69. évfolyam 12. szám
Lendva 2025. március 27 ISSN 0352-6569 1,30 EUR
7–14. oldal
a szlovéniai magyarok hetilapja
69. évfolyam 12. szám
Lendva 2025. március 27 ISSN 0352-6569 1,30 EUR
7–14. oldal
a szlovéniai magyarok hetilapja
A muravidéki autópálya építésének járulékos haszna volt, hogy kiterjedt régészeti ásatások indulhattak a területen.
A Muravidéki Múzeum az négyszáz újabb leletet (kerámiák, réztárgyak, különféle eszközök). A megnyitón elhangzott, hogy míg a Muravidék a teljes országnak alig 5 százalékát teszi ki, addig a régészeti lelőhelyeknek a 20 százaléka van itt, ami rendkívüli régészeti gazdagságra utal. Bővebben a 15. oldalon.
állandó tárlatának részeként a napokban nyitotta meg az „Élet a földből” című kiállítási egységet, ahol korszakonként mutatják be a mintegy
Tomka
Tibor
Idén ünnepli a szlovéniai, muravidéki magyar közösség az államhatalom által is elismert – ezzel politikailag és pénzeszközben is támogatott – szervezettségét. Fél évszázad mindenképpen már olyan távlat, amely alapján némi következtetést le lehet vonni, és talán nem ért ezzel majd mindenki egyet, de enélkül bizonyára már nem beszélhetnénk muravidéki magyar közösségről. Tény és való, hogy az 1974-es alkotmány nélkül sem magyar önkormányzatok, valószínűleg kétnyelvű oktatás, illetve a mai formában létező intézményeink, képviseleteink sem lennének. Vagyis egyszerűen az említett szervezettség nélkül valószínűleg már asszimilálódott volna a muravidéki magyarság, közösségi szinten már nem létezne.
Megállapítható sajnos azonban az is, hogy most sem állunk messze az eltűnéstől, az 1974-es, illetve akár az 1990-es évekhez képest mindenki érzékelheti, hogy igencsak elfogytunk, és ez a negatív trend csak erősödik. Ez annak ellenére van így, hogy a szervezettségünk évről évre erőteljesebb, a valamikori oktatási-művelődési szférákból már egyéb területekre is átterjedt, a kétnyelvű oktatásunk így vagy úgy, de egyre inkább közeledik a kívánt szinthez, komolyabban foglalkoznak az illetékesek a tényleges kétnyelvűséggel… Csakhogy sajnos lassan már nem lesz kinek biztosítani az említett jogokat, nem lesz, aki éljen ezekkel.
Bezzeg ha 1974-ben vagy akár 1990-ben működött volna úgy, ahogy mondjuk jelenleg – habár jelenleg sem érzékelem éppen kisebbségbarátnak a hatalmat –, talán akkor jobb helyzetben lennénk. Valószínűleg nem véletlen, hogy így történt…
Igazgató: Tomka Tibor, Felelős szerkesztő: Király M. Jutka
Szerkesztőség: Borsos Flóra, Horvat Silvija, Solarič Nađ Klára Állandó külmunkatárs: Abraham Klaudia
Lektor: Böröcz Nándor, Technikai szerkesztő: Meszelics László, Szerkesztőségi titkár: Bogatec Gomzi Brigita Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet – Lendva Szerkesztőség: 9220 Lendva, Fő u. 7., tel: 02/ 5776 180 E-mail: info@nepujsag.net Web: www.nepujsag.net
Ára: 1,30 EUR, Előfizetési díj: egész évre 40,00 EUR, külföldre: 100,00 EUR, tengerentúlra: 120,00 EUR
Folyószámla: SI56 0110 0600 8369 377 Urad Republike Slovenije za javna plačila, enota Murska Sobota
A Népújság azon nyomtatási termékek közé tartozik, amelyek után 5%-os HÉA-t kell fizetni. A Népújság az SzK Nemzetiségi Hivatala támogatásával jelenik meg. Nyomdai munkálatok: Schwarz d.o.o.
Vissza a Muravidékre!
A Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség (MMÖNK) Tanácsa múlt heti ülésén elfogadta A káderösztöndíjakról és a felsőfokú végzettségű hiányszakmák tanulását ösztönző ösztöndíjakról szóló szabályzatot, illetve a „Vissza a Muravidékre!” programot, amely alapján idén ősztől káderösztöndíj-pályázatot jelentet meg.
Király M. Jutka jutka.kiraly@nepujsag.net
– A káderösztöndíjak célja, hogy a magyar közösség a nemzetiségileg vegyesen lakott területen a jövőben megfelelő szakembereket biztosítson azokon a munkahelyeken, ahol már most hiány van, illetve a jövőben hiány lesz. Tudjuk, hogy országos szinten óvodapedagógus-,
jelent, mert nemcsak maga a szakma az, ami hiány, hanem a nyelv is, főleg a magyar szaknyelv ismerete, tudása. Így ezzel a programmal azokat a hallgatókat kívánjuk ösztönözni, akik Magyarországon tanulnak tovább adott szakokon” – mondta Balaskó Enikő, az MMÖNK Hivatalának vezetője. Nemzetiségi káderösztöndíjban tehát a magyar-
ben, amelynél a magyar nyelv mint hivatalos nyelv ismerete alapfeltétel. Az MMÖNK a káderösztöndíjak kiírásának céljával megkeresi a potenciális munkaadókat, majd együttműködési megállapodást köt a kiválasztottakkal.
A magyar csúcsszervezet tanácsa egyhangúlag támogatta az ösztöndíjszabályzatot.
tanár- és orvoshiány van. Nemcsak azok a szakmák hiányoznak, melyeket a hiányszakmák tanulását támogató ösztöndíjjal támogatnak, hanem sokkal nagyobb a probléma. A nemzetiségileg vegyesen lakott területen viszont ez még nagyobb gondot
országi felsőoktatási intézményekbe felvételt nyert vagy ott tanulmányaikat folytató hallgatók részesülhetnek, akik vállalják, hogy tanulmányaik befejezése után a Muravidék nemzetiségileg vegyesen lakott területén lépnek munkaviszonyba olyan munkakör-
Mivel az MMÖNK a „Vissza a Muravidékre!” programot egyelőre az óvodai ösztönzőprogram keretében tudja megvalósítani, így a következő tanévre kiírt szakok az óvodapedagógus, a gyógypedagógus, a logopédus, a gyógytornász és a pszichológus lesznek.
Az első ösztön díj pályázati kiírás 2025 őszén, legkésőbb októberig jelenik meg.
Megemlékeztek a megalakulásról
Március 19-én tartotta meg soros ülését a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség (MMÖNK). Az ülésen megemlékeztek a magyar ernyőszervezet, az MMÖNK megalakulásának 35. évfordulójáról, hiszen 1990-ben pontosan az ülés napján lépett hatályba a megalapításáról szóló határozat.
Tomka Tibor tibor.tomka@nepujsag.net
A muravidéki magyarság és a tengermelléki olasz közösség érdekvédelmi szervezettségének alapja az 1974-es köztársasági alkotmány, amely többek között rendelkezett a nemzetiségi oktatási-művelődési érdekközösségek létrehozásáról. 1974-ben a muravidéki magyar közösség két részre tagolódott, a muraszombatira és a lendvaira, így kettő oktatási-művelődési érdekközösség jött létre, formálisan az 1974-es évet követő első helyhatósági
választásokon. Mivel a két megválasztott magyar képviselőtestület megerősítése áttolódott 1975-re, formálisan ekkor jött létre a Lendvai Magyar Nemzetiségi Oktatási-Művelődési Önigazgatási Érdekközösség és a Muraszombati Magyar Nemzetiségi Oktatási-Művelődési Önigazgatási Érdekközösség.
A két érdekközösség 15 évig működött változatlan formában, a két szervezet munkájának összehangolását egy úgynevezett koordinációs bizottság segítette.
Szlovénia önállósulásával, az 1989-es alkotmány-
A Népújságot kiadó Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet (MNTI) Tanácsa március 19-i ülésén elfogadta az intézet 2024-as zárszámadását, valamint a 2025-ös év program- és pénzügyi tervét. Az intézet a tavalyi évet mintegy 457 ezer euró bevétellel és valamivel kevesebb mint 459 ezer euró kiadással zárta, teljes egészében megvalósítva programját. 2024ben a tervezettnél jóval nagyobb bevétel érkezett a magyarországi pályázatokból, illetve a termékek eladásából.
Az MNTI 2025-ös költségvetési terve a tavalyi alapján készült: 447.483 euró bevételt és 462.320 euró kiadást tartalmaz, ezzel 14.837 euró hiánnyal tervez. „Sajnos egyelőre
az állami költségvetésből csak ugyanakkora összeggel tudunk tervezni, mint 2024-ben, ami tekintettel a közalkalmazottak bérnövekedésére elég nehéz helyzetbe hozza az intézetet. Hasonló mondható el az alapítóval kötött, 20 ezer euróról szóló megállapodásról – könyvelési hiány fedezése, amely ellenében az intézet az alapító által eddig vállalt Naptár kiadási költségeit fedezné –, ugyanis az MMÖNK nem tudta biztosítani az összeget 2024-ben, és ez kétséges 2025 során is. Az említettek miatt az MNTI idén nem tud vállalni költségeket a Naptár kiadása kapcsán, illetve sajnos le kell mondani a KerekPerec magazin kiadásáról is– –tájékoztatta a tanácsot Tomka Tibor igazgató.
NÉPÚJSÁG 2025. március 27.
módosításokkal változtak a szlovén köztársasági alkotmány nemzetiségi rendelkezései is. Egyrészt az addigi önigazgatási rendszer megszűnésével az őshonos közösségek érdekvédelmi szervezetei megmaradtak, másrészt a hatáskörük bővült, megnevezésük nemzetiségiről nemzeti önigazgatási közösségekre változott, majd 1990 januárjában a muravidéki és a lendvai magyar képviselőtestület határozatban döntött az MMÖNK létrejöttéről. Az említett határozat 1990. március 16-án jelent meg a Népújságban, majd már-
1990-es tudósítás a magyar nemzeti közösség csúcsszervezetének alakuló üléséről.
cius 19-én lépett hatályba. Formálisan tehát 1990. március 19-én jött létre a muravidéki magyarok csúcsszervezete. Az átalakult községi magyar önigazgatási nemzeti közösségek és a csúcsszervezet új, a választások
lebonyolítása után létrejött közgyűléseinek alakuló ülésére 1990. május 22-én került sor Dobronakon. A tervek szerint 35 évvel később, idén május 22-én ugyanott az MMÖNK díszülés formájában emlékezik meg az eseményről.
A tagok rövidebb vita után olyan határozatot fogadtak el, hogy a KerekPerec magazin további megjelenése érdekében – melynek idén a 15. évfolyama jelenne meg, és az újság hozzáadott értékét jelenti – az MNTI vezetősége levélben forduljon a községi nemzetiségi önkormányzatokhoz a kiadvány esetleges támogatáséért.
Az MNTI 2025-ös program- és pénzügyi tervét az előterjesztett formában március 19-i ülésén elfogadta az MMÖNK Tanácsa is. A nemzetiségi nyomtatott sajtó finanszírozási gondjainak rendezése érdekében az MMÖNK és az MNTI közös levélben fordul a Nemzetiségi Hivatalhoz.
(-)
Muravidéki konzultáció, kezdeményezés a jogszabályok aktualizálására
Orban Dušan, az MMÖNK elnöke a szervezet legutóbbi ülésén tájékoztatta a tanácsot, hogy a közösség az idei évben szeretne tartani egy konzultációt a muravidéki magyar közösség tagjaival, ami az alapját képezné a közösség hosszú távú stratégiája kidolgozásának. Az MMÖNK vezetősége még a tavasz folyamán el szeretne látogatni minden nemzetiségileg vegyesen lakott településre, és beszélni az ottani emberekkel a jövőképről, nyitott kérdésekről. Majd a témát szakbizottságok tárgyalják meg, és együttműködve elkészítik a közösségi stratégiát.
A stratégia elkészítéséhez szorosan kapcsolódik az MMÖNK ülésén elfogadott azon határozat is, hogy az MMÖNK kezdeményezze a nemzetiségi közösségeket érintő, a szervezetek működésére kiható jogszabályok átvilágítását és aktualizálását. Ugyan egy hosszú és bonyodalmas folyamatra kell számítani, de az MMÖNK 35 éves működése során számos szervezeti változás történt, amit – kivált a finanszírozás területén – a jogszabályok nem követtek. kmj
Petőfi Sándor tanulmányi verseny
A szlovén ösztöndíjalap idén elutasította a magyar nyelvi és irodalmi Petőfi Sándor tanulmányi versenyen elért eredményt mint kimagasló országos versenyeredményt a Zois-ösztöndíj elnyeréséhez. Az indok: a verseny nem tesz eleget a Zoisösztöndíj odaítéléséről szóló szabályzatnak. A muravidéki magyar közösség jogi utat keres, hogy a verseny kerüljön vissza a rendszerbe.
Király M. Jutka jutka.kiraly@nepujsag.net
A Petőfi Sándor tanulmányi verseny – mely 2024-ben jegyezte 25. évfolyamát – a szlovéniai magyar közösség legrangosabb versenye, mely felöleli a kétnyelvű oktatás szinte összes diákját. Országos versenyrangban van, és a nyelvi tanulmányi versenyek sorában a szlovén Cankar-verseny magyar megfelelője.
A versenyt a Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet (MNMI) szervezi. Az első évtizedben az Oktatási Intézet társszervezé-
sével zajlottak a versenyek, a most érvényben lévő versenyszabályzat értelmében az Oktatási Intézet szakmai támogatást nyújt. A Petőfi Sándor tanulmányi versenyen (PSTV) elért arany- vagy ezüstelismerés kimagasló eredménynek számít(ott) és fontos pontokat hoz(ott) a Zois-ösztöndíj (a legeredményesebb diákok és egyetemisták országos támogatása) elnyeréséhez. A pályázókat viszont, akik a 2024/25-ös tanévre kért ösztöndíjra (a pályázatok elbírálása még folyamatban van, a végzések folyamatosan érkeznek) a
A tavalyi tanévben 162 versenyző indult a Petőfi Sándor tanulmányi versenyen. Képünkön a díjkiosztón – mely mindig ünnepi esemény a magyar közösség számára – a középiskolás korosztály és egyben a verseny legjobbjai.
magyar nyelvi versenyen elért eredményt nyújtották be, „negatív meglepetés” érte: a pályázatukat elutasították, mert a PSTV nem tesz eleget a Zois-ösztöndíj odaítéléséről szóló szabályzat 5. cikkelyének. Mi történt? A Munkaügyi Minisztérium 2024
Dobronaki Petőfi Sándor Művelődési Egyesület
júniusában módosította a Zois-ösztöndíj odaítéléséről szóló szabályzat 5. cikkelyét. A feltételek, hogy melyek az országos szintű versenyek és kutatások, maradtak: a szervező nyilvánosan közzéteszi a verseny szervezéséről szóló dokumentumot, a verseny-
zők legfeljebb 60 százaléka részesül arany- és ezüstelismerésben, a verseny két vagy több körös iskolai, községi vagy regionális szinten, az országos döntőbe csak eredmény révén lehet bekerülni, a nemzetiségileg vegyesen lakott területen a verseny csak a
Új elnök
Március 21-én tartotta meg éves közgyűlését a dobronaki Petőfi Sándor Művelődési Egyesület a helyi kultúrotthonban. Az eseményen – az előző lemondása miatt – új vezetőséget választottak, az egyesület élére Toplak Rudolf került.
Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net
Az éves közgyűlésen
Kološa Tanja korábbi elnök számolt be a tavalyi jubileumi év eseményeiről. A Petőfi Sándor Művelődési Egyesület 2024-ben fennállásának hetvenedik évfordulóját, az egyesület égisze alatt működő Dobronaki Nótázók pedig 25. évfordulójukat ünnepelték.
A jubileumi évet a „Dobronak, szívem mélyén hordalak” című zenés esttel indították, ahol a dobronaki származású Cár Jenő színművész megzenésített verseit hallhatta a közönség a Kis-Hétrét együttes előadásában, a Dobronaki Nótázók és Kološa Tanja közreműködésével. Emellett sor került a hagyományos programokra, a Hímestojás-kiál-
lításra, a Kardos-estre és a kukoricafosztásra is, ősszel pedig jubileumi ünnepség keretében ünnepelték a jeles évfordulót. Az év során – a Csoóri Sándor Alap pályázati támogatásából – két képzés valósult meg, egy népzenei tábor Domonkosfán Hunyadi Péter tanítványainak, valamint a Dobronoki Györgyháznál cimbalomképzés. Az egyesület cimbalmait je-
Toplak Rudolf az egyesület új elnöke.
lenleg javítják, hamarosan elkészülnek, addig is bérelt hangszeren folyik a tanítás. A tavalyi évben az egyesület bevétele körülbelül 8.500 eurót tett ki, amelynek java részéhez pályázati kiírás útján jutottak. A kiadásuk 11.000 euró volt.
Kološa Tanja személyes okokra hivatkozva lemondott elnöki tisztségéről, és ennek nyomán az eddigi elnökség is. A közgyűlésen így a 2021 és 2024 között munkálkodó vezetőséget felmentették, és újat választottak. A következő választási ciklusig – vagyis a következő évben – Toplak Rudolf áll az egyesület élén, aki elmondása szerint a megkezdett munkát folytatja. Az egyesületen belül működő szekciókat ezután is segítik, a hagyományos programokat pedig a jövőben is megvalósítják. Az új elnökség tagjai: Bogdan Attila, Flisar Doroteja, Kološa Tanja, Magyar Klára, Neubauer Karmen, Smodiš Taja, Toplak Alenka és Varga József.
nemzetiségi különjogokról szóló oktatási törvénnyel összhangban van szervezve, biztosítottak a műszaki feltételek a különleges bánásmódot igénylő gyerekeknek, a verseny közpénzből támogatott, a versenyen egyenlő feltételek mellett vehet részt minden szlovéniai oktatási intézmény tanulója – és
a magyar nyelvi verseny meg is felel minden eddigi meghatározásnak.
A cikkely viszont továbbá meghatározza, mit jelent a közpénzből támogatás, ami a módosítás szerint kimondottan az Oktatási Minisztérium által biztosított közvetlen támogatást, illetve valamelyik költségvetési felhasználó
Összetartó, befogadó közösség
nyilvános pályázata által elnyert támogatást jelenti. Mivel az MNMI a Kulturális Minisztérium által támogatott intézmény, ennek ugyan formálisan nem tesz eleget, de már az elmúlt néhány évben is – miután a versenyek az Oktatási Minisztérium hatáskörébe kerültek –külön nyilatkozattal és költségvetésének kivonatával bizonyította, hogy a PSTV államilag támogatott verseny. Ezt az illetékes szervek mindeddig figyelembe vették, sőt pozitívan értékelték, hogy így nem történik meg a verseny dupla finanszírozása. Idén
viszont fordult a kocka, az intézet információt sem kapott, hogy változtak az eddigi „bizonyítási” feltételek, illetve a hivatalos hozzáállás.
– A Petőfi Sándor tanulmányi verseny kiesése az országos ösztöndíj-pontrendszerből nagy gondot jelent, és a kialakult problémához így is állunk hozzá. A verseny ezzel teljes mértékben elveszíti presztízsét, s ezt nem szabad megengednünk. A nemzetiségi parlamenti képviselő már tett bizonyos lépéseket, az MMÖNK is a támogatásáról biztosította, nagy valószínűséggel viszont
jogi eszközökhöz kell folyamodnunk – mondta Soós Mihály, az MNMI igazgatója.
Az Ösztöndíjalap adatai szerint az idei tanévben két pályázó nyújtotta be kimagasló eredményként a Petőfi Sándor tanulmányi versenyen elért eredményt. Nem hivatalos információk szerint ők megfellebbezték az elutasító döntést. Abban az esetben, ha sikerrel járnak, ez egyéni döntés lesz. Azt kell viszont elérni, hogy rendszerbeli változás történjen, és a magyar nyelvi tanulmányi verseny legyen újra az országos pontrendszer egyenrangú eleme.
A Kisfalui Helyi Közösség, a Marác községi magyar önkormányzat és a Križevci Evangélikus Egyház új programsorozatot indított. Az „Összetartó és befogadó közösség a maráci község vegyesen lakott területén” című kezdeményezés keretében három előadást hirdettek meg. A programsorozat egyik kulcsfontosságú eleme a vallás.
Abraham Klaudia klaudia.abraham@nepujsag.net
Az első előadást március 19-én tartották Pártos falván az evangélikus templomban. Az esemény nem istentisztelet volt, hanem egy vallási alapokra épülő előadás. Andrejek Mitja, a Križevci Evangélikus Egyház lelkésze „Isten megteremtette az embert férfivá és asszonnyá” címmel tartott előadást a két biológiai nem bibliai vonatkozásairól. Kiemelte, hogy a vallás tanítása szerint a férfi és a nő között nincs alá- és fölérendelt viszony, hanem egyenrangú társai egymásnak a házasságban és az életben. Az előadás kétnyelvű volt, és a végén lehetőség volt kérdezni, beszélgetni a témakörről. A programsorozat következő állomása Kisfaluban volt vasárnap dél -
után, ahol ökumenikus istentiszteletet tartottak. Mivel a településen nincs templom, az eseménynek a faluház adott otthont. Ez volt az első alkalom, hogy a faluban vallási szertartást tartottak, és a különféle felekezetek híveinek összekapcsolására ökumenikus istentiszteletet szerveztek, amelyen evangélikus, katolikus és református lelkészek közösen szolgáltak. Az istentiszteletet Andrejek Mitja evangélikus lelkész vezette, aki történelmi pillanatként értékelte az alkalmat. A katolikus lelkész, Kvas Milan üdvözölte a kezdeményezést, amelynek keretében a három vallás hívei együtt imádkozhattak. Prédikációjában a közösségépítés fontosságáról beszélt, hangsúlyozva, hogy az ember társas lény, ezért közösségben kell él-
NÉPÚJSÁG 2025. március 27.
Andrejek Mitja evangélikus lelkész.
nie. A református lelkész, Ozsváth Imre szintén a közösség fontosságát emelte ki, és hangsúlyozta, hogy nem érdekközösségekbe kell tömörülni, hanem értékközösségekbe. Az érdekközösségek ugyanis az önszeretetre épülnek, míg az értékközösségek alapja egymás szeretete, az egymásra figyelés, a közös célok. Az istentiszteleten a Pártosfalvi KÁI hittanos gyerekei olvastak fel és énekeltek. A szertartás végén Andrejek Mitja arra kérte a híveket, hogy áll-
janak fel, fogjanak kezet egymással, ezzel is jelezve, hogy összetartozó közösség tagjai.
A program kapcsán Šušlek Bojan, a Kisfalui Helyi Közösség elnöke elmondta: – A programsorozat célja, hogy a vegyesen lakott településeken szorosabbá váljanak az emberi kapcsolatok. Azt szeretnénk, hogy senki se érezze magát magányosnak, mindenki találjon társaságot. Mivel ezen a kis területen többvallású közösség él együtt, bevon-
tuk a Križevci Evangélikus Egyházat is a programba. Úgy gondolom, hogy a sokszínűség gazdagít bennünket, lehetőséget ad a fejlődésre, a tiszteletre és a szorosabb kapcsolatok kialakítására, hogy mindenki megtalálja a helyét a közösségben – mondta az elnök. A sorozat harmadik előadására szerdán került sor a kisfalui faluotthonban; „Végső búcsú az élettől, ami összeköt bennünket” címmel Pšajd Jelka etnológus tartott előadást.
Turisztikai egyesületek
A falvainkban működő művelődési egyesületek mellett Dobronakon, Völgyifaluban és Felsőlakosban kimondottan idegenforgalmi tevékenységet folytató egyesületek is működnek. Rendezvényeikkel színesítik a régió turisztikai kínálatát, de mint körkérdésünk során is kiderült, fontos lenne egy egységes koncepció meghatározása.
A helyi turisztikai egyesületek éves programterveiből kiemelt események jól mutatják az aktív és változatos szervezőmunkát. Megfigyelhető, hogy az események zöme leginkább a néphagyományok és a kulináris élmények ötvözését jelenti. Ugyanak-
kor – ahogy ez a dobronaki, a völgyifalui és a felsőlakosi turisztikai egyesületeknek feltett körkérdéseinkre adott válaszokból is kiderült – szükség lenne egy egységes koncepcióra, vezérfonalra, amelyet az idegenforgalmi ernyőszervezetek évente meghatároznának, és amelyet minden egyesület beépíthetne a saját rendezvényeibe.
Dobronakon a turisztikai egyesület tevékenysége szorosan összefonódik a helyi kulturális, borászati és idegenforgalmi kínálattal. Az egyesület a községi idegenforgalmi intézeten keresztül aktívan részt vesz a különböző turisztikai kiállításokon külföldön is, különösen a hagyományok és a helyi gasztronómia népszerűsítése céljából.
A Gólya-szobrot, a Muravidéki Turisztikai Szövetség legmagasabb kitüntetését Horvat Erzsébet vehette át.
A Muravidéki Turisztikai Szövetség (MTSz) 28. konferenciája a múlt héten Dobronakon került megrendezésre, ahol hagyományosan kiosztották a régió turisztikai szektorában kiemelkedően teljesítőknek járó díjakat és elismeréseket. A 60 éves Dobronaki Turisztikai Egyesület jubileumi ki-
tüntetésben részesült, míg a hivatásos szervezetek közül a Domonkosfai Porta (Sal Községi MNÖK) kapott díjat. Külön elismerést érdemelt ki a Dobronaki TE házi ételeket készítő női csoportja. A legrangosabb elismerést, a Gólya-szobrot Horvat Erzsébet, a Dobronaki Környezeti és Turisztikai Intézet igazgatója vehette át. – Csapatmunkával
sikerült Dobronakot a Bakonaki-tóval az egyik legfelkeresettebb turisztikai helyszínné fejleszteni, országos szinten is. Évi 100 ezer látogatóról számolhatunk be, de tennivalónk még akad, főleg a tartalom, a kínálat gazdagítása terén. A díj kötelez is erre – nyilatkozta Horvat Erzsébet. SNK
Az egyesület programjai közül kitűnnek a sportprogramok: a gyalogutakat a goricskói túrahálózat részévé tették, emellett a jelentős események közé tartozik a hagyományos Vid-napi kerékpármaraton is. A Turizmus Napjai keretében a Bakonaki-tónál több napos szórakoztató program zajlik. – Új kezdeményezésként a „2.000 arany búzaszem” projekt keretében tavaly búzát vetettünk, amelyet idén először aratunk le. Hagyományosan részt veszünk a „Tavak melletti települések találkozóján”, a Szlovén Turisztikai Szervezet 120 éves jubileuma alkalmából a következő öt évben pedig 120 fát ültetünk el a község területén –mondta Kardinar Marjan, a TE elnöke. Tavasztól őszig egy újabb kezdeményezéssel rukkolnak elő: minden szombaton rekreációs foglalkozásokat tartanak a Bakonaki-tónál, amelyeket a helyi sportegyesületek vezetnek.
Völgyifalu az utóbbi években híressé vált a lángosairól, amelyekkel országszerte keresetté váltak. A megkezdett vonalat tovább erősítve a jövőben is vállalnak vendégszerepléseket, de folytatják hagyományos eseményeiket is, mint a falunap és a Márton-napi „Pincétől pincéig” túra. Gál Brigita, a turisztikai egylet elnöke elmondta, hogy idei célkitűzés a gémeskút melletti pihenőhely és a „Zasuerdü” által kínált lehetőségek nagyobb kihasználása. A pihenőhely ugyanis nagyon jó helyszín piknikezéshez, természeti órákhoz, valamint a tanösvényen az erdő felfedezéséhez. A promóciót már elindították többek közt a honlapjukon követhető 360pano.si virtuális fo -
tósétával. Újdonságként, hagyományt teremtő céllal első ízben húsvéti tojáskiállítást is tartanak.
Innovációkkal és fejlesztési elemekkel tűzdelt munka folyik Felsőlakosban Dominić Alen vezetésével. A hagyományos falunap és a gyalogtúra mellett újdonságként kézikaszálási versenyt és a régi mezőgazdasági gépezetek bemutatását, valamint a Csalánfesztivált vezették be. A kaszálási rendezvény finanszírozására sikeresen pályáztak a szlovén–horvát Interreg-program keretében az ODVIJ projekttel. Emellett a Csalánfesztivált tovább bővítik a Herbafeszt programmal, melyhez szlovén–magyar Interreg-támogatást nyertek. – A támogatott program megvalósítása az idei év legfontosabb célkitűzése. A túrázási lehetőségeket is továbbfejlesztjük, így hamarosan véglegesen kialakul a mezei tanösvény Felsőlakos határában, ami a helyi állat- és növényvilág megismertetését szolgálja – mondta Dominić Alen. A rendezvények tartalmi minőségéről szólva az elnök az egységes turisztikai koncepció hiányára figyelmeztetett. Ilyen vezérfonalként jeles évfordulókat vagy népművészeti hagyományokat lehetne kiemelni. Például az első könyv kiadása vagy tűzoltósági évforduló kapcsán, de a hetési mintákat közös tematikaként feldolgozva is nagyobb figyelmet és látogatottságot lehetne kiváltani a térség rendezvényei iránt.
Mint általában minden egyesület, így a turisztikai egyesületek is önkéntes munkával és különböző támogatási források bevonásával törekednek a legjobb rendezvények megszervezésére.
A Völgyifalui Helyi Közösség közgyűlése
Szombaton gyér részvétellel a Völgyifalui Helyi Közösség (HK) megtartotta éves közgyűlését, amelyen az elmúlt kétéves időszakról Bači Michel tanácselnök számolt be, valamint bemutatta az idei tervet. A faluotthon holtponton lévő helyzete kisebb vitát váltott ki, de végül a jelenlevők ismét a faluotthon felújítása mellett döntöttek.
Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net
Az ülést levezető elnök, Gerebic Gordan mellett többen is megemlítették az alacsony részvételt, és ezt a helyzetet tovább rontotta az a tény is, hogy az öttagú vezetői testületből csupán Bači Michel elnök jelent meg az ülésen, majd személyes okok miatt késve megérkezett Gal Erik is. Az ülésen napirendre került a faluotthon hoszszabb ideje húzódó, egyre inkább aggasztó helyzete. Az ügyben illetékes Lendva Község részéről nem jelent meg képviselő az ülésen, így a helyiek első kézből nem kaphattak információkat a fejleményekről. A HK
elnöke vázolta a helyzetet, elmondva, hogy a község négy település faluotthonairól tárgyalt az épületek tulajdonosával, a Muraszombati Püspökséggel. Több javaslattétel ellenére az ügy holtpontra jutott, a püspökség pedig eladásra bocsájtotta az épületeket. A község visszalépett az elővételi jogától, és mint elhangzott, pert indított a püspökség ellen. Mindemellett viszont a község hajlik egy új faluotthon kialakítására, amely a falu elején lévő régi óvoda és iskola egykori udvarán, illetve az egyre rosszabb állapotban lévő faluotthon mögötti telken épülhetne meg. Ez hosszas vitát váltott ki, majd szinte egyön-
A falu ügyei és a jelenlegi gondok csak kevés helyi érdeklődését
tetű döntés született, hogy ragaszkodnak az egyik korábbi, évekkel ezelőtti határozatukhoz, mely a faluotthon felújítása mellett szól, így azt ismételten megerősítették. A döntésük mellett kitartanak azért is, mert egyes adatok szerint a régi lendvai község területén Völgyifaluban volt az első iskola, ami miatt az épületnek történelmi jelentősége is van.
A foglalkozásokon különböző készségeket fejlesztenek, ennek keretében elkészült egy új muravidéki társasjáték is, amelyet a megnyitón is bemutattak.
Mivel két éve nem került sor a közgyűlésre, a helyiek szombaton a 2023-as és 2024-es évekre vonatkozó beszámolókat fogadták el. Mindkét évben a fejkvóta jelentette a mintegy 5.900 euró bevételt. Ennek jelentős részét az épületek rezsi- és szemétszállítási költségei emésztették fel, és csak kisebb összeg jutott programok kivitelezésére. Az elmúlt év szerény szal-
A Mozaik Társadalmi Integrációs Egyesület március 22-én rövid kulturális műsorral és az illetékes minisztérium által támogatott szociális aktivációs program első csoportjának záróeseményével hivatalosan is megnyitotta lendvai egységét a Malom utcában. A megnyitón bemutatásra kerültek az aktivációs program első csoportjának eredményei, melyek különböző foglalkozásokat tartalmaztak, többek közt a munkáltatók megismerését és munkatapasztalat megszerzését is. Az eseményen jelen voltak a helyi intézmények és vállalkozások képviselői is, akik a
dóval, 89 euróval zárult. A szűkös keretek között működő testület egyre inkább csak ügyintéző szerepe mellett idén egy játszótér és a falu végén egy pihenőhely kialakítását tervezi megvalósítani. Mint elhangzott, mulasztás viszont a vezetőség részéről is történt tavaly, amikor a község kétéves részvételi költségvetésére nem nyújtott be programot.
képzésre lehetőséget biztosítottak (a Hungarikum üzlet, az idősotthon, a kultúregyesületek szövetsége, a 2. Sz. Lendvai KÁI, az Idegenforgalmi és Fejlesztési Intézet és a Szociális Ügyintéző Központ). A hat hónapig tartó foglalkozásokba a kiszolgáltatott társadalmi csoportok tagjai és a szociálisan hátrányos helyzetű személyek kapcsolódhatnak be, csoportonként legfeljebb 15-en, a részvétel önkéntes. A program foglalkozásai mellett a lendvai helyiségben számos programot és műhelyt tervez a jövőben megvalósítani a Mozaik. hs
Március 27-én történt
1472 Meghalt Janus Pannonius humanista, latin nyelven alkotó költő, a magyar világi líra első jelentős képviselője.
1676 Borsiban megszületett II. Rákóczi Ferenc fejedelem, gróf Zrínyi Ilona fia.
1784 Megszületett Kőrösi Csoma Sándor székely–magyar nyelvész, könyvtáros, a tibetológia megalapítója.
1845 Megszületett Wilhelm Conrad Röntgen Nobel-díjas fizikus, a röntgensugarak felfedezője.
1910 A szatmárököritói tűzben 312en haltak meg egy mulatság során. A Titanic katasztrófája után ez volt a kor második legsúlyosabb balesete.
1963 Megszületett Quentin Tarantino író, rendező, színész.
1964 Megszületett Kispál András gitáros, zeneszerző, a Kispál és a borz zenekar alapítója.
1968 Megalakult a budapesti Önkéntes Mentő Egyesület, a mai mentőszolgálat elődje.
1968 Vitatott repülőgép-szerencsétlenségben meghalt Jurij Gagarin, az első űrhajós.
1970 Megszületett Mariah Carey ötszörös Grammy-díjas amerikai pop- és R&B-énekesnő.
Tóth Melita építész
A lendvai urbariális közösség és a lendvai köz-
ség megegyeztek abban, hogy a 2002-ben kötött
szerződésből fennmaradt kárpótlást a község három
A floráriumok, azaz a növényi terráriumok az utóbbi időben egyre népszerűbbé váltak a belsőépítészetben, mivel természetes frissességet hoznak a terekbe, miközben minimális karbantartást igényelnek. Ezek zárt vagy félig zárt üvegedények, amelyekben a növények saját ökoszisztémát alakítanak ki. Úgy vannak megalkotva, hogy kevés gondozással is jól fejlődjenek, ami ideális azok számára, akiknek nincs sok idejük a növények ápolására.
A floráriumok mérsékelt fényt igényelnek, ezért nem ajánlott közvetlen napfénynek kitett helyre vagy túl sötét sarokba helyezni őket. Alternatív
megoldásként mesterséges fény is alkalmazható, amely egyszerűsíti a karbantartást és a növényi terrárium elhelyezését a térben.
A floráriumok dekoratív elemként kiválóan mutatnak az enteriőrben. A kisebb méretűek jól hatnak a bútorokon – asztalokon, polcokon, szekrényeken, míg a nagyobb, hangsúlyos darabok akár a tér központi elemeként is megállják a helyüket.
Világszerte egyre népszerűbbé válnak a bútorokba integrált floráriumok is. Leggyakrabban dohányzóasztalok formájában jelennek meg, de különlegesebb kialakításoknál étkezőasztalok vagy akár konyhaszigetek részeként
is találkozhatunk velük.
Az innovatív belsőépítészeti megoldások között megtalálhatók a beépített floráriumos falpanelek, amelyek egyedi vizuális hatást keltenek, vagy a növényeket tartalmazó térelválasztók, amelyek természetes zöld szigetekként funkcionálnak. Az irodai környezetben is egyre elterjedtebbek a beépített floráriumok, amelyek javítják a közérzetet, nyugtató hatásúak.
Felmerülhet a kérdés, miért érdemes foglalkozni növényi terráriumokkal? Gyors életet élünk, és fontos a minket körülvevő mikroklíma. A biofil dizájn egyre inkább a mindennapjaink részévé válik, mivel a mai rohanó tempó mellett szükség van gyors feltöltődésre, amiben a
éven belül kifizeti, s így az épülő középiskolánál, valamint az ipari parkban lévő telek tulajdonosává válik. A telkekért (a négy telek együtt 434,75 ár) 10 euró kárpótlást fizet áronként. A középiskolánál lévő telket a község az oktatásügyi minisztérium rendelkezésére bocsátja, cserébe a TVD Partizánért, mely átmegy majd a tulajdonába.
Mint ez a községi tanács ülésén elhangzott, a majd a község tulajdonába kerülő területen (60 ár) nem a tervezett lakótömb, hanem ifjúsági központ alakul majd ki. A Fő utcai TVD Partizan épülete nem kerül lebontásra, mert jó állapotú. A 20 lakásos lakótömb a közeljövőben a Borovo cipőüzlet és a Kranjec lakótömb között épül majd fel.
Szerző: SNK
növények nagy segítséget nyújtanak. Emellett az üvegedényben elhelyezett növények esztétikai kifinomultságot és könynyedséget kölcsönöznek a térnek. Mindezek mellett önfenntartók, ami nem
elhanyagolható szempont, különösen a gyors életmód miatt. Egy jól elhelyezett florárium képes egyensúlyt teremteni az épített környezet és a természet között, miközben egyedivé varázsolja a belső terünket.
107 bormintát minősítettek Csentében
Múlt pénteken a fennállásának 35. évfordulóját ünneplő Csentei
tibor.tomka@nepujsag.net
Szőlőtermelők Egyesületének borminősítésén négy országból összesen 107 bormintát bíráltak el. illetve a magyarországi termelőknek köszönhetően a magyar szőlő-, illetve borfajták sem.
Az öttagú zsűri, Sakelšek Cvetka, Hajšek Petra, Krampač Egon, Felső Alen és Fehér Marika elnök öszszetételben összesen 107 mintát bírált el. Természetesen a legtöbb mintát a csentei egyesület tagjai nevezték be, de érkeztek borok a szomszédos szlovéniai egyesületekből is. Hagyományosan sok mintát
Csentében hagyományosan sok fehér házasított bormintát neveztek be idén is, és a hivatalos eredmények szerint 40 minta maradt a kategóriában. A legjobb eredményt Horváth László pusztaszentlászlói termelő érte le 18,10 ponttal, őt követik a lendvai Paušić Ivan és a sármelléki
lui Bači Borut 18,17 ponttal. A rajnai rizlingek között három minta osztozott az első helyen 18,13 ponttal, a vajdasági Ómoravicából érkező Dimalis borászat, a felsőlakosi Nagy László, valamint a csentei Fordan család mintája. A szürkebarátok versenyében a csörnyeföldi Simon Zoltán lett az első 18,17 ponttal, őt követik a lendvai Gönc Ferenc és a hotizai „Vinska kraljica Lendave” 18,07
hoztak Magyarországról is, de voltak felvidéki és vajdasági borok is a minősítésen, ami szépen tükrözi a csentei egyesület szerteágazó Kárpát-medencei kapcsolatrendszerét, illetve kiemelt státuszát a magyar agrárminisztériumban. A borminősítés kiemelkedő eredményeit az említett termelők és baráti egyesületek részvételével május végén, a jubileum kapcsán különösen ünnepélyesnek ígérkező egyesületi ünnepen hirdetik majd ki.
A minősítésen a 2024es évjárat mellett régebbi évjáratú borok is megjelentek, nem hiányoztak a késői szüretelésű minták,
Dóber Gábor 17,97 ponttal, valamint a csentei Vida Géza 17,93 ponttal. Szintén hagyományosan sok olaszrizling-mintát küldtek el a versenyre, itt a gyertyánosi Režonja Drago bizonyult legjobbnak 18,23 ponttal, őt a lendvai Vida Robert és Marina követik 18,17, valamint a csentei Kolar Štefka és a pilisvörösvári Fetter Márton 18,13 ponttal. Maradva a 2024-es évjáratnál, kiválóan szerepeltek idén a chardonnay-k is. A legjobban a Felvidékről, Garamkövesdről érkező Olajos Ernő mintája teljesített 18,27 ponttal, őt követi a gyertyánosi Režonja Mihael 18,23, valamint a hosszúfa-
ponttal.
A sauvignonok versenyét a már említett vajdasági borászat nyerte 18,20 ponttal, őket követi a völgyifalui Horvat Tomi 18,10 ponttal. A versenyre több királyleánykát is beneveztek, a legjobbnak a csörnyeföldi Simon Zoltán bizonyult 18,10 ponttal.
A 2024-es évjáratú borok többi kategóriájában egy-kettő minta jelent csak meg a versenyen. Köztük mindenképpen kiemelendő a csentei Vida Géza 18,40 és a vajdasági Kanizsáról érkező Novák László 18,20 pontos cabernet sauvignonja, a csentei Utroša Adrej 18,33 pontot elérő traminije, a
vajdasági, bajmoki Klinocki Borászat cabernet franc mintája 18,33 ponttal, a pusztaszentlászlói Ezres Pince irsai olivér bora 18,27 ponttal, a lendvai Paušič Ivan 18,13 pontot elérő furmintja, a szintén 18,13 pontot elérő letenyei Rózsás Zoltán pölöskei muskotálya.
A késői szüretelésű borok között mindenképpen megemlítendő a nemesvitai Csali Szőlőbirtok 2023-as évjáratú furmintja 18,30, valamint 2024-es évjáratú olaszrizlingje 18,27 ponttal.
A minősítés legmagasabb pontszámát három borminta érdemelte ki. A lendvai Szabó Lajos (2003as évjáratú rajnai rizling),
a zalaegerszegi Norsics Ferenc (2023-as cabernet sauvignon barrique) és a pilisvörösvári Fetter Márton (2019-es cabernet sauvignon) is 18,57 pontot kapott. Kiválóan szerepelt Fetter Márton 2021-es merlot-ja is 18,47 ponttal, valamint a már szintén említett Dukay borászat 2020as pinot noir bora 18,40 ponttal.
Az öttagú zsűri kilenc mintát zárt ki a minősítésről, ami ilyen magas mintaszám mellett alacsony aránynak számít. A kizárt minták esetében a záptojásszag volt jellemző, amely megfelelő kezeléssel még orvosolható.
Diófa mintakert létesül
a Mintagazdaságban
Dr. Szani Zsolt, a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal témavezetője és a Falugazdász projekt kezdeményezésére diófa mintakert létesül a Mintagazdaság területén Bánután. A cél, hogy őshonos magyar és szlovén diófajták telepítésével hozzájáruljanak a biodiverzitás megőrzéséhez és a fenntartható gazdálkodás népszerűsítéséhez, miközben a diófák természetes árnyékot biztosítanak az állatok számára, csökkentve a nyári hőség hatásait, valamint lombjuk segít távol tartani a rovarokat. A projekt keretében Rácz Szabó Róbert a Pullulo Faiskola képviseletében öt diófacsemetét adományozott a Mintagazdaságnak. A magyar diófajták közül a „Milotai 10” és az „Alsószentiváni 117” fajták csemetéit már elültették az istálló közelében. A szlovén fajták, a „Krka” és a „Rubin” pedig
Az első magyar diófajták a Mintagazdaságban.
a napokban érkeznek, hogy teljes legyen a mintakert növényállománya. A Mintagazdaság hálás köszönetét fejezi ki a kezdeményezőknek és az adományozónak, akik hozzájárultak e fontos projekt megvalósításához.
B.E.
Szlovén Tévé I.
7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Szókeresés –szórakoztató műsor, 10:40 A kertben, 11:20 Tudom!, 11:55 A hét, 13:00 Hírek, 13:30 A hét tükre, 13:45 A fűszerek világa Joanna Lumley-val: India – brit dok. sorozat, 14:55 Hidak: Kanapé, 15:40 Rokonok, 16:10 Rajzfilmek, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 Állatokról és emberekről, 17:40 Mi történik? – válogatás, 17:45 Hiperhelyek – francia dok. sorozat, 18:15 Tudom!, 18:57 Hírek, 19:25 Szlovén krónika, 20:00 Inkognitó – szórakoztató műsor, 21:05 A vihar szeme – kanadai sorozat, 21:30 Glóbusz, 22:10 Visszhangok, 23:00 Emlékek. Szlovén Tévé II. 11:30 Zenés műsor, 12:25 Jó reggelt!, 15:05 Japajade Show, 16:45 Fehér harcos fekete ruhában –dok. film, 17:45 Átjárások, 18:20 A nyolcadik nap, 18:50 Zenés műsor, 20:00 Bajnokok iskolája – osztrák sorozat, 21:05 TV-klinika, 21:35 Vigdis – izlandi film, 22:45 Joker – kvíz, 0:00 Zenés műsor.
RTL Klub
6:00 Reggeli, 9:15 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:20 Teleshop, 10:50 5 Arany Gyűrű – kvíz, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20 Dr. House – am. sorozat, 16:35 Drága örökösök –magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:10 5 Arany Gyűrű – kvíz, 22:30 Híradó, 23:00 Házon kívül, 0:05 Öngyilkos osztag – am.–kanadai film.
6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Te le shop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Éltető szerelem –mexikói sorozat, 15:40 Féktelen szív – török sorozat, 16:45 Az aranyifjú – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 Farm VIP, 21:25 Password – A jelszó – gameshow, 22:45 Hazatalálsz – magyar sorozat, 23:50 Tények Extra, 0:25 A hegyimentők – német sorozat.
Duna Tévé
6:00–11:50 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:30 A világ egy terített asztal, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 A Sárga-folyó urai – kínai sorozat, 21:40 Anyáink, apáink – német sorozat, 22:25 Kenó, 22:35 Csendes Don – orosz sorozat, 23:25 Erdei utakon, 23:55 Lara választása – horvát sorozat.
Duna World
5:55–11:20 Délelőtti műsor, 11:30 Rendhagyó feltámadás – magyar film, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Summa – gazdasági magazin, 14:50 Magyar világ, 15:25 Család, 15:45 Magyarország finom, 16:05 Élő népzene, 16:30 Szerelmes földrajz, 17:05 Család-barát, 18:00 Magyar nők, 18:30 Önök kérték!, 19:00 Hogy volt?!, 20:00 Budavári palotakoncert, 21:00 Híradó, 21:40 Ridikül, 22:35 Hófehér – magyar film, 0:10 Itthon vagy!
Kedd
5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30
Apróhirdetések 10:15 Horizont 10:35 Mester-Ember (ism.) 11:15 A kertész válaszol / Spiritusz / Tulipános láda / Otthon külhonban 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15
Apróhirdetések 15:00 Terepjáró 16:15 Ökopercek 17:15
Tini Expressz 18:00 Napi krónika 18:30 Horizont (ism.) 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Rádiórendelő (ism.) 21:35 Zene hajnalig
Szlovén Tévé I.
7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Szókeresés – szórakoztató műsor, 10:40 Az EU-régiók tehetségei, 11:10 Tudom!, 11:40 Marcel, 12:15 Glóbusz, 13:00 Hírek, 13:25 A kód, 13:40 A vad Karib-tenger Liz Bonninnal – brit dok. sorozat, 15:00 Hidak, 15:50 Hallgassunk a csöndre, 16:00 Roma nemzetiségi műsor, 16:20 Rajzfilm, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 TV-klinika, 17:40 Szókeresés – szórakoztató műsor, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:25 Szlovén krónika, 20:05 Hat hét – magyar film, 21:40 A könyvek, 22:10 Visszhangok, 23:00 Profil.
Szlovén Tévé II.
11:25 Zenés műsor, 12:20 Hidak: Kanapé, 12:50 Jó reggelt!, 15:35 Mi történik?, 16:10 Az emberek és a Föld, 17:10 Biotopok: Az erdő és az ember – dok. film, 17:50 Rokonok, 18:20 Képek képe, 18:50 Zenés műsor, 20:00 Nappali, 20:30 Ambiensek, 21:15 Autós műsor, 21:55 Lottó, 22:05 Az EU-régiók tehetségei, 22:35 Baráti beszélgetések – koprodukciós sorozat, 23:20
A WC visszhangjában – dok. film, 0:20 Zenés műsor.
RTL Klub
6:00 Reggeli, 9:15 Monk –A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:20 Teleshop, 10:50 5 Arany Gyűrű – kvíz, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20 Dr. House –am. sorozat, 16:35 Drága
örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55
Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:10 5 Arany Gyűrű – kvíz, 22:30 Híradó, 23:05 Két pasi, meg egy kicsi – am. sorozat, 0:20 CSI: A helyszínelők – am.–kanadai film.
TV2
6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Éltető szerelem – mexikói sorozat, 15:40 Féktelen szív – török sorozat, 16:45 Az aranyifjú – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 Farm VIP – reality, 21:45 Password – A jelszó – gameshow, 22:55 Hazatalálsz – magyar sorozat, 0:10 Tények Extra, 0:45 A hegyimentők –német sorozat.
Duna Tévé
6:00–11:50 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – sorozat, 13:45 Családi kör, 14:30 A világ egy terített asztal, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Skandináv lottó, 21:00 Jó reggelt, anya! – olasz sorozat, 22:00 Agapé, 22:50 Isten kezében, 23:20 A nagyok, 23:50 Kenó, 23:55 Lara választása – horvát sorozat.
Duna World
5:55–11:10 Délelőtti műsor, 11:20 Világraszóló lakodalom – magyar tévéjáték, 13:00 Híradó, 13:25 Nemzetiségi magazinok, 14:25 Magyar gazda, 14:45 Kárpátmedence, 15:05 Hazajáró, 15:35 Magyarország finom, 15:55 Család-barát, 16:25 Élő népzene, 16:50 Női kézilabda: Rail Cargo Hungaria – Esztergom, 18:40 Önök kérték!, 19:05 Élő népzene, 20:00 Szenes Iván-emlékkoncert, 21:00 Híradó, 21:35 Ridikül, 22:35 A Madách-kastély újjáélesztése – szlovák dok. film, 23:10 Nicolas Schöffer rendkívüli világa, 23:35 A nagyok, 0:05 Öt kontinens.
Szerda
5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Tudakozó 10:15 Nyelvművelő / Történetek az archívumból (minden 3. szerda) 11:05 Aktuális 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Tudakozó 15:00 Terepjáró 16:05 Slágerkívánság 17:05 Aktuális (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Lemezmúzeum 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 A kertész válaszol / Spiritusz/Tulipános láda/Otthon külhonban (ism.) 21:35 Zene hajnalig
Szlovén Tévé I. 7:00 Jó reggelt!, 9:00 Hírek, 10:05 Nappali, 10:50 Röviden: hipszter, 11:05 Állatokról és emberekről, 11:30 Tudom!, 12:10 Profil, 13:00 Hírek, 13:25 Könyvekről szóló műsor, 13:50 A tekintet nyomában – dok. film, 14:55 Hidak: Vendégem, 15:45 Szlovén pillanatképek, 16:15 Rajzfilmek, 16:25 Enyém, tiéd, miénk – szlovén sorozat, 17:00 Hírek, 17:15 Harapjunk a tudományba, 17:40 Szókeresés, 18:20 Tudom!, 18:57 Híradó, 19:25 Szlovén krónika, 20:00 Céltábla, 21:15 Concorde – A történet rejtett oldala – brit dok. film, 22:10 Visszhangok, 23:00 Írások, 23:35 Harapjunk a tudományba.
Szlovén Tévé II. 11:15 Zenés műsor, 12:10 Jó reggelt!, 14:50 Szebb helyre, 15:20 Ambiensek, 16:05 Concorde – A történet rejtett oldala – brit dok. film, 17:00 Hallgassunk a csöndre, 17:15 A lélek horizontja, 17:55 Roma nemzetiségi műsor, 18:20 Circom Regional, 18:50 Zenés műsor, 20:00 A szív ritmusára, 20:50 Mi történik?, 21:30 Rabiye Kurnaz George W. Bush ellen – koprodukciós film, 23:25 Vasárnap délután, 0:40 Zenés műsor.
RTL Klub
6:00 Reggeli, 9:15 Monk – A flúgos nyomozó – am. sorozat, 10:20 Teleshop, 10:50 5 Arany Gyűrű – kvíz, 11:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 13:00 Híradó, 13:35 Barátok közt – magyar sorozat, 15:20 Dr. House – am. sorozat, 16:35 Drága örökösök – magyar sorozat, 18:00 Híradó, 18:55 Fókusz, 19:50 Pokoli rokonok – magyar sorozat, 21:10 5 Arany Gyűrű – kvíz, 22:30 Híradó, 23:05 Halálos fegyver – am. sorozat, 23:50 Két pasi, meg egy kicsi – am. sorozat, 1:25 Célirány.
TV2
6:15 Mokka, 8:45 Mokkacino, 9:40 Teleshop, 11:20 Csapdába csalva, 12:00 Tények, 12:30 Walker, a texasi kopó – am. sorozat, 14:35 Éltető szerelem – mexikói sorozat, 15:40 Féktelen szív – török sorozat, 16:45 Az aranyifjú – török sorozat, 18:00 Tények, 18:45 Tények plusz, 20:00 Farm VIP, 22:00 Password – A jelszó – gameshow, 23:25 Tények, gazdasági különkiadás, 23:45 Hazatalálsz – magyar sorozat, 0:55 Tények Extra.
Duna Tévé
6:00–11:55 Virradóra, 12:01 Híradó, 13:00 Hölgyek paradicsoma – olasz sorozat, 13:45 Családi kör, 14:30 A világ egy terített asztal, 14:55 Családi kör, 15:30 Önök kérték!, 16:00 Ridikül, 17:00 Agytorna, 17:25 Ízőrzők, 18:00 Híradó, 18:50 Egy csodálatos asszony – török sorozat, 19:45 Bor, mámor, szerelem – szlovák sorozat, 20:45 Bagi–Nacsa Orfeuma, 21:45 Bőrfejek – am. film, 23:35 Kenó, 23:40 Öt kontinens, 0:10 Lara választása – horvát sorozat.
Duna World
5:55–11:20 Délelőtti műsor, 11:25 Egy fiú bőrönddel –magyar film, 13:00 Híradó, 13:25 Alpok–Duna–Adria, 13:55 P’amende, 14:25 Magyarország ma, 14:50 Öt kontinens, 15:20 Haderő: „Hazámat szolgálom!”, 15:40 Magyarország finom, 15:55 Élő népzene, 17:00 Család-barát, 17:55 Leporelló – Szemelvények Jókai Mór írásaiból, 18:30 Önök kérték!, 19:00 Jó ebédhez szól a nóta, 20:00 Magyar rock, 21:04 Isten kezében, 21:40 Ridikül, 22:35 Mesék a takarásból, 22:45 Kunszt, 23:15 Szakcsi Jazz-színpad, 23:35 Klasszikusok a Zeneakadémiáról, 0:30 Vers mindenkinek.
5:30–9:00 Reggeli műsor 6:30 Terepjáró (ism.) 9:30 Apróhirdetés 10:15 Techműsor 11:15 Kisebbségben 12:00 Déli krónika 13:15 Aréna 14:15 Apróhirdetés 15:00 Terepjáró 14:15 Hétvégi programajánló 16:15 Visszapillantó 17:15 Gyereksarok (ism.) 18:00 Napi krónika 18:20 Népzenei műsor 19:00 Aréna (ism.) 19.05 Magyar nóták és csárdások 21:00 Iránytű (ism.) 21:35 Zene hajnalig
Március 27-én, csütörtökön 14.40-kor a Szlovén TV I. csatornáján
Nagyító alatt: jeles évfordulók 2025ben (ismétlés: csütörtökön 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
Március 28-án, pénteken 14.30-kor a Szlovén TV I. csatornáján
Hidak: aktuális összeállítás (ismétlés: pénteken 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
Április 1-jén, kedden 14.55-kor a Szlovén TV I. csatornáján
Kanapé: ifjúsági adás, benne Aleš Černi divatbemutatója, egy különleges Lendvahegyi kőzet, Orgänica Elemental zenei producer, programajánló és videóklipek (ismétlés: kedden 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
Április 2-án, szerdán 15.00-kor a Szlovén TV I. csatornáján
Hidak: benne egészségügyi rovat, témája a képernyőfüggőség (ismétlés: szerdán 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
Április 3-án, csütörtökön 14.55-kor a Szlovén TV I. csatornáján
Vendégem: portré
(ismétlés: csütörtökön 16.45-kor és 21.55-kor a Maribori Tévén)
A műsorváltozás jogát fenntartjuk.
NÉPÚJSÁG 2025. március 27.
A Foglalkoztatási Intézet Muraszombati Egységénél a Lendvai Munkaközvetítő Hivatal területén 2025. március 25-én a munkaadók a következő munkahelyeket hirdették meg:
Könyvelő
Elektrostudio, Fő utca 73., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 23.)
Folyamat- és gépkarbantartási vezető
Čistilna naprava Lendava, Csente, Lendvai út 30., Lendva (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 8.)
Ápoló/gondozó – gyakornok
Idősebb Polgárok Otthona, Slomšek lakótelep 7., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2025. március 27.)
Felszolgáló
Okrepčevalnica „Brunarica prekmurskih dobrot”, Uroš Puhan, Dobronak 297., Dobronak (1 munkahely, határozott idő: 10 hónap, jelentkezési határidő: 2025. március 30.)
Szakács
Okrepčevalnica „Brunarica prekmurskih dobrot”, Uroš Puhan, Dobronak 297., Dobronak (1 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. március 30.)
Villanyszerelő
Nafta Strojna, Malom utca 5., Lendva (3 munkahely, határozatlan idő, jelentkezési határidő: 2025. április 17.)
Szakács
Počivališče na meji, Hosszúfalu, Fő utca 173., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2025. április 18.)
Teherautó- és traktorvezető
Avtoprevozništvo in težka gradbena mehanizacija, Tibor Horvat, Gyertyános, Fő utca 1., Lendva (1 munkahely, határozott idő: 6 hónap, jelentkezési határidő: 2025. március 29.)
Bővebb információk a www.ess.gov.si honlapon
A Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet sajnálattal értesíti a bérlet- és jegytulajdonosokat, hogy a 2024/25-ös színházi évad lendvai utolsó bérletes előadása, a 2025. március 27-ére tervezett, Sissi, a magyar királyné című előadás betegség miatt elmarad
Az előadás új dátuma: 2025. május 23. (péntek).
A szervező addig is köszöni a megértő türelmet.
A támogatás jogcíme és összege: A Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség (a továbbiakban: MMÖNK) a támogatást a szülő által fizetett teljes kedvezményes óvodai díjra nyújtja.
A hozzájárulás folyósítása: Az MMÖNK az óvodai díjhoz való hozzájárulást minden támogatott esetében közvetlenül a gyermek óvodájának folyósítja.
A támogatás a 2024/2025-ös tanévre vonatkozik. A pályázat a tanév során bármikor benyújtható. A támogatás kezdete az alább benyújtott határidők esetén a következő:
A pályázat benyújtásának határideje:
A támogatás kezdő napja:
2025. április 15. 2025. május 1. 2025. május 15. 2025. június 1. 2025. június 15. 2025. július 1. 2025. július 15. 2025. augusztus 1.
A pályázók köre: azok a szülők/gondviselők, akik állandó szlovéniai lakcímmel rendelkeznek (legalább az egyik szülő és a gyermek), és akiknek gyermeke valamely muravidéki kétnyelvű óvodai tagozat tagja, továbbá vállalják, hogy gyermekük a jövőben a magyar nyelvet anyanyelvi szinten fogja tanulni az általános iskolai tanulmányai befejezéséig.
A pályázati felhívás teljes szövege az MMÖNK honlapján (www.muravidek.si) a Pályázatok menüpont alatt található. További részletes felvilágosítást a támogatási programról az MMÖNK hivatalvezetőjétől kaphatnak a balasko.eniko@muravidek.si ímélcímen vagy a 02 620 3603-as telefonszámon.
A családtámogatási program az Óvodai ösztönzőprogram keretében a Nemzetpolitikai Államtitkárság és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatásával valósul meg.
•Március 27., csütörtök, 18.00 óra,
•Muraszombati Galéria
Achim Werner: A csúcson –kiállításmegnyitó
•Március 28., péntek, 18.00, •Lenti Városi Könyvtár •Szomi Béla: Nyisd ki az ablakod című kötetének bemutatója és Herman László: Hosszú forró nyár Lakosban című kiállításának megnyitója
•Március 28., péntek, 19.00, •Lendvai Vár •Pannonia Reflections 2025 – a 11. Nemzetközi Fotóművészeti Szalon kiállításának megnyitója
•Március 30., vasárnap, 17.00, •Lendvai Zsinagóga •Kórusok tavaszi koncertje
•Április 4., péntek, április 5., szombat, 10.00 és 17.00 óra között, •az egyesület helyiségeiben (Hős Mohor utca 3.) Rokkantnyugdíjasok Községközi Egyesülete – kézimunka-kiállítás
•Lendva környékén eladó kerti kapálógép (Gorenje Muta Lamborghini-motorral) + burgonyatolató + hótoló deszka. Érdeklődni: 041557-608.
Március 28-tól április 3-ig
Péntek – Johanna Szombat – Auguszta
Vasárnap – Zalán
Hétfő – Árpád
Kedd – Hugó
Szerda – Áron
Csütörtök – Buda, Richárd
Március 28-a és
április 3-a között
Lendvai Plébánia
A szentmisék Lendván hét közben 18.00 órakor lesznek
Pénteken, március 28-án 17.00 órakor keresztút, majd 18.00 órakor szentmise.
Szombaton, március 29-én 18.00 órakor vasárnapra érvényes szentmise lesz a kisgyermekes családok és a hittanosok családjai részére.
Vasárnap, március 30-án, nagyböjt negyedik vasárnapján 8.00 órakor magyar és 10.00 órakor szlovén nyelvű szentmise lesz.
Dobronaki Plébánia
Pénteken, március 28-án 16.00 órakor szentmise Göntérházán, Dobronakon 17.00 órakor keresztút, majd 18.00 órakor szentmise.
Szombaton, március 29-én 18.00 órakor szentmise Dobronakon.
Vasárnap, március 30-án, nagyböjt negyedik vasárnapján Dobronakon 9.00 órakor, Göntérházán 10.00 órakor és Radamosban 11.30-kor szentmise.
Hétfőn, március 31-én 19.00 órakor szentmise Dobronakon.
Kedden, április 1-jén 19.00 órakor szentmise Dobronakon.
Szerdán, április 2-án 19.00 órakor szentmise Dobronakon.
Csütörtökön, április 3-án 18.00 órakor szentmise Dobronakon.
Visszavonta az évi két óraátállítás megszüntetéséről szóló javaslatát az Európai Bizottság, miután a tagállamok nem tudtak dűlőre jutni, hogy a téli vagy a nyári időszámítás maradjon érvényben. Az unió a nyári időszámításról az 1980-as években közölt irányelvet, hogy összehangolja a tagállami gyakorlatokat a közös piac zökkenőmentes működése érdekében. A jelenlegi irányelv az óraátállításról 2001-es: minden országban március és október utolsó vasárnapján kerül rá sor. Idén március 30-án hajtjuk egy órával előre az órát.
Az EU három időzónán át húzódik, Írország és Portugália a nyugat-európait használja, a közösség zöme a közép-európait, míg Bulgária, Ciprus, a balti országok és Románia a kelet-európai időzónában vannak.
Köszönetnyilvánítások
A Népújságban megjelentetett köszönetnyilvánítások vagy megemlékezések igénylés alapján plusz díjfizetés nélkül megjelentethetők a Népújság weboldalán is a Gyászhírek rovatban.
Kérhető a köszönetnyilvánítás vagy megemlékezés megjelentetése – csökkentett áron – csak a Népújság weboldalán is.
A Népújság előfizetői a köszönetnyilvánítások, megemlékezések megjelentetése esetén 10 százalékos árengedményben részesülnek.
David Nicholls: Egy nap
(General Press, 2024, 496 oldal)
Húsz év. Két ember. Emma és Dexter 1988. július 15-én ismerkednek meg a diplomaosztón. Bár csupán egy éjszakát töltenek együtt, és egyikük sem tudja, mi vár rájuk, megígérik egymásnak, hogy minden évben találkoznak ezen a napon. Hol lesznek egy év múlva azon a napon? És hol lesznek azon a napon minden következő évben? Végül szerelem lesz a vonzalmukból vagy életük végéig a legjobb barátok lesznek?
Látogassák meg honlapunkat: www.kkl.si
Pályázati felhívás muravidéki magyar kiadványok támogatására
Az MNMI Könyvkiadási Bizottsága pályázatot hirdet a muravidéki magyarság létéhez, történelmi tudatához, szellemi tevékenységéhez kapcsolódó irodalmi és társadalomtudományi művek, tanulmányok és általános irodalmi értékeket hordozó alkotások megjelentetésére, részbeni támogatására.
A kéziratok között a már elismert alkotók pályaművei mellett a bizottság szívesen látná a pályakezdők kéziratait is.
A kéziratok elbírálását a Könyvkiadási Bizottság végzi el a 2025. évi könyvkiadási program alapján.
A pályázat benyújtásának határideje: 2025. május 5-e.
Csak eredeti és „kész” kéziratokat fogad el a bizottság, és szeretnénk, ha ajánlásokat is csatolna az alkotó.
A kéziratokat elektronikus, illetve nyomtatott formában (PDF, USB kulcs) lehet benyújtani a következő címekre:
MNMI-ZKMN 9220 Lendva–Lendava Fő utca – Glavna ulica 32. illetve banffy@mnmi-zkmn.si
Bővebb információk a pályázati felhívással kapcsolatosan: Kepe Kocon Lili (031 773 564, banffy@ mnmi-zkmn.si)
Az MNMI szakszolgálata a pályázókat legkésőbb 2025. június 15-ig értesíti a döntéseiről.
Lendva Község egykörös tárgyaláson – melynek fő szempontja a legalacsonyabb ár volt – kiválasztotta az alsó- és felsőlakosi új halottasház megépítésének kivitelezőjét. A hét pályázó cég közül a munkálatok elvégzésére a Lendva-hegyi GP Kuplen építőipari vállalat kapott megbízást, amely az eredeti 327 ezer eurós ajánlatát a tárgyalás során 216 ezer euróra csökkentette. A döntésre a határozat közzétételétől (március 21.) számított öt napon belül felülvizsgálatot lehet kezdeményezni. Az új halottasház építése várhatóan ez év november 30-ára fejeződik be.
– Amikor így mosolyog rám, már a következő találkozáson jár az eszem!
– Óh, istenem! Maga folyton hízeleg!
– Hízelgésről szó sincs. Fogorvos vagyok.
– Maga miből él?
– Van két postagalambom, minden reggel eladom őket.
A rendőr reggel fekete karszalaggal jelentkezik szolgálatra az őrszobán. Részvéttel teli kollégáinak szipogva meséli, hogy az éjjel meghalt az anyja.
Másnap reggel megint bemegy dolgozni, de már a másik karján is fekete szalag van. Mindenki szörnyülködve érdeklődik, hogy mi történt már megint, mire a rendőr nagy nehezen leküzdi a zokogást, erőt vesz magán és meséli:
– Képzeljétek, este hívott az öcsém, és neki is meghalt az anyja...
Két férfi kínlódik egy nagy ládával. Fél óra múlva az egyik megszólal:
– Hagyjuk a fenébe, soha nem fogjuk bevinni az ajtón!
– Bevinni??? Azt hittem, kivisszük!
Két barát beszélget a családjáról:
– Az én feleségem is állandóan panaszkodik a házimunka miatt.
– És miért?
– Mindig azt mondja, hogy rosszul csinálom.
– Maga mióta dolgozik a vállalatnál?
– Amióta megfenyegettek, hogy kirúgnak.
Focista mondja a haverjának:
– Láttad a legutóbbi meccsünket? Lőttem két gyönyörű gólt.
– Nem, és mennyi lett a végeredmény?
– 1:1.
Előző keresztrejtvényünk megfejtése: Ropogós és ízletes, vegyszerek és adalékok nélkül. A szerencse Szabó István olvasónknak kedvezett. Gratulálunk, nyereménye a Zala György – A millennium szobrásza című könyv, melyet szerkesztőségünkben vehet át. E heti keresztrejtvényünk beküldési határideje 2025. április 7. Címünk: Népújság, Fő utca 7., 9220 Lendva, illetve info@nepujsag.net. Sok szerencsét!
A legjobb dolgok az életemben a szeretteimen kívül:
• A nyugodt hétvégék, amikor egyáltalán nem kell sehová se mennem.
Amire szívesen visszaemlékszem:
• A focipályán eltöltött egész napokra a gyermekkoromban.
Ahová szeretnék egyszer eljutni:
• Japán.
Amit a legjobban meg tudok főzni:
• Mexikói ételek.
Ami azonnal fel tud bosszantani:
• Egy rendkívül lassan döcögő kocsi előttem.
Ami nagy hatással volt az életemre:
• Saját ház építése.
A képesség, amit a legtöbben nem tudnak rólam?
• Néha annyit tudok dumálni, hogy nincs, aki végig tudná hallgatni.
Ha visszamehetnék az időben, akkor ezt tanácsolnám magamnak:
• Sportolj többet.
Amit egyszer ki szeretnék próbálni:
• Ejtőernyőzés.
Örülnék, ha tudnék...:
• Énekelni.
Akivel egyszer szeretnék találkozni:
• Fred Again. Apróság, ami boldoggá tesz:
• Egy dicséret.
Amiről a legtöbbet tudok beszélni:
• Foci, technológia.
Amiről a Muravidék jut az eszembe:
• A hazai kajáról.
Kos Már. 21. – ápr. 20. Az izgatott várakozás érzése lesz a jellemző. Valaki szerint komolyabban kellene vennie a karrierjét.
Bika Ápr. 21. – máj. 20. Tudja, hogy nem szabad elszólnia magát. Őrizze meg a titkot, máskülönben kínos szituációba keveredhet.
Ikrek Máj. 21. – jún. 21. Az elvárásainál is kedvezőbben alakulnak a dolgai. A karrierje, a pénzügyei és az egészsége egyaránt.
Rák Jún. 22. - júl. 22. Ha felemeli a tekintetét, meglátja, hogy a sors kegyeltje. Viszonzásként most jótékonykodnia kellene.
Oroszlán Júl. 23. – aug. 23. Energikusnak érzi magát, aminek a környezete is nagyon örül. Ettől még óvatosan kell közlekednie és költekeznie.
Szűz Aug. 24. – szept. 23. Nem érdeklik az összeesküvés-elméletek és a csillagokat lehozó tervek. Pedig épp ezekből kap bőven a héten.
Mérleg Szept. 24. – okt. 23. Ha munkát keres vagy a jelenlegi helyen szeretne feljebb lépni, akkor mondja ki, képviselje az érdekeit!
Skorpió Okt. 24. – nov. 22. Engedje, hogy a sors jobb vizekre sodorja. Most az egészségére kell vigyáznia. Tegyen meg érte mindent!
Nyilas Nov. 23. – dec. 22. A héten legyen óvatos. Semmit se vigyen túlzásba, inkább próbáljon pihenni és lazulni. Jót fog tenni.
Bak Dec. 23. – jan. 20. Helyesen teszi, ha nem veszi magára mások terheit. Ám ezt tapintatosan közölje, de ötleteket adhat.
Vízöntő Jan. 21. – febr. 19. Meg sem lepődik már, ha extra pénz érkezik. Lehet, hogy majd később lesz pluszbevétele, ha igent mond valamire.
Halak Febr. 20. – már. 20.
Most szó szerint kaphat valamit, ami megmelengeti a szívét. Próbáljon meg örülni és hálás lenni.
Március 20-án nyitották meg a muraszombati Muravidéki Múzeum „Emberek a Mura mellett” elnevezésű állandó tárlatának részeként az „Élet a földből” (Življenje iz zemlje) című kiállítást, amely a muravidéki őskori települések után fennmaradt leleteket mutatja be, melyeket a muravidéki autópálya építésekor tártak fel.
Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net
A frissen megnyílt kiállítás elsőként mutatja be a muravidéki autópálya építése során feltárt, az egykori településekről származó leleteket, melyek hatezer évet ölelnek fel. A régészeti munkálatok 2000 és 2007 között zajlottak intenzíven, ezeket pedig további feltárások követték a bekötőutaknál és más infrastruktúra-épí-
tésekre kijelölt helyeken. A tárlat egy helyiségben korszakonként mutatja be a mintegy négyszáz leletet, időrendi sorrendben a réz-, a bronz- és a korai vaskor követik egymást. A kerámiák mellett kőszerszámok, réztárgyak, valamint egy őskori kunyhó reprodukciója is megtekinthető. Emellett a látogatók kisfilmeken keresztül ismerhetik meg a tárgyalkotás és az őskori települések kialakulásának folyamatát. Az új részleg
megnyitóján dr. Kerman Branko, a Muravidéki Múzeum igazgatója, Anželj Damjan, Muraszombat polgármestere és dr. Djurić Bojan, a Ljubljanai Egyetem Bölcsészettudományi
A pártosfalvi óvodában a másság elfogadásával ismerkedtek meg a gyerekek.
A Pártosfalvi Kétnyelvű Óvodában március 21-én, a Down-szindróma világnapján vendégül láttuk a Muraszombati IV. Számú Általános Iskola és a Pártosfalvi Kétnyelvű Általános Iskola tanulóit. Közösen egy kellemes délelőttöt töltöttünk
el, a programban pedig tánccal mutatkoztak be az óvodások és az iskolások.
Az eseményt az öröm, a barátság és a másság elfogadása jellemezte. A tánc révén kifejeztük az egyenlőség, a befogadás és a szeretet fontosságát, amely
nem ismer határokat. Minden gyermek hozzátette a személyiségét a varázslatos hangulathoz, a végén pedig együtt táncoltunk, és bebizonyítottuk, hogy a sokszínűség gazdagít minket.
Bogdán Timea, a Pártosfalvi Kétnyelvű Óvoda óvónője
Karának nyugalmazott archeológiaprofesszora – aki az egész ország területén irányította a régészeti feltárás folyamatát az autópálya építése során – köszöntötte a megjelenteket. A profeszszor hangsúlyozta, hogy a Muravidék a teljes országnak a 4,7 százalékát teszi ki, míg a régészeti lelőhelyeknek a 20 százaléka itt található, ami rendkívüli régészeti gazdagságot mutat.
A Muraszombati Magyar
Művelődési Egyesület Baráti Köre tisztelettel meghívja Önt a 30. Hagyományos Magyar Estre.
Időpont: 2025. április 5., szombat, 18:00 óra Helyszín: Hotel Zvezda, Muraszombat
A vacsora ára: 23 euró/fő.
Jelentkezés: 2025. április 2-ig a 031 679 051-es telefonszámon.
Várjuk szeretettel!
Lendva Község idén is folytatta a tavaly indított akcióját: a tavasz első napján és a mézelő növények ültetésének világnapján minden 2024-ben született gyermek egy hársfacsemetét kapott ajándékba, melyeket névre szóló emléktábla kísér. Az ajándékozott csemetékből tizenhárom családi udvarokra került.
A napsütéses tavaszi idő sok családot csalogatott ki múlt csütörtökön a Lendva-patak és a Fekete-ér közötti gyalogúthoz, ahol az ajándék hársfacsemeték ünnepélyes ültetése zajlott. Az eseményt Magyar János, Lendva Község polgármestere és Cigut Štefan, a helyi méhészegyesület elnöke nyitotta meg, hangsúlyozva a természetvédelem, a beporzók életfeltételei-
nek megőrzése, valamint a zöld és a fenntartható környezetbarát fejlődés fontosságát. Lendva e téren már bizonyított, hiszen Szlovéniában a leginkább méhbarát községek közé tartozik.
A község idei akciója keretében 50 fát ültettek el, ami a Lendva-patak és a Fekete-ér között kialakított új hársfasort gazdagítja. Az ajándékfákhoz tartozó, névre szóló emléktáblákat a családok maguk helyezték el a fasor fáinál – a
lehetőséggel 30 család élt –, illetve a facsemetéjüket otthon is elültethették. A község területén 2024-ben 68 gyerek született, köztük vannak ikerpárok is.
Ajda az új hársfaligetben választott fát, ezt a nevével táblácska is jelzi. facsemetét kapott, melyek elültetésével nemcsak a település zöldfelülete növekszik, hanem a méhek és más beporzók számára is kedvezőbb környezet alakul ki.
A gyerekek verssel és énekkel köszöntötték az édesanyákat.
Radamosban ünnepséggel köszöntötték az édesanyákat, a nagymamákat és a dédmamákat múlt szombaton a közelgő anyák napja – Szlovéniában március 25. – alkalmából.
A helyi Harangvirág Művelődési és Turisztikai Egyesület szervezésében
megrendezett esemény az édesanyák megbecsülésének jelentőségét hangsúlyozta. A szép számban egybegyűlt közönséget Prša Varga Erika, az egyesület elnöke köszöntötte, az ünnepi műsort a radamosi énekkar nyitotta, majd a Göntérházi Óvoda kis ovisai és a Göntérházi
Kétnyelvű Általános Iskola tanulói versekkel és énekekkel fejezték ki hálájukat az édesanyák és a nagymamák iránt. A műsort Šetar Lucija énekkel zárta. Az esemény végén minden édesanyát és nagymamát virággal ajándékoztak meg.
Gaal Martina
A Szlovén Méhészszövetség által indított, a mézelő fák telepítését szorgalmazó kezdeményezéshez csatlakozva Lendva Község és a méhészegyesület összesen 130 hárs -
A lendvai községben múlt szombaton, a víz világnapja (március 22.) alkalmából került sor az éves átfogó tisztítóakcióra. Szinte az összes helyi közösség már aznap a közösségi oldalain beszámolt a sikeres környezettisztító napról, míg az óvodások és az általános iskolások már az akció előtti napon megtisztították intézményeik környékét. Lendva Község közzétette az eredményt is: 1.520 kilogramm vegyes háztartási hulladékot és 750 kilogramm nagyméretű darabos hulladékot sikerült összegyűjteni. Kmj
Nemzetközi ütőhangszeres
A Colors of Rhythm (A ritmus színei) elnevezésű kétnapos nemzetközi ütőhangszeres találkozót március 21-én és 22-én rendezték meg a lendvai Színházés hangversenyteremben. A koncertesteken bemutatkoztak a muravidéki és a trebnjei zeneiskolák, valamint több külföldi vendég is színpadra lépett.
Borsos Flóra flora.borsos@nepujsag.net
Az esemény első napján, pénteken este a muravidéki és a trebnjei zeneiskolák növendékei, valamint a Svédországból érkezett Peaux Duo együttes mutatkozott be, melynek tagjai a szlovéniai Korošec Filip és a svéd Jönsson Hansson Rasmus. A két zenész 2018-ban találkozott először Luxemburgban, azóta lépnek fel együtt különböző variációkban,
2022-ben pedig megalakították a duót, ami azóta is elsődleges zenei irányukat jelenti. A találkozó második estéjén pedig a 2007-ben alakult Murska
Percussion Ensemble, Walter Mertens belga ütőhangszerművész és zeneszerző, a szerbiai Niš művészeti akadémiája, valamint az olaszországi
Foggia-Bari Zenei Konzervatórium együttesei mutatták be a ritmusok különböző árnyalatait a félig telt színházteremben. A közönséget magá -
A második koncertesten több közös produkcióra is sor került.
val ragadta a ritmusok világának sokszínűsége. A kétnapos találkozó során nemcsak a zenei tehetség, hanem a zene és a ritmusok összekötő ereje is érezhető volt, amely hidat képezett a nemzetek kö -
zött. A különféle ütőhangszereket felsorakoztató rendezvény – felbuzdulva az elsőnek a sikerén – második alkalommal került megrendezésre Lendván. Az esemény a Szlovén Köztársaság Kulturális
A lendvai közgazdasági technikum Art’s Harmony Kft. tanvállalkozásának bemutatkozása Prágában.
NÉPÚJSÁG 2025. március 27.
A Lendvai Kétnyelvű Középiskolában működő Art’s Harmony Kft. tanvállalkozás kimagasló eredményt ért el a március 19-e és 21-e között Prágában 30. alkalommal megrendezett Tanvállalkozások Nemzetközi Vásárán. A nyolc országból érkezett 74 iskolai vállalkozás versenyében a lendvai csapat a katalógus kategóriában a 2. helyet szerezte meg –ráadásul egyedüli külföldi díjazottként.
– Az Art’s Harmony Kft. minden területen kiválóan teljesített – mondta Farič Pukl Barbara mentor. – A Cseh Tanvállalkozások Központjának értékelő bizottsága és a mentorok csoportja magasra értékelte a vásári megjelenésünket, az értékesítési módunkat, az
Közalapítványának Lendvai Területi Kirendeltsége, valamint a Lendvai Zeneiskola szervezésében valósult meg, a projektet Došen Tomi, a zeneiskola igazgatóhelyettese és ütőhangszeres tanára vezette.
Instagram-profilunkat, az üzleti tervünket, valamint a potenciális vásárlókat megszólító 90 másodperces videofilmünket. Külön büszkék vagyunk az elért eredményekre azért is, mert ez volt iskolánk tanvállalkozásainak első nemzetközi bemutatkozása.
A prágai vásáron az Art’s Harmony Kft.-t Kolenko Matic igazgató, Litrop Kaja értékesítő, Sekereš David pénzügyes és Kirn Tjaša adminisztrátor képviselte, mindannyian a lendvai közgazdasági technikum harmadik osztályos diákjai. A 2. díjat elnyert katalógus az ő munkájuk eredménye, amely a helyi kezdő és elismert képzőművészek alkotásait népszerűsíti és értékesíti. Szolarics Nađ Klára
Olimpija Labdarúgó Klub
A hosszúfalui Olimpija Labdarúgó Klub az utóbbi években az egyik legösszetartóbb egyesületté vált a Lendva-vidéken. A csapat tavasszal a bennmaradásért küzd a Muravidéki Labdarúgóligában. Az idei tisztújító közgyűlés óta Gönc Martin elnök gondoskodik a klub jövőjéről; a tervekről, a célokról, a nehézségekről vele beszélgettünk.
Horvat Silvija silvija.horvat@nepujsag.net
A még februárban megtartott tisztújító közgyűlésen a sok évig az egyletet vezető Torhač Evgen elnököt a fiatal Gönc Martin váltotta, akitől nem áll messze a feladatkör, hiszen még aktív játékosként az előző mandátumban az alelnöki posztot töltötte be. Mellette az újonnan megválasztott vezetőséget Vida Matej alelnök, Bači Borut, Donko Mitja, Gönc Endre, Oberstar Peter, Gönc Erik, Vida Jernej és Kotnjek Dominik alkotja. Az új
Dokležovje – Olimpija 2:0 (0:0) Balažic, Berden Črenšovci – Gančani 2:0 (0:0) Polana – Odranci 0:1 (0:1)
Bistrica – Radgona 3:2 (1:0)
Rakičan – Turnišče 0:3 (0:1)
vezetőség folytatni kívánja a tartalmas munkát. – Az új négyéves mandátum hosszú idő, ezért rövid és hosszú távú terveket is kitűztünk. Az egyéves célok közé tartozik a bennmaradás a ligában, valamint az ehhez szükséges utánpótlás biztosítása, a folyamatos szponzori és egyéb támogatások megszerzése és az immár negyedik tombola lebonyolítása. A hosszú távú tervek közé elsősorban a focipálya és az öltözők tulajdonjogi státuszának a rendezése és a háromfázisú villanyrendszer bevezetése tartozik – vázolta nagy vonalakban a kitűzött célokat az elnök, aki szerint a legnagyobb gondot a pálya és az öltözők tulajdonjogi rendezetlensége jelenti, ami eddig pályázati forrásoktól is megfosztotta a klubot. – Ennek ellenére a múltban a focipályát és környékét szemmel
Veržej – Grad 0:6 (0:1) 12. forduló LENDVAI KÖRZETI LABDARÚGÓLIGA 11. forduló
láthatóan fejlesztettük. A gépezetek és a kellékek számára építettünk egy garázst, az öntözőrendszer felállításával javítottuk a pálya minőségét, új fűnyírót szereztünk be, eredményjelző táblát és felvételek készítésére alkalmas emelvényt állítottunk fel, rendbe hoztuk a padláshelyiséget és felújítottuk az öltözőket. Mindezek saját forrásból és támogatók segítségével valósultak meg, amiért mindenkinek hálás köszönet ez úton is – emelte ki Gönc Martin. Beszélgetésünk során a megfelelő játékosállomány biztosítására is kitértünk, mely a muravidéki kluboknál egyre aggasztóbb tényező. Ezzel a problémával a fiatalabb korcsoportoknál folyamatosan küzd az Olimpija is. – Az utánpótlás területén az U13-as és U9-es korosztállyal foglalkozunk, míg az U15-ös csapat esetében pillanat -
Martin, az
új
az utánpótlás miatt a láthatáron gyülekező felhők ellenére merész terveket fogalmaz meg a következő négyéves időszakra.
nyilag a Nafta segít. Erre folyamatosan keressük a megoldásokat, hogy a ligában szereplés feltételeinek eleget tegyünk. A gyermekek hiányára már többször figyelmeztettük a liga vezetőségét, eredménytelenül – mondta az elnök. A múlt hétvégén elrajtolt a tavaszi idény a lendvai körzeti és a Muravidéki Ligában. Az Olimpija számára, mely három játékossal – Car Kevin, Kuhar Tin és Edvin Torhač – erősített, és csupán a brazil Rafael Kauan távozott, nem volt eredményes a 12. bevezető
forduló. Idegenben kétgólos vereséget szenvedtek Dokležovje csapatától. – Az első félidőben egyenrangúak voltunk, de több kulcsfontosságú játékos betegség, sérülés vagy eltiltás miatt hiányzott a pályáról, ami miatt a hazaiak a fordulást követően felülkerekedtek. Egyetértek Vori Jože edző állításával, hogy amennyiben a csapat teljes, képes a győzelemért harcolni, de ehhez a rendszeres edzéslátogatás is szükséges – fejtette ki a tavaszi rajt kapcsán az elnök.
A Milan búcsúztatta a lendvai csapatot
12 3 2 7 17:20 11
10. Črenšovci 12 2 4 6 10:22 10
11. Olimpija 12 3 0 9 13:24 9
12. Rakičan 12 1 2 9 10:31 5
A 13. forduló párosítása 2025. március 29-én és 30-án: Olimpija – Bistrica, Radgona – Turnišče, Grad – Dokležovje, Odranci – Veržej, Gančani – Polana, Črenšovci –Rakičan.
Farkaš T., Hozjan Nedelica – Csente 0:3 (0:2) Lebar, Plevel (2) Kobilje – Graničar 4:0 (2:0) Penhofer, Vršič (3) Dobronak, Hotiza: szabad
1. Hotiza 8 7 1 0 22:6 22
2. Kobilje 9 6 0 3 32:13 18
3. Csente 8 6 0 2 19:9 18
4. Nedelica 9 4 0 5 24:20 12
5. Panonija 9 4 0 5 15:17 12 6. Graničar 8 3 1 4 14:23 10
7. Dobronak 8 1 1 6 14:30 4 8. Nafta ÖF 9 1 1 7 8:30 4
9. Hídvég 0 0 0 0 0:0 0
A 12. forduló párosítása 2025. március 30-án: Dobronak – Kobilje, Graničar – Malibu Panonija, Nafta ÖF – Hotiza; Csente, Nedelica – szabad. Panonija – Nafta ÖF 2:0 (1:0)
A Lendvai Labdarúgó Akadémia U10-es korosztályos felállása erős nemzetközi focitornán vett részt Umagban. A 81 csapatos megmérettetésen a fiatal lendvai tehetségek a kitűnő kilencedik helyet szerezték meg, miután a nyolcaddöntőben a tornagyőztes Milan 3:0-as győzelemmel búcsúztatta őket. (–)
A múlt hétvégén a Mladost Tollaslabdaklub fiatal és felnőtt tagjai is pályára léptek. A felnőttek Lendván látták vendégül a szlovén első osztályú csapatbajnokság második tornáját, amelyen a Horvat Tija, Bedič Nika, Wraber Luka, Petrič Luka
és Horvat Miha alkotta lendvai felállás a maribori Branik és a ljubljanai Bit csapata ellen két fontos győzelmet aratott. A Branik elleni 5:0-s és a Bit elleni 4:1-es magabiztos győzelemmel a lendvaiak megerősítették az első helyüket a B csoportban, bebiztosít-
Sekereš Bojan klubelnök a lendvai győztes csapat, Wraber Luka, Bedič Nika, Horvat Tija, Petrič Luka és Horvat Miha társaságában.
va a bajnoki rájátszásban való részvételt. Az U13-as és az U17-es versenyzők szombaton a két korosztály 3. tornáján szerepeltek Ljubljanában. Az idősebb versenyzők közül Soldat Črt az elődöntőig jutott, ahol a későbbi tornagyőztes Sučić Miha (BK Konex) győzte le, majd a harmadik helyért folyó küzdelemben Anzelj Tim (BK Mirna) ellen is alulmaradt. Szintén a negyedik helyezés jutott számára a párosok küzdelmében, ahol klubtársával, Wolf Eviannal az oldalán játszott. A fiatalabbak közül Utroša Kaja a bronzéremért folyó küzdelemben klubtársát, Žitek Nežát győzte le. A duó a párosok versenyében a döntőig jutott, ahol a háromszettes megmérettetésen a Božnik/ Krizmanić (BK Mengeš) duótól szenvedett vereséget. Pahor Sven egyéni és
Kétszettes hátrányból, kemény küzdelem után fordított a felnőtt röplabdacsapat a hazai mérkőzésen.
A lendvai felnőtt női röplabdacsapat izgalmas meccsen fordított a másodosztály 18. fordulójában: Lendva – Slovenj Gradec 3:2 (22:25, 18:25, 25:12, 25:18, 15:5). Már kettővel mentek a sereghajtó vendégek, de sike -
rült kiegyenlíteni, és a lendvaiak a döntő szettet behúzták. Ez volt egymás után a hatodik megnyert meccsük. A következő körben a Turbina lesz az ellenfelük, és a 3. helyről várják az összecsapást. Az idősebb lányok is sikerrel
páros harmadik helyezést ért el. Emellett a B erősségi kategóriában Zupanič Samo vesztett szett nélkül
Tornisán álltak lőállásba
az összes kihívóját legyőzve lépett a dobogó legfelső fokára. hs
Tornisán szervezték meg a vegyes párosok 8.országos légfegyveres bajnokságát, melyen a dobronaki Jezero kettőse, Vuk Nika és Kološa Franc a 14. helyen végzett. Párhuzamosan zajlott a 8. Tornisa Légfegyveres Lövészkupa is, ahol légpuska versenyszámban Kálmán Bálint (Jezero) a remek harmadik helyen végzett, míg Tankovics Tamás (Coal) 11., Havasi Ferenc (Lendva) 24., Kološa Franc (Jezero) 33., Mihajlović Krpan Tine (Lendva) 38. lett. Vidékünkről a legjobb női helyezést Galambos Gréta (Coal) szerezte meg 10. helyével, mögötte Vuk Nika és Bakan Urisk Lena végzett, illetve 14. lett Kianec Melani a Jezeróból. Tkalec Maja (Lendva) a 17., Bakan Urisk Lara (Jezero) a 20. helyen zárt. hs
Szlovákiai cselgáncssikerek
A Lendvai Judo Klub fiatal tagjai legutóbb Szlovákiában Bazin (Pezinok) településen versenyeztek, ahonnan dobogós helyezésekkel tértek haza. A népes nemzetközi utánpótlástornán a lendvaiak küzdelmes párharcokat vívtak és új tapasztalatokkal gazdagodva tértek haza. Az U18-as mezőnyben Mulahmetović Adela (48 kg) bronzérmet szerzett, a 15 évesek mezőnyében Škraban Gaja (+70 kg) aranyérmes, Čizmazija Taša (52 kg) bronzérmes, Podgorelec Oto kilencedik lett, Dominić Timnek viszont ezúttal nem sikerült a legjobbak közé jutni. A legfiatalabbak, a 11 évesek korosztályában Podgorelec Brina (36 kg) és Varga Gabor (+66 kg) az első, Čizmazija Lea (44 kg) a harmadik helyen zárta a tornát. hs
Nagyarányú vereség idegenben
A teke harmadosztály keleti csoportjának utolsó előtti fordulójában a lendvai csapat idegenben szenvedett súlyos vereséget: Hrastnik II. – TK Lendva 7:1 (3371:3121). Csupán Zadravec tudta hozni a meccsét. Az utolsó körben a Slovenj Gradec II.-t fogadják. F.h.m.
Veretlenül bajnok a Retro
A lendvai Retro dartsosai veretlenül nyerték meg a harmadosztály keleti csoportját, amelyben most indultak először. Az utolsó fordulót le sem kellett játszaniuk, mivel ellenfelük, az Over the Top nem jelent meg, így játék nélkül győztek 17:0-ra. A 14 forduló alatt 39 pontot gyűjtöttek, és jövőre már a másodosztály keleti csoportjában indulhatnak. Teljesen azonban még nem zárult le számukra az idény, hiszen szombaton Ptujban részt vesznek az idény harmadik, egyben utolsó rangtornáján. SoPe
A Lendvai Dartsliga zárótornája
vették a hétvégét, a 2A ligában mindkét meccsüket megnyerve a csoportjuk 5. helyén zártak. A Mozirje elleni 2:0-ás (25:16, 25:13) siker mellett a Mežica csapatát is 2:0-ra (26:24, 25:17) győzték le. F.h.m.
A Lendvai Dartsliga 2024/2025-ös szezonjának zárótornáját a liga bajnoka szervezésében tartották Lendván a Retróban. Előbb egyéniben mérkőztek a bajnokság játékosai, összesen 37-en neveztek. A bronzérmet Žalik Uroš, az ezüstöt Nagy Peter, az aranyat pedig Rudaš Denis nyerte meg. A legmagasabb kiszállót (106) Žalik dobta. Ezután következett a párosok versenye, amelyre a nem regisztrált játékosok is nevezhettek. A 18 páros versenyének harmadik helyezettje Rudaš Denis és Gerenčer Boris kettőse, a második Žalik Uroš és Varga Deziderij párosa, míg a bajnok Berden Simon és Šimon Tomi lett. SoPe
Művelődési ház Dobronak 2025. április 5. – 6. 9. - 18. óráig