Diciembre 06, 2015 •Vol.13 •No.324 info@etianguis.com • www.etianguis.com Para publicidad llamar: (831) 770-1290
Gabriela Espino
SE HA LASTIMADO EN EL TRABAJO? Le podemos ayudar
(831) 753-9127
2 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
MAYO 01, 2015
Feliz Navidad merry christmas
AGOSTO 21, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 3
Feliz Navidad merry christmas
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
4 EL TIANGUIS María Gabriela Espino Rugero, conocida por su nombre artístico, Gaby Espino, nació en Caracas, Venezuela el 15 de noviembre de 1977. Espino es una de las actrices más conocidas y premiadas en Venezuela. Además es modelo y presentadora. Espino vivió su infancia en distintos lugares como Brasil, Maracay, Puerto Ordaz y Caracas. Sus padres se divorciaron cuando era niña y es la mayor de cinco hermanos. Andreína es su hermana de padre y madre, Gustavo y Mariano son sus hermanos de parte de padre y Nelly su hermana por parte de mamá. Originalmente, Espino quería estudiar veterinaria, medicina u odontología, pero finalmente empezó a estudiar publicidad en Caracas. Espino no pudo terminar la carrera ya que a los 18 años ganó una audición para ser Dalina en el programa infantil “Nubeluz”. Fue así que Espino decidió irse por el lado de la actuación. Espino estudió en la Escuela Luz Columba de Caracas durante dos años y posteriormente trabajó en las telenovelas juveniles “A todo corazón” (1997) y ¨Así es la vida¨. En 1999, Espino y su familia se mudaron a la ciudad de Miami en Estados Unidos. Allí hizo una audición para la telenovela “Enamorada”, la cual protagonizó junto al cubano René Lavan. Gracias a esta telenovela, Espino fue elegida como Rostro Femenino del Año por la Asociación de Cronistas Latinos de Espectáculos de Nueva York (ACE). En el 2001, Espino tuvo varias ofertas para actuar en México y en Perú, pero decidió volver a Venezuela y trabajar en dos telenovelas de Leonardo Padrón, “Amantes de luna llena” (2000) y “Guerra de mujeres” (2001). Espino ganó la Gran Águila de Venezuela como actriz juvenil en el 2001 por su papel en "Amantes de Luna Llena”. También recibió el Mara de oro, el Tamanaco de oro y el Cacique de oro por “Guerra de mujeres”. En el 2002 Espino participó en “Las González” y en el 2003 volvió a Miami para realizar su primer papel antagónico como la villana principal de la telenovela “Rebeca”. En el 2004, actuó en la telenovela “Luna la heredera” junto a los actores Christian Meier y Aura Cristina Geithner en Colombia. En el 2007, Espino trabajó en la telenovela “Sin Vergüenza” producida por Telemundo y R.T.I. Colombia, similar a las series norteamericanas “Desperate Housewives” y “Sex & The City”.
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290 En el 2008, hizo una breve participación en la novela “El rostro de Analía” interpretando a Mariana Montiel. Aunque solamente apareció en el primer capítulo, su personaje tuvo una buena aceptación por parte del público. En el 2009, Espino actuó en “Más sabe el diablo”, producida por Telemundo, donde protagonizó junto a Jencarlos Canela y Miguel Varoni. Además, obtuvo un premio como la mejor actriz del año de la cadena Telemundo. En el 2011 viajó a Colombia y protagonizó la telenovela “Ojo por Ojo” junto a Miguel Varoni, Gregorio Pernía y Carmen Villalobos. En el 2012, Espino regresa como conductora de un reality show para Telemundo titulado “Yo me llamo”. Luego de dos años de ausencia en las novelas, en el 2013, protagoniza la telenovela “Santa Diabla” junto a Aarón Díaz, Carlos Ponce, Ximena Duque y escrita por José Ignacio Valenzuela. Además, Gaby Espino ha ejercido como modelo publicitaria participando como Chica Polar para la cerveza venezolana del mismo nombre. También trabajó en varios países de Latinoamérica para compañías que incluyen a Pepsi-Cola, Gatorade, Nestlé, Didijeans, Kandu, Pantene, entre otros. Espino incursionó en el cine en el 2005 a partir de su papel en “La mujer de mi hermano”, película basada en el libro de Jaime Bayly del peruano Ricardo de Montreuil y producida por el venezolano Stan Jakubowicz. Luego, en el 2006 trabajó en “Elipsis” del venezolano Eduardo Arias-Nath. Esta resultó ser la segunda película venezolana más vendida del año. Espino retornó a la televisión en el 2006 con la telenovela mexicana “Mundo de fieras”. Espino contrajo matrimonio civil el 26 de mayo del 2007 con el actor Cristóbal Lander. La boda eclesiástica se realizó el 13 de junio del 2007, en Caracas en la Iglesia Guadalupe de las Mercedes. Los padrinos de la boda fueron Juan Carlos García, Guillermo Pérez, José Leonardo Brito, David Díaz, Yerlin Host y las hermanas de Espino, Andreína y Nelly. El 8 de septiembre del 2011, Espino confirmó su relación con Jencarlos Canela vía twitcam. La pareja también publicó que esperaban su primer hijo juntos. Nickolas Canela Espino nació el 12 de febrero del 2012
DIC.04, 2015
ABRIL 17, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL
Feliz Navidad merry christmas
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
6 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Navidad merry christmas
DIC.04, 2015
+ , 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Navidad merry christmas
EL TIANGUIS 7
Historia de Michoacán Las culturas prehispánicas que habitaron en el actual estado mexicano de Michoacán de Ocampo, fueron diversas como los nahuas, otomíes, matlazincas y tecos, sin embargo, la cultura más importante fue la cultura purépecha. Tribu sedentaria, practicante de la agricultura, los indios purépechas eran gobernados por un sacerdote, llamado cazonci, quien en representación de Curicaveri, o el dios sol, tenían control del ejército y de la economía de la comunidad. El primer colonizador español en tener contacto con los indios purépechas fue Cristóbal de Olid, en 1522, quien por medios pacíficos consiguió que los indios reconocieran al rey Carlos V, sin que su líder cazonci perdiera su calidad de gobernante. Dos años después, Nuño de Guzmán desconoció tales acuerdos y en 1530 mandó eliminar al cazonci en turno. Ante la indignación de la población indígena, los misioneros agustinos y franciscanos, en particular el ilustre abogado Vasco de Quiroga, lograron calmar los ánimos. La labor en beneficio de los indígenas realizados bajo su auspicio le sirvió para que el rey español lo nombrara obispo en el año de 1538. Durante los tres siglos de duración de la colonia española, los misioneros se dedicaron a la construcción de conventos, escuelas y orfanatorios. Además, comenzó la explotación minera en Angangueo, Tlalpujahua, Inguarán y Real del Espíritu Santo. El establecimiento de grandes haciendas españolas y la sobreeplotación de los indígenas también formaron parte importante en
esta etapa de la historia del estado occidental. Michoacán es cuna de la lucha independentista, pues en 1809, la primera conspiración del país se llevó a cabo en Valladolid. Después de la muerte del cura Hidalgo, la lucha insurgente se concentró en el estado, y en 1811 Ignacio López Rayón estableció el Primer Congreso Nacional Gubernativo en Zitácuaro. Fue también en Apatzingán en donde el sacerdote michoacano y líder Don José María Morelos y Pavón dio vida a la Nación Mexicana con la lectura del escrito de su autoría “Sentimientos de la Nación”. Otros miembros destacados del ejército insurgente, oringinarios de Michoacán, fueron Josefa Ortiz de Domínguez, Ignacio López Rayón, Pascual Ortiz Rubio, Agustín de Iturbide y Francisco López Rayón. En el Congreso de la Unión de 1824, es declarada la creación del Estado Libre y Soberano de Michoacán. Durante la lucha entre liberales y conser-
vadores a mediados del siglo XIX, destacó la presencia del gobernador del estado en turno, Don Melchor Ocampo. Férreo liberalista e impulsor de reformas radicales, fue hasta su muerte un elemento de cambio en el estado, por lo cual al ser declarado Benemérito de Michoacán, se cambia el nombre oficial de la entidad a Michoacán de Ocampo. Ante la invasión francesa, las autoridades estatales se pronunciaron en contra del nuevo imperio, por lo que la capital fue invadida por el ejército enemigo. Destacan en la lucha los michoacanos, General Régules, Manuel García Pueblito y Vicente Rivapalacio. Presidentes Mexicanos originarios de Michoacán de Ocampo: Agustín de Iturbide (1822-1823); Anastasio Bustamante (18301832),(1837-1839),(1839-1841); Pascual Ortiz Rubio (1930-1932), Lázaro Cárdenas del Río (1936-1940)
AGOSTO 07, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Navidad merry christmas
EL TIANGUIS 9
Feliz Navidad merry christmas
NOV. 20, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 11
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
Feliz Navidad merry christmas
Feliz Navidad merry christmas
Feliz Navidad merry christmas
OCT. 02 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Navidad merry christmas
Feliz Navidad merry christmas
EL TIANGUIS 13
Feliz Navidad merry christmas
Feliz Dia de Gracias • Happy Thanksgiving
JULIO 03, 2015
Feliz Navidad merry christmas
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 15
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
Feliz Navidad merry christmas
Feliz Navidad merry christmas
EL TIANGUIS
Feliz Navidad merry christmas
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
DIC.04, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 19
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
Feliz Navidad merry christmas
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
JULIO 17, 2015
Feliz Navidad merry christmas
DIC.04, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Moisés Muñoz, portero más exitoso entre cuatro semifinalistas de Liga MX Ya como titulares consolidados, los cuatro arqueros que disputan las Semifinales del Apertura 2015 saben lo que significa levantar al menos un título de Campeón. Moisés Muñoz lo ha conseguido en par de ocasiones con el América, Alfredo Talavera una con Toluca y Alejandro Palacios también en una oportunidad con los Pumas, mientras que Nahuel Guzmán busca su primera estrella en México, aunque en Argentina fue clave para que Newell’s se coronara en 2013. A continuación te presentamos las credenciales con las que llegan a estas Semifinales los cuatro guardametas, tres mexicanos y un extranjero, buscando un nuevo título que consolide sus ya de por sí laureadas carreras bajo los tres postes. MOISES MUÑOZ: EXPERIMENTADO Y GANADOR De los cuatro, Moisés Muñoz es el único que tiene en su palmarés dos títulos de Liga como portero titular (Clausura 2013 y Apertura 2014), además de que formaba parte del plantel de Morelia que fue Campeón en el ya lejano Invierno 2000, aunque el inicialista era Ángel David Comizzo.
EL TIANGUIS 21
Ahora con 34 años de edad, el ‘Pikolín’ ha hecho de Ciudad Universitaria su fortaleza, pues en ocho partidos disputados ahí, apenas ha recibido cuatro goles y ha podido dejar en cero a sus rivales en seis ocasiones, incluyendo a Veracruz en Cuartos de Final. NAHUEL GUZMÁN: EL MENOS GOLEADO Y MÁS JOVEN Con 29 años de edad, el argentino Nahuel Guzmán es el arquero más joven que se mantenga con vida en esta Liguilla. En sus vitrinas todavía no se hace con un trofeo de Liga en México, sin embargo ya saboreó las mieles de esa gloria en su país natal, coronándose en 2013 con Newell’s Old Boys. Aunque los reflectores suelen irse con la delantera de Tigres y sus figuras ofensivas encabezadas por André-Pierre Gignac, los números del arquero felino en esta temporada bien le podrían valer ser considerado el “más valioso”, pues con él bajo los tres postes en 16 partidos, los universitarios apenas han perdido dos, mientras que fueron derrotados en los tres cotejos en los que no estuvo presente. Además, es el guardavalla menos goleado de la Liga MX y con apenas 13 tantos recibidos en 16 partidos, tiene un promedio prácticamente inmejorable de 0.81 tantos permitidos por encuentro.
Con 35 años de edad ya cumplidos, el michoacano de las Águilas del América es el arquero más veterano de estas Semifinales. Esta experiencia le ha permitido mantenerse como inamovible del conjunto de Coapa; en 18 partidos jugados del Apertura 2015, apenas ha recibido 19 goles, promediando 1.05 tantos por encuentro, dato en el que sólo es superado por Nahuel Guzmán.
ALFREDO TALAVERA: EL MÁS CONSTANTE A sus 33 años de edad, Alfredo Talavera está en el que aparenta ser el mejor momento de su carrera, siendo cada día es más constante en las alineaciones de la Selección Nacional Mexicana. Aunque con Chivas se coronó siendo suplente, en 2010 supo lo que significaba ser vital para conseguir un título, incluso deteniendo penales ante Santos en la Final del torneo Bicentenario de ese año.
ALEJANDRO PALACIOS: CASI IMBATIBLE EN CASA Como suplente y reserva, Alejandro Palacios vio a Sergio Bernal coronarse en tres ocasiones con los Pumas. A partir del Clausura 2011 se haría con la titularidad universitaria y no la desaprovecharía, consiguiendo en ese torneo su primer trofeo como inamovible del equipo.
A un lustro de distancia, Alfredo ha tenido un Apertura 2015 de mucha regularidad, siendo junto a Paulo Da Silva los únicos jugadores que han completado los 19 partidos del Toluca hasta el momento, cosa que ninguno de los otros tres guardametas de estas Semifinales pueden presumir.
SERVICIOS CONSULARES
•Matricula consular •Declaración de Nacionalidad •Registro de matrimonio •Pasaporte •Acta de difunsion •Visas • Y mas... SE ATENDERA SOLO CON CITA.
LLAMANDO AL
1-877-639-4835 SE RENTAN ESPACIOS PARA OFICINAS O JUNTAS DE GRUPOS PEQUEÑOS DIFERENTES TAMAÑOS PRECIOS DESDE $200 X MES MAS INFORMES
831-770-1290
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN
CHATLINE TM
Try for FREE
800.806.4567 Ahora en Español Teligence/18+
DIC.04, 2015
DIC.04, 2015
!"
RADIO BENDICION ESCUCHENOS
En el valle central • 1660 AM En la costa central • 93.9 FM
23
TORRE DE
ORACION
Mas informes
1-888-275-9190
(209) 538-1821
TOWER OF PRAYER
SERVICIO EN ESPAÑOL LE INVITAMOS A ALABAR A NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO
(831) 261-5631 SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639 PREPARACION DE DOCUMENTOS •DIVORCIO •CUSTODIA •VISITACION •MANUTENCION
(831) 758-5048 (831) 261-1636
SE VENDE 97’ RIVIERAL BARATA $500
831-707-6362 831-461-5921
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290 QUIERES OBTENER TU CERTIFICADO DE COMIDA? BASIC FOOD HANDLER? TE PODEMOS AYUDAR LLAMANOS 831-770-1290
AZTECA DE ORO
•Envios de dinero •Cambio de cheques •Recarga telefonicas
Trajetas y telefonos prepagados (831) 975-4888 645 E. Alisal St. • Salinas
#$
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Fortaleza Espiritual
Hermanos, bendiciones. En esta ocasión Dios me ha movido a escribir acerca de la Fortaleza de Dios. Quiero citar estos hermosos y poderosos textos bíblicos basados en fortaleza a toda persona que en este momento atraviesa por momentos amargos y difíciles. Que parece que no hay solución, ni respuesta a nuestra pena. Quiero decirle que todos hemos pasado por esos momentos desesperados y tristes. Ya sea que son causados por falta de trabajo, enfermedad, matrimonio, muerte, separación, inmigración, o dinero. He aquí la solución para combatir estos problemas de acuerdo a la palabra de Dios Aleluya!! Salmos 27:1-2, “ Jehová es mi luz y mi salvación; de quien temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida; de quien he de atemorizarme? “ Salmos 37:5-6, “Encomienda a Jehová tu camino, y confía en él; y el hará. Exhibirá tu justicia como la luz, y tu derecho como el mediodía.” Salmos 62:8, “Esperad en el en todo tiempo, o pueblos; Derramad delante de el vuestro corazón. Dios es nuestro refugio.” Salmos 73:28 “Pero en cuanto a mí, el acercarme a Dios es e bien; He puesto en Jehová el Señor mi esperanza, para contar todas tus obras.” Salmos 103: 1,-5, Bendice alma mía a Jehová, y bendiga todo mi ser su santo nombre. Bendice, alma mía, a Jehová, y no olvides ninguno de sus beneficios. Él es quien perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tu dolencias; el que rescata del hoyo tu vida, el que te corona de favores y misericordias; el que sacia de bien tu boca de modo que te rejuvenezcas como el águila.” 2 Corintios 10: 4-5, “Porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas, derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo. Números 23:19 “Dios no es hombre, para que mienta, ni hijo de hombre para que se arrepienta.. El dijo, y no hará? Hablo, y no lo ejecutará?” Deuteronomio 30:8, “Y tu volverás oirás la voz de Jehová, y pondrás por obra todos sus mandamientos que yo te ordeno hoy.” Josué 1:9, “Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas.” Isaías 43:2, “Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo y si por los ríos, no te anegaran. Cuando pases por el fuego, no te quemaras, ni la llama ardera en ti.” Hermano, que mi Dios te bendiga y te guarde siempre fiel.
DIC.04, 2015
EN BUSCA DE UNA IGLESIA?
ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 *********************************** IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ********************************* ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ******************************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ******************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ******************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ********************************** IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ********************************* CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ******************************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ****************************** ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161 ***************************** Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 214-4097
**************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 ************************************* IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 *********************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 ********************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 *********************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ************************************ IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 *********************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 *********************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************************ IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************************ BETHEL IGLESIA BAUTISA 274 KIDDER ST. SOLEDAD, CA (831) 776-3992 ************************************ IGLESIA BAUTISTA 22 ROCHEX AVE. SALINAS, CA (831) 262-9854 *********************************** IGLESIA DE JESUCRISTO TEMPLO “ LA HERMOSA” 120 ABBOTT ST • SALINAS, CA (831) 444-5396 ***************************************
Feliz Dia de Gracias
%&
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
Feliz Navidad merry christmas
DIC.04, 2015
'()* ,-. /0 1(0 .2 ./ 3(*2)-(4 5 6789::;98<=;
Ya estamos de pleno en otoño y el frío hace acto de presencia. Como hemos comentado en otras ocasiones, cada época tiene sus productos destinados a acondicionar el organismo para adaptarse a las condiciones propias de la época. Por ello en esta ocasión nos vamos a detener en los frutos de temporada y en lo que nos aportarán a la salud. Aunque no lo parezca, el otoño es una época rica en frutas y frutos, pues la naturaleza después de todo el verano nos da los frutos. Es importante comprar fruta de temporada, ya que es cuando se encuentra en su mejor momento en cuanto a nutrientes y sabor y resulta más económica. El otoño es una época rica en frutas que nos aportan energía, vitaminas y antioxidantes, ayudándonos a afrontar el frío del invierno y prevenir resfriados, reforzando las defensas. Descubre las propiedades nutricionales de cada fruta, cómo conservarla correctamente, consejos a la hora de la compra y su aplicación en la cocina, tanto en conservas como en diferentes recetas. Frutas de otoño: HigosHigo El higo es una fruta dulce que se puede encontrar durante el final del verano y el comienzo del otoño. Debido a su fragilidad, se consumen frescos sólo durante el otoño, aunque los higos secos son muy típicos en Navidad. MembrilloMembrillo El membrillo es una fruta propia del otoño que se consume únicamente tras la cocción. Por eso, se utiliza principalmente para hacer mermelada, compota o el popular dulce de membrillo.
UvasUva La uva es una fruta rica en antioxidantes de la que podemos disfrutar especialmente durante el otoño, su mejor época. Kaki o CaquiKaki o Caqui El caqui es una fruta tropical propia del otoño, siendo muy difícil encontrarla fresca en otro momento. GranadaGranada La granada es una fruta refrescante y de sabor agridulce que cuenta cada vez con más popularidad. Son muchos sus beneficios para la salud, entre los que destaca su gran contenido en antioxidantes y su poder estimulante del deseo sexual, por lo que se conoce como la viagra natural. ManzanaManzanas La manzana, una de las frutas más consumidas en el mundo, tiene su mejor época en otoño. Descubre los diferentes tipos de manzana, cómo conservarlas y su uso en la cocina. PerasPeras La pera es una fruta habitual en todos los hogares. Aunque se pueden comprar peras en cualquier época del año, su mejor momento es en otoño. La pera es una buena fuente de vitamina C, fibra, potasio y vitamina E. KiwisKiwis El kiwi es una fruta muy rica en vitamina C con la que se pueden elaborar conservas, bebidas, repostería o comerla fresca. Descubre cómo conservarla y cómo escoger a la hora de la compra. ArándanosArándanos El arándano es una fruta que se encuentra en su mejor momento en septiembre. Fuera de temporada sólo se encuentran congelados, envasados o
./ 3(*2)-(4
27
secos. FrambuesaFrambuesa La frambuesa tiene su mejor momento desde finales de verano hasta octubre. El resto del año sólo es posible adquirirlas congeladas, enlatadas o en almíbar. http://www.hogarmania.com/cocina/escuelacocina/consejos-compra/201409/moras-como-conservarlas-recetas-25835.htmlMoras La mora madura a finales del verano y principios de otoño, aunque se puede congelar fácilmente para disfrutarla todo el año. Frutos secos: El otoño es la época de los frutos secos, ricos en antioxidantes y buena fuente de energía. Además, los frutos secos destacan por su facilidad de conservación. CastañasCastañas La castaña es un fruto seco propio del otoño y que habitualmente se asocia a la Navidad. Gracias a que se pueden conservar con facilidad, se pueden encontrar hasta finales de invierno. AvellanasAvellanas La avellana es un fruto seco que se puede encontrar fresco en otoño, aunque su mayor demanda se produce en las fiestas de Navidad. NuecesNueces La mejor temporada para comprar nueces es el mes de noviembre, pues es entonces cuando se encuentran maduras y secas.
>?
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
Porras de América buscan paz en duelos en el Azteca y Universitario MÉXICO -- Las porras de América tuvieron su reunión con las autoridades policiacas en la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal en donde trataron el tema de seguridad en torno a los encuentros de semifinales en contra de Pumas. En una reunión que duró aproximadamente hora y cuarto, los integrantes de los grupos de animación 'Ritual del Kaoz' y 'Monumental' acordaron garantizar la paz tanto en el Estadio Azteca como en el Estadio Olímpico Universitario. Eduardo, líder del 'Ritual del Kaoz', expuso que en su mente está mantenerse tranquilos, pero reconoció que no serán amedrentados por las porras del cuadro felino. Ante esto aseguró: "la gente de Pumas podrá decir mil cosas, pero la banda del América tiene todo, menos miedo". A pesar de eso, expuso que están concentrados en tener un buen comportamiento los días jueves y domingo, pues "no queremos echar a perder 13 años de trabajo por cualquier inadaptado y tirar esto a la borda". Además agregó que la tranquilidad en los inmuebles y en las inmediaciones "es de todos. Depende de nosotros. Si no ponemos nuestro grano de arena no funcionará. Qué asistan las personas, porque el americanismo celebrará la numero 13. Que haya tolerancia y la cabeza que tenga el control". También invitó a asistir a las familias azulcremas, pues consideró que "son los más importante. Un ídolo o un jugador depende de una familia o persona".
DIC.04, 2015
@ABC DEF GH IAH FJ FG KACJBEAL M NOPQRRSQPTUS
Dos ladrones se paran frente a la vitrina de una joyería y empiezan a contemplar un hermoso collar de diamantes. Un ladrón le pregunta al otro: ¿Cuánto crees que nos darían por esa joya? El otro ladrón le responde: Pues, yo pienso de 5 a 8 años de cárcel.
FG KACJBEAL
29
CON GRATITUD A NUESTROS CAMPESINOS
**************************************** Dos ladrones se paran frente a la vitrina de una joyería y empiezan a contemplar un hermoso collar de diamantes. Un ladrón le pregunta al otro: ¿Cuánto crees que nos darían por esa joya? El otro ladrón le responde: Pues, yo pienso de 5 a 8 años de cárcel. **************************************** Cuando Pepito estaba dando un examen, como no había estudiado estaba copiándole al chico del frente, Jorge. La maestra lo ve y le pregunta: ¿Pepito que haces? Y Pepito le contesta: Estaba revisando que las respuestas de Jorge estén correctas. ******************************************* Se levanta Pepito y le dice a su papá: Papá, papá, hoy me levanté con ganas de trabajar. El papá le contesta: ¿Y qué vas a hacer? Acostarme para que se me quiten las ganas. ******************************************* En qué se parece un tren que viaja por el viejo oeste a una silla? Pues que el tren pasa por Kansas City, y la silla es por City Kansas.
Con Gratitud Nuestros Campesinos, Que Año Con Año Siguen La Corrida
Con respeto y gratitud despedimos, a todos los trabajadores aguerridos del campo, que este fin de año, se disponen a emigrar a otros lugares y centros de trabajo. Reflexionemos un poco acerca de la gran labor realizada por los trabajadores del campo, asi como de todos aquellos que laboran en los empaques de verduras, ayudando afanosamente tanto al pais como a sus familias. Debemos aceptar que el trabajo arduo y pesado y muchas veces mal pagado, que realizan los campesions es de una importancia vital, porque del no realizarlo, a ese precio y con esos suel- dos bajos la economia nacional y quizas la Internacional sufriria un total caos. Agradezcamos a nuestras hermanos campesinos su ardua labor, que en forma callada y humilde realizan. Notemos tambien que, algunos van a Huron, Oxnard, al Centro, Al Valle Imperial y a Yuma, Az. Su revista El Tainguis les agradece por ser fieles lectores del Tianguis y no les dice Adios sino hasta pront y con la esperanza de volverlos a ver en la proxima epoca de siembra y cosecha. Vayan con Dios.
Gracias Hasta la proxima Profr. Tlacoliman. DIOS LES BENDIGA RICAMENTE
VW
EL TIANGUIS
CANTANDO CON EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
NAVIDAD, NAVIDAD
hoy es Navidad con campanas este día hay que festejar. Navidad, Navidad, porque ya nació ayer noche, Nochebuena, el Niñito Dios. Pastores que a Belén queréis pronto llegar seguid aquella estrella que allí os guiará. Llegando le veréis dormido en su pajar con su dulce sonrisa. Navidad, Navidad, hoy es Navidad con campanas este día hay que festejar Navidad, Navidad porque ya nació ayer noche, nochebuena, el Niñito Dios. La Virgen y San José a su ado estarán, y los tres Reyes Magos regalos le traerán. Incienso y mirra turrón y mazapán para alegrar al Niño nacido en el portal. Navidad, Navidad, hoy es Navidad con campanas este día hay que festejar. Navidad, Navidad,
Should you take a chance? Find the love you deserve! Discover the path with a Love Reading. FREE 3 MINUTE LOVE READING.
Call Keen 800.433.6043 Promotion for new customers only. Must be 18 and older. For entertainment purposes only. Credit card required. KEEN is a trademark of Ingenio, LLC. © 2014 Ingenio, LLC.
porque ya nació ayer noche, nochebuena, el Niñito Dios.
DIC.04, 2015
XYZ[ \]^ _` aY` ^b ^_ cY[bZ]Yd e fghijjkihlmk
^_ cY[bZ]Yd
31
CUPONES Le gustaria anunciarse en la sección de cupones? Llamenos (831) 770-1290 GC ACCESORIES
GRATIS!! • GRATIS!! • GRATIS!!
REVIZAMOS LUCES
De enfrente y de atras Presentando este cupon
452 N Main St, Salinas, CA 93901
Precio regular $35
JOE’S AUTO CARPET CLEANING
GRATIS!! • GRATIS!! • GRATIS!!
LIMPIEZA DE $ CARPETA DE Precio reg. $50 AUTO
35
452 N. Main St, Salinas, CA 93901
(831) 682-4457
(831) 383-2252
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS
SE RENTAN OFICINAS EN SALINAS 831-578-1639
831-770-1290 Óscar Rojas asegura que Toluca es el rival a vencer por su posición, no Tigres
este plantel lo hemos hecho, veo factible que lo podamos lograr".
MONTERREY -- A su llegada a la Sultana del Norte, Oscar Rojas, jugador de Toluca, atendió a los medios y fue directo al señalar que no ve superior al equipo felino.
"Un buen resultado sería una victoria, no podemos desbordarnos porque Tigres en contragolpe lo hace bien. Con la ilusión de avanzar a la siguiente ronda".
"Se ha manejado que Tigres es el rival a vencer y no lo veo así, si nos vamos a la tabla están debajo de nosotros".
Por otro lado, Omar Arellano señaló que los Diablos Rojos también cuentan con un equipo de calidad.
Si bien el estadio Universitario no es una parada sencilla, Rojas recuerda que este mismo plantel ya venció a los auriazules en esa cancha.
"Tigres tiene un buen plantel, jugadores de jerarquía y que marcan diferencia, pero si juegan o no o si la afición los presiona (a Tigres) es algo que no nos tiene preocupados. Nosotros tenemos un buen plantel".
"Es una cancha muy complicada que difícilmente le sacan la victoria. Con
Pese a que la intención del Toluca es ir al frente, Oscar recordó la importancia de no descuidarse ante un equipo como el de Ferretti.
Recorte y uselos
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS
831-770-1290 ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS
831-770-1290 Arellano destacó las actuaciones que el equipo ha tenido fuera de la Bombonera. "En el torneo tuvimos buenos partidos de visitantes, me atrevería a decir que muchas veces jugamos mejor de visitante que de local", añadió. Finalmente, el ofensivo señaló que al Toluca no le pesa ningún escenario del fútbol mexicano. "Yo no creo que pese, el equipo tiene un plantel muy experimentado que no le pesa ni el Universitario ni el Azteca ni ningún estadio". Tigres y Toluca se medirán en punto de las 21:00 hrs del jueves en el Estadio Universitario por el juego de ida de las semifinales del torneo Apertura 2015.
no
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
¿Cómo suena el timbre de la casa blanca? -Clin-ton... ****************************************** Erase una vez un muchacho tan menso, pero tan menso, que cuando lo invitaron a una fiesta de "15" años no fue porque tenía 16. ****************************************** Llegan y golpean en una casa y preguntan: ¿Está tu mama? El niño responde: No, no está. ¿Y tu papá? ¡El también se escondió! ******************************************** Van dos amigos a un bar y piden una copita para cada uno, y les regalan unas tapas de jamón. Cuando ya sólo quedan dos cachos, uno grande y uno pequeño, ninguno de los dos se decide por tomar alguno, y en eso que va uno y toma el más grande. El otro le dice: ¿Tú no sabes que por respeto el que toma el primero tiene que tomar el más pequeño? El otro le contesta: A ver, ¿Tu cuál hubieras cogido? El más pequeño, contesta. ¡Pues ahí lo tienes! ******************************************** Dos borrachos embriagados en un bar: Antonio, estoy harto de mi mujer. ¿Por qué, Manolín? Porque siempre tengo que hacer lo que ella quiere. Pues yo tengo la solución, cuando subas a tu casa le dices, ¡María, a lavar! Cuando Manolín sube a su casa le abre su mujer y ésta le dice: Manolín, ya era hora. Y éste contesta: ¡María, a lavar! ¿Qué? ¡A lavar, a lavar, a la bim, bom, bam, María, María, María y nadie más!
AGOSTO 21, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
ANUNCIATE EN EL TIANGUIS LLAMANOS 831-770-1290
EL TIANGUIS 33
Feliz Navidad merry christmas
DIC.04, 2015
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
EL TIANGUIS 35
Feliz Navidad merry christmas
36 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
AGOSTO 21, 2015
DIC.04, 2015
pqrs tuv wx yqx vz vw {qszruq| } ~
vw {qszruq|
37
Cuídese un poco más en sus comidas, pida ayuda profesional si nota que no puede solo. Espere a que su pareja le solicite ayuda, no sea entrometido. Vivir en plenitud cada momento. En el amor todavía quedan los residuos conflictivos del mes anterior y ahora se acrecientan y alcanzan la intimidad de la pareja. Estos nativos no tolerarán las discusiones y los distintos planteos de su pareja.
Los celos y el querer poseer al otro le juEn sus relaciones afectivas deberá manejar en forma positiva su energía y garán en contra. Será de fundamental importancia que aprenda a respetar la plantear diálogos precisos pero por individualidad del otro. Pueden presentarse sobre todo respetuosos para obtener algunos desentendimientos que los enbuenos resultados durante este frentarán a fuertes discusiones. Vivir para tiempo. Vivir el Presente como lo que fructificar y crecer. Despréndase de suscepties: un regalo Divino del Universo. De- bilidades. La actitud de su pareja es clara. Lo ama de verdad, pero no puede responder masiada idealización puede hacerlo al exceso de reclamos que vienen de su caer en decepciones. Acepte al otro con sus virtudes y sus defectos, sólo parte. Tendrá que modificar su carácter y descartar todas las situaciones conflictivas así logrará avanzar. que provocan desequilibrios en la pareja.
Un acuerdo económico o sociedad con una persona de Leo puede llegar a ser un éxito. Pida consejos a personas con signos de Tierra este mes. Cuidado con sociedades con Géminis, pueden romperse definitivamente. Es de justos vivir para atraer la abundancia y colmar los corazones a nuestro alrededor. Se concretará un sueño largamente esperado. Su calidez y ternura impactarán a su pareja. Intensa intimidad. Tiene que confiar más en su compañero, porque éste le brinda su plena confianza todos los días.
Hoy puede comenzar un período de mucho Muchos solteros encontrarán nuevas paretrabajo y buenas ganancias sea prudente jas y tendrán ganas de formar una familia. A tanto en los gastos como en las inversu vez será también un gran momento para siones. No descuide a su familia y afectos. afianzar los vínculos con la familia. Es propEs natural vivir para reproducir la vida, la fe- icio vivir para poder romper en llanto cada licidad y el amor. Será el mejor período vez que haga falta. Durante este día los napara empezar la convivencia con la persona tivos más jóvenes están muy ocupados en amada, entablar nuevos vínculos amorosos las relaciones sociales, estas salidas y rey formalizar la relación que vienen poster- uniones les permitirán conocer a mucha gando. Los nativos que se encuentren gente, entre ellas encontrarán a la persona solteros seguirán intentando conquistar a con la que con el tiempo llegará a entablar ese amor imposible. una relación seria.
ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
Rafael Amaya revela crisis nerviosa y descarta usar drogas El actor mexicano Rafael Amaya, protagonista de la serie "El Señor de los Cielos", rompió el silencio sobre su estado de salud y dijo que estuvo dos días en un hospital debido a una crisis nerviosa, además de negar que use drogas. El galán de 38 años concedió una entrevista al programa "Al Rojo Vivo" para aclarar los rumores sobre su salud, luego que a principios de noviembre se especuló que había sufrido una sobredosis que lo habría llevado a un centro de rehabilitación. "Ni siquiera bebo y no uso ningún tipo de drogas (...) estoy muy feliz con lo que está pasando en mi vida", declaró el actor al programa de la cadena hispana Telemundo. "Sí estuve en el hospital dos días. Tuve una crisis nerviosa por cansancio y por estrés. Estuve casi 11 meses trabajando sin vacaciones, como todo ser humano me empecé a enfermar, (...) a faltar al trabajo y decidimos que necesitábamos un descanso, retomar la vida", expresó. Relató que comenzó a sentirse muy mal y que por eso fue que decidió ir al hospital, a donde llegó con "una taquicardia horrible". Señaló que nunca estuvo en coma como se comentó. "Me acuerdo cuando entré, cuando salí, me acuerdo de todo", aseguró el actor, originario de Hermosillo, en el norteño estado de Sonora. El actor negó que su crisis nerviosa se haya debido a su ruptura con la actriz Angélica Celaya, aunque no comentó que pasó con ella. Comentó que al salir del hospital se fue con su
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS AL 831-770-1290
DIC.04, 2015
Villancico La palabra "villancico" deriva de la denominación (villanos) dada a los habitantes de las villas, para diferenciarlos de los nobles o hidalgos. En España, el origen de los villancicos se halla en una forma de poesía preferentemente cultivada en Castilla, parecida al zéjel.Esta es una forma de composición o métrica popular de los musulmanes españoles.(Por ej.: "Zéjeles del Cancionero de Aben Guzmán"). Antes de denominarse villancicos, recibieron también los nombres de "villancejos" o "villancetes". Estas canciones de Navidad son muy valoradas por la Iglesia Católica. Y la más antigua data del siglo IV: "Jesus refulsit omnium", atribuida a San Hilary de Poitiers. Más tarde, la música navideña cristiana del Medioevo, siguió las tradiciones del "Canto Gregoriano", mientras que en el Renacimiento italiano, surgió una forma de canciones navideñas más alegre y juguetona. De algún modo, ellas se acercan más a los posteriores villancicos que hoy conocemos. En inglés, los villancicos son denominados "carols". La palabra tiene su origen en el francés "caroler", que significa bailar haciendo un anillo o círculo (similar a nuestra "ronda"). Dichas canciones se interpretaban en latín, su contenido era religioso y, debido a su adopción por los países protestantes, las tradiciones musicales de Navidad se intensificaron. Una de las más célebres canciones de Navidad es "Noche de Paz" (originalmente "Stille nacht, heilige nacht") cuya letra fue escrita por Joseph Mohr, párroco de un pueblito de Austria y la música, compuesta por un profesor de música, Franz Gruber, poco antes de la Navidad de 1818. El profesor la enseñó a los feligreses y la acompañó en guitarra, dado que el órgano de la iglesita estaba descompuesto, cantándose por primera vez, en la fecha indicada.
39
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
BUSQUE SU REVISTA EL TIANGUIS EN ESTOS LUGARES DE SU AREA --SANTA CRUZ
Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE
Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman CASTROVILLE
Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery
Supermax -----------MR MARINA
El Rancho Market Wash and Dry SEASIDE
Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Estrella Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car. Tia Lala’s Restaurant
Calle Alisal
Calle Williams Gas Station Tienda Koreana
Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Los primos Market -------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR
Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Magañas Carlitos Restaurant Sur de Salinas
San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Super taqueria el pollo
El Oaxaqueño Rest. Los primos Market Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II -----MR T y C El Güero -----------MR One1Stop Center ---------MR La Estrella Panaderia ---MR Correo ---------------------MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco La Viña-----------------------MR Panaderia Acambaro Wash Dry Rossi Street
Gutierrez Drive -In -- MR
West Market laundry Lavanderia de Mo’s Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Panaderia Guadalajara -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovanys Market La Trucha Income Tax Norte Davis Rd.
Taqueria Super Pollo Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Taqueria Los Gallos Round Table Pizza Taqueria Taquitos
Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR
Boronda Rd.
Actriz de 'Salvados por la campana' vive polémica Lark Voorhies, quien saltó a la fama en la serie ''Salvados por la campana'', se vio envuelta en una nueva polémica.
La Super C--------------------MR E. Alvin St.
Quick Mart------------------MR Calle Laurel DR.
La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana Bozzos Liquors San Juan Grade Rd.
Oakpark Groceries Store Romie Lane Street
Romie Lane Coin Laundry Calle Sanborn
Calle Market El Charrito
PRUNEDALE
SALINAS
Taqueria Don Pepe Wash & Dry Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Foods Co.------------------MR Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR
DIC.04, 2015
Abbott Street
La Estrella ------------------MR Gabilan Street
Greyhound Station
GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano
Griffin Street
Mariscos El Kora ---------MR CHUALAR
Amigos Market Alma’s Deli and Bakery
GONZALES El Reinoso Taqueria Valparaiso ------MR Wash Dry La Plaza Bakery Restaurante El Ranchero Valdez Produce Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Beacon Gas Station -----MR SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY
Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?
Hace unas semanas se dijo que existía un video pornográfico entre ella y su ex esposo, con el que duró casada apenas unos meses. Nuevamente enfrentó otra polémica luego de que en su cuenta de Instagram apareciera un agresivo mensaje contra su ex, pero ella asegura que fue ''hackeada''. ''A quien pueda interesarle. ¡Estoy soltera! Jimmy no obtendrá un centavo de nuestro divorcio. Hay una orden de restricción que él continúa violando. No existe un video sexual ni siquiera físicamente. ¿Realmente creen que podría comprar una cámara? Le di dinero múltiples veces y le puse minutos a su teléfono… Todo mundo en Pasadena sabe que eres una broma. ¿Miembro de una pandilla? Perdiste tu trabajo en Taco Bell. Tu pene no es nada para presumir. ¿Es normal que un pene huela a fritura de maíz?''. Lark publicó después en Twitter que su cuenta en Instagram había sido "hackeada" y negó ser la autora del mensaje.
DIC.04, 2015
¡¢£ ¤¥¦ §¨ ©¡¨ ¦ª ¦§ «¡£ª¢¥¡¬ ®¯°±²²³±°´µ³
¦§ «¡£ª¢¥¡¬
41
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290 Calendario eliminatorias Concacaf rusia 2018 Grupo A Noviembre 13 de 2015 - jornada 1 México-El Salvador Canadá-Honduras Noviembre 17 de 2015 - jornada 2 Honduras-México El Salvador-Canadá Marzo 25 de 2016 - jornada 3 Canadá-México El Salvador-Honduras Marzo 29 de 2016 - jornada 4 México-Canadá Honduras-El Salvador Septiembre 2 de 2016 - jornada 5 El Salvador-México Honduras-Canadá Septiembre 6 de 2016 - jornada 6 Canadá-El Salvador México-Honduras
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS (831) 770-1290
CAZA PALABRAS
¶·
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
OCT. 02 2015
DIC.04, 2015
¸¹º» ¼½¾ ¿À Á¹À ¾Â ¾¿ ù»Âº½¹Ä Å ÆÇÈÉÊÊËÉÈÌÍË
Jugos Naturales para Bajar de Peso muy Rápido Jugos Naturales para Bajar de Peso muy Rápido: es útil para las mujeres proclives a ser anémicas, y el de ortiga (un diurético natural), son de sabor amargo y deben usarse solamente en pequeñas cantidades mezclados con zanahorias, manzanas, u otros jugos suaves. Jugos Naturales para Bajar de Peso muy Rápido: es excelente para la limpieza del organismo, particularmente del hígado, los riñones, y la vesícula biliar. Es bueno también para la producción de glóbulos rojos en la sangre y mejora la calidad de la sangre en general. También es bueno cuando se ingiere en la proporción de una parte de jugo de remolacha por cada dos partes de jugo de zanahorias. La Papaya es conocida por mejorar la digestión, es laxante, astringente,
¾¿ ù»Âº½¹Ä
43
elimina parásitos, protege el corazón y el hígado y ayuda a quemar grasa, en combinación con la piña mejora digestiones pesadas, purifica el tubo digestivo, es rica en fibra y diurética, por lo que este jugo te ayudará a incrementar al aporte de fibra y favorecer el proceso de limpieza del organismo.
que pueden ayudarnos a reducir las calorías para tener un cuerpo de modelo y asimismo te permitirá eliminar las grasas que se acumulan en nuestro organismo, conjuntamente te voy a mencionar algunos jugos naturales ricos y nutritivos para que puedas bajar esos kilitos de más y tener una silueta perfecta.
Función: Es un poderoso quema grasa, desintoxicante, diurético, depurativo, remineralizante e hidratante.
En este tema te voy a brindar varias recetas de jugos para que puedas bajar de peso y así mismo poder desintoxicar tu cuerpo, de igual forma te voy a ofrecer información general sobre estos jugos adelgazantes de cómo funcionan y que beneficios pueden darnos, sobre todo estos néctares no son un sustituto de una dieta rica sino más bien complementos de esta para un mejor organismo saludable.
Recetas de Jugos Naturales para Adelgazar Si deseas bajar de peso y quieres lucir un cuerpo perfecto te recomiendo que sigas leyendo este grandioso artículo que te brindo y así podrás informarte de las recetas de jugos naturales para adelgazar. También obtendrás la información adecuada para poder adelgazar de forma saludable, por lo que ahora me toca hablar sobre jugos para bajar de peso rápidamente donde existen una variedad de néctares
ÎÎ
EL TIANGUIS
Feliz Navidad merry christmas
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
DIC.04, 2015
ÏÐÑÒ ÓÔÕ Ö× ØÐ× ÕÙ ÕÖ ÚÐÒÙÑÔÐÛ Ü ÝÞßàááâàßãäâ
CLASIFICADOS GRATIS
Anuncie lo que quiera vender o comprar que sea menos de $200.00 o si ofrece un servicio. Maximo 4 renglones. Negocios no califican
831 - 770-1290 Se buscan meseros y cocineras interesados llamar a (831) 240-2273 En Salinas ************************ Se vende motor y trasmision para 1993 Nissan 240 4 cilindros y una trasmision para ford 150 4x4 llamar al: 831-707-6362 831-461-5921 ********************** Se busca Estilista y Manicurista (831) 422-4979 ************************ Se solictan estilistas 831-422-1169 ************************ Se solicita un estilista 831-422-2504 *********************** Se renta estacion para estilista (831) 710-2159 *********************** Busco tecladista y Saxofonista 831-521-6093
************************ Se busca mecanico 831-444-5396 **************************** BUsco casita en Watsonville 831-319-6697 **************************** Busco casa de 3 o 4 recamaras en Salinas 831-422-3710 **************************** Busco vocalista para grupo tropical (831) 233-9745 ***************************** Se renta cuarto en Castroville 831-632-2909 **************************** Se renta cuarto 831-633-5207 *************************** Se vende perritos puro 831-757-4816 *****************************
ANUNCISE GRATIS EN EL TIANGUIS 831-770-1290
ANUNCIESE EN EL TIANGUIS LLAMENOS (831) 770-1290
ÕÖ ÚÐÒÙÑÔÐÛ
45
åæ
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
Estaban caminando por la playa un hombre muy, muy feo, con un mono en un hombro. De repente le pasa por el frente otro hombre y le dice: Oye, ¿y ese animal habla? Luego, sin pensarlo mucho, el mono le contesta: ¡Yo no sé! ******************************************** Va un paletero en su bicicleta muy tranquilo por una calle. Por otra calle va el joven de la pizzería en su motocicleta a gran velocidad. El paletero muy tranquilo sigue su venta. El joven de la pizzería muy apurado pues se va a cumplir los 30 minutos y no le van a pagar. Cuando en una esquina se encuentran el paletero y el de la pizzería y chocan. El paletero sale volando, las paletas se riegan y el de la pizzería muy asustado comienza a gritar: ¡Oh Dios mío, maté al paletero, llamen a una ambulancia que maté al paletero! El de la pizzería le pregunta al paletero que estaba tendido en el piso: ¿Qué le pasa señor, que tiene, que tiene? Y el paletero moribundo responde: Maaanngoo, Maraacuya, Piiña... ******************************************** Es un ladrón que no tenía plata, y mandó hacer una pistola de madera. Al día siguiente entra en un banco con la pistola en la mano y dice: ¡Todos al piso o los muelo a palo! ************************************************ Va un señor al médico y le dice: Doctor, doctor, estoy perdiendo la memoria. ¿Desde cuándo? Pregunta el doctor. ¿Desde cuándo qué? ********************************************* Papá!,¡Papá!, ¡Mamá se tiro por el balcón! ¡Bueno hijo dile que tenía cuernos no alas!
çèéê ëìí îï ðèï íñ íî òèêñéìèó ô õö÷øùùúø÷ûüú fallecido artista, posee los Florinda Meza: derechos de toda la obra literaun hay mucha aria de quien fue su esposo. A le gustaría materializarlas, obra de "Chespir- ella pero, aseguró: DIC.04, 2015
ito" por producir
Florinda Meza reveló que aun queda mucho obra de Roberto Gómez Bolaños “Chespirito” que aún no se ha producido, entre ella guiones cinematográficos, textos para teatro y temas rancheros. La viuda de Chespirito también declaró que Roberto Gómez Fernández, hijo del
“No tengo dinero para invertir. Hay películas y obras de teatro que nunca se llevaron a escena, así como canciones que podrían ser grabadas por alguien y que son rancheras buenísimas”. “Todo el mundo sabía que él [Roberto Gómez Fernández] sería el heredero de toda su producción literaria, testamentariamente así dijo (Ches-
Descubra y disfrute de su lado atrevido, Pueden volver a empañarse las relalibere su personalidad creativa. Atrévase a ciones personales, dedique tiempo a su más cada día en todos los planos. Refamilia, pareja o familiares con quien plantee sus actitudes en el plano amoroso, vive. Puede solucionarlo poniendo enun poco de diversión no viene nada mal. ergía en ello. No desoiga a sus mayores. Cuidado con los proyectos laborales o los No todos necesitan vivir para dejar un estudios. Es necesario vivir para propiciar la legado… cada uno debe buscar su siembra y la cosecha. Hoy se alejará de los camino personal en la vida. Trate de halintereses que compartía con su pareja por lar el suyo en el fondo de su ser, no en la acción de un Júpiter retrógrado que se los dictámenes de la sociedad o la faubicará de forma desfavorable para las milia, relaciones amorosas.
Cuídese de las consecuencias tanto físicas como emocionales, provocadas por el stress laboral Es buen momento para tomarse un merecido y necesario descanso. Nada resulta si todos sus movimientos estratégicos y decisiones son con el objetivo de vivir para poder ser recordado con amor. Cuando menos busques el amor o la aprobación ajena, más sincero consigo mismo podrá ser, y de esta forma hallará a quienes le aman y aprecian por lo que verdaderamente es
íî òèêñéìèó 47 pirito) que sería. Sin embargo, cualquier persona puede pedir el material a su hijo para llevarlo a cabo. Se pagan los derechos y se puede hacer como sucede en todos los países”. Esta declaración se dio mientras Florinda Meza asistió al estreno de la puesta en escena “Las muchachas del club” y al pasar por la alfombra roja reveló que desde hacía cinco años no asistía al teatro debido a que se dedicaba a cuidar de su esposo.
Disfrutará de momentos muy gratos con su pareja, la intimidad estará colmada y el diálogo cotidiano será armonioso, utilizarán su gran desarrollo del razonamiento y la comunicación para retomar los vínculos que se habían desgastado o roto con su pareja. No es sano para la psiquis de una persona vivir para recordar a los que ya no están, vive el presente. El amor no se compra y no se genera a través de estrategias, tampoco sirve de nada vivir recordando amores pasados
Tendrá la audacia para experimentar junto a Los planetas son favorables para la obsu pareja un momento de erotismo y juegos tención del dinero, grandes negocios se sexuales muy novedosos, audaces y satis- avecinan sobretodo en el área de servifactorios en grado sumo. Es saludable y cios. En la salud: su ego no ayuda tammuy loable vivir para amar… sin embargo poco en la dieta, no abandone. Vivir para también existen el trabajo, los estudios, las soñar y hacer realidad los sueños es el responsabilidades familiares, etc. Y el amor grato camino de la felicidad, donde la felies más completo cuando uno se hace recidad no se encuentra al final del mismo sponsable de todos sus asuntos. Por otro sino en su transcurrir, que es la mejor y lado, quienes sean personas responsables más saludable manera de vivir y caminar. y adultas lograrán entregarse al ser amado libremente y así podrán vivir momentos in- Comenzarán a nacer nuevas amistades en este día donde la Luna será favorable olvidables.
ýþ
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
SECCION DE
Jorge Salinas y Elizabeth Álvarez: nacieron sus mellizos
SERVICIOS Se vende teclado Roland X6 y se regala bateria completa (831)707-7769 SE HACEN TECHOS Techos nuevos • Reparaciones • Goteras • Teja • Shingles • Madera • Tile Estimación GRATIS!!
(831) 794-3737 (831) 753-7602
ANUNCIESE CON EL TIANGUIS LLAMENOS (831) 809-2031
Nacieron los mellizos de Elizabeth Álvarez y Jorge Salinas. De acuerdo a Hola, la actriz de 38 años dio a luz la madrugada de este martes, horas después de celebrar su segundo baby shower. La mexicana alumbró a sus hijos en un hospital de El Paso, Texas. Los bebés -un niño y una niña- nacieron sanos y con un peso de dos kilos. “La protagonista de ‘Fuego en la sangre’ detalló que el primero en nacer
DIC.04, 2015
fue el pequeño, quien midió 47 centímetros, mientras que su hija llegó al mundo con una talla de 46 centímetros”, señala el portal. El actor Jorge Salinas no pudo estar presente en el momento del parto, pero no se perdió ningún detalle del nacimiento de sus hijos. De esta manera, Elizabeth Álvarez se convirtió en madre por primera vez, mientras que para Jorge Salinas sería la quinta vez que es padre.
DIC.04, 2015
Ăż
49
MAGDALENA PALAFOX
POETA Jose Alejandro
POETISA
FELIZ CUMPLEAÑOS PAPà .
Leyenda de Amor
Escuchas mi voz a lo lejos
Gracias SeĂąor por el Padre que tengo y un aĂąo mĂĄs me lo has dejado. Un Padre que es fuerte en momentos de debilidad. Honrado cuando yo he querido mentir. Valiente cuando el miedo se ha apoderado de mi. Me siento orgulloso(a) de ti papĂĄ, por saberme escuchar, mantenerme con el pecho erguido y no dejarme agachar. No dejaste que la vida fuera cĂłmoda y fĂĄcil para mĂ, me mantuviste por el camino rudo, dificultoso, las marcas en mis manos te lo recordaran. AprendĂ la vida a valorar y a ganarme todo con dignidad. Hoy es tu cumpleaĂąos papĂĄ, y yo aquĂ estoy de este lado de la frontera, sin poder cruzar, sin poderte abrazar, solo de mis ojos, unas lagrimas saldrĂĄn, soportar tu ausencia me duele cada dia mĂĄs. MĂĄs yo tome la decisiĂłn de vivir una vida mejor, y ayudarte a ti y a mamĂĄ para que nunca les faltara el pan. Me duele el corazĂłn de lejos estar, pero no pierdo la esperanza de un dĂa volverte abrazar, cantarte las maĂąanitas y no volvernos a separar, aguĂĄntame viejito lindo, te he de ir a buscar, y juntos tu cumpleaĂąos celebrar.
Hubo un tiempo en la historia, de miles de aĂąos en el pasado, donde la fuente inagotable de la vida, se desbordĂł en un fruto anhelado. La intrĂŠpida princesa enternecida, por la inocencia del prĂncipe su amado, un dĂa de invierno entre la luna, el mar y brisa, fueron alma con alma en un abrazo. Hicieron de sus cuerpos una barca, navegaron por todo el ocaso, juntaron el cielo y la tierra en un murmullo, sus cuerpos asĂ iluminados, en el vuelo de toda la ternura , concibieron su sueĂąo anhelado: "Amor" AsĂ le llamaron a la niĂąa, con ojos del mar de esmeralda, de la madre princesa, con piel del prĂncipe de ocaso, sus cabellos rizos entrelazaron, la luna y las estrellas, el mar y el ocaso. Aquella niĂąa-princesa naciĂł libre, naciĂł en el tiempo del ocaso, y dicen los antiguos chamanes, que solo ella pudo crear el lugar sagrado, que fuera el recinto de los sueĂąos, que pudiera abarcar en un latido el infinito: "El CorazĂłn"
EscĂşchame todos los sĂĄbados en la programaciĂłn de Alex Lucas, por el 107.1 FM JosĂŠ, de10:00 a 12 de la noche en MAGDALENA AL AIRE y disfruta de un programa con: AlegrĂa, sabidurĂa y consejerĂa, eso es la Magia de la Radio.
ADELA CASTILLO
Escuchas mi voz a lo lejos no puedes ignorar el alma mĂa sabes lo que mĂĄs anhelo es desudar tu alma y la mĂa. Te invito a entrar a mi mundo un mundo irreal mas profundo, donde lo imposible es posible, donde podemos ver el alba juntos. El amor es un sentimiento Ăşnico es mĂĄs que ilusionarse juntos mĂĄs que un beso apasionado mĂĄs que fundirse en uno. Confiar para mĂ es fĂĄcil mi alma se libera dĂa a dĂa ella ama a ciencia cierta lo apuesta todo, no impone medida. Dame tu mano, caminemos despacio disfrutemos sĂłlo del momento lo demĂĄs puede que sea vano, este momento es lo Ăşnico cierto.
El lugar del Amor su Ăşnico santuario.
Jose Alejandro Moran poesiaytrova@hotmail.com
Adela Castillo 2010 Te gustaria contactarnos? Es facil poesiaytrova@hotmail.com
50 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
NOV. 20, 2015
DIC.04, 2015
Feliz Navidad merry christmas
! " #$%&''(&%)*(
!
51
52 EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
Feliz Navidad merry christmas
Nacimiento navideño, conoce su historia y tradición Ciudad de México, México.- Un elemento central de la época navideña en los pueblos con herencia católica es el llamado Nacimiento, que en otros países es conocido como Belén, portal, pesebre o pasitos. Se trata de una representación del nacimiento de Jesucristo que suele exhibirse durante diciembre en distintos sitios tanto públicos como privados. La palabra misma: Navidad, nos remite al emblemático suceso, ya que proviene del latín nativitas, que significa nacimiento. Por tanto, es comprensible que esta representación juegue un papel protagónico en la mayoría de las tradiciones decembrinas occidentales. La primera representación de este tipo data del año 1223 y se dice que se debe a San Francisco de Asís, quien la emplazó en una cueva cercana a la ermita de Greccio, en Italia. Desde entonces la tradición se ha difundido en prácticamente todos los países que han sido evangelizados.
Existe una gran variedad de nacimientos, desde los que están conformados por seres vivos, con actores y animales reales, además de un pesebre en tamaño natural, hasta los que están hechos de diferentes materiales y en una gran variedad de tamaños. En cuanto al número de figuras que lo componen, éste es muy variable, desde menos de una decena hasta cientos e incluso miles de piezas, pero los elementos que nunca pueden faltar en un nacimiento son, por supuesto: el niño Jesús, San José, la Virgen María, la estrella de Belén y los 3 Reyes Magos. Aunque se han propuesto varias clasificaciones para los nacimientos, se podría hablar de 3 categorías básicas: Los bíblicos (también conocidos como “palestinos” o “hebreos”), que buscan apegarse al máximo a la apariencia que debió tener aquella región de Palestina en los tiempos de Jesús. Ello incluye los elementos propios del paisaje, materiales de construcción e incluso animales de la zona. Los regionales o locales, a los que
se ha agregado elementos característicos del país en el que se elaboran. Así, los artesanos se toman ciertas licencias al elaborar estas representaciones, como incluír nopales o guajolotes en las citadas escenificaciones de Belén. En nuestro país también se acostumbra utilizar heno, paja y musgo para elaborar los nacimientos. Y por último, los llamados “modernos”, que tienen un enfoque totalmente artístico, llegando hasta las representaciones abstractas, además de ser elaborados empleando técnicas y materiales poco convencionales, como el metal, vidrio, tejidos, conchas, etcétera. Además de la tradición que mantienen viva muchas familias mexicanas, de poner un nacimiento en sus casas, existe un gran número de tales representaciones en diversos sitios públicos que usted puede visitar durante las vacaciones, desde el que año con año se exhibe en el Museo Estudio Diego Rivera hasta el llamado “nacimiento más grande del mundo”, que actualmente se puede observar en el Estadio Azteca.
+, -./012.3
4.1/ 52+ ,6 7.6 +0 +, -./012.3 8 9:;<==><;?@>
Chabelo: Memes tras anunciar su retiro de la televisión mexicana El programa con más años de transmisión en México terminará pronto, marcando la defunción de un género insólito de la comedia en la televisión mexicana que presentaba adultos (frecuentemente de edad bastante avanzada) vestidos como niños: Chabelo. La cadena de televisión Televisa anunció esta semana que “En Familia” dejará de transmitirse después de más de 47 años al aire. Su último programa será el 20 de diciembre.
El conductor Xavier López ‘Chabelo’ ha sido anfitrión del programa de variedad para niños desde que inició en enero de 1968. Durante la larga existencia del programa, él siempre ha vestido ropa de niño (a menudo pantalones cortos u overol) y hablado con voz infantil chillona, a pesar de que actualmente tiene 81 años. El comediante confirmó el fin del programa en un mensaje grabado en su voz “infantil”: “Todo en la vida tiene un ciclo, un principio y un final”, dijo. López afirmó que podría iniciar otro proyecto, que fue no especificado. La sociedad mexicana llegó a cuestionar la en ocasiones grotesca figura de un octagenario interpretando a un niño. Críticos
DIC.04, 2015
lo apodaron “Chabuelo”. El poeta y novelista Homero Aridjis dijo que, con Chabelo, “la educación de la niñez mexicana quedaba atascada anteriormente” después de décadas de humor meloso del programa. El anuncio del fin del programa ocurrió casi un año después del fallecimiento del otro gran proponente del “humor de adultos vestidos como niños”, Roberto Gómez Bolaños ‘Cespirito’. El programa de Chabelo no fue tan famoso en América Latina como “El Chavo del Ocho”, de ‘Chespirito’. A sus cincuenta y tantos años, Gómez Bolaños aún actuaba interpretando al inocente héroe de buen corazón del programa, “El Chavo”.
DIC.04, 2015
Feliz Navidad merry christmas
ABCD EFG HI JBI GK GH LBDKCFBM N OPQRSSTRQUVT
GH LBDKCFBM
55
WX
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
DIC.04, 2015
YZ[\ ]^_ `a bZa _c _` dZ\c[^Ze f ghijkkljimnl
_` dZ\c[^Ze
57
op
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290
DIC.04, 2015
qrst uvw xy zry w{ wx |rt{svr} ~
Propiedades y beneficios del tomate Entre los beneficios para la salud del tomate se incluyen la mejora de la vista, una buena salud intestinal, hipertensión arterial baja, ayuda a la diabetes y mejoras en los problemas de la piel y las infecciones del tracto urinario. El tomate es considerado tanto una fruta como una hortaliza, y forma parte integrante de la cocina en todo el mundo, especialmente en la región del Mediterráneo. El consumo diario de tomate proporciona un gran impulso a la salud además de mejorar el sabor de los alimentos en la cocina. El tomate proporciona un gran número de antioxidantes que se han demostrado eficientes para combatir las diferentes formas del cáncer. Además de todo esto es una rica fuente de vitaminas y minerales, y ejerce un efecto protector contra las enfermedades cardiovasculares. También mejora la salud de los ojos y previene la hipertensión y las infecciones del tracto urinario. Los beneficios para la salud del tomate han sido conocidos por la humanidad desde hace siglos. Algunos de sus beneficios son los siguientes: Fuente abundante de antioxidantes: el tomate contiene gran cantidad de licopeno, un antioxidante muy eficaz contra los problemas del cáncer que causan los radicales libres. Este beneficio se puede obtener incluso de productos de tomate procesados con calor, incluyendo la salsa de tomate.
Reduce el colesterol y protege el corazón: El licopeno en el tomate previene la oxidación de lípidos séricos, ejerciendo así un efecto protector contra las enfermedades cardiovasculares. El consumo regular de tomate ha demostrado que disminuye los niveles de colesterol LDL y los triglicéridos en la sangre. Estos lípidos son los principales culpables de las enfermedades cardiovasculares ya que dan lugar a la deposición de grasas en los vasos sanguíneos. Fuente de vitaminas y minerales: Un tomate puede aportar alrededor del 40% del requerimiento diario de vitamina C. La vitamina C es un antioxidante natural que actúa contra el cáncer que causan los radicales libres. También contiene vitamina A y abundante potasio, así como hierro. El potasio juega un papel vital en el mantenimiento de la salud del nervio y el hierro es esencial para mantener la salud de la sangre. La vitamina K, que es esencial en la coagulación de la sangre y controla el sangrado es abundante en los tomates. Contrarresta el efecto del tabaco: Los dos componentes principales de los tomates, el ácido cumárico y el ácido clorogénico, son esenciales en la lucha contra las nitrosaminas que se producen en el cuerpo al fumar y que son los principales agentes cancerígenos en el humo del cigarrillo. Mejora la visión: La vitamina A, presente en el tomate ayuda a mejorar la visión, la prevención de la ceguera nocturna y la degeneración macular. Mantiene el intestino sano: El tomate mantiene el sistema digestivo saludable y previene contra el estreñimiento y la diarrea. También previene la ictericia y elimina eficazmente las toxinas del cuerpo Reduce la
wx |rt{svr}
59
hipertensión: El consumo diario de tomate reduce el riesgo de desarrollar hipertensión. Alivia la diabetes: Un estudio realizado por Diario de la Asociación Médica de Estados Unidos muestra que el consumo diario de tomate reduce el estrés oxidativo en la diabetes tipo 2. Para la piel sana: El tomate ayuda en el mantenimiento de dientes sanos, huesos, pelo y piel. La aplicación tópica de jugo de tomate se utiliza para curar quemaduras. El consumo diario de tomate protege la piel contra los rayos UV. El tomate ocupa un lugar destacado en la preparación de productos contra el envejecimiento. Previene las infecciones del tracto urinario: la ingesta de tomate también reduce la incidencia de infecciones del tracto urinario, así como el cáncer de vejiga. Previene los cálculos biliares: El consumo regular de tomate también ayuda a disolver los cálculos biliares. Las propiedades antioxidantes del tomate y sus beneficios para la salud también se pueden aprovechar de los alimentos procesados como la salsa de tomate y el puré. El consumo diario de tomate cumple con los requerimientos diarios de vitaminas y minerales, y ejerce un efecto protector en el cuerpo.
EL TIANGUIS
Feliz Navidad merry christmas
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
EL TIANGUIS
Feliz Dia de Gracias Happy Thanksgiving
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
Feliz Navidad merry christmas Freddie Mercury (1946-1991) cuyo nombre real era Farrokh Bulsara, fue un cantante y compositor británico de origen parsi e indio, mundialmente conocido por ser el fundador y vocalista de la inolvidable banda de rock Queen. Su primera banda fue The Hectics, un grupo escolar en el que Mercury, con 12 años, tocaba el piano (tomó clases de piano desde muy pequeño). Más tarde se diplomaría en Arte y Diseño en el Ealing College of Art, donde también estudiaban Pete Townsend, de The Who o Ron Wood, de The Faces. Su portentosa y personal voz de barítono/tenor acompañadas de sus extravagantes y vistosas puestas en escena (que contrastaban con su personalidad tímida y reservada), no hicieron sino hacer crecer su fama gracias a temas como “Bohemian Rhapsody”, “Innuendo”, “Killer Queen”, “Somebody to Love”, “Don't Stop Me Now”, “I want It all o “We Are the Champions”. En el escenario, Mercury se crecía. Su estilo en los directos llamaba a la participación del público, generándose una comunión en la que las extravagancias del artista no eran sino un aliciente más para acudir a los conciertos de Queen.
DIC.04, 2015
63
¡¢
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
DIC.04, 2015
Feliz Navidad merry christmas
DIC.04, 2015
£¤¥¦ §¨© ª« ¬¤« © ©ª ®¤¦¥¨¤¯ ° ±²³´µµ¶´³·¸¶
HISTORIA DE TULANCINGO Reseña Histórica Fundado por los Toltecas, fue nombrada “Tolancingo”; en 1525 fue sometida a dominio hispano. La población es una de las más antiguas de América Latina. Se atribuye su fundación a los olmecas, xicalancas u otras tribus. En el año 645, a.C. se constituyó una ciudad por los Toltecas formando parte del gran imperio de Tula, posteriormente fue habitada por los chichimecas, quienes los sometieron al Señorío de Alcolhuacan cuya capital era Texcoco. Cuando de Huejutla llegaron los toltecas al lugar que les había prometido el astrólogo Hueman, quien puso los cimientos de la teocracia, y trabajó con sus discípulos en el plan que había concebido para reforzar el culto tolteca, dando por medio de las ciencias y el arte un nuevo impulso a la civi-
lización. Así, trasladaron el caserío de las Laderas al Plan, en donde se encontraba una lagunilla y tule, que con las lamas y siembras quedó terraplenada y seca nombrando a la reformada ciudad “TOLLANZINGO”. En el siglo XIV los aztecas se apoderaron de la región y fue hasta 1525 cuando fue sometida a dominio hispano El valle de Tulancingo fue dado a dos encomendadores. Francisco de Ávila y Francisco de Terrazas, sin embargo, varios españoles atraídos por la fertilidad de sus tierras y la benignidad de su clima se establecieron en este lugar al que denominaron el retiro de los nuevos conquistadores. Durante el movimiento Insurgente, Tulancingo fue atacado varias veces con resultados casi siempre adversos, pues las fuerzas realistas lo defendieron con energía, hasta que don Nicolás Bravo y don Fernando Félix (Guadalupe
©ª ®¤¦¥¨¤¯
Victoria) se apoderaron de la ciudad, Nicolás Bravo se estableció en este lugar por algún tiempo y fundó un periódico que llamó " El Mosquito de Tulancingo", construyó una fábrica de pólvora y se ganó el respeto y la estimación de todos los habitantes. En el periodo arcaico el lugar fue poblado por los otomíes, raza ramificada de los náhoas, en zonas como Huapalcalco y el Pedregal, constituyendo una de las poblaciones más antiguas de Latinoamérica. En el transcurso del reinado de Quetzalcoatl, esté residió un tiempo en Tulancingo, y dotó a la ciudad de escuelas y monasterios, hizo grabar en piedra un zodiaco y edificó un templo llamado Mitlancalco destinado a recibir los cadáveres de sacerdotes y príncipes. Así fue que a Quetzalcoatl le llamaron "Profeta de Tollanzingo". La cultura Tolteca llegó a la cima de la prosperidad, pero en 1116 descendió notable-
65
mente, la ciudad fue abandonada por los toltecas a principios del siglo XII, cuando fue destruido el imperio de Tollán por la guerra. Extinguida la dinastía, emigraron los vasallos y chichimecas traídos por Xolotl en 1120. Se establecieron en donde quedaban restos de familias toltecas y así fue poblado Tulancingo nuevamente. Constituyendo así en otro de los señoríos tributarios de Texcoco, fabricando y renovando templos y casas reales de la capital. La población incrementó por la llegada de los Tlaxcaltecas. En 1324 el rey Quinantzing decretó congregar a sus súbditos en poblaciones, estimulándolos a la civilización, Tulancingo que era aliado de otras provincias se reveló marchando sobre la capital de Texcoco, pero fueron vencidos, el rey mandó deponer al señor de Tulancingo, estableciendo mayordomos y gobernadores.
¹¹
EL TIANGUIS
DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290
Feliz Navidad merry christmas
DIC.04, 2015
Feliz Navidad merry christmas