi szövés lassan háttérbe szorult. A hajdanán megbecsült szövőszékek, a feledés homályába, a pajták falára, a padlások sarkába kerültek. A fordulat az 1950-es évek végén következett be, amikor egy tanító házaspár – Zsuzsa későbbi mentorai, a Virágh házaspár: Béla bácsi és Terike néni – a Hetésbe költözött. Terike néni a helyi asszonyoktól hallott először arról, milyen értékes textilkincseket rejtenek a falusi szekrények. Látva a motívumokban rejlő lehetőséget, férjével együtt újraindították a szövést, alkalmazottakat toborozva.
– 1982 augusztusában kezdtem dolgozni a hetési szövőműhelyben, ami akkor már Lentiben működött. Előtte a győri Lenszövő gyárban dolgoztam, ahol gépi szövéssel foglalkoztam, így a kézi szövést nekem is meg kellett tanulnom – és ez teljesen más világ. Ott
a gépek végezték helyettem a munkát, itt viszont minden egyes sort saját kézzel, odafigyeléssel kellett elkészíteni. Az üzem akkor még a termelőszövetkezet melléküzemágaként működött, egészen 1996-ig. A tsz-ek megszűnésével azonban ez a kis üzem is bezárt. Ekkor
karbantartásában és alkatrészeinek pótlásában a férje és a nagyobbik fia segít – mindketten asztalosok. Az elmúlt évtizedek alatt számtalan díszpárna, függöny és asztalterítő került ki a kezei közül, valamennyi a jellegzetes hetési mintával. – A hetési minta arról
Természetesen a modern kor igényeit is figyelembe veszi, korszerűsített munkáit Mesterremeknek minősítette a zsűri. – A hagyományos motívumkincset, amit feldolgoztam, egy kicsit modern köntösbe kell bújtatni, hogy a mai lakásokba is be lehessen illeszteni, ezért ötvözöm a hetési mintát mondjuk a csíkozással, illetve játékosabb színekkel. Ha az ember hagyományos dolgokat alkot, akkor nehéz belőle kikeveredni, de örülök neki, hogy mertem újítani, hiszen elismerték a munkámat – mondja. Az anyaghasználatában viszont ragaszkodik a hagyományokhoz: – Régen
Zsuzsa több mint negyven éve készít hetési szőtteseket.
döntöttem úgy, hogy vásárolok egy szövőszéket, és otthon folytatom ezt a gyönyörű hagyományt. Azóta is itthon dolgozom, idén augusztusban lesz 43 éve, hogy folyamatosan készítem a hetési szőttest – meséli Hácskó Imréné Zsuzsa.
Zsuzsának egy Zalaszombatfáról származó, most már közel 150 éves szövőszéket sikerült beszereznie, amin napi szinten dolgozik. A szerszám
ismerhető fel, hogy a virágmintát – legyen az rózsa, csillag, gránátalma – kis rombuszalakzatok keretezik, a mintacsíkot pedig „búbocskákkal” zárják le. Én legszívesebben a csillagmintát gránátalmával vagy a rózsát tulipánnal társítom. Előfordult már, hogy elhagytam egy-egy elemet, például a gránátalmát a csillagminta mellől – és egészen új, szép kompozíciók születtek belőle – mondja.
az emberek saját maguk fonták meg a kender- és lenfonalat, ezért jellemzően az ezekből készült vásznakba szőtték bele a mintákat. A későbbiekben elérhetővé vált a pamutfonal, így átálltak pamutalapra. Ezt a hagyományt én úgy ápolom, hogy semmilyen műszálas fonalat nem használok, csak kendert, pamutot és lent. Az anyagok beszerzése a textilgyárak megszűntével nagyon nehézzé vált,
csak külföldön gyártják már őket, például Angliában, Lengyelországban és Indiában.
Zsuzsa munkái a világ számos országába eljutottak Amerikától Japánon át a Fülöp-szigetekig, de a Muravidéken is jól ismertek. – Amikor egy-egy darab elkészül, az mindig nagy öröm, főleg, ha látom, hogy a megrendelőnek is tetszik – mondja mosolyogva. – A lendvai Szent Katalin-templom újraszentelésére például én készítettem az összes oltárterítőt és alátétet. De a lendvai evangélikus templomban is megtalálhatók a munkáim.
A munkáit rendszeresen zsűrizteti, rangos kiállításokon vesz részt, és 1997 óta – a járványévet leszámítva – minden évben jelen van a budapesti Mesterségek Ünnepén is, ahol gyakran tart bemutatókat. Aktívan együttműködik a Zalai Megyei Népművészeti Egyesülettel, ahol a Szövő Szakbizottság tagjaként szakmai tanfolyamokat is vezet a hetési szövőműhelyben Zalaszombatfán. Otthoni műhelye mellett pedig tábla hirdeti: Nyitott műhely, galéria.
A helyiségbe belépve a gyönyörű szőttesek között Zsuzsa lapunknak is örömmel magyarázta a minták jelentését, a szövés menetét, az anyagok és a színek harmóniáját. – Bejelentkezés alapján bárki jöhet. Nagyon szívesen megmutatom a szövőszéket, elmesélem a szőttes történetét. Sőt, aki kedvet érez, akár be is ülhet, hogy kipróbálja, milyen egy pár sort szőni. Ez tényleg egy régi hagyomány – és annál értékesebb, minél több ember látja, érti, érzi, hogyan dolgoztak régen a nagyanyáink.
Meghalt Ferenc pápa (1937–2025)
Lezárt egy korszakot, és újat hozott
Lezárt egy korszakot, és újat hozott
2025. április 21-én, húsvéthétfő reggelén elhunyt Ferenc pápa, a katolikus egyház 266. vezetője. Halála nemcsak a hívők közösségét, hanem az egész világot megrendítette, különösen annak szimbolikus napja miatt: még soha nem hunyt el pápa a húsvéti ünnepkör csúcspontján.
A 88 éves egyházfő halálát Kevin Farrell bíboros jelentette be a Vatikán hivatalos közleményében. Ferenc pápa hosszú ideje küzdött egészségügyi problémákkal. Februárban került kórházba, ahol 38 napig kezelték. Csak nemrég tért vissza vatikáni rezidenciájára, s bár felépült egy súlyos, kétoldali tüdőgyulladásból, a halálát agyvérzés okozhatta. Húsvétvasárnap még megjelent a Szent Péter téren, ahol a hívek előtt elmondta utolsó Urbi et Orbi áldását. Beszédében a világ vezetőit a fegyverek elhallgattatására szólította fel és a béke reményének megőrzésére buzdított.
Ferenc pápa, születési nevén Jorge Mario Bergoglio 2013. március 13-án lett a katolikus egyház vezetője, és az első latin-amerikai, valamint az első jezsuita pápa volt. Pápasága alatt számos reformot indított el, és különös figyelmet fordított a szegények és a társadalom peremére szorultak támogatására.
Jorge Mario Bergoglio 1936. december 17-én született Buenos Airesben piemonti származású bevándorlók gyermekeként. Vegyésztechnikusként végzett, majd 1958-ban belépett a Jézus Társaságába (jezsuiták). 1969-ben szentelték pappá, 1973-ban tette le örökfogadalmát. 2001-ben II. János Pál pápa bíborossá nevezte ki, XVI.
Benedek lemondása után választották pápává. Névválasztásával Assisi Szent Ferencre utalt, aki a szegénység, béke és egyszerűség szimbóluma.
Ferenc pápa halála jelentős veszteség a katolikus egyház és a világ számára. Az általa elindított reformok és az egyház megújulására tett erőfeszítései hosszú távon is hatással lesznek.
Halála húsvétkor különösen megrendítő, hiszen az ünnep a keresztény hit szerint Jézus Krisztus feltámadásának és az élet győzelmének ünnepe. A hívők világszerte gyászolják.
Ferenc pápa még életében kifejezte azt a szándékát, hogy ne a vatikáni Szent Péter-bazilikában temessék el, ahogy az elődjeit. Alázatossága hirdetésének megfelelően egyértelművé tette szándékát, hogy a római Santa Maria Maggiore bazilikában temessék el, ahol gyakran megfordult. 1669 óta az első pápa, akit ebben a templomban temetnek.
A Vatikán kedden tudatta, hogy az elhunyt pápa gyászszertartását április 26-án, szombaton délelőtt 10 órától tartják a Szent Péter téren. A pápa koporsóját április 23-án átviszik a Szent Péter-bazilikába, ahol a hívők leróhatják majd kegyeletüket az elhunyt egyházfő ravatalánál. Kérésére a holttestét nyitott koporsóban ravatalozzák fel – És kívánságának megfelelően
a Vatikánon kívül, a római Santa Maria Maggiore székesegyházban helyezik végső nyugalomra. Halála után a Vatikánban megkezdődött a „sede vacante”, időszaka, amely az új pápa megválasztásáig tart. A bíboros kamarás (camerlengo), Kevin Farrell vette át a Szentszék ideiglenes vezetését, és ő felel az elhunyt pápa
temetésének megszervezéséért is.
A konklávé, amelyen megválasztják az új pápát, legkorábban a pápa halálát követően 15 nappal, legkésőbb 20 napon belül indulhat el. Így május 5. és 10. között kezdődik a Ferenc pápa utódját megválasztó konklávé a Sixtus-kápolnában. A 80 év alatti bíborosok titkos
szavazással választják meg az új pápát. A választás eredményét füstjelzéssel közlik: fekete füst jelzi, ha nem született döntés, fehér füst pedig az új pápa megválasztását. A választási folyamat történelmi fordulópontot jelenthet a katolikus egyház számára.
Összeállította: kmj
Budapest – A Budapest Airport történetének legszélesebb járatkínálatát hozza el a 2025-ös nyári szezon; a 13,8 millió ülőhely, illetve a közvetlen járattal elérhető 136 úti cél rekord a Liszt
Ferenc Nemzetközi Repülőtér történetében. A nyári menetrend kapcsán 11 új légi összeköttetést jelentett be a reptér üzemeltetője: a Wizz Air Bilbao, Girona, Vilnius, Velence, Gdansk és Boroszló, a Ryanair
Castellón és Katowice irányába, az új légitársasági partnerek közül a Jazeera Airways Kuvaitvárosba, a SCAT Airlines Simkentbe, a SAS Scandinavian Airlines pedig Koppenhágába indít új járatokat
Budapest – Esterházy Irodalmi Díjat hozott létre a kortárs magyar irodalom nagyobb társadalmi megbecsülése érdekében az Esterházy Magyarország Alapítvány. A díjat minden évben az az író vagy költő kapja, aki az előző naptári évben a legkiemelkedőbb olyan művet (regényt, versgyűjteményt,
esszégyűjteményt vagy színdarabot) adja közre, „amely humanista világlátásával, szabadságtörekvéseivel, felelős szeretetével és nyelvi igényességével járul hozzá ahhoz, hogy Magyarország, Európa és az egész világ jobb hellyé váljék”. Az idei nyertest ősszel jelenti be a zsűri. A díj Kelemen Zénó szobrászművész Aposztróf/Idézőjel című alkotása, valamint egy tízezer eurós pénzügyi támogatás.
hétről hétre
Ferenc pápa (1937–2025) tizenkét évig vezette a katolikus egyházat.
visszapillantó a mai napon...
Április 24-én történt
1222 II. András kiadta az Aranybullát.
1326 Károly Róbert magyar király megalapította a Szent György lovagrendet.
1731 Meghalt Daniel Defoe angol író, aki Robinson Crusoe történetét adta közre.
1801 Először mutatták be Haydn Évszakok című oratóriumát.
1854 I. Ferenc József osztrák császár feleségül vette Erzsébet hercegnőt.
1875 Megszületett Huszka Jenő zeneszerző, a magyar operettmuzsika klasszikusa.
1934 Megszületett Shirley MacLaine Oscar-díjas amerikai színésznő, írónő.
1982 Megszületett Kelly Clarkson kétszeres Grammy-díjas amerikai énekesnő, dalszerző.
2014 Meghalt Estée Lauder magyar származású amerikai cégvezető, az Estée Lauder kozmetikumok megalkotója.
Tóth Melita építész
Megnyílt az első bölcsőde Lendván
Jelenleg 24 kisbaba van a lendvai óvoda bölcsődéjében, számukra kell a nővér, a konyhai személyzet, a mosónő. Ez a tanév egyébként nagy átszervezéssel, mozgalmassággal kezdődött, jóllehet a gyerekek száma 418-ra csökkent, ami egyrészt annak tudható be, hogy emelkedett az óvodai ellátás ára. Ha összegezzük az elmondottakat, egy valamit mindjárt az elején meg kell állapítani – a lendvai óvoda az elmúlt harminc év alatt olyan fejlődést ért meg, amelyre szlovéniai viszonylatban sincs igen példa. A lendvai község óvodahálózata a legfejlettebbek közé tartozik a köztársaságban, hiszen
lakberendezési sarok
minden 100 dolgozó nőre számítva 36 óvodás jut. Mindezzel kapcsolatban le kell szögeznünk a következőket is: a lendvai
vé az iskolába lépés előtti évben az óvodai oktatást. S ha már a kétnyelvűségi területeken van óvoda, miért ne lehetne másutt
óvodahálózat bizonyára nem indult volna ilyen lendületes fejlődésnek, ha a kétnyelvű oktatás bevezetése nem teszi kötelező-
Egy szűk előtér felújítása
is? A bölcsőde megnyitását természetesen nem lehet kétnyelvűségi okokkal indokolni, hiszen ilyen idős korban még tökéletesen
mindegy, milyen anyanyelven sír a baba. A bölcsőde valami másnak a bizonyítéka: az iparosodásnak, a fejlődésnek; annak, hogy Lendva is felzárkózott az ipari központok sorába, ahol a női alkalmazottak száma jelentős, és ahol a gyermek születése nem vonhatja el sokáig az anyát a munkahelyétől. Az írás végén pedig csak annyit: kívánjuk, hogy az elkövetkező évek során tovább fejlődjön ez az óvodahálózat nem csak mennyiségi, hanem minőségi szempontokból is. Hiszen semmi sem lehet olyan jó, hogy ne lehetne még jobbá tenni!
Szerző: Báti Konc Zsuzsanna
Egy régi, patinás, belvárosi ház előterének felújítása és berendezése különleges kihívás volt. A tér hosszúkás kialakítása és a benne lévő lépcső miatt minden négyzetcentimétert tudatosan kellett megtervezni. A cél az volt, hogy a helyiség világos, légies és funkcionális maradjon, miközben megtartja elegáns karakterét is.
megnagyítása érdekében az egész előtér alapjának egy törtfehér színt választottam – ez a legjobb választás, ha optikailag növelni szeretnénk a teret.
A szűk tér vizuális
A bejárati falon egy mintás
tapéta kapott helyet, amely karaktert ad a térnek. A másik falra pedig egy nagyméretű tükör került, amely megtöbbszörözi a fényt, tovább fokozva a tágasság érzetét.
A funkcionalitásról sem feledkeztem meg: a bejárat mellett kialakított ülőfelület tökéletes hely a cipők felvagy levételéhez, és mellette egy kis lerakó is található kulcsoknak, táskáknak. A lépcső alatti részt beépített szekrényekkel hasznosítottam – itt lehetséges a szezonális cipők és kabátok tárolása. Így minden praktikus, mégis elrejtett.
Még a legkisebb térben is javíthatjuk a térérzetet a megfelelő megvilágítással. Az előszobában két domináns fényforrást helyeztem el: az egyik a bejárat melletti fal mentén elhelyezett csillár, a másik pedig egy
háttérfényforrás a nagy tükör mögött.
A szűk és kisebb terek elrendezésénél az egyik leghatásosabb trükk a tükrök használata – ezek nemcsak világosabbá, hanem jóval tágasabbá is teszik a teret. Emellett érdemes világos színeket választani, kerülni a zsúfoltságot, valamint multifunkciós bútorokat alkalmazni – például ülőpaddal kombinált tárolót vagy rejtett szekrényeket. Egy jól megválasztott világítás és tapéta pedig azonnal egyedi hangulatot teremt még a legkisebb helyiségekben is.
Ez a projekt jól példázza, hogy a szűk terekben sem kell kompromisszumot kötni sem a stílus, sem a funkcionalitás terén – csupán tudatos tervezés és néhány okos megoldás kell hozzá.
Az első bölcsőde Lendván – az új óvoda épületében.
egészségünk
A nők mentális egészsége a szülés utáni időszakban
Anja Žurga okl. pszichológus, a mentális egészség regionális koordinátora, NIJZ Muraszombati Területi Egység
A terhesség és a szülés utáni első hónapok az anya és a gyermek hosszú távú testi és lelki egészségének legfontosabb alapjai. Ugyanakkor ez az időszak számos olyan fizikai és érzelmi változással jár, amelyek hatással lehetnek a nők mentális egészségére. A terhesség ideje alatt és a szülés után különböző szorongásokat élhetnek
latban és közérzetben is, esetleg hosszú távú, intenzív problémákat, amelyek jelentős hatással vannak a mindennapi életükre. Ez utóbbiak esetében a korai felismerés és a megfelelő szakmai segítség kérése kulcsfontosságú.
A gyermekvállalás nem mindig csupán kellemes élményekkel jár. Egyes nők a szülés után nyugtalankodnak, kedvetlenek, gyorsan elsírják magukat, szomorúnak vagy dühösnek érezhetik magukat. Ezt nevezzük szülés utáni melankóliának , ami teljesen normális jelenség,
szió tünetei a következők: – az alkalmatlanság, a tehetetlenség, a szomorúság és a kétségbeesés érzése, – rendkívüli fáradtság, energiahiány és alvási nehézségek,
– koncentrációs nehézségek, határozatlanság és csökkent érdeklődés a korábban kedvelt tevékenységek iránt,
– az étvágy megváltozása, ami súlygyarapodáshoz vagy -csökkenéshez vezet,
– a gyermek iránti érdeklődés hiánya, vagy túlzott aggodalom.
Vannak kismamák, akik a saját maguk erejéből is felépülnek, de az adatok azt mutatják, hogy az állapot gyorsabban javul, ha támogatást kérnek.
át a kismamák, és sem ők, sem a szeretteik gyakran nem tudják, hogyan birkózzanak meg ezzel a helyzettel. Ezért rendkívül fontos, hogy minden anyává váló nő tájékozódjon a szülés után esetleges felmerülő nehéz helyzetekről. Ugyanakkor igen fontos, hogy a rokonai és közeli családtagjai is tájékoztatást kapjanak, mivel gyakran ők figyelnek fel rá először, hogy a kismama igenis bajban van. Fontos megjegyezni, hogy egyes nők nem tapasztalnak problémákat, másoknak csak átmeneti gondjaik vannak. Néhányan jelentős változásokat tapasztalhatnak hangu -
és tízből nyolc nőnél előfordul. Általában a szülés utáni harmadik és ötödik nap között jelentkezik, és néhány órától néhány napig tart. Körülbelül két hét elteltével ez az érzés spontán megszűnik. Ha tovább tart, szülés utáni depresszióvá alakulhat, és nem szabad figyelmen kívül hagyni.
A szülés utáni depreszszió a depresszió egy olyan formája, amely a szülés után, általában a 4. és 6. hét között jelentkezik, de előfordulhat később is. Tíz nőből legalább egykettőt érint. Szlovéniában ez évente 1.800–3.600 nőt jelent.
A szülés utáni depresz-
NÉPÚJSÁG 2025. április 24.
Fontos különbséget tenni a szülés utáni melankólia, amely enyhe és rövid ideig tartó gond, és a szülés utáni depresszió között, amely intenzívebb és tartósabb.
A szorongás jelei lehetnek:
– pánikroham, nehézlégzés, szapora szívverés, – tolakodó gondolatok vagy képek, félelem attól, hogy kárt teszünk magunkban vagy a babában (ami ritkán történik meg).
Vannak kismamák, akik a saját maguk erejéből is felépülnek, de az adatok azt mutatják, hogy az állapot gyorsabban javul, amennyiben
a kismamák támogatást és/vagy kezelést kérnek. Az első lépés, hogy ilyen esetben a kismama beszéljen a háziorvosával vagy a nőgyógyászával, aki megfelelő szakemberekhez, például klinikai pszichológusokhoz vagy pszichiáterekhez irányíthatja. A mentális egészségügyi központokban, szülészeti kórházakban és pszichiátriai kórházakban is elérhető a megfelelő segítség. Mind a pszichoterápiás kezelés, mind a gyógyszeres kezelés hatékony, és egyes gyógykezelések biztonságosan alkalmazhatók terhesség és szoptatás alatt is.
A technikai segítségnyújtás forrásainak listája a Nemzeti mentális egészségügyi program – MIRA
(www.zadusevnozdravje. si ) és a MOST – A ma egészsége a holnapért (www.zdaj.net) honlapokon található.
A család és szeretteink támogatása kulcsfontosságú a felépüléshez. A hozzátartozók azzal segíthetnek, hogy ítélkezés nélkül meghallgatják, segítenek a mindennapi teendőkben, és arra bátorítják az illetőt, hogy kérjen szakmai segítséget. Fontos olyan környezetet teremteni, amelyben a kismama biztonságban érzi magát és megkapja a megfelelő támogatást. A családnak a depresszió elleni pszichológiai elsősegélynyújtásban a következő irányelvek is a segítségükre lehetnek: www. zadusevnozdravje.si.
Erősödő Kárpát-medence Program –2025. évi pályázat
Megjelent a 2025. évi Erősödő Kárpát-medence Program pályázati kiírása, melynek célja a Magyarország határain kívül élő magyarság szülőföldjén való boldogulásának, Magyarországgal való sokoldalú kapcsolatai ápolásának és fejlesztésének előmozdítása, magyar nemzeti azonosságtudatának megerősítése.
A pályázat a magyarság összetartozása és szülőföldön boldogulása szempontjából meghatározó tevékenységet folytató szervezetek működésének, fejlesztéseinek, eszközbeszerzéseinek, valamint programjainak és rendezvényeinek megvalósítását szeretné ösztönözni az e célokat tükröző igényes, minőségi pályázatok támogatásával.
Az igényelhető támogatás mértéke: 500.000–2.000.000 Ft
A támogatás formája: vissza nem térítendő támogatás.
Megvalósítási időszak: 2025. január 1. és 2026. április 15. között
A pályázat teljes szövege elérhető: bgazrt. hu/tamogatasok/kulhoni-tamogatasok/kulhonitamogatasok-2025/
A pályázat benyújtásának határideje: 2025. április 28.
A pályázat benyújtása elektronikus formában történik a NIR online felületén, mely elérhető: a https://nir.bgazrt.hu oldalon.
Közegészségi Nemzeti Intézet, Muraszombati Területi Egység
Szlovén Tévé I.
7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Szókeresés – szórakoztató műsor, 10:40 A kertben, 11:20 Tudom!, 11:55 A hét, 13:00 Hírek, 13:30 A hét tükre, 13:45 Tutanhamon szövetségesei és ellenségei – am. dok. sorozat, 15:00 Hidak: Pitypang, 15:45 Rokonok, 16:10 Rajzfilmek, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 Állatokról és emberekről, 17:40 Ema, 2025, 17:45 Városi hangyabolyok: Szent Márk tér –francia dok. sorozat, 18:15 Tudom!, 18:57 Hírek, 19:25 Szlovén krónika, 20:00 Inkognitó – szórakoztató műsor, 21:05 A vihar szeme – kanadai sorozat, 21:25 Glóbusz, 22:10 Visszhangok, 23:05 Emlékek.
Szlovén Tévé II. 7:00 Zenés műsor, 8:00 Rajzfilmek, 11:10 Jó reggelt!, 13:50 Saša Avsenik együttese, 15:20 Az Iskra vállalat az időben – dok. film, 16:50 Átjárások, 17:25 Balett, 17:40 Fiatal szlovén táncosok és koreográfusok, 18:50 Nyolcadik nap, 20:00 Anyák – brit sorozat, 20:55 Röviden, 21:05 TV-klinika, 21:40 Tiziano zárt ajtók mögött – brit dok. film, 22:40 Joker – kvíz, 23:55 Zenés műsor.
RTL Klub
6:00 Reggeli, 9:20 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:25 Teleshop, 11:00 S.W.A.T.: Különleges egység – am. sorozat, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:25 Barátok közt – magyar sorozat, 15:35 Dr. House – am. sorozat, 16:45 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:30 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 20:45 Labdarúgás: UEFA Bajnokok Ligája, 22:55 Híradó, 23:30 Házon kívül, 0:35 Nyomtalanul – am. sorozat.
TV2
6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Szerelemre nincs recept – mexikói sorozat, 15:40 Féktelen szív – török sorozat, 16:45 Az aranyifjú – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 100 milliós játszma – gameshow, 22:00 Újratervezés – reality, 0:10 Hazatalálsz – magyar sorozat, 1:15 Tények Extra, 1:50 A hegyimentők – német sorozat.
Duna Tévé
6:00–11:50 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:30 A világ egy terített asztal, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Katonazene – magyar film, 22:20 Kenó, 22:30 Túl a láthatáron – spanyol sorozat, 23:20 Erdei utakon, 23:50 Don Matteo – olasz sorozat, 0:40 Rex Kanadában – kanadai sorozat.
Duna World
5:55–11:15 Délelőtti műsor, 11:45 A menekülő herceg – magyar tévéjáték, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Summa – gazdasági magazin, 14:50 Magyar világ, 15:20 Család, 15:45 Magyarország finom, 16:05 Élő népzene, 17:05 Család-barát, 18:00 Zegzugos történetek, 18:30 Önök kérték!, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Budavári palotakoncert, 21:00 Híradó, 21:35 Ridikül, 22:35 Teketória – magyar játékfilm, 0:15 Itthon vagy!, 0:35 Vers mindenkinek.
Tini Expressz 18:00 Napi krónika 18:30 Horizont (ism.) 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Rádiórendelő (ism.) 21:35 Zene hajnalig
Szlovén Tévé I.
7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Szókeresés – szórakoztató műsor, 10:55 50 könyv, amelyet nekünk írtak, 11:05 Tudom!, 11:35 Marcel, 12:10 Glóbusz, 13:00 Hírek, 13:30 A kód, 13:40 Nagy kicsi emberek – norvég dok. film, 15:00 Hidak, 15:45 Hallgassunk a csöndre, 15:55 Roma nemzetiségi műsor, 16:20 Rajzfilm, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 TV-klinika, 17:40 Szókeresés – szórakoztató műsor, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:25 Szlovén krónika, 20:05 Altatódal – spanyol film, 22:10 Visszhangok, 23:00 Profil.
Szlovén Tévé II.
7:00 Zenés műsor, 8:00 Rajzfilmek, 9:35 Szabadsághoz vezető út – német-spanyol film, 11:15 Hidak: Pitypang, 11:45 Jó reggelt!, 14:25 Mi történik?, 15:05 Saša Avsenik együttese, 16:20 Az emberek és a Föld, 17:20 Alpok–Duna–Adria, 17:50 Rokonok, 18:20 Mesterséges menyország, 18:50 Zenés műsor, 20:00 Nappali, 20:30 Ambiensek, 21:15 Autós műsor, 21:50 Lottó, 22:05 Az EU-régiók tehetségei, 22:35 Baráti beszélgetések – koprodukciós sorozat, 23:15 Ivan és Karla – dok. film, 0:15 Zenés műsor.
RTL Klub
6:00 Reggeli, 9:20 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:25 Teleshop, 11:00 S.W.A.T.: Különleges egység – am. sorozat, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:25 Barátok közt – magyar sorozat, 15:35 Dr. House – am. sorozat, 16:45 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:30 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 20:45 Labdarúgás: UEFA Bajnokok Ligája, 23:00 Híradó, 23:35 Labdarúgás: UEFA Bajnokok Ligája, 0:10 CSI: A helyszínelők – am.–kanadai sorozat.
TV2
6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Szerelemre nincs recept – mexikói sorozat, 15:40 Féktelen szív – török sorozat, 16:45 Az aranyifjú – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 100 milliós játszma – gameshow, 22:00 Újratervezés – reality, 0:20 Hazatalálsz – magyar sorozat, 1:25 Tények Extra, 2:00 A hegyimentők – német sorozat.
Duna Tévé
6:00–11:50 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:30 A világ egy terített asztal, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Skandináv lottó, 21:00 Macskajáték – magyar film, 22:45 Agapé, 23:35 Isten kezében, 0:10 Kenó, 0:15 A nagyok, 0:45 Don Matteo – olasz sorozat, 1:40 Rex Kanadában – kanadai sorozat. Duna World
5:55–11:10 Délelőtti műsor, 11:30 Beszterce ostroma – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Magyar gazda, 14:50 Kárpát-medence, 15:10 Hazajáró, 15:45 Magyarország finom, 16:00 Élő népzene, 17:01 Családbarát, 17:55 Épített szépségek, 18:25 Önök kérték!, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Szenes Iván-emlékkoncert, 21:00 Híradó, 21:40 Ridikül, 22:40 A régi fény ragyogjon – Szigetvár – magyar dok. film, 23:35 A nagyok, 0:00 Öt kontinens, 0:30 Vers mindenkinek.
Szerda
5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Tudakozó 10:15 Nyelvművelő / Történetek az archívumból (minden 3. szerda) 11:05 Aktuális 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Tudakozó 15:00 Terepjáró 16:05 Slágerkívánság 17:05 Aktuális (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Lemezmúzeum 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 A kertész válaszol / Spiritusz/Tulipános láda/Otthon külhonban (ism.) 21:35 Zene hajnalig
Szlovén Tévé I. 7:00 Jó reggelt!, 9:00 Nappali, 9:45 Állatokról és emberekről, 10:10 Vad Szlovénia – dok. film, 11:30 Tudom!, 12:10 Profil, 13:00 Hírek, 13:30 Nika –szlovén film, 15:15 Szlovén pillanatképek, 16:00 Rajzfilmek, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 Harapjunk a tudományba, 17:40 Szókeresés, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:25 Szlovén krónika, 20:00 Megváltás kezdőknek – szlovén film, 22:10 Hírek, 22:25 Opus, 23:00 Munka után – koprodukciós dok. film, 0:20 Harapjunk a tudományba. Szlovén Tévé II. 7:00 Zenés műsor, 8:00 Rajzfilmek, 10:50 Jó reggelt!, 12:50 Szebb helyre, 13:20 Ambiensek, 14:05 Orlek – koncert, 16:30 Hidak: Vendégem, 17:05 A filmvászon csillagai: William Hurt – brit dok. film, 17:55 Hallgassunk a csöndre, 18:10 A lélek horizontja, 18:50 Roma nemzetiségi műsor, 19:15 Zenés műsor, 20:00 A szív ritmusára, 21:00 Mi történik?, 21:35 Abba élőben – koncerti dok. film, 22:40 Rose – dán film, 0:25 Vasárnap délután, 1:35 Zenés műsor.
RTL Klub
6:15 Reggeli, 12:55 Az utolsó gyémántrablás – am. film, 15:00 Dzsungeltúra – am. családi film, 18:00 Híradó, 19:00 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:00 Dűne – am.–kanadai film, 0:15 A feláldozhatók – am. film, 2:30 Célirány.
TV2
6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 El a kezekkel a papámtól! – magyar családi film, 11:25 A Rózsaszín Párduc – am. film, 13:25 Lara Croft – Tomb Raider – am. film, 15:40 A Pogány Madonna – magyar film, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 100 milliós játszma – gameshow, 22:00 Hogyan legyünk szinglik? – am. film, 0:30 Joker – am.–kanadai–ausztrál film.
Duna Tévé
6:00–11:55 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 A makrancos hölgy – olasz–am.–angol film, 15:50 Körhinta –magyar film, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Bagi–Nacsa Orfeuma, 21:45 Déryné, hol van? – magyar film, 23:15 Kenó, 23:25 Öt kontinens, 23:55 Don Matteo – olasz sorozat, 0:55 Rex Kanadában – kanadai sorozat.
Duna World
5:55–10:33 Délelőtti műsor, 11:30 Beszterce ostroma – magyar film, 13:00 Híradó, 13:25 Szlovén pillanatképek, 13:50 P’amende, 14:15 Magyarország ma, 14:40 Öt kontinens, 15:10 Haderő: „Hazámat szolgálom!”, 16:00 Élő népzene, 16:36 Szerelmi álmok – magyar játékfilm, 18:25 Leporelló – Szemelvények Jókai Mór írásaiból, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Magyar rock, 21:03 Isten kezében, 21:40 Egy csipetnyi ízőrzők, 21:45 Szerelmeim – Makk Károly portré, 22:55 Kunszt, 23:25 Szakcsi Jazz-színpad, 23:35 Klasszikusok a Zeneakadémiáról, 0:30 Vers mindenkinek.
5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Apróhirdetés 10:15 Techműsor 11:15 Kisebbségben 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Apróhirdetés 15:00 Terepjáró 14:15 Hétvégi programajánló 16:15 Visszapillantó 17:15 Gyereksarok (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Népzenei műsor 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Iránytű (ism.) 21:35 Zene hajnalig
Április 24-én, csütörtökön 14.55-kor a Szlovén TV I. csatornáján
Nagyító alatt: 50 éves a muravidéki magyarok érdekképviselete (ismétlés: csütörtökön 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
Április 25-én, pénteken 14.30-kor a Szlovén TV I. csatornáján Hidak: aktuális összeállítás (ismétlés: pénteken 16.35-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
Április 29-én, kedden 15.00-kor a Szlovén TV I. csatornáján
Pitypang: gyermekadás, témája a gólya (ismétlés: kedden 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
Április 30-án, szerdán 15.00-kor a Szlovén TV I. csatornáján
Hidak: az Emlékezünk… rovatban 2005 áprilisa (ismétlés: szerdán 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
Május 1-jén, csütörtökön 16.30-kor a Szlovén TV II. csatornáján
Vendégem: portré (ismétlés: csütörtökön 16.55-kor és 22.05-kor a Maribori Tévén)
A műsorváltozás jogát fenntartjuk.
NÉPÚJSÁG 2025. április 24.
„SZÜLŐFÖLDÖN MAGYARUL” PROGRAM
– FELHÍVÁS
A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. a Miniszterelnökség Nemzetpolitikáért Felelős Államtitkársága megbízásából meghirdeti a „Szülőföldön magyarul” című programra vonatkozó felhívást a nevelési, oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatásra, illetve hallgatói támogatásra vonatkozó támogatási kérelem benyújtására a 2024/2025-ös tanévre
Célja: a szlovéniai magyar nyelvű oktatás és nevelés támogatása. A támogatás formája: vissza nem térítendő támogatás.
I. Támogatásra jogosultak:
1. A Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény alapján, a Bethlen Gábor Alapról szóló 2010. évi CLXXXII. törvény végrehajtásáról szóló 367/2010. (XII. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: BGA Vhr. ) 32/C. §-ában foglaltak szerint nevelési, oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatásban részesülhetnek azon személyek, akikre a szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya kiterjed az alábbiak szerint: a) azok a kiskorú gyermekek, akik a 2024/2025-ös tanév kezdetétől Szlovéniában működő, akkreditált, működési engedéllyel rendelkező óvodában magyar nyelvű nevelésben vesznek részt, továbbá aki a 2025/2026-os tanévben magyar anyanyelvi szinten kezdi meg az írás és az olvasás elsajátítását; b) azok az általános és középiskolás tanulók, akik a 2006. augusztus 31-ét követő időszakban születtek, és Szlovéniában működő, akkreditált, működési engedéllyel rendelkező oktatási intézményben alap- vagy középfokú tanulmányaikat folytatják, és ba) az alap- vagy középfokú tanulmányaikat magyar nyelven folytatják, és Szlovénia közoktatási rendszerének tanulmányi időszakra vonatkozó rendelkezései okán kötelező képzésben részesülnek, bb) speciális magyar nyelvű oktatásban részesülnek, és a lakóhelyükön napi bejárással elérhető távolságon belül nem működik magyar nyelvű oktatási intézmény vagy magyar nyelvű tagozat, bc) olyan sérült vagy halmozottan sérült magyar nemzetiségű kiskorú személyek, akik nem akkreditált nevelési és oktatási intézményben folytatnak magyar nyelvű tanulmányokat vagy egyéb magyar nyelvű nevelésben részesülnek, bd) olyan kiskorú személyek, akik sajátos nevelési igényeiknek megfelelő – részben vagy egészben magyar nyelvű – nevelésben és oktatásban vesznek részt, c) azok a középiskolai tanulók, akik a 2024/2025-ös tanév megkezdéséig tizennyolcadik életévüket betöltötték, de az adott állam közoktatási rendszerének tanulmányi időszakra vonatkozó rendelkezései szerint kötelező, a ba) – bd) pontok szerinti képzésben részesülnek Szlovéniában működő, akkreditált, működési engedéllyel rendelkező oktatási intézményben.
2. A BGA Vhr. 32/C. § (3) bekezdésében foglaltak szerint hallgatói támogatásban részesülhet az a nappali tagozatos hallgató, aki Szlovéniában működő felsőoktatási intézményben alap- vagy magiszteri tanulmányait egészben vagy részben magyar nyelven folytatja.
II. Az I. pontban meghatározott jogosultsági feltételek fennállása ellenére támogatásra nem jogosult:
a) az az alap- vagy középfokú oktatási intézményben tanuló, aki a 2024/2025-ös tanév első félévében több mint 15 tanórát igazolatlanul hiányzott;
b) az a speciális magyar nyelvű oktatásban részesülő tanuló, aki a 2024/2025-ös tanév első félévében a hivatalosan előírt magyar órák több mint 10 százalékáról igazolatlanul hiányzott;
c) az, aki támogatási kérelmét (Adatlap) hiányosan nyújtja be, és a felszólításban szereplő határidőn belül sem pótolja a hiányosságokat;
d) az, akinek a www.mipont.hu webes felületről nyomtatott eredeti, aláírt támogatási kérelme (Adatlap) nem érkezik meg a Lendvai Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézethez (a továbbiakban: MNMI Lendva); e) az, akinek a www.mipont.hu webes felületről nyomtatott eredeti támogatási kérelme (Adatlap) aláírás nélkül kerül benyújtásra.
A fenti feltételek bármelyikének fennállása esetén a támogatási kérelem érdemi vizsgálat nélkül elutasításra kerül.
III. Támogatás összege és jogcíme:
A. NEVELÉSI, OKTATÁSI, valamint TANKÖNYV- ÉS TANESZKÖZ-TÁMOGATÁS –bruttó 100.000 forintnak megfelelő EUR
B. HALLGATÓI TÁMOGATÁS – bruttó 100.000 forintnak megfelelő EUR
A támogatás a 2024/2025-ös tanévre egy alkalommal igényelhető.
A „Szülőföldön magyarul” című program teljes támogatási keretének forrása a Bethlen Gábor Alap 2025. évi költségvetésének „Nemzetpolitikai célú támogatások” előirányzatán rendelkezésre álló összeg.
IV. Támogatási kérelem érvényességének feltételei: Az I.1. pontban megjelölt, nevelési, oktatási, valamint tankönyv- és taneszköztámogatásra vonatkozó feltételek: - megfelelően kitöltött elektronikus támogatási kérelem (Adatlap) a www. mipont.hu webes felületen (minden adatmező kitöltése kötelező, a kitöltési útmutatónak megfelelően);
az elektronikusan benyújtott támogatási kérelemnek a www.mipont.hu webes felületről nyomtatott Adatlapja a támogatást igénylő, vagy a támogatásra jogosult törvényes képviselő által aláírva; - a gyermek(ek) iskolalátogatási/óvodalátogatási igazolásának eredeti példánya. Utólag módosított, törölt, javított, felülírt igazolások nem elfogadhatóak. Az igazolásokat az intézmények központilag küldik az MNMI Lendva részére. - kötelezően feltöltendő mellékletek:
a) a gyermek(ek) érvényes személyazonosító okirata, illetve ha még nem rendelkezik személyazonosító okirattal, akkor a születési anyakönyvi kivonata;
b) a szülő/törvényes képviselő érvényes személyazonosító okirata;
c) amennyiben a törvényes képviselő nem az anyakönyvezett anya vagy apa, mellékelni kell a támogatási kérelem beadására vonatkozó jogosultságot igazoló dokumentumot (pl. válásról szóló bírósági végzés, a törvényes képviselő megbízásáról szóló hatósági döntés stb.);
d) a gyermek(ek) adóazonosító számát igazoló okmány;
e) a támogatási kérelmet benyújtó szülő vagy nevelőszülő, illetve a gyermek IBAN bankszámlaszámát tartalmazó bankkártyája.
Az I.2. pontban megjelölt hallgatói támogatásra vonatkozó feltételek:
- megfelelően kitöltött elektronikus támogatási kérelem (Adatlap) a www.mipont. hu webes felületen (minden adatmező kitöltése kötelező, a kitöltési útmutatónak megfelelően);
- az elektronikusan benyújtott támogatási kérelemnek a www.mipont.hu webes felületről nyomtatott Adatlapja a támogatást igénylő által aláírva;
- hallgatói jogviszonyigazolás eredeti példánya;
- kötelezően feltöltendő mellékletek:
a) a támogatási kérelmet benyújtó személy érvényes személyazonosító okirata; b) a támogatási kérelmet benyújtó személy adóazonosító számát igazoló okmány; c) a támogatási kérelmet benyújtó személy hallgatói jogviszonyát igazoló okirat és annak egyszerű magyar nyelvű fordítása, amely igazolja, hogy tanulmányait egészben vagy részben magyar nyelven folytatja;
d) a támogatási kérelmet benyújtó személy IBAN bankszámlaszámát tartalmazó bankkártyája
A szükséges mellékleteket PDF, PNG, JPG vagy JPEG formátumban kell jól olvasható formában feltölteni a www.mipont.hu webes felületre.
Amennyiben a támogatási kérelem hiánypótlásra szorul, akkor a támogatási kérelmet benyújtó személy köteles a hiánypótlási felhívás elektronikus kézbesítésétől számított 15 napon belül a kért adatokat vagy mellékleteket pótolni, ellenkező esetben a támogatási kérelem érvénytelennek minősül. Hiánypótlásra csak egyszer van lehetőség.
V. Benyújtás módja: Jelen felhívás alapján a 2024/2025-ös tanévre igényelhető támogatásokra a 2025. április 8. – 2025. május 8. közötti időszakban lehet a támogatási kérelmeket benyújtani.
A támogatási kérelem elektronikus benyújtási határideje: 2025. május 8. 23:59 óra (közép-európai idő szerint)
A támogatási kérelem benyújtása elektronikus formában történik a Rákóczi Szövetség által üzemeltetett www.mipont.hu webes felületen.
A dokumentumokat az MNMI Lendva részére kell eljuttatni ajánlott küldeményként 1 (egy) eredeti példányban, zárt borítékban megküldve, vagy személyesen leadható az MNMI Lendva Szakszolgálatánál (munkanapokon 8:00 és 16:00 között).
Rákóczi Szövetség
Tel: +36 1 457 0300
E-mail: info@mipont.hu
Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet Lendva 9220 Lendva, Fő utca 32. Tel: 02-577-6660, 02-577-6670
A Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség a magyar Kulturális és Innovációs Minisztérium támogatásával
PÁLYÁZATOT HIRDET
a Debreceni Nyári Egyetem 60 órás NYÁRI MAGYAR NYELV ÉS KULTÚRA tanfolyamán való ösztöndíjas részvételre.
A képzések ideje: 2025. július 21. – augusztus 1. vagy 2025. augusztus 4–15.
Az ösztöndíjas keret: 5 fő
A pályázóknak a következő dokumentumokat kell kötelezően benyújtaniuk: – kérelem – önéletrajz – motivációs levél
A pályázatot az alábbi ímélcímre kérjük benyújtani: pmsns@muravidek.si
A pályázatok beérkezési határideje: 2025. május 6., 10 óra.
Az ösztöndíj az alábbiakat tartalmazza: – magyar nyelvoktatás – tananyag – kulturális programok – szállás (kollégiumi 3 ágyas szobában) – étkezés
Bővebb információt a gonc.katja@muravidek.si ímélcímen, illetve a 031 671 003 telefonszámon kaphatnak.
Orban Dušan s. k., az MMÖNK Tanácsának elnöke
gyertyafény
Április 25-e és
május 1-je között
Lendvai Plébánia
A szentmisék Lendván hét közben 19.00 órakor lesznek.
•Április 25., péntek, 11.00, •Lendvai Zsinagóga
•Terezíni művészek rajzai és festményei a Moreshet gyűjteményből, valamint Theresienstadt: A Mintha-város című kiállítások megnyitója
•Április 26., szombat, 17.00 óra, •Lendva, Színház- és hangversenyterem
•Balettgála és díjátadó ünnepség (Tutu Grand prix 2025)
A belépőjegy ára: 10 euró.
•Április 26., szombat, 9.00 óra, •Bakonaki-tó
•3. Dobronak községi gyalogtúra
•Április 26., szombat, 13.00 és 17.00 óra között, •a Dobronaki Művelődési Ház előtt
•Könyvbazár Dobronakon (ingyen elvihető könyvek), kreatív műhelymunkák és mesesarok figyelmükbe
névnapsoroló
Április 25-től május 1-ig
Péntek – Márk
Szombat – Ervin
Vasárnap – Zita
Hétfő – Valéria
Kedd – Péter
Szerda – Katalin, Kitti
Csütörtök – Fülöp, Jakab
Pénteken, április 25-én 19.00 órakor szentmise. Szombaton, április 26-án 19.00 órakor vasárnapra érvényes szentmise a kisgyermekes családok és a hittanosok családjai részére. Vasárnap, április 27-én Fehérvasárnap. 8.00 órakor magyar nyelvű, 10.00 órakor szlovén nyelvű szentmise.
Dobronaki Plébánia
Pénteken, április 25-én 8.00 órakor szentmise Dobronakon.
Szombaton, április 26-án 16.00 órakor szentmise Göntérházán. Vasárnap, április 27-én Fehérvasárnap. 8.00 órakor szentmise Dobronakon, utána a plébániahivatal melletti réten lóáldás lesz. 16.00 órakor szentmise Radamosban a Mária-fánál, rossz idő esetén a radamosi kápolnában.
Hétfőn, április 28-án 18.00 órakor szentmise Dobronakon.
Kedden, április 29-én 18.00 órakor szentmise Dobronakon.
Szerdán, április 30-án 7.30-kor szentmise Dobronakon.
A Foglalkoztatási Intézet Muraszombati Egységénél a Lendvai Munkaközvetítő Hivatal területén 2025. április 22-én a munkaadók a következő munkahelyeket hirdették meg:
Tanár
1. Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola, Kranjec utca 44., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 2026. augusztus 31., illetve a dolgozó visszatéréséig, magyar nyelvtudás, jelentkezési határidő: 2025. április 25.)
Fizioterapeuta-gyakornok
Lendvai Egészségház, Kidrič utca 34., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2025. április 25.)
Recepciós
Terme Lendava, Tomšič utca 2/a., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 12 hónap, jelentkezési határidő: 2025. április 30.)
Raktáros
Martmetal, Ipari utca 5., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. június 15.)
Targoncakezelő és logisztikus
Martmetal, Ipari utca 5., Lendva (2 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. június 15.)
Kommunális munkás
Környezeti és Idegenforgalmi Intézet, Dobronak 297., Dobronak (1 munkahely, határozott idő: 3 hónap, magyar nyelv alaptudása, jelentkezési határidő: 2025. április 26.)
• Lendván • Dobronakon • • Gornji Petrovcin • Muraszombatban • (Trg zmage 6., Nemčavci 1d., Rakičan dr. Vrbnjaka 3.)
Legyen Ön is az előfizetőnk!
Szerelő
Öko-Park, Fő utca 109., Lendva (2 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 30.)
Bővebb információk a www.ess.gov.si honlapon
Szlovén Köztársaság Foglalkoztatási Intézete
Az őzikét megtámadja a farkas az erdőben. Az őzike ijedten mondja: – Fontos üzenetet küldött mindenkinek az oroszlán. Ha érdekel, olvasd el a jobb patámon. Amikor a farkas odahajol, hogy elolvassa, az őzike kegyetlenül fejen rúgja. Mikor a farkas magához tér az ájulásból, így szól: – Hiába, mire eszembe jutott, hogy nem is tudok olvasni, már késő volt!
Két szöszi sétál Rómában és a Colosseumot nézegetik.
– Ez fantasztikusan néz ki! – mondja az egyik. – Hát még milyen lesz, ha befejezik! – mondja a másik.
Egy nap elvittem magammal a kutyámat autóval, de be kellett ugranom a boltba. Ráparancsoltam a kutyára, hogy várjon a hátsó ülésen. Kiszálltam az autóból, majd visszafordultam:
– Okos vagy! Maradj ott, ügyes vagy! Maradj! Erre egy férfi végigmér, majd látva, hogy szőke vagyok, megszólal:
– Elég lenne a kéziféket behúzni…
A véleménycsere az, amikor bemész a főnöködhöz a véleményeddel, és az övével jössz ki.
– Tudsz nekem valami értelmes magyarázatot adni arra, hogy miért hajnali ötkor jöttél haza?
– vonja kérdőre lábujjhegyen lopakodó férjét a felesége.
– Igen. A kocsmáros már le akart feküdni.
A rendőr igazoltatja a csavargót:
– Milyen iskolai végzettsége van?
– Semmi. Analfabéta vagyok.
– Mi maga?
– Analfabéta.
– Betűzze, kérem!
Előző keresztrejtvényünk megfejtése: Húsvéti műhelymunkák, Húsvéti kincsek. A szerencse Tar Andrea olvasónknak kedvezett. Gratulálunk, nyereménye a Zala György – A millennium szobrásza című könyv, melyet szerkesztőségünkben vehet át. E heti keresztrejtvényünk beküldési határideje 2025. május 5. Címünk: Népújság, Fő utca 7., 9220 Lendva, illetve info@nepujsag.net. Sok szerencsét!
Vučko Lana, a lendvai Leo Klub elnöke
A legjobb dolgok az életemben a szeretteimen kívül:
• Az engem körülvevő emberek, a jó zene, és egy-egy jó könyv, amit nem lehet letenni.
Amire szívesen visszaemlékszem:
• A gondtalan gyerekkoromra és a szép pillanatokra, amiket a szeretteim körében éltem át. Ahová szeretnék egyszer eljutni:
• Dél-Afrika.
Amit a legjobban meg tudok főzni:
Ha visszamehetnék az időben, akkor ezt tanácsolnám magamnak:
• Az élet olyan, mint egy kerék: amikor lent van, rossz, amikor fent, jó – de mindig forog.
• A konyhában még nem mozgok otthonosan, de a sütőtöklevest jól el tudom készíteni.
Ami azonnal fel tud bosszantani:
• Ha a dolgok nem mennek olyan simán, mint ahogy mehetnének.
Ami nagy hatással volt az életemre:
• Hogy bekapcsolódtam különféle közösségek munkájába.
A képesség, amit a legtöbben nem tudnak rólam?
• A kevés szabadidőmben szeretek rajzolni.
Amit egyszer ki szeretnék próbálni:
• Egy dél-olaszországi utazást és az ottani konyha felfedezését.
Örülnék, ha tudnék...:
• Időnként gyorsabban döntéseket hozni.
Akivel egyszer szeretnék találkozni:
• Franz Kafkával jó lett volna.
A kedvenc íróim közé tartozik.
Apróság, ami boldoggá tesz:
• A virágok – különösen, ha valakitől kapom –, és egy jó kávé egy kávézóban.
Amiről a legtöbbet tudok beszélni:
• Minden témában lehet találni valamit, amiről érdemes beszélni.
Amiről a Muravidék jut az eszembe:
• Az otthon. Egyfajta melegség, egy hely, ahol jól érzem magam, ahol szívesen látnak.
Kos Már. 21. – ápr. 20. Most hiperérzékeny és türelmetlen lehet. Pihenjen többet, biztosan jobban lesz.
Bika Ápr. 21. – máj. 20. Sodródjon, és ne tervezzen semmit se a héten, ha jót akar magának! Meglátja, hogy így is célba ér.
Ikrek Máj. 21. – jún. 21. Semmi oka sincs a jövője miatt aggódni. Ha teheti, adjon be pályázatot, menjen felvételizni!
Rák Jún. 22. - júl. 22. Most dönteni és lépni kell! Ha elhalasztja, már más feltételek adódnak. Ennek tudatában cselekedjen.
Oroszlán Júl. 23. – aug. 23. Fantasztikus dolgok várják. Úgy érezheti, mintha eddig téli álmot aludt volna, de most nem tud nyugton ülni.
Szűz Aug. 24. – szept. 23. Mindennél jobban vágyik egy tervezhető hétre. Na, ez nem ilyen lesz! Új kihívások elé néz.
Mérleg Szept. 24. – okt. 23. Több agresszív beszédű, türelmetlen emberrel lesz dolga, de ez nem a világvége. Hétvégén lustálkodjon!
Skorpió Okt. 24. – nov. 22. Érzi, hogy a főnöke vagy a felette lévők harcolni kényszerülnek. Semmiképp se folyjon bele a vitákba!
Nyilas Nov. 23. – dec. 22. Ki lesz cserélve a hétvégére. Lelkes lesz, és olyan munkába kezdhet bele, mint lakásújítás, sportolás.
Bak Dec. 23. – jan. 20. A család elvárásai nyomaszthatják. Nem győz bólogatni, miközben meg sem kérdik, mihez lenne kedve.
Vízöntő Jan. 21. – febr. 19. Földre szállt angyalnak kell lennie, ha nem akar összetűzésbe kerülni a környezetével.
Halak Febr. 20. – már. 20. Nem lesz ideje gyönyörködni a természetben, mert felgyorsulnak az események, és millió dolga lesz.
Erasmus plusz program
Debreceni diákok muravidéki élményei
Debreceni diákok muravidéki élményei
Április 12-e és 17-e között a debreceni
Bethlen Gábor Közgazdasági Technikum turisztika szakos kilencedik osztályos tanulói látogattak a Muravidékre az Erasmus plusz program keretében. Vendéglátójuk a Lendvai Kétnyelvű Középiskola volt.
Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net
A harmincegy tanulóból és két kísérőpedagógusból álló csapat élménydús programokon vett részt a Muravidéken. A tanulmányút célja az volt, hogy a diákok megismerkedjenek a határon túli magyar közösségek életével, valamint szakmai szemmel is betekintést nyerjenek a turizmus sajátosságaiba egy másik országban. A négy nap alatt ellátogattak a Lendvai Kétnyelvű Középiskolába, ahol tanórákon is részt vehettek, valamint sportprogramokon keresztül ismerkedhettek meg a helyi fiatalokkal, és közvetlen bepillantást nyerhettek az itteni oktatás mindennapjaiba. A csoportot Magyar János, Lendva Község polgármestere a Városházán, Orban Dušan, a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség elnöke pedig az MMÖNK székházában fogadta. A tanulmányút során számos kulturális és turisztikai látványosságot is felkerestek: megtekintették a Lendvai Zsinagógát és a várat, ellátogattak a dobronaki energiapontokhoz, valamint részt vettek egy kézműves foglalkozáson is a Kézművességek Házában, ahol a hagyományos dobronaki tojásfestéssel ismerkedhettek meg. Lapunk az Ocean Orchids trópusi kertjében csatlakozott a diákokhoz, akik a kirándulás vége felé egyetértettek abban, hogy szép élményekkel gazdagodtak.
Porcsin Norbert osztályfőnök a következőket mondta el: – Szerettük volna, hogy a diákok minél hitelesebb képet kapjanak arról, milyen is a turizmus világa, ha ezt a pályát választják. Törekszünk arra, hogy lehetőség szerint minél több helyre eljussanak és különböző nézőpontokból megismerhessék a szakmájukhoz kapcsolódó világot. Ezúttal a Muravidékre, Szlovéniára esett a választásunk. Ennek több oka is volt: egyrészt számomra is meghatározó a határon túli magyarság sorsa és élete, másrészt szerettem volna, ha a diákok első kézből tapasztalhatják meg, milyen az élet egy magyar közösségben Magyarország határain túl. A távolság sem volt túlságosan nagy – mindössze 500–600 kilométert tettünk meg –, mégis lehetőséget adott arra, hogy a tanulók új szemszögből láthassák a magyar kultúrát, a nyelvjárást és az életformát. Őszintén szólva én nagyobb különbségekre számítottam, de a diákok számára így is sok olyan élményt és ismeretet tartogatott ez az út, amit magukkal vihetnek és ami könnyen befogadható számukra. Nagyon örülök, hogy lehetőségünk nyílt több helyi szervezettel, tanárral és diákkal is beszélgetni –ezek a találkozások sokat segítettek abban, hogy valódi képet kapjunk arról, milyen itt az élet és miben tér el a magyarországi viszonyoktól – mondta az osztályfőnök.
NÉPÚJSÁG 2025. április 24.
Magról gyarapodó réti sokszínűség
Fotókiállítás a goricskói szárazrétek megújulásáról.
A Föld napja alkalmából különleges szabadtéri fotókiállítás nyílt a lendvai parkban, amely látványos képek segítségével mutatja be a Goricskó Natúrparkban zajló Life for Seed projekt eddigi eredményeit. A program célja egy 300 őshonos növényfajból álló magbank létrehozása, mely hozzájárul a gyepterületek ter-
mészetes megújulásához, a növények, valamint a beporzók sokféleségének megőrzéséhez. A 2026 végéig tartó, 5,4 millió eurós költségvetésű projekt keretében eddig mintegy 8,3 hektárnyi száraz rétet újítottak fel a Goricskó Natúrpark területén. A tervezett mennyiségen felül összegyűjtött 500 féle mag két új magbankba – Ormosdra és Ljubljanába – került. A munka Szlovéniában hét Natura 2000-es területen zajlik, a Goricskó parkban a projektet Matjašec Monika irányítja. Amint a szakember elmondta, a maggyűjtés fontos helyszínei között a Szentlászló környéki rétek is szerepeltek.
Szolarics Nađ Klára
A diákok a program zárásaként az Ocean Orchids trópusi kertjébe látogattak el.
Kertésznaptár
Gyorssegély a lombtrágyázás
A leromlott kondíciójú növények meghálálják azt a gyorssegélyt, amelyet a lombtrágyázással nyújthatunk nekik. Elméletileg valamennyi növényi tápelem pótolható a levélzeten keresztül, de igazán nagy jelentősége a lombtrágyázásnak a mikroelemek, a magnézium, a nitrogén és bizonyos időszakokban a foszfor esetében van. Közismert, hogy a növények nemcsak a gyökereik, hanem a leveleik útján is képesek a tápanyagok felvételére és hasznosítására. Lombtrágyázásra minden könnyen oldható műtrágya használható, de vannak kifejezetten erre a célra előállított készítmények is. A lombtrágyákat – a megadott töménységben – vízben feloldva, szükség esetén rovar- vagy gombaölő szerekkel kiegészítve kell a növényekre permetezni. Hatásuk sok esetben látványosan gyorsan észlelhető, és számottevően növeli a termés mennyiségét, illetve javítja annak a minőségét. Gyakran találkozunk azzal az esettel, amikor van elég tápanyag a talajban, csak azt valamilyen okból kifolyólag a növények nem tudják hasznosítani. Ezt a jelenséget az agrokémia relatív vagy viszonylagos tápanyaghiánynak nevezi, és ez könnyen feloldható lombtrágyázással.
A lombtrágyázásra alkalmas műtrágyakészítményekre jellemző a jó, maradék nélküli oldékonyság, továbbá a könnyen hasznosuló kémiai forma, amelynek nincs vagy minimális a perzselő hatása, valamint jól keverhető növényvédő szerekkel. Egy-egy tápelem hiányának pótlására az egy hatóanyagot tartalmazó készítmények általában hatékonyabbak, mint a komplex trágyák. Mikroelemek esetében széles körben alkalmazzák az egyszerű sókat –mindenekelőtt a szulfátokat – és a lassúbb oldódásuk miatt kicsapódásra kevésbé hajlamos kelátokat. A jó hatásfok azonban nagymértékben függ az alkalmazás módjától. Jó, ha a lombtrágyázáshoz jó minőségű, lágy vizet tudunk használni. Kisebb a perzselési veszély, ha nem tömény oldatot, hanem hígabbat használunk, de gyakrabban. A lombtrágyázás csak akkor hatásos, ha nagy, fejlődésben lévő, egészséges lombozata van a növénynek. A gombás, baktériumos betegségekkel vagy kártevőkkel fertőzött levélzet tápanyagfelvétele és tápanyagszállító, illetve -aszszimiláló funkciója gyenge, esetenként nulla. Fajonként is eltérő a levél morfológiájából adódó hatékonyság; például az uborka, dinnye esetében nagyon jó, a hagyma, a sárgarépa és a petrezselyem esetében gyengébb. Fiatalabb levelekre, hajtásokra juttatva jobb hatékonyság érhető el, mint az idősebb levelek esetében. Az intenzív növekedés időszakban (május, június) különösen gyors és kedvező hatással számolhatunk. Nagy melegben, tűző napsütés alkalmával a perzselés veszélye miatt ne permetezzünk, a legjobbak az esti vagy a kora reggeli órák. A lombtrágya gyors száradása is rontja a hatásfokot. A lombtrágyák döntő többsége növényvédő szerekkel együtt is kijuttatható. A jó oldódás miatt fontos a bekeverési sorrend. Először a poralakú (WP) növényvédő szert oldjuk fel, ezt kövesse az oldatformájú növényvédő szer hozzáadása (EC), és csak ezután keverjük be a lombtrágyát. Amíg egy-egy készítmény nem oldódott fel tökéletesen, addig a következő szert ne keverjük a permetléhez.
Hunyadi a szlovén adón is
Idén márciusban debütált a magyar TV2-n a Hunyadi – A holló felemelkedése című tízrészes történelmi sorozat, ami már az első rész levetítése után nézettségi rekordot döntött. A sorozat, ami áprilistól a szlovéniai Planet TV-n is megtekinthető vasárnaponként 20 órakor Krokarjev vzpon címmel, Magyarország és a korabeli Európa hatalmi viszonyait és politikai csatározásait meséli el Hunyadi János életén, sorsfordító csatáin és magánéletének fordulópontjain keresz -
tül. A Bán Mór népszerű regénysorozatán alapuló produkció a magyar Nemzeti Filmintézet és a német Beta Film közös finanszírozásával valósult meg, költségvetése pedig meghaladja a 25 milliárd forintot (körülbelül 62 millió euró), ami rekordot jelent a magyar televíziózás történetében. A sorozat különlegessége, hogy több mint 600 nemzetközi színész és kaszkadőr szerepel benne, akik a saját anyanyelvükön szólalnak meg. A főszerepeket Kádár L. Gellért, Rujder Vivien,
A forma, a szín és
A Muraszombati Galériában több kiállítás is várja az érdeklődőket. Achim Werner A csúcson (Obenauf / Na vrhu) című
Törőcsik Franciska, Fekete Ernő, Gálffi László és más neves magyar színészek játsszák. A nemzetközi szereplők között pedig a délszláv színészsztár, Rade Šerbedžija, valamint Laurence Rupp, Cornelius Obonya, Elena Rusconi, Giancarlo Giannini, Karel Roden sorakoznak fel. A szlovén (média)közönségnek az április 17-én a ljubljanai Liszt Intézetben szervezett sajtótájékoztatón mutatkoztak be a sorozat főszereplői és Rade Šerbedžija színész. Bf
a fény összefonódása
tárlata a muraszombati és az ingolstadti galéria több éves együttműködésének folytatásaként ékesíti a galéria falait. Achim Werner a forma és a szín összefonódásának a bűvöletében él, mely a művészetében is megjelenik. A kiállításon először láthatók az alkotó legújabb projektjének eredményei is, melyeket Dietrich Bonhoeffer evangélikus lelkész, teológus idézeteivel kapcsol össze. A kiállítás május 29-ig látogatható. Ezzel párhuzamosan Branimir Ritonja maribori fényképész A fény maradványai II (Ostanki svetlobe II) című fotókiállítása is megtekinthető, melyek – egy kivételével –nem emberi képek, hanem az emberi cselekvés következményeit mutatják be. A fotók a modern ember néma kiáltásai a változásért. A tárlat május 23-ig tekinthető meg. Bf
Krokarjev vzpon címmel a Planet TV-n is megtekinthető lesz a tízrészes magyar történelmi sorozat.
Achim Werner: A csúcson
Régen várt kormányrendelet-módosítás
Három hulladékégetőt terveznek Szlovéniába
Három hulladékégetőt terveznek Szlovéniába
Több év várakozás után a szlovén kormány a múlt héten módosította a hulladékgazdálkodási rendeletet, amely alapján a kommunális hulladékégetés kötelező közszolgáltatássá nyilvánításáról szól. A módosítás végre megnyitja az utat a már régóta szükséges hulladékégető üzemek építése előtt.
A régóta sürgetett módosítás oka, hogy a regionális hulladékkezelő központokban tárolt éghető hulladékmaradványok jelentős problémákat okoznak. A nagy mennyiségű tárolt hulladék egyrészt súlyos költségterhet jelent az üzemeltetőknek, másrészt helyet foglal el a lerakókban, valamint komoly tűzveszélyt is jelent. Az elmúlt években több alkalommal fordult elő öngyulladás miatt keletkezett tűzeset, legutóbb idén feb-
Közel
ruárban gyulladt ki a muravidéki Cerop kommunális hulladékkezelő központ Puconcin. Az égetőüzemek ügyét az elmúlt három évben éppen Biro Simona, a Cerop igazgatója tartotta kitartóan napirenden.
A jóváhagyott rendeletmódosítás értelmében három helyszínen 30 éves koncessziók kiosztására nyílik lehetőség, amelyek révén a kijelölt üzemek égetés útján hasznosíthatják a kommunális hulladékot. A hulladékégetés távfűtési célú hő- és villamos energia kinyerését is szolgálja.
A regionális központokban felhalmozódott hulladék nagy gondot jelent, és sürgeti az égetőművek építését.
Az illetékes minisztérium a nemzetközi konceszsziós pályázatot nyárra írja ki, a szerződéseket a kiválasztott szolgáltatókkal 2026 végén írhatnák alá. Mivel az új égetők építése a becslések szerint 5–7 évet vesz igénybe, az átmeneti időszakban a tárca egy külön, négy évre szóló pá-
200 gyermek dalolt
A gyermek- és ifjúsági énekkarok Gyermekek dalolnak című területi szemléjére április 16-án került sor a lendvai Színház- és hangversenyteremben a Szlovén Köztársaság Kulturális Közalapítványa Lendvai Területi Kirendeltségének szervezésében. Az eseményen nyolc gyermek- és egy ifjúsági kórus lépett a színpadra, a kétnyelvű területet a Lendvai Zeneiskola gyermekkórusa (képünkön), a Pártosfalvi Kétnyelvű Általános Iskola gyermekkórusa, valamint az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola ifjúsági és gyermekkórusa képviselte, a többi kórus Tornisáról, Odrijáncról, Cserencsócról, valamint Palináról érkezett. A találkozó szakmai értékelője Gruber Katja volt. Bf
lyázatot is kiír. Ennek keretében egyetlen országos hulladékátvevő szolgáltató kapna felhatalmazást arra, hogy a regionális központokban felhalmozódott hulladék elszállításáról gondoskodjon.
A környezetvédelmi, klíma- és energiaügyi miniszter, Bojan Kumer szerint a három üzem évente összesen 220 ezer tonna hulladékot lenne képes feldolgozni, valamint az
heti recept
energetikai hasznosítással hozzájárulni az ország távfűtési kapacitásához és villamosenergia-termeléséhez.
Az üzemelő celjei égető évi 40 ezer tonna kapacitással működik, míg a ljubljanai 130 ezer, a maribori pedig 50 ezer tonnával járulna hozzá a hulladékégetéshez. A Muravidék térségéből származó hulladékokat várhatóan Mariborba szállítanák.
Tavaszi tejfölös saláta
Hozzávalók:
• 1 kígyóuborka • 1 nagy piros kaliforniai paprika
• 8 kis retek • 3 újhagyma
Az öntethet:
• 150 g tejföl • Só, bors ízlés szerint
• 1 teáskanál mustár • 1 teáskanál cukor
• 4 csepp citromlé • 1 ek majonéz
Elkészítés:
Szeleteljük fel a zöldségeket mandolin-szeletelővel, a paprikát pedig késsel vágjuk vékony cikkekre.
Sózzuk be, majd hagyjuk állni kicsit. Keverjük össze az öntettel és tegyük hűtőbe. Hagyjuk állni 1–2 órát.
Az öntethez keverjük össze az alapanyagokat alaposan, majd ízlés szerint alakíthatunk az ízvilágán.
Szolarics Nađ Klára klara.solaric@nepujsag.net
A legvégén úszott el a győzelem
Közel volt a siker
Közel volt a siker
A mérkőzés helyszíne: Mestni stadion Ajdovščina
A nézők száma: 600
Játékvezetők: Jazbec Žan, Vojska Matej, Pospeh Tomislav Szövetségi ellenőr: Pokovec Vinko
A 32. forduló párosítása 2025. április 26-a és 28-a között: Nafta 1903 – Koper, Domžale – Primorje, Celje – Olimpija, Maribor –Radomlje, Bravo – Mura.
Szalay Szabolcs – előbb gólpassz, majd gól a Primorje ellen.
zett gyönyörű gólja után a lendvaiak szurkolói már elhihették, hogy zsebben a három pont a Primorje ellen, azonban Anđelković edző a 75. percben beküldte Murillót, aki pontot mentett a házigazdáknak. Előbb a 87., majd a 93. percben is betalált, utóbbihoz a Nafta óriási védelmi hibája is szükségeltetett. A lendvai csapat vasárnap délután háromkor Koper ellen folytathatja a bennmaradáshoz szükséges pontok vadászatát.
F.h.m.
A Nafta a hajrában mentett pontot
Április 16-án került sor Lendván a Nafta 1903 és a Maribor 27. fordulóban elhalasztott bajnoki mérkőzésére, amelyen a kékek az Olimpija után a Maribortól is pontot csentek. A mérkőzés hajrájában Pihler góljával 1:1-es megérdemelt döntetlennel zárult a találkozó.
A Maribor jól kezdett. Az első komoly helyzet Soudani előtt adódott, de lövését a lendvai védelem blokkolta. Aztán a nyolcadik percben Repas passzolta le a labdát a jobb oldalon érkező Soudaninak, aki ezúttal precíz lövéssel bevette Senkó kapuját. A vendégek továbbra is domináltak, Iličić egyik átadásából Meriluoto került helyzetbe, míg a hazaiak csak elvétve jutottak lehetőséghez.
A második játékrész kevésbé hozott látványos játékot, azonban a maribori csapat játéka visszaesett, amit a hazaiak egyre bátrabban kihasználtak. Szalay kétszer is próbálkozott, de egyik lövése sem találta el a kaput, majd az ellenféltől Iličić és Meriluoto alakított ki veszélyes helyzetet. A Nafta egyre többször jutott el Jug kapuja elé, aki Kljun és Georgievski próbálkozásait hárította, míg Szalay és Brkić lövése célt tévesztett. A 87. percben volt a Nafta a legközelebb a találathoz, amikor Szalay vette el a labdát a védelemtől, de Kálnoki-Kis lövését Jug bravúrral hárította. A 90. percben aztán jött az áttörés: Senkó szabadrúgását Pirtovšek fejelte a kapu elé, ahol a Maribor egykori játékosát, Pihlert találta meg, aki a legmagasabbra emelkedett és védhetetlenül a hálóba bólintott.
f.h.m.
Legyen Ön is az előfizetőnk!
1. Ferencváros 28 16 8 4 52:25 56
2. Puskás
A 29. forduló párosítása 2025. április 25-e és 27-e között: ZTE – Kecskemét, Nyíregyháza –DVSC, MTK – Ferencváros, Újpest – DVTK, Puskás AFC – Fehérvár, Győr – Paks. DVSC – ZTE
Huszonegy forduló után egy hete fejeződött be a nyolccsapatos második szlovén keleti röplabdaliga 2024/25-ös idénye. A bajnokságban a Lendvai Röplabdaklub felnőtt női csapata a remek harmadik helyen zárt, ami klubszinten az eddigi legjobb eredmény. Grut Andrej vezetőedző értékelte az idényt és szólt a tervekről.
Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net
Grut Andrej tavaly szeptember óta látja el a vezetőedzői feladatkört a másodosztályú felnőtt női csapatnál, mely a bajnokságot 14 győzelemmel a remek harmadik helyen zárta. Az utolsó hazai mérkőzésen a bajnoki címet megszerző maribori OTP Banka Branik II. ellen győztek, majd zárásként a csapat Šoštanjban a Kajuh ellen aratta idénybeli 14. győzelmét. Az eléggé turbulens nyár után a csapat új edzővel vágott neki a szezonnak, és akkor senki sem számított arra, hogy rövid időn belül remekelni fognak. – A bajnokság előtt a kitűzött cél a bennmaradás volt, amit meglepően gyorsan sikerült teljesí -
Grut Andrej nagyon elégedett csapata elért eredményével a másodosztályban.
teni, ezért a folytatásban emeltük a mércét. Arra összpontosítottunk, hogy minél több győzelmet arassunk és minél magasabbra kapaszkodjunk fel a tabellán. Végül a harmadik helyet szereztük meg, ami klubszinten az eddigi leg-
jobb eredményt jelenti –fogalmazott a klubelnök találkozásunkkor. A lendvai csapat év közben meccsről meccsre fejlődött, az új igazolások gyorsan beilleszkedtek, a bajnokság pedig érdekes volt azért is, mert a minőségben kitűnő OTP Branik II. és a Turbina Šoštanj, valamint a kissé gyengébb Slovenj Gradec kivételével kiélezett volt a küzdelem. – Öt csapat minőségben kiegyenlített volt, és ezekkel küzdelmes meccseket játszottunk. Év közben a játékunkban sikerült stabilizálni a legnagyobb gondot jelentő nyitásfogadást, de javult a támadásunk is. Minden téren fejlődtünk, de még nagyon sok tartalékunk van a játék minden elemében. A játékunk változatosságán, hatékony -
Máltán a lendvai cselgáncsozók
A Lendvai Judo Klub nyolc fiatal tagja 2025. április 10-e és 15-e között Makoter Sandi alelnök és Časar Tadej edző kíséretében Máltára utazott, ahol részt vettek a Málta Open
nemzetközi utánpótlástornán. Az eseményen 169 versenyző lépett tatamira hat ország 17 klubjából – Málta, Szerbia, Olaszország, Csehország és Belgium mellett Szlovéniát a
Lendvai Judo Klub képviselte. A megmérettetésen a lendvai versenyzők remekül szerepeltek, ugyanis mind dobogós helyezést értek el. A 18 évesek mezőnyében Mulahmetović
és Časar Tadej edzővel.
ságán kell dolgoznunk, de a sokszínű, gyorsabb támadásokra is lehet még építeni – vázolta Grut edző. A tervek szerint az edzések június közepéig tartanak, most erőteljesebben összpontosítanak a technikai
részek fejlesztésére és a fizikai állóképességre. –Nyáron fontos lesz, hogy erőnlétben fejlődjenek a játékosok, és minél jobb állapotban kezdjék meg az új szezont – tette hozzá Grut Andrej.
Kepe David ötöt rúgott
A Belatinci Sportszövetség kispályás fociligájának legutóbbi fordulójában a lakosiak Renkovci csapatát fogadták, akik ellen 6:3-as (4:1) sikert könyveltek el. Kepe David öt góllal segítette csapatát, Kepe Kristian pedig egyszer talált a kapuba. Emellett a völgyifalui Zvezda Trnje csapatát fogadta, akik ellen egy 3:3-as félidő után végül 3:8-ra kikaptak. Góljaikat Tot Simon, Magyar Mihael és Nagy Bence szerezte. A következő körben a Zvezda Renkovcira látogat, a lakosi csapat pedig szabad lesz. SoPe
Győzött az Olimpija
A hosszúfalui Olimpija labdarógúcsapata győzelmet ünnepelhetett a Muravidéki Liga legutóbbi fordulójában: Hungarikum Olimpija – Slatina 3:2 (3:0). A mérkőzés két ellentétes félidőt hozott. Az első játékrészben a házigazdáknak Gönc Erik szerezte meg a vezetést egy szögletet követően, majd Vida Jernej talált be egy szabadrúgás utáni kipattanóból, Plej Jan pedig belőtte a harmadikat is egy kontra után. A második játékrészben a vendégek vették a kezükbe az irányítást, de csak két találatig jutottak. Az Olimpija ezzel a tabella 10. helyére ugrott, a következő körben Rakičanba látogat. F.h.m.
Adela (44 kg) második lett, a 15 évesek között Čizmazija Taša (52 kg), Škraban Gaja (+70 kg), Podgorelec Oto (66 kg) győzelmet aratott, míg Podgorelec Brina (40 kg) és Dominić Tim (66 kg) második lett. A 13 éves korosztályban Čizmazija Lea (44 kg) az első, Söke Noel (68 kg) a második helyen végzett.
A Pembroke városban töltött időt a lendvai cselgáncsozók edzésekkel és felkészüléssel töltötték, de közös edzésen is részt vettek a máltai versenyzőkkel, a tréninget Francesco Aiello, a Málta Judo Akadémia vezetőedzője és a máltai válogatott szövetségi kapitánya irányította.
A szabadidőben a fiatalok megtekintették a város és környéke történelmi és kulturális nevezetességeit, de lehetőségük volt megfürödni a 16 fokos tengerben is. Amint kísérőik elmondták, a fiatal sportolók nemcsak értékes sporteredményekkel és tapasztalatokkal tértek haza, hanem élményekkel is gazdagodtak, új barátokat szereztek és betekintést nyertek egy másik ország cselgáncskultúrájába.
A lendvaiak látogatása egy kialakuló sportbarátság jegyében valósult meg, hiszen a máltai tehetségeknek a lendvai 49. Judo Kupán való látogatását viszonozták. hs
A lendvai fiatal cselgáncsozók Makoter Sandival, a klub alelnökével
