Népújság, 2025. 04. 17.

Lendva 2025. április 17 ISSN 0352-6569 1,30 EUR 69. évfolyam 15. szám

7–14. oldal

a szlovéniai magyarok hetilapja

Muravidéki hímes húsvét

Muravidéki hímes húsvét

Javában tart a húsvéti készülődés: az elmúlt napokban sok helyen szerveztek ünnepi műhelyeket, ahol kicsik és na-

gyok együtt élték megaz ünnepre hangolódást. Készülődés van a családokban, a keresztszülőknél is. A húsvét az egyik leg-

Bence Lajos költő:

6. oldal „Az

nagyobb keresztény ünnepünk. A nemzedékeken átörökített hagyományok még értékesebbé válnak – ahogy azt a dobronaki

tojásírás élő hagyománya is mutatja, amelyről a legfiatalabb nemzedék mesél nekünk Hímeslap című mellékletünkben.

Poštnina plačana pri pošti 1102 Ljubljana

Horvat Silvija

Események,

amelyek összekötnek

A húsvét előtti hétvégén igazi sportkavalkád zajlott Lendván. Egymást követték a sportesemények, amelyek nemcsak a sportolóknak, hanem a szélesebb körű érdeklődőknek is valódi élményt nyújtottak. Hadd soroljak fel néhányat: a bajnoki focimérkőzés az éllovas Olimpija és a sereghajtó Nafta között, a cseperedő tollaslabdázók küzdelmei a dobogós helyezésekért és a terepíjászok szabadtéri versenye. Nemcsak a szervezett sport, hanem a rekreációs mozgalom is számos szabadidős sportolót mozgósított az elmúlt napokban. Újra bebizonyosodott, hogy Lendván nemcsak élik, hanem magas szinten szervezik is a sporteseményeket. Ebben együttműködési hajlandóságot mutat a község is, mely idén növelte az egyesületek pályázati támogatását, és a sportinfrastruktúra fejlesztésébe, felújításába is fektet.

Követve a sporteseményeket elmondhatom, hogy Lendván a sportolási lehetőségek mindenkinek elérhetők. Vannak, akik folyamatosan a saját képeségeiket feszegetik profi vagy rekreációs szinten, de vajon hogyan lehet mozgásra ösztönözni a mozgáshiányban szenvedő felnőtteket és fiatalokat? Milyen fejlesztésekre lenne szükség, hogy még tömegesebben sportoljanak a muravidéki emberek, és ez minden réteg számára vonzó legyen? Kissé megszeppenve fogadtam az egyik sporteseményen halott hírt, hogy egyes nagyobb külföldi városokban azzal szembesülnek, hogy hiába a minőségi, magasszintű sportlétesítmények és feltételek, ha a kitartás, a motorikus mozgásképesség hiánya miatt főleg a fiatalok egyik napról a másikra feladják az edzéseket. Pedig a sportolás nemcsak a versenyzésről, a mindennapi hajszáról szól, hanem a közös élményekről, a szövődő barátságokról és nem utolsó sorban a közösségről is.

Ülésezett a Nemzetiségi Bizottság

Igazgató: Tomka Tibor, Felelős szerkesztő: Király M. Jutka Szerkesztőség: Borsos Flóra, Horvat Silvija, Solarič Nađ Klára Állandó külmunkatárs: Abraham Klaudia

Lektor: Böröcz Nándor, Technikai szerkesztő: Meszelics László, Szerkesztőségi titkár: Bogatec Gomzi Brigita Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet – Lendva Szerkesztőség: 9220 Lendva, Fő u. 7., tel: 02/ 5776 180 E-mail: info@nepujsag.net Web: www.nepujsag.net

Ára: 1,30 EUR, Előfizetési díj: egész évre 40,00 EUR, külföldre: 100,00 EUR, tengerentúlra: 120,00 EUR

Folyószámla: SI56 0110 0600 8369 377 Urad Republike Slovenije za javna plačila, enota Murska Sobota

A Népújság azon nyomtatási termékek közé tartozik, amelyek után 5%-os HÉA-t kell fizetni. A Népújság az SzK Nemzetiségi Hivatala támogatásával jelenik meg. Nyomdai munkálatok: Schwarz d.o.o.

A pénzügyi autonómia

A pénzügyi autonómia

A Szlovén Parlament Nemzetiségi Bizottságának harmadik rendkívüli ülésén elsősorban a Koper/Capodistria RTV-központ pénzügyi helyzete állt a középpontban. A sokszor heves vitában a magyar és az olasz RTV-stúdiók, -központok pénzügyi autonómiája is ismét terítékre került.

Tomka Tibor tibor.tomka@nepujsag.net

A Szlovén Parlament Nemzetiségi Bizottságának harmadik rendkívüli ülésén a magyar és az olasz őshonos nemzeti közösségek RTV-műsorainak finanszírozási problémája került napirendre Felice Žiža olasz nemzetiségi parlamenti képviselő kezdeményezésére. Az ülésre összeállított dokumentumban – ezt alátámasztotta a tengermelléki olasz csúcsszervezet beadványa is –Felice Žiža hangsúlyozta, hogy a Koper/Capodistria RTV-központ olasz stúdiója nehéz helyzetben van a program- és gyártásterv megvalósítása tekintetében. Ahogy a képviselő az ülésen is elmondta, a 2018at megelőző tíz évben, amióta egy új programpolitika szerint működnek, az olasz RTV-stúdió 25 újságírót vesztett el, ugyanis a nyugdíjba vonult munkatársakat az RTV nem pótolta. Az említett új programterv megvalósításának keretében 2023 végéig négy új munkatársat sikerült szerezniük, de ennek ellenére az elmúlt hetekben több ízben megtörtént, hogy bejelentett műsorok maradtak el, elsősorban az említett káderhiány miatt. Žiža szerint éppen ezért ragaszkodni szeretnének a tavaly májusban ugyanebben a bizottságban elfogadott határozathoz, hogy az RTV-ről szóló törvény megnyitása esetében az olasz és a magyar RTVstúdiók jussanak pénzügyi autonómiához is, vagyis a munkájukat teljes mérték-

ben a kormány támogassa. Horváth Ferenc magyar nemzetiségi képviselő a bizottság elnökeként felszólalásában hangsúlyozta, a képviselőkollégája által benyújtott dokumentumot nem írta alá, mivel a lendvai stúdióból nem érkeztek hasonló rossz hírek. Ennek ellenére a

magyar képviselő is kifejezte aggodalmát. Ahogy mondta, 2019-ben még Marjan Šarec kormányfővel kötöttek megállapodást, amely pluszeszközöket biztosított a két nemzetiségi RTV-programot kivitelező stúdiónak, ezzel is kímélve a nemzetiségi programokat a „nagy RTV”

Május 11-én népszavazás a kiemelkedő művészek

nyugdíj-kiegészítéséről

Az országgyűlés 71 szavazattal erősítette meg, hogy a kiemelkedő művészek nyugdíj-kiegészítéséről szóló népszavazás május 11-én lesz. A népszavazási kezdeményezést 47 ezer aláírással alátámasztva az SDS nyújtotta be. A választópolgároknak a következő kérdésre kell válaszolni: Egyetért-e azzal, hogy érvénybe lépjen a kiemelkedő művészek nyugdíj-kiegészítéséről szóló törvény, amelyet az Országgyűlés 2025. 01. 30-i ülésén fogadott el?

Mint ismeretes, a kiemelkedő művészek nyugdíjkiegészítéséről szóló, jelenleg érvényes törvényt, illetve az ennek lehetőségéről rendelkező passzust még 1974-ben fogadták el. A kormánykoalíció a területet rendezni kívánó törvényt az év elején fogadta el, azután, hogy ezt megelőzően az Államtanács megvétózta a javaslatot. Az ellenzék, elsősorban az SDS országszerte sikeres aláírásgyűjtést szervezett, hogy a törvényről utólag döntsön a nép, mivel véleményük szerint a törvény nem igazságos privilégiumokat ad egyeseknek. A törvényjavaslatot készítő Levica, valamint a Svoboda véleménye szerint viszont a népszavazási kérdés nem megfelelő, helyette azt kellene megkérdezni, hogy támogatják-e a kiemelt nyugdíjak 1974-es törvény szerinti osztását. Vagyis a választópolgárok átveréséről beszélnek, így a népszavazás bojkottjára hívják fel az állampolgárokat.

A népszavazás akkor lesz sikeres, vagyis az említett törvényt a választópolgárok akkor utasítják vissza, amennyiben a törvény ellen teszi le a voksát a népszavazáson megjelenők többsége, és az ellenszavazók száma meghaladja az összes választópolgár 25 százalékát. Ez nagyjából 340 ezer főt jelent. Tt

autonómia is terítékre került

Erősödő

is terítékre került

Horváth Ferenc és Felice Žiža nemzetiségi parlamenti képviselők a nemzetiségi bizottság múlt heti ülésén.

pénzügyi gondjaitól. Úgy tűnik azonban, hogy az RTV összköltségvetésében ezt nem mindig veszik figyelembe.

Ezt az állítást erősítették meg a tengermelléki RTV-nek az ülésen jelenlévő vezetői is, akik fel -

szólalásaikban még arról is szóltak, hogy Ljubljanából még a programot illetően is bele próbálnak szólni a munkájukba.

Az olasz képviselő, illetve a sajtóvezetők állításait sokszor vehemens felszólalásában cáfolni

Két arany a Petőfi Sándor tanulmányi versenyen

Megszülettek a Petőfi

Sándor tanulmányi verseny országos döntőjének eredményei. A középiskolás korosztályból aranyelismerést kapott Abraham Alida Kiara (Lendvai KKI) és Ruzsics Dorka Ildikó (Maribori 2. Sz. Gimnázium), ezüstelismerést nem osztottak ki. Magyar Miha (maribori számítástechnikai középiskola), Tátrai Kovács Kinga Ávila (Lendvai KKI), Švarda Flóra (Lendvai KKI), Felšő Tian (Lendvai KKI), Tot Teodor (maribori számítástechnikai középiskola), Kebel Dominik (Lendvai KKI) bronzelismerésben részesültek. Az általános iskolások közül Pavlić Erik (1. Sz.

próbálta Natalija Gorščak, az RTV igazgatóságának elnöke, aki a vita során viszont enyhítette az álláspontját, illetve hozzátette, teljes egészében egyetért a két nemzetiségi stúdió pénzügyi önállósulási törekvéseivel.

Diaszpóra Program –

2025. évi pályázat

A pályázati kiírás célja a Magyarország határain kívül, a világon szétszórtságban élő magyar közösségek boldogulásának, valamint az anyaországgal fennálló kapcsolataik ápolásának és fejlesztésének előmozdítása. Továbbá célja a magyar nemzeti azonosságtudat megerősítése, az anyanyelv elsajátítása, fejlesztése és ápolása, valamint a magyar kultúra megőrzése és továbbadása.

Pályázat nyújtható be a diaszpórában működő, hazai joga szerint nyilvántartásba vett civil szervezetek, nonprofit gazdasági társaságok, egyházak, belső egyházi jogi személyek, intézmények, valamint hétvégi magyar iskolák, vasárnapi iskolák, cserkészcsapatok működésének, fejlesztéseinek, eszközbeszerzéseinek és programjainak, rendezvényeinek támogatására.

A pályázatra vonatkozó határidők Megvalósítási időszak: 2025. január 1. és 2026. április 15. között

A pályázat benyújtásának határideje: 2025. május 5. 14:00 óra (közép-európai idő szerint).

A pályázat benyújtása elektronikus formában történik a NIR online felületén, mely elérhető a https:// nir.bgazrt.hu oldalon vagy az Alapkezelő honlapjáról (http://www.bgazrt.hu).

Erősödő Kárpát-medence Program –2025. évi pályázat

Lendvai KÁI) és Magyar Katarina (Dobronaki KÁI) ezüst-, Bogatec Mark (1. Sz. Lendvai KÁI), Horvat Matija (1. Sz. Lendvai KÁI), Čivre Adam (1. Sz. Lendvai KÁI) és Sijarič Izabela (1. Sz. Lendvai KÁI) bronzelismerésben részesültek. A díjkiosztóra a tervek szerint május végén Lendván kerül sor Háy János író – a kötelező szépirodalmi művek szerzője – jelenlétében. Bf

Szülőföldön magyarul –a határidő május 8.

A „Szülőföldön magyarul” című program felhívására, a nevelési, oktatási, valamint tankönyv- és taneszköz-támogatásra, illetve a hallgatói támogatásra a 2024/2025-ös tanévre 2025. május 8-ig lehet benyújtani a kérelmeket. A kérelem benyújtása elektronikus formában történik a www.mipont.hu webes felületen. A felhívás teljes szövege elérhető: www. mnmi-zkmn.si/palyazat/szulofoldon-magyarulprogram-2025-felhivas/

NÉPÚJSÁG 2025. április 17.

Megjelent a 2025. évi Erősödő Kárpát-medence Program pályázati kiírása, melynek célja a Magyarország határain kívül élő magyarság szülőföldjén való boldogulásának, Magyarországgal való sokoldalú kapcsolatai ápolásának és fejlesztésének előmozdítása, magyar nemzeti azonosságtudatának megerősítése.

A pályázat a magyarság összetartozása és szülőföldön boldogulása szempontjából meghatározó tevékenységet folytató szervezetek működésének, fejlesztéseinek, eszközbeszerzéseinek, valamint programjainak és rendezvényeinek megvalósítását szeretné ösztönözni az e célokat tükröző igényes, minőségi pályázatok támogatásával.

Az igényelhető támogatás mértéke: 500.000–2.000.000 Ft

A támogatás formája: vissza nem térítendő támogatás.

Megvalósítási időszak: 2025. január 1. és 2026. április 15. között

A pályázat teljes szövege elérhető: bgazrt. hu/tamogatasok/kulhoni-tamogatasok/kulhonitamogatasok-2025/

A pályázat benyújtásának határideje: 2025. április 28.

A pályázat benyújtása elektronikus formában történik a NIR online felületén, mely elérhető: a https://nir.bgazrt.hu oldalon.

Lendva Község

Emelkednek a közszolgáltatások árai

Emelkednek a közszolgáltatások árai

Lendva Község Tanácsának legutóbbi ülésén a döntések között volt többek közt a gazdasági közszolgáltatások árának május 1-jétől történő emelése. A tanács elfogadta a 2024-es községi költségvetés zárszámadását.

Szolarics Nađ Klára

klara.solaric@nepujsag.net

Az Öko-Park Kft., a községi közszolgáltatások kivitelezője által benyújtott új árkalkuláció alapján magasabb lesz az ivóvízszolgáltatás díja. A 15 köbméteres havi fogyasztás alapján a vízdíj és a hálózatdíj együtt 1 euróval emelkedik. A szennyvíz elvezetéséért és tisztításáért havi szinten 80 centtel kell majd többet fizetni. A hulladékgyűjtés és -szállítás éves szinten 6 euróval, míg a biológiai hulladék kezelése 1,5 euróval kerül

többe, szintén éves szinten. A 24 órás temetkezési ügyeleti szolgáltatás díja pedig 290 euróra nő, ami 15 eurós emelést jelent az előző évhez képest. Az árak idén május 1-jétől 2026. április 30-ig lesznek hatályban.

Az ülésen elfogadták Lendva Község 2024-es költségvetésének zárszámadását is, amelyet három tartózkodás mellett szavaztak meg. A zárszámadás szerint a község 2023. évi bevételei elérték a 15 millió eurót, míg a kiadások 18 millióra rúgtak, s a költségvetési hiány

Három kiemelt arany a Muravidékre

A XV. Vass Lajos Népzenei Verseny Középdöntőjére Sümegen került sor április 12-én. A Muravidék, valamint az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola képviseletében a Cséphadarók aranyminősítésben, Farkas Kristóf szólista és a Kismariskák Énekegyüttes (a fotón) kiemelt aranyelismerésben részesült. A Völgyifalui Népdalkör szintén kiemelt aranyminősítést ért el. A háromtagú zsűri dr. Alföldy-Boruss István, Koczka Andrea és ifj. Horváth Károly szakemberek voltak. A kiemelt aranyminősítésben részesült népdalénekesek az októberi Kárpát-medencei döntőn képviselik majd a Muravidéket. Bf

A közszolgáltatások áremeléséről döntött a községi tanács.

meghaladta a 2,2 millió eurót. A bevételek 96 százalékban teljesültek, míg a kiadások 13,14 százalékkal maradtak el a tervezettől. A beruházásokra szánt 8,3 millió euróból 6,6 millió valósult meg.

A kiadásokon belül a legnagyobb arányt, 37 százalékot a beruházások tettek ki. A község 2024re 600 ezer euró összegű eladósodást tervezett, azonban más finanszírozási források igénybevétele miatt hitelfelvételre végül nem került sor. A tavalyi év legjelentősebb beruházásai közé tartozott a gyertyánosi tornaterem kiépítése, a Lendvai Egészségház bővítésének megkezdése, a csentei és a gyertyánosi óvodák felújítása, tűzcsapok telepítése, az alsólakosi falu- és tűzoltóotthon renoválása, a Lendva és Pince közötti vízvezeték felújítása, a kerékpárút építése.

A Lendvai Turisztikai és Fejlesztési Közintézet tanácsába Hojnik Kelenc Rahela március elején történt lemondása után Jeneš Irenát nevezték ki póttanácstagként (három ellenszavazat, egy tartózkodás).

A Közúti és Baleset-megelőzési Tanácsba Törnar Robert lemondását követően Szőke Leont nevezték ki új póttanácstagként, míg a

Lendvai Híradó községi lap szerkesztőségébe szintén

Törnar helyére Zag Sabina került.

Drágul az óvoda

Lendva Község Tanácsa a legutóbbi ülésén 11 igen, 4 nem és 2 tartózkodó szavazattal elfogadta a Lendvai Óvoda új, megemelt gazdasági árait. A határozat értelmében április 1-jétől az óvodai szolgáltatás díjai átlagosan 15 százalékkal emelkednek, ami a szülők számára körülbelül havi 30 eurós többletterhet jelent. A legutóbbi árváltozás 2023 júniusában volt.

A Lendvai Óvodában – képünkön a gyertyánosi egység –15 százalékkal drágul a szolgáltatás.

Az áremelkedés az általános drágulások és a közalkalmazottak bérezési rendszere változásának következménye. Az új árakat a Lendvai Óvoda a községi hivatallal együttműködve dolgozta ki. Az óvoda igazgatója, Pahor Ksenija az ülésen elmondta, hogy a szolgáltatások díjai korcsoportonként eltérnek: az I. korcsoport ára április 1-jétől havi 735 euróra emelkedik, a II. korcsoporté 553 euróra, míg a kombinált, 3–4 éves gyerekeket fogadó csoportban az új ár 565 euró lesz. A község az áremelkedés hatásait szubvencióval igyekszik enyhíteni. Minden gyermek után 90, 60 vagy 20 euró értékű támogatást nyújtanak, attól függően, melyik csoportba tartozik. A 2025-ös költségvetésben erre a célra 234 ezer eurót különítenek el, ami 98 ezer euróval több, mint a 2024-es évben volt. Szolarics Nađ Klára

A Diáxínpad legújabb darabja

Tizenévesek a lövészárokban

Tizenévesek a lövészárokban

Április 13-án a dobronaki kultúrotthonban mutatták be a Diáxínpad A békéhez erő kell című, megrázó színházi előadását, amit Štampah Miha rendezett Mess Attila szakmai segítségével. A fiatalok a háború és a béke kérdéseit boncolgatva – felnőttes – politikai áthallásokkal, drámával és döbbenetes záróképpel hozták zavarba a közönséget.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

A békéhez erő kell –ismerősen cseng? Előfordulhat, hiszen a magyar kormányzat tisztviselői évek óta hangoztatják ezt a mondatot – a Muravidéken is hallhattuk korábban –, amit a dobronaki fiatalok az elkészült darab címének választottak. Ahogy az sejthető, az általános iskola végén, a középiskola elején járó fiatal diákok, Markovič Beno, Car Tilen, Horvat Martin, Grof Lana, Magyar Marcel, Ježovnik Rok, Smodiš Taja, Timar Olivia ezúttal egy sokkal összetettebb és nehezebb témát vittek a színpadra, mint az eddig látottak, ugyanis a korábban az álomvilágot és a szerelmes sóhajokat

boncolgató csapat most a lövészárkokba vetette magát. Az aktuálpolitikával sűrűn átszőtt, kritikus hangvételű fizikai színházban (a fizikai színházban a mozgáselemek kiemelt hangsúlyt kapnak) a diákok ismét bizonyították rátermettségüket, ügyesen álltak a kihívások elé. A színdarab során a katonai kiképzéstől a szerelmesek búcsúzkodásáig, az előző darabból már ismert és kedvelt padon ülő öregasszonyoktól a vezető politikusok (meg)idézéséig sok minden megelevenedett: kicsi humor, jóval több dráma és – nem rejtett –politika. A zárókép? Súlyos döbbenet. Egy kivételével mindannyian elhulltak a csatában… A háború képei, a fiatalság áldozata és a kimondatlan kérdések ott

NÉPÚJSÁG 2025. április 17.

megjelent a háború fogalma, és ez alapján kezdtünk el anyagot gyűjteni, ami egyszerű volt. A kihívást inkább az összegyűlt anyag kiválogatása jelentette. Remélem, hogy a diákok,

aktuálpolitikával sűrűn átszőtt, kritikus hangvételű fizikai színházban a diákok ismét bizonyították rátermettségüket.

lebegtek a színházteremben, láthatatlan füstként. Végül szinte egyszerre törte meg a csendet a megrendült vastaps.

A békéhez tehát erő kell – de mi kell ahhoz,

hogy tizenévesek ennyire mélyre ássanak a háború poklába? Štampah Miha rendező a témaválasztásról ekképp nyilatkozott: – A dühből indultunk ki, a dühnél pedig többeknél

Főhajtás a névadó előtt

illetve a nézők látják, hogy miképp torzul el a társadalmunk, hogy mik kezdenek normává válni, és józanul be tudják látni, hogy valahol meg kell húzni egy határt.

A műsort József Attila emléktáblájának megkoszorúzása zárta.

Kapcán április 13-án a József Attila Művelődési Egyesület szervezésében ünnepelték meg a magyar költészet napját – névadójuk születésnapját – a helyi faluotthonban. Az eseményen ünnepi beszédet mondott Zágorec-Csuka Judit Jókai-díjas költő és

író, kiemelve a költészet erejét és szerepét. A Kapcán élő költő egyik alkotását a kerkabarabási Papp Ferenc versmondó szavalta el. Az ünnepi műsorban a falubeli fiatalok, Bažika Ela gitárjátékával, Nemet David Natan harmonikával, valamint Farkaš Vanesa, Koter Rebe-

ka és Sabo Katja József Attila-versekkel járultak hozzá az emelkedett hangulathoz, emellett a délutánt a hármasmalmi és a kapcai népdalkörök előadása is gazdagította. A rendezvény a József Attila-emléktábla megkoszorúzásával zárult. Bf

Az

Két Lajos, két párhuzamos világ

Versek a határon innenről és túlról

Versek a határon innenről és túlról

Április 10-én a magyar költészet napja alkalmából irodalmi estre került sor a lendvai Bánffy Központban. Két Lajos, két párhuzamos világ címmel mutatták be két kortárs költő, Böröndi Lajos Megfeszítve, valamint Bence Lajos Itthon vagyok, hazatértem című versesköteteit.

Jézus Krisztus, melyet a költő Lendván látott először.

Böröndi Lajos kapuvári származású költő, akinek verseit áthatják a történelem súlyos emlékei, a magyar irodalom és kultúrtörténet nagy alakjai. Az alkotó költészetét a szabályosabb formák jellemzik. A magyarországi művész vallja, hogy a vers egy életforma. A kötet borítóján – a Bánffy Központban korábban kiállító – Léphaft Pál grafikus képe látható, a géppisztolyokra feszített

Bence Lajos muravidéki költő, író Magyarországon megjelent első válogatott verseskötete a Rádiusz Könyvek sorozatban a Magyar Napló Kiadó gondozásában jelent meg Itthon vagyok, hazatértem címmel. A könyvsorozat azoknak az alkotóknak az életművébe kíván betekintést nyújtani, akik egyedinek vagy átfogó erejűnek bizonyultak a magyar irodalomban.

javaslom, hogy egy ültő helyben olvassa el az ember – az könnyen felőrölheti az idegeket. Inkább esti, olvasólámpa melletti szemezgetésre ajánlom. A

A költők maguk mutatták be köteteiket, az anekdotákkal teli estet Z. Szekeres Ilona versmondó gazdagította szavalataival, aki mindkét költő műveiből idézett, megteremtve a versek köré azt az élő kapcsolatot, amely

az irodalom lényegéhez tartozik. A bemutató után Bence Lajos a következőket mondta el megjelent kötetéről: – A szerkesztők körülbelül negyven év versei közül válogattak, így egy meglehetősen vaskos kötet állt össze. Nem is

kötet címét a szerkesztők választották, de egy apró kérdőjellel együtt tudom vállalni: Itthon vagyok? Hol lehet manapság otthon az ember? A szülőföldjén? Nem feltétlenül. A hazatérés viszont már más kérdés.

Hozzon a húsvét békét a szívükbe, melegséget az otthonukba és reményt a mindennapjaikba!

Ez az az időszak, amikor a fény legyőzi a sötétséget, az élet a halált, a remény pedig minden korábbinál fényesebben ragyog fel.

Kísérje a fény minden lépésüket!

Boldog húsvéti ünnepeket kívánok!

Magyar János

Lendva Község polgármestere

Flisar Doroteja és Sabo Marija Kézműves Központ Lendva

Bence Lajos és Böröndi Lajos új versesköteteiket mutatták be.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

Lendva Község: megjelent a sportpályázat és a közbeszerzés

Az idei sportberuházásokról

Az idei sportberuházásokról

Lendva Község Tanácsa legutóbbi ülésén elfogadta a 2025-ös sportprogramot, melynek keretében április 9-én megjelent a sportegyesületek működését és tevékenységét támogató pályázat, valamint a lendvai stadion pályafelületének felújítására vonatkozó közbeszerzés.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

Az idei sportprogram kerete 1,723 millió euró, ebből 1,508 millió eurós tétel a sport-infrastrukturális beruházásokra van elkülönítve. A legnagyobb felújítás a Lendvai Sportparkban kezdődik az első osztályú labdarúgó-bajnokság befejezésével, amikor a pálya átfogó felújítására kerül sor. Az első osztály minőségi feltételeinek megfelelően a pályán egy korszerű pályafűtési rendszer épül, megújul a vízelvezető- és az öntözőrendszer, elkészül a megfelelő rétegrend, lecse-

rélésre kerül a gyepszőnyeg és a pálya körüli keskeny felületen a műfüves borítás, míg a külső széleken, közvetlenül a kerítés és mindkét lelátó mellett térkő kerül elhelyezésre. A tervek szerint a 958 ezer euró értékű fejlesztés – amit 300 ezer euróval támogat a Szlovén Labdarúgó Szövetség, Lendva Község pedig az illetékes minisztériumhoz beadott pályázatból 250 ezer eurós támogatásban bízik – az új bajnokság kezdetére elkészül. A beruházásra a múlt héten megjelent a közbeszerzés is.

Az idei felújítások között szerepel 290 ezer

Új tanácstagok

Petesházán

Vasárnap, április 13-án időközi választásokat tartottak a Petesházi Helyi Közösség héttagú tanácsába. A szavazati jogával a 686 polgár közül 237 élt, ami 34,55 százalékos részvételi arányt jelent. Két szavazólap érvénytelen volt.

A választáson két választói csoport – Golub Katarina, illetve Voščun Željko vezetésével – indított jelölteket, mindkettő hét-hét személyt. A nem hivatalos eredmények alapján a Petesházi HK Tanácsába Adorján Ladislav (160 szavazat), Žalik Darja (133 szavazat), Novak Ana (131 szavazat), Vida Franc (126 szavazat), Söke Željko (119 szavazat), Koša Helena (117 szavazat) és Vinko Sandor (113 szavazat) jutott be. Az első öt legtöbb szavazatot szerzett jelölt Voščun csoportjából került ki, míg az utóbbi kettő Golub listájáról. A következő lépés a tanács hivatalos megalakulása és az elnök megválasztása lesz, melyre törvényi előírás szerint a választásokat követő 20 napon belül kerül sor.

a meglévő sportinfrastruktúra működtetésére és karbantartására, valamint a több célt szolgáló sportcsarnok dokumentációjának elkészítésére. A sportegyesületek

A lendvai stadionban megkezdődik a pálya átfogó felújítása a

euró értékben a petesházi sportpálya, valamint 80 ezer euró értékben az 1. Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola melletti aszfaltozott kosárlabda-

és kézilabdapálya, míg 70 ezer euró az egyéb, kisebb jellegű infrastrukturális fejlesztésekre megy. Továbbá a község idén közel 110 ezer eurót tervez fordítani

programjainak megvalósítására és a működésükre pedig idén 215 ezer euró áll rendelkezésre, ami 35 ezer euróval több az elmúlt évhez képest.

Idén zárul le a Pomurka csődje

A Pomurka, a Muravidéken és a tágabb térségben is jelentős és vezető húsfeldolgozóipari cég 2009-es csődje miatt több mint 240 dolgozó került az utcára. Az egykori alkalmazottak 16 év után most végre megkapják a feléjük fennálló tartozások egy részét. A hosszan elhúzódó eljárásban a Pomurka hi-

telezői összesen 87 millió euróra nyújtottak be követelést. Ebből Gril Alenka csődbiztos 61 millió eurót ismert el, ebből a 8,4 millió euró az úgynevezett rendes követelés, 2,6 millió elsőbbségi és 14,5 millió euró biztosított igény volt. A feltételes követelések értéke 35,5 millió euró. A csődvagyonból eddig kifi-

zetésre kerültek a bankok felé fennálló tartozások (az ingatlanokra, berendezésekre nyújtott hitelek). Az elsőbbségi követelések közé tartoznak a kifizetetlen munkavállalói fizetések, a 2009. évi fel nem használt szabadságpénz, a végkielégítések, a munkával kapcsolatos sérülésekhez kötődő követelések, valamint a csődöt megelőzően be nem fizetett adók és járulékok követelései. A Pomurka húsgyár egyik legismertebb terméke a Kekec pástétom volt, melyet a csődbejutást követő hat évben nem gyártottak, majd a muraszombati Osmica Kft. vásárolta meg. A tulajdonosi körben bekövetkezett változások miatt a Kekec pástétom nevet és a gyártást a tržici O’pate cég veheti át. SNK

Tizenhat éve, hogy csődbe jutott a Pomurka, de az adósságokat a mai napig nem rendezték.

bajnokság befejezése után.

Április 17-én történt

1790 Meghalt Benjamin Franklin, a villámhárító feltalálója, a Függetlenségi Nyilatkozat aláíróinak egyike.

1837 Megszületett Hartfordban John Pierpont Morgan, Amerika mindeddig leggazdagabb bankára.

1874 Bevezették az egységes (méter, kilogramm, liter) mértékrendszert.

1889 Meghalt Rónay Jácint pap, Kossuth gyermekeinek tanítója, a darwinizmus magyarországi megismertetője.

1894 Megszületett Nyikita Szergejevics Hruscsov szovjet–orosz politikus, párt- és állami vezető.

1901 Megszületett Adler Zsigmond többszörös bajnok ökölvívó, edző, aki Papp Laci edzője volt.

1912 Budapesten megszületett Marta Eggerth színésznő, énekesnő, aki még 100 éves korában is fellépett.

1974 Megszületett Victoria Beckham, a Spice Girls egykori tagja, David Beckham felesége.

2003 Meghalt Muráti Lili színésznő, az 1930-as, 1940-es évek filmbálványa.

2014 Meghalt Gabriel García Márquez Nobel-díjas kolumbiai író, regényíró, elbeszélő.

Sz.

Kovács Alenka

A Dobronoki György-ház Dobronakon

(…) A Dobronak Községi MÖNK 2002 decemberében vásárolta meg a Gönc-házat a község központjában, azzal a céllal, hogy falumúzeumot, tájházat alakítson ki benne. A terv támogatást nyert a községi vezetőségnél és a helybeli művelődési egyesületben is.

A régi tárgyak (bútorok, szerszámok, mezőgazdasági eszközök, szőttesek...) helyi felkutatására

és gyűjtésére 2003-ban a szlovén kultuszminisztériumnál megpályázták az Őseink nyomán című pályázatot, és az elnyert támogatással megszervezték az első néprajzi tábort, melyen a helybeli fiatalok a szegedi egyetem néprajz szakos hallgatói és tanárai szakmai segítségével rengeteg tárgyat gyűjtöttek össze a tájház részére. Eredményes volt a tavalyi néprajzi tábor is,

melyen a tárgyak mellett dokumentumokat, levéltári anyagokat is gyűjtöttek. – Szerencsére volt még mit összegyűjteni, de bizonyos dolgokat az utolsó pillanatban mentettünk meg. (…) – mondja Car Anna, a Dobronak Községi MÖNK Tanácsának elnöke, akivel a projektről beszélgettünk.

Külön figyelmet érdemel Biró Mari néni (sajnos már elhunyt) szóbeli

történelmi tükör

Mihály arkangyal – elég csinos arc

A Figyelőben megjelent, Aquila János művészetét elemző terjedelmes cikkből a negyedik részben közöljük még a veleméri falfestmény leírását (a Figyelő 13. száma, 1875. március 28-án) és a cikk befejezését.

Sz. Mihály arkangyal — elég csinos arc — tartja kezében a mérleget, melynek egyik oldalára egy angyalka a védett lelket a valószínűleg általa épített templom súlyával akarja nyerővé tenni, mig a másik végen öt ördög élénk dramatikai helyzetben igyekszik a bűnös lelkét tartó serpenyőt s magát a mérleget lehúzni. Jellemző, hogy a szarvas s denevérszárnyú ördögök alfeléből is tűz jön ki. Aquila művészeti jellegét ezen képekből meglehetősen megmagyarázhatjuk. Az építészeti decoratio mindenesetre legelőnyösebb oldala, egyénitésre s élénkebb kifejezésekre van ugyan hajlama, de azt ritkán érvényesíti, s általában a traditionalis jellegekhez ragaszkodik. Aquila korában nem jelentéktelen festő lehetett. Zala megye két templomában (Dömölkön s Pécsölön) a 13-ik századból találhatók némi

hagyatéka, a szokások, mondások, érdekes helyi történetek, emlékek átadása (a szegedi egyetemisták szalagra rögzítették). Ezen kívül Mari néni több tárgyat is ajándékozott a leendő tájháznak. – (…) A ház első részét a 19. század eleji stílusban tervezzük felújítani. Az első nagyszoba egyik részében Dobronoki Györgysarkot tervezünk kialakítani, a helyiség fennmaradt részében pedig levéltári anyag, fényképek lesznek kiállítva Dobronakról. A következő helyiségben két valamikori helyi mesterséget mutatunk be, a cipész és a szabó szerszámait, felszereléseit állítjuk ki. A konyhában pedig, ahol meghagyjuk és felújítjuk a régi beépített tűzhelyet és a kemencét, a perec- és a kenyérsütés élő bemutatását tervezzük. (…) – mondta Car Anna.

nyomok a falfestményekre nézve, s ezek közt, bármily hiányosak legyenek is, a dömölkiben az általános jelleg oly annyira megegyezik Aquila műveivel, miszerint kételkednünk is alig lehet, hogy ezek benső öszszeköttetésben állanak egymással. Sikerül-e ezen nyugati s mondhatjuk, első magyar festészeti iskolának nyomait még részletesebben felismerni, az leginkább a vasmegyei régészeti társulat tagjainak buzgóságától függ.

Römer Floris idézett műve, melyből ezen rövid kis vázlatot közöltük, az említetteken kívül közel száz falfestményt sorol elő. Mindezek nagyrészt kevés becsű töredékek, azonban a nyíregyházi téglaépítés felfedezésének példája biztosíthat, hogy a legjelentéktelenebb tárgy is válhat nagy fontosságúvá. Ha műtörténelmünk „minden tíz évben csak annyira halad, mint eddig előre ment, bizonyosak lehetünk, hogy nemsokára a magyar festészet példányai az ország határán kivül is figyelmet fognak gerjeszteni, s nemzetünk még meg nem irt művelődéstörténelme uj világításban fog feltűnni”.

Szerző: Király M. Jutka

A valamikori Gönc-házban alakítják ki a Dobronoki György-házat.

A rút kiskacsa – mesejáték az óvodásoktól

A másság elfogadásának fontossága

A másság elfogadásának fontossága

A Lendvai Óvoda és az Óvoda Alapítványa különleges jótékonysági eseménnyel örvendeztette meg a közönséget április 10-én a lendvai Színház- és hangversenyteremben. Az óvoda valamennyi növendéke és óvónője A rút kiskacsa című táncos mesejátékkal mutatkozott be.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

A színpadon a Lendvai Óvoda mind a hét egysége – a két lendvai, a gyertyánosi, a göntérházi, a csentei, a hosszúfalui és a hotizai – is megmutatta magát. A legkisebbek, akik még túl fiatalok lettek volna a színpadi szerepléshez, előre rögzített videóbejátszásokon keresztül csatlakoztak a meséhez, így minden óvodás részesévé válhatott az élménynek. Az előadás látványos színpadi pro -

dukció volt jelmezekkel, igényes díszlettel és videós vetítéssel, de tanmeseként a másság elfogadásáról, az önbizalomról és az egymás iránti nyitottságról is szólt. Csupa olyan értékről, amik már az óvodai nevelésben is fontos szerepet kapnak. A teltházas előadást Banotai Tadeja óvónő álmodta színpadra, a díszletért, jelmezekért és látványért pedig Prgomet Lidija és Ribarič Violeta volt felelős. Az esemény elején Pahor Ksenija, a Lendvai Óvoda igazgatója köszöntötte a megjelente-

előadás látványos színpadi produkció volt jelmezekkel, igényes díszlettel és videós vetítéssel.

ket, és hangsúlyozta: „A történet arra tanít minket, hogy bízzunk önmagunkban, támogassuk egymást és segítsük azokat, akiknek

Megegyezett a kormány a szakszervezetekkel

szükségük van a szeretetünkre és a bátorításunkra.” A jótékonysági eseményen befolyt összegek sorsáról az alapítvány tag-

jai döntenek az óvónőkkel való egyeztetés után. A műsor megvalósulásához a község több vállalata is hozzájárult.

Mit hoz a nyugdíjreform?

Mit hoz a nyugdíjreform?

Dióhéjban: marad a 40 munkaév, 67 éves korunkig dolgozunk, magasabb lesz a nyugdíj-megállapítási referenciaszázalék, de a megállapításnál hosszabb referenciaidőt vesznek figyelembe…

Tomka Tibor tibor.tomka@nepujsag.net

A kormány és a szociális partnerek, a szakszervezetek többsége aláírta a megállapodást a nyugdíjreformról, és ezzel a törvénymódosítás közvitára került. A tervek szerint a reform 2028-tól lép életbe, és fokozatosan emeli a nyugdíjkorhatárt két évvel a jelenlegi 65 évről 67 évre, és meghosszabbítja a nyugdíj megállapításánál használt referenciaidőt a munkavállalónak legkedvezőbb 25 évről 40 évre. A 2028-ban kezdődő átmeneti időszak 2035-ig tart majd, akkor már a 40 éves időszakot veszik figyelembe, azzal,

hogy a legkevésbé kedvező ötéves időszakot kizárnák a számításból.

A nyugdíjkorhatárt szintén 2028 és 2035 között a 40 munkaévet betöltők esetében fokozatosan növelnék 60-ról 62 évre, illetve 65-ről 67 évre a minimálisan 15 év munkaidővel rendelkezők esetében. A 40 éves munkaidő feltétele nem változik, vagyis a 62 éves korban való nyugdíjazáshoz 40 munkaévre lesz szükség, míg 67 éves korban minimálisan 15 évre. A nyugdíjkorhatár csökkentése minden született vagy örökbefogadott gyermek után, illetve a kötelező katonai szolgálat esetében lehetséges,

NÉPÚJSÁG 2025. április 17.

de ez jelenleg is így van. Változik azonban az, hogy korhatárcsökkenés eszközölhető a 20. életév alatti munkavállalás esetében –eddig a 18. év volt a korlát. A tervek szerint minden gyermekért 1,6 százalékos nyugdíj-megállapítási referenciaszázalék járna, elsősorban a nőnek, kivételes esetben a férfinak. A gyermekvállalást, illetve a kötelező katonai szolgálatot vagy a nyugdíjkorhatár csökkentésére, vagy a referenciaszázalék emelésére lehetne felhasználni. 40 munkaév betöltése esetében a jelenlegi 63,5 százalékos nyugdíj-megállapítási referenciaszázalékot 70 százalékra emelnék.

A nyugdíjjárulékok maradnak a jelenlegiek, a munkaadók 8,85, míg a munkavállalók 15,50 százalékot kötelesek fizetni. Éppen ezt az utóbbi meg -

A minimális 15 éves munkaidőszaknál ez a százalék 30 lenne, majd minden évre 1,6 százalékot adnának hozzá. A 40 munkaév fellett teljesítők esetében félévente 1,5 százalékot tennének hozzá a nyugdíjhoz, vagyis a betöltött maximális 43 munkaévnél a referenciaszázalék 79 százalékot tenne ki.

határozást támadják a megállapodást nem aláíró szakszervezetek, illetve az ellenzék képviselői, akik nem nyugdíjreformról beszélnek, hanem kozmetikai javításokról, amelyekre csak azért van szükség, hogy az ország megkapja a nyugdíjreformhoz kötött uniós pénzeket.

Az

A reform várhatóan 2028-tól lép életbe. ( illusztráció)

Szlovén Tévé I.

7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Szókeresés –szórakoztató műsor, 10:40 A kertben, 11:20 Tudom!, 12:00 A hét, 13:00 Hírek, 13:30 A hét tükre, 13:45 Nick Knowles a Góbi-sivatagban – brit dok. sorozat, 14:50 Hidak: Kanapé, 15:40 Rokonok, 16:05 Rajzfilmek, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 Állatokról és emberekről, 17:40 Mi történik? – válogatás, 17:45 Városi hangyabolyok: Európai negyed, Brüsszel – francia dok. sorozat, 18:15 Tudom!, 18:57 Hírek, 19:25 Szlovén krónika, 20:00 Inkognitó – szórakoztató műsor, 21:05 A vihar szeme – kanadai sorozat, 21:30 Glóbusz, 22:10 Visszhangok, 23:00 Emlékek.

Szlovén Tévé II. 11:30 Zenés műsor, 12:25 Jó reggelt!, 15:10 Japajade Show, 16:55 Szlovén nemzeti ifjúsági zenekar, Živa Ploj Peršuh és vendégei – zenés műsor, 18:15 Átjárások, 18:55 Jégkorongmérkőzés: Jesenice – Ljubljana, 21:35 TV-klinika, 22:05 Miró –spanyol film, 23:40 Joker – kvíz, 0:55 Zenés műsor.

RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:25 Teleshop, 11:05 S.W.A.T.: Különleges egység – am. sorozat, 11:55 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:25 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20 Dr. House – am. sorozat, 16:40 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:15 A mi kis falunk – magyar sorozat, 22:20 Híradó, 22:55 New Amsterdam – Vészhelyzet New Yorkban – am. sorozat, 23:45 Családi üzelmek – am. film.

TV2

6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Éltető szerelem – mexikói sorozat, 15:40 Féktelen szív – török sorozat, 16:45 Az aranyifjú – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 100 milliós játszma –gameshow, 22:00 Újratervezés – reality, 22:50 Hazatalálsz – magyar sorozat, 23:55 Tények Extra, 0:30 A hegyimentők – német sorozat.

Duna Tévé

6:00–11:55 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:30 A világ egy terített asztal, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 A Sárga-folyó urai – kínai sorozat, 22:30 Kenó, 22:40 Csendes Don – orosz sorozat, 23:25 Erdei utakon, 23:55 Lara választása – horvát sorozat, 0:40 Rex Kanadában – kanadai sorozat.

Duna World

5:55–11:05 Délelőtti műsor, 11:35 A vonatok reggel indulnak – magyar tévéjáték, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Summa – gazdasági magazin, 14:45 Magyar világ, 15:20 Család, 15:45 Magyarország finom, 16:00 Élő népzene, 16:58 Család-barát, 17:55 Zegzugos történetek, 18:30 Önök kérték!, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Budavári palotakoncert, 21:00 Híradó, 21:35 Ridikül, 22:35 Mária-nap – magyar film, 0:30 Vers mindenkinek.

Kedd

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30

Apróhirdetések 10:15 Horizont 10:35 Mester-Ember (ism.) 11:15 A kertész válaszol / Spiritusz / Tulipános láda / Otthon külhonban 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15

Apróhirdetések 15:00 Terepjáró 16:15 Ökopercek 17:15

Tini Expressz 18:00 Napi krónika 18:30 Horizont (ism.) 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Rádiórendelő (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Szlovén Tévé I.

7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Szókeresés – szórakoztató műsor, 10:40 Az EU-régiók tehetségei, 11:10 Tudom!, 11:40 Marcel, 12:20 Glóbusz, 13:00 Hírek, 13:30 A kód, 13:40 A világ csodálatos folyói: Yukon – brit dok. sorozat, 14:55 Hidak, 15:45 Hallgassunk a csöndre, 15:55 Roma nemzetiségi műsor, 16:15 Rajzfilm, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 TV-klinika, 17:40 Szókeresés –szórakoztató műsor, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:25 Szlovén krónika, 20:05 Jeanne du Barry –koprodukciós film, 22:10 Visszhangok, 23:00 Profil. Szlovén Tévé II.

11:05 Zenés műsor, 12:05 Hidak: Kanapé, 12:35 Jó reggelt!, 15:15 Mi történik?, 15:55 Az emberek és a Föld, 16:50 A stičnai kolostor – dok. film, 17:20 Free spirits – dok. film, 17:50 Rokonok, 18:20 Képek képe, 18:50 Zenés műsor, 20:00 Nappali, 20:30 Ambiensek, 21:15 Autós műsor, 21:55 Lottó, 22:05 Az EU-régiók tehetségei, 22:35 Baráti beszélgetések – koprodukciós sorozat, 23:20 A tőkétől a tőkéig – dok. film, 0:20 Zenés műsor.

RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:25 Teleshop, 11:00 S.W.A.T.: Különleges egység – am. sorozat, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:25 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20

Dr. House – am. sorozat, 16:45 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00

Híradó, 18:55 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:15 A mi kis falunk – magyar sorozat, 22:25 Híradó, 23:00 Két pasi, meg egy kicsi – am. sorozat, 0:15 CSI: A helyszínelők – am.–kanadai sorozat.

TV2

6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20

Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Szerelemre nincs recept – mexikói sorozat, 15:40 Féktelen szív – török sorozat, 16:45 Az aranyifjú – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 100 milliós játszma – gameshow, 22:00 Újratervezés – reality, 22:55 Hazatalálsz – magyar sorozat, 0:00 Tények Extra, 0:35 A hegyimentők – német sorozat.

Duna Tévé

6:00–11:55 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:30 A világ egy terített asztal, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Skandináv lottó, 21:00 Briliáns barátnőm – Aki megszökik és aki marad – olasz–am. sorozat, 21:50 Agapé, 22:40 Isten kezében, 23:15 A nagyok, 23:40 Kenó, 23:48 Lara választása – horvát sorozat, 0:35 Rex Kanadában – kanadai sorozat. Duna World

5:55–11:10 Délelőtti műsor, 11:25 A megoldás – magyar tévéjáték, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Magyar gazda, 14:50 Kárpát-medence, 15:15 Szerelmes földrajz, 15:45 Magyarország finom, 16:05 Élő népzene, 17:05 Család-barát, 18:00 Magyar Atlantisz, 18:30 Önök kérték!, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Szenes Iván-emlékkoncert, 21:00 Híradó, 21:35 Ridikül, 22:35 Inverse Everest – magyar dok. film, 23:30 A nagyok, 0:00 Öt kontinens, 0:35 Vers mindenkinek.

Szerda

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Tudakozó 10:15 Nyelvművelő / Történetek az archívumból (minden 3. szerda) 11:05 Aktuális 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Tudakozó 15:00 Terepjáró 16:05 Slágerkívánság 17:05 Aktuális (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Lemezmúzeum 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 A kertész válaszol / Spiritusz/Tulipános láda/Otthon külhonban (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Szlovén Tévé I. 7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Nappali, 10:50 Röviden: innováció, 11:00 Állatokról és emberekről, 11:30 Tudom!, 12:10 Profil, 13:00 Hírek, 13:30 Könyvek műsora, 13:45 Belgrád elhagyása – dok. film, 14:55 Hidak: Nagyító alatt, 15:40 Szlovén pillanatképek, 16:10 Rajzfilmek, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 Harapjunk a tudományba, 17:40 Szókeresés, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:25 Szlovén krónika, 20:00 Céltábla, 21:10 X. Károly – dok. film, 22:10 Visszhangok, 23:05 Mesterséges mennyország, 23:35 Harapjunk a tudományba.

Szlovén Tévé II. 11:50 Zenés műsor, 12:50 Jó reggelt!, 15:30 Szebb helyre, 16:00 Ambiensek, 16:45 Ikea – Az erdők gazdái – francia dok. film, 17:50 Hallgassunk a csöndre, 18:00 A lélek horizontja, 18:25 Roma nemzetiségi műsor, 18:50 Zenés műsor, 20:00 A Kresváros – táncos dok. film, 21:00 Mi történik?, 21:45 Leon – francia–am. film, 0:00 Vasárnap délután, 1:10 Zenés műsor.

RTL Klub

6:00 Reggeli, 9:20 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:25 Teleshop, 11:00 S.W.A.T. – Különleges egység – am. sorozat, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:25 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20 Dr. House – am. sorozat, 16:45 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:15 A mi kis falunk – magyar sorozat, 22:25 Híradó, 23:00 Brandmánia, 23:30 Halálos fegyver – am. sorozat, 0:25 Két pasi, meg egy kicsi – am. sorozat, 1:40 Nyomtalanul – am. sorozat.

TV2

6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Szerelemre nincs recept –mexikói sorozat, 15:40 Féktelen szív – török sorozat, 16:45 Az aranyifjú – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 100 milliós játszma – gameshow, 22:00 Újratervezés – gameshow, 22:55 Tények, gazdasági különkiadás, 23:15 Hazatalálsz – magyar sorozat, 0:20 Tények Extra.

Duna Tévé

6:00–11:55 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:30 A világ egy terített asztal, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Fábry, 22:10 A zsémbes – Egy Escort nyomában – finn–német film, 23:55 Kenó, 0:05 Öt kontinens, 0:35 Lara választása – horvát sorozat.

Duna World

5:55–10:23 Délelőtti műsor, 11:15 Erdő – magyar tévéjáték, 13:00 Híradó, 13:25 Szlovén pillanatképek, 13:55 P’amende, 14:25 Magyarország ma, 14:50 Öt kontinens, 15:20 Haderő: „Hazámat szolgálom!”, 15:40 Magyarország finom, 15:55 Élő népzene, 16:59 Család-barát, 17:55 Mesterember leszek, 18:30 Önök kérték!, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Magyar rock, 21:04 Isten kezében, 21:40 Ridikül, 22:35 Mesék a takarásból, 22:50 Kunszt, 23:25 Szakcsi Jazz-színpad, 23:40 Klasszikusok a Zeneakadémiáról, 0:30 Vers mindenkinek.

5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Apróhirdetés 10:15 Techműsor 11:15 Kisebbségben 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Apróhirdetés 15:00 Terepjáró 14:15 Hétvégi programajánló 16:15 Visszapillantó 17:15 Gyereksarok (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Népzenei műsor 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Iránytű (ism.) 21:35 Zene hajnalig

Április 17-én, csütörtökön 14.55-kor a Szlovén TV I. csatornáján Határtalan: az erdélyi, a felvidéki, a keszthelyi, a szombathelyi, a horvátországi és a lendvai tévéstúdió, valamint a Szlovákiai Magyar Televíziós Hírportál közös műsora (ismétlés: csütörtökön 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

Április 18-án, pénteken 14.30-kor a Szlovén TV I. csatornáján Hidak: aktuális összeállítás (ismétlés: pénteken 16.35-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

Április 22-én, kedden 14.50-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Kanapé: ifjúsági adás, benne a környezettudatos Lazlo divatmárka, a Föld napja, Nintü zenei producer, programajánló és videóklipek (ismétlés: kedden 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

Április 23-án, s zerdán 15.00-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Hidak: az Iskolapad rovatban a Lendvai Kétnyelvű Középiskola Art’s Harmony gyakorlócége (ismétlés: szerdán 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

Április 24-én, csütörtökön 14.55-kor a Szlovén TV I. csatornáján

Nagyító alatt: tematikus adás (ismétlés: csütörtökön 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)

A műsorváltozás

NÉPÚJSÁG 2025. április 17.

Szlovén Köztársaság Foglalkoztatási Intézete

A Foglalkoztatási Intézet Muraszombati Egységénél a Lendvai Munkaközvetítő Hivatal területén 2025. április 15-én a munkaadók a következő munkahelyeket hirdették meg:

Könyvtáros

Lendvai Könyvtár és Kulturális Központ, Fő utca 12., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, magyar nyelvtudás, jelentkezési határidő: 2025. április 23.)

Titkár

Lendva Község, Fő utca 20., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 17.)

Óvodapedagógus

Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskola, Dobronak 266/J., (1 munkahely, határozott idő: 2025. augusztus 31-ig, heti 12 órás munkaidő, magyar nyelvtudás, jelentkezési határidő: 2025. április 17.)

Lakatos

Daihen Varstroj, Ipari utca 4., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2025. április 19.)

Applikációs mérnök

Daihen Varstroj, Ipari utca 4., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 12 hónap, angol és német nyelv tudása, jelentkezési határidő: 2025. április 22.)

Könyvelő

Elektrostudio, Fő utca 73., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 23.)

Villanyszerelő

Elvodi, Vasút utca 5., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 17.)

Fémmegmunkáló

Linox Solution, Vasút utca 43., Lendva (2 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 18.)

Hegesztő

Linox Solution, Vasút utca 43., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 18.)

Villanyszerelő

Nafta Strojna, Malom utca 5., Lendva (3 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 17.)

Szakács

Počivališče na meji, Hosszúfalu, Fő utca 173., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2025. április 18.)

Bővebb információk a www.ess.gov.si honlapon

Hibaigazítás

A Népújság 2025. április 3-i számában Gyurica Katalin, szül. Kerék köszönetnyilvánításában tévesen írtuk a citeranótát eljátszó Dányi József nevét. Az érintettek szíves elnézését kérjük. A hozzátartozók

Hibaigazítás

A Népújság 2025. április 10-i számában a Kulcslyuk rovatban tévesen írtuk Csortán Tünde válaszát egyik kérdésre. A helyes: podiáternek tanulni. Az érintettek és az olvasók szíves elnézését kérjük. A szerkesztőség

NYILVÁNOS PÁLYÁZATI

FELHÍVÁS IRODAHELYISÉG

BÉRBEADÁSÁRA A DOBRONAKI INKUBÁTORHÁZBAN

A Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség (MMÖNK) nyilvános pályázatot hirdet egy irodahelyiség bérbeadására a Dobronaki Inkubátorházban. A felhívás célja, hogy támogassa azokat a vállalkozókat és egyéneket, akik innovatív projektekkel foglalkoznak a mezőgazdaság fejlesztése, a fenntartható tevékenységek, a mezőgazdasági gyakorlatok digitalizációja és a helyi gazdaság ösztönzése terén. Az iroda egy vállalkozó számára nyújthat támogató környezetet üzleti ötleteinek fejlesztéséhez.

A pályázat tárgya: Egy irodahelyiség bérbeadása a Dobronak 297. szám alatt, első emelet, irodanagyság 22,87 m2.

A pályázat célja:

Az irodahelyiséget olyan vállalkozó számára kínáljuk, aki támogató környezetet keres vállalkozási ötletei fejlesztéséhez az inkubátorház keretében. Az inkubátorház különösen az alábbi területekre összpontosító projekteket támogatja:

• A mezőgazdaság és vidéki térségek fejlesztése

• Ökológiai és fenntartható vállalkozások

• Innovációk és digitalizáció a mezőgazdaságban

• Új üzleti modellek ösztönzése, amelyek természetes erőforrásokkal és környezetvédelmi technológiákkal kapcsolatosak.

A bérlés a következőket tartalmazza:

• Az áram használatát és az internethozzáférést.

• A helyiségekhez rendezett parkoló tartozik.

• A házirenddel összhangban biztosított a közös előtér és mosdó használata.

Pályázati feltételek és az elbírálás szempontjai:

A pályázatra jelentkezhetnek:

• Vállalkozók és innovatív ötletekkel rendelkező egyének, akiknek helyiségre van szükségük vállalkozási tevékenységük fejlesztéséhez.

• Előnyben részesülnek azok a jelentkezők, akik:

• mezőgazdasági, fenntarthatósági vagy di gi ta li zációs projekteken dolgoznak,

• hozzájárulnak a helyi környezet fejlődéséhez és gazdasági előrelépéséhez,

• olyan üzleti modelleket mutatnak be, amelyek összhangban vannak a „Mintagazdaság” projekt céljaival.

A pályázatnak az alábbiakat kell tartalmazni:

• a vállalkozói ötlet vagy tevékenység rövid bemutatását,

• a pályázó elérhetőségi adatait.

A pályázatok benyújtása:

A pályázatokat elektronikus úton az info.kmetija@muravidek.si címre kell küldeni.

További információ:

További információt a (08) 3828-737 telefonszámon vagy az info. kmetija@muravidek.si e-mail-címen kaphatnak.

Benyújtási határidő: 2025. április 30-ig

Az MMÖNK a jelentkezési határidőt követő 30 napon belül értesíti a pályázókat az elbírálás eredményéről.

Lendva, 2025. április 14.

A Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség a magyar Kulturális és Innovációs Minisztérium támogatásával

PÁLYÁZATOT HIRDET

a Debreceni Nyári Egyetem 60 órás NYÁRI MAGYAR NYELV ÉS KULTÚRA tanfolyamán való ösztöndíjas részvételre.

A képzések ideje: 2025. július 21. – augusztus 1. vagy 2025. augusztus 4–15.

Az ösztöndíjas keret: 5 fő

A pályázóknak a következő dokumentumokat kell kötelezően benyújtaniuk: – kérelem – önéletrajz – motivációs levél

A pályázatot az alábbi ímélcímre kérjük benyújtani: pmsns@muravidek.si

A pályázatok beérkezési határideje: 2025. május 6., 10 óra.

Az ösztöndíj az alábbiakat tartalmazza: – magyar nyelvoktatás – tananyag – kulturális programok – szállás (kollégiumi 3 ágyas szobában) – étkezés

Bővebb információt a gonc.katja@muravidek.si ímélcímen, illetve a 031 671 003 telefonszámon kaphatnak.

Orban Dušan s. k., az MMÖNK Tanácsának elnöke

gyertyafény

Április 18-a és 24-e között

Lendvai Plébánia

A szentmisék Lendván hét közben 18.00 órakor lesznek, majd április 21-től 19.00 órakor

Pénteken, április 18-án 15.00 órakor keresztút, majd 18.00 órakor Nagypénteki szertartás. Szombaton, április 19-én ételszentelés az egész nap folyamán; 11.00 órakor Petesházán, 13.00 órakor Gyertyánosban, 15.00 és 18.00 órakor Lendván. 18.00 órakor Vigília. Vasárnap, április 20-án Nagyvasárnap – Húsvét. 8.00 órakor magyar szentmise, 9.00 órakor feltámadási körmenet és 10.00 órakor szlovén nyelvű szentmise lesz.

Hétfőn, április 21-én Húsvéthétfő

– Emmausz. 8.00 órakor magyar és 10.00 órakor szlovén nyelvű szentmise lesz.

Április 21-től, hétfőtől az esti szentmisék 19.00 órakor kezdődnek.

Dobronaki Plébánia

Pénteken, április 18-án Dobronakon 15.00 órakor keresztút, majd 19.00 órakor Nagypénteki szertartások. Szombaton, április 19-én 8.00 órakor szentségkitétel a Szent sírnál közös imádsággal és 19.00 órakor Dobronakon ünnepi Húsvéti Vigília. Ezen a napon a húsvéti ételek megáldása:

– 13.00 órakor Zsitkócban a kápolnában

– 13.30 órakor Kámaházán a faluotthonban

– 14.00 órakor Göntérházán a kápolnában

– 14.30 órakor Radamosban a kápolnában

– 19.00 órakor Dobronakon a plébániatemplomban

Vasárnap, április 20-án Nagyvasárnap – Húsvét. 8.30-kor feltámadási körmenet, 9.00 órakor kétnyelvű ünnepi szentmise Dobronakon és 11.30-kor Radamosban.

Hétfőn, április 21-én Húsvéthétfő

Péntek – Andrea, Ilma

Szombat – Emma

Vasárnap – Tivadar

Hétfő – Konrád

Kedd – Csilla, Noémi

Szerda – Béla

Csütörtök – György

– Emmausz. Dobronakon 9.00 órakor ünnepi szentmise, majd 11.00 órakor szentmise Göntérházán, a kápolnában.

Kedden, április 22-én 18.00 órakor szentmise Dobronakon.

Szerdán, április 23-án 18.00 órakor szentmise Dobronakon.

Csütörtökön, április 24-én 18.00 órakor szentmise Dobronakon.

MEGEMLÉKEZÉS

Tiéd a csönd és a nyugalom, miénk a könny és a fájdalom. Elfelejteni téged soha nem lehet.

Sajnos, meg kellett tanulni élni nélküled.

Vučak Vera,

szül. Binyei (1939–2012)

Április 20-án múlik tizenhárom éve, hogy itt hagyott bennünket a hűséges élettárs, gondos és szerető anya, nagyanya és anyós.

Jóságodat és szeretetedet örökké a szívünkben és az emlékeinkben hordozzuk.

Köszönet mindazoknak, akik egy pillanatra megállnak sírhalmánál és gyertyát gyújtanak emlékére.

Szerető férje, Laci, lánya, Szilvi, unokája, Marcel és veje, Primož

MEGEMLÉKEZÉS

Temetőben alszod örök álmodat. Virágok és gyertyák díszítik sírodat.

Senki sem tudja, hogy mennyire fáj, mert tudjuk, hogy nem vagy már.

De örökké szívünkben maradsz és minket a bajtól távol tartasz.

Varga Jenő

(1940–2009)

Április 25-én múlik fájdalommal tizenhat éve, hogy elhunyt drága és szerető férjem, Jenő.

A jó lelked nyugodjon békében.

Szerető nejed, Marika

A család éppen vacsorázik, amikor dőlni kezd a fal, berobog egy autó a szobába, és megáll az asztal mellett. A családfő blazírtan leteszi a kanalat.

– Hová, hová? – kérdi higgadtan.

– Miskolcra – feleli a sérült autós.

– Na, akkor a gyerekszobánál forduljon jobbra!

A beteg elmegy a fülészetre, panaszkodik az orvosnak, hogy nagyon rosszul hall.

– Azt sem hallom, ha köhögök – mondja az orvosnak.

Az orvos ír egy receptet, odaadja a páciensnek.

– És mondja, ettől jobban fogok hallani? – kérdi reménykedve.

– Nem lesz jobb a hallása, de hangosabban fog köhögni.

Az öregúr panaszkodik az orvosának:

– Doktor úr, az első még megy. A második már nehezebb. A harmadiknál már fulladok, és a negyediknél már meg kell állnom!

– Ember, örüljön, hogy a maga korában egyáltalán eljut a negyedikig.

– Persze, doktor úr, csakhogy én az ötödiken lakom!

Bemegy a cowboy a kocsmába. Kis idő múlva bejön a lova is, végigmegy a falon, a plafonon, és a bárpultnál felhajt egy kupicával. Megdöbbent csönd. A cowboy mentegetőzik:

– Ilyen ez. Bejön, és nem köszön.

Két nagyképű bagoly ül a fán. Megszólal az egyik: – Nekem azt mondta az Isten, hogy én vagyok a legszebb és a legokosabb a földön!

Mire a másik: – Nem emlékszem, hogy ilyet mondtam volna.

Muráti Lili, az örök modern nő

Az 1930-as években egy feltörekvő színésznő, Muráti Lili az akkori ideáltól eltérő, új irányt mutatott hazai nőtársainak. Muráti Teodóra Aurélia 1911. július 22-én szülelett Nagyváradon. Négyéves koráig Parizsban élt a családjával, a háború alatt hazakerültek, majd egy ideig Bulgáriában éltek. Később Szegeden telepedtek le, ahol Lili három gimnáziumot végzett, majd a németországi angolkisaszszonyok nevelőintézetébe került. Később Rákosi Szidi színésziskolájában tanult, Bárdos Artúr fedezte fel tehetségét. 1932től elkezdődött színészi karrierje. Számos fővárosi színházban játszott, verseket, elbeszéléseket írt, az egyik hetilapban a társasági rovatot vezette, a legkonzervatívabb irodalmi társaság, a Petőfi Társaság a tagjai sorába

választotta. 1941. május 8-án férjhez ment Vaszary János író-rendezőhöz. Első filmjétől kezdve főszerepeket kapott, a modern, önálló nőtípus megtestesítője volt. Állítólag Budapesten ő viselte az első kétrészes fürdőruhát, és neki volt először miniszoknyája.

A negyvenes években már rá írtak filmszerepeket: Miért?, Végre..., Egy nap a világ stb. 1941-ben egy német filmben (Mi történt ezen az éjszakán?) szerepelt, 1946-ban politi-

kai üldözöttként hagyta el az országot férjével, hogy aztán Spanyolországban új karriert építsenek. Lili immár spanyol nyelven teljesedett ki a színészi pályán. Szívós munkával még sikeresebb lett. 1948 és 1950 között a spanyol rádió magyar adásának bemondója volt, 1950 és 1963 között saját társulattal járta a spanyol színpadokat. Argentínában is vendégszerepelt. Spanyol filmekben is szerepet kapott, a Dr. Zsivágó című filmben világsztárok társaságában egy epizódfigurát formált meg.

Vaszary halála után Spanyolországban Dóra Sándor galamblövészbajnok felesége lett. Még életében hazatérhetett Magyarországra, az 1990-es években látható volt hazai színpadon is. Madridban halt meg 2003. április 17én.

Kovač Tilen, a Domonkosfai Kispályás Labdarúgóklub elnöke

A legjobb dolgok az életemben a szeretteimen kívül:

• Az élmények.

Amire szívesen visszaemlékszem:

• Az egyetemi, diákkori napokra.

Ahová szeretnék egyszer eljutni:

• A Borussia Dortmund stadionja, a Copacabana.

Amit a legjobban meg tudok főzni:

• Bogrács.

Ami azonnal fel tud bosszantani:

• Kétszínűség, tiszteletlenség.

Ami nagy hatással volt az életemre:

• A szüleim, a példaképeim.

A képesség, amit a legtöbben nem tudnak rólam?

• Cirill betűs írás és olvasás.

Ha visszamehetnék az időben, akkor ezt tanácsolnám magamnak:

• Gondolkodj, mielőtt valami butaságot csinálsz!

Amit egyszer ki szeretnék próbálni:

• Ejtőernyős ugrás.

Örülnék, ha tudnék...:

• Több keleti és nyugati idegen nyelvet.

Akivel egyszer szeretnék találkozni:

• Marco Reus-szal.

Apróság, ami boldoggá tesz:

• Figyelmesség, apró dolgok.

Amiről a legtöbbet tudok beszélni:

• Munka, foci, vadászat.

Amiről a Muravidék jut az eszembe:

• A gólya, a pannon táj, a természet.

Kos Már. 21. – ápr. 20. Olyan információk jönnek, amelyeket komolyan kéne venni akkor is, ha elsőre ködösek. Vigyázzon a szeretteire!

Bika Ápr. 21. – máj. 20. Ne szálljon bele olyan vitába, amiben nem közvetlenül érintett! Fontosabb feladatokra használja az energiáját.

Ikrek Máj. 21. – jún. 21. Kedvező lehetőségeket ígérnek a csillagok a karrierje terén. Ha választ vár, legyen türelmes!

Rák Jún. 22. - júl. 22. A munkahelyén kisebb-nagyobb gondok látszanak. Mindezt a hétvégén ki kell pihennie, ha nem akar lerobbanni.

Oroszlán Júl. 23. – aug. 23. Egyre türelmetlenebbül várja, hogy beérjenek a gyümölcsök. Egyrészt a kertben, másrészt a munkájában.

Szűz Aug. 24. – szept. 23. Készüljön fel a rázós napokra! Mindent megúszhat, ha nem megy bele semmilyen vitába. De valakiben csalódni fog.

Mérleg Szept. 24. – okt. 23. Ne keseregjen mások nemtörődömsége miatt, ettől még le is betegedhet. Inkább sétáljon nagyokat, rendezze a virágait!

Skorpió Okt. 24. – nov. 22. Fontossági sorrendet kell felállítani, ha nem akar elúszni a feladatokkal. És a hétvégén muszáj lazítania.

Nyilas Nov. 23. – dec. 22. Egy családtag most megbántja. És még a munkahelyén is áll a bál. Ott nincs baj van, csupán a helytállása kulcsfontosságú.

Bak Dec. 23. – jan. 20. Több területen jeleznek gondokat a csillagok: a családon belül, a munkahelyén, a közlekedésben. Legyen óvatos!

Vízöntő Jan. 21. – febr. 19. Pénzügyi téren előrelépésre számíthat. Még ne költekezzen, de az érezhető javulás megnyugtatóan hat.

Halak Febr. 20. – már. 20. Konfliktusveszélyt jeleznek a csillagok. Legyen a bölcsebb fél, térjen ki a provokációk elől!

Élő Csenge Enikő és Szabados Attila verseskötetei

Középpontban a vágyódásélmény

Középpontban a vágyódásélmény

A magyar költészet napja alkalmából két fiatal magyarországi költő, Élő Csenge

Enikő és Szabados Attila versesköteteit mutatták be a Lendvai Könyvtárban. Az esemény a Muravidéki Pedagógusok Egyesülete és a könyvtár közös szervezésében valósult meg.

Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net

Szabados Attila Vérsűrűség és Élő Csenge Enikő Apám országa című versesköteteinek bemutatójára került sor Lendván a könyvtárban a Tudástér programsorozat keretében. A szerzőkkel – a szintén magyarországi – Kiss Dávid költő beszélgetett, akinek Medvék bolygója című kötetét tavaly mutatták be a muravidéki közönségnek.

A közvetlen hangulatú esten nemcsak a kiadványokról esett szó, hanem a versek mögötti személyes történetekről, alkotói módszerekről, valamint a mai fiatal költők helyzetéről is.

A kötetekben, ahogy a címük is tükrözi, erős a kötődésélmény. Míg Élő

Csenge Enikő – aki egyébként vallástörténész, kreatívírás-tanár, 2016 óta publikál – az apa és az atya párhuzamát állítja fel, addig Szabados Attila

Élő Csenge Enikő, Szabados Attila és Kiss Dávid költők.

kötetének a címe a családi kötelékek, a hozzátartozók közelségének érzését közvetíti – utóbbi egyébként

Főszerepben a húsvéti dísztárgyak

A hagyományos kiállítás megnyitójára számos látogató érkezett.

A hímes tojások, borok és húsvéti dísztárgyak

18. nemzetközi kiállítása április 11-én nyílt meg Lendván, és egész múlt hétvégén megtekinthető volt a Ljudska pravica tér 11-es szám alatt. A Lendvai Kultúregyesületek Községi Szövetsége szervezésében

megvalósult eseményen több mint 45 kiállító húsvéti dísztárgyai, hímes tojásai és kézműves termékei várták a szép számban megjelent látogatókat, akik a vidék borai mellett különböző ételeket is kóstolhattak. A kiállított tárgyak Lendva, Nagy palina, Cse rencsóc,

Belatinc, Dobronak, Odrijánc és Muraszombat községekből, valamint Magyarországról, Horvátországból és Ausztriából érkeztek. Az idén is népszerűnek bizonyuló kiállítás megnyitóján a lendvai óvodások léptek fel. Bf

egy hosszú családregény képeit villantja fel az olvasó előtt nyers és tömör nyelvezettel. Az est során

felolvasások is elhangzottak, amelyek még közelebb hozták a közönséghez a két fiatal költő világát.

A költészet jelenéről

Április 11-én a kortárs magyar költészet rejtelmeibe nyerhettek betekintést az érdeklődök Lendván a Placcon. Három magyarországi költő, Katona Ágota (képünkön a bal szélen), Toroczkay András (jobbról a második) és Borsik Miklós (jobbról az első) kerekasztal-beszélgetés keretében Thuróczy Zoltánnal (balról a második), a ljubljanai Liszt Intézet igazgatójával osztották meg gondolataikat többek között a magyarországi költészet jelenéről, a költők életmódjáról és a versek saját generációjukra gyakorolt hatásáról. A költők az eseményt megelőző napon és másnap délelőtt a muravidéki iskolákban tartottak rendhagyó irodalomórákat. A program a POT-VOT projekt keretében, a ljubljanai Liszt Intézet szervezésében valósult meg. Bf

Horizont

Papp József és Mona Vintan kiállítása

Kerámiák szimbiózisa határok nélkül

Kerámiák szimbiózisa határok nélkül

Papp József és Mona Vintan keramikus-szobrászművészek Erdélyből származnak, három éve alkotnak együtt a Baranya vármegyei Alsómocsoládon. A munkáik magukért beszélnek, melyeket a muravidéki közönség május 9-ig tekinthet meg a lendvai Bánffy Központban.

Király M. Jutka jutka.kiraly@nepujsag.net

Papp József Marosvásárhelyen született, apja szobrász-keramikus volt, és 1990-ben a családjával áttelepült Magyarországra, és itt is kezdett el kerámiázni. Nem használ korongot, hanem hurkafelralkásos technikával dolgozik – és azt mondja, az alkotásai ösztönből születnek. Az első fontosabb egyéni kiállítása 1993-ban volt, azóta

Viasszal írták

közel száz tárlata volt hat országban. Mona Vintan gyulafehérvári születésű, s mintegy húsz éven át dolgozott az ottani porcelángyár kreatív osztályán, virágmintákat formálva, amit most is folytat egyedi, agyagból készített dísztányérjain. A pár három éve alkot együtt, két éve közösen állítanak ki. Eddig Gyulafehérváron, Nagykanizsán, Dombóváron, Csíkszeredában, Dunaszerdahelyen és Kőszegen

a tojásokat

Szorgosan készülnek az írott tojások Hodoson.

Április 11-én hagyományos kézműves műhelymunkának adott otthont a hodosi kultúrház. Az Őrség Művelődési és Turisztikai Egyesület szervezésében a résztvevők a batikolás, vagyis a viasszal történő tojásírás technikájával ismerkedhettek meg.

A foglalkozást a dobronaki Kézművességek Házának két új kézművese, Fehér Andrea és Tóth Andrea vezette. A húsvéti időszakhoz illeszkedve a résztvevők

megtanulhatták, hogyan lehet viasszal hagyományos motívumokat rajzolni a tojásokra, majd festéssel életre kelteni azokat. A batikolás során a viaszos díszítések alatt megmarad az eredeti tojásszín, így különleges, egyedi mintázatú húsvéti tojások születnek.

A közös alkotás jó hangulatban telt, a résztvevők saját készítésű, hagyományos muravidéki hímes tojásokkal térhettek haza. (ak)

mutatták be alkotásaikat. Lendvai kiállításuk Határok nélkül címmel április 11-től látogatható.

A tárlatot Nemes László képzőművész nyitotta meg, méltatásában kiemelve, hogy érdekes világ tárult elé, mivel az amatőr művészeti világot – a professzionálissal szemben – sokkal nagyobb felszabadultság jellemzi, amit fontos is hangsúlyozni. Papp

József és Mona Vintan szimbiózisban alkotnak, s ez látszik munkáikon is.

A tárlat megnyitóját az Őrségből érkezett Előretolt Helyőrség együttes zenéje gazdagította.

Húsvéti kincsek Völgyifaluban

Völgyifaluban első alkalommal szervezték meg a hímestojás-kiállítást.

A Völgyifalui Turisztikai Egyesület szervezésében a hétvégén a „Húsvéti kincsek” című kiállítást tekinthették meg az érdeklődők a helyi tájházban. A kiállításon a változatos díszítési technikákat alkalmazó helyi tojásdíszítők – Soós Mihály: viaszos batiktechnika, Lučić Nina: tus és toll, Varga Drago: formalyukasztó technika – alkotásai köré az egy héttel korábban megtartott műhelymunkán készült hímes tojásokat is felsorakoztatták. A kiállítást

gazdagították Soós Rozálija hagymahéjban főtt hímes tojásai és asztali hímzései, de Varga Drago fonott kosarai is különlegessé tették az első alkalommal megszervezett tárlatot. hs

A kiállítás ünnepi megnyitója a Bánffy Galériában.

Gibko kilométereket gyűjt akció – váltófutás

Pirantól Lendváig 29 óra alatt

Pirantól Lendváig 29 óra alatt

A Gibko Sport- és Turisztikai Egyesület hagyományos kilométergyűjtő eseménysorozata április 13-án futással és gyaloglással folytatódott. Idén új kihívásra is sor került: tíz szabadidős futó Pirantól Lendváig váltófutással 336 kilométert teljesített 29 óra alatt – sokkal gyorsabban, mint tervezték.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

A kilométergyűjtő akció keretében a Gibko futószekciójába tömörülő tíz lelkes szabadidős futó – Lebar Tomislav, Žitek Dominik, Fordan Miha, Horvat Damijan, Jambrovič Kristijan, Kuzma Miran, Horvat Mitja, Jurasović Miha, Utroša Igor, Matjašic Boris – egy merész kihívást tűzött maga elé ez alkalomra: az akciót 336 kilométeres váltófutással támogatták Pirantól Lendváig. A tízfős csapat szombaton reggel öt órakor indult Piranból, és mivel a tervezettnél gyorsabb tempóban haladtak, a 36 óra helyett már 29 óra alatt teljesítették a távot: vasárnap délelőtt 10 órakor értek célba a lendvai általános iskola melletti atlétikai pályán.

Žitek Dominik, az esemény ötletadója a célba éréskor elmondta, hogy egy társalgás közben fogant meg benne az ötlet, amire a futótársak kaphatóak voltak. – Szerintem mindannyiunk számára ez egy szép kihívás volt, az érzések még mindig kavarognak bennem. A csapat útközben szépen összekovácsolódott, mindenki jól felkészült, tökéletes volt az együttműködés – nyilatkozta Dominik, aki elárulta, hogy vannak ötletek a jövő évre vonatkozóan is. – Mivel idén a Dupla őrültség (Norost na kvadrat!) címet adtuk a kihívásunknak, jövőre min-

den bizonnyal magasabbra emeljük a tétet.

Horvat Mitja és Lebar Tomislav számára a hétvégi esemény külön kihívás volt, hiszen egy héttel korábban mindketten teljesítették a Garda-tó körüli 42 kilométeres futómaratont. Az utóbbi a próbatétel után nem érzett különösebb fáradságot az újabb bevetésen. – Nem volt fárasztó az útvonal, hiszen két ötfős csoportban futottunk, folyamatosan váltogattuk egymást, így volt idő a pihenésre. Az éjjeli futás, bevallom, egy kicsit kifárasztott bennünket, kissé hűvös is volt, de hamar túltettük rajta magunkat, és idő előtt sikerült befejezni a számunkra nagy expedíciót. Egyenként is biztató, 33–40 kilométer közötti volt a teljesítményünk – mesélte Tomi a célba éréskor.

Emellett vasárnap ismét szép számban indultak a részvevők az egyesület sportakcióján, amikor 9 és 17 óra között mintegy 150-en gyűjtötték a kilométereket futással vagy gyaloglással. Volt, aki a természetben futott, de az 1 Sz. Lendvai KÁI atlétikai pályáján is rótták a köröket, valamint délután ott közös gyermekfutást is szerveztek. Az eseményen 948,5 kilométer gyűlt össze.

A Gibko kilométergyűjtő akciója kerékpározással zárul május 11-én, amikor kerékpáros foglalkozásokkal várják a gyerekeket és a felnőtteket.

György-napi

természetjárás

szakaszát Lendván.

A György-napi túrán mindenki benézhetett az egykori erdei munkások menedékházába.

A Dobronak Községi MÖNK harmadik alkalommal rendezte meg a már hagyományossá vált György-napi túrát. Az útvonal idén Dobronakierdő, a Fekete-erdő határát követte, majd az Ásás (Lendva-patak) mentén a Sándor-berket érintette. A természetjárók a Dobronoki György-háztól indultak, s bő 10 kilométe-

res kört megtéve ugyanide tértek vissza. A túra során a vezetők bemutatták a helyi nevezetességeket, így szó esett a falu keleti részén húzódó berekfás (fekete éger) erdőségekről, a régi erdei menedékházról, valamint a Sándor-berek különös történetéről is. Az utóbbi helyen még ma is látható az a kráter, amelyet egy, a 2. világháború

végén – vélhetően műszaki hiba miatt – ledobott bomba okozott.

A szeles tavaszi időben megtett túra után a Dobronoki György-ház pajtájában bogrács és fumukalács várta a bakancsosokat. Zárásként minden résztvevő egy mézeskalács szívet vihetett haza emlékül.

SNK

A tíz szabadidős futó együtt futotta le a 336 kilométeres táv utolsó

Brkić első gólja

Itthon tartottak egy pontot

Itthon tartottak egy pontot

A mérkőzés helyszíne: Lendvai Sportpark

A nézők száma: 800

Játékvezetők: Bubek Alen, Žunič Matej, Jug Tadej Szövetségi ellenőr: Germič Dejan

Nafta 1903: Mauricio, Lesjak, Pirtovšek, Dumančić, Kálnoki-Kis, Csóka, Pihler, Božičković (Tojčić 68.), Kljun (Marinič 68.), Szalay, Batričević (Brkić 46.); edző: Bozsik József

Olimpija: Vidovšek, Pedreno, Ratnik, Muhamedbegović, Lasickas (Silva 63.), Pinto, Agba, Thalisson (Doffo 63.), Brest (Durdov 86.), Kojić (Marin 88.), Boultam; edző: Del Amo Sanchez Victor Gólszerző: Brkić (86.); Boultam (56.)

Sárga lap: Mauricio, Kálnoki-Kis, Csóka, Tojčić

Piros lap: Csóka

A listavezető Olimpija Ljubljana csapatát fogadta a Nafta 1903 az első osztály 30. fordulójában Lendván. A házigazdák nem számíthattak több kulcsfontos játékosra, közöttük volt a Radomlje ellen megsérült Špoljarič is, aki még legalább két hétig nem játszhat, ahogy Klausz sem, valamint Hrka és Dragóner sem egészséges teljesen, de sérüléséből visszatért Tojčić és Marinić. Ennek ellenére a csapat bravúros pontot szerzett a bajnokesélyes ellen. A vendégek csapatából Brest a találkozó első 18 percében háromszor is próbálkozott, a

1.

kékek viszont az egész első játékrész alatt egy lövést sem küldtek az ellenfél kapujára.

A félidő lefújásáig a vendégektől még Pinto és Agba is sikertelenül próbálkozott. A fordulás után viszont már születtek gólok. Pinto lövése még a kapufát találta el, az 55. percben pedig az Olimpija büntetőhöz jutott, miután Mauricio szabálytalankodott Bresttel szemben, s a pontrúgásból Boultam megszerezte a vezetést. A hajrában azonban következett az egyenlítés. A 86. percben egy szögletet követően Pihler veszélyeztette Vidovšek kapuját, akinek

kezéből kiesett a labda, így azt Brkić közvetlen közelről kaparta a hálóba, megszerezve idénybeli első gólját. Ennek a meccs után nagyon örült a fiatal csatár. – Számomra nem volt mindjárt egyértelmű, én vagy Pihler szereztük a gólt. Végül ez nem is fontos annyira, mint az, hogy a csapat nem adta fel, és megmutatta igazi

Turnišče – Olimpija 2:0 (2:0) Berden (2) Polana – Črenšovci 3:5 (0:5) Veržej – Gančani 1:3 (0:2)

karakterét. Ezzel sikerült a listavezető ellen egy számunkra nagyon fontos pontot szerezni. Ezzel a hozzáállással kell folytatnunk a bajnokság hátralévő fordulóiban is – nyilatkozta az elégedett Brkić. A meccs utolsó pillanataiban Csóka megkapta második sárgáját, így kiállította a játékvezető, de a vendégeknek már nem volt idejük kihasználni emberelőnyüket. Több mint elégedett lehetett Bozsik József edző a mérkőzés után, hiszen csapata a jelenlegi helyzetben a lehető legtöb-

bet hozta ki a mérkőzésből. – A srácok bizonyítottak a pályán. Szerintem ők sem számoltak azzal, hogy így alakulhat a mérkőzés, és a végére elkezdtek hinni a lehetőségben. Bebizonyosodott, hogy jól ki tudjuk billenteni a játékból az esélyesebb csapatokat.

Bozsikkal szemben Sanchez Victor edző nem volt elégedett csapata teljesítményével és a sok kihagyott helyzettel. – Nem lehetünk elégedettek a döntetlennel, hiszen győzni jöttünk. Erősebbek voltunk, irányítottuk a játékot, de a helyzetkihasználásban gyengék voltunk. Ez is a játék része – mondta az edző. Az Olimpija soraiból sárgalapos eltiltás miatt hiányzott a bajnokság két legjobb góllövője, Florucz és Jurgen is.

Lapzártánk után, szerdán a Maribor elleni elnapolt fordulót pótolták a lendvai stadionban.

F.h.m., hs

– Cankova

Horváth, Pál; Muršič (ÖG),

Radgona – Rakičan 1:1 (0:0) Bistrica – Grad 5:0 (2:0)

Dokležovje – Odranci 1:3 (1:1)

9 5 16 34:52 32

9. Domžale 30 6 5 19 29:57 23

10. Nafta 1903 29 5 8 16 27:52 23 Nafta 1903 – Olimpija 1:1 (0:0) Celje – Mura 2:1 (0:1) Bravo – Maribor 1:1 (0:0) Domžale – Radomlje 1:2 (0:0) Koper – Primorje 1:1 (1:0)

A 31. forduló párosítása 2025. április 19-e és 21-e között: Primorje – Nafta 1903, Olimpija –Domžale, Radomlje – Celje, Mura – Maribor, Koper – Bravo. 1. Ferencváros

Olimpija – Radgona, Grad – Turnišče, Odranci – Bistrica, Gančani – Dokležovje, Črenšovci – Veržej, Polana – Rakičan.

A 14. forduló párosítása 2025. április 19-én és 21én: Dobronak – Hotiza, Graničar – Nafta ÖF, Csente – Malibu Panonija, Nedelica – Kobilje. Panonija – Dobronak 3:1 (0:0) Špiclin, Horvat Kapun, Szőke; Horvat R. Nafta ÖF – Nedelica 0:2 (0:0) Horvat L., Oprešnik Kobilje – Csente 3:1 (2:1) Penhofer, Domonkoš, Kocon; Lebar J. Hotiza – Graničar 5:1 (4:0) Vöröš, Biro, Recek, Kustec, Radek; Kepe

Panonija 11 5 0 6 18:19 15

A Nafta játékának képe megváltozott a sérüléséből viszszatért Tojčić Kristijan (elöl kékben) beállásával.

Nafta 1903 – Olimpija 1:1 (0:0)

20. Ezüstlabda utánpótlás tollaslabdaverseny

Alacsonyabb létszám, de küzdelmes meccsek

Alacsonyabb létszám, de küzdelmes meccsek

A lendvai Mladost Tollaslabdaklub szervezésében a hétvégén sikeresen megtartották a 20. Ezüstlabda utánpótlás nemzetközi tollaslabdaversenyt. A kétnapos megmérettetésen 82 versenyző küzdött a legjobb eredményekért, a 17 hazai versenyző 11 dobogós helyezést ért el.

Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net

A hagyományosan négy korosztályban meghirdetett utánpótlástornára ezúttal öt országból érkeztek versenyzők. A szlovénok mellett jelen voltak horvát, cseh és szlovák tehetségek, de öt év után visszatértek a román versenyzők is.

A kétnapos tornán küzdelmes összecsapások folytak, és szép számban értek el dobogós helyezéseket a házigazda klub tagjai is. Az U17-es korosztályban Horvat Naja egyéniben két szettben győzte le összes kihívóját, így különösen megérdemelten léphetett a dobogó legmagasabb fokára. – Úgy érzem, nagyon jól játszottam, és örülök a győzelemnek. Voltak ingadozások a játékomban, hiszen két könnyű győzelem után lassabban lendültem bele a ritmusba a következő összecsapáson, majd a cseh Vondráčkova ellen a vártnál izgalmasabbnak alakult a párharcunk, de azt is végül simán nyertem – mesélte boldogan Naja.

A fiúk mezőnyében Soldat Črt az egyéni döntőben szenvedett kétszettes vereséget Strelec Rok ellen. Párosban viszont már nem talált legyőzőre, Podojstršek Svennel az oldalán küzdelmes, háromjátszmás döntőben nyerték meg a tornát. Ez volt számára az utolsó Ezüstlabda, hiszen jövőre korosztályt vált. – Az utolsó hazai tornán szerzett két dobogós helyezés különleges érzéssel és büszkeséggel tölt el. Szép emlékekkel búcsúzom az Ezüstlabdától – mondta kicsit megilletődötten Črt. A korosztályban egyéni harmadik helyével meglepetést szerzett Wolf Evian.

Az U15-ösöknél Pahor Sven és a horvát Mlinarič Sven kettőse a döntőben háromjátszmás győzelmet aratott a szlovén Bunderšek Ian/Železnik Urban páros ellen. A 13 éveseknél Zupanič Samo egyéniben harmadik, a párosok mezőnyében Verdiš Filippel második lett, mint ahogy a lányoknál Sőke Melani és Varga Zara párosa, míg Horvat Mia és a horvát

Véget ért a lövészliga

Ljubljanában véget ért a szlovén lövészliga idénye. A petesházi COAL csapatában szereplő Süle Nimród a versenynapon bronzérmet szerezve az U17-es korosztály 2. helyén végzett. Galambos Gréta a versenynapot és a szezont is a 4. helyen zárta az U17-es női mezőnyben. Az utánpótlás ligáihoz hasonlóan a felnőttek idénye is befejeződött. Az 1.B liga legjobb dobronaki eredményét Kálmán Bálint érte el, aki a 7. helyen zárta a szezont, a petesháziak közül pedig a legeredményesebb Galambos Gréta volt, aki a 12. helyen végzett összesítésben. Csapatszinten a Jezero a 7., a COAL pedig a 8. helyen zárta a szezont. SoPe

A lendvai versenyzők, Soldat Črt (sötétebb mezben), valamint Sőke Melani és Varga Zara a párosok döntőjében.

Mitić Rene duója harmadik lett. A legfiatalabbaknál, az U11-es korosztályban Horvat Jaka egyéniben és párosban is második lett. Šendlinger Nejc edző elégedett volt a látottakkal. – A versenyzőink nagyon jól küzdöttek, és megmutatták a képességeiket annak ellenére, hogy zömében korosztályt váltottak.

Az elvárásoknak megfelelően teljesítettek, habár van még tartalék. Főleg a technikát kell gyakorolni, de az erőnlétben is javulni kell – értékelt röviden. Végül Sekereš Bojan elnök a kisebb létszám mellett a torna kivitelezésének eredményességét emelte ki. – A megszokottnál kevesebben neveztek, de nehezen

lehet ma olyan időpontot találni, hogy az ne ütközne hasonló külföldi versenyekkel. Nem adjuk fel, hiszen már az első tornán kitűztük célul, hogy legalább 25-öt szervezünk, és akkor már az Aranylabda címre térhetünk át. Ehhez már közeledünk, és erre a jubileumra fókuszálunk – nyilatkozta a klubelnök.

132 terepíjász versenyzett

Lendván rajtolt el az idei 3D-s szlovén terepíjászati kupasorozat, melynek nyílt versenyén a szlovén versenyzők mellett magyar és horvát íjászok is versenybe szálltak a Lendva-hegyi kilátótoronynál felállított versenypályán. A hat kategóriában és öt kor-

osztályban meghirdetett megmérettetésen kilenc tag képviselte a házigazda Lendvai Íjászklub színeit. A vadászreflex felnőtt versenyszámban mindhárom dobogós helyezést a lendvai íjászok szerezték meg. A legeredményesebb közülük Cseh Gyula lett, ő

A szeles időjárás nem befolyásolta a jó hangulatot a kupasorozat első idei versenyén.

célzott a legpontosabban a 24 felállított állatcéltáblára, és 385 körös teljesítménynyel fölényesen megnyerte a versenyt csapattársai, Horvat Kristijan és Husar Dominik előtt. Hosszú íj kategóriában Hozjan Jožef hetedik lett. Az öregfiúk mezőnyében a lendvaiak a megszokottnál gyengében teljesítették a bevezető versenyt. A legjobban közülük Klement Herman célzott vadászíjjal, akinek eredménye a hetedik helyre volt elegendő. Csigás íj versenyszámban Hozjan Ignac tizedik lett, mögötte Kuzma Branko végzett a 11. helyen. Štampar Zvonko hosszú íjjal a 15., Flisar Tomaž a 16. helyen zárt. Az utánpótlás és a nők mezőnyében ezúttal az egyesületnek nem volt képviselője a versenyen. hs

20 25 Nyári Poletni tabori Táborok

Játékos tánc Táncos játék

Napközis néptánctábor általános iskolásoknak

Helyszín: Bánffy Központ (Lendva, Fő utca 32.)

Időpont: 2025. július 14–18. (8.00 órától 16.00 óráig)

Útra, kamasz! tábor

Bentlakásos anyanyelvi és honismereti tábor általános iskolásoknak

Helyszín: Orfű (Baranya megye)

Időpont: 2025. július 28.– augusztus 4.

Célcsoport: az általános iskolák 7–9. osztályosai

Szervező: MNMI

Célcsoport: általános iskolák 1–3. osztályosai

Szervező: MNMI

Részvételi díj: 35,00 €

Kézműves

alkotótábor

Napközis táborok általános iskolásoknak

Helyszín: hosszúfalui vadászház

Időpont: 2025. június 30.–július 4. (8.00 órától 16.00 óráig)

Helyszín: Domonkosfai Porta

Időpont: 2025. július 7–11. (8.00 órától 16.00 óráig)

Célcsoport: az általános iskolák 1–4. osztályosai

Szervező: MNMI

Részvételi díj: 35,00 €

Hagyományőrző

jurtatábor

Bentlakásos tábor általános iskolásoknak

Helyszín: Őriszentpéter

Időpont: 2025. augusztus 18–23.

Célcsoport: általános iskolák 3–6. osztályosai

Szervező: Őrállók Alapítvány és MNMI

Részvételi díj: 100,00 €

Jelentkezni 2025. május 15-ig lehet, illetve amíg a rendelkezésre álló szabad helyek be nem telnek. Kérjük, hogy a kitöltött jelentkezési lapot – amely letölthető az MMÖNK és az MNMI honlapjairól, valamint a Bánffy Központban személyesen is kérhető – juttassák el a Bánffy Központba (Lendva, Fő utca 32.)!

Részvételi díj: 100,00 €

Középiskolás tábor

Bentlakásos anyanyelvi és honismereti tábor középiskolásoknak

Helyszín: Bakony

Időpont: 2025. június 30.– július 7.

Célcsoport: középiskolásoknak

Szervező: MNMI

Részvételi díj: 100,00 €

Drámatábor

Napközis drámatáborok általános iskolásoknak

Helyszín: Domonkosfai Porta

Időpont: 2025. július 14–18. (8 órától 16 óráig) . . .

Helyszín: Muravidéki Mintagazdaság, Bánuta

Időpont: 2025. július 21–25. (8 órától 16 óráig)

Célcsoport: általános iskolások

Szervező: MMÖNK

Támogató: Nemzetpolitikai Államtitkárság, BGA Zrt. A tábor ingyenes

Foci, foci, foci

Napközis focitábor általános iskolásoknak

Helyszín: Lendva vidéke

Időpont: 2025. július 28.– augusztus 1. (8 órától 16 óráig)

Célcsoport: általános iskolák 1–6. osztályosai

Szervező: MMÖNK, Nafta FK 1903, MMISZ

Támogató: Nemzetpolitikai Államtitkárság, BGA Zrt.

A tábor ingyenes