El Tianguis Nov_05_2010 by El Tianguis Magazine

NOV. 05, 2010•Vol.8 No.202 • www.etianguis.com • PARA PUBLICIDAD 831-770-1290 * 831-435-3210

2 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 3

4 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 5

6 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

BENEFICIOS DEL ALPISTE

El alpiste es una planta gramínea de la familia de las poáceas, herbácea. Es originaria del Mediterráneo, pero se cultiva comercialmente en varias partes del mundo para usar la semilla en la alimentación de pájaros domésticos. El alpiste es una de las semillas más poderosas sobre la tierra; su capacidad de recarga enzimática es inmensa y su contenido proteico es aún mayor. Un vaso de leche enzimática de alpiste tiene más proteína que dos o tres kilogramos de carne pero con aminoácidos estables, esto es que viajan de una manera segura e indestructible hasta nuestro organismo. Las enzimas que proporciona el alpiste tienen un poder inmenso para desinflamar nuestros organos, particularmente el hígado, los riñones y el páncreas, por lo que convierte este dato al alpiste en un regenerador pancreático inmenso, es decir acaba con la diabetes en unas pocas semanas, elimina también la cirrosis al aumentar el conteo de hepatocítos del hígado y de paso, claro, lo desinflama, recarga los riñones de enzimas, favoreciendo una saudable diuresis que elimine el exceso de líquidos en el cuerpo, por lo que el alpiste es un incanzable luchador contra la hipertensión... es una maravilla, por contener la enzima lipasa que elimina rápidamente grasa del organismo, ya sea de las venas, arterias, o simplemente de los depósitos de grasa, por esto es un remedio grandísimo para la obesidad y genera grandes y potentes resultados como un promotor de corte y tonacidad muscular. Sólo se trata de poner a remojar cinco cucharadas soperas de alpiste por la noche y por la mañana se elimina el agua en que se remojó, poner las cinco cucharadas de alpiste remojado en la licuadora, llenar ésta con un litro de agua pura y licuar, se cuela ya que el resultado será una leche muy espumosa de suave sabor que es básicamente una inyección a favor de la salud máxima y la deseable figura del cuerpo, se toma un vaso en ayunas y otro justo antes de dormir, de estas cinco cucharadas de alpiste se deben obtener dos vasos de leche espumosa. Claro está, que si usted desea tomarla con las comidas ayuda muchísimo, sin embargo en la mañana en ayunas y antes de dormir nunca debe faltar. Jamás agregar ni fruta ni azúcar refinada (blanca) es un veneno que mata las enzimas y todo lo bueno de los alimentos, ya que es demasiada ácida y nada vivo sobrevive en la acidez del azúcar refinada.

NOV. 05, 2010

5 Pasos para mantener el éxito en los negocios 1. Ame a sus clientes No digo quiero decir que le gusten, sino que los ame. Hay una gran diferencia en ello, ¿está de acuerdo? Nos agrada casi todo el mundo, pero amamos sólo a la gente especial. Amar a alguien quiere decir que saldríamos de nuestro camino para ayudarlo y significa también que nos da placer el que tenga éxito. Por supuesto, todo comienza con desarrollar la habilidad de amarnos a nosotros mismos. Por lo tanto, es muy importante tener una autoestima saludable. Trabaje en ello. Y trabaje también en otro objetivo principal: ser persona generosa, que encuentra placer en colaborar. Transfórmese en un dador. 2. Encuentre clientes a quien usted quiera amar Enfréntelo, hay personas a las que usted no quiere cerca suyo o de su negocio. Permítase tener una relación amigable con ellos. No todo aquel que quiera comprarle algo será capaz de reconocer y apreciar una servicio de alta calidad como del que estamos hablando. Las habilidades del marketing son importantes no sólo para encontrar un gran número sin una alta calidad de compradores. Buscar a la gente en determinados lugares, los que más probablemente necesiten lo que usted ofrece y que están financieramente capacitados para comprarlos, es muy importante, pero no es suficiente. Defina el perfil de su cliente ideal y asegúrese de que su mensaje de marketing apele a él. Busque gente que comparta sus valores. No abusarán de su generosidad y más probablemente serán su fuente de referencias. Además, será un placer trabajar con ellos. :-) Un marketing efectivo le permitirá "tener la crema" y dejarle a los quejosos, psicópatas y otro tipo de gente conflictiva a la competencia. 3. Descubra qué quieren sus clientes Suena básico, ¿no? Sin embargo, muchos propietarios de comercios desconocen absolutamente esta parte. Una vez que tenga una relación con la gente con la que es un placer y una diversión trabajar, dedíquese a averiguar cuáles son sus necesidades. A menudo, no son tan obvias -muchas veces, la gente misma no esta muy segura de lo que quiere o necesita- y, si usted la ayuda a esbozar cuáles son y a satisfacerlas, ¡tendrá muchos amigos (y clientes) de por vida! 4. Deles lo que quieren No, usted no necesita efectivamente producir cada cosa que ellos quieran pero, aunque haya algo que usted no les ofrece, puede ayudarlos a encontrarlo en otro lado. Podrá obtener una ganancia adicional por ayudar a resolver problemas con los productos y servicios de otras personas. ¿No es un escenario de ganar/ganar/ganar? 5. Entregue un valor consistente e importante Cuando alguien reciba un servicio o producto de calidad superlativa, y estos le resuelvan problemas, esa persona AMARA retribuirle por sus servicios. La gente honesta espera pagar su contribución y ¡a menudo piden más! Darle a la gente consistentemente más de lo que espera, la motiva a contárselo a otras personas, y eso ayudará a acrescentar su negocio. ¿No es simple? Simple no es lo mismo que fácil. Necesitará un conjunto completo de habilidades para realizar todo esto pero, es lo que necesita para alcanzar el éxito.¡Garantizado!

OCT. 15, 2010

ran undo,

ara o.

arnos utoes-

de todo ciar

ontrar a eos a el ket-

s encia.

rcios

acer

ente ed la migos

s ayudicios

tiva, por a

va a gocio.

o !

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 7

8 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 9

10 EL TIANGUIS

PARA PUBLICIDAD (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 11

12 EL TIANGUIS

PARA PUBLICIDAD (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 13

14 EL TIANGUIS

PARA PUBLICIDAD (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 15

16 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 17

18 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 19

20 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

Coge el tejido entre las palmas de las manos y si no hay celulitia, la piel aparecerá lisa, sin ondulaciones o baches, pero si tienes ondulaciones o protuberancias que parecen "piel de naranja", eso significa, que tienes celulitis. ¿Cómo se forma? Todos los músculos en el cuerpo están cubiertos con una capa de grasa, tejido conectivo, que varía de espesor, y está rodeado de un líquido. Este tejido graso se mantiene en su lugar por una red de fibras, y cuando el sistema funciona bien, todos los productos de desecho se eliminan por este sistema.

Celulitis

Cuando el sistema de eliminación de residuos comienza a fallar, los productos de desecho se empiezan a acumular, y el tejido conjuntivo se satura con el líquido, que luego se engrosa y se endurece - formando bolsas duras que tiran para arriba y producen la "piel de naranja".

de alopecia en la familia, aumenta el riesgo de tenerla. Alopecia cicatricial. Se produce por daños e inflamaciones en el folículo piloso. Al tener heridas el cuerpo las intenta reparar cicatrizando la piel. Estas cicatrices, sin embargo, no desarrollan folículos aptos para el crecimiento del pelo. Alopecia areata. La mayoría de los médicos califican esta enfermedad como autoinmune, aunque no existe una causa conocida para ello. Lo que ocurre es que el sistema inmune del cuerpo ataca los folículos pilosos reduciendo su crecimiento. La caída del pelo, también puede ser debida a:

La celulitis tiende a asentarse en las siguientes áreas * Interior, superior y posterior de los muslos * Superior de la espalda por debajo de los hombros * En el interior y parte trasera de los brazos * Nalgas * Parte baja de la espalda * caderas * Estómago Cuando la celulitis está presente también se pueden sufrir más problemas. ¿Cómo saber si tienes celulitis?

Caída del cabello La caída del pelo es conocida como alopecia. La caída del cabello o pérdida de volumen se produce cuando la cantidad de pelo que perdemos supera la tasa de crecimiento. Existen varios tipos de alopecia, y cada uno de ellos tiene su causa. Alopecia androgénica. Disminuye el crecimiento de cabello y el pelo no es tan grueso como antes, además la raíz se encuentra mas cerca de la superficie, lo que hace que se caiga más fácilmente. La herencia juega un papel importante, y si tienes un historial de antecedentes

Mala nutrición Tratamientos médicos Enfermedades Cambios hormonales Tratamientos y estilos del cabello Infecciones del cuero cabelludo Como detener la caída del cabello No se puede detener la calvicie pero existen tratamientos que promueven el crecimiento del pelo. También hay ciertos tipos de alopecia que desaparecen sin ningún tipo de tratamiento.

Tu tienes el poder que se llama, actitud.

El 1 Lau MAG Don refle vivie Hab refle de n "Vol nos vida "piñ sona sora Esta trar QUI A es lo m ticip Tam los p Mag sent com Mag Rev Víct TV A Mor Villa El e Al te tres Hern Agra los p ellos "MU

"EL "AN "CO "HO "NA "NA "ST

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EVENTO MAGNO

go de

arar mbarcrec-

os ne, ra ello. del ndo su ida a:

ten to del

e to.

El 18 de Octubre se realizo en Salinas, ca. en el hotel Laurel Inn. Un evento muy especial "UN MINUTO CON MAGDALENA" Donde Magdalena Palafox Penagos saco su disco de reflexiones, en ellas nos hace pensar: en lo que estamos viviendo diariamente. Hablare de algunas como: "20 días de vida" en esta reflexión nos invita a vivir intensamente cada momento de nuestra vida a valorar a nuestros seres queridos: "Volver a ser niño" aquí nos recuerda nuestra infancia y nos motiva a ser personas juguetonas y a no tomarnos la vida tan enserio. La reflexión que mas me impacto fué "piñatas" donde un hombre golpea a su esposa, una persona interviene y la señora golpeada agrede a su defensora. Estas historias y 28 mas reflexiones las puedes encontrar el el CD "UN MINUTO CON MAGDALENA" SI LAS QUIERES ADQUIRIR LLAMA AL (831)269-0441 A este evento asistieron más de 70 personas. Estuvo de lo mas divertido hubo muchos regalos para los que participaban haciendo comentarios de las reflexiones. También hubo rifas, estos obsequios fueron donados por los patrocinadores. Magdalena nos hizo sentir a gusto, como en casa, se sentía un ambiente acogedor. Las reflexiones que nos compartió nos llegaron al corazón. Acompañaron a Magdalena Amistades como José Gómez dueño de la Revista EL TIANGUIS y su asistente Adela Naranjo, Víctor García conductor del programa Alegría musical de TV Azteca, Adela Castillo (Poetisa), José Alejandro Moran (cantante y poeta), Rafael Ramos Alejandro Villaseñor(el chino), Silka de (Univision). El evento fue cubierto por EL TIANGUIS Y TV AZTECA. Al termino de este evento tuvimos un pastel muy rico de tres leches hecho por Adela naranjo y bocadillos por Tere Hernández para festejar el cumpleaños de Magdalena. Agradecemos a todas las personas que asistieron y a los patrocinadores que hicieron posible este evento, sin ellos no hubiera sido posible. "MUCHAS GRACIAS"a: "EL TIANGUIS" "ANGEL DE LA SALUD" "COLORS & CURLS" "HOJAS PARA MEDICINA" "NATURE'S SUNSHINE HEALTH FOOD CENTER" "NAVARRO'S FURNITURE" "STUDIO HAIR SALON"

EL TIANGUIS 21

22 EL TIANGUIS

Se traspasa una taquería 831-525-2469

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Tecnico de Satelite Ofrece sus servicios •Reparaciones •Instalaciones •Movemos su satelite •Servicio el mismo dia

831-325-5461

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 83-770-1290

Se renta tereno en las lomas 5.5 acres. Llama a Nacho (831) 707-6362

Juan Handyman services,electricidad,plomería etc. (831)240-6010

Tu conducta será muy cuestionada, más si te dejas llevar por los celos y el resentimiento, no es momento de venganza, sino más bien de esperar tu momento, a mitad de semana tendrás tu oportunidad, quizá incompleta pero suficiente para avanzar, la custodia, gestión y recursos de los demás te puede reportar algún tipo de beneficio a tu situación económica, puede ser el momento de formalizar seguros, realizar reclamaciones y obtener las correspondientes indemnizaciones.

Si quieres liderar y guiar a tu gente más allegada o a cualquier otro grupo con éxito debes de evitar sobreactuar, y especialmente centralizar, si no eres capaz de delegar el efecto de los errores propios y extraños recaerá sobre ti, el éxito no llega por controlar más sino por establecer una colaboración eficiente y estable, si buscas reconocimiento antes debes de contar con el de los tuyos. La imaginación e intuición es tu mejor arma para solventar los problemas, si estos son de naturaleza material, busca ayuda entre las amistades y familia.

Especial del día del Niño y el día de las madres; 4 mesas, 32 sillas y un jumper por solo$100.00 llame a Hernández Party Rentals

(831)320-5110 o (831) 235-4230

Se venden Camisetas y Pantalones nuevos y unos espejos para troca de paletero

(831) 269-6833

SE TRASPASA TAQUERIA

NOV. 05, 2010

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 83-770-1290 ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 83-770-1290

EN BUENA LOCALIDAD EN KING CITY

831-525-2469

Cuido niños en Salinas 831-512-5158

No es un momento fácil, la Luna en el signo de Tauro en este periodo indica que el mal manejo de tus emociones te ocasionarán una falta de seguridad, y ello seguramente estará relacionado con los asuntos económicos que no irán como desearías, así que ante los problemas materiales en estos días debes de mejorar tu respuesta, y sobre todo no caer en el enfado, pues si quieres reconducir la situación necesitarás evitar enfrentamientos y ganar apoyos, intenta en la disputa llegar a acuerdos, la amenaza de ruptura en los pactos y sociedades que puedas tener pueden convertirse en una desagradable realidad.

Lo importante es no cometer errores, medir bien la ambición y optar por conservar los conseguido, si actúas con sentido común y pragmatismo obtendrás el visto bueno de superiores y socios, y lo más importante, podrás superar los obstáculos que hay en el camino al éxito, piensa en lo doméstico, en lo más inmediato, deja fuera las utopías y fantasías, céntrate en lo inmediato y más necesario, personas y asuntos del pasado se te presentarán estos días pudiéndote ser de gran ayuda. Aparca las diferencias con aquellas personas con las que has tenido conflictos y busca su cooperación, debes evitar el boicot por parte de otros y luchar por ti y los tuyos.

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 83-770-1290

La posición de la Luna en Géminis puede que saque tus asuntos privados al espacio público con el consiguiente malestar que ello te puede producir, por otro lado, la popularidad puede ser aprovechada en tu beneficio, y es de esperar que aumente tus contactos personales y profesionales. En el caso de que participes en alguna sociedad o cooperes con otras personas puede que surjan conflictos y se disuelva algún acuerdo, pues no parece la mejor semana para los pactos. En general tus acciones serán incompletas por pequeños incidentes diversos, además tu onda vital puede bajar a mitad de semana y ser más sensible a enfermedades e incluso sufrir pequeños accidentes que afectarían a tu quehacer cotidiano.

Es momento de aprendizaje y de emprender, así que, deberás moverte profesionalmente, asumir riesgos y retos, y sobre todo hacer las cosas con rigor, hacerlas bien, probablemente tengas que actuar simultáneamente a nivel laboral si quieres tener otra alternativa, pues la necesidad de obtener mayores recursos monetarios así parece exigirlo, y para ello tendrás que aumentar tus contactos profesionales, las conversaciones y reuniones. No va a ser una semana fácil, algunos acuerdos pueden romperse y los incidentes en tu actividad impedir el desarrollo de la misma.

E UIS S 0

ue siguado, cio, ales guna e no al tus es de uso hac-

así mir con ue eres

rece

y unos en tu

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 23

Sonrisa es salud Dr. Karla Aldape Cepillos dentales Cerdas blandas, cepillado suave, es la clave para una buena salud oral. Un artículo publicado en la revista de negocios estadounidense "Business Week" explicó que es posible cepillarte los dientes hasta acabártelos. Cepillar tus dientes de una manera agresiva especialmente cuando lo realizas con un cepillo de cerdas firmes causará un incremento en el desgaste de los dientes y la encilla, llevándote a una enfermedad periodontal. La Asociación Dental Americana, te sugiera la siguiente guía para un cepillado efectivo: • Coloca tu cepillo en un ángulo de 45 grados respecto a la encilla •Mueve el cepillo de arriba hacia abajo gentilmente con movimientos suaves y cortos •Cepilla la parte exterior de la superficie del diente, la parte interior de la superficie del diente y la superficie de la masticación de los dientes •Cepilla tu lengua para remover las bacterias y refrescar tu aliento. Se recomienda reemplazar tu cepillo dental cada 3 o 4 meces, o más pronto si las cerdas dentales se ven desgastadas. Un cepillo dental desgastado es menos efectivo limpiando tus dientes. También recuerda que los cepillos dentales de los niños necesitan ser remplazados más frecuentemente que los de los adultos. *********************************

"Soy la Dra. Karla Aldape. y recuerda Sonrisa es salud ENTERATE" Visitenos en la internet http://www.draldape.com/DentalVideos.aspx

24 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 25

26 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 27

28 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

Meza asegura que van paso por paso MÉXICO -- La calidad de superlíder del Cruz Azul no le obliga a vaticinarse como campeón, a dos fechas de que concluya el torneo regular del Apertura 2010. "Para perder un título o ganarlo hay que estar en una final y todavía no se juega la liguilla. Yo no hago castillos en el aire ni cuentas. Voy paso a paso", afirmó el técnico Enrique Meza, quien se dijo acostumbrado a remar contra la corriente. Los abucheos que recibió la Máquina por ganarle a duras penas al Puebla (1-0) no le ocupan ni le preocupan. "No hay nada que me asuste; claro le tengo temor a Dios, pero de ahí en más, nada", aclaró ante la prensa en las instalaciones de La Noria. "Trabajamos para ser mejores; si lo conseguimos o no será designio de Dios", agregó el timonel de la Máquina, que el sábado saldrá como favorito en la cancha del Omnilife ante Chivas. La mala actuación que tuvo el equipo el pasado fin de semana, Meza lo atribuye a varios factores, aunque afirma que tampoco es pretexto. Recordó que han jugado 12 partidos en 40 días, algo que de alguna manera mina al equipo, sin contar los viajes. También enfatizó que la programación de los recientes tres compromisos que jugaron en el torneo de la Concacaf fue culpa suya, pues midió mal los tiempos y hubo momentos en que los jugadores tuvieron que dormirse a las cuatro de la mañana. "Los dos días que tuvieron de descanso los jugadores les sirvió mucho y están más revitalizados". La manera en que los celestes se llevaron el triunfo frente a los poblanos también tiene sus razones. Por un lado, habla de la fortuna, pero enfatiza que los jugadores han sabido resolver correctamente los problemas que se les presentan, por ellos mismo y por la labor del preparador físico Daniel Ipata. DEMOSTRAR QUE SON LOS MEJORES En cuanto al futuro inmediato del Cruz Azul, señaló que deben demostrar en la cancha que son mejores que los dos rivales que les quedan por enfrentar para mantener el superliderato hasta el término de la fecha 17.

Aunque Chivas no anda bien y está a punto de la eliminación, dijo que respeta a los rojiblancos, a su técnico José Luis el Güero Real y a los jugadores que "son muy buenos". Agregó que los azules están capacitados para mostrar una mejoría en gran porcentaje. "Es difícil decir que estamos en el mejor momento. Queda mucho por mejorar, tomando en cuenta que Puebla fue mejor que nosotros en muchos aspectos". Eso sí, "la impresión de que estamos mejor que en torneos pasados, pero lo sabremos hasta que tengamos dificultades y ver de qué estamos hechos para sortearlas". A SU MODO, DISFRUTAN EL PRIMER LUGAR Esa tranquilidad que mantiene Meza cuando se refiere al superliderato también la tienen los jugadores; da la impresión de que no disfrutan el logro. "¿Cómo me verías a mí con pasos de baile después de un 1-0 o haciendo ostentación de un triunfo? Si pierdo corro a mi casa y si gano corro a mi casa. Estar entre familia, esposa, hijos, nietos, me satisface. No sé, soy demasiado mesurado, pero así me nace. Creo que los jugadores lo están disfrutando muy a su estilo". ENTRENARON EN CANCHA SINTÉTICA La Máquina entrenó en cancha sintética en las instalaciones de La Noria, previendo que deberán hacerlo en las mismas condiciones en el Omnilife. "En el torneo de la Concacaf hemos jugado con cierta frecuencia en pasto sintético y de vez en cuando le damos una vueltita a esta cancha", comentó Meza. Manifiesta que si jugar en un campo con tales características está dentro del reglamento, por él no hay objeción. "No me puedo quejar, pero ojalá sea un mito que los jugadores se lesionan con frecuencia en estas canchas. En el futbol americano es lo mismo y no veo que se haga tanto drama".

r sta-

difi".

e al pre-

las a o sta

rísn.

s. aga

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 29

30 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

FORTALEZA ESPIRITUAL

ASAMBLEA APOSTOLICA

IGLESIA APOSTOLICA

1104 FONTES LN. * SALINAS

180 WILLIAMS RD * SALINAS

(831) 753-2709

(831) 422-4161

I G L E S I A P E N T E C O S TA L NUEVA VIDA

Iglesia del Nazareno

817 BEECH ST. Y MOHAR ST

368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA

igl.pentecostalnuevavida@aol.com

(831) 320-1623

(831) 214-4097

ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD

ASAMBLEA APOSTOLICA DE GONZALES

1648 MONTEREY ST. * SOLEDAD

801 CENTER ST. * GONZALES

(831) 678-1483

(831) 675-3077

ASAMBLEA APOSTOLICA DE KING CITY

ASAMBLEA APOSTOLICA “ C A S A D E L A L FA R E R O ”

209 SOUTH VANDERHURST & BASSET KING CITY

113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE

(831) 386-0991

Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA http://montereyapostolic.org

(831) 521-5408 Affiliated with AAFCJ

IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas,

(831) 422-5321 IGLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM

(831) 728-5228

IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez

(831) 210-6390 IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA

(831) 588-9319 RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos

622 E. Alisal St. #8* Salinas

(209) 675-2027

NUEVO DESTINO

IGLESIA DE JESUCRISTO

Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa

SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA

831-422-4685

1430 Laurel East (831) 261-3714 IGLESIA MISIONERA BIBLICA

WATSONVILLE, CA 831-761-5818 IGLESIA MISIONERA BIBLICA

I G L E S I A A D V E N T I S TA DEL 7to DIA 7 0 0 G R E E N VA L L E Y R D . WAT S O N V I L L E , C A (831) 728-3541

11 5 S . M O R R E S S E Y S A N TA C R U Z AV E . (831) 761-5818

IGLESIA BAUTISTA “El Buen Pastor”

TEMPLO ROSA DE SARON

995 N. MADEIRA

826 N. Sanborn Rd. Salinas

(831) 442-5126

(831) 442-2212

IGLESIA PALOMA BLANCA

PRIMERA IGLESIA BAUTISTA

2400 Garden Rd. monetrey

1212 E. ALISAL ST. * SALINAS, CA

(831) 905-1095 CRISTO LA ROCA

61 N. SANBORN RD. * SALINAS, CA

831-772-9906 LA LUZ DEL MUNDO

1221 Garner Ave. Salinas

831-754-1541

IGLESIA DEL NAZARENO 1375 JOSELLINE CANYON, MONTEREY, CA 831-320-3904 ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER

831-636-0700

831-758-5656

IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA “ 140 Pajaro St., Salinas, CA 93901

(831) 422-5024

IGLESIA CRISTIANA LOS HECHOS

734 E. Lake Ste 19-Watsonville

831-539-1870

TABERNACULO DE AVIVAMIENTO

MORGAN HILL, CA 831-794-6442

DE LA TRISTZA A LA ALEGRIA Salmo 30:5, "Porque un momento será su ira, pero su favor dura toda la vida. Por la noche durara el lloro, y la mañana vendrá la alegría." En este mundo experimentamos problemas chicos y grandes. Problemas de dolor y problemas de vergüenza. Problemas de economía, y problemas familiares o enfermedades. Todos hemos pasado por estas diferentes dificultades. Estos problemas duelen mucho, especialmente los problemas familiares. Son tan fuertes que hacen llorar al más hombre de los hombres en ocasiones puedan volverse malvados y soberbios, mientras a otros hombres los convierte en hombres de paz. Hermano, permítame decirle que el hombre de paz sabe, conoce, y respeta la Palabra de Dios. Cuando el Señor dice que por la noche viene el dolor, o la prueba, el hombre de Dios la acepta, por el motivo tan grande que se llama amor. Por amor de nuestro Dios, el siervo y la sierva atraviesan ese valle de dolor y llanto doloroso. El amor de Dios nos da la fuerza para soportar y esperar en nuestro Dios. David dice en el Salmo 23:4, "Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno porque tu estarás conmigo; "David se encontró en el valle de llanto y dolor como todos nosotros. David lloro en ese valle de lamento, pero su fe y confianza en Dios nunca lo abandono. Al contrario, allí en ese valle fue cuando desafío su tristeza y llanto. Allí fue cuando aseguro y afirmo que su tristeza se convertiría en alegría. Aleluya Hermanos nosotros no vamos solos en nuestros problemas. Jesús nuestro Dios nos hizo una promesa de estar contigo y conmigo todos los días de nuestras vidas. Nunca se nos debe olvidar. Entiendo que como humanos, lloramos y nos quejamos porque el dolor es grande. Nada hay de malo en esto, mientas no nos quejemos del Señor. El Apóstol Pablo y Silas nos dan una lección de convertir el dolor en alegría. Hechos 16:23, "Después de haberles azotado mucho, los echaron en la cárcel, mandando al carcelero que los guardase con seguridad." Por la noche viene el llanto. En ese momento se acercaba el dolor, el llanto a estos hombres de Dios. Posiblemente usted se pregunte cual fue el motivo de este llanto. A su pregunta contesto que el diablo es mentiroso y sucio. Nunca obra justicia. Siempre está tramando un plan sucio y ruin. Mas el Señor lo reprenda de tu vida y pensamiento, en el Nombre de Jesucristo, recobra tu fe. Pablo y Silas se encuentran el la cárcel encadenados. Se supone que Pedro y Silas estaban adoloridos, tristes, y en agonía después de este adolorido castigo, pero algo extraordinario empieza a suceder. Aleluya. Hechos 16:25, "Pero a medianoche, orando Pablo y Silas, cantaban himnos a Dios; y los presos lo oían." Hermano, permítame decirle que un hijo de Dios nunca debe de resignarse a la derrota por más dolorosa que sea la prueba. El Señor nos promete que la alegría vendrá. Hermano haz tú también como Pablo y Silas. Cuando estés en dolor canta Salmos. Para el llanto, oración. En lugar de quejarte, gózate, bendice al Señor en todo tiempo. ¡Aleluya! Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración creyendo lo recibiréis

Describe tu necesidad y mándala a Hno. Noé o noe_rangel51@yahoo.com

Los p quista econó lado s agricu azteca incas, En es obras había ducció lado la mente Entre guerre legiad poblac urban trabajo ernad porqu porqu dios. alrede eran e econó produ

A la l urban inca; l d.C.

La ma agricu y de la eran n trabajo tinent Fuego

La or socied que t social existie Los a escritu festac parte y el ar

Los A españ

Luego taron una c Texco luchar región toda cuales

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Histor ia de los Aztecas

ura á la y

des. prob. es en a ermí-

ne el tan vo y mor Dios. ra de avid Dios

que tros nos de mo e. or. olor cho, dase to se

nto. unca as el e árcel os, lgo Pero a y los

de El mos. al

biréis

EL TIANGUIS 31

Los pueblos que habitaban América antes de la conquista europea tenían diversas formas de organización económica, social y política. Algunos habían desarrollado sociedades urbanas y otros sólo practicaron una agricultura simple o eran cazadores y recolectores. Los aztecas y mayas, en la región mesoamericana, y los incas, en la andina, desarrollaron sociedades urbanas. En estas sociedades, la construcción de complejas obras de riego y la aplicación de técnicas agrícolas habían favorecido el crecimiento constante de la producción agrícola y de la población. Se habían desarrollado las ciudades y la organización social estaba fuertemente jerarquizado. Entre los aztecas y los incas, como entre los mayas, los guerreros y los sacerdotes conformaban el grupo privilegiado y ejercían el gobierno. La mayoría de la población, compuesta por campesinos y trabajadores urbanos, debía entregar fuertes tributos en productos y trabajo. Estas sociedades estaban organizadas y gobernadas por fuertes Estados teocráticos, llamados así porque toda la autoridad residía en los sacerdotes y porque el jefe del Estado era considerado como un dios. Por esto, las primeras ciudades se organizaron alrededor del centro ceremonial o templo. Los templos eran edificios que tenían funciones religiosas y también económicas, dado que almacenaban y distribuían los productos tributados por los campesinos. A la llegada de los españoles, las únicas sociedades urbanas que existían en América eran la azteca y la inca; la cultura maya había desaparecido en el siglo XI d.C. La mayoría de los pobladores de América vivían de una agricultura simple, de la caza y de la pesca de animales y de la recolección de frutos. Muchos de estos pueblos eran nómadas y prácticamente no existía la división del trabajo. Estaban distribuidos a lo largo de todo el continente americano, desde Alaska hasta Tierra del Fuego. La organización jerárquica de la sociedad. Las sociedades azteca e inca fueron sociedades urbanas que tuvieron una organización económica, políticas social del mismo tipo que las sociedades .urbanas que existieron en el Cercano Oriente desde el 3000 a. C. Los americanos también desarrollaron sistemas de escritura y de numeración; la religión fue la manifestación espiritual más importante y regía la mayor parte de los actos de la vida cotidiana de la población; y el arte alcanzó una elaborada complejidad. Los Aztecas, sus orígenes, su evolución y la conquista española Luego de recorre diversos lugares finalemente se asentaron en el siglo XIV en el valle de México. Allí fundaron una ciudad llamada Tecnochtitlán ubicada en el lado Texcoco. Como se encontraron con otros pueblos lucharon por la obtención de las mejores tierras de la región. A partir de su asentamiento fueron dominado toda la región, sometiendo a muchas ciudades, las cuales debían brindar tributos.

El imperio azteca.

cultivaba.

Los aztecas, luego de haber recorrido diversos lugares, se establecieron definitivamente, a principios del siglo XIV d C., en el valle de México. Allí fundaron su ciudad capital llamada Tenochtitlán, ubicada en la zona del lago Texcoco. En ese lugar se encontraron con otros pueblos y con ellos lucharon por la obtención de las mejores tierras y por el control político de la región. A los pocos años dominaron a todos sus vecinos y establecieron un imperio que impuso su predominio en toda la zona. La expansión azteca se basaba principalmente en el poderío de su ejército. Muchas de las ciudades conquistadas, a pesar de tener que entregarles tributo a los aztecas, conservaban sus propias autoridades. Las rebeliones de los pueblos sometidos fueron frecuentes y muchos de ellos al producirse la llegada de los españoles, se aliaron con éstos para derrotar a los aztecas. La ciudad de Tenochtitlán. Estaba construida sobre las aguas del lago Texcoco. La comunicación dentro de la ciudad se realizaba mediante calzadas canales. Su población era muy numerosa. Se calcula en 300.000 personas aproximadamente. En el centro de la ciudad se encontraban 78 edificios, entre los que se hallaban el templo, una cancha de pelota, los palacios de los señores y abundantes jardines y huertas.

La actividad de los comerciantes no sólo tenía valor económico sino también importancia estratégica, ya que actuaban como espías del estado. El colorido y la variedad de producto eran característicos de los mercados El Estado azteca

El mercado de Tlatelolco según imaginó en un mural el pinto Diego Rivera Organización economice y grupos sociales: La agricultura fue la base de la economía azteca, y el maíz, la calabaza y el poroto, los cultivos más importantes. El comercio también era una actividad muy extendida. Intercambiaban productos con pueblos de diferentes regiones. Los comerciantes llegaban hasta lugares lejanos con artículos de mucho valor y de poco peso, como el cacao, gemas, algodón o preciosas plumas. En la sociedad azteca se distinguían claramente dos grupos sociales. Los pilli o nobles formaban el grupo privilegiado. Eran los sacerdotes, los guerreros y los funcionarios de gobierno. Poseían la propiedad de la mayoría de las tierras, no pagaban ningún tipo de tributo y controlaban el Estado. A este grupo pertenecía el emperador o Tlatoani. Los macehuales o trabajadores comunes constituían la mayor parte de la población y formaban el grupo de los no privilegiados. Eran los campesinos, los comerciantes y los artesanos de las ciudades. Debían entregar tributos al Estado en alimentos y trabajo. La entrega de una parte de lo que producían aseguraba la alimentación de los sacerdotes, funcionarios y el emperador. Tenían la obligación de trabajar en la construcción de edificios y templos pertenecientes a la nobleza. En esta sociedad también había esclavos que en su mayoría eran prisioneros de guerra. La agricultura azteca. La geografía determinó las técnicas agrícolas que debían utilizar. El regadío y las terrazas estaban muy extendidos. Pero la técnica de las chinampas era las más utilizada. Éstas eran balsas de tierra que flotaban en los lagos y sobre las cuales se

El Estado azteca fue teocrático porque el emperador era considerado de origen divino, y los sacerdotes tenían a su cargo numerosas funciones de gobierno. Eran los responsables de la preparación de las ceremonias religiosas y de los juegos rituales. Aunque en muchos ritos como en el juego de la pelota sólo podían participar los nobles, los nacimientos, los matrimonios y los entierros eran ceremonias obligatorias para toda la población. Los sacerdotes eran también los encargados de controlar el cumplimiento de las normas y de hacer justicia. Las leyes del Estado azteca eran muy severas y los castigos variaban según el delito y el infractor. Funcionarios que dependían directamente del emperador controlaban y centralizaban el almacenamiento de los productos recaudados en concepto de tributos y, en épocas de malas cosechas o de guerras, distribuían entre la población una parte de los bienes almacenados. Los tributos que entregaban la población y los pueblos vencidos en las guerras de conquista, proporcionaban al emperador y a los miembros del grupo privilegiado los alimentos y los artículos necesarios para la vida. El Estado azteca tuvo una importante fuerza militar con la que logró una gran expansión territorial. La máxima extensión de los dominios se produjo en tiempos de Moctezuma, el emperador azteca hasta la llegada de los españoles. Entre los aztecas los sacerdotes eran los dueños del conocimiento conservado en códices. Conocían la astronomía, la medicina y la escritura. La mayoría de la población no tenía acceso a los saberes. Practicaban seguidamente la guerra de conquista, ya que de esta manera conseguían nuevos territorios y poblaciones que brindaban tributos. A la capital del imperio entraban anualmente dos millones de mantas de algodón, objetos de lujo y alimentos. Una carga con 20 mantas permitía vivir a un hombre durante más de un año. Quetzacoátl, la serpiente emplumada era uno de los dioses principales de los aztecas. La religión formaba parte de cada momento de la vida de este pueblo, las conquistas la hacían en nombre de estos dioses y en su nombre también realizaban sacrifios humanos. Con ellos alimentaban a los dioses con la sangre humana. La infracción a las leyes estaban castigada con penas muy duras. A los traidores , homicidas y violadores se los castigaba con la pena de muerte.

32 EL TIANGUIS

NOV. 05, 2010

PARA PUBLICIDAD (831) 770-1290

FECHA 9

FECHA 10

FECHA 11

FECHA 12

VIERNES, 24 DE SEPTIEMBRE

VIERNES 1 DE OCTUBRE

MIERCOLES 6 DE OCTUBRE

VIERNES 15 DE OCTUBRE

NECAXCA

CRUZ AZUL

SABADO, 25 DE SEPTIEMBRE

TECOS

CHIAPAS

SÁBADO 2 DE OCTUBRE

CHIAPAS

SAN LUIS

CRUZ AZUL

AMERICA

QUERETARO

MONTEREY

TIGRES

GUADALAJARA

PACHUCA

TECOS

ATLAS

PUEBLA

MONTEREY SANTOS GUADALAJARA SAN LUIS ATLANTE

NECAXA TOLUCA ATLAS TIGRES PACHUCA

DOMINGO, 26 DE SEPTIEMBRE

DOMINGO3 DE OCTUBRE

MORELIA

TOLUCA

PUEBLA

QUERETARO

PUMAS

ATLANTE

PUMAS

MORELIA

AMERICA

SANTOS

Anunciate en El Tianguis 831-770-1290

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS 831-770-1290

FECHA 13

FECHA 14

VIERNES 22 DE OCTUBRE NECAXA

SAN LUIS

SABADO 23 DE OCTUBRE CHIAPAS QUERETARO SANTOS TIGRES ATLAS

PACHUCA TECOS MONTERREY PUMAS ATLANTE

DOMINGO 24 DE OCTUBRE MORELIA

CRUZ AZUL PUEBLA GUADALAJARA

TOLUCA AMERICA

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS 831-770-1290

FECHA 17 VIERNES 12 DE NOVIEMBRE NECAXA

PACHUCA

SABADO 13 DE NOVIEMBRE CRUZ AZUL

SAN LUIS

MONTERREY QUERETARO SANTOS ATLAS

GUADALAJARA CHIAPAS TECOS TIGRES

DOMINGO 14 DE NOVIEMBRE MORELIA

PUEBLA

TOLUCA AMERICA

ATLANTE PUMAS

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS 831-770-1290

M A RT E S 2 6 D E O C T U B R E TECOS PUMAS PACHUCA

NECAXA ATLAS TIGRES

MIERCOLES 27 DE OCTUBRE ATLANTE

QUERETARO

MONTERREY PUEBLA CHIAPAS GUADALAJARA

CRUZ AZUL SANTOS MORELIA TOLUCA

JUEVEZ 28 DE OCTUBRE SAN LUIS

AMERICA

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS 831-770-1290

GUADALAJARA

MORELIA

VIERNES 8 DE OCTUBRE NECAXA

PUEBLA

SABADO 9 DE OCTUBRE CHIAPAS

ATLANTE

QUERETARO TIGRES PACHUCA ATLAS

GUADALAJARA TECOS PUMAS SAN LUIS

DOMINGO 10 DE OCTUBRE MORELIA

SANTOS

TOLUCA AMERICA

CRUZ AZUL MONTEREY

TECOS CRUZ AZUL MONTERREY PACHUCA GUADALAJARA SAN LUIS ATLANTE

SABADO 30 DE OCTUBRE PUEBLA PUMAS GUADALAJARA CHIAPAS PACHUCA

DOMINGO 31 DE OCTUBRE MORELIA

MONTERREY

NECAXA TOLUCA AMERICA

ATLANTE SAN LUIS TECOS

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS 831-770-1290

SANTOS TOLUCA MORELIA NECAXA QUERETARO TIGRES

DOMINGO 17 DE OCTUBRE PUEBLA

AMERICA

PUMAS

CHIAPAS

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS 831-770-1290

FECHA 16

FECHA 15 CRUZ AZUL QUERETARO SANTOS TIGRES ATLAS

ATLAS

SABADO 16 DE OCTUBRE

Un dí Papi, Y su No te Y Ped La va Y su ¿Por Y Ped ¡Porq

******* ¿Qué Está m

CHIAPAS

ATLAS

******* Llega un bil esa p nuevo pesos

TIGRES PACHUCA GUADALAJARA SAN LUIS ATLANTE

MORELIA QUERETARO CRUZ AZUL SANTOS AMERICA

******* Papá Tranq

VIERNES 5 DE NOVIEMBRE TECOS

TOLUCA

SABADO 6 DE NOVIEMBRE

DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE PUEBLA PUMAS

MONTERREY NECAXA

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS 831-770-1290

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

******* Llega Mamá A lo q Mira h despu Y el n ¡Ahhh

******* Un m -Sr. G salir p -¿Per -¡No!,

******* ¿Qué Un tip

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Corazón de Poeta

ARO

A TARO ZUL S A

RREY A

EL TIANGUIS 33

Un día Pedrito le pregunta a su padre: Papi, ¿a que no sabes, cuál es el animal más antiguo? Y su padre le dice: No tengo la más mínima idea. Y Pedrito le dice: La vaca. Y su padre le pregunta: ¿Por qué? Y Pedrito le dice: ¡Porque está en blanco y negro! ******************************************************** ¿Qué hace un loco golpeando un reloj? Está matando el tiempo. *********************************************************** Llega un borracho al baño de la cantina a las 2 a.m., y en el suelo ve un billete viejo y deteriorado de mil pesos. El borracho dice: Yo por esa plata no me agacho. Mete la mano al bolsillo, saca un billete nuevo de veinte mil pesos y lo tira al suelo y dice: Por veintiún mil pesos si me agacho. *********************************************************** Papá, papá, en el colegio no saben pronuciar mi nombre. Tranquilo kyrnfÂbvmwq'tqy, ellos aprenderán. ************************************************************ Llega un niño y le pregunta a su mamá: Mamá, ¿Cómo nacen los bebes? A lo que la mamá le contesta: Mira hijito, primero sale la cabeza, después salen los brazos, después sale el cuerpecito y al final los pies. Y el niño responde: ¡Ahhh! ¿Y luego lo arman? *********************************************************** Un médico le informa a un paciente: -Sr. García, su estado es muy grave. Debe dejar de fumar, beber y salir por las noches. -¿Pero así viviré más, doctor? -¡No!, pero el tiempo que viva se le hará más largo. ************************************************************ ¿Qué es un Magochicero? Un tipo que es hechicero y mago.

Adela Castillo Poetisa El amor también duele ¡Cómo te agitas bajo mi carne! Bulles y mueves mis cimientos vidrio fino de cristal de infancia lloras y ríes entre lamentos. Ágil corres por mi bosque entre su silencio te detienes eres la nutrición de mi sustento mas también eres amargura de mis hieles. Eres altura, mas también descenso, de mi alma eres su bosquejo enemigo de mi razón y de mis miedos culpable de aciertos y desaciertos. Eres fuerza, camino y luz, resides en todos los rincones del universo aún en el oscuro laberinto donde a veces, sola y triste muero. Adela Castillo ©2010

Te gustaria contactarnos? es facil. adelacastillo2@hotmail.com

34 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 35

36 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

Se trata de resistir la presión del trabajo, dinero, amistades y pareja si tienes, pero sobre todo de no contagiarte de los problemas externos, se ver que es lo más sólido en tu vida y aferrarte a ello, luchar por lo bueno y disfrutar de ello, es momento de ver que es lo que más seguridad te da y defenderlo, se trata de conservar, de consolidar, y en lo económico si es posible obtener liquidez, bien por ingresos profesionales o por la venta de alguna propiedad u objeto de valor.

Puede ser una semana de mucha ansiedad, pues seguramente habrá muchos problemas que te preocuparán y no parece que vayan a tener una solución fácil o inmediata. Algunos asuntos será legales, otros laborales y económicos, de una u otra manera no te resultará fácil desarrollar tus tareas profesionales, en cuanto a los temas legales seguirán su curso pudiendo ahora realizar alguna gestión, y en lo económico más gastos y una situación financiera embrollada, pero con la posibilidad que a finales de semana recibas una suma de dinero que te contentará.

Es posible que esta sea una semana más complicada de lo habitual, también debido a que tomes la iniciativa en muchos asuntos, o que en temas profesionales tomes algunas decisiones de relevancia, por ello no te librarás de enfrentamientos y discusiones con gente de tu entorno personal y profesional, esto último se deberá principalmente a que tendrás que hacer uso de tu autoridad y prestigio, cosa que no será bien aceptada por otros, que intentarán sabotearte y desacreditarte con críticas y rumores de todo tipo.

Es tiempo de transformación y puesta en marcha de proyectos profesionales, el momento no es el mejor pero hay que aprovechar estos días para conocer los obstáculos, ver el camino a seguir y hacer acopio de todo lo necesario para cumplir los objetivos, parece que las amistades y conocidos pueden ser determinantes para poder avanzar en tu trayectoria profesional, pues parece ser que son los que tienen las llaves que pueden abrirte puertas importantes para lograr tus propósitos, de manera que, es de esperar que tengas mucha actividad social, y que en cierta manera te comprometas a colaborar con aquellos que te van a ayudar.

El nerviosismo y la ansiedad se apoderarán en la primera mitad de la semana, lo problemas serán continuos y aunque no sean de gran relevancia en estos momentos de debilidad te impiden pensar con claridad y entorpecen la toma de decisiones, así que, pues caer en acciones inoportunas e inapropiadas, entrar en confrontaciones que deberías evitar y en enfrentamientos que no te reportan ningún beneficio. Así que, lo primero es recuperar la confianza, y pensar que los problemas tienen solución, y que quizá ésta no sea inmediata, pero con dedicación y esfuerzo puedes resolverlos más adelante, en segundo lugar, ver la realidad tal y cual es, no fantasear demasiado y actuar con pragmatismo.

Para los Piscis se presenta una semana más complicada en lo personal y eso puede tener consecuencias en lo profesional, quizá tus proyectos se demoren o el ritmo de trabajo se interrumpa a causa de tener que atender asuntos familiares y muy propios, sin embargo, el éxito está a tu alcance, sólo tienes que ejecutar los cambios adecuados, que pueden ser sólo de detalle para alcanzar tus objetivos, la tendencia es a la expansión y el desarrollo tanto material como espiritual, por ello es posible que realices un viaje importante, o tus ideas o investigaciones sean publicadas, la proyección hacía el exterior será la clave del triunfo.

Seg que tába rum and

ome e en nes

tu se acer será

omplienemorde pios, nes en ser ndenrial un ean la

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 37

Lucero desmiente que quiere ser la próxima Gobernadora del Estado de México… en la política mexicana. Para todos aquellos que ya andaban preparando sus credenciales para votar a favor de la hermosa actriz, pues váyanlas guardando porque ya dijo a través del blog "Vida y Celebridad" que para nada tiene interés en andar metida en estos argüendes. La talentosa protagonista de "Soy tu Dueña" afirmó Seguramente recuerdan no saber de donde salieron que hace poquitíto les conesos rumores, pero que de tábamos que habían ninguna manera pretende rumores de que Lucero involucrarse en el ámbito andaba queriendo meterse

político. Es muy probable que le hayan creado el chisme porque, la también cantante, fue la imagen de los spots televisivos del Gobierno del Estado de México, que no es por intrigar pero Lucero tomó el puesto que dejó vacante Angélica Rivera, la prometida del gobernador de ese estado, que al parecer dejó de ser la imagen de los comerciales para convertirse en la futura señora Peña Nieto…

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS Y APROVECHA EL 10% DE DESCUENTO

restricciones aplican

831-770-1290

38 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

Ingre " " " " (rojo " " " " " " " " " " Proc " sal, pollo cham " erac " Sirve tortil

ANUNCIATE EN EL TIANGUIS Y APROVECHA EL 10% DE DESCUENTO

restricciones aplican

831-770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 39

BRACEROS

Alambre de bistec con queso Ingredientes (para 4 porciones): " 1 taza de tocino de cerdo picado " 6 bisteces " ½ taza de cerveza " 2 tazas de pimientos de colores en cubos (rojo, verde y amarillo) " 1 cucharada de orégano fresco " 2 cucharadas de cebolla morada " 1 taza de champiñones fileteados " 4 cucharadas de aceite canola " 2 cucharadas de concentrado de pollo " 2 cucharadas de salsa inglesa " 1 cucharadita de pimienta " 1 cucharadita de sal " 1 taza de queso panela rallado " Tortillas de maíz Procedimiento: " Mezcla en un tazón los bisteces en trozos con sal, pimienta, el tocino, salsa inglesa, concentrado de pollo, la cerveza, orégano, cebolla morada, champiñones, aceite y los pimientos de colores. " Deja marinar por un par de horas en refrigeración. " Calienta la plancha y cocina los bisteces. Sirve y agrega el queso panela rallado. Calienta las tortillas y acompaña el alambre.

¿Qué es un bracero? bracero...Generalmente hablando, el trabajador migrante latinoamericano que llega al oeste de Texas es considerado como un mal necesario, nada más ni nada menos que un inevitable colega para la temporada de cosecha. Juzgando por el trato que se le da en esa parte del estado, uno puede asumir que no es un ser humano del todo, sino una especie de implemento agrícola que misteriosa y espontáneamente llega por coincidencia en el momento mismo de la maduración del algodón, que además no requiere mantenimiento o consideración especial durante su período de utilidad, que no necesita protección de los elementos del tiempo y que cuando la cosecha ha sido levantada, desaparece en el limbo de las cosas olvidadas hasta que la próxima temporada de cosecha regresa.

ANUNCIO

can

Para mas informacion llamar a: Jose Rubio 831-424-4017 o Sra. Bricia al: 831-794-7553

40 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Cascada de La Tzaráracua La palabra "Tzaráracua" signigica cedazo en nahuatl La cascada de la Tzararacua conciste en un impresionante espectáculo natural de la caída de mas de 8 mil litros por segundo de agua provenientes del "río Cupatitzio" y que se desploman desde 50 metros de altura sobre las rocas de origen volcánico en un ensordecedor estruendo, además de fabulosos miradores para apreciar la exuberante vegetación que circunda la profunda barranca. El recorrido se extiende en mas de 3 kilómetros de escaleras y caminos a mitad del recorrido los escarpados taludes de roca ofrecen un panorama general del bosque circundante, durante los meses de lluvia (julio a octubre) la cascada se despierta entre la bruma y niebla en las faldas de los cerros, por doquier se ven los escurrimientos de agua que se filtra entre las rocas y se cuela en el follaje de los árboles, las ardillas y otros mamíferos abundan en los primeros 500 metros del descenso a la cascada y las orquídeas en floración destacan entre el colorido follaje de los encinos. Para llegar a la cascada existen dos opciones, la primera es rentar un caballo, tomar el camino lateral para bajar en cuyo caso el recorrido toma alrededor de 25 minutos. La segunda opción es descender a pie por el andador peatonal y bajar las 579 escaleras entre impresionantes taludes de roca volcánica, en donde también puede practicarse el rappel, las áreas para acampar son las explanadas cercanas a los miradores en los cuales existen asadores, sanitarios, leña y un techo donde guarecerse de la lluvia.El recorrido puede ampliarse otros 20 minutos de caminata hasta llegar a la Tzararacuita que se mantiene como uno de los más hermosos sitios naturales, su cascada contiene cristalinas aguas donde se puede disfrutar de un refrescante chapuzón, después del calor de la caminata. A la tzararacuita se puede llegar desde Jucutacato por un camino de terracería en la que se puede ingresar en un vehículo 4x4 y les lleva directamente hasta la parte mas alta de la Tzararacua donde puede apreciarse la cascada principal y el fondo de mas de 120 metros de altura

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 41

42 EL TIANGUIS

SANTA CRUZ Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR Del Sol ----------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express El Sol Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Tropicana ---------------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman Magnolia Supermercado-MR WIC Store CASTROVILLE Panaderia Guadalajara -MR Reynoso Meat Market Reynoso’s Super Market Mercadito Mexicano -----MR Restaurante Don Chuy Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery Gas Station-----------------MR PRUNEDALE La Tapatia Supermax MARINA Isidro’s Taco Shop Taqueria El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Joyeria Rubi Mercado Mi Tierra -------MR

Latino Market El Migueleño Restaurant La Preciosa Food Market Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant Cabo Hermoso -----------MR SALINAS Calle Alisal Taqueria Don Pepe Longs Drugs Wash & Dry Los Arcos del Alisal ------MR Aqualight --------------------MR Corner Market ANDREA Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal)----MR Indoor Swapmeet El Charrito ------------------MR Electronics Plus El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Taqueria Super Antojitos Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR Calle Williams Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Superb Water ------------MR Exitos Latinos D C Fashion S. C. Mi lindo Nayarit ----------MR Water Pure ----------------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR Calle Sanborn El Oaxaqueño Rest. La Princesa Market Taqueria Mi Ranchito2 --MR Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II ----MR Abarrotes El Güero ------MR One1Stop Center ---------MR Guadalajar Panaderia ---MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco El Charrito ------------------MR La Viña-----------------------MR Panaderia Azteca Wash Dry Wood Street Navarro’s Income Tax --MR

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

Oliva’s Restaurant Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Mac’s Market -------------MR Panaderia Guadalajara -MR San Miguel Car. & Mer. -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovany’s Market Tapia’s Market Norte Davis Rd. Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Vanco Taqueria Los Gallos El Jalapeño Round Table Pizza Taqueria Taquitos Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Arteagas Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas San Miguel Liquours ---- MR Lou’s Wash & Dry ------- MR ( Star Market Shopping Ctr. ) Clay Liquor Store ---------MR Ticos tacos Louis Landrymat Super taqueria el pollo

GONZALES El Reinoso Taqueria Valparaiso ------MR Wash Dry La Plaza Bakery Restaurante El Ranchero Valdez Produce Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Beacon Gas Station -----MR SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream Liquor Store ----------------MR Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD La Paloma Rest. La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR

Boronda Rd. Fiesta Foods----------------MR E. Alvin St. Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR. Prudential La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana San Juan Grade Rd. Oakpark Groceries Store Romie Lane Street Romie Lane Coin Laundry Abbott Street La Estrella ------------------MR Gabilan Street Greyhound Station

GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Restaurante El Michoacano Los Pericos Gaona’s Taqueria Gavilan Market ------------MR HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano

Griffin Street Mariscos El Kora ---------MR

SERVICIOS CONSULARES ******** •Matrícula Consular •Declaratoria de Nacionalidad Mexicana •Registro de Matrimonio •Pasaporte •Menaje de casa para Mexicanos •Acta de defunción •Registro de Nacimiento •Cartillas del Servico Militar Nacional •Importación Temporal de Vehículo •Trámites Notariales •Visas •Información de la Apostilla SE ATENDERÁ SÓLO CON CITA. LLAME GRATIS PARA HACER SU CITA AL TEL.

(1-877-639-4835) DE 7:00 A M A 7:00 P M.

SOLO para residentes de los condados: Santa Clara, Santa Cruz, San Benito y Monterey. Dirección en Salinas: 319 Salinas Street * Salinas, CA

Musica, Pintura o Poesia Te gustaria participar? Entonces te invitamos. Cada tercer jueves del mes en: Viva Espresso Organics Coffee 1552 N Main St., * Salinas, CA 93962

Rossi Street Gutierrez Drive -In -- MR Calle Market West Market laundry Lavanderia de Mo’s

NOV. 05, 2010

CHUALAR Amigos Market Alma’s Deli and Bakery

Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?

Para mas información.

(831) 442-8846

S ES d

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 43

SE VENDE CASA EN VERACRUZ DE 2 PLANTAS UNA TERRAZA AMPLIA Y FRESCA 3 RECAMARAS Y 2 BAﾃ前S

INFORMES A LOS TELEFONOS

011 52 229 981 43 50 Y 011 52 1 229 203 56 52

ITA. R SU

M. os

San

, CA

sia

en: fee

962

Se traspasa una taquerﾃｭa barata con clientes 831-525-2469

44 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

Santiago tiene un variado menú culinario mexicano: tiene platillos de Oaxaca, Jalisco, Guanajuato, su tierra natal, el D. F., Michoacán, etc. La comida es acompañada con ricas tortillas de maiz hechas a mano como en nuestro ranchito. Pero lo mas importante de este restaurant es el calor humano, la atención amable el cariño y la amistad que se brinda a una clientela cada vez mas numerosa.

Santiago Contreras Contreras Nuestro amigo Santiago Contreras es originario del bello y patriotico estado de Guanajuato, Mexico. El señor Santigo de muy chico llego al D.F., donde estudio y aprendio acerca de la cocina mexicana. Al venir a Estados Unidos, se ubico en trabajos relativos a la cocina, llego a desempeñar puestos administrativos importantes, en algunas restaurantes de nuestra localidad. Inquieto y emprendedor, nuestro amigo concibió un proyecto que pronto lo llevo a la realidad, hoy

después de tres años de haberlo iniciado, encontro una respuesta positiva del publico amante de la cocina popular mexicana. Santiago se preocupa de dar al consumidor algo propio y original de nuestra basta y abundante cocina mexicana., y busca los platillos regionales que mas se acoplen al gusto y tradición de sus clientes. Santiago tiene el negocio de un restaurant llamado " Taqueria Mi Ranchito" Que se ubica en numero 45 S. Sanborn Rd. # D de nuestra productiva ciudad de Salinas, CA.

Con respeto debo decir que Santiago tiene un parecido, fisico con el " Piolin", locutor famoso de la radio, pero tambien parecido a el, en el afan de servicio a la Comunidad. Gracias Santiago por ser un hombre emprededor y de gran corazon, que ama y comprende nuestras raices culturales y culinarias de nuestro hermoso mexico. Felicidades y adenlate Santiago Contreras el "Piolin" de Salinas, CA Gracias y hasta la proxima. Profesor Tlacoliman

Conoce Eva Lu telenov de la p modelo en las descie visión.

Origina toria de que po les. Días a sobrina infierno Los Án él. Cuand tor que momen manten

Alicia G vida lo cuente dinero

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 45

PARA CUALQUIER PREGUNTA HABLENOS O VISITENOS EL TIANGUIS MAGAZINE 10 SHERWOOD DR #3 SALINAS, CA 93901

ú os to,

831-770-1290 831-240-0033 831-435-3210 Email: info@etianguis.com Web: www.etianguis.com

n a o.

l nda

ico de oa

omaesas

go s,

Eva Luna Conoce su historia Eva Luna la primera co-producción de Venevision y Univision Studios es una telenovela llena de amor y venganza que transcurre en un trasfondo del mundo de la publicidad y del modelaje en el Los Ángeles contemporáneo. La hermosa modelo Blanca Soto, quien ya ha incursionado en el cine de Hollywood, debuta en las telenovelas y la acompaña el siempre admirado Guy Ecker, quien desciende del mundo virtual para regresar al medio que lo hizo famoso, la televisión. Original por Leonardo Padrón y adaptada por Alex Hadad, Eva Luna es la historia de Eva González una joven recolectora de manzanas del Sur de California que por motivos que ella desconoce debe acompañar a su familia a Los Ángeles. Días antes de su viaje, su tía Augusta (Sonia Noemí) ve en las cartas que a su sobrina la espera un futuro oscuro, un hombre que la hará conocer "el cielo y el infierno". Ese hombre se llama Daniel Villanueva, y es el viudo mas cotizado de Los Ángeles. Exitoso en los negocios y en el amor, las mujeres enloquecen por él. Cuando el padre de Eva es atropellado fatalmente ante sus ojos por un conductor que huye, ella jura vengarse del misterioso y cobarde conductor. Pero de momento tendrá otros problemas tales como sobrevivir en la gran ciudad y mantener a su hermana Alicia. Alicia González, la hermana de Eva, es la típica adolescente atraída por la vida loca representada aquí por Tony Santana (Alejandro Chabán), un delincuente con mucha labia y simpatía que ya desde el primer encentro le roba el dinero a la muchacha. Pero en la gran ciudad, Eva también caerá en la trampa

del amor . Sin perder el romanticismo y la ilusión del género, Eva Luna, explora situaciones que pueden ocurrirle a cualquier emigrante. Las dificultades de encontrar empleo sin tener estudios, las preocupaciones por los más jóvenes de la familia que ceden muy rápido a las tentaciones urbanas. Una chica como Eva puede elegir llevar una senda recta, pero otras como Marisol (Daniela Schmidt) , que compartirá pensión con las Hermanas González, can en manos de explotadores y se dejan prostituir. Lupita Ferrer, quien interpreta a Justa, no es la única gran figura de las telenovelas que reaparece en Eva Luna. Ahí están los primeros actores mexicanos Susana Dosamantes y Jorge Lavat quienes dan vida a Marcela y Julio Arismendi, dueños de una importante agencia de publicidad, y que emplearán a Eva como asistente de Julio. Los Arismendi que son un matrimonio de nombre nada más, aportaran el elemento de intriga detectivesca a esta historia. Marcela es una gran villana, pro no es la única. La Galería del mal de Eva Luna incluye hampones como el "Gallo" (Franklin Virguez), patrón de Tony y la siniestra Renata (Ana Silvetti) ama de llaves de los Arismendi. Pero los líderes en la perversidad son los hermanitos Arismendi que se ensañaran por diferentes motivos con la pobre Eva. Julián Gil es Leonardo Arismendi, encaprichado por la belleza de Eva le apuesta su futuro cuñado Daniel que la seducirá. En cambio, su hermana Victoria (Vanessa Villela) solo quiere evitar que "la muerta de hambre" le robe el novio que tanto le costó atrapar Eva Luna tiene de todo y para todos los gustos romance, intriga y hasta humor encarnado en Francisco el chofer de Daniel que es interpretado por Harry Geithner, quien ya diera muestras de su comicidad en Hasta que el dinero nos separe. Y como si no hubiese suficientes bellezas en la historia, Nuestra Belleza Latina 2009, Greydis Gil debuta en la actuación dando vida a Claudia Jimenez, la mejor amiga de Victoria.

46 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

ADOLFO RIOS Tuvimos la presencia en Salinas, de un exjugador de futbol ADOLFO RIOS. La estación LA BUENA nos eligió para hacerle una entrevista y dar a conocer sus planes en California. P- ¿Le preguntamos a que se dedica ahora que ya no estas en la selecció? R- Trabajo en Televisa México, Televisa Querétaro y en programas Deportivos de Radio. P- ¿No sientes que de pronto te hace falta estar en una cancha de futbol? R- No, yo me retire completo, bien agradecido con Dios de haber jugado tantos años y quede a mano con el Futbol. P- ¿Qué consejo le darías a todos los jóvenes que están en las pandillas? R- Principalmente que se alejen de las drogas que si hay algo enorme que nos ha dado Dios es la Familia que no podemos alejarnos de la familia dividiéndola y metiedose en las drogas. P- ¿Que les dirías para motivarlos a ellos para que practiquen algún deporte? R- El deportes es para su propio bien, para poder tener salud, ser ejemplo y darnos cuenta de la grandeza de Dios que existe en cada cuerpo. P¿A que se debe tu visita en salinas ? R- A poyar la Ley que obliga a todas las compañías que puedan tener aire limpio en todo momento. Una Propuesta para abolir la limpieza del aire y eso por supuesto perjudica a todos los niños no solamente latinos y americanos y la idea es votar encontra de la propuesta 23. Gracias por tu tiempo, quieres mandar un saludo a la revista EL TIANGUIS? R- un abrazo a toda la gente que labora en la Revista EL TIANGUIS, que sigan los éxitos y siendo muy leídos por toda la comunidad Latina aquí en Estados Unidos. DE PARTE DEL TIANGUIS GRACIAS A LA ESTACION DE RADIO LA BUENA

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 47

48 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

suer Seg mari Ahor este Desp gust Hoy dicen a em De to casa

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 49

Jorge Kahwagi deja a Marlene Favela por una Colombiana? Por fin salio la verdadera razón por la que la actriz Marlene Favela término su relación sentimental con Jorge Kahwagi, la causa tiene cara. La causa según contó la revista TVNotas tiene cara y nombre, se trata de la modelo Monica Chaparro quien aseguro tener una relación amorosa con Kahwagi. Monica ademas de trabajar en Desmadruga 2 participara en la telenovela "Una familia con suerte". Según cuenta la pareja viajaron juntos a Puerto Vallarta cuando Marlene y el Ex boxeador eran todavía marido y mujer. Ahora dice la pareja estar muy contentos y al parecer a Monica no le importa que su boxeador esta o ya no este con Marlene. Después de dejar la Actriz su carrera por cuatro años que dicen duro la relación, parece ser que fueron por gusto porque no logro amarrarlo. Hoy no le queda más a Marlene que salir a buscar trabajo nuevamente en las telenovelas o tratar porque dicen que después que se retiran las artistas y quien volver, ya no es lo mismo que antes y es como volver a empezar. De todo el romance, lo unico que le quedo a Marlene fue el anillo de compromiso y muchas ganas de casamiento, porque la cambiaron por la colombiana, sera todo esto cierto?

50 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

atividad en la repostería porque prepara unos pasteles de tres leches que guau, deliciosos, este ingreso le ayuda a A veces las cosas se ven senseguir sustentando la educillas, tomas la revista EL cación de sus dos preciosos y TIANGUIS la hojeas, la bien portados hijos. lees, la guardas, la recortas, Adela es una mujer ejemplar la regalas. Sin embargo lleva cumplida en su trabajo, amiuna gran labor: trabajo, ADELA NARANJO gable, responsable, inteligente Mujer talentosa e inteligente esfuerzo, desveladas, acuerdos, y atenta. Si visitas EL 13 años por querer conocer y desacuerdos, mal pasadas de TIANGUIS te ayudara vivir una vida mejor, como comida y al final la tienes en para que tu anuncio salga en todos, trabajo en lugares tus manos. la revista y a la gente como a donde su talento no lo valora¿Sabes quien es una de las ti, les guste. Te dará ideas ban hasta que llego a EL personas que hace la Revista para el diseño de tu anuncio. TIANGUIS donde logro EL TIANGUIS? Ven, comprueba el buen gusto mejorar lo que sabia de comADELA NARANJO. y sobre todo el buen trato. putación y así lograr ser un Una mujer emprendedora, elemento valioso para la trabajadora, nacida en el revista. bello Estado de Michoacán. Vino a Estados Unidos hace Como buena cocinera que es, Escrito por: Magdalena Palafox a seguido cultivando su cre-

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 51

REFLEXIONES UN MINUTO CON MAGDALENA

HASTA CUANDO Hasta cuando dejaras de sentir celos. Hasta cuando notaras que sigo junto a ti. Hasta cuando vencerás los miedos e inseguridades. Hasta cuando tendrás detalles para mí.

les liaa

Hasta cuando el trabajo lo harás a un lado me pondrás primero a mí. Hasta cuando dejaras de pensar que tu familia no significa nada para mí. Hasta cuando buscaras hacer equipo y evitar

lar minte

en oa

cio. usto

debilitar nuestra unión. Yo se que mis acciones no son perfectas. Solo piensa que se vive una vez y si la vida son instantes, cuenta cuantos instantes hemos sido felices. YA ME CANSE de tu forma de actuar, busquemos soluciones y si la solución es la separación. Lo siento mucho, ES MEJOR UNA BUENA SEPARACION, QUE UNA MALA UNION; Siempre en el reclamo, en la discusión. HAGAMOS UN TRATO, yo RESTO los momentos desagradables que te he dado y SUMO una buena actitud y aceptación. Perdonar el pasado, olvidar e iniciar un AMOR DE JUVENTUD rodeado de cursilería y un poco de complicidad, así juntos de nuevo los días iniciar, sin cuestionamientos dejando a un lado el que dirán, entregarnos en cuerpo y alma, solo tu y yo juntos en este andar. Solo el que inicie la próxima discusión SU ALMA PERDERA, POR QUE LA VIDA NO NOS DARA… OTRA OPORTUNIDAD.

52 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

" Ahora q LOS ÁN que siem escucha amado a

En ''Yo'' otras pe a los qu posterio

''Ahora t apunta e ya no po existe en

A su abu vida y la resaltó q

''Desde puedo d hombre

Martin, o relación

''¿Esto e recordar

En Méxi Menudo

''Los ded éxitos co

Por ese se cruza

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Ricky Martin " Dice en su libro que sólo amó a un hombre y una mujer Ahora que ya no esconde su homosexualidad, Martin dice sentirse ''fuerte'', ''libre'', ''completo'' LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (02/NOV/2010).- Ricky Martin dice en su libro autobiográfico que siempre se sintió atraído por hombres, pero bloqueó sus sentimientos homosexuales porque escuchaba que tenerlos era malo e indicó que, aunque ha pasado por muchas relaciones, sólo ha amado a un hombre y una mujer. En ''Yo'' (en inglés ``Me''), el superastro puertorriqueño también habla, sin dar nombres, sobre otras personas importantes en su vida, como su madre, abuela y sus mellizos Matteo y Valentino, a los que sí nombra. También abunda sobre sus etapas en el grupo Menudo, con el éxito mundial posterior a ''Livin' La Vida Loca'' y su búsqueda espiritual en la India. ''Ahora tengo la plena convicción de que mi felicidad está en vivir una vida plena, sin tapujos'', apunta el cantante en el libro que salió a la venta el martes. ''Sé que llegué a un punto en el que ya no podía vivir más sin enfrentarme a mi verdad ... Finalmente comprendí que el miedo sólo existe en mi cabeza''. A su abuela le dedicó un segmento especial y dijo que su madre juega un papel importante en su vida y la de sus hijos, concebidos por cesárea a través de un proceso de subrogación, pero resaltó que en casa nunca se habló de sexo. ''Desde que tengo recuerdo he sentido una atracción muy fuerte por otros hombres y, aunque puedo decir que también he llegado a sentir mucha atracción y mucha química con mujeres, es el hombre el que en última (instancia) despierta en mí lo instintivo, lo animal'', puntualizó. Martin, o Kiki, como es conocido por sus allegados cercanos, también recordó que su primera relación sexual fue incómoda y poco placentera.

EL TIANGUIS 53

''Estaba viviendo tantas cosas y divirtiéndome tanto que me enfoqué más en sentir que pensar'', resaltó. Luego viajó a Estados Unidos a actuar en la telenovela en inglés General Hospital. Fue después que conoció a ''un hombre por quien casi lo dejo todo''. El trabajaba en una radiodifusora y le enviaba a Martin mensajes subliminales por este medio, como canciones dirigidas a él, apuntó el cantante. Martin insinúa que le confesó a su madre que era homosexual a raíz de la separación con ese hombre. ''Yo necesitaba pasar por todo ese dolor para saber lo que realmente había muy dentro de mí. Yo necesitaba enamorarme de una mujer, de un hombre y vivir lo que viví en cada una de mis relaciones para enfrentarme a la verdad de lo que estaba sintiendo'', explica. En 1998, cuando destacó por su éxito mundial ''La copa de la vida'', viajo a la India, donde encontró ''el equilibrio que tanto había añorado''. ''Fueron cuatro días que me cambiaron la vida por completo'', dijo. ''Comprendí que lo que más quiero de la vida es dar''. Luego fundaría un programa contra la trata de blancas y, tras anunciar su homosexualidad, haría énfasis en su rechazo a la homofobia. ''Aunque yo también en algún momento insensible me burlé de quienes eran como yo ... nunca jamás permitiré que en mi presencia se hagan comentarios peyorativos respecto a la comunidad gay'', puntualizó. Dice que también quiere tener más niños y lamenta no recordar una canción de cuna muy querida que le cantaba su abuela, a quien alguna vez visitó haciendo que el helicóptero en que viajaba aterrizara en un parque cercano a la casa de ella.

''¿Esto es todo?, Esto es de lo que habla todo mundo? Uf, esto es fatal!'', dijo el intérprete al recordar la experiencia.

''Dios mío, abuela, dondequiera que tú estés, si esto es verdad o no es verdad, si tú existes o no existes, o estás por ahí o no estás por ahí, recuérdame esa canción'', ruega en el libro. ''Yo quiero cantársela a mis hijos''.

En México, donde comenzó su carrera como solista y actor de telenovelas tras el éxito de Menudo, Martin conoció a ''una de las mujeres más bellas que conozco ... mágica, perfecta''.

Martin promueve ''Lo mejor de mi vida eres tú'', primer sencillo de su próximo disco que interpreta a dúo con la española Natalia Jiménez.

''Los dedos de sus pies me prendían, los quería devorar, y así lo hacía'', recordó el intérprete de éxitos como ''María'' y ''Vuelve''. Por ese entonces también fue ''el más macho de los machos'' y salió ''con todas las mujeres que se cruzaran por mi camino'', aunque también tuvo encuentros con hombres, agregó.

54 EL TIANGUIS

Se vende una tienda de accesorios para cocina en Fremont Blvd. Seaside, muy bien surtida. Más de 1,200sq. Ft. Con accesorios de buena calidad y de marcas reconocidas.

(831) 899-1017

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

SE VENDE AUTO MERCEDES 1993 831-741-6244

QUIERES VENDER O COMPRAR

MARY KAY LLAMENOS

831-262-3673

CLASIFICADOS GRATIS

Anuncie lo que usted quiera comprar, vender que sea menos de $ 200.00 o si ofrece algun servicio. Maximo de 3 renglones.

Negocios no califican. Se renta cuarto en Salinas Para mas información 831-512-5158 ****************** Cuido niños en Salinas 831-512-5158 ***************** Se renta espacio para Hacer uñas 831-235-9890 ****************** Se renta cuarto para una Persona o una pareja no niños 831-512-5158 ********************* Se renta casa de 2 cuartos En Salinas 831-443-1149 831-269-2612 ********************** Se traspasa salon de velleza

Para mas información visitenos: llamenos (831) 770-1290

831-578-5170 *********************** Se cuidan niños en el Area de Santa Cruz 831-227-9599 *********************** Rento casa de 4 recamaras Y 2 baños, en Salinas 831-269-2612 ************************ Solisito dama responsible e Independiente asistente de Terapista en Watsonville 831-331-7318 *********************** Cuido niños en el area de Gilroy 408-642-7694 ********************** Vendo muebles comedor, Camita individual,microHondas maquina para

Ejercisio,sala 831-227-5735 *********************** Busco studio o casita de Una recamara en Watsonville 831-227-5735 *********************** Regalo un perrito y Vendo una tina de baño 831-424-4960 *********************** Se renta cuarto 831-707-6413 ************************ Vendo set de colchones queen Comedor de Madera cajonera De Madera 408-394-4738 ************************ Rento apartamento de 3 Recamaras en Salinas

831-443-2069 ************************* Vendo 2 bocinas #12 Con cajon grande y stereo De carro 831-383-4198 *********************** Rento cuarto para una pareja No niños en Salinas 235-2328 - 235-3368 ******************888 Se solisitan 2 bailarines Para acompañar a cantante Internacional llamar para Entrevistas 831-383-0585 Se vende columpio para bebe Una andadera y ropita de niño Y niña todo barato 831-585-2587 ************************ Se vende refrigerador de

sección

Flores 831-776-6830 *********************** Se renta condominio en Acosta Plaza de 4 recamaras en Salinas $1,450 x mes 831-210-3467 ********************** Se busca personal con experiencia Y calificado para la temporada 2011 831-210-3467 ********************** ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290

i贸n

s en

em-

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 55

56 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

Cuand tiene ta cuenta había do des

Despu tenía e

De est comien

Esta a ta que lación gástric

Tras e de est

Un tigr

Pues b tigres s mataro apuros males.

Esto s los cua cuidad conmo unos 1 sucedi

Según tigres t cuerpo

El zoo suficie carne segun

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

Cuando la gente tiene hambre puede comerse cualquier cosa, y cuando no la tiene también. El periódico de Medicina Nueva Inglaterra (inglés) informó, según cuenta la CNN (inglés), hace poco sobre un caso de una mujer de 18 años que había ido a un especialista porque le dolía mucho el estómago. Llevaba sufriendo desde hacía cinco meses vómitos y dolores en su abdomen. Después de hacerle un escaner, se encontraron con algo sorprendente: la mujer tenía en el interior de su estómago una bola compacta de 5 kg de peso De esta forma descubrieron que desde hacía tiempo la paciente se había ido comiendo su propio pelo. Pero no por placer. Esta acción es una enfermedad llamada tricofagia. Es un trastorno de la conducta que consiste en engullir los propios cabellos o los de otra persona. Su acumulación en las vías digestivas puede causar trastornos serios debido al bloqueo gástrico o intestinal. Tras eliminar la bola de pelo, a los cinco días la mujer ya comía bien. Después de este suceso, dejó de comerse el pelo.

Un tigre siberiano muere devorado por sus compañeros de jaula en un zoo chino Pues bien, el periodico español El mundo nos cuenta que cuatro hambrientos tigres siberianos, una de las especies en mayor peligro de extinción del mundo, mataron y devoraron a uno de sus compañeros en un zoo chino enfrentado a apuros financieros que le han impedido alimentar apropiadamente a sus animales. Esto sucedió este fin de semana en el Zoo Glaciar de Shenyang, China, cuando los cuatro ejemplares atacaron a otro y comenzaron a comérselo. “Cuando el cuidador llegó, los cuatro tigres todavía se estaban comiendo el cadáver. Estoy conmocionado, sobre todo porque los cinco tigres, que eran de la misma edad, unos 12 años, habían vivido juntos durante cinco años. Es algo que no había sucedido nunca”, dijo Li Wen Shui, subdirector del zoo. Según se puede ver en las fotografías publicadas por la prensa china, los cuatro tigres tuvieron tiempo de comerse, antes de que llegara el cuidador, la mitad del cuerpo del ejemplar atacado. El zoo está en una crisis financiera y no han sido capaces de dar a los tigres suficiente comida en los últimos dos años. Un tigre adulto come unos 20 kilos de carne al día, pero apenas pueden suministrar un par de pollos cada dos días, segun admiten.

EL TIANGUIS 57

58 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

"No se puede ahorrar gastando" La forma cómo usted maneja su dinero tiene mucho que decir sobre que tipo de persona es realmente en su interior. La única posibilidad de ser dueños de nuestra situación económica es desplazándonos hacia un nivel de ideas y valores más altos que el nivel de ideas y valores que nos transportó hasta el punto en el que nos encontramos hoy. Hay diversas maneras de planear nuestra vida financiera. Un consejo muy importante es que nunca podremos ahorrar gastando. Antes de salir de compras es primordial tener en claro lo que es una “necesidad” y lo que es un “deseo”. Una “necesidad” económica son todas aquellas cosas que realmente necesitamos para sobrevivir: comida, ropa, un techo, etc. No solamente cosas materiales, sino también todo aquello que necesitamos para sobrevivir, como por ejemplo: seguridad, salud, transporte, educación, etc. Debemos tomar nota de que no siempre lo que creemos que es un “ahorro” realmente lo es, porque por un lado, como se dice, “lo barato sale caro”. En algunas circunstancias nos conviene comprar cosas de mejor calidad, pero que nos durarán de por vida, mejor que otras de baja calidad que tendremos que reemplazar cada cierta cantidad de años. El manejar la economía de un hogar tiene mucho que ver con la forma en que se maneja la economía de un negocio e incluso con la forma en la que se maneja la economía de un país. Uno de los aspectos mas

NOV. 05, 2010

importantes desde el punto de vista financiero para un negocio, país o familia, es la financiación necesaria para cubrir dichas ¨necesidades¨, debemos considerar por que cosas vale la pena endeudarse o solicitar financiación, y por cuales no, endeudarse por una televisión de plasma durante 5 años no es una gran idea desde el punto de vista económico para la familia, tan importante como decidir en que financiarse, es cómo financiarse, los préstamos al consumo se conceden de manera muy fácil, con solo llamar por teléfono, o enviar un correo electrónico consigues ciertas cantidades de dinero, que a tipos de interés realmente altos, dan como resultado una cuota importante , durante un periodo de tiempo entre los 12 a los 60 meses, por eso antes de financiarse recuerde considerar diferentes alternativas, no solo con varias entidades de financiación, si no también, en el tipo de préstamo que solicite. Otro consejo importante a tener en cuenta con la financiación, es de intentar mantener el máximo numero de cuotas posibles en el tiempo, lo que debemos disminuir realmente, es el capital o saldo de la deuda, si realizamos pequeñas aportaciones de capital, y mantenemos el mismo número de cuotas, estas cada vez serán menores, pero nosotros seguiremos pagando la misma cuota inicial, esto significa que cada mes cubriremos la cuota y un poco más de capital, puesto que mantenemos el pago establecido inicialmente, llegará un momento, en que pagará más de una cuota al mes, por que esta disminuyendo el capital y los intereses que se cobran sobre el saldo del mismo, eso quiere decir, que aunque usted tenga su hipoteca a 40 años, no implica que estará 40 años pagando una cuota. Además, si usted tiene una hipoteca a más plazo la cuota será menor y en caso de pasar un momento económico difícil, podrá mantener su hipoteca al día y reaccionar, mientras que si su hipoteca o préstamo esté a 15 años, la cuota resultante será considerable y en un momento de gastos inesperados, podremos pasar en un momento a ser morosos.

aís o es¨, icitar asma ómico

era ico ln inanias ue

de mpo, euda,

a que ue o, en el o mplica na

eaccuota dos,

NOV. 05, 2010

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

EL TIANGUIS 59

60 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 61

62 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS (831) 770-1290

NOV. 05, 2010

LLAMENOS (831) 770-1290 * (831) 240-0033

EL TIANGUIS 63