Issuu

2015 | EDITIE 7 4E JAARGANG | OPLAGE 45.000 EX

zo e n j i F

THUIS IN

tie n a k a mer v

EINDHOVEN

Dubbel feest bij Speelpark de Splinter Puzzel mee en win!

Op 19 juli, de dag waarop Speelpark de Splinter haar 40 jarig jubileum vierde, werden 3 vrijwilligers gehuldigd die ieder al 25 jaar lang hun steentje bijdragen aan het succes van het recreatiepark. Dit gebeurde tijdens een officieel moment waarop ook het allernieuwste speeltoestel, een enorme houten klimtoren, werd geopend. Dankjewel aan vrijwilligers De drie jubilarissen, Ria, Pascal en Erwin, werden op de jubileumdag van Speelpark de Splinter dik verdiend in de bloemetjes gezet. Maar er werken nog veel meer mensen. Speelpark de Splinter mag al jaren rekenen op de enorme inzet van een grote groep vrijwilligers, zonder welke het park niet zou kunnen bestaan. Daarom een welgemeend dankjewel aan alle vrijwilligers die zich in de afgelopen 40 jaar voor dit park hebben ingespannen en zich nog inspannen!

Thuis in Eindhoven presenteert de zomerpuzzel editie! Met de zomervakantie voor de deur kunt u volop puzzelen en leuke prijzen winnen. De zomervakantie is in aantocht. Wat u ook gaat doen de komende weken, hou Thuis in Eindhoven bij de hand! De krant van Eindhoven zorgt voor volop puzzelplezier. In samenwerking met ondernemers en winkeliers kunnen we u superleuke prijzen aanbieden. Blader snel door voor leuke puzzels. Het team van Thuis in Eindhoven wenst u fijne vakantiedagen en heel veel puzzelplezier!

Viering jubileum Het 40-jarig jubileum werd op 19 juli feestelijk gevierd met allerlei activiteiten voor de kinderen. Zij konden zich uitleven op de WipeOut, een stormbaan, springkussen of op een waterglijbaan. Ook konden ze muziekinstrumenten maken, hutten bouwen en nog veel meer. Tijdens de zomerperiode zullen nog verschillende feestelijke momenten volgen waarop de kinderen worden getrakteerd.

40 jaar speelplezier met een Maatschappelijke Meerwaarde Speelpark de Splinter heeft een stormachtige ontwikkeling doorgemaakt. Wat ooit begon als bouwspeelplaats, is inmiddels een waar recreatiepark dat een maatschappelijke meerwaarde biedt aan zowel bezoekers als medewerkers. Spelen in een natuurlijke, veilige, sociale én avontuurlijke omgeving staat centraal, maar medewerkers willen de kinderen ook

graag iets leren. Het landbouwakkertje, de bouwhoek, computerhoek, kinderboerderij enzovoorts bieden waardevolle educatieve momenten. Daarnaast biedt het park specifieke leerwerkplekken, om mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt te begeleiden, zodat zij in de toekomst zicht hebben op een reguliere baan. Vrienden van de Splinter Door financiële steun van de ‘Vrien-

Ben jij ook gek op Minions? prijzen, beschikbaar gesteld door Thuis in Woensel & McDonald’s Woensel.

www.speelparkdesplinter.nl

Nu ook verkoop SEAT en SKODA op de Pisanostraat.

Kijk dan snel op pagina 12 & 13 en lees hoe je kans maakt op leuke

den van de Splinter’ kan het aanbod voor kinderen blijvend worden ontwikkeld en aangepast aan nieuwe (interactieve) mogelijkheden. De Vrienden streven naar een duidelijk toegevoegde waarde en dragen bij aan de sociale ontwikkeling en het buitenspel van kinderen met of zonder beperking uit Eindhoven en omgeving.

Ballondeco Langendijk 15 • 5652 AX Eindhoven 040-2342380 • info@ballondeco.nl • www.ballondeco.nl

udenhout.nl

JULI 2015

Column

Met de motor op vakantie

SCHRIJFJUF

Na een aantal motorvakanties ontdek je wat voor jezelf een goede manier van reizen is en wat je mee moet nemen. Hieronder vind je een aantal tips voor een geslaagde motorvakantie.

Mañana, mañana! Eind juni zei iemand “Ik hoop dat we een mooie nazomer krijgen”. Ik vroeg: “Ben je niet een beetje voorbarig? De zomer moet nog beginnen”. “Nee”, zei ze, “er komt echt geen warme zomer meer, dat heb ik wel gezien.” Ik denk eraan terwijl ik op de veranda zit, in de schaduw, in een kort jurkje, met een glas koud water. ’s Avonds heb ik een etentje met vriendinnen. Een vriendin uit Aruba is voor een paar weken terug in Nederland, precies tijdens de warme dagen. “Wat is het hier heet!” verzucht ze. Ik vraag haar of ze hier nog zou kunnen wennen. Ze denkt dat de winterse kou niet zo’n probleem zal zijn, ze heeft hier tenslotte ruim dertig jaar gewoond. Waar ze wèl tegenaan loopt, zijn de regeltjes, dat is ze niet meer gewend. Niet harder dan 50 rijden omdat je anders een boete krijgt, ze wordt moe van het kijken op de kilometerteller. Maar waar ze het meest verbaasd over is, is een bord met de ‘huisregels in deze supermarkt’. Ze moet erom lachen: op Aruba zie je nergens regels! Mij is het bord nooit opgevallen, dus ik ben er op gaan letten. En

inderdaad, blijkbaar is het nodig dat we bij de ingang van een supermarkt, club of uitgaansgebied worden gewezen op de regels.

Volgens mij komt dat doordat Nederlanders graag in discussie gaan. Als een klant rookt in de winkel en een personeelslid wijst hem erop dat het niet mag, zegt hij natuurlijk “O ja, waar staat dat dan?” Dan kan het personeelslid zeggen: “Op het bord bij de ingang”. Kijk, dan ben je uitgepraat, zo zijn de regels. Bij uitgaansgebieden vind je Punt Uit!borden waarop staat: ‘Uitgaan moet voor iedereen gezellig, leefbaar en veilig zijn. Daarom gelden in de horeca huisregels.’ Wat die regels dan verder inhouden, staat er niet bij. Er is ook een gedragscode voor racefietsers waarin wordt gemaand een fietsbel te gebruiken, beleefd te blijven tegen andere weggebruikers en je aan de verkeersregels te houden. Regels dus die zeggen dat je je aan de regels moet houden! Tijdens de warme dagen gelden voor mij lekker geen regels. Ik blijf thuis, doe weinig en maak me nergens druk om. Morgen kom ik wel weer in actie, tenminste als het niet te warm is. Mañana, mañana. Tijdens de regenachtige dagen bekommer ik me wel weer om de rekeningen die betaald moeten worden, deadlines die dringen, wassen die gedraaid moeten worden en eten dat in de koelkast ligt te verpieteren tot ik weer zin heb om te koken. Kan ik dan echt zo goed relaxen bij warm weer? Niet heus hoor maar ik doe mijn best. Terwijl ik in de hangmat geniet van ranja met een rietje hoor ik de telefoon piepen, zie ik de lege waslijn en bedenk ik alvast deze column. Ik kan het niet helpen, stressen zit nou eenmaal in ons Hollandse bloed. Maar ik blíjf het proberen: voor mij geen regels met dit warme weer, kom van de winter nog maar eens terug, dan kijken we wel weer.

Colofon Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage 45.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Strijp, Gestel, Stratum, Meerhoven en Tongelre Vormgeving: Media Advies Eindhoven Suzanne Verbakel en Eline Weyden Druk: DKzet Hapert Advertenties: Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber Thijssen T 06 - 819 17 390 Redactie: Suzanne Grijpink, Dana Otten, Laura van den Akker en Akkie Meurkens Afhaalpunten: Stadskantoor, Tongelreep, Kastelenplein, Primera WoensXL, Primera Blixembosch, Plus Woensel

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Eindhoven Media Advies Eindhoven Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel T. 0499 - 47 53 26 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisineindhoven twitter.com/thuisinwoensel www.thuisinwoensel.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

• Tip 1: Accommodatie vooraf boeken? Voorpret is leuk, daarbij hoort ook het uitzoeken van een bestemming. Maar in de praktijk kan een accommodatie behoorlijk tegenvallen. Ook het weer kan tegenvallen en aangezien het doel van je bestemming de reis op zich is kun je een betere plek zoeken. Je kunt de hotelkamer of camping dan zelf even bekijken voordat je ja zegt. Je kunt ook even op internet opzoeken waar het mooie weer is. Als een een week lang aan een slechte accommodatie vast zit met slecht weer is je vakantie naar de knoppen. Denk niet dat je geen plek vindt in een hotel in Europa. Onze ervaring is dat er altijd wel een aantal kamers vrij zijn en dat de prijzen enorm meevallen, in 90% van de gevallen is het de eerste keer al raak. Daarnaast draagt het bij aan het avontuur, je weet nooit waar je ‘s avonds slaapt! • Tip 2: Hoe slechter de voorbereiding, hoe beter het avontuur Avontuur kan positief zijn en negatief, laten we er vanuit gaan dat we het negatieve avontuur niet op willen zoeken, dus met een bijna lege tank vertrekken bedoel ik daar niet mee.

Stuur uw mooiste vakantiefoto naar de krant! De zomervakantie in onze regio is begonnen. Massaal worden koffers ingepakt en caravans achter de auto gezet. Op naar het zuiden, naar de zon. Of blijft u lekker thuis genieten? Wat u ook doet met uw zomervakantie Thuis in Eindhoven ontvangt graag uw mooiste vakantiefoto. Stuur deze foto als jpg-bestand naar: redactie@thuisinwoensel.nl met als onderwerp: ‘Vakantiefoto Thuis in Eindhoven’. Zet in de mail uw naam, woonplaats en de datum en plaats waar de foto is gemaakt. En natuurlijk: wat maakt van deze foto DÉ vakantiefoto? T/m 21 augustus kunnen foto’s worden ingestuurd. De foto’s worden op onze Facebookpagina: www.facebook.com/thuisineindhoven gezet en de mooiste exemplaren komen in de krant van 29 augustus.

Bepaal van tevoren welk gebied je wilt zien met een aantal hoogtepunten, maar leg niets vast, zie Tip1. Bepaal ‘s morgens waar je ongeveer heen wilt en stippel dan de route uit. Dan kun je rekening houden met het weer of hoe moe je bent opgestaan. • Tip 3: Reis niet met een te grote groep Helemaal als je op de bonnefooi gaat, is het verstandig om de groep niet te groot te maken. Zelf houden we een maximale grootte aan van 6 motoren. Bij het zoeken van een hotel of camping kan dat namelijk een belemmering vormen. Rijden in een grote groep veroorzaakt ook vaak ongelukken, helemaal als je langere tijd geconcentreerd moet rijden. • Tip 4: Travel lean Het zal vaak gezegd zijn, maar zo min mogelijk meenemen is wel een kunst. Helemaal als je gaat camperen is dat een grote opgave. Ruimte besparen kan op vele manieren, zo kun je bij de drogist mini’s kopen om ruimte te besparen in je toilettas. Bedenk dat je je motorkleding het meest aan hebt, dus veel kleding hoef je niet mee te nemen. Neem het minimale aan gereedschap mee en berg dit op onder het zadel als daar ruimte voor is. Verdeel ook wat bagage onder de medereizigers: niet iedereen heeft een verbanddoos nodig, één is wel genoeg. Pak eerst de grote dingen en in als laatste de kleinere dingen, je kunt goed proppen met sokken en ondergoed. • Tip 5: Vermijd hoofdwegen en neem een kaart mee! De meeste motorreizigers nemen tegenwoordig navigatie mee. Stel je navigatie zo in dat je snelwegen en hoofdwegen vermijd, zo kom je op de mooiste en meest verrassende plekken. Maar vergeet ook geen kaart, dan heb je nog overzicht waar je bent en heb je gauw door dat je niet verkeerd rijdt. Als je navigatie ermee ophoudt, dan kom je ook nog op je bestemming…

Feelgood Market De Feelgood Market is een bruisende markt vol Design, Art, Fashion, Streekproducten, vintage, sieraden, lifestyle, kids stuff, (bio) Food en mooie, originele, eigenzinnige creaties van geïnspireerde ontwerpers, ambachtslieden en creatievelingen. Meestal aangeboden door de maker zelf. Met daarnaast live- muziek, workshops, dans en theater. De volgende Feelgood Market is 23 augustus 2015 FeelGood Market, Op het Ketelhuisplein Let op: 4de zondag van augustus vanwege vakantie!

Rock ‘n Roll meeting In het weekend van 25 en 26 juli is het Wilhelminaplein in Eindhoven een walhalla voor rock-’n-roll- en bluesliefhebbers. Op zaterdag staat rock-’n- roll centraal, met een internationaal muziekprogramma, een kapper die je haar omtovert tot een suikerspin, petticoats en hot rods. De gratis toegankelijke Rock-’n-Roll Meeting begint zaterdag 25 juli om 14.00 uur. Op zondag 26 juli staan op het Bluesplein goeie roots en blues weer op het programma. De prijswinnaars van deze puzzeleditie worden bekendgemaakt in de augustus editie, over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaars gaan automatisch akkoord met plaatsing van hun foto met de prijs in de krant.

Kruiswoordpuzzel JULI 2015

Bubbletea, de nieuwe drankhit nu in WoensXL! Wat is Bubble Tea? Bubble Tea (BBT) is een drankje van zoete ijsgekoelde thee (black of green tea), melk, vruchtensiroop en Fruitparels. Met betrekking tot de smaak bestaan er inmiddels heel veel varianten van dit trendy drankje. Bubble Tea wordt meestal geserveerd in doorzichtige, afsluitbare plastic bekers. Het mengsel wordt flink geschud, waardoor de voor deze drank karakteristieke “bubbles” ontstaan. Op de bodem tref je een laag fruitparel balletjes aan, dit zijn zachte balletjes die als ze worden opengebeten een heerlijk fruitsmaak afgeven. Om Bubble Tea te kunnen drinken wordt een extra wijd rietje met een diameter van circa 1 cm. erbij geleverd waar zelfs de balletjes mee kunnen worden opgeslorpt.

Het ontstaan van Bubble Tea Bubble Tea is van oorsprong een verfrissend drankje uit Taiwan ontstaan begin 1980.In Azië is Bubble Tea één van de meest populaire drankjes, vooral bij jongeren. Maar sinds een jaar of vijf ook een zeer geliefd drankje in Amerika, Canada, Australië en Nieuw Zeeland. In de VS kun je met name aan de Westkust in de vele trendy plaatsen talloze Bubble Tea Bars of Cafés vinden. Geniet nu van deze smaaksensatie in meer dan 160 varianten!

Ve 1. he me 12 21 26 30 ge ee Mi

ZININ ijs & chocolade Winkelcentrum Woensel 314 5625AG Eindhoven www.zinin-ijsenchocolade.nl Tel. 040-2927361

Maak kans op een

Bubbletea strippenkaart t.w.v. € 12,50 13

Puzzel nr. 1

Stuur uw oplossing in voor zondag 16 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 28 augustus.

Horizontaal: 1. Vergissing 5. Begroeting 9. Soort vaartuig 10. Regel-matig afwisselende beweging 13. Eiland in Indonesië 14. Inhoudsmaat 15. Plaats in N.-Brabant 17. Dat is (Lat.) 18. Snelweg 21. Oplossing: Versierde den 24. Bijwoord 25. Brandstof 28. Vis 31. Boom 32. Digitale videodisk 33. De eerste in een wedstrijd 35. En dergelijke 36. Bewaarplaats van zoete kleefstof 40. Hard gesteente 41. Nummer 42. Ingang 44. Na Christus 46. Aantrek-kingsmiddel 48. Drank bereid uit gegist appelsap 50. Drank 51. Kunststof 52. Loyaal

Archipel Gagelbosch

Vrijdag 21 augustus

Optreden Unity kapel

Aanvang 14.30 uur • € 5,- entree incl. kopje koffie/thee

Vrijdag 7 augustus

Optreden van zanggroep de Notenteuten

Dinsdag 25 augustus

Dinsdag 11 augustus

Zondag 30 augustus

Aanvang 19.15 uur • € 5,- entree incl. kopje koffie/thee

Aanvang 14.30 uur • € 5,- entree incl. kopje koffie/thee

Filmavond Evolution Earth deel 5 & 6

Optreden duo Spelt

Aanvang 19.00 uur • € 5,- entree incl. kopje koffie/thee

Optreden diverse rock-'n-roll dansparen

Verticaal 1. Karakter 2. Voorbij 3. Geraamte 4. Voormalig Perzisch heerser 5. Kosten koper 6. Ondeugend kind 7. Alge-meen Beschaafd Nederlands 8. Dor 11. Meisjesnaam 12. Graansoort 16. Vervalser 19. Plaveisel 20. Tijdperk 21. Vogel 22. Afrikaans land 23. Hoofd van een klooster 26. Als God het wil (afk.) 27. Tweetal 29. Meisjesnaam 30. Vloerbedekking 34. Europeaan 37. Gemaakt, gekunsteld 38. Groente 39. Meisjesnaam 40. Loop van een paard 43. Zeevis 45. Filmploeg 47. Koninklijke Militaire Academie 49. Tweetal 50. Computer

Lekker lezen in de zomer!

in augustus Wij organiseren dagelijks activiteiten en clubs. In de komende weken hebben we onder meer de volgende activiteiten voor u:

Een zomer lang leesplezier voor een euro per maand! Heerlijk,… zomer,… vakantie! Eindelijk tijd om dat boek uit te lezen. Om je mee te laten voeren naar een andere wereld vol spanning, avontuur of romantiek. De bibliotheek helpt je om je vakantie voor te bereiden. Om een reisgids te lenen of en een flinke voorraad leesvoer uit te zoeken waarmee jij je vakantie wel doorkomt. Nog steeds “fan van het papieren boek”? Kom dan zeker naar de Witte Dame om lekker te struinen tussen de nieuwste titels. We hebben flink geïnvesteerd in onze collectie. Die is zeer uitgebreid en zéér actueel. Te veel vakantiestress om langs te komen? Online bestellen via de website kan natuurlijk ook! We bezorgen je bestelling bij je thuis of bij de burgerbieb in jouw buurt. En ook qua e-books ben je bij de bibliotheek aan het juiste adres. Je leent duizenden titels gratis en voor niks als je lid bent.

Op je tablet, e-reader of gewoon op je mobieltje. Wil je dat we je een keer op weg helpen? Geen probleem. Kom dan langs bij ons Digitaal Café. Elke dinsdag- en zaterdagochtend van 11:00 uur tot 12:00 uur. Eigenlijk is dit hét moment om lid te worden van de bibliotheek. Dat ben je bovendien al vanaf één euro per maand. En ben je jonger dan 18? Dan betaal je helemaal niets. Trouwens,… voor iedereen – ook als je geen lid bent – is er de VakantieBieb-app. Gratis te downloaden via Itunes/Google Play. In de VakantieBieb-app vind je een leuk en gratis leespakket voor het hele gezin. Waar je naast jeugdboeken ook spannende boeken voor volwassenen vindt. Vanaf begin juli worden daar nog romans, tijdschriften en taalgidsen aan toegevoegd. Laat de vakantie dus maar beginnen. Download de VakantieBieb direct op je tablet of mobiel.

Archipel Gagelbosch

Gagelboschplein 200, 5654 KS Eindhoven telefoon (040) 250 44 00, ontspanning.ge@archipelzorggroep.nl

www.archipelzorggroep.nl

Ho 1. ma 14 (La 25 33 36 41 kin 50

Neem eens een kijkje op onze site www.bibliotheekeindhoven.nl of kom langs in de Witte Dame! Emmasingel 22

Eindhoven

kom naar de

JULI 2015

grootste beddenwebshop van nederland

uur E0A-L17SVE.0RL0 AA .0 D 12 R n E e M p o M U g S a d T n O o H z GD! e lk e TRA IN PRIJS TIKELEN TIJDELIJK EX

MEERDERE AR

120 x 200 van 675,- voor

399,-

Eerst vakantie en dan... MEERHOVEN24 Wanneer u dit artikel leest, is het nog maximaal acht weken voor de start van de zesde editie van Meerhoven24. Misschien gaat u eerst nog lekker van een vakantie genieten en leest u het later. In ieder geval: op 12 september zal om exact 12.00 uur bij de Hangar in Meerhoven de sportieve én sympathieke strijd tussen 25 teams weer van start gaan. De sportieve inzet is de wisseltrofee, die jaren geleden door Run2Day beschikbaar is gesteld. Maar het loopweekend is inmiddels veel meer dan het lopen voor een bokaal. Veel teams hebben, door hun eerdere deelname, een verbondenheid met elkaar gekregen die rustig uniek genoemd mag worden. Ons lichaam is namelijk niet gewend aan de

Veel lopers zullen dan echter ook denken aan de uitdaging die zij samen zijn aangegaan. Want iedere deelnemer is door zijn of haar deelname een echte ambassadeur voor MakeA-Wish Nederland, de organisatie die de allerliefste wensen van kinderen met een ernstig levensbedreigende ziekte uit laat komen en ze zo de kracht geeft om door te gaan. Een groot aantal van de teams hebben de laatste weken veel bijzondere acties georganiseerd om nog meer van deze unieke wensen in vervulling te kunnen laten gaan. Ongetwijfeld zal dit op enig moment tijdens de race door hun hoofd gaan.

Complete boxspring vlak bestaande uit hoofdbord, boxen, luxe matras en gratis luxe topper. 140 x 200 cm € 499,-, 160 x 200 € 599,- en 180 x 200 cm € 699,-

elektrisCh verstelbaa

Wat zou het mooi zijn als tijdens het weekend supporters en geïnteresseerden een kijkje komen nemen om deze kanjers aan te moedigen in hun strijd voor de eer en wensen. En bent u geen hardloopfan? Geen probleem, want de grote Meerhoven Market met veel kramen, lekker eten, spetterende optredens door artiesten en vele (kinder) activiteiten zijn zeker de moeite waard. Een weekend waar verbondenheid, strijd, passie én sfeer samen komen en hardlopen en wensen elkaar aanvullen.

140 x 200 van 1399,- voor

1195,boxspring milton 400 bestaande uit hoofdbord 7 cm, 2x boxen, 2x pocketveermatrassen gestoffeerd, comforttopper met split, voetbeugels en 2x potensets. leverbaar in zwart, antraciet, grijs en bruin. 160 x 200 € 1295,- en 180 x 200 cm € 1395,-. ook ok leverbaar in lengtemaat 210.

2 kussens voor

39,95 slapen voor internetprijzen! zweefdeurkast hamburg • lichtlopende zweefdeuren • t/m 350 cm breed • glasdeuren tegen meerprijs • leverbaar in meerdere kleuren en maten *van 523,- voor

349,*hamburg 150 breed

onregelmatigheid, die een 24 uur estafette van haar vraagt. Opwarmen, maximaal presteren en weer afkoelen en dat diverse malen gedurende de dag én nacht: mentaal gaat zich dat op een bepaald moment wreken. Op deze momenten mag je terugvallen op je teamgenoten, die je door deze moeilijke momenten heen helpen en je aanmoedigen door te gaan.

meer foto’s op slaapkamerconcurrent.nl

Heeft u last van pijn in uw knie? Bent u tussen 30 en 70 jaar oud? Heeft u langer dan 6 maanden last van pijn in uw knie? Wordt uw kniepijn veroorzaakt door slijtage? Als dit het geval is, komt u misschien in aanmerking voor deelname aan een klinischwetenschappelijk onderzoek naar een nieuwe operatieve behandeling van pijn in uw knie. Dit internationale onderzoek wordt uitgevoerd door het St. Anna Ziekenhuis en andere toonaangevende centra binnen Europa.

4000m2 eindhoven industrieterrein de kade tenierslaan 9 t 040 7676007 vrijdag koopavond. je vindt ons in het voormalige egas-pand. 2000m2 beuningen - (nijmegen) hadrianussingel 20 t 024 6753515

èn, bezoek ook onze site!

2014

Bogardeind 2 5664 EH Geldrop

Voor informatie bel: 040-2864864

JULI 2015

Zomerstop? Niet voor WeHelpen! De zomer is een periode waarin veel dingen op een laag pitje staan: werk, sport, studeren.. Maar dat geldt natuurlijk niet voor hulp! Juist tijdens de zomer, wanneer je familie en vrienden op vakantie zijn, kun je wat extra hulp wellicht goed gebruiken. En als de vakantiedagen zich eindeloos leeg voor je uitstrekken, is het een goed idee om een beetje van je vrije tijd in te zetten om een ander vooruit te helpen. Boodschappen, huis- en tuinklussen, verzorging van huisdieren, begeleiding naar afspraken buitenshuis; voor zowel hulpvragende als hulpbiedende geeft het een goed gevoel en een gezellig contactmoment.

WeHelpen wil helpen vanzelfsprekend maken Via wehelpen.nl kan je aangeven wat je voor iemand anders zou willen doen. Maar je kunt ook aangeven waarbij je graag geholpen wilt worden door iemand anders. Daarnaast kun je via de gedeelde online agenda hulp plannen en organiseren binnen het bestaande hulpnetwerk van familie en vrienden. Voor jezelf, maar ook voor een ander, bijvoorbeeld je vader of moeder. Meedoen aan WeHelpen is gratis en voor iedereen. Je kunt gemakkelijk zelf een account aanmaken en meehelpen.

G R E N E N V LO E R P L A N K E N in Doe-Het-Zelf-Keten Eindhoven tegen incl. BTW en excl. kennis van zaken.

€ 25,95 /m²

De planken waren nl. verleidelijk en aantrekkelijk verpakt, maar zicht op de op deze foto getoonde -groef en messingproﬁlering was er niet. Bij het uitpakken bleek dat pas.

Bij OSBE € 18,- /m² incl. BTW, incl. kennis van zaken en *degelijk leg-advies.

Tijd dus voor nieuwe vakantieplannen! Je hebt vast al gehoord over WeHelpen. Het is het landelijk online platform waar vraag naar en aanbod en organisatie van hulp elkaar vinden. Ook Eindhoven telt steeds meer enthousiaste WeHelpen-gebruikers.

Wij kochten:

Kijk op www.wehelpen.nl en maak vandaag nog een account aan. Heb je hierbij hulp nodig? De medewerkers van Vrijwilligerspunt staan voor je klaar.

de kracht van elkaar wehelpen.nl

Vrijwilligerspunt T (040) 219 33 99 E info@vrijwilligerspunteindhoven.nl Hoogstraat 1, 5611 JP Eindhoven

Ook de vraag naar BAMBOE-PARKET (niet kapot te krijgen) neemt almaar toe. In de daartoe gezellig ingerichte OSBE-BAMBOE-KOFFIEBAR ziet u dat.

Like ons op Facebook en maak kans op een waardecheque voor het hele gezin naar hét themapark in Parijs. Deze cheque t.w.v. € 600,00 wordt verloot onder alle likers bij het bereiken van 5000 likes.

www.facebook.com/W.C.Meerhoven Verder zijn er elke maand prachtige prijzen te winnen elke keer bij het bereiken van weer 500 nieuwe likes. Kijk voor de actievoorwaarden op de website!

Themapark bij Parijs

www.winkelcentrummeerhoven.nl

Logo te gebruiken vanaf 75 cm

Eerste 2 uur GRATIS parkeren

Je nieuwe keuken? Direct de beste prijs! PEn ELKE zOnDag Or

EN BIE uuDING ZOMERS12E.00A-A17N.00

NARDINI Kristalwit • Keuken 285 x 188 cm COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat

DIrECT DE BeSte pRIJS!

• afzuigkap

van 6027,- voor

• vaatwasser

3399,-

• spoelbak • werkblad

incl. apparatuur

uw VOOrDEEL

2628,-

narDInI KrIsTaLwIT Leverbaar in meerdere kleuren

Meer foto’s op superkeukens.nl

10 jaar garantie en CBW erkend! COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • spoelbak • werkblad

Direct de bEsTE PrIJs

3399,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

rOMa EIKEn PrOVEnCE Leverbaar in meerdere kleuren

JULI 2015

Acupunctuur? Je hoeft er niet in te geloven, hoor: het werkt toch wel. (En…dat is inmiddels ook wetenschappelijk aangetoond.) Vanaf nu zal dokter Harry Lieveld iedere maand een column in Thuis in Eindhoven verzorgen. Dokter Lieveld heeft al meer dan 20 jaar een praktijk voor medische acupunctuur en acupressuur in Nuenen. Sinds 2012 praktiseert hij ook in Eindhoven. Bij de start van zijn Nuenense praktijk had hij al meer dan 15 jaar ervaring als arts: in interne geneeskunde, cardiologie, oncologie, radiotherapie, sport- en bedrijfsgeneeskunde. Hij merkte dat er patiënten waren met klachten waarvoor geen afdoende behandeling voorhanden was. Ze moesten met de klacht leren leven, ermee leren omgaan. Voor dokter Lieveld een onmogelijke diagnose.

een groep mensen het gevoel dat de behandeling zich beperkt tot slechts een deel van hun lichaam, dat er geen overzicht is over het geheel. Of dat er alleen aan symptoombestrijding wordt gedaan. Dokter Lieveld: “De laatste 20 jaar heb ik me erop toegelegd om mensen te helpen die pijn-, ontstekings-, psychische of vruchtbaarheidsklachten hebben. En vaak lukt dat. Het werken voor en met die patiënten vind ik heel fijn. Het geeft me enorm veel voldoening. Ook omdat mijn patiënten vaak mensen zijn die in het ‘afvoerputje’ van de gezondheidszorg terecht waren gekomen, die ‘ermee moesten leren omgaan.”

Op zoek naar een oplossing, kwam hij terecht bij de acupunctuur. De traditionele Chinese geneeskunst, waar acupunctuur een prominent onderdeel van is, fascineerde hem. Ook omdat hij als jongetje zijn Chinese ooms, die arts waren, over de bijzondere effecten van acupunctuur had horen vertellen. Bovendien bleek uit veel wetenschappelijke studies, dat acupunctuur bij grote aantallen heel uiteenlopende klachten vaak heel goed werkt. Zo adviseert de WHO (de World Health Organisation van de VN) acupunctuur voor meer dan 100 aandoeningen. Onder meer bij lage rugpijn, nek- en schouderklachten, hoofdpijn, reuma, slapeloosheid, vruchtbaarheidsklachten en psychische aandoeningen als depressie. In het westen hebben we een wetenschappelijke medische aanpak. Op veel gebieden, vooral acute, werkt dat goed. Maar toch heeft

Dokter Harry Lieveld: “Acupunctuur heeft echt effect!”

COMPLEET MET • koelkast • oven • gaskookplaat • afzuigkap • vaatwasser • spoelbak

Direct de bEsTE PrIJs

• werkblad

2899,incl. apparatuur

Meer foto’s op superkeukens.nl

sOuThaMPTOn wIT sOfTMaT Leverbaar in meerdere kleuren

van 1469,- voor

van 849,- voor

699,-

399,-

PELgrIM

ETna T302

• magnetron-, hetelucht-, grillfunctie

InDuCTIEKOOKPLaaT 60 CM

• boven- en onderwarmte

• tiptoets bediening • boostfunctie

• RVS

• kookduurbegrenzer • timer/kookwekker • restwarmte indicatie per zone

GP Bulls toernooi Internationaal elektrisch rolstoelhockey 27 t/m 31 augustus 2015 Indoor-Sportcentrum Eindhoven gpbulls.nl

Eindhoven Industrieterrein De Kade Tenierslaan 9 040-7676010 Maandag gesloten. Vrijdag koopavond. Je vindt ons in het voormalige Egas-pand

Onderdeel van verbruggen megastOre. al 30 jaar een vertrOuwd adres!

2014

Eindhoven sport

JULI 2015

A.s. zaterdag Demo

Opruiming bij Audio TV Centrum

Montana Airfryer* - 3,2 Liter - Touch display - Incl. snackmand

Heel veel voorraad, demo en winkelmodellen met spectaculaire kortingen

e 129,-

Panasonic TX49CX740 - 102 cm. 4K LED - Studio Master Drive - My Home Screen 2.0 - Firefox OS, WiFi

Sencor 1 pits inductie kookplaat

Met inruil*:

e 1399,-

e 79,-

e 49,-

LG 55LF652V - 139 cm. Full HD LED - WebOS 2.0 Smart TV - 500 Hz MCI - DLNA,WiFi

ETNA tafelgrill

Met inruil*:

OP=OP

Kom voor nog meer voordeel naar de winkel. Geen Inruil, ander model? Wij maken de beste aanbieding!

Panasonic TX40CX680 - 102 cm. 4K LED - Studio Master Drive - My Home Screen 2.0 - Firefox OS, WiFi

- 102 liter inhoud, A+ e 179,-

e 139,-

+ Gratis cadeaukaart t.w.v. e 25,P GRATIS voor de deur

De Hooge Akker 29 5661 NG Geldrop Telefoon: 040 285 19 50

www.vandeweijer.net

e 899,-

e 1299,-

e 29,Etna (camping-) koelkast  type EKK0842

e 1099,-

Met inruil*:

e 999,-

e 699,-

*Werkende inruil, flatscreen, compleet, minimaal 32”, niet ouder dan 5 jaar

P GRATIS naast de deur

www.audiotvcentrum.nl

Puzzel nr. 2

PUZZEL SLAAPTIJD MUZIEKNOOT

BEDEESD HETZELFDE

LIDWOORD

DEEL VAN KACHEL

WINKEL

DRAAGZAK

DEEL VAN HET JAAR

VLEK JAZZSTIJL

GROENTE

PLAKKEN

BAARDJE

OPLETTEND KLEUR EINDE VAN DE VORST

NAMELIJK

DEEG BEWERKEN

De MUST HAVE van de maand augustus is verkrijgbaar bij GroenRijk de Heikant.

DWAAS

ZANGGROEP

Giftset

SOORT ONDERWIJS

OVERWINNING

ONDEROFFICIER

RUND

KLEREN

15,95

10,95

ZONDAG OPEN

HEILIGE

RIVIER IN FRANKRIJK

van 12.00 17.00 uur

OPRUIMING TOT 50% KORTING

DeMust MustHave Havevan vandeze deze maand maand is bij uw Groenrijk de Heikant. De is vanaf vanaf 11 mei mei verkrijgbaar verkrijgbaar bij Riverdale-dealer:

Groenrijk de Heikant

MET TEGENZIN

ECHTGENOOT

VOORZETSEL

Polderstraat 17, Veldhoven tel: 040-3683650, www.groenrijkveldhoven.nl

Puzzelstad.nl

Maak kans op een

De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

Hoofdkussen

TEMPUR® zomeraanbieding bij Beddenspeciaalzaak Slaaptijd U heeft al een compleet tempur® Harmony bed van 180 x 200 cm met twee vlakke bedbodems en matrassen vanaf € 2.999,-.

Compleet TEMPUR® Harmony bed vanaf Stelt u zich eens voor dat uw lichaam zo ontspannen zou aanvoelen dat het lijkt alsof u zweeft…. TEMPUR® matrassen passen zich perfect aan de contouren van uw lichaam aan en ondersteunen u zodanig dat u zich gewichtloos voelt. Het unieke TEMPUR® materiaal is zacht waar u het wenst en stevig waar u het nodig heeft, zodat u uitgerust de dag kunt beginnen.

€ 2.999,-* * Deze aanbieding is geldig t/m 31 augustus en zolang de voorraad strekt.

Slapen op een compleet 2 persoons TEMPUR® bed voor minder dan 3000 euro? Tijdens deze zomer wordt die droom werkelijkheid. De TEMPUR® Harmony bedcollectie brengt TEMPUR® matrassen, bedbodems en bedombouw samen en zorgt voor een stijlvol en harmonieus geheel.

Beddenspeciaalzaak Slaaptijd Aalsterweg 118M | 5615 CJ Eindhoven T: 31 (0)40-2920480

www.slaaptijd.nl

JULI 2015

voor alle Eindhovense vrijwilligers

juli 2015 jaargang 7

Column

OP NOORD voor elkaar bij op noord, gelegen op sportcomplex eindhoven noord, staat sociaal maatschappelijk ondernemen heel hoog in het vaandel. We werken graag samen met organisaties die minder draagkrachtig zijn. Op een mooi groen terrein vind je sport, spel en recreatie, voor bewegen en ontmoeten. Er is een speel- en beweegplein, een prachtig paviljoen, midgetgolf, kinderfeestjes, attractieverhuur en nog veel meer. Iedereen kan bij ons een fijne dag hebben, ook mensen met een kleine beurs. Diverse activiteiten zijn gratis en we geven ook wel eens korting of gratis arrangementen weg. Dan krijg je gezinnen over de vloer die anders niet zouden kunnen komen. Dat doet ons gewoon goed. Ook doen we graag iets terug voor vrijwilligers en mantelzorgers, voor al het werk dat ze verrichten. Je krijgt er blije gezichten voor terug. Het levert uiteindelijk ook een positief beeld van ons bedrijf op. Andere ondernemers daag ik uit om ook wat terug te geven. Dat hoeft niet persé in geld, het kan ook een activiteit zijn. Doen hoor! Kom vooral eens kijken en genieten! Oude Bosschebaan 11, Eindhoven. Zie www.opnoord.nl

John de Roij geeft advies via de SESAM Academie “Mijn collega’s en ik zetten graag onze kennis en ervaring in voor vrijwilligersorganisaties.” Foto: Saskia Holtjer

De helft van de Nederlanders van 15 jaar en ouder heeft zich minstens één keer per jaar als vrijwilliger ingezet. De meeste vrijwilligers zetten zich in voor sportverenigingen, scholen, levensbeschouwelijke organisaties en in de verzorging en verpleging. Vrouwelijke vrijwilligers zijn vaak actief op school en in de verzorging, mannelijke vrijwilligers zijn actiever op het gebied van sport, jeugdwerk, hobby- of gezelligheidsvereniging, vakbond, politiek en wijk/buurt.

In het algemeen hebben vrijwilligers een hoger opleidingsniveau, een kerkelijke achtergrond, zijn ze autochtoon en van middelbare leeftijd. Mannen zijn met 51% net iets vaker actief als vrijwilliger dan vrouwen (49%). Mannelijke vrijwilligers doen gemiddeld ruim 4 uur per week vrijwilligerswerk, vrouwelijke iets minder. Mannen besteden gemiddeld 2x zoveel tijd aan betaald werk (ruim 32 uur) als vrouwen, terwijl vrouwen twee keer zoveel tijd in zorgtaken stoppen (25 uur). Mannen doen vaker bestuurlijk vrijwilligerswerk dan vrouwen. Bron: CBS, persbericht 7 mei 2015

Kanjers Online! DOE JE DING Meld jezelf of een vrijwilliger uit jouw omgeving aan via www.jijbenteenkanjer.nl

en profiteer van alles wat Kanjers te bieden heeft. Volg ook de social media, via Facebook en Twitter van Vrijwilligerspunt.

Wat is het? een leuk en leerzaam project, begeleid door dynamo jeugdwerk. jongeren tussen 15-24 jaar gebruiken een toolkit om na te denken over wie ze zijn en wat ze daarmee kunnen.

Zo bedenken ze vanuit hun eigen motivatie voor zichzelf óf voor anderen een activiteit. En ook al gaan ze het niet meteen uitvoeren: ze worden wel gestimuleerd om in

Banenladder

Vrijwilligersacademie augustus

1. Wandelmaatje 2. Chauffeur 3. Bestuurder wonen en woonomgeving 4. Communicatie-expert 5. Webdesigner

4 aug Pertoeti beleving 11 aug In beweging met jouw energie 25 aug De Slimste Woning 25 aug Conflictbeheersing

augustus 2015

Kijk voor meer vacatures op www.vrijwilligerspunteindhoven.nl

Vrijwilligers in Eindhoven kunnen ook e-learningmodules volgen, zie: www.jijbenteenkanjer.nl

hun ideeën ook aan anderen te denken. Zo ontdek je je talenten!

Jennyfer, Andreia, Muna en Dar hielpen een middag enthousiast mee bij de Voedselbank. Muna’s motto is sindsdien: “Vrijwilligerswerk begint bij jezelf!” Wil je ook jouw talent ontdekken of proeven aan vrijwilligerswerk via DOE JE DING? Bel of mail Bregje Roos: 040-2193573, 06-46768147, b.roos@ dynamojeugdwerk.nl. Www.dynamoeindhoven.nl/educatie/doe-je-ding/

Nieuws & tips Nieuwtjes en tips zijn altijd welkom via redactie@vrijwilligerspunteindhoven.nl Meer info: www.vrijwilligerspunteindhoven.nl Vrijwilligerspunt: Hoogstraat 1, 5611 JP Eindhoven, tel. 2193399

kosteloos advies via vrijwilligerspunt Vrijwilligerspunt werkt samen met de SESAM Academie en biedt Eindhovense vrijwilligersorganisaties ondersteuningstrajecten aan. Wil je als organisatie via Vrijwilligerspunt gebruikmaken van het advies of de diensten van de SESAM Academie? Neem dan contact op via info@ vrijwilligerspunteindhoven.nl. Bekijk de mogelijkheden alvast op www.sesamacademie.nl.

De zomer in met We Helpen Vrije tijd over tijdens de vakantieperiode? Veel stadsgenoten kunnen juist nu extra hulp goed gebruiken. Tijd dus voor nieuwe vakantieplannen! Maak snel een account aan op www.wehelpen.nl. Hulp nodig? Bij Vrijwilligerspunt helpen ze je graag.

Eindhoven Doet Heb jij onze nieuwe, verbeterde vacaturebank al bezocht op www. eindhovendoet.nl? Of een talentenscan uitgevoerd? Eindhoven Doet is het nieuwe online platform waar burgers en organisaties elkaar vinden op het gebied van vrijwilligerswerk, mantelzorg en actief burgerschap. Eindhoven Doet is een initiatief van Vrijwilligerspunt.

Lasergame voor € 5,50 bij Laser Quest eindhoven Voor aangemelde Eindhovense vrijwilligers (Kanjers) en mantelzorgers Zoek je een Leuke activiteit voor je vakantie? Laser Quest eindhoven biedt een Lasergame aan voor de prijs van € 5,50 (i.p.v. € 9,50).

actiecoupon

“Jij bent een Kanjer!”

“Ik ben blij dat ik ze vooruit heb kunnen helpen”

John: “Mijn collega’s en ik zijn hoogopgeleide senioren met managementervaring. Het is ontzettend leuk om de ervaring die ik in een commerciële omgeving heb opgedaan in te zetten voor vrijwilligersorganisaties. Zo was ik betrokken bij enkele projecten van Voedselbanken, die tegenwoordig helaas groeien. Ik gaf organisatorische ondersteuning, zodat de voedselbanken beter met deze groei om kunnen gaan. Ook hielp ik met het opstellen van een business plan voor een buurthuis, met een

Verschil mannen en vrouwen doen mannen en vrouwen evenveel vrijwilligerswerk? en doen ze ook hetzelfde? hieronder wat feiten op een rijtje.

sterkte-zwakteanalyse voor een gerichtere aanpak. Het leukste wat ik heb meegemaakt is de ondersteuning van Stichting Zelfhulp (lotgenotencontact). Onlangs organiseerden ze een bijzonder succesvol symposium. Deze mensen zijn ongelofelijk gemotiveerd om elkaar te helpen en die hulp doet ook zoveel. Via de reguliere weg zijn geestelijke of lichamelijke problemen of verslavingszorg nooit op korte termijn op te lossen. Zelfhulporganisaties kunnen dan een enorme aanvulling zijn op professionele partijen. Ik ben blij dat ik ze vooruit heb kunnen helpen.”

✁

Gerald van den Hurk Mede-oprichter OP NOORD:

Werkt uw organisatie met vrijwilligers en is er behoefte aan organisatieadvies? de landelijke stichting sesam academie kan dan helpen. sesam staat voor senioren en samenleving. aandachtsgebieden zijn: strategie, organisatie, coaching, marketing en communicatie, financiën, fondsenwerving en vrijwilligersbeleid. sesam adviseurs maken kennis en ervaring bereikbaar en betaalbaar voor elke vrijwilligersorganisatie in nederland. Ze zijn zelf ook vrijwilliger.

Reserveren niet verplicht, maar kan via info@lqehv.nl of tel. 040-2443131. Actievoorwaarden: Geldig vanaf verschijning t/m 31 augustus 2015, tegen inlevering van deze bon en op vertoon van je mantelzorgers- of vrijwilligerspas.

Oude Stadsgracht 15 (Stratumseind) - www.lqehv.nl - info@lqehv.nl - T (040) 2443131

IJsbaan Eindhoven blijft zeker tot 1 juli 2017 open De gemeenteraad van Eindhoven heeft op 14 juli 2015 besloten dat de ijsbaan zeker openblijft tot 1 juli 2017 (einde seizoen).

Het regieteam blijft aan het werk is om samen met de stad te onderzoeken hoe de ijsbaan beter exploitabel te maken is. Alle reële initiatieven uit de stad die afgelopen periode zijn binnengekomen worden daarin meegenomen. Als er winsten geboekt kunnen worden door betere exploitatie, dan worden deze direct genomen. De raad wil elk kwartaal informatie over de voortgang. Voor 2016 wordt het openhouden van de ijsbaan betaald uit de reservering sport uit de kadernota 2016. Het college moet voor het 1e en 2e kwartaal van 2017 met een dekkingsvoorstel komen.

Park Hilaria 31 juli Van 31 juli tot en met 9 augustus verandert de Kennedylaan in Eindhoven weer in Park Hilaria. Het tijdelijke pretpark is veel meer dan alleen een kermis. Het is zomers topvermaak voor alle leeftijden. Van ver vallen de grote, spectaculaire kermisattracties op, maar daarnaast biedt Park Hilaria ook straattheater, talloze live optredens op diverse themapleinen en volop eet- en drinkgelegenheden. Geen snelheidsduivel? Niet getreurd, Park Hilaria kent ook veel nostalgische attracties. Een oase van rust tussen het kermisgeweld. Voor de kleinsten zorgt de Park Hilaria mascotte Larie de Kanarie voor de vrolijke noot.

Openingstijden Vrijdag 31 en zaterdag 1 augustus van 14.00 uur tot 00.30 uur

Zera zoekt baas! Deze prachtige herder is Zera van bijna acht jaar oud. Deze rustige, goed opgevoede dame is niet zomaar uit balans te brengen. Naar andere honden reageert zij wisselend, namelijk negeren of een poging tot uitvallen. Met een correctie is zij prima in bedwang te houden. Voor deze dame wordt gezocht naar een baasje met enige ervaring met herders. Vanwege wat dominante trekjes is Zera niet geschikt om bij jonge kinderen geplaatst te worden. Mag Zera de rest van haar leventje bij u doorbrengen? Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren. Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren

EHV FREE WIFI Bezoekers aan Park Hilaria krijgen één uur per dag toegang tot een gratis draadloos netwerk, onder de naam EHV Free WiFi.  Sinds juni 2012 is dit netwerk dagelijks beschikbaar op de locaties; Catharinaplein, Markt, Dommelstraat/Stationsplein, Stadhuisplein, Stratumseind, Centraal Station zuidzijde en busstation Neckerspoel. Tijdens Park Hilaria wordt daar de Kennedylaan aan toegevoegd.

Zondag 2 t/m donderdag 6 augustus van 14.00 uur tot 24.00 uur Park Hilaria is meer dan een verzameling kermisattracties. Het is een feest voor alle leeftijden en is niet voor niets zeer druk bezocht. Elke dag is er een uiteenlopend programma met onder meer kinderanimatie Larie Nest. Onder de titel Hollario treden dagelijks lokale en landelijke artiesten op. Denk hierbij aan René Schuurmans, John De Bever, Django Wagner en Gebroeders Ko. Elke avond vanaf 18.00 uur is het feest met de Holland Party Roadshow.

Vrijdag 7 en zaterdag 8 augustus van 14.00 uur tot 00.30 uur Zondag 9 augustus van 14.00 uur tot 24.00 uur Ritprijzen Grootvermaak: max. € 3,00 Kindervermaak: max. € 1,50 Verkoopzaken en spelen hanteren eigen tarieven. De dichtstbijzijnde pinautomaat vindt u in het Centraal Station.

Meedoen met Eindhoven Doet Eindhoven Doet is het nieuwe online platform waar burgers en organisaties elkaar vinden op het gebied van vrijwilligerswerk, mantelzorg en actief burgerschap. Eindhoven Doet is een initiatief van Vrijwilligerspunt. Alles is mogelijk op eindhovendoet.nl: inschrijven als vrijwilliger en direct werk vinden dat bij je past, je profiel achterlaten als kandidaat in de vacaturebank zodat een vrijwilligersorganisatie jou kan vinden, uitvinden waar jouw talenten en interesses liggen en wie hiernaar op zoek zijn, inschrijven voor workshops, aanmelden voor een kortingspas..

Sinds enkele weken is Eindhoven Doet in de lucht. Deze door Vrijwilligerspunt ontwikkelde website biedt een vernieuwde vacaturebank, waar vrijwilligers en organisaties elkaar

beter kunnen vinden. Goede zoekfilters, een eigen account waar je zelf je profiel kunt aanmaken, job alerts en een talentenscan; aan alles is gedacht om het matchen gemakkelijker te maken. Organisaties kunnen nu ook actief naar jou op zoek gaan! Daarnaast biedt de website alle informatie en mogelijkheden waarnaar een actieve burger, mantelzorger of vrijwilliger op zoek is. Denk aan weten regelgeving, informatie over verzekeringen en onkostenregelingen en maatschappelijk ontwikkelingen. Met een Engeltalige versie van de website bereiken we nog meer mensen. Eindhoven Doet faciliteert op alle mogelijke vlakken. Bewoners en organisaties kunnen aan de slag! Eindhoven Leert en Eindhoven Waardeert Ook de ontwikkeling en waardering van vrijwilligers, mantelzorgers en actieve burgers krijgen een belangrijke plek op het platform. De Vrijwilligersacademie biedt een groot aantal interessante workshops aan en het is mogelijk een kortingspas aan te vragen waarmee je gebruik kunt maken van mooie acties

die worden aangeboden door maatschappelijk betrokken Eindhovense ondernemers. De Kanjerspagina, die iedere maand in Thuis in Eindhoven en Thuis in Woensel verschijnt, vind je nu ook terug op Eindhoven Doet. Kanjersplatform Heel wat onderwerpen die op het Kanjersplatform ‘jijbenteenkanjer.nl’ stonden, zijn inmiddels verhuisd naar Eindhoven Doet, waardoor de gebruiker alles vindt op één website. We kunnen aan het eind van dit jaar dus met een gerust hart afscheid nemen van het ‘oude’ Kanjersplatform. Tot die tijd kun je hier nog gebruikmaken van de E-learningmodules van de Vrijwilligersacademie Online. Vrijwilligerspunt Eindhoven De website van Vrijwilligerspunt wordt ingericht als kenniscentrum voor organisaties die meer willen weten over financiën, subsidies en fondsen, weten regelgeving, organisatievormen, et cetera. Het Vrijwilligerspunt zelf blijft natuurlijk dé plek in de stad waar vragen rondom vrijwilligerswerk, mantelzorg en actief burgerschap gesteld kunnen worden.

Vragen over Eindhoven Doet? Bel (040) 219 33 99, of mail naar info@vrijwilligerspunteindhoven.nl.

JULI 2015

Eindhovense provider komt goed uit de bus bij jaarlijkse ProviderMonitor

Consumentenbond beoordeelt ON met een 8 In de ProviderMonitor van de Consumentenbond komt stadsprovider ON goed uit de bus met een klantoordeel van een 8. Mede doordat er bij klanten van de Eindhovense provider de minste storingen en haperingen plaatsvinden. Daarnaast krijgt de klantenservice met een 7.3 het hoogste cijfer voor het oplossen van problemen. ProviderMonitor Sinds 2009 publiceert de Consumentenbond de ProviderMonitor, een ranglijst op basis van ervaringen van consumenten met internet-, telefonie- en televisieproviders. De resultaten van dit jaar zijn inmiddels bekend. In deze junipublicatie zijn providers door een panel van 10.000 internetgebruikers beoordeeld op basis van storingen en klanttevredenheid. Minste storingen en haperingen Uit het onderzoek blijkt dat de minste storingen en haperingen bij glasvezelklanten van ON, 5% ten opzicht van 8% gemiddeld, plaatsvinden. Daarnaast scoort de goed bereikbare klantenservice het beste op het bieden van een oplossing bij problemen. Andries Mijnhardt, directeur van ON: “Wij zijn erg trots op deze prestatie en bedanken onze klanten voor deze mooie beoordeling. Bij ons hebben klanten altijd een streepje voor, ze kunnen dan ook rekenen op kwaliteit en persoonlijke service. Goed om te zien dat onze klanten dit ook zo ervaren”.

Over ON ON is een merk van het Eindhovense Edutel, de meest ervaren aanbieder van glasvezeldiensten van Zuid-Nederland. De glasvezelprovider richt zich sinds 2004 specifiek op diensten via glasvezel. Daarbij focust zij niet alleen maar op het leveren van kwalitatief hoogstaande

Puzzel nr. 3

PUZZEL ON PLANT

EUROPEAAN

REEDS

WATERLOOP

MAGER

HEMELLICHAAM

SNAVEL NOORSE STAD

PLAATS IN N.-BRABANT

Zomertips voor uw huisdier Zodra buiten de temperatuur stijgt, is het belangrijk dat je extra aandacht besteedt aan je huisdieren. Zij kunnen namelijk niet goed tegen warmte. Oververhitting kan gevaarlijk en soms zelfs dodelijk zijn.

BOOM

VOGEL

DUITS TELWOORD

BOOM DWAAS

GROOTMOEDIG

THEATERSHOW

TOT ZIENS

OPGAVE

diensten zoals internet, telefonie en televisie, maar ook op een goede, persoonlijke service. Edutel is gevestigd in ‘Het Glasvezelcentrum’ in Eindhoven en is de partij achter de merken ON en OnsBrabantNet. Zie voor meer informatie www.on.nl.

RONDE ZAADJES

PUBLICATIE

ENERGIEBRON ZEEHOND APENSTAARTJE

CRÈMEKLEURIG

MEISJESNAAM

LANGS REVERENDE DOMINI

HECTARE

UIT DE PRAKTIJK ACUPUNCTUUR SCOORT EEN 8 OF HOGER: O.A. BIJ PIJNPATIËNTEN 80% van de mensen die met acupunctuur worden behandeld, waardeert het resultaat van de behandeling met een 8 of hoger. Acht van de tien ondervraagden gaf aan dat acupunctuur redelijk tot zeer veel heeft bijgedragen aan het verhelpen van hun klachten. Daarnaast waardeert maar liefst 70% de acupuncturist (als therapeut) met een 9 of hoger. Dat is de uitkomst van een heel recent onderzoek door de NVA, de Nederlandse Vereniging voor Acupunctuur. Onder 500 acupunctuurpatiënten werd een enquete gehouden. Opvallend is dat ruim de helft van de patiënten behandeld werd voor pijnklachten, waaronder rugpijn, nekpijn en hoofdpijn. Naast pijnklachten waren de meest voorkomende klachten waarvoor de ondervraagden een acupuncturist bezochten: allergieen, huidaandoeningen, luchtwegaandoeningen en spijsverteringsproblemen. Verder waren er veel patiënten met problemen als burn-out en stress. De klacht die er echter uitspringt, is pijn: 60% van de ondervraagden kwam met pijnklachten naar de acupuncturist. Ook veel van mijn patiënten hebben pijnklachten als lage rugpijn, migraine en pijn bij reuma en artrose. Echter, ik help ook veel mensen met burn-out, stress, depressieve klachten, slaapproblemen, vruchtbaarheidsaandoeningen en restverschijnselen na een beroerte. Moderne wetenschappelijke studies tonen aan dat bijwerkingen bij acupunctuur nauwelijks voorkomen. Ook blijkt acupunctuur heel veilig te zijn. Wel moet de acupunctuurbehandeling dan gedaan worden door een goed geschoolde acupuncturist. Het beste kunnen mensen zich wenden tot een arts voor medische acupunctuur. Artsen zijn natuurlijk het best opgeleid als het om anatomie, fysiologie en ziektenleer gaat. Overigens zijn lichte elektrische stroompjes op een minuscuul naaldje in de gangbare geneeskunde inmiddels geheel omarmd. Daar staat het bekend als PENS. PENS is dus eigenlijk gewoon elektro-acupunctuur…Overigens hoeft u niet te schrikken. Zowel de klassieke acupunctuur, met alleen superkleine naaldjes, als elektro-acupunctuur of laseracupunctuur zijn praktisch pijnloos. Mijn patiënten vertellen me dat ze niet of nauwelijks in de gaten hebben dat ik een naaldje zet. De meeste mensen soezen ook heerlijk weg op het warme, zachte behandelbed. Deze column verschijnt maandelijks.

DRANK

PLAATS IN N.-BRABANT

ZEEVOGEL

Puzzelstad.nl De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

Maak kans op een

VVV-bon t.w.v. e 25,-

Hoe merk je dat een dier het te warm heeft? De slijmvliezen zijn rood, het dier voelt heet aan, ademt snel, wil vaak niet eten en is lusteloos. Honden kunnen gaan braken. Vogels zitten vaak met veren gespreid en snavel open. Wat kun je doen? Breng je dier naar een koele plek en zorg voor vers drinkwater. Honden, katten, konijnen en knaagdieren kan je nat maken, doe dat vooral bij kop, oren, hals en poten. Gebruik geen ijskoud water; daardoor trekken bloedvaten samen en wordt het nog moeilijker om lichaamswarmte kwijt te raken. Hitteshock Is de oververhitting ernstig, dan kan je dier een hitteshock krijgen. Dit herken je aan snelle hartslag en ademhaling, en niet of nauwelijks reageren op prikkels. In dat geval moet je direct de dierenarts bellen en beginnen met koelen! Bron:Dierenbescherming

Praktijk dokter Lieveld Dokter Lieveld is arts voor medische acupunctuur en acupressuur in Nuenen en Eindhoven. Zijn behandelingen werken vaak goed bij heel uiteenlopende pijn-, ontstekings-, psychische en vruchtbaarheidsklachten. www.acupunctuur-lieveld.nl Belt u gerust om advies: 040-2837612.

Kleur en tel mee met de grote De ‘taal’ die de Minions spreken, is een soort van een mix tussen Frans, Engels, Italiaans, Koreaans en Russisch! Wist je dat Minions gek zijn op appels en papaya’s?

Kleur mee en maak kans op:

één van de 25

HAPPY MEALS Lever de kleurplaat in bij McDonald’s Woensel of laat je papa of mama een fotootje maken van je kleurplaat en stuur deze naar: redactie@thuisinwoensel.nl en maak kans op een van de 25 Happy Meals bij McDonald’s Woensel. Doe dit vóór 16 augustus 2015.

Naam: Adres: Postcode: Woonplaats: Telefoonnr: E-mailadres:

Leeftijd:

e Minion vakantie prijsvraag Tel de Minions voor mooie Minion prijzen! Heb je al de Minions in deze krant geteld? Dan maak je kans op één van de leuke Minion prijzen! Stuur je oplossing naar: redactie@thuisinwoensel.nl of Thuis in Eindhoven, Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son. Doe dit vóór 16 augustus 2015.

Wist je dat dee Minions in de ruimte kunnen ademen en zelfs leven? Op dit moment draait de Minions film in de bioscoop, echt een aanrader!

Deze woorden herken je vast wel uit de films; “Banana”, “Bapples” “para tú” (voor jou), “Da” en “Hana”

McDonald’s Woensel Winkelcentrum Woensel 300

5625 AG Eindhoven Tel. 040 - 242 5788

Minions zijn gek op, of zeg maar geobsedeerd door: bananen! Dus als je ze ooit een cadeau zou moeten geven…

U bent van harte welkom!

McDonalds®

JULI 2015

Nieuw klinisch onderzoek naar de behandeling Thuis in van kniepijn: het Latella-2-onderzoek Eindhoven 2015 Het St. Anna Ziekenhuis doet mee aan een internationaal klinisch-wetenschappelijk onderzoek naar een mogelijk nieuwe behandeloptie voor patiënten met mediale kniepijn (pijn aan de binnenkant van de knie) als gevolg van artrose. Aan het Latella-2-onderzoek doen patiënten mee met symptomen van slijtage aan de binnenkant van de knie, bij wie niet operatieve behandelingen (geneesmiddelen, braces, injecties of fysiotherapie) niet geholpen hebben. De ziekenhuizen die op dit moment in Nederland aan dit onderzoek meedoen zijn het Slotervaartziekenhuis (Amsterdam), St. Anna Ziekenhuis (Geldrop), Maastricht UMC (Maastricht) en Isala (Zwolle).

Cotera, Inc. (VS) is de sponsor van dit wetenschappelijke onderzoek naar de veiligheid en werkzaamheid van het Latella-implantaat wanneer dit gebruikt wordt ter behandeling van pijn in de knie als gevolg van mediale artrose. Wat is artrose? Meer dan 35 miljoen mensen in Europa hebben artrose1. Het is een ziekte die zich steeds verder uitbreidt (progressief) en leidt tot vermindering van lichaamsfuncties (degeneratief) door afbraak van het kraakbeen, de beschermende laag die de uiteinden bedekt van botten die tegen elkaar schuiven bij het bewegen van gewrichten. In de loop van de tijd kan het kraakbeen slijten, wat leidt tot dunne plekken of zelfs direct botop-botcontact. Dit veroorzaakt pijn en stijfheid in het gewricht. Artrose komt doorgaans meer voor aan de binnenkant van de knie dan aan de buitenkant. Het Latella-implantaat is speciaal ontworpen tegen de pijn aan de binnenkant van

de knie doordat het implantaat het lichaamsgewicht evenwichtiger verdeelt over het kniegewricht.

Beschrijving van de operatie en het onderzoek Patiënten die meedoen aan het Latella-2-onderzoek ondergaan een operatie waarbij een speciaal vormgegeven metalen plaat, het Latellaimplantaat, wordt geplaatst onder de spieren aan de zijkant van het been (de iliotibiale band of IT-band) en wordt vastgezet met 5 schroeven. Het implantaat is bedoeld om het lichaamsgewicht evenwichtiger te verdelen over het kniegewricht, waardoor de pijn aan de binnenkant van de knie afneemt. Omdat het implantaat is ontworpen om weer verwijderd te kunnen worden en het kniegewricht tijdens deze operatie met rust wordt gelaten, blijven operatieve opties in de toekomst, zoals gewrichtsvervangende ingrepen, in principe gewoon nog mogelijk. Na de operatie krijgen alle deelnemende patiënten een fysiotherapiebehandeling en ze worden in de loop van de twee jaar na de operatie regelmatig gevolgd. De follow-upbezoeken bestaan uit bezoeken aan de praktijk, lichamelijke onderzoeken, vragenlijsten, röntgenfoto’s en MRIopnames. Wilt u meer weten? Wilt u meer weten over het Latella-2-onderzoek? Zo ja, bespreek dan een eventuele deelname met uw arts om te zien of u baat zou kunnen hebben bij de Latella-operatie. Als dat het geval is kunt u contact opnemen met bewegingswetenschapper dr. Walter van der Weegen, werkzaam bij het kenniscentrum Orthopedie van het

St. Anna Ziekenhuis, via: kog@st-anna.nl. Ook kunt contact opnemen met de polikliniek Orthopedie (040-2864864). Als u een mogelijke kandidaat bent voor het Latella-2-onderzoek ontvangt u uitgebreide mondelinge en schriftelijke informatie over het onderzoek, de mogelijke risico’s en de verwachte voordelen. We kunnen niet beloven dat de artroseklachten in uw knie zullen afnemen met deze behandeling. We hopen dat het Latella-implantaat de symptomen vermindert, maar het is ook mogelijk dat de symptomen bij u erger worden of hetzelfde blijven. Nadat u de tijd heeft genomen om de informatie door te lezen en als u heeft besloten dat u mee wilt doen, zal er een screeningsconsult gepland worden op de polikliniek Orthopedie van het St. Anna Ziekenhuis. Voor dit screeningsconsult heeft u een verwijzing van uw huisarts nodig. Het consult wordt in rekening gebracht bij uw zorgverzekeraar, dus het kan zijn dat u daarvoor moet betalen. Als blijkt dat u voldoet aan de voorwaarden voor deelname aan dit onderzoek, zal de Latellaoperatie binnen 4 tot 6 weken plaatsvinden. Als u niet in aanmerking komt voor het onderzoek zullen de specialisten andere behandelmogelijkheden met u bespreken. The orthopaedic Industry Report: 2009-2010 Orthoworld. 1

Verschijningsdata:

28 augustus BACK TO SCHOOL! 25 september WOONMAAND 23 oktober GLOW 27 november SINTERKLAAS 18 december KERST

Zorgen voor een ander in de laatste levensfase. Hoe hou je het vol? Het zijn geen alledaagse vragen, maar als u mocht kiezen: waar zou u dan willen sterven? Driekwart van de Nederlanders heeft de wens om thuis afscheid te nemen. In de praktijk is het echter maar één kwart van de mensen ‘gegund’. Om de eenvoudige reden dat ze te lang wachten met het inschakelen van hulp bij de zorg thuis. Die ondersteuning kan het verschil maken om de zorg voor uw geliefde of familie tot het einde vol te kunnen houden. Voor iemand zorgen in de laatste levensfase is tegelijkertijd het meest bijzondere en meest intensieve om te doen. Het kan een lange en onvoorspelbare weg zijn. En een grote verantwoordelijkheid voor partners en mantelzorgers, zowel lichamelijk als emotioneel. ZuidZorg is

gespecialiseerd om u in deze zorg te begeleiden. In overleg helpen we u bij de persoonlijke verzorging en de technische verpleegkundige handelingen. Overdag en/of ‘s nachts. Deze ondersteuning stelt u in staat de boel af en toe los te kunnen laten. Als u zelf stabiel blijft, kunt u meer voor de ander betekenen. Goede voorlichting bij moeilijke keuzes ZuidZorg heeft een gespecialiseerd terminaal nachtzorgteam. Dat zijn niet alleen uitstekende verpleegkundigen, maar ook mensen met aandacht en gevoel voor de emotionele kant. In de nachtzorg is vaak meer tijd dan overdag. Dus als de cliënt verzorgd en verpleegd is, is er ruimte voor een goed gesprek, als daar behoefte aan is. Er zijn moeilijke keuzes te maken, bijvoorbeeld over het einde. Wat zijn de moge-

lijkheden in pijnbestrijding, sedatie en euthanasie? Goede voorlichting is dan heel belangrijk. Samen sta je sterker ZuidZorg werkt in kleine teams. Dit team werkt nauw samen met de huisarts, medisch specialist en huisartsenpost, om de laatste levensfase zo prettig mogelijk te maken. Veiligheid en rust staan daarbij voorop. Leren leven met een ziekte Ook als u ongeneeslijk ziek bent, maar niet terminaal, verandert uw leven ingrijpend. Uw leven gaat door en u moet leren omgaan met uw beperkingen en klachten. Voorbeelden van ongeneeslijke ziekten zijn hartfalen, dementie, COPD en sommige vormen van kanker. In deze fase kunnen de wensen voor ondersteu-

ning heel verschillend zijn. De één heeft voldoende aan advies; de ander heeft behoefte aan intensievere begeleiding. Deze zorg draait om klachtenvermindering, pijnbestrijding en rust. Met de juiste begeleiding kan de cliënt een bepaalde mate van stabiliteit vinden en van zijn leven blijven genieten. Een kop koffie Wilt u ook weten welke ondersteuning thuis mogelijk is? Loop dan eens binnen bij het spreekuur van de wijkverpleegkundige. Zie hiervoor www.zuidzorg.nl/zorgthuis/inloopspreekuren. U kunt onze wijkverpleegkundigen ook bereiken via 040 – 230 84 08. Hun voorlichting en adviezen zijn gratis (zonder indicatie en zonder kosten).

WONEN & WELZIJN

IN EINDHOVEN

Deze bijlage is mogelijk gemaakt door:

Studenten TU/e ontwerpen voor dementie Manon Barendse en Thilly Coppelmans zijn studenten Industrial Design aan de Technische Universiteit Eindhoven. Onder leiding van onderzoeker Rens Brankaert werkten zij een half jaar lang mee aan het Europese project ´Innovate Dementia´. In deze periode hebben zij gewerkt aan de ontwikkeling van een product in samenwerking met verschillende experts - van onder meer de GGzE en Brainport Development - én mensen die leven met dementie.

De studie Industrial Design aan de TU/e is gebaseerd op een mix van techniek en creativiteit. Daarnaast wordt veel aandacht besteed aan gebruikersonderzoek en de bedrijfsmatige kant van productontwikkeling. Daarmee beslaat de faculteit Industrial Design het hele gebied van het allereerste idee tot het succesvol op de markt brengen van een product.

Hulpje voor de planten Het project van Manon Barendse ‘Hulpje’ geeft ondersteuning aan mensen die de beste zorg willen geven aan hun planten, maar soms een beetje in de war zijn en niet meer precies weten hoe ze dit moeten doen. De oplossing die Manon daarvoor bedacht is geen moeilijke app op de smartphone of een ingewikkeld apparaat met knipperende lichten. Manon heeft er voor gekozen simpele symbolen te ontwerpen die op de potten zelf zichtbaar zijn. Deze symbolen zijn zo ontworpen dat iedereen, maar juist ook mensen met dementie ze kunnen begrijpen. De symbolen geven vervolgens aan welke verzorging van de plant nodig is en welke actie ondernomen kan worden. Op deze manier motiveert ‘Hulpje’ de gebruiker gemakkelijk uitvoerbare taken te doen, zoals water geven en de plant in de zon zetten. Boodschappen doen met BoBo Ouderen die leven met dementie komen dagelijks voor lastige situaties te staan. De aandacht in het project van Thilly Coppelmans lag op het doen van boodschappen. Een van de moeilijkheden die hierbij vaak voorkomt, is het herinneren van producten die nog in huis zijn. Daardoor ontstaat regelmatig het probleem

van een veel te grote voorraad levensmiddelen die zij in huis halen. BoBo (Boodschappen Bord) is een digitaal bord waarop te zien is welke boodschappen gehaald moeten worden. Maar nog belangrijker, ook wat zij niét hoeven te halen omdat ze dat al in huis hebben. De ontbrekende producten kunnen op een boodschappenlijstje worden geschreven. Mensen die leven met dementie kunnen dit zelf bijhouden of wanneer dit niet meer mogelijk, is kan de mantelzorger dit eens per week of per maand instellen en aangeven welke boodschappen er gedaan moeten worden en wat er nog op voorraad is. Dit maakt het ook makkelijker voor de mantelzorger om alles bij te houden. Meer informatie over BoBo kunt u vinden op: www.thillycoppelmans.com/bobo/

Recornect: Zorg achter de schermen Recornect ontwikkelt digitale schermen (mediaborden) voor zogenaamde ‘kwetsbare ouderen’, waaronder mensen die leven met dementie. Deze ouderen kunnen de mediaborden gebruiken om bijvoorbeeld een spelletjes te doen, om contact op te nemen met familieleden of muziek te luisteren.

te raken om te kunnen skypen of bellen met familie, of om een leuke puzzel te maken. Op deze manier worden ook nog eens de hersenen geprikkeld, waardoor bijvoorbeeld de ontwikkeling van dementie langzamer verloopt. “Het is verrassend om te zien wat de positieve effecten zijn van de mogelijkheden die onze schermen bieden”, zegt een van de oprichters van Recornect, Erik Kuijpers. “We blijven daarom continu innovatieve ideeën ontwikkelen, zodat steeds meer mensen geholpen kunnen worden met onze schermen. En het allerbelangrijkste hierbij is, dat de ouderen er ook extra levensvreugde aan overhouden”.

Dankzij dit scherm kunnen ouderen zich gedurende de dag zelfstandig ontspannen en contacten onderhouden. De verzorgenden zien dit scherm als een geschikt hulpmiddel voor zowel mantelzorgers als voor henzelf. De schermen worden in de wand ingebouwd en hebben grote, simpele knoppen die overzichtelijk zijn en gemakkelijk te bedienen zijn voor ouderen. Er is niet meer nodig dan twee keer het ‘touch screen’ aan

Meer informatie vindt u op: www.recornect.com

Qwiek.up: Zorginnovaties met beleving Het bedrijf Qwiek ontwikkelt producten die - door een combinatie van slimme technologische toepassingen – de zintuigen van minder mobiele mensen prikkelen. Met de Qwiek.up wordt gebruik gemaakt van kamervullende projecties en geluid. Zo creëert de Qwiek.up een een levendige omgeving voor bijvoorbeeld mensen met dementie, die veel op bed liggen. De beleving wordt gecreëerd met een groot assortiment aan beeld en geluid, zogenaamde belevingsmodules. Maar er kan ook een diashow van persoonlijke foto’s worden afgespeeld. Zo kan een ‘op maat gesneden beleving’ worden gecreëerd, die inspeelt op

de behoeftes van cliënten. Dit kan individueel of in een gezelschap. Het idee voor de Qwiek.up is ontstaan vanuit de vraag door een zorgcentrum: “Kunnen jullie de beleving van het ‘buiten zijn’ naar binnen halen?” Het probleem dat zich voordeed, was namelijk dat senioren soms de hele dag binnen zitten.

Cliënten die nog goed ter been zijn, of in een rolstoel zitten kunnen nog met een verzorgende naar buiten gaan. Maar voor cliënten die bedlegerig zijn, is dit een heel ander verhaal. Met dit probleem in het achterhoofd heeft Qwiek eerst een ‘prototype’ (testversie) van de Qwiek.up ontwikkeld. Deze bleek in de praktijk goed te werken, waarna de Qwiek.up verder uitontwikkeld is. Inmiddels kan men al kiezen uit 20 verschillende belevingsmodules, waaronder vier modules waarbij muziek van violist en orkestleider André Rieu te horen is. Kijk voor meer informatie op: www.qwiek.eu

Buurtruimte040: ruimtes én activiteiten voor bewoners! Buurtruimte040.nl is een online platform dat 24 uur per dag vraag en aanbod van activiteiten en ruimtes in de regio 040 bij elkaar brengt. Het aantal online te boeken buurtruimtes groeit met de dag en je kunt heel gemakkelijk zien wat voor activiteiten er in jouw regio worden georganiseerd. Of je nu een vergadering wilt plannen, een zaaltje zoekt voor de wekelijkse bijeenkomst van je club of een familiebijeenkomst gaat organiseren: via www.buurtruimte040. nl reserveer je direct bij de beheerders in de buurt online een geschikte ruimte. Je vindt hier inmiddels meer dan vijftig locaties in één overzicht. Leuke activiteiten zoeken of eigen ruimte verhuren Zoek jij als buurtbewoner een activiteit in één van de vele buurtruimten in onze regio? Hiervoor kun je ook terecht op Buurtruimte040.nl. Door te zoeken op soort activiteit of locatie, vind je snel iets in de buurt dat bij je past. Verder biedt Buurtruimte040 ook volop mogelijkheden om een zaal of gebouw te verhuren. Je krijgt hierbij de voordelen van publiciteit, kennisdeling én centrale facilitaire dienstverlening. Meer weten? Buurtuimte040 is een initiatief van de Lumens Groep in samenwerking met diverse aanbieders van buurtruimtes in de regio 040. Wil je meer weten over verhuren? Neem dan contact op met Tom van den Oord via info@buurtruimte040.nl of via telefoonnummer (040) 219 3303/3350. Op YouTube kun je onder trefwoord ‘Buurtruimte040’ filmpjes bekijken met meer achtergrondinformatie én mensen horen vertellen over hun ervaring met Buurtruimte040.

Zalige zomer, binnen buiten Niet te geloven, zomer in Eindhoven! Wil jij genieten van zomerhits, discozwemmen, baantjes zwemmen, leuke activiteiten doen of gewoon lol maken? Dat kan in onze gemeentelijke zwembaden, Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep en het ir. Ottenbad. Jij krijgt in onze vakantiebestemmingen het ultieme vakantiegevoel. Kijk voor openingstijden, tarieven, activiteiten en meer informatie op eindhovensport.nl/zomer.

Discozwemmen bij de Tongelreep en Ottenbad Elke woensdag en vrijdag kun jij swingen en zingen in Eindhoven. De muziek en de discolampen gaan aan, ready to party! Door de te gekke muziek van de DJ, speciale lichteffecten, onderwaterverlichting en activiteiten beleef je een top dag samen met je vrienden en familie: Elke vrijdagavond kun jij feest komen vieren bij Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep. Van 18.00 tot 21.00 uur kun je komen discozwemmen. Met extra mooi weer wordt zelfs buiten discozwemmen georganiseerd. Dit wordt van te voren vermeld op onze website en social media kanalen. Vamos a la playa, oh oh oh oh!

Bij het Ottenbad kun je elke woensdagmiddag komen discozwemmen! Van 13.00 tot 17.00 uur is iedereen welkom om te komen swingen en zingen. We maken er met z’n alle een spetterende zomervakantie van. This ain’t nothing but a summer jam!

This ain’t nothing but a summer jam

i’m walking on sunshine wooah and don’t it feel

Fotodoek Laat zien dat jij ook op vakantie bent! Bij de zwembaden staat een fotodoek waar jij voor of in kan staan. Van 18 juli t/m 30 augustus kun jij een foto nemen voor ons fotodoek en jouw vrienden de groetjes doen. Daarnaast kun je meedoen aan onze social media actie en wie weet wordt jouw foto uitgekozen. Houdt onze Facebookpagina’s in de gaten voor social media acties in de zomervakantie!

Post jouw ansichtkaart Wil jij jouw vrienden, familie en kennissen laten weten hoe leuk jouw vakantiebestemming is? Post je kaart in de brievenbus van de Tongelreep of Ottenbad en wij plakken voor jou de postzegel. Bij de zwembaden kun jij gratis de ansichtkaart van Eindhoven op de post doen. Zoek jouw leukste zomerhit uit en doe de zomergroetjes vanuit de Tongelreep of Ottenbad.

Half 4 = 5 euro Vanaf half 4 kun je bij de Tongelreep en het ir. Ottenbad zwemmen voor slechts € 5,00. Half 4 = 5 euro is zowel doordeweeks als in het weekend en in schoolvakanties geldig. Het tarief van € 5,00 geldt ook voor discozwem-

good men bij beide zwembaden en de aquasportieflessen bij het Ottenbad. Extra veel zwemplezier!

Zomervakantieactiviteiten bij de Tongelreep In de zomervakantie vinden er heel hele hoop activiteiten plaats bij de Tongelreep waar jij aan mee kan doen! Van Snel naar de Bel en Buikschuiven naar Zig zag jungle run en Torenspringen. Voor het reguliere tarief kun jij mee doen aan de zomeractiviteiten. Kijk voor data en tijden van de activiteiten in de UITagenda of op eindhovensport.nl/zomer.

Zomergroetjes van Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep en het ir. Ottenbad

Maak jouw zomervakantie compleet en win! Zoek alle woorden en maak kans op vrijkaartjes van Nationaal Zwemcentrum de Tongelreep of het ir. Ottenbad! Stuur jouw antwoord voor 9 augustus naar sport@eindhoven.nl. ANSICHTKAART BIKINI PALMBOOM PLEZIER REIZEN

RELAXEN SCHELPEN SCHILDPAD STRAND VAKANTIE

VISSEN VRIENDEN ZAND ZEE ZOMER

ZOMERHITS ZON ZWEMBAD ZWEMBROEK ZWEMMEN

JULI 2015

MET HET OOG OP UW WARME TOEKOMST

VINTAGE & VINYL Zoek je iets eerlijkers, rauw en down to earth? Dan kom je naar Vintage & Vinyl. Dat is kleinschalig struinen met een betaalbare cocktail of wat bubbels in de hand. Je luistert naar echte platen en vergrijpt je aan allerhande goodies! Terwijl DJ Ruben het vinyl laat draaien struin jij, met een een zomerse cocktail in je handen, de verschillende kraampjes af: Abfab Vintage toont jou de mooiste vintage jurken, en meer. Voor vinyl, nieuw of tweedehands, kun je je uitleven bij de kraam van Ray Elpee Muziek.

Maar er is meer tijdens deze Vintage & Vinyl. De toegang is gratis, dus kom gezellig even kijken op zondag 2 augustus 2015 van 15:00 tot 20:00. Altstadt, Stratumseind 71 5611 EP Eindhoven De toegang is gratis.

Bij Spulletjes & zo check je vooral.....spulletjes en zo...

Natuurwerkochtend voor groot en klein

Een kachel van kaliber, die generaties overleeft en een betere bestaat er niet.

Tijdens deze zaterdagochtenden zijn er altijd verschillende leuke natuurklussen te doen. Het is gezellig om samen aan de slag te gaan om onze leefomgeving nóg mooier te maken. Fysiek bezig zijn in de natuur is voor volwassenen een fijne activiteit, maar zeker ook voor kinderen. Het is goed voor je lijf en je geest en het is nog leerzaam ook.

Wat is het toch heerlijk om in de natuur te werken: lekker buiten, waar de vogeltjes fluiten. De Natuurwerkgroep van ‘t Wasven organiseert iedere eerste zaterdag van de maand een Natuurwerkochtend voor groot en klein.

Wie mee wil helpen is van harte welkom! We beginnen om 9.30 uur en eindigen rond 12.30 uur. Verzamelen bij de Schop (de grote schuur tegenover de Wasvenboerderij). In de pauze is er koffie of thee met iets lekkers! Datum: 1 augustus Locatie: Wasvengebied

Sponsort u team ‘de weg kwijt’? Kent u mensen met de ziekte van Alzheimer, een vorm van dementie? Dan weet u dat zij soms 24 uur per dag aandacht en zorg nodig hebben. Veel van onze klanten hebben deze ziekte. Daarom doet Home instead mee met de jaarlijkse sponsortocht van Stichting 2bike4alzheimer op 19 en 20 september. In dat weekend stapt team “de weg kwijt op de tandem voor een estafettetocht van 400 kilometer in 24 uur. Dit team bestaat uit een zoon en kleindochter van dhr. Leegstraten die leidt aan dementie met de mantelzorgers de buurman en zijn dochter die nauw bevriend zijn met hen. Home Instead Eindhoven ondersteunt hen met de volgauto. Samen fietsen wij geld bij elkaar voor onderzoek naar dementie. Waarom doen wij mee? De tandem staat symbool voor dementie. Wie achterop zit, is afhankelijk van een goede af-

stemming met de bestuurder. Voor iemand met ernstige dementie moet je de klok rond zorgen, daarom wordt er 24 uur lang gefietst. Genezing van de ziekte Alzheimer is (nog) niet mogelijk. Wél kunnen we proberen voor een zo goed mogelijke kwaliteit van leven te zorgen. Dat kan dankzij de hulp en toewijding van vele mantelzorgers en zorgverleners. Met het ondersteuningsprogramma van Home Instead helpen wij dementerenden én hun mantelzorgers hierbij. De Stichting Alzheimer Nederland wil met de sponsortocht 2bike4alzheimer in ieder geval € 150.000 inzamelen voor onderzoek. Dit jaar wordt gefietst voor een betere en vooral snellere diagnose van de ziekte. Op de website staat hoe u mee kunt doen: u doneert een bedrag naar keuze aan ons team. http://www.2bike4alzheimer. inactievooralzheimer.nl/dewegkwijt. Wij hopen op uw medewerking en steun. Alvast hartelijk bedankt namens Team “de weg kwijt”

Willem zoekt baas! 13-jarige Willem heeft 1,5 jaar flink zijn best gedaan om te wennen aan het kindje van zijn vorige baas. Toen dat na al die tijd nog niet gelukt was en Willem bleef blazen (verder geen acties met nagels o.i.d.), is er besloten om op zoek te gaan naar een nieuw baasje voor deze knapperd. Willem wil graag af en toe naar buiten. Hij zal niet ver weg gaan, hij blijft liever in de buurt om daar fijne avonturen te beleven. Of om heerlijk te luieren natuurlijk. Houdt u, net als Willem, van rust en kunt u een lief en warm poezenlijf op uw schoot wel waarderen? De kans is heel groot dat u in Willem uw ideale huisdier zult vinden. Kom snel kennismaken of kijk op: www.dierenasieleindhoven. dierenbescherming.nl/asieldieren. Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbescherming.nl/asieldieren

Kastelenplein is oké!

ZONDAG 23 AUGUSTUS

Aldi Bakkerij Schellens Brain Wash Brussels Eethuis

van 09.00 - 16.00 uur

Etos Hema Jola Mode

Rommelmarkt en Koopzondag

Goudsmederij Juwelier Bommel Jumbo Richard Verhagen Kruidvat Optiek Verhoeven

Ook op Kastelenplein: Open dag wijkcentrum ‘t Slot van 11.00-17.00

Reisburo Toerkoop Columbus Rosie en Karel Sanne Mode Siemar Sinderella Lingerie Stomerij ‘t Stoomhoekje TIMKES/ING/PostNL Toko Senang Traditions kappers Zeeman

Rommelmarkt op de parkeerplaats en in het winkelcentrum. Diverse winkels zijn geopend en er is voldoende gratis parkeergelegenheid.

De Rommelmarkt wordt georganiseerd i.s.m. Timmermans Evenementen www.timmermans-evenementen.nl

JULI 2015

Figuranten gezocht OPERA2DAY zoekt meisjes (13-20 jaar) en mannen (18-99 jaar) voor de voorstelling MARIKEN IN DE TUIN DER LUSTEN OPERA NAAR ‘MARIKEN VAN NIEUMEGHEN’ In oktober en november toert Mariken in de tuin der lusten van OPERA2DAY langs de Nederlandse theaters. 500 jaar na het verschijnen van dit mirakelspel in boekvorm, onder de titel Mariken van Niemeghen, maakt OPERA2DAY een nieuwe opera over dit meisje ‘dat zeven jaar met de duivel leefde’. Het wordt een co-productie met het Nationale Toneel en Cappella Amsterdam, met in de hoofdrol Gouden Kalf winnares Hannah Hoekstra en met muziek van Calliope Tsoupaki. Uitgevoerd door Asko|Schönberg en het Tetraktys Ensemble.

Bosch, Den Haag, Deventer, Eindhoven, Groningen, Maastricht, Nijmegen, Schiedam, Tilburg en Zwolle.Er wordt voorafgaand aan de voorstelling één keer gerepeteerd. Je hoeft geen gevierd acteur/actrice te zijn, maar je moet wel enige podiumervaring hebben. Daar-naast is het belangrijk dat je fysieke conditie in orde is. Voor de meisjes hebben we kostuums beschikbaar in maat 34, 36, 38 en 40. Voor de mannen zijn er kostuums in maat 48, 50, 52 en 54.

Eindhoven Mini Maker Faire OPERA2DAY zoekt meisjes (13-20 jaar) en mannen (18-99 jaar) die willen figureren in een aantal belangrijke scènes in de voorstelling. We willen in ieder stad samenwerken met lokale amateuracteurs en –actrices. Dus wil je graag op het podium van de schouwburg bij jou in de buurt staan, grijp dan nu je kans! De figuranten hebben geen tekst, maar zijn fysiek aanwezig en voeren een aantal handelingen uit. Er zijn voorstellingen in Alkmaar, Almere, Amersfoort, Amsterdam, Arnhem, Breda, Den

Aanmelden? Stuur een mail naar Mieke van der Ven via: meedoen@opera2day.nl. Vermeld in je e-mail: de datum en plaats van de voorstelling waaraan je wilt meedoen (zie website), je voor- en achternaam, je leeftijd, je e-mailadres en mobiele telefoonnummer (en indien je minderjarig bent, ook die van je ouders), je kledingmaat. Kijk voor meer informatie en de voorstellingsen repetitiedata op www.opera2day.nl.

De Eindhoven Mini Maker Faire is een dag vol familievriendelijke maak-, knutsel-, leer-, uitvinden creëer-activiteiten. Laat je inspireren door kunst, ambachten, engineering, wetenschap en techniek van Makers uit de regio Eindhoven en ver daarbuiten! Letterlijk voor iedereen die zich creatief bezighoudt met technologie, elektronica, 3D printing, robots, drones, coding, music, animatie, video, social media, doe-het-zelven, urban farming, quantified self of virtual reality. Als je het leuk vindt om je kennis en enthousiasme te delen met anderen dan mag je dit evenement niet missen.

Ben jij een Maker? Dan is dit festival voor jou! Of je nu kunst maakt of gebruiksvoorwerpen, in 2D of 4D werkt, ambachtelijk of met de nieuwste technologieën, animaties maakt of vechtrobots bouwt, stadstuin-oplossingen of voedselconcepten ontwikkelt en of je dat nu als student, professioneel of als amateur doet; de Eindhoven Mini Maker Faire is dé plek voor jou om je te presenteren aan het publiek! Vestdijk 27, 5611 Eindhoven zaterdag 29 augustus 2015 t/m zondag 30 augustus 2015 van 11:00 tot 18:00 www.eindhovenmakerfaire.nl

39 N-ÉÉN

ALLES-I

€

/mnd

nden, e 3 maa t s r e e e voor d 5/mnd anaf € 5 daarna v

Fijn om in Eindhoven te wonen! Alleen in Eindhoven profiteer je van de aanbiedingen van ON. En van onze service, want wij zijn nooit ver weg.

Meer weten? Ga naar www.on.nl of bel 040 787 4000.

Consumentenbond beoordeelt ons met een 8

Montage en assemblage voor de Maakindustrie in Montage en assemblage de Brainport Regio. De voor de Maakindustrie in juiste kwaliteit tegen de Brainport Regio. de De beste prijs, door juiste kwaliteit tegen de gemotiveerde mensen beste prijs, door metgemotiveerde een erkende afstand mensen tot de arbeidsmarkt. met een erkende afstand tot de arbeidsmarkt.

Zin om met ons aan de slag te gaan? Zin om aanop deinfo@bpass.nl slag te gaan? Laat hetmet onsons weten Laat het ons weten op info@bpass.nl De eerste klanten hebben hun project aan We zoeken gemotiveerde mensen die ons ons Dat is prachtig nieuws. De toevertrouwd. eerste klanten hebben hun project aan ons toevertrouwd. Dat is prachtig nieuws. Vindt jouw bedrijf ook dat commercieel en sociaal ondernemen samen gaan,en Vindt jouw bedrijf ookprima dat commercieel dan zitten jullie goed bij ons!samen gaan, sociaal ondernemen prima

team versterken! We zoeken gemotiveerde mensen die ons team versterken! 14 collega’s kijken uit naar jouw komst. Omdat we nukijken meeruit werk hebben dan we 14 collega’s naar jouw komst. aankunnen. Interesse in wat we doen? Omdat we nu meer werk hebben dan we

dan zitten jullie goed bij ons! Voor meer info: www.bpass.nl

aankunnen. Interesse in wat we doen? Stuur ons dan een mail op info@bpass.nl. A

Voor meer info: www.bpass.nl

Puzzel mee en win een Thuis in Eindhoven taart!

Stuur ons dan een mail op info@bpass.nl.

Deze taart word u aangeboden door Bakkerij Michiels

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 16 augustus naar redactie@thuisinwoensel. nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK in Son en Breugel.

Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend. Winnares van de vorige puzzel is: Loes van Lierop

BBQ BOSWANDELING BROODJES ETEN FEESTJE FIETSEN HANDDOEK HITTEGOLF HOTEL IJSJE

KINDEREN LOGEREN MA AN MELOEN PARASOL PICKNICK PRETPARK RELAXEN SALADE SLIPPERS

SPROEIEN STRAND TENT TERR AS TUIN VAKANTIE ZON ZWEMBAD ZWEMKLEDING

oven.nl JULI 2015

Het Digitaal Café van de Bibliotheek Eindhoven nu eigenlijk hebben gedaan. Wat je zelf kunt, zul je zelf ook moeten doen, want daar leer je van. Er wordt dan ook enige basiskennis van je verwacht. Dus kom zeker langs in het digitaal café en neem je eigen laptop, tablet, smartphone of e-reader mee.

Allround graf isch vormgever gezocht Minimaal 16 uur Wegens versterking van ons team zijn wij op zoek naar een grafisch vormgever voor minimaal 16 uur per week. Werkdagen zijn donderdag en vrijdag, met de bereidheid om als het nodig is meer uren te maken bij bijvoorbeeld vervanging van je collega grafisch vormgever. Jouw taken zullen bestaan uit het opmaken van onze eigen krant, Thuis in Woensel/ Eindhoven, het opmaken van magazines, flyers, visitekaartjes e.d. Functie eisen: • als persoon ben je nauwkeurig, creatief, gestructureerd, flexibel en zelfstandig • minimaal een afgerond MBO diploma (voorkeur allround DTP-er, grafische vormgeving) • kennis van Adobe InDesign, Adobe Illustrator en Adobe Photoshop • kennis en beheersing van drukwerktechnieken • ervaring met DTP en grafische vormgeving werkzaamheden • goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift

In het Digitaal café van de Bibliotheek Eindhoven is iedereen welkom. Eindelijk een plek waar je terecht kunt met vragen over e-books en e-readers, computers en internet, tablets en smartphones. Een plek waar je naartoe kunt als je het niet meer weet. Twee ochtenden in de week helpen deskundige medewerkers en vrijwilligers je graag verder. Ze nemen alle tijd voor je en zoeken samen met jou naar een oplossing voor je probleem. Geen wizzkids die razendsnel over de toetsen gaan en het probleem voor je oplossen, zonder dat je een idee hebt wat ze

Het digitaal café is geopend op dinsdag- en zaterdagochtend van 11.00 tot 12.00 uur, in het bibliotheekcafé. Emmasingel 22 in Eindhoven. De bibliotheek organiseert ook regelmatig workshops e-books lenen en andere boeiende activiteiten. Op de website vind je een overzicht. www.bibliotheekeindhoven.nl

De Witte Dame, Emmasingel 22

Ben jij die spontane teamplayer die wij zoeken? Stuur dan jouw motivatie en CV naar info@mediaadvieseindhoven.nl, t.a.v Ron Meurkens, Ekkersrijt 4406 5692 DK Son. Tel.nr 06-20710675.

www.mediaadvieseindhoven.nl

Puzzel nr. 4

PUZZEL GGZE

BRAINPORTPARK CAPPUCCINO COMMUNITY HERSTELLEN

INNOVATIE KETELHUIS KRACHTBRON LIEFDEVOL

MENSGERICHT MINDFULNESS ONDERSTEUNING ONTWIKKELEN

PSYCHIATRIE SFEERVOL WANDELEN WELKOM

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over. (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in voor zondag 16 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Ekkersrijt 4406, 5692 DK Son en Breugel. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaars worden bekend gemaakt in de editie van 28 augustus. Kom eens op de koffie bij Grand Café Het Ketelhuis van GGzE en ervaar de gastvrijheid van cliënten en vrijwilligers die daar hun talenten ontwikkelen. Onder de goede inzendingen worden 5 lunchbonnen voor 2 personen verloot. Grand Café Het Ketelhuis maandag t/m vrijdag van 11.00 tot 14.00 uur Landgoed De Grote Beek | Dr. Poletlaan 45 | 5626 ND Eindhoven www.ketelhuis-grotebeek.nl

JULI 2015

Feestelijk 2-jarig jubileum Tower Optics! Op 16 augustus bestaat opticien Tower Optics 2 jaar! Dit wordt gevierd met verschillende leuke jubileumvoordelen die de gehele maand augustus geldig zijn. Tower Optics zit gevestigd in Winkelcentrum Woensel. Hier hebben eigenaren Claudia Townsend en Thomas Werrelmann een pand omgetoverd tot een prachtige eigen zaak, met frisse moderne uitstraling en een groot aanbod kwalitatieve brillen van onder andere Chanel, Tom Ford en Michael Kors. ‘Claudia en ik zitten allebei ruim 15 jaar in het vak en kennen elkaar van ons werk bij een andere particuliere opticien,’ vertelt Thomas. ‘Toen deze opticien steeds groter werd, groeide bij ons het idee van het openen van een eigen zaak. We hebben allebei altijd de ambitie gehad om zelf een eigen winkel te openen en omdat onze samenwerking zo goed verliep, besloten we om de handen ineen te slaan.’

Kwaliteit voor iedereen Naast een grote collectie brillen, heeft Tower Optics een breed aanbod zonnebrillen en de grootste collectie Oakley sportzonnebrillen van Eindhoven. ‘We staan voor kwaliteit, maar tegen betaalbare prijzen,’ vertelt Thomas. ‘Onze brillen en contactlenzen hebben we in verschillende prijsklassen, zodat we voor iedereen toegankelijk zijn. Onze monturen beginnen vanaf €79,- en kinderen krijgen bij aanschaf van een montuur gratis lichtgewicht glazen incl. hardingslaag en ontspiegellaag. Daarnaast hebben we goede afspraken met verzekeraars, waardoor alle ziektekosten gedeclareerd kunnen worden. Deze worden bovendien direct in

mindering gebracht op de factuur, zodat u als klant alleen nog de overige kosten hoeft te betalen. Wel zo prettig!’ ‘Als extra service mogen klanten gratis contactlenzen uitproberen,’ vult Claudia aan. ‘En voor mensen die moeite hebben met multifocale glazen, bieden we gratis een second opinion om te kijken waar het probleem ligt.’

ging dat we een goede beslissing hebben gemaakt met het openen van een eigen zaak. De afgelopen jaren hebben we ons echt bewezen in de markt als particuliere opticien en dat mag best gevierd worden!’

Jubileumvoordelen Vanwege het 2-jarig jubileum heeft Tower Optics verschillende jubileumvoordelen bedacht. Thomas: ‘We zijn ontzettend trots op ons 2-jarig bestaan en delen dit succes graag met onze klanten. Het geeft ons bovendien de bevesti-

TOWER OPTICS WINKELCENTRUM WOENSEL 37a 5625 AC EINDHOVEN ( naast Blokker ) 040-8200992 | info@toweroptics.nl Facebook | www.toweroptics.nl

Maatwerk ‘Als particuliere opticien onderscheiden wij ons door te kiezen voor kwaliteit en te werken met exclusieve merken,’ vertelt Claudia. ‘We leveren altijd maatwerk en werken met speciale apparatuur waardoor we de stand van de bril zo nauwkeurig mogelijk kunnen bepalen. Dit is uniek in ons vakgebied!’ ‘Claudia en ik zijn allebei gediplomeerd opticien – en contactspecialist en Claudia heeft tevens de opleiding optometrie gevolgd,’ vult Thomas aan. ‘Dit, samen met onze rijke ervaring, zorgt dat we altijd een eerlijk en gedegen advies geven. Hierbij vinden we het belangrijk om goed te kijken wat bij iemand past, zodat de klant altijd met de beste bril de winkel verlaat!’

by T. Werrelmann & C . Townsend

! r a a j 2 t a a PTICS best

TOWER O

TOWER OPTICS bestaat in augustus 2 jaar !

iale c e sp leum i jub rdelen s voo gustu u in a

Om dit te vieren hebben wij de hele maand augustus speciale jubileumvoordelen*: bij aanschaf van een multifocale bril € 100,- voordeel en op een enkelvoudige bril € 50,- voordeel. Kinderen t/m 12 jaar krijgen lichtgewicht kunststof glazen inclusief ontspiegeling en hardingslaag gratis (t.w.v. € 96,-). Contactlenzen mogen gratis en vrijblijvend worden uitgeprobeerd. Thomas Werrelmann & Claudia Townsend heten u van harte welkom. C Eindhoven A a 5 2 6 5 7 3 m Woensel

u Winkelcentr

aast Blokker)

*informeer naar de voorwaarden

Winkelcentrum Woensel 37a | Eindhoven | 040 82 00 992 | www.toweroptics.nl

ALLÉÉN IN JULI EN AUGUSTUS

EXCLUSIEF! BIJ DRIESSEN

KORTING TOT € 4.400 OP=OP

1X Laatste exempla ar, vestiging Eindhove n

Fiat 500 S 80 pk turbo Nu rijklaar € 16.995

Fiat 500 Cult 80 pk Nu rijklaar € 16.295

Fiat 500 Cabrio Cult Dualogic (automaat) 80 pk Nu rijklaar € 19.495

Fiat 500L Rock 120 pk T-Jet Nu rijklaar € 22.395

€ 3.200 KORTING

€ 3.500 KORTING

€ 4.400 KORTING

€ 4.100 KORTING

Inclusief Sport Pack

Bij aanschaf van een nieuwe Fiat uit voorraad:

Inclusief lederen bekleding

15X

Inclusief glazen panoramadak, navigatie met Bluetooth, 17” lichtmetalen velgen, parkeersensoren

Gratis TOMTOM Blue & Me t.w.v. € 385

Fiat Panda Edizione Cool 60 pk Nu rijklaar € 9.995

Fiat Punto Racing 100 pk 5-drs Nu rijklaar € 14.395

Fiat Punto Lounge 100 pk 5-drs Nu rijklaar € 17.650

€ 2.800 KORTING

€ 2.400 KORTING

€ 2.000 KORTING

Meerprijs 1.2 motor € 1.355 Meerprijs 80 pk € 1.000

Inclusief lederen bekleding en elektrisch schuifdak

BOEK NU UW PROEFRIT AAN HUIS OP WWW.PROEFRIT.NU Pietersbergweg 6, 5628 BS Eindhoven, Tel. (040) 264 65 29 Varenschut 11, 5705 DK Helmond, Tel. (0492) 505 790 Parallelweg Noord 10, 5553 CA Valkenswaard, Tel. (040) 201 36 75

Kijk op: www.driessen-ﬁat.nl/acties

Kortingen en gratis TOMTOM geldig op voorraadauto’s bij aankoop t/m 31-8-2015. Op=op. Auto’s hebben een in 2015 geregistreerd kenteken. Prijzen zijn inclusief btw, bpm, aﬂeverkosten en kosten overheid. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard speciﬁcaties. © 07-15

KORTING TOT € 4.400 OP=OP

Puzzel nr. 5

PUZZEL DRIESSEN KORAALEILAND

ACHTER

DIPLOMATIE

KERN VAN EEN GRAP

SCHEEPSHUT

OPEENS

VUISTSLAG

HOL EN LEEG BEELD-

Fiat 500 MERK LUXE S 80 pk turboUIT RIJDEN BROOD GAAN Nu rijklaar € 16.995

DEEL VAN Fiat 500 Cabrio DE BIJBEL

Fiat 500 Cult 80 pk Nu rijklaar € 16.295

Inclusief Sport Pack

€ 3.200 KORTING OPEN UNIVERSITEIT

DRIETAL

€ 3.500 KORTING BOEKWERK MUISARM

MUZIEKNOOT

15X

DIENAAR

Bij aanschaf van een nieuwe Fiat uit voorraad: RIVIER IN

Gratis TOMTOM Blue & Me VENSTER

Fiat Panda Edizione Cool 60 pk Nu rijklaar € 9.995 AUTOSTALLING

BELANGRIJK PERSOON

ITALIË

OVER-t.w.v. € 385 DREVEN

€ 4.400 KORTING MEISJESNAAM

MEISJESNAAM

Meerprijs 1.2 motor € 1.355 Meerprijs 80 pk € 1.000

€ 2.800 KORTING

MIDDAGUUR

Fiat 500L Rock 120 pk T-Jet Nu rijklaar € 22.395

Cult Dualogic (automaat) 80 pk TEGENSTANDER Nu rijklaar € 19.495

Inclusief lederen bekleding

Laat je nu motor ns door o n! nakijke

OUDE LENGTE-

6 dagen per week geopend!

Laatste exemplaa r, vestiging Eindhove n

Voor vertrek

Inclusief glazen panoramadak, navigatie met Bluetooth, 17” lichtmetalen velgen, parkeersensoren

€ 4.100 KORTING

ZOMER 8XCHECK!

Fiat Punto MAAT Racing 100 pk 5-drs Nu rijklaar € 14.395

Fiat Punto Lounge 100 pk 5-drs Nu rijklaar € 17.650

€ 2.400 KORTING

€ 2.000 KORTING

Inclusief lederen bekleding en elektrisch schuifdak

DEEL VAN HET OOR

BOEK NU UW PROEFRIT AAN HUIS OP WWW.PROEFRIT.NU Het motorseizoen is weer begonnen! Maak kans op

Pietersbergweg 6, 5628 BS Eindhoven, Tel. (040) 264 65 29 Varenschut 11, 5705 DK Helmond, Tel. (0492) 505 790 Parallelweg Noord 10, 5553 CA Valkenswaard, Tel. (040) 201 36 75

een weekend rijden in een Fiat 500 cabrio

Enkele tips voordat u met uw tweewieler Kijk op: weer op pad gaat: www.driessen-ﬁat.nl/acties

• controleer de bandenspanning • controleer de olie, remvloeistof en evt. koelvloeistof peil • controleer op eventuele lekkages • controleer de remdruk. • controleer de verlichting

De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

U kunt natuurlijk ook gebruik maken van onze zomercheck. Wij controleren uw motor dan op 75 belangrijke punten, zodat u weer veilig de weg op kunt met uw tweewieler. Wilt uw motor niet starten, dan is er eventueel de mogelijkheid dat wij uw motor ophalen. Bovendien zorgen wij ervoor dat u weer veilig op weg kunt. Maak nu snel een afspraak!

Groenevelt Motoren | Ekkersrijt 1012 | 5692 AA Son (industrieterrein nabij IKEA) | Tel. 0499-474666

www.groeneveltmotoren.nl

TOUR VOORDEEL! EEN NIEUWE ŠKODA WAS NOG NOOIT ZO DICHTBIJ Gratis Haibike Sportﬁets t.w.v

U de brandstof, wij de rest ŠKODA abonnement

€ 749,-

va.

€ 279,-** p.m.

Bij aanschaf van een Fabia Combi in de maanden juli - augustus september.***

Brandstofverbruik gemiddeld 3,6 - 5,9 L/100 km (1 op 16,9 - 27,7) CO2-emissie 100 - 110 gr/km.

De Fabia Edition vanaf € 15.890,-

www.udenhout.nl/tour

De Fabia is de allround kampioen van team ŠKODA met tot € 2.200,-* Edition voordeel. De Fabia Edition trakteert u op een 3D soundsysteem, 2 extra achterluidsprekers, 6,5 inch touchscreen, SD-card en USB aansluiting. Profiteer nu van maximaal Edition Tour voordeel en sprint naar onze showroom! Alle genoemde consumentenadviesprijzen zijn geldig tot 29 december 2015 of zolang de voorraad strekt, incl. BTW, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeeldingen kunnen meeruitvoeringen bevatten. * Alle genoemde voordelen zijn incl. inruilpremie. Deze inruilpremies zijn geldig t/m 28 augustus 2015. De genoemde verbruikscijfers zijn gebaseerd op de uitkomsten van de op dit moment geldende Europese testmethode. Afhankelijk van meer uitvoeringen, weg-, verkeers- en weersomstandigheden, milieu-invloeden, conditie van de auto en rijstijl kunnen in de praktijk verbruikswaarden voorkomen die hiervan afwijken. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden (zie ook www.hetnieuwerijden.nl) voor handige tips om zuiniger te rijden. ** Private Lease voor een vast bedrag per maand. Dit product wordt u aangeboden door ŠKODA Leasing o.b.v. Full Operational Lease, 10.000 km per jaar, looptijd 48 maanden en geldig vanaf 1 mei t/m 30 augustus 2015 of zolang de voorraad strekt. Inclusief BTW, exclusief brandstof met een eigen risico van € 500,- per niet verhaalbare schade.***Bij de eerste 10 aankopen, vraag naar de voorwaarden.

Heistraat 33, 5502 NK Veldhoven Tel.: 040 - 253 70 37

Pisanostraat 49, 5623 CB Eindhoven Tel.: 040 - 290 47 47

www.udenhout.nl info@udenhout.nl

GOED SLAPEN eindhoven Bezoek de winkel Leenderweg 171 Hoek Piuslaan/Leenderweg

––––– NIEUW –––––

Openingstijden Maandag Di - do Vrijdag Zaterdag Zondag

13:00 10:00 10:00 10:00 12:00

18:00 18:00 20:00 17:00 17:00

uur uur uur uur uur

Boxspringset City Met 3D Breeze topper

GRATIS radiograﬁsche afstandsbediening en unieke antislip

In alle maten verkrijgbaar

NEDERLANDS

FABRIKAAT de beste kwaliteit

tot

Elektrische Plint Boxspring ê ê ê ê ê

€700 voordeel

Set 160x200 RF Verstelbaar Incl. 7-zone pocketmatrassen 300 HR 3D Breeze Splittopper Potenset en hoofdbord Dallas

€3199

€2499,-

tot

Boxspring Vlak 21 ê ê ê ê

€500 voordeel

Set 160x200 Incl. 7-zone pocketmatrassen 300 HR 3D Breeze Topper Potenset en hoofdbord Dallas

€2099 €1999

€1599,-

Advies van Wies Hoe kies je een matras?

GOED SLAPEN

Piuslaan / rondweg

Leenderweg

eindhoven

Leostraat

Als je een matras koopt, let dan goed op de drukverdeling van je lichaam. Je gewicht en lengte bepalen het type matras. Als je op het matras ligt, moet je lichaam een rechte lijn vormen. Het is dus verstandig om in de winkel even te proeﬂiggen. Ik kijk dan welke matrassen geschikt voor je zijn. Jij bepaalt vervolgens welk type matras je het prettigst vindt.

GOED SLAPEN GOEDE PRIJZEN Leenderweg 171 | 5643 AG Eindhoven | 040 - 21 345 26 | www.goedslapeneindhoven.nl