Kelepelő
MURAVIDÉKI MAGYAR GYERMEKLAP 2026/8 X/22.
A titkos ajtó Egy őszi délutánon Nyuszi Nina, Kelep Elek, a gólya és Róka Rudi játék közben beljebb merészkedtek az erdőben, amikor Nina egy ajtót vett észre egy öreg tölgyfa törzsén. – Nézzétek csak! Vajon ki lakik odabent? – kérdezte a többieket kíváncsian. – Én nem tudom, de ott van egy seprű az ajtó mellett! – suttogta Rudi. – Akkor biztosan a boszorkány lakik itt! – mondta Elek, és ekkor furcsa hangok hallatszottak odabentről. Krrr… kopp-kopp… nyekk… – Most főzi a varázsitalát! – rémült meg Nina. – Biztosan békanyálat tesz bele! Fussunk innen! A három barát úgy elszaladt, mintha száz boszorkány üldözné őket. A tisztáson aztán Muravidéki magyar gyermeklap mindenkinek Megjelenik havonta egyszer a Népújság mellékleteként. Kiadja a Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet, Lendva elmesélték a Igazgató: Tomka Tibor Felelős szerkesztő: Király M. Jutka félelmetes felIllusztrációk: Abraham Klaudia Szerkesztőség: a Népújság szerkesztősége fedezést. A kis Cím: Fő utca 7., 9220 Lendva, Szlovénia, tel.: 02/5776-180, süni, Simon is e-mail: info@nepujsag.net A Kelepelő az SzK Kulturális Minisztériuma támogatásával, meghallotta a az MMÖNK közreműködésével jelenik meg. 2
történetet, és kíváncsi lett, mert sosem hallott erdei boszorkányról az erdőnek azon a részén. – Megmutatjátok nekem is azt a helyet? – kérte Elekéket. – Persze, de csak ha nem félsz! – felelte a gólya. – Szoktam arra járni – vonta meg a vállát a kis sün. – Sosem találkoztam boszorkánnyal. Aztán megálltak a tölgyfánál. – Itt vagyunk – mondta Nina. – Hiszen itt a nagypapám lakik! – kiáltott fel Simon. – A te nagypapád? – csodálkozott Elek. – De hát seprűje van, és odabentről ijesztő hangok jönnek! – szólt Rudi is. – Gyertek, megmutatom! – nevetett a kis süni, majd bekopogott. Az ajtó kinyílt, és egy ősz szakállú sün mosolygott rájuk. Odabent fából faragott tárgyak sorakoztak. – A furcsa hangokat biztos a kalapács és a nyikorgó satupad okozta – mondta Simon. – Hát a seprű? – kérdezte Rudi. – Azzal söpröm ki a forgácsot a műhelyből – felelte a sünpapa. – Jaj, már elképzeltem, hogy összetalálkozom az erdő felett egy repülő boszorkánnyal! – fújt egy nagyot megkönnyebbülten Elek. A nagypapa elnevette magát, és a többiek is kacagásban törtek ki. Kelepelő 2026. október 22.
Bölcs Bagoly a Muravidékről Bölcs Bagollyal idén olyan régi muravidéki mesterségeket ismerhetsz meg, amelyek a népmesékben is szerepelnek. Tarts vele!
A fazekas A fazekas agyagból készít különféle tárgyakat, például korsókat, tálakat, fazekakat, vázákat… Az agyagot a korongon formázza meg, majd megszárítja és kemencében kiégeti. Ezután a tárgyakat díszítheti is színes mázzal. A Muravidéken régen sok helyen foglalkoztak fazekassággal. A mesterség ott alakult ki, ahol jó minőségű agyag állt rendelkezésre. A legismertebb fazekasfaluk voltak például Szerdahely és Filóc. Filócon most is él a mesterség. A fazekas népies elnevezése gerencsér. Népmesei tipp: A fazekas és a felesége, Fazekaslegény
Mit tanultál meg? Válaszolj három kérdésünkre! Ha figyeltél Bölcs Bagolyra, bizonyára könnyen megbirkózol velük. Miből készít tárgyakat a faze- Nevezz meg két fazekasfalut! Mi a fazekas népies elnevekas? zése?
A helyes megfejtést küldd el postán a Kelepelő szerkesztősége, Fő utca 7., 9220 Lendva, illetve e-postán az info@nepujsag.net címre „Kelepelő” jelzéssel 2026. november 16-ig. Valakire nyeremény vár! Bölcs Bagoly előző feladványának helyes megfejtése: lisztet, a malomban, az apjuktól vagy tapasztalt molnártól. A helyes megfejtést beküldők közül a szerencse Nedeljko Leonnak, az 1. Sz. Lendvai KÁI 4.b osztályos tanulójának kedvezett. A nyereményt az iskolában veheti át. Kelepelő 2026. október 22.
3
A mókus élelmet gyűjt A mókus már javában készül a télre. Élelmet gyűjt, majd mindent gondosan elrejt az odújában. Szeretnéd megtudni, mi minden kerül a mókuska kamrájába? Akkor oldd meg a feladatot! Minden számhoz tartozik egy betű. Írd le őket a megfelelő sorrendben a vonalra, és megtudod, mit gyűjtött a mókus.
Keresd meg a betűket! 1-A 2-D 3-M 4-Ó 5-K 6-G 7-Y 8-R 9-O 10-I 1. Mit talált a tölgyfa alatt?
A mókus tovább szaladgált az erdőben,
3 – 1 – 5 – 5: ___ ___ ___ ___
és újabb finomságokat talált. A betűk kicsit összekeveredtek, meg tudod fejteni?
2. Mit gyűjtött a bokor mellett? 3 – 9 – 6 – 7 – 9 – 8 – 4:
Milyen magot talált a fenyő alatt?
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
G–Ő–E–N–A–M–Y–F ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
3. Mit talált a diófa körül? 2 – 10 – 4: ___ ___ ___
Milyen termést talált az avarban? E–Y–T–G–S–E–Z–N–E ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___
4
Kelepelő 2026. október 22.
Őszi kirakó Vágd ki a vonalak mentén a kirakó darabjait, majd illeszd össze őket. Ha sikerült összeállítani a képet, akkor egy fehér papírra ragaszd rá.
Kelepelő 2026. október 22.
5
Keresd a különbséget!
Játsszunk az őszi termésekkel! Nézz körül a szabadban, de úgy igazán! Figyeld meg a fák terméseit, a levelek és az ágak formáját! Rengeteg érdekes kincset találhatsz: színes faleveleket, makkot, tobozt, gesztenyét és apró ágakat. Nézd csak, mi mindent lehet készíteni belőlük! A figurák elkészítéséhez szükséged lesz még néhány fagolyóra, ragasztóra és egy kis fantáziára. Készíts te is vidám figurákat!
A két rajz elsőre egyformának tűnik, pedig tele van eltérésekkel. A jó megoldáshoz legalább 10 különbséget kell találnod, de lehet, hogy még több is van…
6
Kelepelő 2026. október 22.
OLVASD EL! Gyuricza Eszter
KUKTA
Kelep Elek almás csigája Hozzávalók: • 1 csomag leveles tészta • 1 nagy vagy két közepes alma • 2 evőkanál cukor • 1 teáskanál fahéj Elkészítés: A sütőt melegítsd elő 180 fokra. Az almát hámozd meg és reszeld le. Hagyd állni 10 percig. Enyhén nyomkodd ki a levét, keverd ös�sze a fahéjjal és a cukorral, majd oszlasd szét a tésztán. Tekerd fel a tésztát, majd vágd körülbelül két centiméteres szeletekre. A csigákat tedd sütőpapírral bélelt tepsire, és süsd (15–20 perc) aranybarnára.
Kelepelő 2026. október 22.
100 magyar népmese A 100 magyar népmese című kötet a Magyar népmesék rajzfilmsorozaton alapuló, szépségesen illusztrált mese gyűjtemény. Ízelítőként néhány a legfontosabb és legkedveltebb mesék közül: Kőleves, A székely asszony és az ördög, A rest leány, A talléros kalap, Az égig érő fa, A csillagszemű juhász, Holló Jankó, A rátóti csikótojás, A kismalac és a farkasok, A szállást kérő róka, A szegény ember szőlője…
FILMAJÁNLÓ
Verdák: 20. évforduló
Villám McQueen egy szép napon autóversenyre megy Kaliforniába. Padlógázzal neki is indul, ám útközben megáll egy poros kisvárosban. Ott olyan fura karosszériákkal hozza össze a sors, mint Sally, a 2002-es Porsche, Hudson Doki, a titokzatos múltú, ’51-es Hudson Hornet, valamint Matuka, a rozsdás, de annál viccesebb vontatóautó.
7
GALAMBPOSTA
Kedves gyerekek! Beköszöntött az igazi ősz: színes levelek, hűvös reggelek, és a nap is korábban tér nyugovóra. A Kelepelőbe is őszies hangulat költözött, a természet kincseivel és minden színével. Hamarosan itt az őszi szünet, amikor jut idő pihenésre, játékra és alkotásra is. Sok szép rajz érkezett hozzánk ezúttal is a muravidéki gyerekektől. Lapozzátok át, nézzétek meg, milyen szépségeket rajzoltak nekünk! Vajon a te rajzod köztük van?
Horvat Lina, 1. Sz. Lendvai KÁI, 3.c
Gomboc Sophia, Göntérházi KÁI, 3. o.
Laslo Filip, Göntérházi KÁI, 3. o.
Gönc Amelia, Göntérházi KÁI, 3. o.
Paušič Martin, 1. Sz. Lendvai KÁI, 3.a
Lebar Jakob, 1. Sz. Lendvai KÁI, 3.b
Slavin Kiara, 1. Sz. Lendvai KÁI, 3.a
Danč Florian, Göntérházi KÁI, 1. o.
Kepe Evelin, Gyertyánosi Óvoda
8
Kelepelő 2026. október 22.
GALAMBPOSTA
Mi a tervem az őszi szünetre? Reggel sokáig fogok aludni. Azt tervezem, hogy a barátomnál fogok aludni, és játszani fogunk. Focizni szeretnék kint, remélem, jó lesz az idő. Egy kicsit tanulni is fogok, de csak egy picit. Anyukámnak fogok segíteni takarítani.
Egzotikus állatokat simogattunk
Toplak Alicia, Gyertyánosi Óvoda
Mlinarič Dora Zoe, Pártosfalvi Óvoda
Bogdan Luka, 2. Sz. Lendvai KÁI, 4. osztály Megyek majd a papámhoz, meglátogatom. Találkozni fogok a barátnőimmel. Amikor egyedül leszek, könyvet tervezek olvasni, zenét fogok hallgatni, és rajzolni fogok. Ki fogom takarítani a szobámat. Nem fogok unatkozni, mindig lesz valami, amit csinálok, de egy biztos: sokat fogok aludni. Hozjan Dorina 2. Sz. Lendvai KÁI, 6. osztály
Jakič Nal, Pártosfalvi Óvoda
Göntér David, Dobronaki Katicabogár Óvoda
A Gyermekhét keretében Kuhar Matej látogatott el hozzánk a Pepson’s – Egzotikus állatok képviseletében. A program az állatokról szóló beszélgetéssel kezdődött, majd a gyerekek két teknőssel, egy gyíkkal, egy kaméleonnal, két pitonnal, egy kajmánnal, sőt még egy hatalmas csótánnyal is megismerkedhettek. Minden állatról megtudtak néhány érdekességet is. A legnagyobb lelkesedést az váltotta ki, hogy a gyermekek meg is simogathatták, kézbe vehették az állatokat. Az új ismeretekkel, izgalmakkal teli nap minden bizonnyal szép emlékként marad meg bennük. A Pártosfalvi Kétnyelvű Óvoda szakmai munkatársai: Iris, Mojca és Timea
Janko Vivien, Pártosfalvi Óvoda
Kelepelő 2026. október 22.
Horvat Hranilović Julia, 1. Sz. Lendvai KÁI, 1.c
Bunderla Tia, Hodosi Óvoda
Gošnik Erik, Lendvai Óvoda
9
GALAMBPOSTA
Hozjan Ana, Göntérházi KÁI, 3. o. Horvát Dóra, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a
Jambor Alida, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.a
Berden Rok, 1. Sz.Lendvai KÁI, 3.a
10
Žižek Jure, 1. Sz. Lendvai KÁI, 3.a Kelepelő 2026. október 22.
GALAMBPOSTA
Őszi munkák a Mintagazdaságban
Bunderla Nino, Dobronaki Katicabogár Óvoda
Budja Oskar, Lendvai Óvoda
Tukszár Anna, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b
Smej Emili, Csentei Óvoda Varga Veronika, 1. Sz. Lendvai KÁI, 1.c
Yani Tybor, 1. Sz. Lendvai KÁI, 2.b Rob Lina, Lendvai Óvoda
Október 7-én az 1. Számú Lendvai KÁI 3. osztályos tanulói ellátogattak a Muravidéki Mintagazdaságba, ahol bekapcsolódhattak a mezőgazdasági munkákba, így közelebbről is megismerkedhettek a gazdaság életével. A gyerekek leszüretelték az almát, majd megtapasztalták, hogyan működnek a gépek, és almalevet készítettek. A legjobb rész természetesen a kóstolás volt. A nap végén egy másik őszi finomsággal is megkínáltuk a gyerekeket: az illatos, sült tök méltó lezárása volt a közös programnak. Bojnec Elizabeta, Muravidéki Mintagazdaság
Vugrinec Florijan, Dobro naki Katicabogár Óvoda
Černi Lija, Gyertyánosi Óvoda
Feher Alison, Csentei Óvoda
Kelepelő 2026. október 22.
Koren Živa, Dobronaki Katicabogár Óvoda
Agić Sofia, Göntérházi KÁI, 1. o.
Petrič Lili, 1. Sz. Lendvai KÁI, 3.b
11
1.
2.
KELEPECSET GALÉRIA 3.
4. 1. Kepe Luka,
Dobronaki KÁI, 2. o.
2. Kralj Vid,
Dobronaki KÁI, 2. o.
3. Šabjan Larisa,
Dobronaki KÁI, 2. o.
4. Vörös Nay,
Dobronaki KÁI, 2. o.