Page 1

NOV. 18, 2011 • VOL.9 NO.227 • PARA PUBLICIDAD • 831-770-1290 • 831-435-3210 • WWW.ETIANGUIS.COM • INFO@ETIANGUIS.COM


2 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011


NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 3


4 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011


1

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 5


6 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011


11

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 7


8 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011


11

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 9


10 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

El p Ale tora Bra en ent pue bra de


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 11

JUNTA DE BRACEROS El pasado 30 de Octubre tuvimos la presencia del Diputado Lic. Alejandro Baselisio del Govierno de Mexico de la mesa receptora de braceros invitado por el grupo de braceros "Nuestros Braceros" del condado de Monterey convocaron a una junta en Salinas para informarles a todos los braceros de las diferentes leyes que estan tratando de pasar para que los braceros puedan cobrar el dinero que ya les pertenece. Si usted es un bracero, o es familiar de un bracero y quiere informacion acerca de este programa llame a nuestros lideres.

Jose Rubio (831) 424-4017 o Brisia Collins (831) 794-7553 Un agradecimiento especial al Diputado Lic. Alejandro Baselisio por tan valiosa informacion Tambien un agradeciemiento especial a nuestros lideres de la mesa directiva del grupo "Nuestros Braceros" Jose Rubio, Brisia Collins, Virgen Camacho, Marta


12 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 13


14 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

D

Es la f coláge hierro limón, de gua más q sona a

Aporta indispe buen f esenc como men d energí

Tambi conse piel pu

Respe mente al, es bres y alerta. magne Su ap


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290

PROPIEDADES DE LA GUAYABA Es la fruta más rica en vitamina C ( interviene en la formación de colágeno, huesos y dientes, glóbulos rojos y favorece la absorción del hierro de los alimentos y la resistencia a las infecciones), aún más que limón, naranja o toronja, pues se calcula que en promedio 100 gramos de guayaba contienen más de 180 miligramos de esta vitamina, dosis más que suficiente para cubrir los 60 mg diarios que necesita una persona adulta. Por esta razón es el antigripal natural. Aporta en menor medida otras vitaminas del grupo B como tiamina (B1), indispensable en el aprovechamiento de carbohidratos y proteínas, y el buen funcionamiento del sistema nervioso; riboflamina (B2), compuesto esencial para que Los tejidos utilicen en forma adecuada el oxígeno como combustible, y niacina (B3), necesaria para que Los tejidos quemen de manera eficaz Los carbohidratos y proteínas que producen energía. También contiene provitamina A (carotenos), que auxilia en la buena conservación de la vista y es importante para que ciertos tejidos de la piel puedan crecer y regenerarse con normalidad. Respecto a los minerales, destaca su aporte de potasio(aproximadamente 280 mg por 100 gramos), que ayuda a controlar la presión arterial, es necesario en la transmisión de impulsos nerviosos, evita calambres y contribuye en procesos mentales que permiten al cerebro estar alerta. Otros minerales contenidos en la guayaba son calcio, hierro, magnesio, sodio y zinc. Su aporte de fibra es elevado por lo que posee un suave efecto laxante

EL TIANGUIS 15

y previene o reduce el riesgo de ciertas alteraciones y enfermedades. Es muy recomendable para los niños y personas debilitadas y anémicas. Las hojas, ramas o la corteza del árbol de guayaba preparadas en infusiones, se pueden utilizar como astringentes intestinales y para dolores de estómago. El hacer gargaras con esta infusión es un tratamiento muy eficaz para las encías inflamadas o ulceradas y otras heridas en la boca. También se pueden utilizar como compresas para la cicatrización de heridas y otras afecciones en la piel. Para los dolores de las articulaciones producidos por el ácido úrico se recomienda remojar durante tres horas, tres o cuatro guayabas maduras y picadas en un litro de agua previamente hervida. Esta infusión se consume durante el día, a lo largo de tres semanas a un mes. La guayaba como hemos visto aporta grandes beneficios para el organismo, pero también por su sabor y textura, es un ingrediente indiscutible en jugos, ates, mermeladas, dulces y recetas de repostería. Pueden encontrarla en los mercados desde el verano hasta comienzos del invierno. Seleccione aquellos ejemplares de color verde amarillento que aún no estén del todo maduros, pero que ya hayan comenzado a perder su firmeza, tengan olor agradable y piel suave, color cremoso y que no sean muy brillosas. La producción guayabera en México se da fuertemente en Calvillo, Aguascalientes, ya que este lugar, de agradable clima, enclavado en el Valle de Huajuacar produce el 80% de la producción nacional de este fruto.


16 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011


11

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 17


18 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 19


20 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

Cantando con El Tianguis

Mexico Lindo Y Querido aún más ¿Cómo peinsugerentes. Si tienes el pelo largo, una arme en una melena impecable fiesta? siempre es un acierto. Es difícil dar un consejo sobre un peinado Por último, si quieres dar una imagen más determinado. Lo que hay que tener claro es rompedora y lo que te apetece es cambiar que el peinado que de estilo radicalescojas ha de ser mente, utiliza una colacorde con tu estilo oración especial para de siempre y que no ese día, extensiones te debes encontrar o cualquier compleincómoda con él. mento de strass para Además es muy el pelo. Si quieres importante el tipo de más ideas, ¿por qué ropa que lleves no haces una consulporque de lo que se ta en el "foro de trata es de dar una belleza" de imagen conjuntada. enFemenino.com?. Sin duda alguna, los escotes delanteros se ven favorecidos con los recogidos, igual que las espaldas al aire que se hacen así

Voz de la guitarra mía, al despertar la mañana quiere cantar su alegría a mi tierra mexicana Yo le canto a sus volcanes a sus praderas y flores que son como talismanes del amor de mis amores México Lindo y Querido si muero lejos de ti que digan que estoy dormido y que me traigan aquí Que digan que estoy dormido y que me traigan aquí México Lindo y Querido si muero lejos de ti Que me entierren en la sierra al pie de los magueyales y que me cubra esta tierra que es cuna de hombres cabales Voz de la guitarra mía, al despertar la mañana quiere cantar su alegría a mi tierra mexicana México Lindo y Querido si muero lejos de ti que digan que estoy dormido y que me traigan aquí Que digan que estoy dormido y que me traigan aquí México Lindo y Querido si muero lejos de ti

Jorge Negrete

De

Con e Presid Jacks pronu chos homb Johns desaf de él en el dados Johns para e del N la pob de un fugó. Tenne McCa acade se co defen grand planta Cáma en los proye granja Duran Johns inclus le hiz en los sureñ lo des Tenne como ción. do qu era pa inó a para V

Desp Presid struir Confe no es donó de lea y a lo er per Para se reu oría d sido r sido a para r ban a cales orosa de Jo


1

n

do

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

PRESIDENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS

EL TIANGUIS 21

Los Loros

Andrew Johnson

Decimoséptimo Presidente de los Estados Unidos 1865-1869 Nació:1808 Murió: 1875 Con el asesinato de Lincoln, la Presidencia cayó bajó un demócrata Jacksoniano sureño pasado de moda de pronunciadas opiniones sobre los derechos de los estados. Aunque era un hombre honesto y honorable, Andrew Johnson fué uno de los presidentes más desafortunados. Arraigados en contra de él estaban los radicales republicanos en el Congreso, brillantemente comandados y despiadados en sus tácticas. Johnson no era ningúna competencia para ellos. Nació en Raleigh, Carolina del Norte, en 1808, Johnson creció en la pobreza. Fué obligado a ser aprendiz de un sastre cuando muchacho, pero se fugó. Abrió una sastrería en Greeneville, Tennessee, y se casó con Eliza McCardle, y participó de debates en la academia local. Entrando en la Política, se convirtió en un orador muy experto, defendiendo al hombre común y denigrando a los aristocratas de la plantación. Como miembro de la Cámara de Representantes y el Senado en los 1840's y los 50's, abogó un proyecto de ley para proveer de una granja gratis a el hombre pobre. Durante la crisis de la secesión, Johnson permanecía en el senado en incluso cuando Tennessee cedió, lo que le hizo un héroe en el norte y un traidor en los ojos de la mayoría de los sureños. En 1862 el Presidente Lincoln lo designó Gobernador Militar de Tennessee, y Johnson utilizó el estado como un laboratorio para la reconstrucción. En 1864 los republicanos, afirmando que su Partido de la Unión Nacional era para todos los hombres leales, nominó a Johnson, un Sureño y demócrata, para Vice Presidente. Después de la muerte de Lincoln, el Presidente Johnson procedió a reconstruir los anteriores Estados Confederados mientras que el Congreso no estaba en sesión en 1865. Él perdonó a todos los que tomáran juramento de lealtad, pero requirio que los líderes y a los hombres de abundancia a obtener perdones presidenciales especiales. Para el momento en que el Congreso se reunió en diciembre de 1865, la mayoría de los estados del sur ya habian sido reconstruidos, la esclavitud habia sido abolida, pero los "codigos negros" para regular a los liberados comenzaban a aparecer. Los republicanos radicales en el Congreso se movieron vigorosamente para cambiar el programa de Johnson. Ganaron el apoyo de los

norteños quienes estaban consternados por ver a los sureños mantener muchos líderes de la preguerra y e imponerle a los negros muchas de las restricciones preguerra. El primer paso de los radicales fué el rechazar sentar a cualquier senador o representante de la vieja Confederación. Luego pasaron medidas relacionadas con los ex esclavos. Johnson vetó la legislación. Los radicales reunieron bastantes votos en el Congreso para aprobar la legislación sobre su veto -- la primera vez que el Congreso ha sobrellevado a un Presidente en un proyecto de ley importante. Aprobaron el Acta de los Derechos Civiles de 1866, la cual estableció a los negros como ciudadanos americanos y prohibió la discriminación contra ellos. Algunos meses más tarde el Congreso sometió ante los estados la Catorceava Enmienda, la cual especificó que ningún estado debia "privar a cualquier persona de la vida, la libertad, o de propiedad, sin el debido proceso de ley". Todos los antiguos Estados Confederados excepto Tennessee rechazaron el ratificar la enmienda; más adelante, hubo dos sangrientas rellertas racistas en el sur. Hablando en el oeste medio, Johnson hizo frente a audiencias hostiles. Los republicanos radicales ganaron una victoria abrumadora en las elecciones del Congreso ese otoño. En Marzo de 1867, los radicales pusieron en efecto su propio plan de reconstrucción, poniendo otra vez a los estados del sur bajo un régimen militar. Aprobaron leyes que ponían restricciones al Presidente. Cuando Johnson alegadamente violó una de éstas restricciones, el Acta de Tenimiento del cargo, por despedir a el Secretario de la Guerra Edwin M. Stanton, la Camara votó por once artículos de acusación contra él. El Senado lo juzgó en la primavera de 1868 y fue absuelto por un voto. En 1875, Tennessee envió de nuevo a Johnson al senado. Murió unos meses más tarde.

os loros tienen el pico curvo, fuerte y ganchudo. Las alas suelen ser cortas, redondeadas, pero la cola puede ser bastante larga. Algunas especies, como el kakapo de Nueva Zelanda, han perdido la facultad de volar (véase Aves no voladoras). Los dedos de las patas presentan una disposición zigodáctila, es decir, dos dirigidos hacia adelante y dos hacia atrás. Caminan torpemente sobre el suelo, pero son trepadores excelentes y emplean a menudo el pico a modo de garfio para desplazarse entre las ramas. La mayoría de los loros tienen una lengua gruesa y musculosa, que utilizan con gran habilidad para extraer semillas y granos, su principal fuente de alimentación, además de hojas y frutas. En el grupo de los loritos, la lengua es más larga y termina en unas cerdas a modo de cepillo, gracias a las cuales liban el néctar y el polen de las flores. El colorido del plumaje de los loros es muy variable. Aunque una gran mayoría son verdes, otros son azules, amarillos o rojos. Entre las especies más llamativas está el lorito arco iris, de cabeza azul, dorso verde y pecho amarillo-rojizo. Las cacatúas, por lo general, son blancas o negras, con toques de amarillo, rojo o rosa. La mayor parte de los loros anidan en agujeros de los árboles, pero algunas especies utilizan termiteros, grietas en la roca o túneles que construyen en terraplenes. La cotorrita argentina, también llamada cotorra monje o catita, construye un gran nido formado por palos en las copas de los árboles. La mayoría de las especies crían por parejas, con algunas excepciones, como la ya mencionada cotorrita argentina, que nidifica en nidos comunales. Las hembras de los loros suelen poner entre dos y cinco huevos y los polluelos nacen muy poco desarrollados, completamente desnudos y ciegos. La capacidad de muchos loros para imitar la voz humana y otros sonidos es uno de los motivos de su popularidad como mascotas. El mejor imitador es el papagayo gris africano o loro yaco, un ave de unos 30 cm de longitud, con el plumaje gris, excepto la cola, que es roja. Estudios realizados con esta especie han demostrado que puede ser tan inteligente como los delfines y los primates.


22 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Requisitos Exenciales del Emprendedor 1. Iniciativa La iniciativa es muy importante ya que de ti dependerá el desarrollar el proyecto, organizar tu tiempo de trabajo, hacer el seguimiento de los detalles, etc. Si no tienes iniciativa, estás perdido como emprendedor 2. Personalidad Agradable El emprendedor de negocios requiere desarrollar relaciones con mucha gente, incluyendo clientes, proveedores, personal, banqueros, abogados, contadores, consultores, etc. ¿Puedes atender las quejas de un cliente insatisfecho?, ¿Tratar con un proveedor incumplido?, ¿Con personal ineficiente o conflictivo? ¿Que tal eres para tomar decisiones bajo presión, constantemente, rapidamente y por tu cuenta? 3. Vigor Físico y Emocional Los retos del emprendedor, pueden ser divertidos y emocionantes, pero también representan mucho trabajo. ¿Puedes resistir días de 12 horas de trabajo o más, seis o siete días a la semana? 4. Planificación y Organización Muchos fracasos de negocios pueden evitarse con una buena planeación. Una buena organización de las finanzas, inventarios, programación, producción, etc. puede ayudar a evitar muchos peligros de fracaso. 5. Motivación Un negocio puede ser desgastante. Algunos empresarios se desaniman al tener que cargar toda la responsabilidad sobre sus hombros. Una fuerte motivación puede hacer que un negocio progrese y es de ayuda para sobrevivir a esos períodos de estrés. 6. Sacrificio Familiar ¿Como afectará el negocio a tu familia? Los años iniciales de una empresa pueden ser dificiles para la vida familiar. Puede haber dificultades financieras mientras el negocio no sea rentable, lo cual puede tomar meses o aún años. Tendrás quizás que ajustarte a un estándar de vida más bajo o arriesgar los activos de la familia... Como ves, existen algunas razones por las cuales podrías optar por no iniciar un negocio. Pero para el emprendedor, las ventajas de tener un negocio propio sobrepasan los riesgos y desventajas. Ventajas del Emprendedor •Ser tu propio jefe •Las muchas horas de trabajo te benefician directamente a ti y no a otros •Mayor potencial de crecimiento y de ganancias •La emoción de una nueva aventura •Mayor variedad de retos y oportunidades de aprendizaje Estamos seguros que después de hacer esta autoevaluación, la decisión de ser emprendedor será mas fácil de tomar.

NOV. 18 2011

Sonrisa es salud Dr. Karla Aldape

M n A

La relación entre salud dental y salud en general ¿Sabías tú que al mirar la boca de una persona, un dentista podría decir si esa persona es candidata para osteoporosis en el futuro? Esto es verdad, de acuerdo con El Centro de Prevención y Control de Enfermedades de los Estados Unidos. El Centro de Prevención y Control de Enfermedades citó en estudios recientes de las mujeres en la post menopausia, diciendo en sus investigaciones que la pérdida de hueso en la mandíbula inferior puede predecir la pérdida del hueso en el esqueleto que se ve en la osteoporosis. Además, lesiones en la boca y otras condiciones orales pueden ser un indicador temprano de infecciones del SIDA y son usados para determinar la etapa de la infección y para seguir el progreso del SIDA. Otras condiciones que también pueden ser detectadas a través de un examen completo de la boca: " La llamada sexta complicación de la diabetes que es la enfermedad periodontal " Endocarditis infecciosa, resulta cuando ciertas bacterias orales entran en sangre y se adhieren al foro de las válvulas de un corazón enfermo. Por este razón los dentistas recetan antibióticos antes de atender a pacientes cuya condición tales como metal válvula prolapsada o quienes hayan tenido cirugía de corazón reciente " Ciertos tratamientos de cáncer podrían también dañar los tejidos de la boca de acuerdo con El Centro de Prevención y Control de Enfermedades, y requieren tratamientos para infecciones orales " El Centro de Prevención y Control de Enfermedades también menciona en estudios recientes que se ha notado un incremento en el riesgo de enfermedades cardíacas y embolias en gentes con infecciones de las encillas. " También se ha encontrado que las madres con bebés prematuros y con bajo peso tienden a tener enfermedades más severas " + de las encillas que las madres con bebés recién nacidos con un peso normal Es importante acudir a tu dentista por lo menos dos veces por año, así te aseguras de una buena salud oral y para prevenir o detectar alguna enfermedad en general. Soy la Dra. Karla Aldape. Y recuerda Sonrisa es salud “ENTERATE" Visitenos en la internet http://www.draldape.com/DentalVideos.aspx

T E G U S TA R I A V E N D E R PUBLICIDAD PA R A E L T I A N G U I S ? LLAMANOS 831-206-5828

Aun Sán Guz en la Amé

José


1

ría ?

rol de

dios s

n la

ser a

de un

s un os álvula

os ntrol es mmencon

preeras dos

ño, ar

ATE"

ER

?

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290

Miguel Herrera, nuevo técnico del América En Coapa hay humo blanco. La nueva directiva del América encabezada por Ricardo Peláez y Yon de Luisa ya tendría escogido al sucesor de Alfredo Tena en el banquillo de la escuadra azulcrema. Aunque desfilaron nombres como el de Hugo Sánchez, Bernd Schuster, Carlos Bianchi y Daniel Guzmán, Miguel Herrera "El Piojo" se convertirá en las próximas horas en el nuevo técnico del América. José Antonio García, dueño del Atlante y quien

EL TIANGUIS 23

habría citado de última hora al 'Piojo' en la Ciudad de México la noche de ayer, anunció para un programa de ESPN que Miguel dejaba de ser técnico del Atlante para negociar con la nueva estructura directiva del América. Por su parte, Ricardo Peláez, director deportivo de las Águilas convocó a una conferencia de prensa el día de mañana para presentar de manera oficial a Miguel Herrera y las nuevas transformaciones que sufrirá el Club con su llegada. Miguel Herrera tiene un amplio palmarés como director Téncico. Entrenó al Atlante,en una primera prueba de 2002 al 2004 para pasar a Monterrey donde duró hasta el 2007. El siguiente torneo se convirtió en el estratega de los Tiburones Rojos del Veracruz donde no tuvo mucha suerte. Un torneo más tarde llegó a Estudiantes Tecos, equipo que aún se mantiene en la zona de descenso. En 2010 el Atlante, club donde brilló como jugador, le volvió a abrir las puertas en Cancún para un segundo periodo.


24 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

La Hacienda de Chinameca, donde murió Zapata

NOV. 18 2011

SABIAS QUE?

CHICXULUB

Nece

¿ Sabías que el meteorito que se cree provocó la extinción de los dinosaurios se estrelló, hace 65 millones de años, en lo que actualmente es el pueblo de Chicxulub en la costa de la península de Yucatán?. El impacto formó un cráter de 180 kilómetros de diámetro que actualmente está sepultado a 600 metros de profundidad. Fue descubierto en 1981 cuando trabajadores de Pemex hacían perforaciones en busca de yacimientos petroleros, detectando un cambio brusco de la densidad a esa profundidad.

1/4 taz

1 ceb

2 dien

2 cuch

2 cuch

1 cuar

2 paqu

Stuffin

1 pav

MÉXICO En el año de 1700 Chinameca era un rancho donde había un pequeño trapiche, propiedad de Felipe Cayetano de Cárdenas. Ciento ochenta años después este mismo sitio era conocido como Rancho Nuevo y pertenecía al municipio de Ayala, en el distrito de Morelos, hoy Cuautla. Siete años más tarde Rancho Nuevo era un poblado de 37 habitantes, con terrenos que se habían asignado a los ex combatientes de la guerra de intervención francesa y de la revolución de Tuxtepec. El hacendado Vicente Alonso Simón, que había tenido una época de prosperidad en sus haciendas de Hospital y Calderón, en el año de 1896 comenzó a comprar enormes extensiones de terrenos en comunidades vecinas de Rancho Nuevo, en las colonias Zaragoza, Hidalgo y Juárez. Los terrenos de lo que hoy es Chinameca fueron adquiridos por don Vicente Alonso en 1899 y fue ésta la mayor de sus propiedades, situada en una amplia zona que abarcaba Zacapalco, El Limón, Santa Rita, Santa Cruz, La Mezquitera, La Era, Nexpa, Cuaxtitlan, Pala, Los Hornos, Chimalacan, Ajuchitán, Huautla, Rancho Viejo y San José de Vázquez. El hacendado, que en 1882 había publicado artículos sobre la siembra de la caña y su industrialización, era un hombre que poseía dotes intelectuales y que además se había casado con Julia Pagaza, hermana de otro hacendado que tenía algunos terrenos por la zona de Jojutla. El mismo año en que adquirió sus propiedades en Chinameca, don Vicente ordenó la construcción de un enorme canal para irrigar sus tierras,

obra que se llevó más de cinco años. La Hacienda de Chinameca contaba entonces con los terrenos vecinos comprados tres años antes, con más de 35 mil ha de tierras quebradas, abundantes de cerros y barrancas, atravesada por el río Cuautla, y los magníficos llanos de Chinameca, Amatepec y el de Hornos. Inicialmente la idea fue levantar una hacienda de cría de ganado, pero de inmediato don Vicente se decidió por el cultivo de arroz, en vista de los buenos resultados que obtuvo. El edificio que hoy conocemos de la Hacienda de Chinameca fue mandado construir en 1906. El proyecto estuvo a cargo d4e León Salinas, quien venía de terminar las obras de un ramal del ferrocarril interoceánico México-Puebla. Lo primero que hizo fue la construcción de la casa habitación y las bodegas, así como las bases para la instalación de la fábrica y la chimenea. Don León Salinas se llevó a Chinameca a un especialista en hornos y chimeneas, el fogonero Felipe Neri, oriundo de Cuernavaca. Don León aseguraba que la comisión de trasladar las rayas de los trabajadores se la dio al mismo Emiliano Zapata, quien las traía desde Cuautla, y que a pesar de que nunca supo cómo lo hacía, jamás le faltó un solo centavo. Nunca supo qué caminostomaba para su seguridad, pero el dinero siempre estuvo a tiempo. A finales de 1906 por el ramal de ferrocarril que iba desde Huichila hasta Chinameca llegaron las más modernas maquinarias de la época para la producción de azúcar.

México significa "en el ombligo de la Luna". Del Náhuat "Metztli" (luna) y "xictli" (ombligo). Los Aztecas lo pronunciaban "Meshico". Los españoles lo escribían "México" ya que no existía la pronunciación de la "j". Cuando cambió la grafía de la "x" a la "j" se le empezó a llamar "Méjico" pero se siguió escribiendo "México" lo cual es válido pues la Real Academia de la Lengua permite excepciones para nombres propios. El primer presidente de México fue José Miguel Fernández

1/3 taz

1/2 taz

1/2 taz

Hazlo

END h

END r

DERR

cebolla

chile a

Incorp

mezcla

durant

Algunas personas dirán que fue Agustín de Iturbide. Ciertamente fue el primer gobernante de México pero fue emperador no presidente. Otros dirán que fue Guadalupe Victoria y tienen razón. Lo que ocurre es que su verdadero nombre era José Miguel Fernández (algunos dicen que Manuel Félix Fernández), pero se le conoce con el nombre que él mismo se puso en honor a la Virgen de Guadalupe y la victoria esperada por los insurgentes en la lucha por la independencia. MÉXICO MÁGICO ¿Sabías que en un solo lugar puedes conocer pirámides, monumentos, iglesias y otros edificios de las épocas prehispánica, colonial y moderna?. Se trata del parque "México Mágico" que se encuentra en el Bosque de Chapultepec de la Ciudad de México. Consta de 92 maquetas de varios metros cuadrados cada una y hasta 4 metros de altura. Te lo recomiendo.

ENTR

pavo y

cortes ba.

CALIE voltea

pechu

HORN suelte limón

o hast

durant

15 min

una ol revolv

SIRVE


NOV. 18 2011

1

?

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Pavo relleno con glaseado de miel y limón Necesitas

ocó hace es níner ente d. es e bio

1/4 taza de mantequilla 1 cebolla grande, partida por la mitad y rebanada 2 dientes de ajo, bien picados 2 cucharaditas de comino en polvo 2 cucharaditas de chile ancho en polvo 1 cuartillo (4 tazas) de agua 2 paquetes (6 oz cada uno) de mezcla para relleno de pollo STOVE TOP Stuffing Mix for Chicken 1 pavo congelado (14 lb); descongélalo antes de usar 1/3 taza de aderezo italiano fuerte KRAFT Zesty Italian Dressing

Del os

1/2 taza de miel, cantidad dividida 1/2 taza de jugo de limón verde (lime) fresco, cantidad dividida

Hazlo

amlla-

END head END recipeGradHeading DERRITE la mantequilla en una sartén grande a fuego medio. Agrega la

s

cebolla y el ajo; cocínalos revolviendo durante 5 min. Añade el comino y el chile ancho en polvo; cocínalos 1 min., revolviendo de vez en cuando.

guel

nte e.

), mo y la ucha

cer fimodque de as ta 4

Incorpora 3 tazas de agua; deja que hierva. Agrega la mezcla para relleno; mezcla todo bien. Tapa la sartén; retírala del fuego. Deja reposar la mezcla durante 5 min., sepárala con un tenedor. Déjala enfriar 15 min. ENTRETANTO, quita y desecha el cuello y los menudillos de la cavidad del pavo y, luego, enjuágalo y escúrrelo bien. Libera las piernas del pavo, pero no cortes la tira de la piel. Pon el pavo en una asadera, con la pechuga hacia arriba. CALIENTA el horno a 325ºF. Rellena el pavo con la mezcla que preparaste; voltea hacia atrás las alas para mantener la piel del cuello en su lugar. Tapa la pechuga con papel aluminio suelto para evitar que se dore demasiado. HORNÉALO durante 3 horas, rociándolo de vez en cuando con el jugo que suelte. Entretanto, mezcla el aderezo, 3 cdas. de miel y 3 cdas. de jugo de limón verde. Retira el papel aluminio; hornea el pavo de 45 min. a 1 hora más o hasta que esté cocido (165ºF); barnízalo con la mezcla de miel con limón durante los últimos 15 min. de cocción. Saca el pavo del horno; déjalo reposar 15 min. antes de rebanarlo. Mientras tanto, vierte el jugo que soltó el pavo en una olla; añade el jugo de limón y la miel restantes. Deja que hiervan, revolviendo con frecuencia. SIRVE el pavo con la salsa caliente.

EL TIANGUIS 25


26 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS 831-770-1290


1

S

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 27


28 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

10 datos curiosos sobre la Revolución Mexicana 1. En el antiguo faro del Puerto de Veracruz (hoy convertido en el Museo de la Ciudad de Veracruz), se exhiben esculturas de personajes importantes de la época revolucionaria, así como algunos objetos personales y documentos que pertenecieron a Venustiano Carranza, quien en esa ciudad asentó los poderes de su gobierno provisional, en 1914. 2. A 25 km de Cuautla, en Morelos, se localiza la Hacienda de Chinameca, escenario de la traición y asesinato de Emiliano Zapata por los hombres del coronel Jesús Guajardo. Los muros de la entrada de este histórico edificio muestran las huellas de los impactos de bala de tal acción. En el lugar hay una estatua ecuestre del Caudillo del Sur, obra del artista Xerxes Díaz, y varias placas conmemorativas de ejidos y organizaciones campesinas de todo el país. Actualmente, se ve desde lejos el gran chacuaco de la hacienda con el lema: “Tierra y libertad”. 3. En Anenecuilco, Morelos, existe un pequeño museo donde se exhiben los muros originales de lo que fuera la casa natal de Emiliano Zapata (protegidos mediante una construcción levantada para dicho efecto). Fotografías y documentos del zapatismo, que se pueden advertir a lo largo de un pasillo que permite la circulación total de los visitantes, complementan la colección de este recinto. Su horario de visita es de 8:00 a 20:00 hrs. 4. En 1996 se organizó una pequeña cabalgata de 27 km rumbo a Parral, Coahuila, para conmemorar la muerte de Francisco Villa. Fueron tantos los jinetes participantes que, al año siguiente, se hizo de mayor distancia y duró varios días. Pero el éxito ha seguido y hoy, tras varias ediciones, la Cabalgata Villista es un evento gigante apoyado por el Gobierno del estado de Chihuahua y en el que participan miles de jinetes. Ahora, el tramo principal de la cabalgata va de Chihuahua a Parral, son 230 km que se cubren en siete días, aunque hay tramos subsidiarios que vienen desde Delicias, Ciudad Juárez y hasta Canutillo, Durango. El evento siempre tiene lugar los primeros días de julio. 5. El cerro de la Bufa, a las afueras de la ciudad de Zacatecas, fue una posición clave durante la famosa "Batalla de Zacatecas”, por la que, el 23 de junio de 1914, la ciudad cayó en manos de la División del Norte y con ello, se selló el destino del gobierno de Victoriano Huerta. Por eso es que sobre el cerro se construyó una explanada llamada “Plaza de la Revolución” con las estatuas ecuestres de los tres generales victoriosos: Pánfilo Natera, Felipe Ángeles y Francisco Villa. En seguida está un Museo de la Toma de Zacatecas dedicado a dicho acontecimiento. Abre todos los días de 10:00 a 17:00 hrs. Igualmente, al pie del crestón del cerro está el Mausoleo de los

Hombres Ilustres del estado de Zacatecas. 6. En la calle 6 Oriente del Centro Histórico de la ciudad de Puebla se encuentra la casa donde habitaron los hermanos Serdán, hoy convertida en Museo Regional de la Revolución. En esta casona construida a principios del siglo XX vivieron Aquiles, Máximo y Carmen Serdán quienes se oponían al régimen dictatorial de Porfirio Díaz y realizaban acciones de propaganda en su contra. Cuando su casa fue invadida por las fuerzas gubernamentales en noviembre de 1910, éstas encontraron todo un arsenal dentro, por lo que dieron muerte a Máximo y a Aquiles. Su horario de visita es de martes a domingo de 10:00 a 16:30 hrs. 7. En 1852 se inauguró, en la ciudad de Querétaro, el Teatro de la República, con el nombre de Teatro Iturbide. Este edificio ha sido sede de importantes sucesos históricos, como el consejo de guerra que se formó para juzgar a Maximiliano y a los generales mexicanos Miramón y Mejía en junio de 1867, así como la promulgación de la Constitución Mexicana, por parte de don Venustiano Carranza, el 5 de febrero de 1917. Su horario de visita es todos los días de 9:00 a 17:00 hrs. Se localiza en calles Juárez y Ángela Peralta, Centro Histórico de Querétaro. 8. En 1876 nació, como un café más en la calle de 5 de Mayo, en el Centro Histórico de la Ciudad de México, el negocio que, hacia los años treinta del siglo XX, después de agregarse una barra, se convertiría en la famosa cantina La Ópera. En el techo de este lugar aún se pueden advertir los impactos de bala que, de acuerdo con la tradición, disparó Pancho Villa durante su visita a este negocio en 1914. El negocio está abierto de lunes a sábado de 13:00 a 24:00 hrs.; domingos de 13:00 a 18:00. 9. La División del Norte se fundó el 29 de septiembre de 1913 en la Hacienda de la Loma, en el municipio de Lerdo, Durango. Ese día unieron sus fuerzas Pancho Villa, Maclovio Herrera, Eugenio Aguirre y Domingo Yuriar para coordinar el ataque a Torreón. Para ello formalizaron la composición de cuatro brigadas y eligieron a Pancho Villa como su jefe. En un principio fueron 4,000 hombres los que integraron las tropas, pero fue en aumento al igual que su fama y sus victorias. 10. La famosa fotografía de Francisco Villa y Emiliano Zapata en el Palacio Nacional en su visita a la Ciudad de México, fue tomada por el fotógrafo Agustín Víctor Casasola alrededor del año 1914. Actualmente se encuentra en el Museo Nacional de Fotografía en Pachuca, donde es posible admirar ésta y otras fotografías de Casasola, quien es reconocido por su labor pictográfica durante la Revolución Mexicana.

NOV. 18 2011

Shakira de mal caracter, caprichosa y con ascento Español?

Fuente: ENELBRASERO.com Al parecer Shakira no es como la pintan tan monosita, dulcita y angelical. Dicen los chismosos que es un '? diablo con vestido, diablo con vestido, diablo con vestido azul?'. En serio chicos cuenta la leyenda que es de muy mal carácter y caprichosa, toda una niña fresa. Según los chismosos, no solo pide que le pongan los zapatos, que a veces lo dudamos pues dicen que en todos sus conciertos la mayor parte la pasa descalza. Hasta con el vestuario dicen que es exigente, que sinceramente no entendemos el porque pues uso el mismo en todas las presentaciones que tuvo en su mas reciente tour. Lo peor del caso es que, según el chismoso, les hizo berrinche a los coordinadores del los Premios Latin Grammy al pactar una conferencia de prensa para después cancelarla. Dicen que tenia a sus empleados en friega de un lado para otro deteniéndole la cola…no sean mal pensados la cola del vestido que utilizo para esta presentacion. Dicen que tiene a toda Barranquilla echando chispas porque hasta el acento Colombiano perdió y adapto el Español estilo Paulina Rubio. Definitivamente si esto es como lo pintan ?¿Que va a pedir la princesa? ¿Que quiere la niña fresa??


1

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 29

l i-

n sblo serio al

SE RENTA Salon para fiestas con capacidad de 50 a 60 personas.

Para mas informacion llamar

831-206-5828

ponpues r ario o en as

o, les

rencen lado al ra

do o Rubio.

多Que a

Se vende Terreno En Acambaro Guanajuato Frente a los deportivos. Accesible a todos los servicios Listo para fincar.

(831)776-8550


30 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

FORTALEZA ESPIRITUAL

ASAMBLEA APOSTOLICA

IGLESIA APOSTOLICA

1104 FONTES LN. * SALINAS

180 WILLIAMS RD * SALINAS

(831) 753-2709

(831) 422-4161

I G L E S I A P E N T E C O S TA L NUEVA VIDA

Iglesia del Nazareno

817 BEECH ST. Y MOHAR ST

368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA

igl.pentecostalnuevavida@aol.com

(831) 320-1623

(831) 214-4097

ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD

ASAMBLEA APOSTOLICA DE GONZALES

1648 MONTEREY ST. * SOLEDAD

801 CENTER ST. * GONZALES

(831) 678-1483

(831) 675-3077

ASAMBLEA APOSTOLICA DE KING CITY

ASAMBLEA APOSTOLICA “ C A S A D E L A L FA R E R O ”

209 SOUTH VANDERHURST & BASSET KING CITY

113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE

(831) 386-0991

Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA http://montereyapostolic.org

(831) 521-5408 Affiliated with AAFCJ

IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas,

(831) 422-5321 IGLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM

(831) 728-5228

IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez

(831) 210-6390 IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA

(831) 588-9319 RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos

622 E. Alisal St. #8* Salinas

(209) 675-2027

NUEVO DESTINO

IGLESIA DE JESUCRISTO

Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa

1430 Laurel East (831) 261-3714

SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA

IGLESIA MISIONERA BIBLICA

I G L E S I A A D V E N T I S TA DEL 7to DIA 7 0 0 G R E E N VA L L E Y R D . WAT S O N V I L L E , C A (831) 728-3541

IGLESIA MISIONERA BIBLICA

11 5 S . M O R R E S S E Y S A N TA C R U Z AV E . (831) 761-5818

IGLESIA BAUTISTA “El Buen Pastor”

TEMPLO ROSA DE SARON

995 N. MADEIRA

826 N. Sanborn Rd. Salinas

831-422-4685

WATSONVILLE, CA 831-761-5818

(831) 442-5126

(831) 442-2212

IGLESIA PALOMA BLANCA

PRIMERA IGLESIA BAUTISTA

2400 Garden Rd. monetrey

1212 E. ALISAL ST. * SALINAS, CA

(831) 905-1095 CRISTO LA ROCA

61 N. SANBORN RD. * SALINAS, CA

831-772-9906 LA LUZ DEL MUNDO

831-758-5656

IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA “ 140 Pajaro St., Salinas, CA 93901

(831) 422-5024

IGLESIA CRISTIANA LOS HECHOS

1221 Garner Ave. Salinas

734 E. Lake Ste 19-Watsonville

IGLESIA DEL NAZARENO 1375 JOSELLINE CANYON, MONTEREY, CA 831-320-3904

TABERNACULO DE AVIVAMIENTO

ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER

IGLESIA DE JESUCRISTO

831-754-1541

831-636-0700

831-539-1870

MORGAN HILL, CA 831-794-6442

(831) 707-5148

FIEL A DIOS EN TODO TIEMPO

No mirando nosotros las cosas que se ven, si no las que no se ven, pues las cosas que no se ven, son temporales. Pero las cosas que no se ven son eternas." He aquí una verdad y si crees a esta verdad y la aplicas a tu vida serás una persona victoriosa y feliz en Cristo. La Palabra de Dios nos aconseja a no poner nuestra vista y corazones en lo que este mundo nos ofrece. Sencillamente porque todo es temporal, y su final es muerte eterna. La Biblia dice en Génesis 3:6, "Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y era agradable a los ojos, y árbol codiciable para alcanzar la sabiduría; y tomo de su fruto, y comió; y dio también a su marido, el cual comió así como ella." La Biblia también dice en Jueces 16:4, "Después de esto aconteció que se enamoro de una mujer en el Valle de Sorec la cual se llamaba Dalila." Estas personas escojieron las cosas de este mundo temporales; vivir y gozar de todo los afanes prohibidos que este mundo ofrece, sin temor alguno. La Biblia dice 1 Juan 2:15, 16, 17 "No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en el. Porque todo lo que hay en el mundo, los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo. Y el mundo pasa, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre. " Hermanos una persona que desobedece y no se sujeta a la voluntad y ordenes de Dios, es una persona triste, amargada, desdichada, infeliz, y llena de tragedias. Mi consejo a usted Hermano, no corte su felicidad, paz, y harmonía en el Señor. Enfóquese siempre en las cosas que no se ven, las cuales son eternas. San Juan 3:15, "Para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna". San Juan 4:24, "Dios es espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que la adoren……." Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración creyendo lo recibiréis Describe tu necesidad y mándala a: Hno. Noé o noe_rangel51@yahoo.com

Un d ¿Oye La m Gelat ******

Un se Por fa El pá Pedro no ro Al día ¿Ped ******

Dos b ¡Mira Y le d ¿De ******

Un se una s Seño Y la s ¡No s ******

Llega Seño lo ma La se Grac ******

¡Cam ¿Y qu ******

¿Qué Un K Y, ¿Q Un K


1

L

no en versa y o do y su 6, "Y a r la na mó a as do mor s al uno que , los

sa, y er-

eta a

Mi y sas 5, mas y ario

biréis

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 31

Adela Castillo Poetisa Corazón de Poeta

Un día Pepito le pregunta a su mamá: ¿Oye mamá hay gelatina? La mamá dice: Gelatina, gelatina, no Pepito nada más hay i latina. ***************************************************************** Un señor va a la iglesia y le pide a San Pedro: Por favor, haz que mañana llueva o te rompo con un martillo. El párroco escuchó esto y cambió de lugar la estatua de San Pedro, puso una igual pero más chiquita para que el individuo no rompiera la más grande. Al día siguiente, va el señor a la iglesia y le dice: ¿Pedrito está tu papá? ***************************************************************** Dos borrachos van por la playa, a esto uno le dice al otro: ¡Mira, la luna está llena! Y le dice el otro: ¿De qué? ***************************************************************** Un señor se acerca a la parada de colectivos y le pregunta a una señora que también estaba esperando: Señora, ¿Hace mucho que espera? Y la señora contesta: ¡No señor, yo nunca fui pera! ***************************************************************** Llega un tipo a la casa y toca la puerta: Señora, le traigo una lamentable noticia, fíjese que a su esposo lo mató una aplanadora. La señora sin abrir la puerta le grita desde adentro: Gracias, entonces por favor páselo por debajo de la puerta. ***************************************************************** ¡Camarero, hay una mosca en mi sopa! ¿Y qué quiere que haga, que le traiga un salvavidas? **************************************************************** ¿Qué es un hombre y su hijo? Un Kit de trabajo. Y, ¿Qué es un hombre, su hijo y una mujer? Un Kit de trabajo con sus instrucciones.

SE VENDEN DELANTALES 831-206-9592

Amor eterno Hay amores que nacieron para ser a pesar de la distancia, nacieron para vivirse en un atardecer por la magia del amor, de su fuerza, de su entrega, de su alianza. Hay amores que eterniza el alma; que nunca se van que nunca mueren que no dicen adiós jamás que se quedan grabados en la piel del que ama. Amores que nacieron para ser verso y canción un sólo corazón un sólo latir un vuelo entrelazado entre la quimera añorada. Y aunque no se logre comprender, ni entender, son amores que se abrazan a la esperanza, al aroma del jazmín, de la rosa, y de la playa. Se funden en un estallido, nunca dicen adiós, son amores que nacieron para ser, una sola alma.

Te gustaria contactarnos? Es facil. poesiaytrova@hotmail.com

Adela Castillo © 2010

SE VENDE CASA EN VERACRUZ

DE 2 PLANTAS UNA TERRAZA AMPLIA Y FRESCA 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS

INFORMES A LOS TELEFONOS

011 52 229 981 43 50 Y 011 52 1 229 203 56 52


32 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

alimentos saludables 1 Kiwi Explosión de color, sabor y vida. Ellos, los kiwis, son así. Es un chute de vitamina C (casi el doble que la naranja) y antioxidantes. La fruta peluda ayuda al organismo a defenderse de las agresiones externas. Es un guardián. Resulta útil para las dietas de adelgazamiento. A esto se une la fibra que esconde y el ácido fólico, especialmente bueno para las mujeres durante el embarazo, los niños en edad de crecimiento y las personas mayores. Y la gran cantidad de agua la convierte en la fruta del verano. 2 Nuez Parece tímida al encerrarse en una cáscara, pero todo es fachada: revoluciona el corazón. Una porción diaria ayuda a mejorar el síndrome metabólico, es decir, reduce la grasa del vientre, equilibra el colesterol y la presión arterial, además de los niveles de glucosa. Ojo: no hay que pasarse porque tiene muchas calorías. 3 Canela De China al universo. De ese país procede esta especia, que el resto del mundo hace tiempo que descubrió tanto en postres como en platos salados. Ayuda a metabolizar la glucosa, algo importante para la diabetes. 4 Agua “Es imprescindible para la vida. Mantiene la tensión arterial,

NOV. 18 2011

nutre las células, hace funcionar el riñón y elimina sustancias de desecho. Es la base de los fluidos corporales como la orina o la sangre. En contra de lo que suele recomendarse siempre, la cantidad exacta para cada persona depende de circunstancias como su metabolismo o si vive en un sitio caluroso o no. De todas formas, entre uno y dos litros y medio de agua es algo razonable. Si no bebemos lo que nuestro cuerpo necesita, tendremos la piel seca y podremos desarrollar piedras en el riñón. Beber mucha agua tampoco es bueno: puede causar sobrecarga en el riñón y que se retengan líquidos. También es imprescindible ingerir el agua a través de alimentos como frutas, verduras, legumbres y cereales. De esta manera podremos mantener nuestro peso”. 5 Pasta “Entreno a luchadores de esgrima y tienes que garantizar energía durante muchas horas de entrenamiento y competición. Por eso es tan relevante la pasta, que se libera de forma lenta a lo largo del día. También es recomendable para personas que lleven a cabo un esfuerzo mental diario en esta lógica de trabajo en la que estamos instalados. Los hidratos de carbono deben componer el 50% de la dieta en una persona normal. Te pueden decir que favorece la obesidad, pero lo cierto es que se digiere con mucha facilidad. Una sugerencia, elaborarla con tomate y no con beicon y nata, que es demasiado calórica”. Consejo de Yolanda Sanz, nutricionista.

SE VENDE CAMIONETA LINCOLN 98’ EN EXELENTES CONDICIONES 831-261-9411

SE VENDE TRAILA AÑO '98 DE UN CUARTO EN BUENAS CONDICIONES ESPACIO ECONOMICO $11,000 EN SALINAS 831-512-2493

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-7 770-1 1290

SE VENDE CAMPER EN $120 OBO 831-5 578-9 9365

SE RENTAN SALON PARA BABYSHOWERS CAPACIDAD DE 60 PERSONAS

TRABAJOS ESPIRITUALES LEO LAS CARTAS, LLAME PARA MAS INFORMACION 831-585-7317

SERVICIO DE REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS LAVADORAS, SECADORAS ESTUFAS, REFRIGERADORES 831-594-7763

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE SOLICITAN PERSONAS PARA EQUIPO DE VENTAS CON O SIN EXPERIENCIA NO SE REQUIERE INGLES INFORMES AL

MAQUILLAJE PERMANENTE Satisfacción garantizada Servicio a domicilio Precios economicos 831-794-5823

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-7 770-1 1290

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-7 770-1 1290

SE VENDE CASA EN GUADALAJARA CERCAS DE LA HERMOSA PROVINCIA 4 RECAMARAS 1 BAÑO SEMI NUEVA A MUY BUEN PRECIO 831-2 295-0 0906

SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA, PIZOS DE CONCRETO Y ASFALTO JARDINERIA EN GENERAL LLAMAR A NAHUN LOPEZ 831-383-6424

MASAJES DE RELAJACION

TERAPEUTICOS

A muy buen precio: llama Para hacer una cita, disponibles Masajes a domicilio.

831-233-0688

831-229-1904

831-206-5828

SE VENDE BRINCOL- ANUNCIESE EN EL IN A BUEN TIANGUIS LLAPRECIO INTERESAMENOS DOS LLAMAR 831-7 770-1 1290 831-809-6647

Es pro econó nas co no te precis grand En el en cla tienes comp el día queda ya ha

Quizá porqu perde dónde de tus En el y es p buen pañer nas re tu car reunió sería


1

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 33

cias orina mpre, tanno. es esien usar én es fru-

tiorma era lógde ona o cia, masi-

S

ON OS AS ORES

A

EMI

EL A-

Es probable que el día de hoy tu situación económica no sea la mejor, tal vez haya algunas cosas que deseas tener y que la economía no te permite adquirir por el momento, será preciso colmarse de paciencia y dejar los grandes gastos para más adelante. En el trabajo, te has esforzado mucho por dejar en claro que estás muy bien preparado y que tienes la capacidad de realizar las tareas más complicadas de manera eficaz y responsable, y el día de hoy eso traerá sus beneficios. No queda más que mantener el buen nombre que ya has conseguido.

Es posible que algunas cosas no estén marchando como desearías en tu vida, pero todo se irá aclarando poco a poco, los malentendidos se resolverán de manera natural y sin que queden demasiadas huellas de ellos, y todo saldrá mejor de lo que esperas. En lo económico, es posible que el día de hoy no estés en tu mejor momento, probablemente desees algunas cosas que no puedas tener y el dinero sea una de tus preocupaciones. No queda más que limitar los gastos y seguir trabajando, porque es la única manera que tienes de librar el bache.

Es posible que ese hombre que se te acercará el día de hoy en el fondo no sea una mala persona, pero de cualquier manera se comporta como si lo fuera, así que te hará daño si te metes en su camino. En el trabajo, tu esfuerzo e inteligencia han traído muchos logros, pero esto tiene un costo inevitable, porque hay por ahí algunos envidiosos que no entienden que todo lo que tienes lo has conseguido con trabajo y dedicación. No permitas que te arruinen el día y pasa de ellos.

Quizá sea mejor definir nuevamente tus metas, porque probablemente estás comenzando a perderte en el camino, y si no tienes claro hacia dónde te diriges, nunca podrás llegar al lugar de tus sueños. En el trabajo, no todo se trata de obligaciones, y es posible que el día de hoy puedas pasar un buen momento en compañía de algunos compañeros del trabajo. Recuerda que hacer buenas relaciones también ayuda en el ascenso en tu carrera, así que no dudes en asistir a esa reunión, y si no hay nada preparado, tal vez sería buena idea que organizaras algo.

Cuidado con las situaciones en las que te metes en este día, porque corres el riesgo de entrar en una situación peligrosa de la que luego sea difícil salir, así que extrema precauciones. Sé especialmente precavido con la manera en la que conduces el automóvil, porque podrías tener un accidente vial. En el trabajo, es posible que tu atmósfera laboral no sea la mejor, así que ten cuidado con las personas a las que confías tus opiniones sobre los demás. Recuerda que todos están en la misma competencia para conseguir llegar alto.

Es posible que algunos no entiendan tu manera de vivir y de ver las cosas, pero la única opinión que importa sobre tu manera de conducirte es la tuya, así que has oídos sordos a los comentarios del resto y vive a tu manera, porque sólo así podrás conseguir la felicidad que deseas. En lo económico, es posible que no pases por el mejor momento en este día, algunos problemas monetarios pueden parecer agobiantes, pero ante todo recuerda que este es un día para divertirse, así que ignora al dinero y diviértete sin gastar demasiado, al final lo que importa es la compañía.


34 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011 1


11

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 35


36 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Has trabajado mucho por conseguir lo que te propusiste hace tiempo, y no has actuado sólo, hubo en el camino gente que te dio su cooperación y lograron hacer un buen equipo, por lo que algunos logros llegarán hoy, y se repartirán de la manera más equitativa, no queda más que disfrutar de lo que has conseguido. En el trabajo, es posible que se presenten algunas buenas oportunidades laborales, hay gente dispuesta a salir adelante contigo y a abrirte puertas que te podrían llevar a caminos muy interesantes.

Hay algunas cosas que deben cambiar en tu vida y el día de hoy amaneciste con la mejor de la suertes para lograr dar una transformación a tu vida. Todo movimiento que vaya destinado a la renovación será productivo. En el trabajo, es posible que no estés en tu momento más diplomático, puede ser que digas algunas cosas demasiado directamente, lo mejor será que midas bien cada palabra, porque los resultados pueden afectarte negativamente.

Cuidado con las situaciones en las que te metas el día de hoy, porque es posible que acabes en problemas o en lugares y circunstancias que no son las mejores para ti. En el trabajo, el día de hoy saldrás a la vida como todo un conquistador, listo para tomar aquéllo que el mundo te traiga, y preparado para obtener las mejores recompensas por tu trabajo. En el amor, es posible que algunos planes se detengan por un momento, especialmente porque hacen falta los recursos necesarios

Este es un buen momento para poner los pies sobre la tierra y no dejarte llevar por idealismos y ensoñaciones, porque la vida requiere de ti que veas las cosas tal y como son, incluso si el resultado no es tan agradable como desearías. Algunas situaciones requieren que las resuelvas lo más pronto posible, mientras más rápido lo hagas, menos problemas tendrás que enfrentar en el futuro. En el trabajo, es posible que estés dando demasiada importancia a los asuntos materiales dentro de tu vida, y si bien es cierto que el dinero puede darte muchas comodidades.

Es posible que algo de esa felicidad que muestras al mundo no sea tan real como parece, porque hay algunos asuntos que aún pesan y que debes resolver antes de conseguir la verdadera dicha, ésa que deseas y que mereces. En el trabajo, probablemente algunas circunstancias hayan resultado complicadas en el pasado, pero no te preocupes, porque el día de hoy encontrarán solución, y será la mejor para todo el mundo, así que por esta vez te espera un final feliz.

Tienes en tus manos la capacidad de hacer de tu vida lo que deseas, más allá de la opinión de los demás y de lo que te han enseñado que es el camino correcto. No importa si el resto no entiende tus ideas, sabes lo que deseas y sabes bien cómo conseguirlo, así que no te detengas. En el trabajo, es posible que vengan algunos cambios en tu vida, y estos serán muy provechosos para ti. Aquéllas situaciones que no te agradaban se resolverán a tu favor.

NOV. 18 2011

Gordolobo, bueno para el dolor e inflamación de garganta El gordolobo forma parte del grupo de aquellas especies pectorales que, entre otras cuestiones, por sus beneficios y propiedades, son utilizadas enel tratamiento de las inflamaciones en las vías respiratorias. En el caso de que tengamos dolor e inflamación de garganta, tos, bronquitis o traqueítis, el gordolobo viene a ser una planta realmente buena para aliviar nuestro sistema respiratorio. Cuenta con una serie de mucílagos suavizantes y harpagósidos antiinflamatorios que permiten la utilización de sus flores en las inflamaciones de la garganta y la traqueítis. Posee también aucubósido, cuyas propiedades tanto analgésicas como antimicrobianas complementan por tanto la acción suavizante de los mucílagos en el tratamiento de las bronquitis crónicas y agudas. Propiedades del gordolobo Entre las diferentes propiedades del gordolobo, destacan especialmente los siguientes beneficios: " Adecuada en casos de dolor o inflamación de garganta. " Útil en el tratamiento de tos, bronquitis o traqueítis. " Su infusión puede ser ideal en la época otoñal e invernal. " Rica en mucílagos suavizantes y harpagósidos antiinflamatorios.

Q S

C des baja cam se d otro trab

Refl ca d por cam aqu emp dan pais

Deb bajo muc que es d porq ese


1

no

e

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

CON GRATITUD A NUESTROS CAMPESINOS

rupo es or son as ra-

aos la

Con Gratitud Nuestros Campesinos, Que Año Con Año Siguen La Corrida

la

yas

mennte ento u-

es ials:

a. e

deal tiin-

REFLEXIONES UN MINUTO CON MAGDALENA

UN DIA MAS DE VIDA

olor

olobo nte ema

EL TIANGUIS 37

Con respeto y gratitud despedimos, a todos los trabajadores aguerridos del campo, que este fin de año, se disponen a emigrar a otros lugares y centros de trabajo. Reflexionemos un poco acerca de la gran labor realizada por los trabajadores del campo, asi como de todos aquellos que laboran en los empaques de verduras, ayudando afanosamente tanto al pais como a sus familias. Debemos aceptar que el trabajo arduo y pesado y muchas veces mal pagado, que realizan los campesions es de una importancia vital, porque del no realizarlo, a ese precio y con esos suel-

dos bajos la economia nacional y quizas la Internacional sufriria un total caos. Agradezcamos a nuestras hermanos campesinos su ardua labor, que en forma callada y humilde realizan. Notemos tambien que, algunos van a Huron, Oxnard, al Centro, Al Valle Imperial y a Yuma, Az. Su revista El Tainguis les agradece por ser fieles lectores del Tianguis y les dice Adios, con la esperanza de volverlos a ver muy pronto, en la proxima epoca de siembra y cosecha. Vayan con Dios. Gracias Hasta la proxima Profr. Tlacoliman.

DIOS LES BENDIGA RICAMENTE

Piensa que cada día debes compartir la magia de tu sonrisa, tienes un día más de vida. Siéntete feliz y lleno(a) de salud, sabiendo que todo marcha bien. Regálate unos minutos al día para ti, has meditación, respira profundo. Cuando sientas que se nubla tu día... LLENATE DE AMOR. Conviértete en tu mejor amigo(a) habla siempre bien de ti. Empieza aceptarte como eres, cada mañana frente al espejo di palabras positivas para ti. Planea un futuro hermoso, mágico, sabiendo que todo te sale a la perfección. Sueña, Sueña en Grande y atrae lo mejor para ti. Empieza hacer ejercicio, come sano piensa positivo, si ya empezaste felicidades, El amor propio ha tocado a tu puerta, Tu autoestima esta Creciendo en ti. CONTAGIA TU ENTORNO: Regala unos minutos de calidad a tu familia, ámalos como son. Ellos desean ser feliz contigo. Regala detalles: una flor, una palabra de aliento, una carta, algo hecho por tus manos, si tienes dinero compra algún detalle. Todos los días di algo positivo algún vecino, amigo o familiar. Dile a tu mamà: ¡que rica te quedo la sopa! a tus abuelitos -los quiero mucho, a tu vecino que hermoso jardin tiene, a tus hermanos Cuenten siempre conmigo, los quiero como son. Contagiemos nuestro entorno con: Paz, amor, compasión y Tolerancia. Que tu presencia brille en cada lugar. No olvides que tienes un día mas de vida. ¡¡aprovéchalo !!

Comentarios sugerencias o comprar del CD de Reflexiones UN MINUTO CON MAGDALENA al (831) 269-0441 magdapalafox@yahoo.com.mx

S E R E N TA N OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639


38 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

BRACEROS

PARA INFORMACION DE PAGOS POR PARTE DEL GOBIERNO DE MEXICO COMUNIQUESE CON JOSE RUBIO 831-424-4017 BRISIA COLLINGS 831-794-7553

NOV. 18 2011

Prácti han re ciones entes cosec Acció ameri banqu nos d casi c douni "harve de la símbo el mu gener (fig le

Los al año con m Atlánt Este g ciones de la empre escap se ins Estad la hist prime fue ex frío y prima Wamp una p Los in otros otoño cosec abaza agrad tín, qu histór Thank Jefe y Los in asada


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS

EL TIANGUIS 39

POETA

(Thanksgiving)

grims) habían aprendido cómo cocinar los arándanos y prepararon las diferentes clases de grano sobre vajillas desconocidas para los indígenas. Para este primer día de Acción de Gracias, los indios habían llevado hasta palomitas de maíz. De aquí se desprende que incluso hoy día Thanksgiving and pilgrims sean expresiones estrechamente unidas.

DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS Prácticamente todas las culturas del mundo han realizado, y muchas mantienen, celebraciones de agradecimiento a sus correspondientes divinidades por la bendición de una cosecha abundante. Las vacaciones de Acción de Gracias (Thanksgiving holidays) americanas comenzaron siendo un sencillo banquete de acción de gracias en los tempranos días de las colonias americanas, hace casi cuatrocientos años. En la cultura estadounidense, Thanksgiving nació como un "harvest festival", es decir, una simple fiesta de la cosecha. De ahí que muchos de los símbolos de Thanksgiving tengan que ver con el mundo de las cosechas y de los campos en general: calabazas (pumpkins), hojas de parra (fig leafs), o espantapájaros (scarecrows) Los orígenes de Thanksgiving se remontan al año 1620 cuando un barco (el Mayflower) con más de 100 colonos ingleses cruzó el Atlántico para instalarse en el Nuevo Mundo. Este grupo de "pilgrims", de fuertes convicciones religiosas, se oponía a las creencias de la iglesia anglicana y al final tuvo que emprender la travesía del océano para escapar de la horca. Los peregrinos (pilgrims) se instalaron en el que es ahora el actual Estado de Massachussets, concretamente en la histórica colonia de Plymouth Rock. Su primer invierno en el Nuevo Mundo americano fue extremadamente difícil. Pasaron hambre, frío y murieron la mitad de los colonos. En la primavera siguiente, ayudados por los indios Wampanoag, aprendieron a sembrar maíz, una planta antes ignorada para los colonos. Los indios les enseñaron también a cultivar otros alimentos, a cazar y a pescar. En el otoño de 1621 fueron recolectadas generosas cosechas de grano, cebada, frijoles y calabazas. Los colonos, como muestra de agradecimiento religioso organizaron un festín, que los americanos han denominado históricamente así: The America's First Thanksgiving. Los "pilgrims" invitaron al Gran Jefe y a 90 indios de su tribu Wampanoag. Los indios llevaron carne de ciervo para ser asada y pavos (turkeys). Los colonos (pil-

En los siguientes años, muchos de los colonos originales celebraron la cosecha de otoño con un banquete de gracias (thanksgiving). Después de que Estados Unidos consiguiera la independencia, el Congreso (Council) recomendó un día anual de acción de gracias para que la nación entera se divirtiese. George Washington sugirió la fecha el 26 de noviembre como Día de Acción de Gracias (Thanksgiving day). Pero no sería hasta 1863 cuando, al final de de una guerra civil larga y sangrienta, Abraham Lincoln pidiera a todos los Americanos festejar el último jueves de noviembre como un día de "thanksgiving", es decir como el Día de Acción de Gracias. Pilgrims Thanksgiving o Acción de Gracias es una fecha para compartir bendiciones y buenos deseos con la familia y los seres más cercanos. A pesar de las distancias tan grandes existentes entre territorios de Estados Unidos, los miembros de familia se reúnen en el hogar del pariente de más edad, el más veterano, generalmente los abuelos. Todos reunidos dan gracias por todo lo bueno que tienen y piden bendiciones (blessings) juntos para los suyos. En este espíritu de compartir, grupos cívicos y organizaciones caritativas ofrecen una comida tradicional a los más necesitados de su comunidad, en particular, a los sin hogar. En la mayor parte de mesas de los Estados Unidos, los productos de alimentación que se sirvieron en la primera acción de gracias histórica, en el primer Thanksgiving, se han hecho tradicionales, no pueden faltar. Entre ellos podemos destacar: maíz (corn), calabazas (pumpkins), salsa de arándano (cranbery's sauce), y por supuesto el pavo relleno (stuffed turkey). La ceremonia es un reconocimiento público del papel de los Indios en la primera Acción de Gracias (America's First Thanksgiving) hace 350 años. Sin los indios, los primeros colonos no habrían sobrevivido. Para los pueblos indígenas de Norteamérica, el Thanksgiving es también una fecha especial y señalada: ellos celebran por sí mismos o a través de sus asociaciones, el llamado Native's American's National Day of Mourning (Día Nacional de Luto de los Indios Nativos Americanos)

Soy Parte De Ti Soy parte de ti, de tus labios, de tus ojos, de la curva incansable de tu boca, sosteniendo el frenesí de cada beso. Soy parte de tus manos, del sol diario de tus dedos, de la arcaica soledad de tu caricia, de la intrépida divinidad de tus anhelos. Soy parte de tu piel, de la geografía de tu alma derramada; en la sutil instancia de un deseo, en la hoguera blanca de tus ganas. Soy tu única delicia consumada; en las voluptuosas noches de tus sueños, amándonos sin tregua, danzando el baile de los velos. Soy parte de ti, de tu alma, de tu espera, de tu sueño. Jose Alejandro Moran® poesiaytrova@hotmail.com

SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639


40 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

W ¿ ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

segun

"Creo Hollyw place

"Me o hacía pueda tiemp come


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 41

On November 16, 2011 Oasis Charter School celebrated thanksgiving. There was a lot of food and fellowship.

William Levy fracasa en ¿Hollywood? Fuente: ENELBRASERO.com William Levy no está dispuesto a sacrificar la calidad de los personajes que acepta, por ello,Hollywood tendrá esperar a ver al cubano ya que las dos propuestas que recibió no lo convencieron. Mejor dicho el no convencio segun nos contaron. Un chismoso nos dijo que lo calificaban como mal actor que no convencia. Le sugerieron clases de ingles y actuacion y lo corrian de las audiciones segun un chismoso. Sin embargo el afirma que el fue quien declinó. "Creo que soy de las personas de la actuación que no quiere llegar a Hollywood por el simple hecho estar ahí. Me encanta trabajar por placer, por eso acepto una propuesta, no por otra cosa. "Me ofrecieron unos personajes que no eran de mi gusto, no me hacían feliz y, la verdad, no quiero trabajar por trabajar. Mientras pueda elegir en qué estar y en qué no, lo cual espero sea por mucho tiempo más, así lo haré", dijo William durante la grabación de dos comerciales de Sabritas que saldrán al aire en enero.

Para el cubano, las decisiones que toma dependen de qué tanto puede aprender profesionalmente, y, aunque siente presión, no se deja influenciar por otras personas. "Mucha gente me ha dicho: 'Tienes que entrar a Hollywood porque tienes que hacerlo, tal vez es tu única oportunidad'. "Pero no hago las cosas a la fuerza, ahora no las hago por necesidad, necesidad tuve en Cuba, y eso ya lo dejé atrás, y una de las experiencias que aprendí es que no te levantes a trabajar, sino a hacer lo que te hace feliz. Por ejemplo, si no te gusta Cuba, pues vete, yo me iba a ir en balsa, pues quería estar pleno, esa siempre es mi prioridad". Pese a que por el momento no llegó a Hollywood, esto no impide que se codee con personalidades de la industria, como en el videoclip que realizó con Jennifer Lopez en julio pasado, y ahora, para los promocionales que realizó para la marca de frituras, trabajó bajo las órdenes de Danny Moder, esposo de Julia Roberts. Además, mientras llega el papel que lo convenza y le abra las puertas en Estados Unidos como él lo desea, se concentra en permanecer en los escenarios de teatro o pantallas televisivas, aunque eso implique que los escándalos estén a la orden del día. "Me da risa todo lo que me inventan, los chismes que me hacen. Hasta ahorita, todas las telenovelas que he hecho, gracias a Dios, son las que tienen rating; entonces, no importa lo que digan, pues a la gente le vale, y a mí me vale. Lo que dice la prensa no importa, pues siempre han dicho cosas de las que nunca han puesto una prueba. "Como lo de que cobraba a las fans porque se sacaran fotos conmigo, eso es falso, ¿dónde están esas fotos? ¿Dónde están esas fanáticas? No hay prueba de ello, son inventos", dijo el actor.


42 EL TIANGUIS

SANTA CRUZ Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express El Sol Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Tropicana ---------------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman

CASTROVILLE Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mercadito Mexicano -----MR Restaurante Don Chuy Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery Gas Station-----------------MR PRUNEDALE Supermax MARINA El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Joyeria Rubi Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Preciosa Food Market

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant Cabo Hermoso -----------MR

Mariscos Costa Azul Geovany’s Market Tapia’s Market La Trucha Income Tax-- MR

SALINAS Calle Alisal Taqueria Don Pepe Wash & Dry Los Arcos del Alisal ------MR Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal)----MR Indoor Swapmeet El Charrito ------------------MR Electronics Plus El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Taqueria Super Antojitos Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR

Norte Davis Rd. Taqueria Super Pollo

Calle Williams Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Superb Water -----------MR La Princesa Market ----MR Water Pure ----------------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR

E. Alvin St. Quick Mart------------------MR

Calle Sanborn El Oaxaqueño Rest. La Princesa Market Las Islitas Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II ----MR Abarrotes El Güero ------MR One1Stop Center ---------MR Guadalajar Panaderia ---MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco El Charrito ------------------MR La Viña-----------------------MR Panaderia Azteca Wash Dry Rossi Street Gutierrez Drive -In -- MR Calle Market West Market laundry Lavanderia de Mo’s Oliva’s Restaurant Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Mac’s Market -------------MR Panaderia Guadalajara -MR San Miguel Car. & Mer. -MR Young’s Market

Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Vanco Taqueria Los Gallos El Jalapeño Round Table Pizza Taqueria Taquitos Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Arteagas Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Louis Landrymat Super taqueria el pollo

SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR

Boronda Rd. La Super C----------------MR

Calle Laurel DR. Prudential La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana San Juan Grade Rd. Oakpark Groceries Store Romie Lane Street Romie Lane Coin Laundry Abbott Street La Estrella ------------------MR Gabilan Street Greyhound Station Griffin Street Mariscos El Kora ---------MR

GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Restaurante El Michoacano Los Pericos Gaona’s Taqueria Gavilan Market ------------MR HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano

CHUALAR Amigos Market Alma’s Deli and Bakery

GONZALES El Reinoso Taqueria Valparaiso ------MR Wash Dry La Plaza Bakery Restaurante El Ranchero Valdez Produce Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Beacon Gas Station -----MR

Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?

NOV. 18 2011

SERVICIOS CONSULARES ********

•Matrícula Consular •Declaratoria de Nacionalidad Mexicana •Registro de Matrimonio •Pasaporte •Menaje de casa para Mexicanos •Acta de defunción •Registro de Nacimiento •Cartillas del Servico Militar Nacional •Importación Temporal de Vehículo •Trámites Notariales •Visas •Información de la Apostilla SE ATENDERÁ SÓLO CON CITA. LLAME GRATIS PARA HACER SU CITA AL TEL.

(1-877-639-4835) DE 7:00 A M A 7:00 P M.

SOLO para residentes de los condados: Santa Clara, Santa Cruz, San Benito y Monterey.

S

E

DE 2 AMP 3 RE

INFO

01 0


1

S ES

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 43

PARA CUALQUIER PREGUNTA HABLENOS O VISITENOS

d

EL TIANGUIS MAGAZINE 443 E. ALISAL ST. STE. A1 SALINAS, CA 93905

831-770-1290 831-240-0033 831-435-3210

Email: info@etianguis.com Web: www.etianguis.com

SE VENDE CASA EN VERACRUZ

ITA. R SU

5)

M. os

San

DE 2 PLANTAS UNA TERRAZA AMPLIA Y FRESCA 3 RECAMARAS Y 2 BAテ前S

INFORMES A LOS TELEFONOS

011 52 229 981 43 50 Y 011 52 1 229 203 56 52


44 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

El ajo, enemigo de la gripe

NY Times publicó recientemente un artículo corto en el que se comprueba esta afirmación: "El ajo puede ser útil para prevenir un resfriado." La buena noticia es que hay algunos estudios prometedores apoyan la reclamación. Por ejemplo, un estudio llevado a cabo en el 2001 doble ciego encontró que los adultos sanos que tomaron suplementos de ajo diariamente tenían menor probabilidad de contraer un resfrío y se recuperaron más rápidamente cuando se enfermaron. Claramente la investigación adicional es necesaria para completar la comprobación pero el Times llegó a esta conclusión: "La investigación es limitada, pero sugiere que el ajo puede de hecho contribuir a prevenir los resfriados". Tiene la capacidad para mantener el sistema inmune fuerte, reducir el colesterol, reducir el riesgo de cáncer, mantener la presión arterial baja y curar las infecciones por cándida o levadura. El ajo es muy rico en acido acetil salicílico, cuyas propiedades destacan en lo que respecta a la fluidificación de la sangre, lo cual favorece a la circulación sanguínea, regulando la presión arterial, por lo tanto representa un aliado en la lucha contra la hipertensión. En medicina natural se ha utilizado como el antibiótico natural por excelencia ya que actúa eficientemente evitando la infección por gérmenes, virus u hongos. En medicina china tiene un amplio uso, en particular para las afecciones respiratorias, por su condición picante que favorece la estimulación pulmonar, movilizando las flemas y eliminado también las infecciones, para ésta medicina toda enfermedad relacionada con los pulmones, pertenece al elemento metal.


1

e

que ra unos

e ee

a onel .

erte, ner ida o

ci贸n a, ali-

natdo la

ara ue mas y oda l

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 45


46 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

P

El s谩 Vega tocar ta. Es no s贸 boxe largo

Y cla Su fig


1

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Poderoso caballero Don dinero

EL TIANGUIS 47

sario, que esa pelea pactada para principios de 2012 sea con un rival a modo a quien pueda vencer fácilmente. Sólo así logrará recobrar confianza y adeptos para después pedir la revancha contra Juan Manuel Márquez. Sólo venciéndolo categóricamente podrá llegar a la pelea con Floyd Mayweather, donde se embolsaría 100 millones de dólares, sin esa losa de dudas que hoy carga sobre su espalda. Las palabras de Sulaimán son ciertas y demuestran que el boxeo no respeta el corazón de la afición. El mexicano se olvidará del 'robo' en ocho días y volverán a apoyar a los pugilistas mexicanos como Julio César Chávez Junior y Saúl el 'Canelo' Álvarez sin importar el 'robo' del que fue víctima Juan Manuel Márquez.

El sábado pasado hubo un ganador y dos perdedores en Las Vegas, Nevada. Las manos de Juan Manuel Márquez debieron tocar el cielo impulsadas por el réferi, pero la historia fue distinta. Esa misma noche y frente a miles de ojos de todo el mundo, no sólo perdió Manny 'Pacman 'Pacquiao, también lo hizo el boxeo al dejar embarrado sobre la lona del MGM Grand, un largo tramo de credibilidad. Y claro que Pacquiao debe estar preocupado por el resultado. Su figura de súper campeón invencible, hoy no existe y es nece-

Con la derrota, el panorama profesional de Juanma, cambió y ahora sólo tiene dos puertas que tomar. La primera es el retiro, mismo que anunció por la calentura de la decisión al final del combate, o pensar seriamente en la oferta que le hizo Bob Arum, quien ya le prometió una bolsa de 15 millones de dólares, tres veces más de la que ganó el sábado pasado, en caso de aceptar el cuarto episodio ante el 'Pacman'. Aunque la 'catedral del pecado' sea considerada la capital del boxeo, la decisión de los jueces pertenecientes a la Comisión Atlética de Nevada, del sábado pasado dejó ciertas dudas a cada una de las siguientes funciones que se realicen en Las Vegas. Si el boxeo quiere recuperar credibilidad deberá ir pensando en mudar algunas de las grandes funciones a otras arenas o estadios de la unión americana.


48 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

Q 1. So

2. So embe

3. So quien

4. Na sonre

5. Y n sonris

6. So y el e jadas

7. So reserv comp precis

8. Si v eroso como


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Qué cuesta sonreír

EL TIANGUIS 49

9. Sonreír aleja al más cobarde de todas las tentaciones, el desaliento. 10. Sonríe hasta que notes que tu severidad se haya desvanecido.

1. Sonreír no cuesta nada y causa gran provecho. ¡Que no se desperdicie esa alegría fruto de tu amable sonrisa! 2. Sonreír ayuda a mantener el buen humor, ayuda a la salud, a embellecer el rostro y a despertar buenos pensamientos. 3. Sonreír enriquece al que recibe esa sonrisa, sin empobrecer a quien la ofrece. 4. Nadie es tan rico que pueda pasarse, sin sentir la necesidad de sonreír. 5. Y nadie es tan pobre que no puede hacer un obsequio con su sonrisa. 6. Sonreír puede desterrar el aburrimineto y despertar la creatividad y el entusiasmo en las personas que se sienten opacadas, acomplejadas. 7. Sonreír es un verdadero antídoto, que la naturaleza tiene en reserva para todos y sin embargo una sonrisa es algo que no se compra, ni se presta, ni se roba, porque únicamente tiene valor en el preciso momento que se regala. 8. Si ves que te rehusan una sonrisa que creías merecer, sé generoso y ofrece la tuya. Nadie tiene tanta necesidad de una sonrisa como aquel que no sabe sonreír a los demás.


50 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

Nom Cum Signo Sign Luga Colo

Sofía Colo tuvo


1

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290 juegos junto a sus cinco hermanos y muchos primos, de niña se destacó destacó por ser estudiosa y muy callada, le gustaba gustaba todo lo que tuviera que ver con la música. Desde la primaria tuvo clases de inglés por ello domina muy bien el idioma. Su primer novio lo tuvo a los 14 años, Joe González, ocho años mayor que ella, quien también también es el padre de su único hijo, Manolo. Se casaron en 1991 cuando Sofía tenía 18 años y un año después nació su hijo, pero la relación sólo duró dos años, por su parte parte ella se dedicó a estudiar odontología, pero tres años después interrumpió su carrera por las ofertas ofertas de modelaje que le empezaron a llegar. llegar. Ella siempre quiso llevar una vida normal, estar estar casada y convivir con su hijo, pero al parecer parecer ese no era su destino, poco tiempo después se le presentó la oportunidad de modemodelar para para la revista revista Elite, fue a partir partir de que inició su carrera como modemodelo cuando su relación se deterioró, pues aunque él la acompañaba acompañaba a todos lados también también tenía que cuidar su trabajo y la distancia distancia empezó a ser un problema, por lo tanto llegaron al acuerdo de sepa sepa rarse conservando una bonita bonita amis tad. Joe González se volvió a casar, casar, ahora con Annie García, de 25 años de edad, y también también se desempeña como modelo y presentadora. presentadora. Sofía fue descubierta descubierta por un reconoreconocido fotógrafo mientras se paseaba paseaba por las playas de Colombia, su primera aparición aparición fue en un comercomercial de Pepsi. Pepsi. Fue entonces cuando empezó a ser reconocida en su país país y a los 20 años de edad se mudó a Bógota Bógota para para comenzar una serie de contratos, tanto tanto en pasarela pasarela como en televisión que sin duda la lanlanzaron a la fama.

Nombre real: Sofía Vergara Vergara Cumpleaños: 10 de julio Signo Zodiacal: Cáncer Lugar de nacimiento:Barranquilla, Colombia Sofía Vergara Vergara nació en Barranquilla, Colombia el 10 de julio de 1972, tuvo una infancia feliz y llena de

Entre sus logros más importantes importantes se encuentran el haber ganado el concurso ‘La Modelo del año’, después fue presentadora presentadora de un programa de espectáculos en Colombia titulado Personajes, su fama llegó al límite cuando presentó el Festival Viña Viña del Mar y conquistó con su belleza a Luis Miguel, con quien tuvo una relación duradera y que dio mucho de qué hablar en su momento.

EL TIANGUIS 51

Fue así que poco tiempo después se fue a vivir a Miami, pues tuvo una nueva propuesta propuesta como presentadora presentadora del programa Fuera de Serie, el cual tuvo el éxito esperado y duró cuatro años al aire en la cadena Univisión, por lo que Sofía se convirtió en una de las favoritas favoritas en el mercado latino de Estados Estados Unidos. Sofía es la estrella de A que no te atreves, también también transmitido por Univisión, ella se define como una mujer romántica y orgullosa, su últiúltimo calendario en el año 2000 fue elaborado en las playas La Romana en República Dominicana. Además se ha destacado destacado como una persona de nobles sentimientos al participar articipar en diversas obras sociales dedicadas a los niños enfermos, ha sido galardonada con el premio Hispana Hispana 99 recibido de manos de Rigoberta Rigoberta Menchú, dicho reconocimiento busca honrar a la mujer y reconocer su evolución como madre, esposa y estudiante profesional. En 2005 inicia un romance con el actor Tom Tom Cruise y se encuentra muy feliz pues ya lo presentó a su familia, su madre y su tía la apoyan incondicionalmente en sus decidecisiones, aunque se mostraron un poco preocupadas preocupadas por la religión del actor, actor, pues según ellas escucharon que Tom Tom y Penélope Cruz terminaron porque ella es católica, Sofía también también lo es. Para Sofía lo más importante importante en el mundo es su hijo Manolo, quien nación en 1992, por lo cual lo cuida mucho y no le gusta gusta que el niño viaje solo a Colombia para para visitar visitar a su papá, papá, pues sabe que existe gente con malas intenciones ya que en 1997 mataron mataron a su hermano Rafael durante un robo, fue a raíz de esa situación cuando la modelo decidió llevarse a toda su familia a Miami. El cuerpo de Sofía Vergara Vergara es total total mente natural, desde su adolescenadolescencia se ha destacado destacado por el volumen de su cuerpo aunque de niña era muy delgada, ahora le dedica mayor parte de su tiempo al gimnasio. Radica en Los Ángeles, California al lado de Tom Tom Cruise, sigue trabajantrabajando y demostrándose a sí misma que es una mujer triunfadora.


52 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 53


54 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS. LLAMENOS Y PREGUNTE POR EL PAQUETE DE ESTIMULO.

831-770-1290

CLASIFICADOS GRATIS

sección

Anuncie lo que usted quiera comprar, vender que sea menos de $ 200.00 o si ofrece algun servicio. Maximo de 3 renglones.

Negocios no califican. Para mas información visitenos: llamenos (831) 770-1290 Se renta apartamento de 3 recamaras en Salinas 831-731-0180 831-444-7876 ********************** Se renta cuarto grande En Salinas en Buena area 831-422-3710 ************************* Vendo mesa de marmol Y un sink para baño doble 831-422-3710 *************************** Vendo un par de botas y Un par de zapatos de piel De cocodrilo para niño 831-794-8196 ************************* Se venden perritos

Doberman Miniaturas 831-444-9321 ************************ Se vende stereo de carro En $ 40 dolares 831-794-6992 ************************* Se rentan 2 cuartos En Salinas, poe el sur 831-512-2493 *************************** Se renta cuarto para Señora sola 831-325-4314 *************************** Se vende refrigerador y Un par de colchones queen 831-325-4314 ************************ Vendo litera de Madera En buenas condiciones 831-325-4314

************************** Se renta cuarto para una pareja 831-272-5264 831-272-8985 ************************ Se renta casa en Salinas 831-443-4640 831-214-2960 ************************ Se renta garage en Salinas 831-756-5196 ******************** Se renta duplex 2/1 mas informes 831-578-3488 ********************** Se renta cuartoen Salinas para pareja o uma persona 831-770-9563 ******************* Se vende

Secadora, sonido para carro, mueble para tele, bicicleta y motopara nina 831[-383-1989 *********************** Vendo dos pares de fajas para moldear el cuerpo 805-276-3396 ************************ Se renta cuarto en Salinas para una pareja no ninos 831-756-5645 ************************ Se renta cuarto en Castroville $500 para una pareja 831-794-1886 *********************** Se venden juegos de playstation y gamecube 831-444-9321 *************************

1

Se vende escritorio para computadora 831-444-93921 ************************* Se renta uarto en Salina Para persona sola 831-325-4314 ********************** Se vende litera y cama quuen y refrigerador 831-325-4314 ************************* ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

C


1

A Y

ción

1

o

****

na

* ama or

**** EL NOS

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

CUARTOS DE FINAL domingo 20 de noviembre de 2011 Gallos Blancos vs. Chivas Morelia vs. Cruz Azul lunes 21 de noviembre de 2011 Jaguares vs. Santos Laguna Pachuca vs. Tigres domingo 27 de noviembre de 2011 Cruz Azul vs. Morelia Chivas vs. Gallos Blancos lunes 28 de noviembre de 2011 Tigres vs. Pachuca Santos Laguna vs. Jaguares

EL TIANGUIS 55

Galindo pide al Santos intensidad y concentración en la Liguilla México, 15 nov (EFE).- El técnico del Santos Laguna, Benjamín Galindo, pidió hoy su equipo jugar intensamente y con la mayor concentración posible ante los Jaguares de Chiapas, en los cuartos de final de la Liguilla del Apertura del fútbol mexicano. "Hay que jugar los 180 minutos intensamente, con toda la concentración posible para sacar el resultado y avanzar", apuntó Galindo en conferencia de prensa en Torreón, norte de México. Descartó que la ausencia de sus dos defensas centrales titulares, el panameño Felipe Baloy y el argentino Santiago Hoyos, por suspensión, sean una desventaja contra el Chiapas. "Tenemos a Aarón Galindo y a Rafael Figueroa, que han jugado titulares en algún momento; confío mucho en lo que pueda hacer mi equipo", agregó Galindo

El goleador mexicano Oribe Peralta, manifestó su deseo de lograr en esta oportunidad el cuarto título en la historia del equipo. "Estamos conscientes de lo que queremos, que es ganar; nos dolió perder dos finales, queremos ser campeones y levantar la copa". Peralta dijo que en la fase final la gente verá a la mejor versión del equipo. "Verán al Santos que sumó cinco partidos sin perder, no podemos relajarnos ni perder ningún partido, tenemos que jugar a tope, van a ver al equipo que siempre se entrega". Santos visita el próximo domingo a los Jaguares de Chiapas en el estadio Víctor Manuel Reyna, de Tuxtla Gutiérrez, capital del estado de Chiapas, en el sureste del país. EFE


56 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

De la repre los, d Colon aquí

La ce islám cultur un nu Espa

Cuan su cu elabo

En el nizad icias tarios nuev

La Ce moni

A par mate ca de able elabo do de espe totalm carac deno

El es


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 57

La Talavera Poblana plomo y estaño que es molida junto con arenilla. Los objetos en cuestión son cubiertos por inmersión o escurrimiento, por el esmalte, limpiando las orillas de apoyo en la base, conocido como "relez", dejando descubierto en ellas, el color del barro. El decorado, en el cual los colores usados son de origen mineral y elaborados en el mismo taller, son: azul gordo, azul fino, verde, amarillo, naranja y negro. Son aplicados sobre el esmalte seco, a mano mediante dos técnicas: plumeado y borroneado, utilizado

De la artesanía regional, la Talavera Poblana es quizás la más representativa de todas, ya que tiene una tradición de varios siglos, desde que se fundó la ciudad de Puebla, en tiempos de la Colonia Española, y que se ha mantenido hasta la actualidad. He aquí su historia. La cerámica o losa vidriada, tiene su origen en la ocupación islámica a la península ibérica, donde la convivencia entre las cultura musulmana y judío cristiana, dio paso al florecimiento de un nuevo arte denominado Mudéjar, que tomó un fuerte auge en España durante varios siglos de ocupación. Cuando los españoles llegaron a América, trajeron como parte de su cultura al nuevo mundo, el conocimiento en el diseño y la elaboración tradicional alfarera. En el Siglo XI, con la fundación de la Ciudad de Puebla, los colonizadores encontraron en esta nueva tierra, las condiciones propicias para, a través de talleres de alfarería, elaborar objetos utilitarios y decorativos, que con la experiencia en las técnicas, toma nuevas propuestas muy características del nuevo mundo. La Cerámica de Talavera es actualmente reconocida como patrimonio de la humanidad. A partir la mezcla de barros en greña y agua, se obtiene un material, que con el proceso de maduración, toma la característica de maleabilidad. Esto significa, que es perfectamente moldeable para ser trabajado con las manos, dando las formas más elaboradas a partir del formado en torno, y moldeado, dependiendo de la pieza. Una vez terminada, se deja secar en condiciones especiales durante un periodo específico, hasta quedar la pieza totalmente seca; El siguiente paso es horneado, hasta obtener el característico color rojo-naranja. En este paso, al producto se le denomina "jahuete". El esmalte es preparado a partir de "alarca", una amalgama de

para diseños únicos, y el estarcido, que no limita la creatividad para replicar los diseños. Una vez terminado el decorado, se somete la pieza a una segunda cocción, en un horno a muy alta temperatura, la cual le da el terminado vidriado y los colores finales, que no pueden verse durante el proceso anterior. Debido al auge de este arte en la zona de Puebla durante la colonia, el gremio locero pidió al virrey elaborar una serie de ordenanzas para regular los procesos y la calidad de los productos. Es así como se logró preservar la tradición hasta que, con la independencia de México en 1810, estas ordenanzas perdieron validez. Sin embargo, los procesos de elaboración lograron sobrevivir, siempre con el riesgo de perderse en el tiempo. Algunos talleres, debido al incremento en la demanda, dejaron atrás las tradiciones y se enfocaron a la producción en masa y grandes volúmenes de venta, por lo cual, en la década de 1990, se inicia una lucha por la preservación de la tradición, y se creó un Consejo Regulador de Talavera, que mantiene controlados los procesos de elaboración y la calidad, así como la denominación de origen. Es importante tener en cuenta que, muchos otros talleres, a pesar de no estar certificados, no han perdido la tradición que durante generaciones se han mantenido, sin embargo, han surgido también imitaciones que, siendo industrializadas, han ocasionado que se dude de la autenticidad, así como incurrir al engaño que pueda hacerse a quienes gustan de tan apreciado arte sin ser conocedores.


58 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

El exito en la vida consiste en seguir siempre adelante.

ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290

NOV. 18 2011


1

NOV. 18 2011

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 59


60 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

Morelia enfrenta otra vez al Cruz Azul en Liguilla La Máquina Celeste de Cruz Azul tratará de salir airosa del primer encuentro de cuartos de final ante Monarcas Morelia, que se disputará en el Estadio Morelos, mismo que sin duda presentará un excelente marco para este partido de liguilla. Enrique Meza advirtió que un empate en el primer encuentro sería riesgoso para el segundo juego, que se disputará en el Azul y donde su escuadra quiere hacer valer su ley para de esta manera meterse a la siguiente ronda de la liguilla. Así que el técnico celeste quiere evitar a toda costa una igualada en Morelia, donde sin embargo, los canarios también tratarán de hacer su parte cobijados por su hinchada. Purépechas y capitalinos se han encontrado algunas veces en liguilla y la peor reciente pesadilla que recuerden los cruzazulinos, fue causada precisamente en el torneo anterior por los dirigidos por Tomás Boy, que los dejaron fuera en las semifinales por el título cuando parecía que la Máquina Celeste tenía la mesa puesta para encamisarse a la gran final, al irse con un triunfo de 2-0 al segundo cotejo en el Morelos y donde los locales terminaron levantándose del marcador adverso al son de 3-0, que los condujo a la final que luego perdieron con los Pumas. Aunque el Ojitos Meza ha disputado más liguillas, Boy también se ha acostumbrado a llegar a estas instancias del torneo; a ambos les ha tocado el infortunio de perder una final al frente de sus actuales equipos. Es por eso que los dos técnicos tienen una espinita qué sacarse en la fiesta grande del Apertura 2011, donde los michoacanos terminaron en el séptimo sitio con 26 unidades, tras una temporada difícil y donde a punto estuvieron de quedarse fuera, mientras que los celestes concluyeron su participación como sublíderes con 29 unidades, pero de haber tenido un mejor manejo de juego en algunos partidos, tal vez hubieran terminado instalados en la cima de la tabla. Monarcas, que suele mostrar un juego dinámico, cuenta con una buena delantera que integran Márquez, Leao, Sabah y el propio Joao Rojas, mientras que el Chaco Christian Giménez representa la mejor carta de los cruzazulinos, que despliegan un futbol más pausado y tocan mucho la pelota. También con estos últimos siempre hay que tener en cuenta la peligrosidad de Emanuel Villa, quien alguna vez fue campeón goleador con Cruz Azul, así como de otros elementos de la talla del Chuletita Orozco o de Villaluz.

SE VENDEN POSTALES DEL ESTADO DE OAXACA LLAMENOS 831-757-2696


1

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 61


BIENVENIDOS 62 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 18 2011

A Chichen Itza “ La Antigua Ciudad De Los Dioses” propio de un centro ceremonial donde la mayor parte de la vida de una civilización tomaba un curso decisivo.

Introducción: La Historia de los mayas se ha estado escribiendo por espacio de más de 1,600 años, prácticamente desde la primera parte del siglo IV de la era cristiana, cuando los mayas antiguos comenzaron a grabar en monumentos de piedras aquellas de sus más viejas inscripciones conocidas hoy día. Esta contribución puramente maya a la historia de aquel pueblo abarca alrededor de doce siglos de la era cristiana, y si bien muy pocos detalles históricos, tales como nosotros los entendemos, han sobrevivido, en cambio, las inscripciones jeroglíficas mayas nos proporcionan un fondo cronológico más exacto que el que puede encontrarse en otro lugar de la América indígena.. En la Historia de Chichén Itzá se refleja un pasado glorioso,

Fascinante ciudad maya cuyo nombre significa "la ciudad de los brujos del agua". Se localiza al sur de Mérida en el estado de Yucatán, en medio de un espléndido entorno natural que permite apreciar en toda su magnitud el contraste entre el azul intenso del cielo y el verde esmeralda de la vegetación. En sus alrededores abundan los ríos subterráneos, cenotes y piedras calizas que los mayas utilizaron para erigir sus magníficos edificios; ciudades enteras que aún hoy nos revelan a cuenta gotas el glorioso pasado de sus fundadores. Chichén Itzá conoció sus tiempos más gloriosos entre los años 700 y 1200 de nuestra era, aunque estuvo habitada desde hace más de 2000 años. Llegó a controlar el comercio y unificó la región; era el centro de poder político, económico y militar del área. Entre sus principales atractivos está el Castillo o Pirámide de Kukulkán, grandiosa pirámide que remata en un templo, al

norte de la zona arqueológica encontrará el Cenote sagrado, testigo silencioso de múltiples ceremonias que los mayas realizaban ahí. El Observatorio o Caracol es otro de los edificios que goza de merecida fama internacional, ya que se construyó para observar a Venus, planeta que los mayas identificaban con el dios Kukulkán, la serpiente emplumada. Venga a recorrer los mismos "sacbés", senderos blancos, por los que transitaban antiguos mayas y déjese envolver por la magia de intuir el pasado, presencie la llegada del dios Kukulkán que, en un juego de luces y sombras, desciende por su templo cada año en los equinoccios de primavera y otoño; reafirmando así su señorial permanencia en la memoria de los hombres a través de los siglos.


S

1

ca do, es

orio fi-

se

as

s

gu-

a-

da rio en a

NOV. 18 2011

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 63


El Tianguis Magzine  

Ads, Spanish, anuncios, writings, escritos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you