ประวัติศาสตร์แปดสมัยของไทย

ò »ÃÐÇѵÈÔ Òʵà ỴÊÁÑ¢ͧä·Â

à´ª àÁ¦ã¨´Õ

ÊÁÑ·ÇÒÃÒÇ´Õ (ÃÒÇ ¾.È.ññðð-ñöðð) ÃÒªÍҳҨѡ÷ÇÒÃÒÇ´Õ àÁ×ͧÍѹ໚¹ÃÒª¸Ò¹Õ µÑé§ÍÂÙ‹·àÕè Á×ͧ¹¤Ã»°Á ໚¹àÁ×ͧÃÔÁ·ÐàÅ ¹Ñ¡»ÃÐÇѵÔÈÒʵà áÅÐâºÃÒ³¤´Õŧ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Ò ÁÕª¹ªÒµÔÁÍÞ ¢ÍÁ áÅÐÅÐÇŒÒ ä´Œ»¡¤ÃͧÍÂÙ‹ ¡‹Í¹ áÅЪÒÇÍÔ¹à´ÕÂä´Œ¹íÒÈÒʹÒࢌÒÁÒà¼Âá¾Ã‹äÇŒ «Ò¡»ÃÒÊÒ·¾ÃÐÃÒªÇѧ¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ã¹ÊÁѹÑé¹ ¶Ù¡¤Œ¹¾º·ÕèµÃ§ºŒÒ¹à¹Ô¹»ÃÒÊҷ㹺ÃÔàdz¾ÃÐÃÒªÇѧʹÒÁ¨Ñ¹·Ã ä´Œ¾º«Ò¡ àÁ×ͧãËÞ‹ÅŒÍÁÃͺ ᵋ»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§Å§ áÅж١à¡Å×è͹໚¹·ÕèÃÒºÊíÒËÃѺ·íÒ¹Òã¹ÊÁѵ‹ÍÁÒ Êѹ¹ÔÉ°Ò¹Ç‹Ò ¾ÃÐ਌ÒäªÂÈÔÃÔÇ§È µŒ¹Ç§È ¢Í§¾ÃÐ਌ÒÍÙ·‹ ͧ;¾ÁÒµÑé§ÍÂÙ‹·ÕèàÁ×ͧ¹Õé ÀÒÂËÅѧ ¡ÅÒÂ໚¹àÁ×ͧ´Í¹áÅСѹ´ÒùéíÒ à¹×èͧ¨Ò¡¡ÃÐáʹéíÒäËż‹Ò¹¹¤Ã»°Áà»ÅÕè¹·Ò§à´Ô¹ãËÁ‹ »ÃЪҪ¹¨Ö§¾Ò¡Ñ¹Í¾Â¾ä»µÑ駷íÒÁÒËÒ¡Ô¹ÍÂÙ‹ÃÔÁ¹éíÒ áÅеÑé§àÁ×ͧãËÁ‹ª×èÍ ¹¤ÃäªÂÈÃÕ ÁÕ¾ÃÐà¨ŒÒ á¼‹¹´Ô¹¼ÙŒ¤Ãͧ¹¤Ã ·Ã§¾ÃйÒÁÇ‹Ò ¾ÃÐÂÒ¡§ ÁÕ¾ÃÐÁàËÊÕÍѹ§´§ÒÁ¤Ù‹¡Ñº¾ÃÐͧ¤ ä´Œ ¤ÃͧÃҪ ÊÁºÑµÔÍÂً໚¹ÊØ¢â´Â·Ñèǡѹ µ‹ÍÁÒ¾ÃÐÁàËÊշç¾ÃФÃÃÀ âËÃä´Œ·íÒ¹ÒÂÇ‹Ò¨Ðä´Œ ¾ÃÐâÍÃÊᵋ໚¹¾ÃÐâÍÃÊ·Õè¨Ð¦‹Ò¾‹Í áÅÐä´ŒÃÒªÊÁºÑµÔµ‹Í¨Ò¡¾‹Í àÁ×è;Ãйҧ䴌»ÃÐÊÙµÔ ¾ÃÐâÍÃÊ ¾ÃÐÂÒ¡§¡çäÁ‹¤Ô´àÅÕé§à¾×èÍàª×èÍâËÃÁÒ¡ ¨Ö§àÍÒãÊ‹¾Ò¹ »ÃÒ¡¯Ç‹Ò˹ŒÒ¼Ò¡¢Í§ ¾ÃÐâÍÃÊ⢡àÍҢͺ¾Ò¹à»š¹á¼Å ¨Ö§ä´Œª×èÍÇ‹Ò¾Ò¹ ãËŒàÍÒä»Å͹éíÒ·Ôé§àÊÕ പкØÞ·ÕèâÍÃÊÂѧ äÁ‹¶Ö§·ÕèµÒ ÂÒÂËÍÁ·ÕèàÅÕÂé §à»š´ÍÂÙ‹·Õè´Í¹ÂÒÂËÍÁ ¨Ö§ä´Œà¡çºàÍÒä»àÅÕ駴٠áÅеÑ駪×èÍãˌNjҾҹ à¾ÃÒСØÁÒÃÍÂÙ‹ã¹¾Ò¹Å͹éíÒÁÒ àÁ×è;ҹàµÔºâµ¢Öé¹ à»š¹à´ç¡·Õèà©ÅÕÂÇ©ÅÒ´áÅÐ㨹ѡàŧ ÃÑ¡¤ÇÒÁ໚¹¸ÃÃÁ ¨Ö§à»š¹·ÕèÃÑ¡ ¢Í§ºÃôÒà¾×è͹½Ù§ ¾Ò¹¶Ù¡¹íÒ份ҡäÇŒ¡Ñº·‹Ò¹ÊÁÀÒÃÇѴ⤡ÂÒÂËÍÁ ·‹Ò¹ÍÒ¨ÒàÁÕ¤ÇÒÁ àÍç¹´ÙÃÑ¡ã¤Ã‹ÁÒ¡¾ÃèíÒÊ͹ÇÔ·ÂÒ¤ÇÒÁÃÙŒµ‹Ò§ æ ãËŒ¨¹ËÁ´ÊÔé¹ àËç¹ÅѡɳТͧ¾Ò¹à»š¹à´ç¡ à©ÅÕÂÇ©ÅÒ´´Õ ¨Ö§¾Ù´¡ÑºÂÒÂËÍÁÇ‹Ò¤ÇùíÒ份ҡ਌ҹÒÂãˌ໚¹¢Ø¹¹Ò§ ÂÒÂËÍÁàËç¹´ŒÇ ¾Ò¹¨Ö§ä´ŒÍÂÙ‹ÃѺÃÒª¡ÒÃã¹Êíҹѡã¡ÅŒªÔ´¡Ñºà¨ŒÒàÁ×ͧÃÒªºØÃÕ¨¹à»š¹·Õèâ»Ã´»ÃÒ¹¢Í§à¨ŒÒàÁ×ͧ ਌ÒàÁ×ͧÃѺänj໚¹ºØµÃºØÞ¸ÃÃÁ µ‹ÍÁÒ਌ÒàÁ×ͧÃÒªºØÃÕãËŒ¹íÒµŒ¹äÁŒà§Ô¹µŒ¹äÁŒ·Í§ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ à¤Ã×èͧÃÒªºÃóҡÒÃ件ÇÒ¾ÃÐÂÒ¡§¼ÙŒ¤Ãͧ¹¤ÃäªÂÈÃÕ ¾Ò¹á»Å¡ã¨áÅÐʹã¨ÁÒ¡ ¨Ö§¶ÒÁ Ç‹Ò·íÒäÁàÃÒµŒÍ§Ê‹§¢Í§àËÅ‹Ò¹Õéä»ãËŒ·Ø¡»‚ ਌ÒàÁ×ͧ䴌µÍºÇ‹Ò àÃÒᾌʧ¤ÃÒÁà¢Ò¡çµŒÍ§à»š¹àÁ×ͧ¢Öé¹ ¢Í§à¢Ò ´ŒÇÂà˵عÕé¨Ö§·íÒãËŒ¾Ò¹ ÍÂÒ¡·íÒ¡ÒÃãËދ㹡ͺ¡ÙŒàÍ¡ÃÒª ¨Ö§ä´Œ½ƒ¡ËÑ´·ËÒà ÊÐÊÁ

ó ÍÒÇظÂØ·¸Àѳ± áÅÐàʺÕ§ÍÒËÒà áÅШ¹à»š¹·Õèà¾Õ§¾ÍáÅŒÇ ¨Ö§¡ÃÒºàÃÕ¹਌ÒàÁ×ͧºÔ´ÒàÅÕé§ ÍÒÊÒ¡·Ñ¾ä»µÕàÁ×ͧ¹¤ÃäªÂÈÃÕ Ê§¤ÃÒÁÃÐËÇ‹Ò§¾‹ÍÅÙ¡¨Ö§ä´Œà¡Ô´¢Öé¹ ¾ÃÐÂÒ¡§¼ÙŒà»š¹¾‹ÍàÊÕ·վÃÐÂÒ¾Ò¹¶Ù¡¿˜¹ÊÔ鹪վº¹ËÅѧªŒÒ§ ¾ÃÐÂÒ¾Ò¹¡ç¡·Ñ¾à¢ŒÒ àÁ×ͧ à¾×èͨÐàÍÒÁàËÊÕ໚¹àÁÕµÒÁ»ÃÐླբͧ¼ÙŒª¹Ðʧ¤ÃÒÁ ᵋàÁ×è;ÃÐÁàËÊÕä´ŒàËç¹Ë¹ŒÒ ¾ÃÐÂÒ¾Ò¹ ¡ç¤Ô´Ç‹Ò໚¹ÅÙ¡¢Í§¹Ò§ à¾ÃÒÐàËç¹ÃÍÂá¼Å໚¹·Õè˹ŒÒ¼Ò¡ µ‹ÍÁÒàÁ×èÍä´ŒÃÙŒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ Ç‹ÒµÑÇä´Œ¦‹Ò¾ÃÐÂÒ¡§¼ÙŒà»š¹¾‹Í ¡ç¾ÒÅâ¡Ã¸¶Ö§ÂÒÂËÍÁÇ‹Ò»¡» ´¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¨Ö§¦‹ÒÂÒÂËÍÁàÊÕ ´ŒÇ áŌǡç¹Ö¡¶Ö§ºØޤس·ÕÂè ÒÂËÍÁàÅÕé§ÁÒ ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¡ÅÑ´¡ÅØŒÁÁÒ¡ ¨Ö§à¢ŒÒ仹ÁÑÊ¡ÒþÃÐà¶ÃÐ àŋҾĵԡÃÃÁ¢Í§µ¹·Õèä´Œ»ÃСͺ¡ÃÃÁãËŒ·‹Ò¹¿˜§ ·‹Ò¹¡çä´ŒáÊ´§¸ÃÃÁãËŒ¿˜§¶Ö§àÃ×èͧ ºØÞ ºÒ» àÁ×è;ÃÐÂҾҹ䴌áʧÊѨ¨Ð¸ÃÃÁ¨Ò¡¾ÃÐà¶ÃÐáÅŒÇ ¨Ö§ÊÑè§ãËŒàʹÒÍíÒÁҵ ¨Ñ´ÊÌҧ ¾ÃÐʶٻ਴Õ ¢Öé¹ ¹Ñºà»š¹¾ÃÐÁËÒ਴Õ ͧ¤ áá ¨Ö§ä´ŒàÃÕ¡NjҾÃл°Á਴Õ áÅÐÊÌҧ ¾ÃлÃÐâ·¹ÍØ·ÔÈãËŒÂÒÂËÍÁ »Ùª¹ÕÂʶҹ·Ñé§Êͧ¹Õé处 »ÃÒ¡¯ÍÂÙ‹·ÕèàÁ×ͧ¹¤Ã»°Á¨¹·Ø¡Çѹ¹Õé ÊÁÑÂÈÃÕÇªÔ ÂÑ (ÃÒÇ ¾.È.ñóðð-ñøðð) ¡ÃاÈÃÕÇԪѠµÑé§ÍÂÙ‹º¹à¡ÒÐÊØÁÒµÃÒ ÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾ÁҡἋÍÒ³ÒࢵÁÒ¶Ö§áËÅÁÁÅÒÂÙ Áվط¸à¨´Õ ẺÁËÒÂÒ¹ «Öè§ÊÌҧ¢Öé¹ã¹´Ô¹á´¹á¶º¹Õé µÑé§áµ‹ÊØÃÒɮà ¸Ò¹Õŧ件֧»˜µµÒ¹Õ ઋ¹ ਴Õ ·ÊÕè íÒ¤ÑÞ¡ç¤×Í ¾ÃиҵØäªÂÒ ¾ÃÐÁËÒ¸ÒµØàÁ×ͧ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃҪͧ¤ à´ÔÁ·ÕèªÒÇÈÃÕÇԪѠÊÌҧäÇŒ ÊÁÑžºØÃÕ (ÃÒÇ ¾.È.ñöðð-ñùðð) ¡ÃاÅÐâÇŒ ໚¹ÃÒª¸Ò¹Õ¢Í§¾Ç¡ÅÐÇŒÒ à»š¹Èٹ ¡Åҧ㹡ÒÃà¼Âá¾Ã‹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§¢ÍÁ ʶҹ·Õè·àÕè ËÅ×ÍãËŒàËç¹ÍÂÙ‹·Ø¡Çѹ¹Õé ÁÕà·ÇʶҹáÅлÃÒ§¤ ÊÒÁÂʹ໚¹ÊÑÞÅѡɳ ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ žºØÃÕ ¾.È.ñõõð ¡ÉѵÃÔ àª×éͪÒÇÈÃÕÇªÔ ÑÂͧ¤ ˹Öè§ÁÒ¨Ò¡¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒªÁÒ¤ÃͧàÁ×ͧžºØÃÕ áÅŒÇÃÒªºØµÃ¢Í§ÃÒªºØµÃͧ¤ ¹Ñé¹ä»¤Ãͧ¡ÑÁ¾ÙªÒ ໚¹à˵ØãËŒä·Âã¹ÊÁѹÑé¹ÍÂً㵌ÍíÒ¹Ò¨¢Í§ ¡ÉѵÃÔ ¡ÑÁ¾ÙªÒÁÒªŒÒ¹Ò¹ ¾Ãйҧ¨ÒÁà·ÇÕÃÒª¸Ô´Ò¢Í§¡ÉѵÃÔ žºØÃÕͧ¤ ˹Öè§ ä´ŒÍÀÔàÉ¡¡Ñº âÍÃʢͧ਌ÒàÁ×ͧã¹ÍÒ³ÒࢵÞǹ áŌǢÖé¹ä»¤ÃͧàÁ×ͧËÃÔ»ØުѠ¤×ÍàÁ×ͧ¹¤ÃÅíÒ¾Ù¹ ÂѧÁÕ âºÃҳʶҹ·ÕÊè Ìҧ໚¹ÊÑ¡¢Õ¾ÂÒ¹ÍÂÙ‹ ¤×Í ÇÑ´¨ÒÁà·ÇÕ (ÇÑ´¡Ù‹¡Ø´) «Öè§à»š¹½‚Á×ͧ͢¢ÍÁà¡‹Òá¡‹ áÅÐã¹»‚ ¾.È.ñ÷ðð-ñ÷ñó ¾ÃÐ਌ÒÍÒ·ÔµÂÃҪ䴌ÊÌҧ¾ÃиҵØËÃÔ»ØÞªÑÂÊÙ§ ó ÇÒ änj㹠ÇÑ´ËÃÔ»ØުѠ«Öè§à»š¹ÈÃÕá¡‹¹¤ÃÅíÒ¾Ù¹¨¹ºÑ´¹Õé

ô ÊÁÑÂàªÕ§áʹ (ÃÒÇ ¾.È.ñ÷ðð-òððð) ¾‹Í¢Ø¹àÁç§ÃÒ ÃÒªºØµÃ¢Í§¾ÃÐ਌ÒÅÒÇàÁç§ (¡ÉѵÃÔ ã¹ÃÒªÇ§È ·ÇÒÃÒÇ´Õ) 䴌໚¹ ¼ÙŒÊÌҧàÁ×ͧËÔÃÑÞ¹¤Ã ËÃ×͹¤Ãà§Ô¹ÂÒ§«Öè§à»š¹·ÕèµÑé§àÁ×ͧàªÕ§áʹ㹻˜¨¨ØºÑ¹¹Õé໚¹¹¤ÃËÅǧ àÍÒáÁ‹¹éíÒ⢧໚¹¤Ù»ÃÒ¡ÒôŒÒ¹µÐÇѹÍÍ¡ ÍÕ¡ÊÒÁ´ŒÒ¹¢Ø´¤ÙÊÌҧ¡íÒᾧàÁ×ͧâͺŌÍÁ¾Ãй¤ÃäÇŒ µ‹ÍÁÒä´ŒÊÌҧàÁ×ͧãËÁ‹¢Öé¹ÍÕ¡·ÕèÃÔÁáÁ‹¹éíÒ¡¡¹·Õ ¢¹Ò¹¹ÒÁÇ‹ÒàÁ×ͧàªÕ§ÃÒ áÅŒÇ਌ÒàÁç§ÃÒ¡ç¡ ¾Å¨Ò¡àÁ×ͧËÔÃÑÞ¹¤Ãà§Ô¹ÂÒ§ (àªÕ§áʹ) ÁÒ»ÃзѺÍÂÙ‹ ³ àÁ×ͧàªÕ§ÃÒ àÁ×èÍä´Œ·ÃÒº ¡ÔµµÔÈѾ· Ç‹ÒàÁ×ͧËÃÔ»ÞØ ªÑ¹¤Ã (ÅíÒ¾Ù¹) ໚¹àÁ×ͧ·ÕÍè Ø´ÁÊÁºÙó ÁÑ觤Ñè§ áÅÐ໚¹·Õè»ÃЪØÁ ¡ÒäŒÒ¹Ò¹Ò»ÃÐà·È¡ç¹Ö¡ÍÂÒ¡¨Ðä´ŒäÇŒ ¨Ö§ãËŒ¢Ø¹ÍŒÒ¿‡Òä»·íÒ¡ÒÃ໚¹äÊŒÈÖ¡ ÍÂÙ‹ã¹àÁ×ͧËÃÔ»ØުѶ֧ ÷ »‚ ¨Ö§ä´ŒÂ¡·Ñ¾ä»µÕàÁ×ͧËÃÔ»ÞØ ªÑ¡çµÕä´ŒÊíÒàÃç¨ã¹»‚¨ØÅÈÑ¡ÃÒª öôó ¾ÃЪ¹Á ¢Í§¾‹Í¢Ø¹àÁç§ÃÒÂä´Œ ôó »‚ ਌ÒàÁç§ÃÒ¶١¿‡Ò¼‹ÒÊÇÃäµ àÁ×èÍ ¾.È.ñøöð ÊÁÑÂÊØ⢷Ñ (ÃÒÇ ¾.È.ñøðð-òððð) ÊØ⢷Ñ ໚¹àÁ×ͧࡋÒÊÁÑ¢ÍÁ ¢ŒÒËÅǧ¢ÍÁ໚¹¼ÙŒ»¡¤ÃͧÍÂÙ‹ ã¹ÃÒÇ»‚ ¾.È.ñøð𠾋͢عºÒ§¡ÅÒ§·‹ÒÇ à¨ŒÒàÁ×ͧºÒ§ÂÒ§ áÅо‹Í¢Ø¹¼ÒàÁ×ͧ ਌ÒàÁ×ͧÃÒ´ ËÇÁ¡Ñ¹µÕÊØ⢷Ñ ¢ŒÒËÅǧ¢ÍÁÊÙŒäÁ‹ä´Œ·Ôé§àÁ×ͧ˹Õä» ¨Ö§ä´Œ»ÃСÒȵÑé§à»š¹»ÃÐà·ÈÍÔÊÃТÖé¹ µÑé§àÁ×ͧÊØ⢷ÑÂ໚¹ ÃÒª¸Ò¹Õ ¾‹Í¢Ø¹ºÒ§¡ÅÒ§·‹ÒÇ໚¹¾ÃÐ਌ÒἋ¹´Ô¹ ·Ã§¾ÃйÒÁÇ‹Ò “¾‹Í¢Ø¹ÈÃÕÍ¹Ô ·ÃҷԵ ” ໚¹»°Á¡ÉѵÃÔ áË‹§ÃÒªÇ§È ¾ÃÐËǧ ËÃ×ÍÊØ⢷Ñ ˹ѧÊ×Í·Õè㪌ã¹ÊÁѹÑ鹤×ÍÍÑ¡ÉâÍÁ ã¹ ¾.È.ñøòñ ¾‹Í¢Ø¹ºÒÅàÁ×ͧÊÇÃäµ ¾‹Í¢Ø¹ÃÒÁ¤íÒá˧䴌¢Ö鹤ÃͧÃҪ µ‹ÍÁÒ ·Ã§àË繡ÒÃ㪌 ÍÑ¡ÉâÍÁ¹Ñé¹äÁ‹àËÁÒÐÊÁ ¨Ö§·Ã§´Ñ´á»Å§ÍÑ¡ÉâÍÁËÇÑ´ãˌ໚¹ÅÒÂÊ×Íä·Â ã¹ ¾.È.ñøòö ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ䴌ÊÌҧ·Ò§¨Ò¡ÊØ⢷Ѷ֧¡íÒᾧྪà ÁíÒãËŒ¡ÒäÁ¹Ò¤Áã¹ÊÁѹѹé à¨ÃÔÞ¢Öé¹ÁÒ¡ ʋǹ㹴ŒÒ¹¡ÒäŒÒ¢Ò ÃÒÉ®ÃÁÕÊ·Ô ¸ÔàÊÃÕàµçÁ·Õè ´Ñ§ÈÔÅÒ¨ÒÃÖ¡·ÕèÇ‹Ò “ã¤Ãã¤Ã‹¤ŒÒÁŒÒ¤ŒÒ ã¤Ãã¤Ã‹ ¤ŒÒ¢ŒÒǤŒÒ ã¹¹éíÒÁÕ»ÅÒã¹¹ÒÁÕ¢ŒÒÇ” ÊÁÑÂÍÂظÂÒ (¾.È.ñøùó-òóñð) ÊÁÑ¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒ à»š¹ÃÒª¸Ò¹Õã¹Âؤ·Õè ò ¹ÑºµÑé§áµ‹¡ÃاÊØ⢷ÑÂ໚¹ÃÒª¸Ò¹Õáá¢Í§ »ÃÐà·Èä·Â ໚¹àÁ×ͧ·ÕèÍ´Ø ÁÊÁºÙó ä»´ŒÇÂáÁ‹¹éíÒÅíÒ¤Åͧ àÁ×èÍ¢ÍÁÂѧÁÕÍíÒ¹Ò¨ÍÂÙ‹àÃÕ¡NjÒàÁ×ͧ Íâ¸ÂÒ ÁÕáÁ‹¹éíÒãËÞ‹ ó ÊÒ ¤×Í áÁ‹¹éíÒ»†ÒÊÑ¡ áÁ‹¹éíÒžºØÃÕ áÅÐáÁ‹¹éíÒ਌ҾÃÐÂÒÁÒºÃèº

õ ¡Ñ¹ã¹á¢Ç§¹Ñé¹ ¨Ö§·íÒãËŒ¡ÒäÁ¹Ò¤ÁÊдǡ à¾ÃÒСÒäÁ¹Ò¤ÁÊÁѹÑé¹ãªŒáÁ‹¹Òéí ÅíÒ¤Åͧ໚¹ ʋǹÁÒ¡ ¾.È.ñøùð à¡Ô´âäÃкҴ·ÕèàÁ×ͧÍÙ‹·Í§¼ÙŒ¤¹ÅŒÁµÒÂ໚¹ÍѹÁÒ¡ ¾ÃÐ਌ÒÍÙ‹·Í§¨Ö§ÂŒÒ ÁÒÍÂÙ‹·ÕèàÁ×ͧÍâ¸ÂÒ ÊÁѹÑé¹à»š¹ÊÁÑ·Õè¡ÉѵÃÔ ·Õ軡¤ÃͧàÁ×ͧÊØ⢷Ñ¡íÒÅѧàÊ×èÍÁÍíҹҨŧ »‚ ¾.È.ñøùó ¾ÃÐ਌ÒÍÙ‹·Í§¨Ö§»ÃСÒȵÑ駾ÃÐͧ¤ ໚¹¾ÃÐÃÒªÒ¸Ôº´ÕÁÕÍÔÊÃÀÒ¾ ·Ã§¾ÃйÒÁÇ‹Ò “ÊÁà´ç¨¾ÃÐÃÒÁÒ¸Ôº´Õ” áÅŒÇÊÌҧ¾Ãй¤Ã¢Öé¹ãËÁ‹·µÕè íÒºÅ˹ͧâʹ ¢¹Ò¹¹ÒÁÇ‹Ò “¡Ãا෾ ·ÇÒÃÒÇ´ÕÈÃÕÍÂظÂÒ” ¾ÃÐͧ¤ ໚¹»°ÁºÃÁ¡ÉѵÃÔ áË‹§¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒ à»š¹¹¤Ã·ÕèÁÕ ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ¤ÃͧÃҪ ÁÒ¡·ÕèÊØ´¶Ö§ óô ¾ÃÐͧ¤ ໚¹àÇÅÒ ôñ÷ »‚ ÁÕࢵ¡íÒᾧàÁ×ͧ ¾ÃÐÃÒªÇѧ ÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ ÊÌҧäÇŒãËÞ‹âµÊǧÒÁÁÒ¡ ¹‹ÒàÊÕ´Ò·Õ赌ͧÁÒÅŒÁŧà¾ÃÒн‚Á×;Á‹Ò àÁ×èÍ ¾.È.òóñð »ÃÒÊÒ·¾ÃÐÃÒªÇѧáÅÐÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ·Õ§è ´§ÒÁ¡ç¶Ù¡ä¿à¼Ò¼ÅÒÞËÁ´ ¤ÇÒÁà¨ÃÔÞ §´§ÒÁ¢Í§¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒ·ÕèàËÅ×ÍãËŒª¹ÃØ‹¹ËÅѧ䴌ªÁ·Ø¡Çѹ¹Õé¡ç¤×Í«Ò¡»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§¢Í§»ÃÒÊÒ·áÅÐ ÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁ ⪤´Õ·ÕèÂѧàËÅ×ÍãËŒàÃÒä´ŒªÁ·Ø¡Çѹ¹ÕéÍÂÙ‹ÇѴ˹Ö觤×Í ÇѴ˹ŒÒ¾ÃÐàÁÃØ ¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒÂѧ äÁ‹ÊÔ鹤¹´Õ à¾ÃÒÐÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ҵҡÊÔ¹áË‹§¡Ãا¸¹ºØÃÕä´Œ¡Íº¡ÙŒàÍ¡ÃÒª¨Ò¡¾Á‹Ò¡ÅѺ¤×¹ÁÒä´Œ ÊÁÑ¡Ãا¸¹ºØÃÕ (¾.È.òóñð-òóòõ) ¡Ãا¸¹ºØÃÕ à»š¹àÁ×ͧËÅǧ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ҵҡÊÔ¹ÁËÒÃÒª ¹Ñºà»š¹àÁ×ͧËÅǧ·ÕèÁÕ ÃÐÂÐÊÑé¹·ÕèÊØ´¢Í§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐÁÕ¡ÉѵÃÔ ¾ÃÐͧ¤ à´ÕÂÇ µÑé§ÍÂÙ‹ÃÔÁáÁ‹¹éíÒ਌ҾÃÐÂÒ½˜›§ µÐÇѹµ¡ à˹×ͻҡ¤ÅͧºÒ§ËÅǧÀÒÂã¹»‡ÍÁÇÔªÒ๷à (»‡ÍÁÇԪѻÃÐÊÔ·¸Ô)ì «Öè§ÊÌҧ¢Öé¹ã¹ ÊÁÑÂÊÁà´ç¨¾ÃйÒÃÒ³ ÁËÒÃÒª áË‹§¡ÃاÈÃÕÍÂظÂÒ ã¹»‚ ¾.È.òòøð ã¡ÅŒ¾ÃÐÃÒªÇѧ¹ÕéÁÕ »Ùª¹ÕÂʶҹÍѹÊ٧ഋ¹ÊǧÒÁ·ÕèÊØ´ã¹ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ ¤×Í ¾ÃлÃÒ§¤ ãËÞ‹ÇÑ´ÍÃسÃÒªÇÃÒÃÒÁ·Õè àÃÕ¡ÊÑé¹ æ Ç‹Ò “ÇѴᨌ§” ໚¹ÇÑ´·ÕèÊÌҧÁÒᵋÊÁÑÂâºÃÒ³ àÁ×è;ÃÐ਌ҵҡÊԹ¡¡Í§·Ñ¾ÁÒ¶Ö§ ÇÑ´¹Õé «Öè§à»š¹ÇѴÌҧ ¶ÒÁªÒǺŒÒ¹¡çäÁ‹ÁÕã¤Ã·ÃҺNjҪ×èÍÇÑ´ÍÐäà »ÃШǺ¡ÑºàÇÅÒ¹Ñé¹à»š¹àÇÅÒÃØ‹§ ÍÃس ¨Ö§¢¹ÒÁ¹ÒÁÇ‹Ò “ÇѴᨌ§” áÅзçàËç¹Ç‹Ò໚¹·íÒàÅ·ÕèàËÁÒÐÊÁ µ‹ÍÁÒ¨Ö§ÊÌҧ¾ÃÐÃÒªÇѧ ¢Öé¹ã¡ÅŒ¡ÑºÇÑ´¹Õé ÊÁÑÂÃѵ¹â¡ÊÔ¹·Ã (¾.È.òóòõ-»˜¨¨ØºÑ¹) àÁ×èÍÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ҵҡÊÔ¹ÁËÒÃÒª áË‹§¡Ãا¸¹ºØÃÕ ä´ŒÊÇÃäµáÅŒÇ ¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾Ãоط¸ÂÍ´¿‡Ò¨ØÌÒâÅ¡ ä´Œ»ÃÒº´ÒÀÔàÉ¡¢Öé¹à»š¹¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔ ¹Ñºà»š¹ÃѪ¡ÒÅ·Õè ñ áË‹§

ö ÃÒªÇ§È ¨Ñ¡ÃÕ ã¹»‚ ¾.È.òóòõ ä´Œâ»Ã´ãËŒÊÌҧ¡Ãا෾¾ÃÐÁËÒ¹¤Ã¢Öé¹ ³ ½˜›§µÐÇѹÍÍ¡ ¢Í§áÁ‹¹éíÒ਌ҾÃÐÂÒ Ê¶Ò¹·Õè·ÕèÊÌҧ¾Ãй¤Ã ໚¹·Õè¹×è ÍÂً㹤،§¢Í§áÁ‹¹éíÒ਌ҾÃÐÂÒ ¡ÒÃÊÌҧ ¾Ãй¤Ã¨Ö§ÊдǡÁÒ¡ â´ÂÍÒÈÑÂáÁ‹¹éíÒ਌ҾÃÐÂÒ໚¹à¢µ¾ÃÐÃÒªÇѧ ó ´ŒÒ¹ ʋǹÍÕ¡´ŒÒ¹Ë¹Öè§ ãËŒ¢Ø´¤Åͧ áÅÐÊÌҧ»‡ÍÁ»ÃÒ¡Òà ·Ò§´ŒÒ¹ãµŒàÃÔÁè ·Õ»è Ò¡¤ÅͧâÍ‹§Í‹Ò§ ¼‹Ò¹à¢ŒÒÊоҹËѹ ÊоҹÀҳؾѹ¸Ø Êоҹ´íÒçʶԵ ÊоҹÊíÒÃÒÞÃÒɮà (»Ãеټ)Õ Êоҹ¼‹Ò¹¿‡Ò·Õè à©ÅÔÁࢵà à´ÕëÂǹÕé ¼‹Ò¹ºÒ§ÅíÒ¾Ù Êоҹà¹ÒÇÃѵ¹ ¢¹Ò¹¡Ñº¶¹¹¾ÃÐÍҷԵ ä»ÍÍ¡áÁ‹¹éíÒ à¨ŒÒ¾ÃÐÂҵ͹à˹×Í·‹ÒªŒÒ§Çѧ˹ŒÒ áÅÐä´ŒÊÌҧ¾ÃкÃÁÁËÒÃÒªÇѧ ÁÕ¾ÃзÕè¹Ñ觴ØÊÔµÁËÒ »ÃÒÊҷ໚¹µŒ¹ ÊÌҧÇÑ´¾ÃÐÈÃÕÃѵ¹ÈÒÊ´ÒÃÒÁ㹺ÃÔàdz¾ÃÐÃÒªÇѧ ÊÌҧ¾ÃÐÃÒªÇѧºÇà ʶҹÁ§¤Å «‹ÍÁá«ÁÇÑ´ÊÅÑ¡¾ÃÐÃÒª·Ò¹ª×èÍãËÁ‹ÇÒ‹ ÇÑ´ÁËÒ¸ÒµØÂØÇÃÒɮà ÃѧÊÄɯ «‹ÍÁá«Á ÇѴ⾸ÒÃÒÁáÅÐÊÌҧÇÑ´ÊØ·Ñȹ ໚¹µŒ¹ ËÁÒÂà赯 - ˹ѧÊ×ÍàÅ‹Á¹ÕéàÃÕºàÃÕ§¢Öé¹àÁ×èÍ ¾.È.òõñò ´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§ÁÕ¢ŒÍÁÙźҧÍ‹ҧ·Õàè »š¹¢ŒÍÁÙÅ ¡‹Í¹à¡‹ÒáÅмԴ¾ÅÒ´ «Öè§ã¹»˜¨¨ØºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ·Ò§´ŒÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵà 䴌໠´à¼Â ËÅÑ¡°Ò¹¢ŒÍÁÙÅÊÁÑÂãËÁ‹ «Ö§è ·‹Ò¹ÊÒÁÒöËÒ͋ҹ䴌¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Íã¹Âؤ»˜¨¨ØºÑ¹ - Í‹ҧäáç´Õ ¢ŒÍÁÙŹÕéä´Œà¤Â㪌»ÃСͺ¡ÒÃÊÌҧÊÃä ÃкíÒ㹪ش “âºÃÒ³¤´Õ” «Öè§ÍÂÙ‹ ÀÒÂ㵌¡ÒôíÒà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¡ÃÁÈÔŻҡà â´Â ¹Ò¸¹Ôµ ÍÂً⾸Ôì ͸Ժ´Õ¡ÃÁÈÔŻҡà ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹ ¸ÃÃÁ¨Ñ¡Ã ¾ÃËÁ¾ŒÇ / ¾ÔÁ¾ ñ ¾ÄȨԡÒ¹ òõõø