Page 1

MARZO. 20, 2015 • Vol.12 No. 307 • LLAMENOS 831-770-1290 • WWW.ETIANGUIS.COM •INFO@ETIANGUIS.COM

NOCHE BOHEMIA 25 DE ABRIL SHERWOOD HALL SALINAS


2 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 3


4 EL TIANGUIS JAIME CAMIL

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

Por sus v-enas corre la sangre egipcia de su padre, lo que le ha dado ese look de príncipe de las Mil y una Noches, y la brasileña de su madre lo que explica su carácter extrovertido y alegre. Jaime Federico Said Camil de Saldaña Da Gama nació un 22 de julio de 1973 en el DF. Nació bajo el signo de Cáncer y con cuchara de plata en la boca, ya que su padre es un importante y acaudalado hombre de negocios que obviamente esperaba que su retoño se dedicara a manejar la fortuna familiar. Jaime intentó darle el gusto a su familia. Estudió Administración de Empresas y trabajó en las oficinas de su padre, pero la farándula lo llamaba. Todavía adolescente entró a trabajar en la estación de radio 98.5 de FM. La experiencia lo llevaría a conducir varios exitosos programas de televisión como El Show de Jaime Camil. En 1999 grabó su primer disco, Para Estar Contigo. Este sería el primero de tres producciones discográficas que tiene a su haber. Su entonada voz, que pronto podremos escuchar en la banda sonora de La Fea más Bella, evidencia que estudió canto desde muy joven y que incluso se educó como cantante de ópera. Esa disciplina le ha permitido sobresalir en obras musicales como Amor sin Barreras que en el 2004 lo llevó a ganar Las Palmas de Oro, y hasta en Broadway donde en el 2005 triunfaba con Los Reyes del Mambo. En el cine, Jaime Camil lleva cinco películas, más varios cortometrajes. El es el cofundador del festival de cortometrajes Shortshorts. Es en el cine donde más se le ha reconocido su talento histriónico. Por su ultimo film "7 Días" fue nominado a un Ariel y ganó la Diosa de Plata como Mejor Co-Actuación Masculina del 2005. No obstante, el actor no cree que la pantalla grande sea el único sitio donde pueda demostrar su talento. Como el mismo lo ha explicado de manera llana y pintoresca: "Yo no soy el actor mamertón, que dice, 'solamente hago cine y si no hago cine prefiero estar vendiendo esquites en Coyoacán', no, yo prefiero trabajar, prefiero tomar oficio." Por eso no ha dudado a trabajar en las telenovelas aunque ha confesado, con su natural franqueza, que no le agradan mucho. Hizo un auspicioso debut con un antagónico medio villano en Mi Destino Eres Tú. En esa novela compartía créditos con Lucero, su gran amiga en la vida real, y con la que luego trabajaría en el film "Zapata" de Alfonso Arau. Señal de lo que Camil valora la amistad es que fue uno de los pocos del mundo de la farándula en apoyar a la Señora Mijares luego del infame "Lucerazo". En el 2004, volvería a ser antagónico en la producción de Emilio Larrosa, Mujer de Madera. Ahí daba vida a un padre soltero que debe salir del alcoholismo para ocuparse de su hijita inválida. El papel era tan intenso y fascinante que poco a poco fue opacando al galán Gabriel Soto y terminó ganándose al público, el corazón de la heroína y hasta el rol protagónico. Estaba cosechando triunfos en Broadway cuando lo llamaron para su primer estelar en La Fea más Bella, versión mexicana del exitazo Betty, la Fea. Viéndola no como telenovela sino como "sitcom", y presintiendo que era una buena oportunidad de experimentar con su faceta cómica, Jaime dejó Nueva York y regresó a México. La intuición no le falló. La Fea alcanzó record de sintonía y se ha convertido en un fenómeno equiparable al original. Mucho de este éxito se debe a la excelente mancuerna conformada por Jaime y Angélica Vale, su amiga de toda la vida. Tanta química demostraron ambos en pantalla que más de un rumor de romance surgió en los medios. Es que Jaime Camil tiene fama de conquistador. Aunque jure no parecerse a Fernando Mendiola, lo cierto es que este mango de hombre tiene corazón de condominio. Entre sus famosas conquistas se cuenta a Thalía, Adriana Lavat y la actriz y animadora brasileña Adrienne Galisteu. Mucho romance, pero sigue solterito como su personaje en la telenovela. Este Sheik resulta difícil de cazar. ¿Será que también está esperando encontrar a su propia Fea más Bella? Entretanto sigue activo. Ha participado en dos obras de teatro "El diluvio que llega" y fue el Capitán Garfio en "Peter Pan". Jaime también protagonizó Los Exitosos Pérez junto a Ludwika Paleta en 2009. Esta producción de José Alberto Castro se grabó en Argentina. En 2012 Jaime se integró a la producción de Rosy Ocampo para interpretar a Juan Carlos Caballero y a Eva. En esta historia comparte créditos con Lucero.

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 5


6 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 7


 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

Las grandiosas propiedades del mamey Originario de Mesoamérica, era una de las frutas características de Chiapas, Tabasco y Veracruz donde aún se encuentra de manera silvestre. En ese entonces se le llamaba «tetzontzapotl» que en náhuatl significa “zapote color de tezontle” por su color rojo similar a esta piedra utilizada en la construcción. Esta fruta, además de ser maravillosa para hacer licuados, helados y un sinfín de postres, es muy sana. Es rico en hierro y fósforo, ambos minerales esenciales para la correcta nutrición de nuestro cuerpo. Por si fuera poco, el mamey tiene un alto contenido de vitamina A, fundamental en cuanto a la formación y mantenimiento de la piel, el pelo y las membranas de las mucosas. Entre sus beneficios están que promueve el crecimiento de los huesos, y ayuda a tener una vista sana. Además contiene altas cantidades de vitamina C, nutrimento de efectos antioxidantes, lo que lo hace fundamental para la cicatrización, formación del colágeno y reparación de cartílagos, huesos y di-

MARZO 20, 2015

entes. Su característico color anaranjado es gracias la gran cantidad de carotenos que contiene, estos poderosos antioxidantes son esenciales para nuestra salud ya que protegen las células y mejoran el sistema inmune del cuerpo humano. Anteriormente este fruto tenía muchos usos además del culinario; sus semillas, hechas polvo junto con otras partes del árbol y fruto, se usaban como insecticida natural, que se utlizaba especialmente para eliminar garrapatas. Respecto a la medicina tradicional, el mamey se usaba para eliminar la diarrea y tratar problemas digestivos en general, así infecciones en los ojos y en el cuero cabelludo. Para disfrutarlo lo mejor es comerlo cuando es su temporada, que empieza en febrero y termina las primeras semanas de julio. Una forma rica para incluirlo en la dieta es en licuados, ya que gracias a su textura proporciona a una untuosidad única pero también funciona genial en postres como el mousse cuya receta les compartimos.


EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

Ahora para su conveniencia ofrecemos los siguientes servicios: •Se llenan formas •Se abre desempleo •Se traducen cartas •Se hacen citas para el DMV •Se sacan copias •Servicio de Fax •Servicio de email 521 E. Market Street • Salinas, CA 93905

(831) 435-3210

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

         

   11


 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

Ainhoa Arteta Ibarrolaburu es una soprano española nacida en la ciudad de Tolosa, el 24 de setiembre de 1964. Estudió canto en el Conservatorio de San Sebastián e interpretación en el Actors Studio en Nueva York. Hizo su debut en la Ópera de Palm Beach (Estados Unidos) en 1990, en el papel de Clorinda de "La Cenerentola" de Rossini. En 1991 interpretó a Micaela en "Carmen" con la Scottish Opera en las ciudades de Glasgow, Belfast, Aberdeen, Birmingham, Newcastle y Edimburgo. En 1993 Arteta ganó el concurso “Metropolitan Opera National Council Auditions” de Nueva York y el Concurso Internacional "Voix d'Opera Plácido Domingo", de París. En 1994 hizo su debut en el papel de Mimi en "La Bohème" en el Metropolitan Opera House de Nueva York. En el Metropolitan, la soprano participó en noventa y tres actuaciones hasta el año 2008, también interpretando a Violetta en "La traviata", la condesa Olga Sukarev en la ópera Fedora y a Micaela en la ópera "Carmen". En 1996, en Bilbao, cantó "Les perles de pêcheurs", en 2002 fue el turno de "Turandot", en 2006 "Manon" (Massenet), en 2007 en la ópera "Diálogos de las carmelitas", y en 2011 interpretó a Tatyana en "Eugene Onegin" y a Amelia Grimaldi en "Simon Boccanegra". En 1997, dio un concierto con Plácido Domingo en la Ópera der San Diego. En 1999 interpretó a Musetta en "La Bohème" en la Ópera de San Francisco, papel que repitió en 2002 en el Royal Opera House de Londres, con Ramón Vargas. Su debut en la Arena di Verona se remonta a 2005, también como Musetta de "La Bohème", que también cantó en 2007. En 2006 en el Teatro Verdi (Trieste) volvió a este papel junto con Cedolinis Fiorenza, bajo la dirección de Daniel Oren. En 2008 fue nuevamente Musetta en La Scala de Milán, dirigida por Franco Zeffirelli. En el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, en 2009 interpretó a Liu en "Turandot"; en 2010 fue Micaela en "Carmen" y en 2012, Musetta en "La Bohème". En 2010 cantó en la Ópera de San Francisco, interpretando a Rossana en la ópera "Cyrano de Bergerac". En 2012 dio recitales en el Teatro Villamarta de Jerez de la Frontera, en el Teatro Cervantes de Málaga, en el Teatro de la Maestranza de Sevilla y en el Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México, con Ramón Vargas . En 2013 fue Isabel de Valois en "Don Carlo" puesta en escena en el Teatro Campoamor de Oviedo, así como Donna Elvira en "Don Giovanni" presentada en el Teatro Real de Madrid. Entre sus conciertos se destaca el ofrecido en la Casa Blanca ante el presidente Bill Clinton, con motivo de la visita oficial del Presidente de Colombia a Washington DC. Casada y divorciado dos veces, Arteta tiene una hija nacida de su segundo matrimonio con el barítono EE.UU. Dwayne Croft. El 20 de enero de 2010 tuvo a su segundo hijo, fruto de su relación con el jinete Jesús Garmendia Echeverría. La pareja se casó en el año 2013 en Fuenterrabía.

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 13


MARZO 20, 2015

  ! "# $# !% !" &% ' ( )*+,--.,+/0.

!" &% ' 15


12 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


34 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 06, 2015

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 19


56 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

JUNTOS PODEMOS

Una campaña para la prevención del crimen ¡Se parte de la solución!

Una nena está observando la cabeza a su mamá y le dice: Mira, mamá, tienes un cabello blanco, y otro, y otro. La mamá le responde: Esas son canas. Oye, mamá, ¿Y por qué te salen canas?, pregunta la nena. Porque cada vez que tu te portas mal y yo te tengo que reprender, me sale una cana, responde la mamá. ¡Ay mamá! comenta la nena, ahora comprendo por qué abuelita tiene la cabeza toda blanca. ********************************************** Dos monjas tocan a la puerta de una casa donde las recibe una pequeña e inocente niñita que le pregunta a las monjas: ¿Qué desean? Nos podrías dar una colaboración para el ancianato. Sí, claro, espere un momento. Generosamente la pequeña niña se voltea y grita: ¡Abuelo vení que te vinieron a buscar! ******************************************* El padre le dice a su hijo: Hijo, me están saliendo muy caros tus estudios. Y el hijo contesta: ¡Y eso que ni estudio! ****************************************** Hay un borracho frente a la playa y grita desesperadamente: ¡Una ballena, una ballena! Y todas las personas salen de la playa, luego viene el salvavidas, y pregunta: ¿Dónde, dónde está la ballena? Y el borracho le dice: No chico, es que se me cayeron dos botellas de ron, ¡Y una va llena!

Denuncia • Anónima Nuestra comunidad sufre por tanta violencia que nos afecta a diario. Lo triste es que muchos de nuestros vecinos ayudan a que sigan las cosas igual o peor porque tienen tanto miedo de represarías, de testificar en corte, o que la policía los va a deportar. Al contrario hay muchísimos beneficios en traer a justicia a los criminales y no hay ningún riesgo. El crimen es como un rompecabezas con muchas piezas de evidencia que solo se puede solucionar con la cooperación entre nuestra comunidad y el departamento de policía. El problema es que si nos faltan piezas no podemos capturar a los criminales. Cada pieza nos acerca a la solución aunque sea pequeña y no parezca importante. La denuncia anónima de crimen es fácil y completamente segura. A la policía no le importa su identidad, solo la de los criminales. Los DOS números para denunciar anónimamente son: 9-1-1 o WeTip – 800-7827463 Cuando hay una emergencia les pedimos que marque de inmediato al número 9-1-1 desde cualquier teléfono. Las operadoras hablan español y pueden enviar bomberos, ambulancias, y policías dependiendo de la emergencia. El número trabaja hasta con teléfonos celulares que no tienen servicio pagado. Es posible que la operadora le pida su nombre pero no lo tiene que decir. Quédese en la línea y diga todo los detalles de lo que sucedió. Es imposible adivinar mágicamente quien llamo ¡NO TIENE QUE DECIR SU NOMBRE! aunque aparezca su número de teléfono. Nadie puede obligar a un testigo o victima a dar su nombre, abrir su puerta, o tener que hablar con la policía. Si les interesa ganarse hasta $1,000 entonces el sistema WeTip es para usted. Este programa es tan anónimo que si usted les llama y dice su nombre le cuelgan. Las operadoras no graban su voz y no reciben el número de su teléfono. Vale la pena reportar los delitos por que las víctimas y testigos que ayudan a la policía pueden recibir muchos beneficios GRATIS que pueden incluir: • Tratamiento Médico y Dental • Dinero para servicios de funeraria • Mudanza a un sitio más seguro • Ordenes de restricción • Consejería para adultos o niños • U – Visa Para más detalles llame al programa de víctimas y testigos del Condado de Monterey al 800-992-2151. Nuestras familias y niños inocentes merecen un ambiente libre de crimen y violencia. Juntos podemos solucionar este problema con una llamada simple y anónima. Sea parte de la solución. **************************************************** El Oficial Richard Lopez es parte del Grupo CASP del Depto. de Policía de Salinas y se dedica a los asuntos comunitarios. Tel: 831-272-2135 E-mail: richard@ci.salinas.ca.us Facebook:SalinasPD.Richard.Lopez


MARZO 20, 2015

789: ;<= >? @8? =A => B8:A9<8C D EFGHIIJHGKLJ

El cantante de baladas y rancheras mexicano Joan Sebastian sufrió esta semana un fuerte accidente mientras montaba a caballo. Como resultado, tuvo que ser internado en un hospital cercano a su rancho en la localidad de Cuernavaca. Según informa Esmas, el cantante conocido como ‘el Rey del Jaripeo’ cayó de su caballo mientras realizaba un paseo en su rancho. Como consecuencia, sufrió lesiones de consideración en la columna vertebral, y tuvo que ser llevado de emergencia a un hospital cercano. Hasta el momento no se han revelado más detalles sobre el accidente del ‘Huracán del Sur’, de 63 años de edad, o su proceso de recuperación. Los familiares del artista han decidido guardar silencio por el momento.

=> B8:A9<8C 21


MM EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

REAL PEOPLE REAL DESIRE REAL FUN

MARZO 20, 2015

La escuadra dirigida por José Manuel de la Torre fue superior en la segunda mitad y le dio la vuelta al juego. Chiapas intentó y estuvo cerca de empatar el encuentro. El equipo de Chivas se convirtió en el primer finalista y ya espera al ganador de la semifinal entre Monterrey y Puebla para la disputa por el título de la Copa Mx. Los primeros minutos, tuvieron lapsos de intensidad; sin embargo, los locales estuvieron cerca de abrir el marcador en una jugada donde Erick Torres pateó de larga distancia y el arquero chiapaneco no midió la pelota de buena forma, terminó pegando en el palo.

CHATLINE TM

Try for FREE

800.806.4567 Ahora en Español Teligence/18+

Conforme transcurrieron los minutos, el equipo visitante se acomodó mejor en el campo y aunque no fueron precisos al frente, lograron controlar la pelota, trasladando en propio campo, buscando tener amplitud. Pasando el minuto 30 de acción, Marín retrasó una pelota para el arquero Rodríguez; sin embargo, el elemento de Chivas dejó correr la pelota que se dirigió peligrosamente hacia la línea de gol, pero con una barrida justo a tiempo, alcanzó a evitar el autogol. Terminó la primera parte con un partido que no presentó un buen desempeño por parte de ningún elemento ya que los errores habían sido las únicas ocasiones de gol. Inició la parte complementaria y los rojiblancos optaron por ser más ofensivos. Del minuto 46 al 50, los tapatíos tuvieron tres ocasiones de gol por medio de tiros de larga distancia, aunque el arquero Jiménez estuvo en plan grande y evitó cada una de las aproximaciones de Chivas. Corría el minuto 53 cuando Isaac Díaz realizó un cambio de ritmo en la última zona, mandó un centro preciso para la llegada de Silvio Romero que remató de lleno con la cabeza para romper el cero. A pesar de la desventaja en el marcador, el Rebaño Sagrado pudo empatar el encuentro en una buena jugada individual por parte de Ángel Reyna que terminó incrustándose en el ángulo inferior derecho, esto se presentó al 62´.


SE VENDE 97’ FORD EXPLORER CON SMOG CONTROL BARATA $2,220 obo

831-707-6362 831-461-5921 SE DAN RAITES A LA FRONTERA, AL AREOPUERTO, Y A CUALQIER PARTE DE CALIFORNIA

(831) 794-8433

SE VENDE 97’ FORD EXPLORER CON SMOG CONTROL BARATA $2,220 obo

831-707-6362 831-461-5921 QUIERES OBTENER TU CERTIFICADO DE COMIDA? BASIC FOOD HANDLER? TE PODEMOS AYUDAR LLAMANOS 831-770-1290

Vende terreno en Jerez Zacatecas de 15 a 20 hectereas mas casa incluida 831-206-8785 Hable de 12pm a 6 pm

QUIERES OBTENER TU CERTIFICADO DE COMIDA? BASIC FOOD HANDLER? TE PODEMOS AYUDAR LLAMANOS 831-770-1290 QUIERES OBTENER TU CERTIFICADO DE COMIDA? BASIC FOOD HANDLER? TE PODEMOS AYUDAR LLAMANOS 831-770-1290

SERVICIOS CONSULARES ****************************** •Matricula consular •Declaración de Nacionalidad •Registro de matrimonio •Pasaporte •Acta de difunsion •Visas • Y mas... SE ATENDERA SOLO CON CITA.

LLAMANDO AL : 1-877-639-4835


NO EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

VICTORIA EN LA UNIDAD Salmos 133:1, “Mirad cuan bueno y cuan delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía.” Bendiciones a todos! Dios me ha movido a tocar el tema de la UNIDAD. Creo que el Señor tiene grandes planes y grandes conquistas para sus hijos en este tiempo y por eso sentí escribir sobre este tema. Dios me ha dado la dirección para obtener la victoria y quiero compartirla con usted. Creo que para obtener triunfo y victoria es necesario unirnos, y estar de acuerdo en todos nuestros planes y propósitos. El Salmista nos exita con estas grandes promesas. Aleluya! Salmos 133:2, 3, “Es como el buen oleo sobre la cabeza, el cual desciende sobre la barba de Aarón y baja hasta el borde de su vestiduras; Como el roció de Hermon, que desciende sobre los montes de Sion. Porque allí envía Jehová bendición, y vida eterna.” Qué hermoso y que excitante es vivir en armonía de acuerdo a este Salmo. Dios promete bendecirte, cuidarte y protegerte. Bendecirte en abundancia financialmente, físicamente, y protección de toda enfermedad. Dios añade también la vida eterna. Todo esto está en este paquete de bendiciones. Es por eso que es muy importante que busquemos la unidad. Yo de mi parte quiero obtener bendición y vida eterna, y por lo tanto debo buscar y vivir practicando la harmonía con todos mis hermanos. Aleluya! Hechos 2:46, 47, “Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón, alabando a Dios, y teniendo favor con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día a la iglesia los que habían de ser salvos.”Una vez más podemos ver la bendición de Dios sobre las personas que abren su corazón a la voz de Dios y aceptan esta unidad. Aleluya! Hechos 3:1, “Pedro y Juan subían juntos al templo la hora novena, la de la oración.” Hermanos, aquí miramos a Pedro y Juan discípulos de Jesucristo enviando directamente al trabajo, a la encomienda sagrada de Dios de salvar almas. Estaban de antemano unidos en todo. Era la manera correcta que habían sido ensenados por el Señor. Completamente convencidos que si aplicaban este plan, Dios los bendeciría. Pedro y Juan fueron bendecidos por la sencilla razón que entendieron y ejecutaron el plan de la unidad en sus vidas. El Señor Jesucristo nos ensena de esta manera. San Mateo 3:13, 14, 15, “Entonces Jesús vino a de Galilea a Juan al Jordán, para ser bautizado por él. Mas Juan se le oponía, diciendo: Yo necesito ser bautizado por ti, y tu vienes a mi? Pero Jesús le respondió: Deja ahora, porque así conviene que cumplamos toda justicia. Entonces le dejo.” En este caso podemos mirar el método negativo de Juan al no comprender la unidad. Dios quería que Juan entendiera el perfecto plan de la unidad. Las personas necesitan salvación, sanidad, liberación, y vida eterna. Juan el Bautista abrió su corazón y humillado se une al Señor. Hermano es tiempo que tu también te unas al Señor en obediencia, y aceptes Su voluntad y no la tuya. Si logras entender y comprender este secreto de unidad, te aseguro que serás bendecido. Aleluya!

Mateo 21:22 y todo lo que pidiereis en oración, creyendo lo recibireis. Llame a hno. Noee Rangel (831) 261-5631

MARZO 20, 2015

FORTALEZA ESPIRITUAL ASAMBLEA APOSTOLICA 1104 FONTES LN. * SALINAS (831) 753-2709 ********************* IGLESIA PENTECOSTAL NUEVA VIDA (831) 320-1623 ************************ ASAMBLEA APOSTOLICA DE SOLEDAD (831) 678-1483 ********************** ASAMBLEA APOSTOLICA KING CITY (831) 386-0991 ******************* Skyline Community Church 52 Soledad Dr. * Monterey, CA (831) 521-5408 ******************** IGLESIA VCF DE SALINAS 1122 East Alisal St. Salinas, (831) 422-5321 ************************* GLESIA DE DIOS MI-EL MINISTERIOS ELIM 622 E. Alisal St. #8* Salinas ***************************** NUEVO DESTINO Iglesia Cristiana Pentecostes 817 Beech St. Salinas ( Esquina con Mohoan St.) (831) 224-3768 Pastor Samuel Ulloa ************************************ SPANISH AMERICAN BAPTIST CHURCH 447 WILLIAMS RD. SALINAS, CA 831-422-4685 ************************* IGLESIA ADVENTISTA DEL 7to DIA 700 GREENVALLEY RD. WATSONVILLE, CA (831) 728-3541 *********************** IGLESIA PALOMA BLANCA 2400 Garden Rd. monetrey (831) 905-1095 ************************** CRISTO LA ROCA 61 N. SANBORN RD. 831-772-9906 ******************** LA LUZ DEL MUNDO 1221 Garner Ave. Salinas 831-754-1541 ********************* IGLESIA DEL NAZARENO MONTEREY, CA 831-320-3904 ********************* ABLC MINISTRIES 153 5TH STREET HOLLISTER 831-636-0700 ***************************** IGLESIA APOSTOLICA 180 WILLIAMS RD * SALINAS (831) 422-4161 *****************************

Iglesia del Nazareno 368 SAN JUAN GRADE RD. SALINAS, CA (831) 214-4097 **************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 801 CENTER ST. * GONZALES (831) 675-3077 ***************************** ASAMBLEA APOSTOLICA 113 E. FRONT ST. * WATSONVILLE (831) 728-5228 ********************************* IGLESIA DE DIOS MI 61 N. Sanborn Rd * Salinas Pastor: Carlos Lopez (831) 210-6390 ******************************* IGLESIA DE JESUCRISTO 20 SALINAS RD. WATSONVILLE, CA (831) 588-9319 ***************************** RENUEVO ESPIRITUAL 1330 El Cajon, Los Banos (209) 675-2027 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO 1430 Laurel East (831) 261-3714 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA WATSONVILLE, CA 831-761-5818 **************************** IGLESIA MISIONERA BIBLICA 115 S. MORRESSEY SANTA CRUZ AVE. (831) 761-5818 *************************** TEMPLO ROSA DE SARON (831) 442-2212 ***************************** PRIMERA IGLESIA BAUTISTA 831-758-5656 ***************************** IGLESIA DE JESUCRISTO “ TEMPLO FILADELFIA” (831) 422-5024 ****************************** IGLESIA CRISTIANA LOS 734 E. Lake Ste 19-Watsonville 831-539-1870 **************************** TABERNACULO DE AVIVAMIENTO MORGAN HILL, CA 831-794-6442 ************************* IGLESIA DE JESUCRISTO (831) 707-5148 ************************ ANUNCIE SU IGLESIA LLAMENOS 831-770-1290


MARZO 20, 2015

PQRS TUV WX YQX VZ VW [QSZRUQ\ ] ^_`abbca`dec

Promete Junior su mejor versión

MÉXICO -- Falta poco menos de un mes para el regreso de Julio César Chávez Jr., y el ex campeón del mundo prometió que el polaco Andrzej Fonfara enfrentará su mejor versión, el próximo 18 de abril en el StubHub Center de Carson, California, en una velada que transmitirá Showtime. Este miércoles, Chávez y Fonfara participaron en una conferencia telefónica en la que el polaco aseguró que demostrará que pasa por su mejor momento y no habrá forma de que lo paren en la pelea pactada a 172 libras, a 12 episodios, un duelo que Julio César Chávez padre reconoce como de alta peligrosidad. "Estoy haciendo un entrenamiento físico mucho mejor que el que haya hecho, estaré en mi mejor forma", dijo el sinaloense. "Me siento muy bien ahora, pelear en 172 libras no será un problema para mí. Estoy listo para Fonfara y para ganar un título mundial", agregó el mexicano. Chávez Sr. comentó que la pelea no es de su agrado, pero al final apoyó a su hijo para dar una gran pelea. "No quería esta pelea para mi hijo, creo que es una pelea difícil, pero él quería este reto y lo tomó", opinó el ex Campeón súper pluma, ligero y súper ligero, actualmente avecindado en Tijuana. Chávez mostró su beneplácito por estar en el ring y demostrar que puede ser una de las estrellas en la actualidad. "He demostrado que puedo pelear y dar espectáculo. siempre pongo todo, tengo un estilo que le gusta a los fans. Me siento contento de estar de vuelta en el ring, tengo una pelea fuerte enfrente, estoy muy enfocado en ello", aseguró el ex campeón mundial mediano. Fonfara, por su parte, aseguró que será mucho mejor boxeador de lo que fue cuando enfrentó a Adonis Stevenson, a quien tuvo en la lona antes de caer en duelo por la faja Semicompleta del CMB.

VW [QSZRUQ\ 25


fg EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

hijk lmn op qip nr no sikrjmit u vwxyzz{yx|}{

no sikrjmit 27


~ EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

El secreto de Shailene Woodley para mantener su figura En su reciente aparición en el programa de David Letterman, Shailene Woodley confesó que hace ya bastante tiempo es consumidora este alimento: “Hace mucho tiempo que me gusta el caldo de hueso y es genial porque ahora hay todo un movimiento Paleo por lo que está obteniendo muchísima atención” dijo la protagonista de Insurgente, y agregó que lo bueno de esta comida es que se aprovecha todo el animal: “No estás simplemente buscando el corte de carne perfecto”. La actriz también contó que consume un poco de este caldo en las mañanas, y le explicó la difencia entre el proceso de preparación entre este mismo y el de carne: “El caldo de carne se hace en, yo creo, entre dos o cinco horas y el caldo de hueso es elaborado en unas 24 ó 36 horas”. Posteriormente, el conductor consultó a la estrella del momento si notó algún beneficio con el consumo frecuente de esta preparación, a lo que Woodley respondió: “Con el caldo de hueso, noté una gran diferencia. Se dice que ayuda con el intestino permeable y con el síndrome de colon irritable”. Y para todos aquellos, fanáticos o no, interesados en preparar la misma receta de la actriz, posteriormente Shailene compartió su método de preparación en la cuenta de Instagram del show de Letterman


MARZO 20, 2015

€‚ƒ „…† ‡ˆ ‰ˆ †Š †‡ ‹ƒŠ‚…Œ  Ž‘’’“‘”•“

†‡ ‹ƒŠ‚…Œ 29

SE VENDE RESTAURENTE DE COMIDA MEXICANA ACLIENTADO Y LOCALIZADO EN BUENA HUBICACION MAS INFORMES

831-214-8119

Se vende taqueria establecido 831-794-5598 SE DAN RAITES A LA FRONTERA, AL AREOPUERTO, Y A CUALQIER PARTE DE CALIFORNIA

(831)707-7202

SE VENDE

Se vende MERCEDES taqueria AUTO DE LUJO, LLAME AHORA establecido MAS INFORMES (831) 238-6198 831-794-5598

ANUNCIESE EN SU REVISTA EL TIANGUIS LLAME AL

(831) 770-1290


–— EL TIANGUIS

CANTANDO CON EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

--

Miénteme

Miénteme, no me dejes morir. Miénteme, no sigamos así. Miénteme, porque el tiempo ha pasado, me falta el aire si tú no estás. Esta noche no me dejes solo, quédate a mi lado con mentiras. Miénteme acerca del amor que por mí siente tu corazón. Miente, dime que tu vida sin mí no existe, que jamás me dejarás solo y triste, porque el destino lo quiso así. Miente, dime que tu amor sólo es para mí, que jamás pensaste en dejarme ir, porque tú sabes que vivo en ti, sólo en ti. Esta noche no me dejes solo, quédate a mi lado con mentiras, Miénteme acerca del amor que por mí siente tu corazón.

Should you take a chance? Find the love you deserve! Discover the path with a Love Reading. FREE 3 MINUTE LOVE READING.

Call Keen 800.433.6043 Promotion for new customers only. Must be 18 and older. For entertainment purposes only. Credit card required. KEEN is a trademark of Ingenio, LLC. © 2014 Ingenio, LLC.

Miente, dime que tu vida sin mí no existe, que jamás me dejarás solo y triste, porque el destino lo quiso así. Miente, dime que tu amor sólo es para mí, que jamás pensaste en dejarme ir, porque tú sabes que vivo en ti, sólo en ti. Dime que tu vida sin mí no existe... que jamás me dejarás solo.


MARZO 20, 2015

˜™š› œž Ÿ ¡™  ž¢ žŸ £™›¢š™¤ ¥ ¦§¨©ªª«©¨¬­«

Alejandro Fernández Biografia Sin embargo, el también conocido como "Potrillo", ha empezado a escribir ya su propia leyenda en las páginas de la música regional y popular mexicana, en donde es ya toda una figura. "El Potrillo", Alejandro Fernández nació el 24 de abril de 1971 en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Ahí creció en el hermoso rancho Los Tres Potrillos, propiedad de su padre, rodeado de caballos y de la vida campestre. La carrera artística de Alejandro inició en 1975, con tan sólo 4 años de edad, al subirse a los escenarios para cantar junto a su padre, el gran "Chente".

marca su entrada en el género pop. Ahí se incluyen temas como Si tu supieras, Yo nací para amarte, entre otros. En 1999 Alejandro participa en el disco Christmastime In Viena, una colección de canciones navideñas en las que canta en español e inglés a lado de Plácido Domingo. Mi verdad es su siguiente producción discográfica, que marca su regreso a la música ranchera con temas como Loco, Si he sabido amor, Mentiroso. A este álbum le siguió Entre tus brazos en el 2000, bajo la producción de Emilio Estefan. En A Corazón Abierto, Alejandro se reunió con el productor Kike Santander y se incluyeron temas como Para vivir, Que lástima, Tengo Ganas, entre otros.

El disco que marca su inició como cantante se editó en 1991 bajo el nombre de Alejandro Fernández. A pesar de su novatez, desde esa producción Alejandro ya demuestra sus aptitudes músicales y la sonoridad de su voz.

El 4 de junio del 2005, Alejandro compartió escenario en Monterrey con los grandes tenores Plácido Domingo y José Carreras, con motivo del lanzamiento del Forum Universal de las Culturas 2007.

Su segundo disco salió en 1993, Piel de niña, conformado por canciones que se convirtieron en éxito como Acabé de llorar, Cenizas, A la Vera del Camino, Cascos Ligeros.

En 2006 "El Potrillo" emprendió una gira al lado de otras dos grandes figuras de la música latina, Chayanne y Marc Anthony, con la que recorrieron varias ciudades de Estados Unidos.

Su siguiente álbum en 1994, Grandes éxitos a la manera de Alejandro Fernández es un recorrido por temas de tradición latinoamericana como Conozco a los dos, La Gloria eres tú y Noche de ronda. Le siguieron producciones como Que seas muy felíz, en el año 1995, un año más tarde sale a la venta Muy dentro de mi corazón, disco que contiene el tema que marca una nueva etapa en su carrera: Como quien pierde una estrella. Su siguiente disco en 1997 fue Me estoy enamorando, que

Ese mismo año editó el CDDVD en vivo México-Madrid: En directo y sin escalas para España, que fue grabado en Madrid y contó con la participación de grandes figuras españolas de la música como Diego "El Cigala", Amaia Montero, y Malú. Llegado agosto de 2007 Alejandro Fernández emprende un tour llamado Viento a Favor, con motivo de la producción que lleva el mismo título. Esta gira lo llevó a presentarse en escenarios de España, Centroamérica, Sudamérica y las principales ciudades de Estados Unidos.

žŸ £™›¢š™¤ 31


®¯ EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

'No me esperaba un juego brusco del América', afirma DT del Herediano MÉXICO -- Mauricio Wright, DT del Herediano, lamentó el violento partido que tuvieron ayer ante América y afirmó que nunca pensaron que el equipo mexicano presentara un planteamiento así. "No me esperaba eso del América, pero no caímos en su juego brusco", afirmó el estratega tico en entrevista con Futbol Picante, de ESPN, luego de la victoria 3-0 que registraron ante el equipo de Gustavi Matosas. Y aunque el exjugador y exseleccionado lamentó el conato de bronca de ayer, sí celebró que el futbol tico le diera otro golpe al balompié azteca. "Ya acortamos la distancia con el futbol mexicano, hemos mejorado y competimos de tú a tú con los clubes mexicanos", aseveró. El estratega también señaló que aunque llevan una importante ventaja al Estadio Azteca, no se confiarán ni caerán en un juego medroso. "Si nos dedicamos a pelear, como ayer América, nos podríamos equivocar", argumentó. Por último, dijo que el azulcrema Paolo Goltz, quien pateó en la cabeza a uno de sus jugadores, siempre se ha caracterizado por ser un zaguero de marca férrea ... "Es un jugador que siempre anda presionando al rival, Ayer sí se le pasó el pie", dijo. América cayó 3-0 en la ida de las Semifinales de la Liga de Campeones de la Concacaf. Michael Arroyo y Paolo Goltz propiciaron un conato de bronca tras cometer una fuerte entrada sobre Cristhian Lagos y el conjunto azulcrema tendrá la misión de remontar en casa si es que quiere continuar con su sueño de jugar el Mundial de Clubes en el próximo diciembre.


MARZO 06, 2015

°±²³ ´µ¶ ·¸ ¹±¸ ¶º ¶· »±³º²µ±¼ ½ ¾¿ÀÁÂÂÃÁÀÄÅÃ

Hoy podrías comenzar una nueva relación romántica o podrías experimentar una nueva sensación de unidad y compromiso dentro de una ya existente. Sea lo que sea, la relación puede llegar a ser muy intensa, así que asegúrate de que tú y tu pareja hacen el esfuerzo para darle al otro bastante espacio. Los lazos poderosos pueden dar lugar a una gran fortaleza como pareja, pero también pueden atar y constreñir a cada parte si no se les permite crecer y desarrollarse como individuos.

¶· »±³º²µ±¼ 33

Una intensa conversación con un amigo Hoy es muy probable que te sientas particularmente en forma y saludable y cercano o pareja sentimental podría acercapaz de asumir la más monumental de carte a esa persona. Es probable que comlas tareas. Por lo tanto, podrías decidir partan una serie de objetivos, y que las discusiones lleven a ver cómo podrían tralimpiar el sótano o limpiar todas las bajar juntos con el fin de conseguir realizar malas hierbas del jardín. ¡Ten cuidado dichas metas. Es más probable que tomes con el ritmo! Estas cosas tienen que la iniciativa ya que tus habilidades comuhacerse, pero no todas a la vez. Es nicativas son particularmente intensas en igual de importante que te diviertas estos momentos. ¡Piensen en ello a la vez y sigan adelante! ¡Disfruta! como que trabajes.

Es posible que hayas preferido no reconoLas discusiones con otros podrían resultar Tus circunstancias vitales pueden haber en nuevos planes y oportunidades para cambiado tanto en los últimos meses que cer tus propias habilidades psíquicas en el avanzar en cualquier nivel que desees: podrías estar en una situación totalmente pasado, pero hoy podrían resultar imposiprofesional, financiero o social. Recursos diferente a cualquier situación anterior. El bles de ignorar. Las visiones, premoniinternos de los que quizás no eras conciones y mensajes telepáticos de otros éxito y la buena fortuna han ayudado a sciente antes pueden salir a la luz. Tam- mejorar la imagen que tienes de ti mismo/a podrían estallar en tu mente durante todo el bién puedes decidir hacer uso de y los negocios y asuntos de dinero deberían día. Esto no debe ser entendido como algo habilidades creativas que han perir bien. Hoy deberías hacer una pausa para extraño, sino más bien se debe considerar manecido sin explotar durante un tiempo. tomarte un tiempo para evaluar la situación como una fuente de energía interna. HabiliPiensa en ello con cuidado durante el y decidir en qué dirección quieres ir. Ahora dades como ésta aumentan tu comprensión próximo par de meses. Se te pueden tienes el poder de hacer que los sueños se de los demás, así como la tuya propia. ocurrir tantas ideas que podría no ser hagan realidad. factible tratar de utilizar todas ellas.


ÆÇ EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


36 EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

Floyd-Manny por 2 TVs en México

MÉXICO - Está prácticamente todo arreglado, sólo unos pequeños detalles faltan para que tanto Televisa como TV Azteca confirmen la transmisión, en México, de la pelea más esperada de la última década, entre Floyd Mayweather y Manny Pacquiao, que se realizará el próximo 2 de mayo en la MGM Grand Garden Arena. De acuerdo a una fuente involucrada en las negociaciones, este fin de semana se podría anunciar que las dos cadenas transmitirán el que será el evento boxístico más caro en la historia del pugilismo, mismo que apunta a romper récords de pague por ver y recaudo por boletaje. "No debería pasar de este jueves o viernes que se cierre el trato, las dos cadenas prácticamente están arregladas, faltan algunos detalles de dinero y de horario, pero lo que es un hecho es que las dos la pasarán en el mismo horario", comentó nuestra fuente. De acuerdo a lo que se ha podido saber, en cuanto al monto que pagarán las dos cadenas están prácticamente arregladas, pero el problema ahora está en el horario, pues mientras que una quiere pasar la pelea en vivo, la otra quiere que se pase con media hora de diferencia. En cuanto a la transmisión, tanto TV Azteca como Televisa podrán obtener la señal vía satélite y podrán llevar a su equipo como quieran. No habrá transmisión conjunta. Azteca ha transmitido las peleas de Manny Pacquiao prácticamente desde 2007, alrededor de 16 combates, mientras que Televisa ha pasado recientemente las de Floyd Mayweather. En el caso de Canal Space, aún no se ha garantizado la transmisión de Mayweather-Pacquiao en México, aunque al parecer el acuerdo por transmitirla en el resto de Latinoamérica está ya listo. El hecho es que ni Azteca ni Televisa, que darán una fuerte suma por la señal, podrían pedir que sólo ellos tengan la señal en territorio nacional. Mayweather y Pacquiao es la pelea más esperada desde que se enfrentaron el propio Floyd contra Óscar de la Hoya en 2007. En juego pondrán los títulos de peso Welter del Consejo Mundial de Boxeo, Asociación Mundial de Boxeo y Organización Mundial de Boxeo, así como el puesto como el mejor libra por libra del mundo y uno de los lugares entre los más grandes de la historia del pugilismo. En territorio estadounidense, la pelea será distribuida por HBO y Showtime en sus modalidades de Pague por Ver. El precio del evento oscilará entre 90 y 100 dólares, de acuerdo a lo que ha sido estimado por el promotor Bob Arum. La función será transmitida en cerca de 170 países, de acuerdo a información filtrada por los organizadores.


MARZO 20, 2015

ÈÉÊË ÌÍÎ ÏÐ ÑÉÐ ÎÒ ÎÏ ÓÉËÒÊÍÉÔ Õ Ö×ØÙÚÚÛÙØÜÝÛ

El ala defensiva estelar Greg Hardy fue contratado por los Cowboys IRVING

-- Los Dallas Cowboys contrataron al ala defensiva Greg Hardy, informó el equipo este miércoles. De acuerdo con reportes de prensa, el estelar firmó por una temporada y 11.3 millones de dólares. El ex jugador de los Carolina Panthers firmó contrato con los Cowboys después de someterse a exámenes físicos. Los Cowboys y representantes de Hardy sólo necesitaban ponerse de acuerdo en incentivos, la cantidad de dinero garantizado y el total del contrato, entre otras cosas, señalaron los reportes que citan fuentes anónimas previo al anuncio. Hardy enfrenta una potencial suspensión por parte de la oficina del comisionado, Roger Goodell, luego de que el año pasado fue acusado de violencia doméstica; fue condenado pero ganó la apelación porque la supuesta víctima rechazó cooperar con los acusadores, tras llegar a un acuerdo económico fuera de corte. Los Cowboys buscaban ayuda a la defensiva en cuanto a presión de mariscales de campo rivales. Hardy logró 15 capturas la temporada 2013, la última que jugó, ya que el año pasado ni siquiera se equipó para los Panthers. En sus últimas dos temporadas Hardy sumó 26 capturas y tiene 34 en su carrera profesional. La campaña anterior, ningún jugador de los Cowboys superó los seis derribos de quarterback atrás de la línea de golpeo. El ala defensiva llegó a la NFL en la sexta ronda del draft del 2010 para Carolina.

ÎÏ ÓÉËÒÊÍÉÔ 37


Þß EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

Esposa de Miguel Herrera, DT de la selección de México, ingresa a reality de Tv Azteca

La esposa de Miguel Herrera, DT de la selección de México, Claudia Álvarez, será parte de ‘La Isla’, reality show producido por TV Azteca. La nueva producción del canal mexicano contará con 24 participantes – entre los que también se encuentra Sergio Bernal, ex portero de Pumas -, que serán sometidos a diversas pruebas físicas en dos islas ubicadas en la bahía de Honduras. La esposa del “Piojo” está dentro de los 12 participantes “desconocidos” y que fueron seleccionados por audiciones en 12 ciudades donde se reunieron aproximadamente 27 mil aspirantes. “Me invitaron a participar y vengo dispuesta a ganar”, comentó Álvarez en la presentación del programa. El reality contará con la conducción de nueva cuenta de Alejandro Lukini, e iniciará grabaciones en una semana en el paradisiaco lugar de Cayo de Cochinos, Honduras, mientras que su fecha de estreno está prevista para octubre.


MARZO 20, 2015

àáâã äåæ çè éáè æê æç ëáãêâåáì í îïðñòòóñðôõó

PROPIEDADES DE LA LECHUGA 1. La lechuga Las hojas de lechuga tienen muy pocas calorías. Unos 100 gramos de verdura proporcionan aproximadamente 15 calorías al organismo, por ello se recomienda mucho la lechuga en dietas de adelgazamiento. La lechuga es rica en fitonutrientes, los que aportan propiedades beneficiosas para la salud, y previenen de la aparición de enfermedades. Es originaria de Asia pero se cultiva por todo el mundo. Esta compuesta por hojas verdes brillantes en forma redondeada. 2. Propiedades de la lechuga. -Aporta gran cantidad de Vitamina A, C, E, B1, B2, B3, y betacarotenos: Las hojas frescas de la lechuga tiene gran cantidad de vitamina A, y beta carotenos. Si consumimos 100 gramos de lechuga fresca al día, nos aporta la cantidad necesaria recomendada de vi-

tamina A, y betacarotenos en el organismo. -Tiene propiedades antioxidantes: La vitamina A, ayuda a mantener sanas las mucosas del organismo, ayuda a mejorar la piel y la visión. Al contener una gran cantidad de vitamina A, aporta al organismo una gran fuente de antioxidantes. -Contiene vitamina K: La lechuga contiene vitamina K, que tiene un papel muy importante en el metabolismo óseo, y junto con el calcio y fósforo ayudan en el crecimiento de la masa ósea del organismo, y previene la osteoporosis. Estudios han demostrado que la vitamina K tiene un papel muy importante en la enfermedad de Alzheimer.

æç ëáãêâåáì 39

primeros meses de gestación, ya que evitan defectos del tubo neural en el feto, y en el útero durante el embarazo. -Contiene Vitamina C: La vitamina C, es un potente antioxidante natural, que ayuda al cuerpo a desarrollar resistencia contra agentes infecciosos, y es el encargado de eliminar los radicales libres dañinos. 3. Beneficios de la lechuga para el organismo. -Es un buen diurético: Consumir lechuga estimula la eliminación de líquidos en el organismo, por ello es muy beneficiosa para: -La hipertensión arterial. -Eliminación de cálculos renales.

-Aporta oligoelementos: La lechuga contiene grandes oligoelementos como el selenio, que ayuda a prevenir al organismo de contraer ciertos tipos de canceres, como el de pulmón, colon, y próstata. -Contiene folatos: Las hojas frescas de la lechuga contienen cantidades considerables de folatos. Los folatos son muy importantes para las mujeres embarazadas, sobretodo durante los

-Problemas en los riñones. -Problemas de Cistitis. -Eliminación sobrante de líquidos del organismo. -Dolores en el riñón. -Combate la obesidad.


ö÷ EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

BUSQUE SU REVISTA EL TIANGUIS EN ESTOS LUGARES DE SU AREA --SANTA CRUZ

Tia Lala’s Restaurant

Taqueria Michoacan La Esperanza Market----MR Taqueria Santa Cruz Hernandez Market -------MR Hernandez Market #2 Riverside Market and Bakery La Esperanza Market II El Chino Mexican Restaurant Taqueria Vallarta La Esperanza Market III El Rosal Panaderia M.B. Liquors WATSONVILLE

Las Lomas Market -------MR Pajaro Food Center ------MR Panaderia Santa Rosa Pajaro Coin Laundry El Nopal Bakery Mares Meat Market ------MR El Pueblo -------------------MR La Fogata El Charrito Market---------MR El Frijolito D’la Colmena D & C Tax Services 5th Street Laundry Supermercado La Rosa-MR Adama’s Carniceria y ----MR El Primo Produce Mi Ranchito Super M. ---MR Taqueria Mundial La Esperanza --------------MR Mi Pueblo Food Center -MR Mexico Express Taqueria Mi Tierra Azteca Meat & Bakery --MR La Princesa Market-------MR Barsis Liquors -------------MR Las Lomas Market #2 ---MR Mexico Produce -----------MR Taqueria Tecoman CASTROVILLE

Panaderia Guadalajara -MR Reynoso’s SuperMarket-MR Mariscos El Nayarita Castroville Laundromat La Fortuna Bakery PRUNEDALE

Supermax -----------MR MARINA

Norte Davis Rd.

Taqueria Super Pollo SALINAS

Calle Alisal Taqueria Don Pepe Wash & Dry Aqualight --------------------MR Corner Market Tacos El Jaliscience La Princesa Market ------MR Libreria Alicia’s dentro de (Mercado de la Alisal) Indoor Swapmeet El Pollo Dorado Fish & Chips Exitos Latinos Foods Co.------------------MR Eduardo’s Winchell’s Donuts Alisal Market ---------------MR Leal Bakery ----------------MR La Soledad Bakery Natura vida -----------------MR Corn n Bottle ---------------MR Calle Williams Gas Station Tienda Koreana

SEASIDE

Alex Signs & Screen Printing Speedy Time Laundry La Tortuga ------------------MR Mercado Mi Tierra -------MR Latino Market El Migueleño Restaurant La Estrella Roger’s Taqueria La Morenita Tortilleria y Car.

Sur de Salinas

San Miguel Liquours ---- MR Ticos tacos Super taqueria el pollo Boronda Rd.

La Super C--------------------MR E. Alvin St.

Quick Mart------------------MR

Taqueria El Chavinda Dolores Fruit Stand Los primos Market -------MR Deportivo Halcon --------MR Quality Market ------------MR Calle Sanborn

San Juan Grade Rd.

El Oaxaqueño Rest. Los primos Market Super Carniceria ----------MR Laundry Land Coin-up Sanborn Plaza ------------MR La Esperanza Market ----MR Tacos El Jaliciense II -----MR T y C El Güero -----------MR One1Stop Center ---------MR La Estrella Panaderia ---MR Correo ---------------------MR Corn n Bottle Fastmart --MR Taqueria El Jalisco La Viña-----------------------MR Panaderia Acambaro Wash Dry Rossi Street

GREENFIELD Kimaris Taqueria La Princesa Market -----MR La Barata ------------------MR La Michoacana -----------MR La Plaza Bakery La Princesa Market KING CITY Lynn’s Too ------------------MR Castro’s Bakery La Princesa Market A&B Liquors El Mercado La Fuente Market Coin Landry Wash & Dry San Lorenzo liquor Tacos El Jaliciense El Chilero Loco _______MR

Calle Laurel DR.

La Viña ---------------------MR Taqueria Alteña Panaderia Jalisco Casa del Pollo Memo’s Produce Libreria Cristiana Bozzos Liquors

Oakpark Groceries Store Romie Lane Street

Romie Lane Coin Laundry Abbott Street

La Estrella ------------------MR Gabilan Street

Greyhound Station Griffin Street

Mariscos El Kora ---------MR

GILROY Apatzingan Meat Market MR El Grullense Dos Arteagas --------------------MR Los Arcos Meat Market -MR Del Sol Market ------------MR Super Save Market Gaona’s Taqueria Gavilan Market HOLLISTER Hollister Drive In Market Los Cuates Guadalupana Hollister Super Market I Hollister Super Market II Taqueria Alegria -----------MR Mi Ranchito Prtoduce----MR Los Grullenses Jacona Esperanza Superior Bakery Restaurane El Michoacano

CHUALAR

Amigos Market Alma’s Deli and Bakery

Gutierrez Drive -In -- MR Calle Market El Charrito

El Rancho Market Wash and Dry

Norte de Salinas La Viña ----------------------MR Fish & Chips Taqueria Los Gallos Round Table Pizza Taqueria Taquitos Restaurant Taquitos Laboratorios Chinos------MR Magañas Carlitos Restaurant

La Palza Bakery Liquor Store ----------------MR Mariscos Puerto Nuevo Wash N’ Dry Aqualight -------------------MR

West Market laundry Lavanderia de Mo’s Lara’s Market City Suds Laundry La esperanza Car. y -----MR Shell Gas Station ---------MR Maritzas Market ----------MR Panaderia Guadalajara -MR Young’s Market Mariscos Costa Azul Geovanys Market La Trucha Income Tax

GONZALES El Reinoso Taqueria Valparaiso ------MR Wash Dry La Plaza Bakery Restaurante El Ranchero Valdez Produce Tacos El Jaliciense II Linda Taqueria Beacon Gas Station -----MR SOLEDAD La Esperanza market ---MR Lolita’s Ice Cream

Y USTED HA LEIDO SU REVISTA EL TIANGUIS HOY?

MARZO 20, 2015

Sporting Cristal y Renzo Revoredo: Memes de su derrota como local ante Racing Sporting Cristal no supo hacer valer su condición de local y fue derrotado por Racing el martes en partido por la Copa Libertadores jugado en el Estadio Nacional en Lima. Inmediatamente los memes comenzaron a aparecer por este resultado, poniendo énfasis en la mala actuación de Renzo Revoredo, cuyo blooper originó el primer tanto de los argentinos y los puntos que ha dejado escapar el equipo celeste en esta Copa Libertadores. Racing lidera el con 9 puntos, seguido de Sporting Cristal con 5. De ahí siguen el Guaraní de Paraguay es tercero con 4 y Táchira de Venezuela cierra la llave con una unidad. Cristal visitará en la próxima fecha a Táchira. El encuentro se jugará en Caracas.


MARZO 20, 2015

øùúû üýþ ÿ ù þ þÿ ùûúýù   

‘Esto es Guerra’: Kina Malpartida lee un libro mientras otros solo se divierten durante sesión de fotos

Las sesiones de fotos suelen tomar bastante tiempo, mientras se ajusta la cámara, las luces o se aplica maquillaje, así que los participantes de ‘Esto es Guerra’, cuando están en una, matan el tiempo con selfies y otras banalidades. Todos excepto una, Kina Malpartida. El pasado martes, los ‘guerreros’ fueron fotografiados en un estudio, tanto en grupo como por separado, y los que iban esperando su turno buscaban en qué distraerse. La opción más escogida, al parecer, fue hacer autoretratos con el celular. ‘América Noticias’ destacó que Sheyla Rojas anduvo de selfie en selfie con las demás participantes de ‘Esto es Guerra’ y, sobre todo, con Patricio Parodi. Una forma de querer demostrar que se quieren, por más que otros opinen lo contrario. Pero Kina Malpartida fue sorprendida (o nos sorprendió a nosotros) mientras estaba en un rincón con un libro en el regazo, repesando unas líneas con un lápiz en la mano. La reportera de ‘América Noticias’ abordó a la excampeona de box para preguntarle qué estaba leyendo y esta respondió: “Es un libro de Marketing nada más”. Es decir, estaba estudiando. Con esto parece quedar claro que Kina Malpartida, si bien ya dejó el box y hoy solo se dedica a ‘Esto es Guerra’, no piensa quedarse ahí y está preparándose para algo que le exigirá habilidades que no solo sean físicas. Probablemente, buscará potenciar su rol como empresaria.

þÿ ùûúýù 41

CLASIFICADOS GRATIS Anuncie lo que quiera vender o comprar que sea menos de $200.00 o si ofrece un servicio. Maximo 4 renglones. Negocios no califican

831 - 770-1290 Vendo brIncolines cLASIFACDOS

mas informes al 831-585-2764 ********************** Se renta cuarto para persona sola 831-262-5899 ********************** Se buscan meseros y cocineras interesados llamar a (831) 240-2273 En Salinas ************************* Se busca estilista para Salinas 831-783-0516 ************************ Se renta cuarto para mujer sola en Salinas (831) 272-5636 ************************* Se renta cuarto en Castroville 831-632-2909 ************************* Se renta estacion para estilista (831) 710-2159 ************************* Se renta cuarto en Salinas para mujer sola (831) 585-3087 ************************* Se vende motor y trasmision para civic 93’ 4 cilindros y una trasmision para ford 150 4x4 llamar al: 831-707-63623 831-461-5921 ************************* Busco casa en Mexico en cualquier ciudad 408-417-3848 ************************* Vendo sala, recamara , comedior 408-417-3848 ************************

Se renta cuarto en Salinas para persona sola (831) 214-3513 ********************** Se renta cuarto en Salinas (831) 676-4483 ********************* Vendo 4 botes de leche Infamil Gentlease (831) 794-5079 ********************** Se busca Estilista y Manicurista (831) 422-4979 *********************** Se renta cuarto en Salinas (831) 422-3710 *********************** Se busca Canario (831) 422-3710 ********************* Se solictan estilistas 831-422-1169 ************************ Se solicita un estilista 831-422-2504 *********************** Vendo 7 latas de leche emfamil y ergalo cereal de bebe 831-594-0529 ************************* Cuarto de renta con baño para mujer seria y responsable 831-262-9211 **************************** Vende terreno en Jerez Zacatecas de 15 a 20 hectereas mas casa incluida 831-206-8785 Hable de 12pm a 6 pm ***************************** ANUNCIESE GRATIS EN EL TIANGUIS LLAMENOS 831-770-1290




EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS â&#x20AC;˘ 831-770-1290

MARZO 20, 2015

MuĂąoz se lesiona en prĂĄctica y causa baja para duelo ante Herediano MĂ&#x2030;XICO -- MoisĂŠs MuĂąoz se lesionĂł durante el entrenamiento de AmĂŠrica en Costa Rica y no podrĂĄ jugar ante el Herediano, en el duelo de ida de las Semifinales de la Liga de Campeones de CONCACAF. Debido la baja de Moi, Hugo GonzĂĄlez serĂĄ el portero titular para enfrentar al equipo tico. Durante el reconocimiento de la cancha en el Estadio Eladio Rosabal Cordero, MuĂąoz tuvo un problema muscular en la pierna y ya le realizan las pruebas correspondientes para determinar el grado de la lesiĂłn. En un video publicado por Radio Heredia, se puede apreciar al arquero salir del inmueble de propio pie, pero con la ayuda de un integrante del cuerpo tĂŠcnico. Ricardo PelĂĄez afirmĂł que: "MoisĂŠs estĂĄ con algunos problemillas y es lĂłgico, hay que atender los dos torneos (Liga y Concachampions). Hay que defender nuestra historia y prestigio" "Simplemente es un jaloncito, afortundamente nada extraordinario, pero tomamos todas las precauciones y vamos a tratar de que se recupere", dijo el director deportivo de las Ă guilas al tĂŠrmino de la prĂĄctica y agregĂł que el tĂŠcnico Matosas serĂĄ el que decida si el delantero Oribe Peralta, quien sufriĂł una contractura el fin de semana, juega o no. "Oribe tambiĂŠn trae una molestilla, pero parece que no es nada serio, entonces puede ser considerado, pero es una decisiĂłn que tomarĂĄ el tĂŠcnico", finalizĂł. El conjunto de Coapa emprendiĂł el viaje a tierras ticas sin Cristian Pellerano y DarĂ­o Benedetto, quienes esperarĂĄn al equipo en Veracruz, para el duelo de Liga el prĂłximo viernes.


MARZO 20, 2015

         !""#! $%#

 

43


&&

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

WWE demandaría a ‘Esto es Guerra’ por uso de canciones y fans celebran con memes ‘Esto es Guerra’ ha sufrido desde severas críticas hasta demandas por mostrar contenido inapropiado, pero nada de eso se compararía ni por asomo a lo que se viene: una demanda de la mismísima WWE, la más grande corporación de lucha libre en el mundo. ¿La razón de la querella? El reality de América TV, casi desde siempre, ha estado utilizando sin autotización las canciones de la referida compañía, que recién ahora se ha dado por enterada del asunto y tomaría accionesl legales. Un fanático peruano dio a conocer que informó sobre el uso desautorizado de las canciones a Carlos Cabrera, reconocido comentarista de la WWE. Aunque ‘Esto es Guerra’ empleó dicha música desde hace tiempo, recién esta semana los fans de la lucha libre hicieron un reclamo a través de las redes sociales, no solo con palabras sino también con memes. Sus quejas fueron recogidas por páginas de Facebook sobre la WWE, que por estos días están más activas que nunca por la inminente llegada de Wrestlemania, el evento de lucha libre más importante del mundo.


MARZO 20, 2015

'()* +,- ./ 0(/ -1 -. 2(*1),(3 4 567899:87;<:

Mario Irivarren otra vez junto con la rubia de Nicola Porcella, Patty Redelius

Por más que Patty Redelius, la rubia de Nicola Porcella, diga que ella y Mario Irivarren siempre han sido solo amigos, se hace difícil creerle no solo por la foto del beso que se dieron en 2013, sino porque en este fin de semana se volvieron a ver y se vacilaron en una discoteca. El pasado martes, ‘Amor, Amor, Amor’ mostró un pequeño adelanto de este ampay y, un día después, la revista Magaly TeVe mostró fotos de esa salida. El día sábado estuvieron en el Boulevard de Asia y el domingo en la playa Punta Hermosa. Disfrutaron del sol, por lo que Patty Redelius vistió prendas bastante ligeras, mientras que Mario Irivarren estuvo con traje de baño, mostrando el contorneado cuerpo que siempre saca a relucir en ‘Combate’. Lo extraño de esto es que la rubia estuvo el pasado viernes en el programa de Magaly Medina y, entre otras cosas, negó haber sido pareja del ‘combatiente’ y aseguro que tan solo había venido al Perú para responderle a Eyal Berkover, quien dijo haber pasado una noche con ella.

-. 2(*1),(3

CLAUSURA 2015 Jornada: 12 Vie 3 de Abr de 2015 Morelia vs Santos Tijuana vs Monterrey Sab 4 de Abr de 2015 Puebla vs Toluca America vs Cruz Azul Tigres vs Veracruz Leon vs Queretaro Atlas vs Guadalajara Chiapas FC vs Pachuca Dom 5 de Abr de 2015 UNAM vs U de G jJornada: 13 Vie 10 de Abr de 2015 Queretaro vs Tijuana Veracruz vs Morelia Santos vs Chiapas FC

Sin embargo, ahora Patty Redelius aparece junto a Mario Irivarren, lo cual podría interpretarse como una señal de que se quedará por buen tiempo en Perú. Si es así, es probable que esté apareciendo en los programas de espectáculos. Y eso que aseguró que no buscaba ser famosa.

Sab 11 de Abr de 2015 Cruz Azul vs Tigres Monterrey vs America Pachuca vs UNAM

EL ADELANTO DEL AMPAY

Dom 12 de Abr de 2015 Toluca vs Atlas Guadalajara vs Leon U de G vs Puebla

Mario Irivarren disfrutó su soltería la noche del viernes junto a su ex, Patricia Redelius, quien hace unas semanas fue anfitriona de Nicola Porcella en Los Ángeles, a donde viajó el capitán de las ‘Cobras’. El programa ‘Amor, Amor, Amor’ presentó un avance de las imágenes que emitiría esta tarde, donde se ve a Mario y Patricia saliendo de la discoteca ‘Nikita’, en Asia, alrededor de las cinco de la madrugada del sábado. En las imágenes se ve al ‘combatiente’ y a la rubia junto a sus amigos Benjamín Lukovski, Stefano Tosso y una chica más, quienes subieron a la camioneta de Irivarren. Como se recuerda, Patricia Redelius se hizo conocida cuando, en agosto de 2013, apareció, en redes sociales, una foto de ella besándose con Mario Irivarren, con quien tuvo un romance de algunos meses. Luego, se supo que ella tuvo una corta relación con Jesús Neyra, ex de Jazmín Pinedo. Recientemente, Patricia reapareció por haber compartido las vacaciones de Nicola Porcella en Estados Unidos. Sin embargo, negó que haya sido pareja del capitán, quien acababa de terminar su relación con Angie Arizaga.

45

jJornada: 14 Vie 17 de Abr de 2015 Morelia vs Cruz Azul Tijuana vs Guadalajara Sab 18 de Abr de 2015 Puebla vs Atlas America vs Queretaro Tigres vs Monterrey Leon vs Toluca Chiapas FC vs Veracruz Dom 19 de Abr de 2015 UNAM vs Santos U de G vs Pachuca


=>

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

¿Qué tomas Paquito? Unas pastillas para reactivar mi memoria, ya he mejorado mucho. ¡Uy, que bien! ¿Y cómo se llaman? La verdad, no me acuerdo. ************************************************** La profesora le dice a Pepito: A ver Pepito, si yo digo fui rica, es pasado, pero si yo digo soy hermosa, ¿Qué es? ¡Exceso de imaginación profesora! ************************************************* Un paciente va a la oficina de su doctor y le dice: Doctor, desde que me operó siento que me quema el estómago. Y luego el doctor dice: ¡Ah! ya sé dónde dejé mi encendedor. *************************************************** Estan dos amigos y le dice uno al otro: ¿De qué murió tu padre? De cataratas. Y eso, ¿le operaron? No, le empujaron. ************************************************* Estaban dos amigos hablando y uno le dice al otro: Mi mujer me está engañando con otro hombre. A lo que el amigo le dice: ¿Vas a permitir que nos hagan esto? *********************************************** ¿Qué es mejor, una pila o una mujer? Una pila, porque al menos tiene un lado positivo. *************************************************** ¿Cuántas veces se ríe un hombre cuando le cuentan un chiste? Tres: Cuando se lo cuentan. Cuando se lo explican. Cuando lo entiende.

MARZO 20, 2015

Paredes y momento de Colo Colo: "Estamos mejor que cuando buscábamos la 30" steban Paredes, al igual que Colo Colo, pasa por un gran momento, luego de darle el triunfo a su equipo en el Superclásico contra la U con un doblete. El delantero comentó este miércoles el buen presente de su equipo, asegurando que "queremos ganar la estrella 31. El equipo está más motivado que cuando buscábamos la 30. Vamos por muy buen camino". Claro que para ello deben mantenerse en la buena senda, la misma por la que pasa Universidad Católica, uno de sus dos escoltas junto a Cobresal y principal adversario en la lucha por el título. El ariete habló sobre los cruzados y dijo que "ellos están pasando por un buen momento. Si sigue así el campeonato, se puede definir ahí en el partido entre ambos programado en la fecha 15-. Futbolísticamente están muy bien, vienen de dos partidos de goleadas, pero falta mucho para eso", añadiendo que ve al cuadro de Mario Salas como "el que más nos puede alcanzar o pasar". Paredes también habló de su etapa en la Selección, la que dio por cerrada, dando a entender que esta decisión la tomó luego de no haber tenido oportunidades en el pasado Mundial de Brasil. "La otra vez también estaba pasando un buen momento y no jugué, el momento da lo mismo y prácticamente di un paso al costado", aseguró, agregando que quiere dar espacio a "jóvenes que merecen una oportunidad". Colo Colo volverá a la cancha este sábado cuando reciba a Unión La Calera en el Estadio Monumental desde las 18 horas.


MARZO 20, 2015

?@AB CDE FG H@G EI EF J@BIAD@K L MNOPQQRPOSTR

AMOR.Estás en un plan cabezota que no te aguantas ni tú, no exijas que tu pareja te entienda, cuando no pones nada de tu parte para solucionar los problemas. SUERTE.Levanta el ánimo, no te quedes en casa,tienes mucho que hacer y no puedes dormirte en los laureles, ponte las pilas cuanto antes. TRABAJO Y DINERO. Si prestas más atención a los cambios que tienes en el trabajo, podrás conseguir lo que te propongas, solo es cuestión de luchar por lo que quieres.

EF J@BIAD@K

47

Los recientes avances profesionales pueden hacer que te preguntes hacia dónde ir después. Podrías estar pensando en tomar un poco de tiempo libre para viajar o tal vez avanzar en tu educación. No es probable que quieras dormirte en los laureles. Esforzarse por alcanzar nuevos horizontes es importante para ti, y hoy es el día perfecto para considerar qué horizontes son los más importantes para ti ahora. Sin embargo, es importante tener seguridad. No sientes la necesidad de precipitarte por nada de momento.

Un nuevo y atractivo interés puede haber capturado tu imaginación. Podrías tener dificultades para pensar en muchas otras cosas, así que podría ser una buena idea tratar de encontrar maneras más beneficiosas de perseguir este tema. Tus habilidades para el estudio en profundidad se ven reforzadas por la intuición, por lo que la lectura podría resultar especialmente beneficiosa en estos momentos. Las clases y los talleres podrían proporcionarte asistencia, así como información. ¡Descubre lo que funcione mejor para ti!

Hoy puedes girar tu atención hacia el des- Los eventos, tanto en los ámbitos personal cubrimiento de nuevas maneras de avan- y público podrían darte un sentido nuevo e zar económicamente. Es probable que inesperado de poder sobre tu propio desseas más conscientes de lo habitual de tu tino. Tal vez el trabajo duro ha dado sus poder interior. Leer sobre diversas posibili- frutos en la promoción profesional y dades podría ser esclarecedor, especial- económica. El apoyo y aliento de amigos y mente porque te sientes particularmente familiares es probable que te incite a concapaz hoy y por lo tanto más capaz de con- seguir logros posteriores, sobre todo en las centrarte en el mejor método para ti. Es áreas que requieren liderazgo. Si haces posible que te desees alejarte de todo el buen uso de estas habilidades ahora, esta mundo con el fin de ser capaz de concen- tendencia podría continuar. trarte.

Los visitantes que tengas podrían compartir historias de experiencias extrañas, tal vez sueños intensos y vivos, visiones o tal vez premoniciones que se han convertido en realidad. Esto podría provocar una reflexión profunda, que te haga reflexionar sobre experiencias similares propias. Podría ser una buena idea, para ti y tus amigos, asistir a algunas clases o talleres sobre desarrollo psíquico. Las experiencias probablemente van a continuar, y serán más comprensibles cuando se sabe lo que se debe buscar.


UV

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

SECCION DE SERVICIOS

MARZO 20, 2015

Miguel Herrera acepta que no tenía contemplado a William Yarbrough MÉXICO -- El técnico nacional Miguel Herrera manifestó que el delantero Eduardo Herrera, de Pumas, por méritos ha sido convocado a la Selección Mexicana, en tanto que William Yarbrough, de León, no está contemplado en este momento en su lista de porteros. "No voy a llamar a un jugador por la prisa de que otra Selección lo quiera llamar. Si lo quieren llamar y en ese momento no está en mi cabeza no tengo ningún problema, porque reitero: hoy en México hay 10 arqueros de gran calidad y a los que convoque van a ser muy buenos; siempre habrá algún pero, pero no tengo dudas sobre seis porteros que tengo en mente para dos listas que haré (para Copa América y Copa de Oro) y alguno. Tendré tres porteros de gran calidad y alguno se quedará afuera", explicó Herrera. No obstante, recalcó que Yarbrough no debe perder la esperanza de ser convocado por México. "Claro que sí. En ningún momento he dicho que es malo; por algo se está fijando Estados Unidos en él. Es un buen portero, pero me parece que necesito ver a otros jugadores que probablemente tenga que estar usando o que están atravesando por mejor momento". Acerca de Eduardo Herrera, señaló que es un chavo que ha crecido mucho, por lo que merece estar en los partidos de preparación del Tricolor ante Ecuador, el 28 de marzo en Los Ángeles, y el 31frente a Paraguay en Kansas. "Desde el torneo pasado está haciendo goles. Ha sido muy constante y se ha hecho titular indiscutible de un equipo tan importante como Pumas; es un referente en el ataque del equipo. Como mexicano trata de levantar la mano como goleador junto con Oribe Peralta". ESPERÓ ESTADO DE ORIBE Manifestó el timonel que la noche del martes terminó de redondear la lista de seleccionados que dio a conocer este miércoles. "Es que se nos informó que Cepillo Peralta no podía acudir al llamado por lesión. Por eso nos tardamos en dar la lista esta mañana, cuando volábamos de regreso de Monterrey". Herrera comentó que tiene muchos jugadores de donde escoger. "De repente hasta nos sobran jugadores. Hubiéramos querido llamar más, pero para qué si van a jugar 20, 30 minutos, y eso tampoco es lógico". Lamentó que no haya podido llamar a Rafael Márquez y Carlos Vela "y estoy al tanto de ellos, lo mismo que de Oribe".


MARZO 20, 2015

WXYZ [\] ^_ `X_ ]a ]^ bXZaY\Xc d efghiijhgklj

REFLEXIONES UN MINUTO CON MAGDALENA

HOY LE DIJE A DIOS, TENGO MUCHOS POR QUÉS. ¿Dios por qué la gente se da por vencida a un paso de ganar? ¿Porqué no lucha, porque no se esfuerza, aunque le duela el alma, arrancarse la piel, dejar la vida en la ACCION, darlo todo? ¿Por qué si se le abre el camino, no camina? ¿Por qué promete, porqué miente? ¿Por qué se quejan de que no avanzan? ¿Por que el ser humano, cuando está a punto de volar con sus propias alas, se detiene, se paraliza y se aleja a guardarse en su madriguera? ¿Por qué Dios, si le diste un cerebro maravilloso, usa muy poco de él? ¿Por qué vive mendingando amor? ¿Por qué es conformistas? ¿Por qué evita el esfuerzo? ¿Por qué es egoísta, envidioso del que trabaja y se supera? Tengo ganas de llorar de la impotencia, porque me escuche y entienda que las oportunidades se van junto con los años, se van los amigos y familiares. Si no hace algo hoy, se quedara viendo como su vida se escurre entre sus dedos... Y no hay vuelta atrás.

Necesitas una Terapia Motivacional llámame 831-269-0441. Magdalena Palafox y Manuel Cortez “El Muñeco” los invitamos para que nos escuchen en el programa de segmentos "DE CORAZON A CORAZON" de Lunes a viernes 10:00 a 12 de la noche a través de José 107.1 FM y en cualquier parte del mundo por medio del Internet www.kepadreradio.com .Para los que les guste desvelarse o trabajen de noche. La estación de la casa del Genio Lucas.

]^ bXZaY\Xc

49

POETA Jose Alejandro

POETISA

Esta Noche

AMAR...AMAR Y AMAR

Esta noche puedo escribir versos incompletos. Versos llenos de silencio y de nostalgia. Versos que van en la distancia como corceles de un antiguo cuento. Un verso que hable de un recuerdo. Un verso que converse de ese beso, que el alma me robó, y que desde entonces ya no duermo. Un verso que descubra el sentir de ese momento de luna y de murmullos, cuando en los brazos tuyos, detuve el tiempo en su vuelo. Un verso pequeño y escondido, que lleno de suspiros, quedó guardado en un cofrecillo de marfil, para la noche del recuerdo. Esta noche puedo escribir versos incompletos, que solo tu escuchas y que solo yo intento.

Jose Alejandro Moran poesiaytrova@hotmail.com

ADELA CASTILLO

Beso con ternura tu corazón antes de dormir, es otra manera de unirme a ti, de viajar por el laberinto de tus sueños y seguir en ti. Para esperar de la noche su magia y sentir su luz acariciar tus cabellos. Para transitar los túneles de tu pensamiento, el que adormecido deja abierta las páginas de tu historia, en la que presiento una noche de luna nueva lograré sumergirme en ella y ser ese capítulo que cierre tu libro con broche de oro. Para musitar a tu oído que no basta verte a diario estar en ti, vivir en ti ni ser la prioridad en tu calendario. Que la eternidad junto a ti es mi ansiada meta. Para confesar que aquella tarde tu amor envuelto en jazmín hizo a un lado mi tristeza, enseñándome que la vida consiste en; amar…amar y amar… hasta que no quede una gota de aliento.

Adela Castillo 2010 Te gustaria contactarnos? Es facil poesiaytrova@hotmail.com


mn

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

opqr stu vw xpw uy uv zpryqtp{ | }~€‚€ƒ„‚

uv zpryqtp{

51


…†

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


10 beneficios de comer fresas Las fresas no son sólo una deliciosa fruta, sino también un alimento cargado de numerosos beneficios para la salud. Además de su poder como antioxidante, son conocidas sus capacidades antiinflamatorias y potenciadoras de la salud en general. 10 beneficios de comer fresas beneficios de las fresasLas fresas no son sólo una deliciosa fruta, sino también un alimento cargado de numerosos beneficios para la salud. Además de su poder como antioxidante, son conocidas sus capacidades antiinflamatorias y potenciadoras de la salud en general. A continuación te contamos 10 beneficios de comer fresas que seguro que te convencerán. 1. Las fresas son bajas en calorías. Una taza de fresas tiene unas 43 calorías. Además, contienen fibra, que ayuda a regular los procesos digestivos

y a reducir la sensación de hambre. 2. Están cargadas de antioxidantes. Las fresas contienen fenoles, un compuesto químico. La antocianina es un tipo de fenol muy abundante en las fresas y que le proporciona su característico color. Es conocido también por sus poderosas cualidades como antioxidante natural que mantiene la salud de las células. 3. Son un antiinflamatorio natural. Los fenoles ayudan también a luchar contra los procesos inflamatorios del organismo inhibiendo la producción de la enzima ciclooxigenasa, del mismo modo que lo hacen compuestos como la aspirina o el ibuprofeno. 4. Son una fuente rica en vitaminas. Las fresas son una fuente de vitaminas del grupo B, tales como vitamina B6, la niacina, la riboflavina, el ácido pantoténico y el ácido fólico. También poseen una considerable cantidad de vitamina C. 5. Tienen manganeso. El manganeso es un mineral que actúa como un potente antioxidante y antiinflamatorio natural. Una taza de fresas contiene 21 gramos de manganeso. 6. Contribuyen a la salud ósea.

Las fresas tienen un alto contenido en magnesio, potasio y vitamina K, que ayudan a potenciar la salud de los huesos. 7. Potencian la salud ocular. Algunos estudios han señalado que las fresas mejoran la salud de los ojos al disminuir el riesgo de degeneración macular. 8. Tienen un efecto antienvejecimiento. El ácido elágico presente en las fresas mejora la elasticidad de la piel y retrasa la aparición de los signos del envejecimiento, como las arrugas y la flaccidez, al tiempo que la biotina contribuye a mantener un cabello y unas uñas sanas. 9. Son una importante fuente de vitamina C. Una taza de fresas contiene el 136% de la cantidad diaria recomendada de vitamina C, lo que las convierte en un poderoso antioxidante que potencia el sistema inmunitario. 10. Ayudan a perder peso. Por su bajo contenido calórico y su alto contenido en nitrato, las fresas son un buen aliado para las dietas de pérdida de peso. Ayudan a reducir el apetito, favorecen la circulación sanguínea y, además, ¡son deliciosas!


‡ˆ

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

‰Š‹Œ Ž ‘ ’Š‘ “  ”ŠŒ“‹ŽŠ• – —˜™š››œš™žœ

 ”ŠŒ“‹ŽŠ•

55


Ÿ

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

Oribe y Muñoz no jugarán ante Veracruz, pero sólo pierden una jornada MÉXICO -- Oribe Peralta y Moisés Muñoz, jugadores lesionados del América, acudieron la mañana de este miércoles a un hospital del sur de la Ciudad de México para realizarse resonancias magnéticas y saber la gravedad de sus molestias, por las que no pudieron jugar el partido de ida ante el Herediano de la Liga de Campeones de CONCACAF y se confirmó que no estarán en el duelo de la jornada 11, cuando enfrenten al Veracruz. Los jugadores acudieron desde muy temprano a realizarse los estudios y fue aproximadamente a las 12 del día cuando supieron la gravedad de sus lesiones, así como el tiempo estimado que tendrán que estar fuera de actividad. Oribe tiene un tirón en la porte posterior del muslo derecho y Muñoz un desgarre en la pantoirrilla, por lo que no podrán jugar ante Veracruz pero, gracias a la fecha FIFA, tendrán unos días extra de descanso y podrán volver para la fecha 12. Benedetto y Pellerano entrenaron por la mañana con las äguilas y ya viajaron para reunirse con el resto del plantel en Veracruz. Muñoz fue el primero en arribar al hospital donde ya era esperado por Alfonso Díaz, jefe de los servicios del América, pese a que el primero que estaba citado era Oribe Peralta. El portero llegó alrededor de las 6:30 de la mañana al lugar y se retiró una hora después sin atender a los medios de comunicación presentes. En su caso, sus molestias son el gemelo de la pierna derecha y lo que se buscaba era descartar que sea un desgarre.


MARZO 20, 2015

¡¢£¤ ¥¦§ ¨© ª¢© §« §¨ ¬¢¤«£¦¢­ ® ¯°±²³³´²±µ¶´

Moisés Muñoz confía en recuperarse para enfrentar a Cruz Azul en J12 MÉXICO -- Moisés Muñoz, quien ayer se lesionó en la práctica de América en Costa Rica, arribó a la Ciudad de México y aseguró que su objetivo es recuperarse para estar listo ante Cruz Azul, el Clásico joven que se vivirá en la Jornada 12. Moisés Muñoz Mexsport "Mi meta es regresar a la cancha hasta el juego frente a Cruz Azul. No me voy a arriesgar a estar en un partido en el que no estoy al 100 por ciento" dijo el arquero azulcrema a los medios de comunicación en el aeropuerto del DF. Moisés 'celebró' que la próxima semana el campeonato se vea interrumpido por Fecha FIFA, lo cual le dará más tiempo para buscar el alta médica y así poder jugar el próximo sábado 4 de abril ante la Máquina. "De ayer a hoy ha habido una mejoría importante. Tengo fe en que voy a recuperarme pronto", afirmó el guardameta, quien ayer en el reconocimiento de la cancha en el Estadio Eladio Rosabal Cordero sufrió un problema muscular en la pierna derecha. "Todo indica que es desgarre en la pantorrilla derecha", había publicado el arquero en Twitter ayer en la noche. Moisés Muñoz se perderá el duelo ante el Herediano y ante Veracruz, el viernes. Sin embargo, el veterano confía en la capacidad de su compañero Hugo González.

§¨ ¬¢¤«£¦¢­

57


·¸

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

¹º»¼ ½¾¿ ÀÁ ºÁ ¿Ã ¿À ĺ¼Ã»¾ºÅ Æ ÇÈÉÊËËÌÊÉÍÎÌ

¿À ĺ¼Ã»¾ºÅ

59


ÏÐ

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

ÑÒÓÔ ÕÖ× ØÙ ÚÒÙ ×Û ×Ø ÜÒÔÛÓÖÒÝ Þ ßàáâããäâáåæä

El nombre de Tlacotalpan proviene de la voz náhuatl Tlaco, mitad o en medio; Tal, tierra; Pan, en; traduciéndose como “En la Mitad de la Tierra”. Antiguo territorio Totonaca, hasta el siglo XII D.C., en los siglos XII y XIV, fue ocupado por los toltecas. Era cabecera de Atlizintla (Hoy Alvarado), Xiuhbiapan, Ahuatcopan, Pozutla y Tlazintlata. Luego de tomar Cempoala y Cotaxtla, Axayácatl hijo de Moctezuma y heredero del trono sometió al antiguo asentamiento indígena en 1475, al que puso el nombre de Tlacotalpan. Poco después de la conquista española el poblado fue encontrado por Alonso Romero, cuya familia gobernó el lugar hasta aproximadamente mediados del siglo XVI. En 1541 se estableció el Corregimiento, que poco después se convirtió en la Alcaldía Mayor. En los primeros años de la Colonia la población estaba dispersa en las orillas del río, pero existía ya un pequeño núcleo compartiendo la iglesia de San Cristóbal, la Capilla de la Virgen de la Candelaria y la plaza principal, éste era llamado Barrio Arriba. El de Abajo era en de los nativos; ahí se encontraba la parroquia de San Miguel Arcángel con su jardín.

×Ø ÜÒÔÛÓÖÒÝ

61

A principios del siglo XVII el Gobierno Virreinal intentó que Tlacotalpan quedara sujeto a Cosamalopan, pero los nativos lo impidieron. Este siglo se distingue por la creación de las haciendas La Estanzuela y San Juan Zapotal, así como el crecimiento de la población de españoles, la construcción de barcos y la persistente guerra de España contra Inglaterra, que hace que desembarquen los filibusteros (piratas en los mares de América en los siglos XVII y XVIII), en Alvarado y ataquen e incendien Tlacotalpan.

Escritos informan que la población de Tlacotalpan se caracterizaba por ser boyante, amable y en estrecha relación con el Puerto de Veracruz. Los viajeros la llegaron a comparar con ciudades españolas, admirando la belleza de las mujeres y el típico estilo de sus construcciones. Juan Bautista Topete y Carballo, nacido en Tlacotalpan, inició es España el movimiento revolucionario de 1868 con los Generales Prim y Serrano, sublevando a la marina, derrocó a Isabel II e hizo de Tlacotalpan su centro de operaciones contra los insurgentes.

En 1774 se desbordó el río Papaloapan y años después, en 1788 ocurre el terrible incendio, por lo que se ordena que en lo sucesivo se construyan las casas de mampostería, de esta época datan amplias casonas con pilares y arcos de medio punto, techadas de tejas.

Guadalupe Victoria fundó una de las primeras escuelas de la Marina Mexicana, por dos años realizaron prácticas que hacían a bordo de la embarcación “Papaloapan”. Miguel Z. Cházaro ilustre pedagogo fundó en 1870 el Colegio Preparatoriano, tercero que funcionó en la entidad. En los primeros años del siglo XIX Tlacotalpan funcionó como puerto de altura, donde zarpaban buques de vapor que cubrían la ruta comercial VeracruzNueva Orleans-La Habana-Bourdeaux. Por su resistencia a la intervención francesa y por su infraestructura urbana, el 9 de mayo de 1861 la villa de Tlacotalpan queda elevada a la categoría de ciudad, siendo gobernador del Estado el General Alejandro García.

A finales del siglo XVIII Tlacotalpan contaba con 3 mil habitantes, la traza urbana ya se vislumbraba como actualmente se encuentra, Tlacotalpan obtiene el título de pueblo curato hacia finales del siglo XVIII, en estos años el pueblo se llamó San Cristóbal de Tlacotalpan, contaba con más de 35 tiendas pulqueras, mismo que incrementó a lo largo del siglo XIX, hasta convertir a Tlacotalpan en la ciudad más próspera del sotavento veracruzano.


çè

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015


MARZO 20, 2015

éêëì íîï ðñ òêñ ïó ïð ôêìóëîêõ ö ÷øùúûûüúùýþü

William Yarbrough ya fue convocado a la Selección de EU LEÓN -- William Yarbrough, portero del León, está contento por la convocatoria para defender la camiseta de la Selección de Estados Unidos y le compartió su decisión al mediocampista José Juan Vázquez, compañero de vestidor que reveló la noticia. "Ahorita me lo dijo", afirmó el "Gallo". "Será algo raro (verlo con Estados Unidos). Qué bueno que lo llamaron. Lo veo muy contento, él ha trabajado perfectamente". En conferencia de prensa este miércoles, el director técnico del club, Juan Antonio Pizzi, adelantó el interés del combinado estadounidense por el arquero. "Le pregunté si ha tenido noticias, lógicamente él está considerado por la selección de los Estados Unidos y creo que tiene bastantes posibilidades de ir", sostuvo el timonel, aunque compartió que no han recibido solicitud de convocatoria de ninguna federación. William, dos veces campeón de la Liga MX como titular de La Fiera, posee la nacionalidad norteamericana y lleva varios torneos bajo los reflectores sobre una potencial decisión entre el combinado mexicano y el citado. De acuerdo con Pizzi, la US Soccer tuvo el acercamiento con Yarbrough y las posibilidades de su respuesta positiva iban en incremento, situación que se confirmó con la noticia del portero al "Gallo". En la misma situación se encontró Pizzi cuando era jugador, tenía la opción de jugar en España y Argentina, al final se decidió por La Roja, por tal motivo está dispuesto a compartirle su experiencia al arquero nacido en Aguascalientes. "Esas son decisiones muy personales y que uno puede contar sus experiencias, pero desde ningún punto de vista condicionar esa decisión", expuso.

ïð ôêìóëîêõ

63


Ăż

EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS â&#x20AC;˘ 831-770-1290

Pizzi se queja del arbitraje... 'No se estĂĄ midiendo con la misma vara'

MĂ&#x2030;XICO -- Cuatro tarjetas rojas en dos partidos. En un par de semanas, el LeĂłn pasĂł de ser uno de los equipos mĂĄs disciplinados a uno de los mĂĄs indisciplinados de la Liga MX en el presente torneo. El entrenador del conjunto verdiblanco, Juan Antonio Pizzi, asegurĂł que los ĂĄrbitros no estĂĄn midiendo "con la misma vara", ya que para ĂŠl, dos de las cuatro rojas no ameritaban el cartoncillo colorado. "A veces la rigurosidad con la que nos han expulsado a algunos jugadores, sobre todo a estos dos Ăşltimos, el "Gallito" VĂĄzquez en Veracruz y a Chema CĂĄrdenas en casa (contra Cruz Azul), uno ve las imĂĄgenes y ve lo que pasa en otros partidos y dice 'no se estĂĄ midiendo con la misma vara las mismas acciones'", afirmĂł el entrenador verdiblanco este miĂŠrcoles, quien trabaja para buscar el mejor once para el sĂĄbado. El estratega agregĂł: "Los ĂĄrbitros no van a incidir en nuestros resultados, pero sabemos que hay una autoridad en un partido de futbol y no quiere decir nunca, pero pocas veces he visto modificar mediante la protesta un fallo arbitral en un partido". Pizzi aseverĂł que ha hablado con sus jugadores dichas decisiones arbitrales donde se fueron expulsados JosĂŠ Juan

MARZO 20, 2015

VĂĄzquez, Carlos PeĂąa, Ignacio GonzĂĄlez y Chema CĂĄrdenas. "Siempre lo hablamos y lo aclaramos. Necesitamos las tarjetas amarillas para acciones, que si bien no las promovemos, a veces son necesarias para nuestro juego", comentĂł. Para el duelo con Monterrey, el timonel ya contarĂĄ con JosĂŠ Juan VĂĄzquez. Pero para suplir a Carlos PeĂąa prepara a Aldo Rocha. CONFORME PESE A IRREGULARIDAD El torneo del LeĂłn ha sido muy irregular, actualmente estĂĄn en la posiciĂłn 12 con 11 puntos. Al equipo le cuesta mucho trabajo sacar resultados positivos, pese a eso el entrenador estĂĄ conforme con su equipo. "Estoy tranquilo y conforme con la progresiĂłn que hemos tenido, tenemos un margen para mejorar, tenemos que seguir evolucionando para llegar a lo que pretendo al igual que los jugadores porque tambiĂŠn ven esa mejora", dijo. Sin embargo reconociĂł que: "Nos cuesta mucho ganar y para conseguirlo hay que esforzarse al mĂĄximo, es la Ăşnica situaciĂłn que yo veo para conseguir un buen resultado". Finalmente seĂąalĂł que, en este momento, del torneo no se siente confiado para entrar a la liguilla, pero mientras tenga posibilidades seguirĂĄ luchando.


MARZO 20, 2015

         



  

65




EL TIANGUIS

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

MARZO 20, 2015

garse y se marchó a Francia para prepararse para la vida monástica, y se ordenó sacerdote. Cuando contaba con 46 años de edad decidió volver a Irlanda para evangelizar a sus habiSan Patricio nació en el 387 en Kilpatrick, cerca de Dumbarton, en Esco- tantes. Y allí permaneció casi tres décadas, hasta su muerte el 17 de cia. Piratas irlandeses tomaron prisionero al joven Patricio de 16 años marzo del año 461. y lo vendieron como esclavo. Una tradición cristiana dice que Patricio explicaba el misterio de la SanEl 17 de marzo se celebra el día de tísima Trinidad usando un trébol de san Patricio, patrón de Irlanda. San tres hojas. Por eso ese día se ha inPatricio nació en el 387 en Kilpatrick, staurado como costumbre llevar un cerca de Dumbarton, en Escocia. Su trébol en la celebración de su festivipadre era oficial del ejército romano. Piratas irlandeses tomaron prisionero dad. También es habitual vestirse de color verde e incluso teñir con este al joven Patricio de 16 años y lo color la cerveza en honor a Irlanda, vendieron como esclavo. Pasó seis también apodada la "Isla Esmeralda". años en Irlanda, donde aprendió a hablar el idioma celta. Consiguió fu-

¿Por qué se celebra el día de San Patricio?


MARZO 20, 2015

DIGA QUE LO VIO EN EL TIANGUIS • 831-770-1290

EL TIANGUIS 67


Etm vol 12 no 307 mar 20 2015 68 pages  
Etm vol 12 no 307 mar 20 2015 68 pages  
Advertisement