Issuu

MAANDKRANT EDITIE 10

VELDHOVE

& MEERHOVEN

2018 | 1 e JAARGANG | OPLAGE 24.000 EX | UITGAVE OKT. - NOV.

Het EasySwim Diploma!

WIN JIJ DEZE FIETS? KROMSTRAAT PAG 5

Bij zwembad Den Ekkerman leiden wij sinds februari 2018 kinderen op voor het EasySwim Diploma. Sinds jaar en dag is iedereen opgegroeid met een zwemdiploma A, B of C.

Wat u moet doen? Beantwoord onderstaande vragen en lever het formulier in bij Tweewielerhuis Franssen aan Kruisstraat 4 te Veldhoven of mail uw oplossing naar info@tweewielerhuisfranssen.nl U kunt uw oplossingen inleveren tot dinsdag 13 november 2018.

PRINSENBAL PAG 9

TWEEWIELERHUIS FRANSSEN PAG 11

DEN EKKERMAN PAG 29

1 Hoelang bestaat Tweewielerhuis Franssen? 2 Wanneer werd de eerste winkel geopend? 3 Waar was deze winkel winkel gevestigd?

TOP-podium voor talentvolle jongeren en senioren 4 Wat zijn de namen van alle eigenaren van Tweewielerhuis Franssen?

In veel opzichten is het EasySwim Diploma hetzelfde, omdat nog steeds dezelfde zwemslagen aangeleerd worden: schoolslag, rugslag, borstcrawl en rugcrawl.

5 Wanneer verdween de “ H “ uit de naam?

6 Wat staat hoog in het vaandel bij Tweewielerhuis Franssen?

Wat is dan het verschil?

7 Waar is de 2e winkel geopend in 2017?

Tweewielerhuis Franssen 90 jaar in Zeelst “Zilst bleh Zilst”, zeggen de inwoners van de voormalige gemeente Zeelst, die in 1921 onderdeel werd van de gemeente Veldhoven. Het eigenzinnige dorp van toen heeft zijn eigen karakter altijd weten te behouden. Tot dat karakter behoort ook Tweewielerhuis Franssen aan de Kruisstraat. Al negentig jaar en inmiddels vier generaties lang is de ﬁetsenwinkel van de familie Franssen niet weg te denken uit het straatbeeld van Zeelst. In 1928 opende Harrie Franssen Tweewielerhuis h. Franssen aan de Blaarthemseweg , recht tegenover de kerk. Zijn zoon , ook Harrie, nam de zaken 1965 over en bouwde een nieuwe winkel, net om de hoek aan de Kruisstraat. De nieuwe winkel opende zijn deuren in 1979. De derde “H. Franssen”, Harold nam de zaak in 2007 over van zijn vader. In 2015 werd de vierde “H”, Harvey Franssen mede-eigenaar. Sinds oktober 2017 runt hij de tweede vestiging van Tweewielerhuis Franssen (de “H” verdween uit de naam in 2015) in Aalst. Service en een persoonlijke benadering hebben altijd hoog in het vaandel gestaan bij de familie Franssen. Juist nu de branche zo snel verandert met de opkomst van franchiseformule en het internet blijkt dat de kracht te zijn van het zelfstandige familiebedrijf. Daarnaast is het Tweewielerhuis Franssen altijd met zijn tijd meegegaan, ook nu met de groeiende verkoop van elektrische ﬁetsen.

De weg naar het zwemdiploma toe en het zwemdiploma zelf is veel meer gericht op de beleefwereld van een kind. Het kind heeft veel plezier in deze zwemlessen en voelt zich ook meer betrokken. Door gebruik te maken van stuurkaarten, kunnen we ook heel persoonsgericht les geven. Het zijn dan ook echt zwemplezierlessen!

OPENINGSTIJDEN Maandag: 08:30-18:00 Dinsdag: Gesloten Woensdag: 08:30-18:00 Donderdag: 08:30-18:00 Vrijdag: 08:30-18:00 Let op! Geen koopavond meer. Zaterdag: 08:30-17:00

EXTRA IN DEZE KRANT

Zwemveiligheid en plezier worden voor het EasySwim Diploma uitgedrukt in 9 praktijksituaties. Deze sluiten helemaal aan op de belevingswereld van een kind en zijn een combinatie van alle elementen voor de juiste zwemvaardigheid. 1. 2. 3.

Schipbreukeling: hoe overleef je als van een schip valt? Kind overboord: zelfstandig op een boot klimmen en er weer afvallen. Ijspret: leer hoe je naar een wak moet zwemmen onder water en eruit kunt klimmen. 4.OPENINGSTIJDEN Kampioenen: gezellig met je maatjes waterpoloën en natuurlijk scoren! BUITEN DE 5. Schatzoeken: OP AFSPAAK MOGELIJKkun jij de goudstukken uit de schatkist op de bodem halen? De negentigste verjaardag van de winkel in Zeelst en de eerste van die van Maak nu eenonder: reparatiegecontroleerd iemand onder water duwen en geduwd worAalst willen Harold, zijn vrouw Nancy en zoon Harvey niet ongemerkt voor6. Kopje afspraakvia Whatsapp bij laten gaan. Zilst bleh Zilst immers, en als er gefeest kan worden dan doen den. op nummer 06-28313948 ze dat daar. Op zaterdag 3 november is iedereen welkom om mee te komen 7. metHeldendaad: red je vriendje in het water die “help” roept. (omdat wij niet een planning werken vieren in de winkel aan de Kruisstraat 4 in Zeelst. Er is onder meer een rad van zijn werkplaats niet verplicht) durf jij deze baan aan? Met o.a.: achterover vallen, onder fortuin met leuke prijzen voor alle klanten. 8. afspraken Survivalbaan: een mat door zwemmen, tijgeren onder water aan een lijn, enz. 9. Jij bent ‘m: haaientikkertje! Laat je niet opeten door de haai. Tweewielerhuis Franssen V.O.F. | Kruisstraat 4 5502 JE Veldhoven | T 040-2532209 | www.tweewielerhuisfranssen.nl

ZORGSPECIAL VANAF PAGINA 12

AUTO SMOLDERS

Meer informatie over deze lessen kunt u vinden op onze website onder het kopje “zwemlessen”. Aanmelden voor de lessen kan via de website bij “inschrijven”.

VOORDEELKRANT

Heeft uw kind een zwemdiploma A, B of C maar lijkt u dit diploma ook erg leuk? Instromen in deze lessen is altijd mogelijk. Bel naar de receptie voor meer informatie: 040-2535250. Voor de lezers van Thuis in Veldhoven hebben we een speciale actie: u betaalt in de maand november geen administratiekosten! Neem dit artikel mee naar de receptie en schrijf snel in (bij online inschrijven geldt deze actie niet)

PAGINA 15-18

Zwembad Den Ekkerman Wal 152 | 5501 HP Veldhoven | T 040-253 52 50 www.denekkerman.nl

© Bert Egelmeers De gemeente Veldhoven heeft verschillende subsidies om activiteiten te ondersteunen die mensen met een afstand tot de samenleving of een risico daartoe mee laten doen in de samenleving. TOP Muziektheater kreeg subsidie voor de

productie ‘Timeless’ die eind juni te zien was in Theater de Schalm In ‘Timeless’ speelden niet alleen de talentvolle jongeren van TOP op het toneel of in de band. Ook trad er een gast-

groep op bestaande uit een aantal energieke, getalenteerde senioren. De senioren hadden voorafgaand aan het optreden samen met de jongeren wekenlang ﬂink gerepeteerd bij muziekschool Art4U. Bestuurslid van TOP Muziektheater, Nicole van

BESTAAT 2 JAAR EN TRAKTEERT!

€10IN,-G

T soon KOR r iedere 2 per voo

ing van met uitzonder . t/m december, g van oktober s en/of kortingen De actie is geldi s met andere actie niet in combinatie feestdagen en

LEES MEER OP PAG 7

WOENSEL WERELDKEUKENS LEES MEER OP PAG 4

Autobedrijf van Limpt B.V. ALL-INCLUSIVE DINEREN Uw onderhoudsspecialist voor: Onze diensten: VANAF € 29,50 OPENINGSTIJDEN: UNIVERSEEL TOYOTA FORD

A€ P K 24.

Lunchcafé: maandag t/m zondag 12.00 - 22.00 uur. P Schadeherstel Restaurant: maandag t/m zondag 17.00 - 22.00 uur. P Onderhoud WOENSEL WERELDKEUKENS P APK • WINKELCENTRUM WOENSEL 292 • EINDHOVEN • T 040 - 2985986 • WWW.WOENSELWERELDKEUKENS.NL P Aircoservice P Bandenservice P Ruitservice P Accuservice Wereldkeukens werkt volgens het welbekende all-in concept. U kunt er onbeperkt eten en drinken tegen een vaste prijs. Drinken is inclusief verschillende bieren, wijn, frisdranken, en kofﬁe of thee. Vrijdag t/m zondag vanaf € 31,50.

LEES MEER OP PAGVELDHOVEN 10 SJORS CREATIEF VAN START IN GEMEENTE Alle kinderen in het basisonderwijs in de gemeente Veldhoven ontvangen binnenkort het Sjors Creatief boekje. In dit boekje staan creatieve workshops waaraan leerlingen (vaak gratis) kunnen deelnemen om zo kennis te maken

www.autobedrijfvanlimpt.nl De Witstraat 23 • 040 - 25 398 61

Gerwen, vertelt: “het was zo gaaf dat jongeren én ouderen samen aan het swingen waren tijdens een repetitie van TOP, met veel lol en een hoop energie! Daar doen we het voor!”. LEES VERDER PAG 2

VACATURE SPECIAL

VANAF PAGINA 22

COLUMN

OKTOBER - NOVEMBER 2018

vervolg pagina 1

MARK VAN DER LINDEN

TOP-podium

Optreden Theater de Schalm was behoorlijk spannend. Jong en oud stond stijf van de zenuwen, maar die plankenkoorts verdween tijdens het vele dansen, zingen, de verkleedpartijen en vooral het lachen. Gezien de reacties na het voorstellingsweekend is de conclusie dat de activiteit wel geslaagd is. Niet alleen het publiek wilde meer zien, maar vooral de senioren gaven aan: “We want more...”!

DANS DE SALSA MET EEN PASPOP ‘Verdomme Niels, word nou toch eens volwassen!’ Terwijl zijn vriendin een jurkje past waar ze extreem dik in lijkt, breekt Niels per ongeluk de arm van een paspop. De beste man danste de salsa met zijn tijdelijke partner van kunststof. Heel even zie ik zijn mondhoeken krullen, maar hij durft niet te lachen. ‘Ik kan met jou ook nergens komen, bied je excuses aan en probeer die arm weer vast te krijgen.’ Niels doet gehoorzaam wat zijn geliefde hem vraagt en ik besluit maar weg te kijken. De man die me net nog hardop liet lachen, laat me diep vanbinnen huilen. Volwassen worden. In onze bibliotheek staat een informatieboek met daarin ruim 450 (!) adviezen en tips. Bij een bepaalde leeftijd hoort nou eenmaal bepaald gedrag. Dat is wat we graag geloven althans, maar wie bepaalt dat? Als kind bouw je forten van lakens, zie je in een speeltuin de hemel en klim je zonder na te denken in bomen. Vanaf een bepaald moment mag dat echter niet meer. Dan ben je daar te oud voor. Ik mag dan misschien de twaalf ruimschoots gepasseerd zijn, maar ik ben niet te oud om in een boom te klimmen. Ik vind de ballenbak nog steeds leuker dan de Ikea zelf en ik ben niet te oud om op een skelter rond te rijden. Volwassenen zijn dat wel, want die denken na. Volwassenen bedenken de meest ingenieuze dingen die we absoluut niet nodig hebben. Ze bedenken de moeilijkste

woorden voor dingen die eigenlijk heel simpel zijn. Ze liegen, bedriegen en vermoorden. Ze vermoorden het kind in zichzelf. Ik snap het niet en vind het eeuwig zonde. Waarom zou je jezelf verstoppen achter zo’n lelijk woord als volwassenheid? Speel toch verstoppertje in het bos. Neem een voorbeeld aan kinderen. Zij drinken geen koffie, omdat ze genoeg energie van zichzelf hebben. Zij dragen geen stropdas, omdat ze vrijuit willen ademen. Zij trekken geen hakken aan, omdat je er gewoon voor geen meter op kunt lopen. Koester het kind dat in je schuilt, want kinderen weten wat fijn is. Vol afkeer observeer ik de vriendin van Niels. Ze is boos op haar vriend, maar ik denk dat het eigenlijk jaloezie is. Zij kon niet dansen, omdat ze hakschoenen aan had. Ik wil Niels om zijn nek vliegen en hem mijn advies zo hard toeschreeuwen dat zijn oorschelpen er nog weken van trillen. Niels jongen, er is nog hoop. Jij hebt platte schoenen aan. Laat die meid in de stront zakken Niels en dans! Dans zoals je nooit eerder gedanst hebt. Dans de salsa met die paspop. Mark is medewerker bij Bibliotheek Veldhoven. Reageren kan via m.linden@bibliotheekveldhoven.nl

Vernieuwend TOP vindt maatschappelijke betrokkenheid belangrijk, en wilde graag een keer een groep senioren mee laten doen in hunproductie. Dankzij de experimenteersubsidie kon het plan om jong en oud samen te laten repeteren en optreden werkelijkheid worden. Een groep senioren in de leeftijd tussen 63 en 85 jaar durfde het aan om met de jonge talenten van TOP het podium te delen. Een geslaagd experiment, volgens deelnemers en publiek. Startgeld De experimenteersubsidie daagt organisaties uit om voor hen nieuwe activiteiten te organiseren die bijdragen aan een vitale

Aanvragen Experimenteersubsidie Heeft u een leuk idee om mensen met een afstand tot de samenleving of een risico daarop mee te laten doen met activiteiten in de buurt? We nodigen organisaties graag uit om voor 1 januari 2019 hiervoor een subsidie aan te vragen. Het aanvraag formulier en meer informatie over bijvoorbeeld de voorwaarden vindt u op: www.veldhoven.nl/subsidies. De aanvraag stuurt u naar gemeente@ veldhoven.nl onder vermelding van aanvraag experimenteersubsidie. U kunt deze ook afgeven bij de receptie van het gemeentehuis aan Meiveld 1. Heeft U Vragen? Bel ons dan gerust via het algemene telefoonnummer 14 040. We helpen u graag verder met uw initiatief en de subsidieaanvraag

Alles voor de auto !

auto ! Alles voor de n’t have it, If wde odn’ot need it! you t have it,

If wde odno’tn’need it! you

Heuvel 58 5502AL Veldhoven 040-2543301 info@hap-automaterialen.nl / www.hap-automaterialen.nl

ve it,040-2543301 haVeldhoven 58 ’t 5502AL on d If weHeuvel it! don’t need/ www.hap-automaterialen.nl you info@hap-automaterialen.nl

COLOFON Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage: 24.000 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Veldhoven en Meerhoven Vormgeving: Media Advies Eindhoven Dorine Vink en Rian Wanningen Druk: DKzet Hapert Advertenties: Heidi Gruijters T 06 - 190 08 651 Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber v/d Berg-Thijssen T 06 - 819 17 390 Redactie: Martin de Bruijne Administratie/Social Media: Akkie Meurkens Afhaalpunten: Bibliotheek Veldhoven, Plus André & Joyce van Reijen, Primera Kromstraat, Bruna Citypassage

“Geweldig dat ik deze kans kreeg om op mijn leeftijd nog een keer in een musical te schitteren” - Marian.

samenleving waarin iedereen mee kan doen. Met name activiteiten voor Veldhovenaren met een handicap of die eenzaamheid voorkomen of tegengaan, zijn welkom. Dit sluit aan op het VN verdrag Handicap en het nationaal actieprogramma ‘een tegen eenzaamheid’. De experimenteersubsidie valt dan ook onder de subsidieregeling Vitale samenleving.

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Veldhoven Media Advies Eindhoven Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven T. 040 - 843 12 16 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisinveldhoven www.thuisinveldhoven.nl info@thuisinveldhoven.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

Adverteren in deze krant? Heidi Gruijters 06 - 190 086 51 info@thuisinveldhoven.nl Ron Meurkens 06 - 207 106 75 info@thuisinwoensel.nl Ron Meurkens 06 - 207 106 75 / info@thuisinwoensel.nl Amber van Thijssen 06 - 819 173 90 / amber@thuisinwoensel.nl Amber den Berg 06 - 819 Kooijman 173 90 Brigitte 06 - 190 086 51 / brigitte@thuisinwoensel.nl amber@thuisinwoensel.nl

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Voor journalisten

Amnesty actie

Griezelen in ’t City

met de Griezelbus Tijdens de koopzondag op 28 oktober staat het Citycentrum in het teken van Halloween met een trick or treat in de winkels en de bekende Griezelbus van Paul van Loon komt naar Veldhoven. Trick or Treat Na het overweldigende succes van vorig jaar is er ook dit jaar weer een grote trick or treat georganiseerd in de verschillende winkels van het Citycentrum. Kinderen kunnen vanaf 12.00 uur de stempelkaart en nog lege snoepzak ophalen bij de stand in de City Passage voor Brasserie Ludiek. Daarna kunnen ze alle deelnemende winkels bezoeken voor een lekkere traktatie.

Griezelbus Wie kent ze niet? De bekende boeken Paul van Loon, hij schrijft boeken voor kinderen vanaf 7 tot volwassenen van 99 jaar. Hij is vooral bekend door zijn boeken over Dolfje Weerwolfje en de Griezelbus. Het is dan ook uniek dat de Griezelbus uit het boek naar Veldhoven komt op zondag 28 oktober. Bezoekers kunnen een kijkje komen nemen in de bus die op het Meiveld zal staan. Tijdens de koopzondag op 28 oktober zijn de winkels open van 12.00 uur tot 17.00 uur en parkeer je GRATIS! Kijk voor meer informatie op www.citycentrum.nl of op Facebook, Instagram & Twitter.

DE NACHT MAAKT UW DAG

De nummer 1 van Brabant in 50% KORTING kunststof 2E MATRASkozijnen GRATIS

ALLE SHOWROOM BOXSPRINGS

Provincialeweg 20A | 5503 HG Veldhoven - Eindhoven ’s-Hertogenbosch - Breda - Udenhout

06 - 52 418 600 | www.lekkerbedje.com ma Kijk 12.00-18.00 | di t/m vr 10.00 – 18.00 u | za -16.00 u www.kozion.nl voor onze u openingstijden en speciale acties op:10.00

De journalisten Wa Lone en Kyaw Soe Oo onderzochten voor persbureau Reuters het optreden van Myanmarese militairen tegen de Rohingya, een moslimminderheid. De journalisten werden opgepakt omdat ze ‘vertrouwelijke informatie’ naar buiten wilden brengen terwijl ze alleen maar hun werk deden. De twee kregen na een showproces zeven jaar gevangenisstraf. Roep de minister van Binnenlandse Zaken van Myanmar op de journalisten onmiddellijk vrij te laten.

een petitielijst. U kunt de petitie ondertekenen. Zo helpt u mee deze gewetensgevangenen vrij te krijgen. Meer informatie: https://veldhoven.amnesty.nl

Op maandag 5 november staan leden van Amnestygroep Veldhoven van 13.30 uur tot 15.30 uur in de Bibliotheek Veldhoven met

IK ZOEK EEN BAAS Jacky Na de nodige omzwervingen is het voor 11-jarige Jacky de hoogste tijd om een geweldig thuis “voor altijd” te krijgen. Hij is heel toegankelijk, enthousiast en schattig en heeft voor iedereen een knuffel klaar. Wie heeft ‘n plekje voor deze lieve senior? www.ikzoekbaas.nl Dierenopvangcentrum De Doornakker Tel.: 088 - 811 35 20 E-mail: bemiddeling@doc-eindhoven.nl

De Denummer nummer11 KOZION P 3-5 van vanBrabant Brabantinin kunststof kunststofkozijnen kozijnen ’s-Hertogenbosch ’s-Hertogenbosch - Breda - Breda - Udenhout - Udenhout - Eindhoven - Eindhoven www.kozion.nl www.kozion.nl KijkKijk voor voor onze onze openingstijden openingstijden en speciale en speciale acties acties op: op:

OKTOBER - NOVEMBER 2018

2 Jaar in Winkelcentrum Woensel

Woensel Wereldkeukens Al weer twee jaar geleden opende eigenaar Lifa Shen opende de nieuwe eetgelegenheid met de naam ‘Woensel Wereldkeukens’. Inmiddels staat Woensel Wereldkeukens voor kwalitatief lekker eten en drinken tegen een aantrekkelijke prijs, dit natuurlijk in een prettige ambiance. In alles proef je de passie waarmee de keukenbrigade al sinds de opening de klanten verrast met verfijnde en heerlijk bereide gerechten van hoge kwaliteit.

De gerechten die worden geserveerd komen uit landen als: China, Japan, Thailand en Indonesië. Ook voor de Hollandse kost kun je er terecht; van gehaktballen tot aan frikandellen. Wat zeker niet ontbreekt, zijn tapas- en sushi hapjes en gerechten van de grill en bakplaat. Gasten kunnen er wokken en als specialiteit komt er een ‘Big Green Egg’ te staan waarin je onder meer heerlijke gerechten kunt grillen, bakken, koken, stoven en roken. In het restaurant is er plaats voor zowel mensen die met zijn tweeën komen eten als voor grote groepen. Lifa Shen zet met zijn restaurant in op kwaliteit. Niet alleen wordt het (meeste) eten terplekke bereid, maar alles waar de klant voor kiest, is vers. Het grootste verschil met andere restaurants is dat specifieke gerechten op een andere manier zijn klaargemaakt, maar wel tegen een schappelijke prijs worden aangeboden. Het strakke en stijlvolle interieur doet warm en gezellig aan. Het restaurant is industrieel vormgegeven.

Er is veel gewerkt met hout, koper en mosgroene tinten. Ondanks dat het plek biedt voor veel eters, is de sfeer klein en intiem. Beneneden in de glaskoepel is het lunchcafé, waar bezoekers van het winkelcentrum kunnen neerstrijken voor een drankje en een klein gerechtje van de kaart. Het gaat niet om ‘standaard’ gerechten, maar net dat beetje anders. Ook is er een take-away waar zowel bedrijven als particulieren

gebruik van kunnen maken. Wie jarig is trakteert. Om de klanten kennis te laten maken met deze verfijnde gerechten die op allerlei wijzen bereid worden – gestoomd – gewokt – gefrituurd – heeft eigenaar Lifa Shen een speciale jubileumaanbieding: t/m December 2018 ontvangt iedere tweede persoon € 10,- korting en kunt u genieten van een culinair “All you can eat” menu bestaande uit diverse soepen, voorgerechten en hoofdgerechten.

Er is voldoende parkeergelegenheid in de directe omgeving. U kunt tevens heerlijke afhaal(wok)gerechten ophalen om thuis te eten. Knip de bon uit de advertentie en profiteer van de 2e persoon € 10,- voordeelactie. Nieuwsgierig? Kijk op de Facebookpagina of website www.woenselwereldkeukens.nl voor alle informatie.

BESTAAT 2 JAAR EN TRAKTEERT!

€10IN,-G

T persoon KOoR r iedere 2 vo

g van met uitzonderin t/m december, r gen. be in to rt ok ko f n /o va ig dere acties en De actie is geld binaties met an m co in et ni feestdagen en

ALL-INCLUSIVE DINEREN VANAF € 29,50

Wereldkeukens werkt volgens het welbekende all-in concept. U kunt er onbeperkt eten en drinken tegen een vaste prijs. Drinken is inclusief verschillende bieren, wijn, frisdranken, en kofﬁe of thee. Vrijdag t/m zondag vanaf € 31,50. WOENSEL WERELDKEUKENS

OPENINGSTIJDEN: Lunchcafé: maandag t/m zondag 12.00 - 22.00 uur. Restaurant: maandag t/m zondag 17.00 - 22.00 uur.

• WINKELCENTRUM WOENSEL 292 • EINDHOVEN • T 040 - 2985986 • WWW.WOENSELWERELDKEUKENS.NL

OKTOBER - NOVEMBER 2018

www.k

romstr a

at.nl

Iedere vrouw is mooi en verdient het om te stralen Je wilt weer gelukkig zijn met wie je bent. Je wilt in de spiegel kijken en tevreden zijn met wat je ziet. Bij Ladyline in Veldhoven hebben we alles in huis om je weer lekker in je vel te laten voelen. Want iedere vrouw verdient het

om te stralen.

Je wilt blijvend en snel kilo’s kwijtraken onder begeleiding? Of je nu 5 of 50 kilo wilt afvallen of alleen op bepaalde plekken strakker wilt worden, bij ons ben je op de

Je energiek, slank & stralend voelen is écht on mogelijk!

juiste plek. Bij een vergelijkend onderzoek door de Universiteit van Wageningen zijn wij als beste getest als het gaat om blijvend resultaat. Je wilt je meer bewust worden van je innerlijke kracht en schoonheid. Bepaalde gewoontes wil je aﬂeren, zodat je beter kunt luisteren naar je lichaam. We helpen jou bewust te worden van het feit dat het enige ideaal waar je aan moet voldoen, je eigen ideaal is.

Het maakt niet uit hoe oud je bent: je wilt je weer energiek en jong voelen. Met de programma’s van Ladyline helpen wij je om weer vol in het leven te staan. Je voelt je prettiger, hebt een betere conditie, meer energie en je kunt meer aan. Kom eens langs voor een informatieconsult en zie wat de mogelijkheden zijn die bij jou passen. We staan voor je klaar! Bel ons gerust op via 040 - 737 02 54 of ga naar www.ladyline.nl.

NIEUW

IN E KROMSD TRAAT VELDHO VEN

Kromstraat 4 | Veldhoven | www.finallyboutiq.nl STIJLVOLLE DAMESMODE MET EEN SCANDINAVISCHE TWIST Je wilt weer gelukkig zijn met wie je bent. Je wilt in de spiegel kijken en tevreden zijn met wat je ziet. Je wilt blijvend kilo’s verliezen, een strakker lichaam en een energieke uitstraling. Wij geloven dat er goed uitzien geen doel op zich is, maar een middel om je nog meer in je kracht te zetten. Of je nu wilt afvallen, fitter wilt worden of graag een stralende huid wilt. Bij Ladyline gaan we voor een doeltreffende aanpak, gericht op een blijvend resultaat. Met ons innovatieve volgsysteem weten wij precies hoe je jouw doelstellingen kunt realiseren. Persoonlijke aandacht en een fijne sfeer staan hierbij centraal. Bij Ladyline hebben we alles in huis om je weer lekker in je vel te laten voelen. Want iedere vrouw verdient het om te stralen. Jij ook!

Neem nu contact op en reserveer een Advies-Op-Maat gesprek! Ladyline Veldhoven Kromstraat 20 T: 040 - 737 02 54

personal coaching, intake, training & voedingsadvies!

Aanmelden kan tot 23 november 2018 * * vraag naar de voorwaarden

Ladyline.nl

Nog heel even wachten en dan … Openen wij de deuren van onze nieuwe winkel aan

DE KROMSTRAAT 5 Vanaf half november heten wij u van harte welkom in onze nieuwe zaak vol met LEUKE CADEAUARTIKELEN voor alle gelegenheden, en natuurlijk niet te vergeten onze SPECIALE KERSTARTIKELEN. Kromstraat 5 Veldhoven | 040 - 298 86 00

2 MAANDEN GRATIS

Personal Fitness Veldhoven | Kromstraat 13 c-d | T 06 44 97 02 55

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Banden wisselen?

Najaar in De Schalm

Maak snel een afspraak Hastelweg 248/a 5652 CN Eindhoven T: 040 – 293 22 18 www.doctersautobanden.nl

Voordat u het weet is het weer tijd voor winterbanden Voor al uw personen-, caravan-, bestelen vrachtwagenbanden en wielen.

012 doctersbanden 130x194mm winter.indd 1

06-11-15 09:42

De Herfstvakantie is al weer voorbij, de bladeren vallen ondanks het mooie weer toch echt van de bomen en de temperatuur gaat omlaag. Tijd voor theater dus! In november staan er tal van prachtvoorstellingen op het programma. We trappen de maand af met de komedie ‘Kunst en Kitsch’, met hoofdrollen voor Liz Snoijink en Raymonde de Kuyper. De voorstelling wordt door niemand minder dan Jon van Eerd geregisseerd! Op donderdag 1 november. Ben je een liefhebber van Nederlandstalige muziek? Kom dan naar ‘Tribute Heroes’ op zaterdag 3 november. In een laagdrempelige, informele sfeer geniet je van coverbands die muziek spelen van o.a. Blof, De Dijk en Doe Maar. Met optredens in diverse zalen, alleen

staanplaatsen en alle bars open is een gezellige festivalavond gegarandeerd! Kent u Arie en Silvester nog? Jarenlang speelden ze enkel voor uitverkochte zalen waar het publiek niet meer bij kwam van het lachen. Na een aantal jaren solo te hebben gespeeld, vinden de heren het de hoogste tijd voor een comeback en komen ze eenmalig met een ‘Best Of – tour’! Op donderdag 15 november. ‘Ladies Only’ is het devies voor het ultieme vriendinnenuitje van Powervrouwen op dinsdag 20 november. Dit ultieme vriendinnenfeestje gaat over ‘Guilty Pleasures’; de dingen waar we ons eigenlijk voor schamen, maar die ons leven vrolijker en leuker maken! Meer informatie, reserveren en volledig programma: www.deschalm.com

Nederland Leest:

Je bent wat je leest Donderdag 1 t/m vrijdag 30 november In november leest heel Nederland ‘Je bent wat je leest’. Het geschenkboek hoort bij de campagne Nederland Leest en bestaat uit een menu van vijf uiteenlopende gangen. Vijf culinaire kopstukken, onder wie tv-kok Pierre Wind en schrijfster Marion Pauw, belichten het thema voeding ieder vanuit hun eigen blik. Zo vormt het boek een verfijnd menu met fictie, nonfictie, spanning, wetenschap en heerlijke recepten. Over Nederland Leest Nederland Leest is de grootste nationale leescampagne die zich voornamelijk afspeelt in de bibliotheek. Leden van de bibliotheek kunnen onder het motto ‘geef je mening, krijg een boek’ een gratis boek in de deelnemende bibliotheek ophalen. Het boek is vanaf 1 november onder meer verkrijgbaar in de Bibliotheek Veldhoven op vertoon van de biebpas of de bevestigingsmail die men ontvangt na het invullen van de vragenlijst op www.nederlandleest.nl. Sinds 2016 heeft Nederland Leest ook een Junioreditie. Deze editie is speciaal voor leerlingen van 10 tot 14 jaar. Dit jaar is er een debatles gemaakt over voeding bij het boek Graaf Sandwich en andere etenswaar-

digheden van Jan Paul Schutten. Diverse Veldhovense scholen hebben via de bibliotheek lespakketten voor hun leerlingen aangevraagd om met de leesbevorderingscampagne in de klas aan de slag te gaan. Meer informatie: www.nederlandleest.nl en www.nederlandleest.nl/junior

Feestelijke bedankdag

OKTOBER - NOVEMBER 2018

BoekStart bestaat 10 jaar!

DE WERELD VAN WATER Water is overal in Nederland. Het markeert ons bestaan en is ook essentieel voor ons voortbestaan. Het is dan ook niet gek dat wij experts zijn op het gebied van afsluitdijken, sluizen en dammen. In ons waterrijke land zijn zwemdiploma’s geen overbodige luxe. Zwemles is noodzakelijk en daarnaast een cadeau dat een leven lang meegaat. Het is in veel gevallen de eerste ‘echte’ sport die kinderen beoefenen in hun leven. De lessen moeten veilig zijn, maar natuurlijk ook leuk! David Lloyd biedt zwemlessen op NRZ-niveau voor het behalen van zwemdiploma A, B, C en zwemvaardigheid 1, 2 en 3. In groepjes leren de kinderen, onder professionele begeleiding, de benodigde vaardigheden die vereist zijn voor het betreffende zwemdiploma. De zwemlessen worden aangeboden aan kinderen die, samen met hun ouder(s), lid zijn van David Lloyd Sports & Health Clubs Veldhoven. Kinderen kunnen vanaf 4 jaar starten met zwemlessen. Daarnaast organiseren wij elke vrijdagochtend baby en peuter zwemmen voor kinderen vanaf 4 maanden t/m 3 jaar. Op deze dagen wordt er door een ervaren zweminstructeur in een prettige sfeer les gegeven, waarbij stimulering van de motorische ontwikkeling van het kind centraal staat. Daarnaast streven wij ook een stukje zelfredzaamheid na. Boek nu een gratis proeﬂes om uw kind kennis te laten maken met de wereld van water, iets waar hij of zij een leven lang proﬁjt van gaat hebben.

Laurens van Oers Sales Consultant David LloydEindhoven www.davidlloyd.nl/eindhoven Peter Zuidlaan 30 5502 NH Eindhoven 040-2538125 www.davidlloyd.nl/Eindhoven

Van BoekStart-baby tot leesbeest op school: BoekStart bestaat 10 jaar en samen met de Bibliotheek op school worden er landelijk inmiddels 750.000 kinderen bereikt. Kinderen genieten al vanaf heel jonge leeftijd van boekjes. Samen plaatjes kijken en samen praten of zingen is goed voor de taalontwikkeling van baby’s. Vandaar dat de Bibliotheek Veldhoven meedoet aan BoekStart, een landelijk project waarbij bibliotheek, gemeente en consultatiebureau samenwerken. Ruim 1.800 baby’s via BoekStart lid van de Bibliotheek Veldhoven In de Bibliotheek Veldhoven is BoekStart in april 2010 geïntroduceerd. De feestelijke opening van BoekStart en de bijbehorende babyruimte werd verricht door de toenmalige burgemeester Jack Mikkers. Sinds de opening zijn ouders van ruim 1.800 baby’s het BoekStart-koffertje en de gratis biebpas komen ophalen. De reacties op BoekStart zijn positief. Voor veel kersverse ouders is het een fijn eerste uitje met hun baby en voor bibliotheekmedewerkers is het fijn om ouders te verblijden met een welkomstgeschenk. Wie vindt de gouden wikkel? Ouders die tussen oktober en december een BoekStartkoffertje en biebpas ophalen in de Bibliotheek Veldhoven, maken kans op een mooie prijs. In één van de Boekstartkoffertjes zit namelijk een gouden wikkel verstopt! De gouden wikkel is in de bieb in te wisselen voor een mooi cadeaupakket. Feestelijke BoekStart-ochtend Ter ere van het 10-jarig jubileum van BoekStart wordt in de bieb op dinsdag 13 november van 11.00 tot 12.00 uur een feestelijke BoekStart-ochtend gehouden voor kinderen van 0-4 jaar. Entree is gratis en aanmelden niet nodig. BoekStart-baby van de maand In het kader van het 10-jarig jubileum wil de bieb Veldhoven graag de grootste BoekStartfans in het zonnetje zetten! Is jouw kind een Boekstartbaby en leesfanaat van het eerste uur? Graag nodigen we je van harte uit voor een leuke fotoshoot in de bieb en een kort interview voor een nieuwe rubriek: Boekstartbaby van de maand. Hiervoor zoeken we niet alleen baby’s maar ook Boekstart-fans van het eerste uur, dus kinderen die inmiddels 7 of 8 jaar oud zijn. Is jouw kind tussen de 0 en 8 jaar en heb je mooie herinneringen aan BoekStart (en de bibliotheek)? Meld je dan aan bij Alinda van Neerven, adviseur Marketing & Communicatie: a.neerven@bibliotheekveldhoven.nl Meer informatie: www.bibliotheekveldhoven.nl/boekstart

Fris Kappers vijf jaar!

Vijf jaar geleden, op 1 november 2013, gingen de deuren open van mijn nieuwe kapsalon Fris Kappers aan de Kromstraat 13G. Jong, getalenteerd en creatief, zo wil ik de kapsalon vooral omschrijven. Zelf kom ik niet uit Veldhoven, dus het was best spannend om hier mijn deuren te openen. Maar 5 jaar later kunnen we zeggen dat we een naam hebben opgebouwd en dat we heel wat lieve gasten hebben mogen ontvangen! Omdat we graag iets terug willen doen, gaan we van het 5 jarig jubileum op 1 november een speciale bedankdag maken. Dat doen we door overdag te knippen voor stichting Haarwensen. Haarwensen zamelt haar én geld in voor kinderen die een pruik nodig hebben zodat de kinderen die ziek zijn zich weer een stuk zelfverzekerder voelen. En dat gevoel, daar hebben wij iets mee. Wij zijn namelijk

al 5 jaar bezig Veldhovenaren zelfverzekerd de ‘’magische Kromstraat-passage’’ uit te laten lopen, en 1 november kunnen wij er samen voor zorgen dat deze zieke kinderen dat ook kunnen. Is jouw haar lang genoeg dan kun je jouw staart doneren, maar je kunt ook met korter haar een bijdrage leveren. Het kost veel geld om die pruiken te maken, laat je haar knippen bij ons en wij doneren de helft aan stichting Haarwensen. Wij sluiten deze feestelijke bedankdag van 18.00uur tot 21.00uur af met een drankje. Dus heb je altijd al eens een kijkje willen nemen bij Fris Kappers? Wil jij ook eens die‘’magische Kromstraat-passage’’ uitlopen met een goed gevoel zoals vele anderen? Kom dan gezellig langs op 1 november en als dat niet uitkomt dan ben je iedere dinsdag t/m zaterdag ook welkom! De toekomst? Wij hebben nog zoveel ideeën en die worden in de komende jaren zeker waar gemaakt. Met een goed gevoel op naar de 10 jaar!

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Bij ’t Oude Slot

Lenny Kuhr treedt op Restaria Vierrijk, waar u de beste burgers, romige milkshakes , ambachtelijke friet en heerlijke snacks kunt krijgen. Gewoon afhalen of nog gemakkelijker eerst online bestellen via website of gratis app. Uiteraard is er met 17 tafeltjes voldoende zitgelegenheid in ons gezellige restaria. Kom binnen en overtuig u van de kwaliteit! Ook vanuit Veldhoven De Polders, Heikant en De Kelen zeer goed bereikbaar, ook met de fiets. Restaria Vierrijk is gelegen middenin Winkelcentrum Meerhoven waar in de parkeergarage de eerste 2 uur gratis geparkeerd mag worden.

Het lied gaat door Kuhr zelf over haar concertreeks: “In dit concert sta ik stil bij de duizenden dingen die voorbijgaan en bij dat wat nooit voorbijgaat. Het lied is hierbij de metafoor.

OPENINGSTIJDEN Di t/m vrij 11.30 - 20.30 uur Za & Zo 12.00 - 20.30 uur Ma Gesloten

De mens en de zanger vergaan maar zoals de geest van de mens eeuwig is, is het lied dat ook. Het is namelijk de ziel van de mens en zonder ziel is er geen leven dus ook geen muziek.

www.facebook.com/ Vierrijk/

Restaria Vierrijk | Meerplein 135 | 5658 LL Eindhoven | www.vierrijk.nl © Eddie Mol

Zangeres Lenny Kuhr treedt op 24 februari met Het lied gaat door op bij ’t Oude Slot. De kaartverkoop start op 22 oktober. Het optreden maakt onderdeel uit een concertreeks vijftig jaar nadat zij het Eurovisie Songfestival won met De Troubadour.

BIER IS HOT En dan hebben we het niet over pils, maar over speciaal bier. Dit was de reden dat Hans Louwers (53) een gewaagde en onzekere stap durfde te zetten en zijn droom ging volgen. Hij zegde zijn baan op en begon een (speciaal)biercafé in Zeelst. Biercafé Buurman is nu 10 maanden open en het begint goed te lopen. Eindelijk wordt er wat verdiend na een jaar van investeren. “Natuurlijk zijn we er nog niet, we blijven vernieuwen en investeren, want stilstaan is achteruitgang” zegt de kersverse ondernemer. In de tijd dat het café nu open is, is er veel veranderd. Van een kil en kaal café is het gegroeid tot een warme en behaaglijke plek om van een biertje te genieten. Natuurlijk is er niet alleen bier, ook koffie, fris, wijn en sterke drank is er te koop.

Geen moment spijt van de beslissing? “Absoluut niet, ik geniet elke dag van de keuze die ik heb gemaakt. De financiële onzekerheid is ondergeschikt aan de werkvreugde die ervoor terug is gekomen”. En nu ook de zaal regelmatig bezet is (feestjes, vergaderingen, repetities, dansen en darten) ziet ook de toekomst er goed uit. Het is hard werken in de horeca, niet alleen tijdens openingstijden, maar vooral daarbuiten. Zeker omdat het assortiment wekelijks wijzigt is Hans ruim 50 uur per week aan het werk. “Geen 9 tot 5 baan meer voor mij, deze vrijheid geeft mij vleugels”.

Lenny Kuhr De singer/songwriter van wie Visite een van de bekendste nummers is, wordt begeleid door Reinier Voet op gitaar en Mischa Kool op basgitaar. De zangeres won in 1967 het Cabaret der Onbekenden in Eindhoven en maakte later dat jaar haar televisiedebuut bij de Vara. Na haar eerste single Laat Maar bracht ze vele albums en singles uit. Ook won ze verschillende prijzen. In 2017 won ze nog een Buma lifetime achievement award.

Het besef dat alle dingen komen en gaan binnen het tijdloze gegeven dat wij zijn, stemt tot weemoed en tot vreugde en tot alle muziek die in dit programma te horen zal zijn. Met Reinier Voet op gitaar en Mischa Kool op basgitaar laten wij de snaren en stemmen klinken, omdat ze klinken willen om de snaar in jou te vinden. ‘De duizenden dingen vergaan Maar het lied zal alle harten doordringen Ja altijd en eeuwig dus laten we zingen Iets mooiers is er niet.’ Je bent welkom.” Kaarten kosten 17,50 en zijn verkrijgbaar via secretariaat@museumoudeslot.nl. Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. Meer informatie op www.museumoudeslot.nl.

AANBIEDING Elke woensdag

20% korting op pasta’s

Het assortiment van Biercafé Buurman wijzigt wekelijks. Er is een vast assortiment, maar elke week komen er nieuwe bieren. Steeds ruim 100 verschillende, waarvan 14 op tap. Dus het zal je niet gebeuren dat je alles al geproefd hebt. De moeite waard voor een bezoekje. Biercafé Buurman vind je aan Heuvel 42 te Veldhoven

Elke donderdag

20% korting op pizza’s

Sinds 1989

BIERLIEFHEBBERS OPGELET !

Ristorante Pizzeria Italo U bent van harte welkom in ons altijd gezellige restaurant. Hier kunt u genieten van heerlijke Italiaanse sfeer, geuren en muziek. Kom gerust eens langs en probeer één van onze overheerlijke pizza’s, pasta’s of andere Italiaanse vlees/vis- gerechten. Zit gerust achterover te genieten van een lekker glaasje Italiaanse wijn of één van onze andere gerechten.

Geniet nu van circa 100 bieren in een wisselende samenstelling bij Biercafé Buurman. U kunt hier ook terecht voor uw feesten en partijen. Heuvel 42 | 5502 AK Veldhoven | email@biercafebuurman.nl www.biercafebuurman.nl

GEZOCHT keukenhulp voor minimaal 3 avonden per week.

Italo en zijn zoon Adriano heten U van harte welkom

Heuvel 18 | 5502 AK Veldhoven | T 040-2544830 Openingstijden: wo t/m zo: 17.00-22.30 uur Maandag en dinsdag gesloten

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Op d’n ellufde van d’n ellufde

In het Chinees

UITNODIGING PRINSENBAL 2018

Ook zo benieuwd? Hoe meer zielen, hoe meer vreugd. Dus Doede Mee!? Stichting Organisatie Karnaval Veldhoven heeft alles uit de kast gehaald

voor een gezellig Prinsenbal. We nemen afscheid van ZDH Prins Willem van Oranje en Jeugdprinses Veertje en hun gevolg. En natuurlijk, het moment waar we allemaal naar uitkijken, de presentatie van de nieuwe ZDH Grote Prins van Rommelgat en de Jeugdprins van Rommelgat. Wie weet zijn dit wel bekenden van u….! Programma • 14.30 uur: zaal open • 15.00 uur: aanvang Prinsenbal en afscheid ZDH Prins Willem van Oranje en Jeugdprinses Veertje • 16.00 uur: presentatie Jeugdprins van Rommelgat

Klaar voor de

t s f r e H

KOOPZONDAG 30 OKTOBER GEOPEND VAN 12.00 - 17.00 UUR

• •

TRAPRENOVATIE MULTIPLANK EIKEN

Complete traptreden, diverse kleuren, 13 treden, incl. stootborden, anti-slip strip, montagelijm en olie. excl. montage, incl. btw

vanaf

575.

39.

per m2 incl. btw Van 79,95 V.A.

KLIK PVC

LANDHUISDELEN EXTRA BREED

Met Riged Drager, 5 mm dik, toplaag 0,30 mm, met kurk onderlaag, eenvoudig zelf te leggen.

27.

adcommunicatie.nl

per m2 incl. btw Van 39,95 Voor

Gevestigd in: Almere, Amsterdam, Arnhem, Breda, Capelle aan den IJssel, Eindhoven en Helmond. GRATIS PARKEREN. WWW.VLOERHETZELF.NL

Vanaf dinsdag 6 november is er elke eerste en derde dinsdag van de maand een Chinees voorleeshalfuurtje in de bieb Veldhoven. Iris Bos-Hung leest verhalen voor in het (Mandarijn) Chinees voor kinderen van 0 tot 4 jaar. Het voorlezen duurt van 11.00 tot 11.30 uur en de entree is gratis. Iris is docente en spreekt naast Chinees ook Engels en Nederlands.

Met carnavaleske groet, Stichting Organisatie Karnaval Veldhoven Frank Verspaandonk (voorzitter)

14 mm dik, 3,4 mm toplaag, afmeting 15,5x77,5 cm, leverbaar in diverse kleuren, legklaar, eenvoudig zelf te leggen.

Willem v. Konijnenburglaan 1c, Industrieterrein De Kade. Tel. 040-2468180.

Vanaf dinsdag 6 november elke eerste en derde dinsdag van de maand, 11.00-11.30 uur | Entree gratis

Doede Mee!? Kom gezellig naar het Rommelgatse Prinsenbal en trek uw sgônste carnavalspèkske aan. Entreekaarten zijn verkrijgbaar ter plaatse en kosten slechts € 5,- per persoon. Wij beloven u volop leut en gezelligheid onder het nieuwe motto: Doede Mee!?

RUSTIEK EIKEN VISGRAAT

VLOER HET ZELF EINDHOVEN

voorlezen

17.11 uur: presentatie ZDH Grote Prins van Rommelgat 21.00 uur: einde Prinsenbal

LAMINAAT

NIEUW

Met het Rommelgatse Prinsenbal nieuwe stijl op zondag 11 november 2018 in Theater De Schalm wordt het nieuwe carnavalsseizoen geopend. Hoe? Uiteraard met een gezellig muzikaal programma waarbij onze eigen Rommelgatse feestband MARKANT, DJ Dominic Graat en diverse (lokale) artiesten de sterren van de hemel spelen. Misschien wel letterlijk. In deze fantastische ambiance ontvangen wij u graag met open armen ...

LANDHUISDELEN XXL 24 cm breed, 8 mm dik, klasse 32, met 4x v-groef, voelbare structuur, leverbaar in 5 kleuren. per m2 incl. btw Van 21,95 Voor

PLAK PVC

LANDHUISDELEN

2 mm dik, slijtlaag 0,30 mm, leverbaar in 8 verschillende kleuren. per m2 incl. btw Van 29,95 Voor

14.

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Opgenomen bij ’t Oude Slot:

Hoorzitting de Rijdende Rechter over visstek

SJORS CREATIEF VAN START IN GEMEENTE VELDHOVEN Alle kinderen in het basisonderwijs in de gemeente Veldhoven ontvangen binnenkort het Sjors Creatief boekje. In dit boekje staan creatieve workshops waaraan leerlingen (vaak gratis) kunnen deelnemen om zo kennis te maken met één of meerdere activiteiten. Een leuke manier voor kinderen om in aanraking te komen met cultuur in onze gemeente! Sjors is enorm populair onder de basisschooljeugd. Vorig schooljaar schreven zich maar liefst 1100 kinderen in. Leerlingen hoeven niet direct lid te worden van een vereniging. Ze maken op een laagdrempelige en toegankelijke manier kennis met een activiteit. Basisschoolleerlingen uit de groepen 1 t/m 8 kunnen zich vanaf 1 november inschrijven voor activiteiten via www.sjorscreatief.nl. VOLDOENDE KEUS Leerlingen van basisscholen in de gemeente

Veldhoven kunnen kennismaken met meer dan 50 activiteiten zoals astrologie, muziek maken, tekenen en schilderen, taartjes maken en knutselen. Kortom: keus genoeg! Kinderen mogen zich voor zoveel activiteiten inschrijven als zij zelf willen. GEMEENTELIJK CULTUURBELEID De gemeente Veldhoven vindt dat cultuur verbindt, en het verbinden van kinderen aan cultuur is een van de speerpunten van het cultuurbeleid. Sjors Creatief is een middel dat zich inmiddels in meer dan 90 gemeenten heeft bewezen. Het geeft ieder kind de kans om zich te oriënteren op diverse culturele activiteiten en stimuleert kinderen om structureel deze activiteiten te gaan doen. Als hobby of in de vrije tijd. MEER INFORMATIE Voor meer informatie neem je een kijkje op www.sjorsscreatief.nl. Vanaf 2 november 16.00 uur kunnen de kinderen zich inschrijven voor activiteiten via de website.

Opname hoorzitting de Rijdende Rechter bij Museum ’t Oude Slot.

Op vrijdag 5 oktober maakte KRO/ NCRV een opname van een hoorzitting bij Museum ’t Oude Slot. Voor de opname van de hoorzitting ging Rijdende Rechter meester John Reid vanuit zijn uitvalsbasis voor de dag samen met de eiser en beklaagde naar de visstek waar de zaak om draaide. Ruim veertig belangstellenden woonden de hoorzitting bij. De zaak Gerhard Pril vist al dertig jaar aan de Kempense Plassen in Veldhoven. De Philips Hengelsportvereniging, waar hij lid van is, legde vlonders rondom de plassen.

Maar Pril wil zijn uitrusting die hij in de grond kan prikken graag blijven gebruiken en eist daarom dat er minstens drie plekken zijn waar zonder vlonder gevist kan worden. De Philips Hengelsportvereniging vindt de vlonders echter veiliger en wil bovendien geen extra kosten maken voor één lid. Meester John Reid ondervroeg de beide partijen en een onafhankelijke deskundige. Zo vroeg hij onder meer naar de kosten voor begroeiing van een plek zonder vlonder en naar de reglementen van de vereniging. Ook vroeg hij of Pril met een viskoﬀer zou willen vissen, maar daar voelt hij niets voor. De rechter doet volgend jaar uitspraak.

KOOPZONDAGEN 28 OKTOBER EN 11 NOVEMBER ERP JAN VAN N DA AR G E IS JARI R T U VAN! E E PROFIT

GEOPEND VAN 12.00-17.00 UUR

J U B I L E U M V O O R D E E L

WAARDECHEQUE TOT €5000,- * BIJ AANKOOP VAN EEN BADK AMER OF TEGELVLOER W W W. J A N V A N E R P. N L

EINDHOVEN Geldropseweg 67 Tel.: (040) 211 7446

*vraag naar de voorwaarden

OKTOBER - NOVEMBER 2018

WIN JIJ DEZE FIETS? Wat u moet doen? Beantwoord onderstaande vragen en lever het formulier in bij Tweewielerhuis Franssen aan Kruisstraat 4 te Veldhoven of mail uw oplossing naar info@tweewielerhuisfranssen.nl U kunt uw oplossingen inleveren tot dinsdag 13 november 2018. 1 Hoelang bestaat Tweewielerhuis Franssen? 2 Wanneer werd de eerste winkel geopend? 3 Waar was deze winkel winkel gevestigd? 4 Wat zijn de namen van alle eigenaren van Tweewielerhuis Franssen? 5 Wanneer verdween de “ H “ uit de naam? 6 Wat staat hoog in het vaandel bij Tweewielerhuis Franssen? 7 Waar is de 2e winkel geopend in 2017?

OPENINGSTIJDEN Maandag: 08:30-18:00 Dinsdag: Gesloten Woensdag: 08:30-18:00 Donderdag: 08:30-18:00 Vrijdag: 08:30-18:00 Let op! Geen koopavond meer. Zaterdag: 08:30-17:00

BUITEN DE OPENINGSTIJDEN OP AFSPAAK MOGELIJK Maak nu een reparatie afspraakvia Whatsapp op nummer 06-28313948 (omdat wij niet met een planning werken zijn werkplaats afspraken niet verplicht)

Tweewielerhuis Franssen V.O.F. | Kruisstraat 4 5502 JE Veldhoven | T 040-2532209 | www.tweewielerhuisfranssen.nl

ZORG INFORMATIEKRANT REGIO EINDHOVEN

ZORG T N A R K E I T A M R O F IN

N E V REGIO EINDHO DE 9e EDITIE ZORG INFORMATIEKRANT

ALLES OP HET GEBIED VAN ZORG

Trend Zorg biedt begeleiding en ondersteuning aan jongvolwassenen (18+) die vanwege hun problematiek moeite hebben om zich staande te houden in de samenleving. Dit doen we via drie verschillende begeleidingsvormen. Begeleidingsvormen

Trend Zorg biedt (vanuit PGB en ZIN/WMO indicaties) verschillende begeleidingsvormen aan in de regio’s Eindhoven en Helmond: 3 Ambulante begeleiding; 3 Beschermd wonen met 24 uurs toezicht in een kleine woonvorm waarbij de begeleiders inwonen; 3 Begeleid wonen waarbij de cliënt alleen- of samenwoont, met 24 uur per dag bereikbaarheidsdienst.

Visie en Doel

Door kleinschalige zorg efficiënt en effectief aan te bieden is Trend Zorg voorbereid op de trend en ontwikkelingen binnen de zorg. Hierdoor komen we tegemoet aan de wensen van de jongeren. Het verbeteren van de kwaliteit van leven en het vergroten van de autonomie staat bij ons altijd centraal. Het doel van onze begeleiding is het vergroten van de zelfredzaamheid van onze cliënten. Ons motto daarbij is “gewoon waar kan en speciaal waar nodig”. Deze aanpak komt dan ook tot uiting in de manier van begeleiden en de communicatie met onze cliënten en andere (externe) belanghebbenden.

Meer informatie via: 040-2306846 of www.trend-zorg.nl

ZORG INFORMATIEKRANT REGIO EINDHOVEN

Hielspoor? Bij ons in de praktijk komen regelmatig mensen die menen hielspoor te hebben. Het woord hielspoor ligt dan ook gemakkelijk in de mond. Maar veelvuldig betreft het een andere klacht in de regio van de hiel. Hielspoor is feitelijk beenwoekering onder het hielbeen dat een continue locale pijnklacht geeft. Maar een geïrriteerde peesplaat, verkorte voetspieren, overbelast hielbeen, gekneusd vetpolster en zoals bij kinderen veel voorkomend, pijn aan de groeischijf van het hielbeen, zijn voorbeelden van (helaas) vaak minder 3D-VCN - (Sport) Podotherapie Eindhoven Airbornelaan 140 | 5632 JG Eindhoven % 040 - 290 30 36

bekende klachten. Zeker als het gaat om eenzijdige klachten zou het hierbij ook een relatie kunnen hebben tot een beenlengteverschil, reeds in een eerdere column besproken.

doeltreffende oplossing om de oorzaak van hielproblemen te bestrijden. Zeker als het om instabiliteitsklachten gaat welke in een dergelijke situatie eerder toe dan af zullen nemen.

Om de hielklachten het doeltreffendst te bestrijden is het van belang om de juiste klacht te erkennen. De hieraan gekoppelde oorzaak van de klacht kan zo het beste ondervangen worden zodat de (hiel)klachten in de kiem gesmoord kunnen worden.

Het team van 3D-VCN is meerdere dagen per week in de weer om bij elke soort van hielklacht de meest optimale oplossing te realiseren.

De dikwijls geadviseerde gelzolen bij hielklachten zijn dan ook veelal niet de meest 3D-VCN - Podotherapie Stratum Gladiolusstraat 20 | 5644 ND Eindhoven % 040 - 254 93 33

Optimaal voetenwerk middels 3D CAD-CAM techniek sinds 2002 Het team van 3D Voetcentrum Nederland Eindhoven vindt dat nog weinig mensen zich bewust zijn van wat de (sport)podotherapeut kan doen om de oorzaak van voetgerelateerde lichamelijke klachten weg te nemen. Via een maandelijkse column willen we een kijkje in onze wereld geven.

Team 3D-VCN 3D-VCN - Podotherapie Vredesplein Van Speijkstraat 50 | 5612 GE Eindhoven % 040 - 290 30 36

Jaap den Doop

Kris Seuren

Jeroen Koch

www.3d-vcn.nl

OOK IN DE ZORGSPECIAL? Volgende editie in maart 2019 T 040 - 843 12 16 info@thuisinveldhoven.nl

St. Anna Ziekenhuis neemt deel aan de landelijke donorweek

Van maandag 29 oktober t/m zondag 4 november sluit het St. Anna Ziekenhuis te Geldrop aan bij de landelijke donorweek. In de centrale hal wordt een informatiestand ingericht met informatie over het belang van orgaan- en weefseldonatie. Thema van donorweek is: Orgaandonor worden. Dat doe je voor elkaar. Op onderstaande tijden is onze donatiecoördinator aanwezig op de stand om uw vragen te beantwoorden: Maandag 29 oktober |13.30 – 15.30 uur Een nabestaande van een orgaandonor is aanwezig voor vragen. Informatie door donatiecoördinatorvan het ziekenhuis.

Dinsdag 30 oktober | 13.30 – 15.30 uur Een longgetransplanteerde is aanwezig voor vragen. Informatie door donatiecoördinator van het ziekenhuis.

het is belangrijk dat meer mensen zich als donor registeren.

Donderdag 1 november | 13.30 – 15.30 uur Een nabestaande van een orgaandonor is aanwezig voor vragen. Informatie door donatiecoördinator van het ziekenhuis.

De gehele week zijn er daarom donorformulieren te verkrijgen op de stand. Buiten bovenstaande tijden worden mensen met vragen uitgenodigd om deze via een notitie achter te laten. De ingevulde notitie en ingevulde donatieformulieren kunt u afgeven bij de receptie in de centrale hal. De vragen worden persoonlijk beantwoord door de donatiecoördinator van het ziekenhuis. De ingevulde donatieformulieren worden verstuurd naar het donorregister.

Tevens is het mogelijk om vragen te stellen over de nieuwe donorwet, met de ‘actieve’ donorregistratie, die in juli 2020 in werking gaat. Er is een grote behoefte aan donoren,

Wel of geen donor zijn, leg je keuze vast! Neem even de tijd en denk na of je donor zou willen zijn, bespreek dit ook met je naaste familie. Fijn om van elkaar te weten

Woensdag 31 oktober | 13.30 – 15.30 uur Een nabestaande van een orgaandonor is aanwezig voor vragen. Informatie door donatiecoördinator van het ziekenhuis.

hoe je over dit onderwerp denkt, of je nu wél of géén donor wilt zijn én leg je keuze vast in het Donorregister. Na overlijden is er vaak veel verdriet en dan wil je je naaste familie deze moeilijke keuze besparen. Jaarlijks overlijden ongeveer 150 mensen op de wachtlijst, omdat er niet op tijd een orgaan voor hen is. Wanneer iedereen zijn/haar keuze zou vastleggen (positief of negatief), dan zou er in Nederland vrijwel geen tekort zijn aan donoren.

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Suzuki inruilpremie tot wel € 1.500 LET OP! Alleen in Westerhoven is Auto Smolders Suzuki dealer

Gratis automaat op een Mazda CX CX-5 TS+ MAZDA2 G M GT-LUXURY U U NU € 1.200 korting korrtingg

Ontdek de nieuwe Mazda6 nu in de showroom * De genoteerde prijzen, afbeeldingen en bijbehorende specificaties zijn vrijblijvend en kunnen te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Mazda , Suzuki en Hyundai behouden zich het recht voor om wijzigingen door te voeren in specificaties, uitrusting en prijzen. Vraag uw dealer naar de meest actuele informatie. Fouten voorbehouden. Alle uitvoeringen/motoriseringen leverbaar zolang de voorraad strekt. Niet in combinatie met andere acties van MMNL, HMNL, Suzuki en/of Auto Smolders. *excl. metallic lak.

U rijdt al een Mazda6 v.a. € 36.990* Private lease is er al een Mazda6 v.a. € 524 p.m.

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Nu veel voorraadvoord Kom zondag 28 oktober langs e

28 oktober

Auto Smolders

i10 1.0 i-Drive. Polar White, Standaard Benzine, Handgeschakeld.

i20 1.0 T-GDI Comfort. Polar White, Standaard Benzine, Handgeschakeld.

i30 5-deurs 1.0 T-GDI Comfort. Polar White, Standaard Benzine, Handgeschakeld.

• 13-inch stalen velgen • Stuurwiel, in hoogte verstelbaar • 6 airbags (voor, zij, gordijn) • Bandenspanning controlesysteem • Centrale portiervergrendeling

• Touchscreen navigatiesysteem • Achteruitrijcamera • Parkeersensoren achter • Climate control • Cruise control

• 15-inch lichtmetalen velgen met 195/65 R15-banden • Buitenspiegels, elektrisch verstelbaar • Climate control • Touchscreen navigatiesyteem

Van € 10.995 13.195

Van € 19.095

Van € 24.795

VOOR € 9.745 11.945

VOOR € 17.845

VOOR € 22.545

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl Auto Smolders Westerhoven Lange Akkers 2, 5563 BT Westerhoven, tel. 040 - 201 4888 Gecombineerd verbruik: 3,4-7,5 (l/100 km)/13,3-29,4 (km/l), CO2 - emissie: 26-175 (gr/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.. Metallic lak is voor een meerprijs leverbaar, variërend per model en kleur v.a. €555,- op i10. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. De Hyundai ‘5 jaar garantie zonder kilometerbeperking’ is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een

OKTOBER - NOVEMBER 2018

eel bij Auto Smolders! n rij direct weg. OP=OP!

koopzondag

Westerhoven

IONIQ Hybrid 1.6 GDI Comfort. Polar White, Mica metallic Hybride, Automaat.

KONA 1.0 T-GDI Essence. Chalk White, Metallic Benzine, Handgeschakeld.

Tucson 1.6 GDI 2WD Comfort. Polar White, Standaard Benzine, Handgeschakeld.

• Airconditioning, volautomatisch met 2 zones • Apple Carplay • Automatisch dimmende binnenspiegel • Navigatiesysteem incl. 8.0-inch scherm • Parkeersensoren, vóór • Regensensor

• Achteruitrijcamera met dynamische hulplijnen • Navigatiesysteem incl. 8.0-inch scherm • Apple Carplay • Stuurwiel, in hoogte en diepte verstelbaar • Cruise control met snelheidslimiet

• Cruise control met snelheidslimiet • Navigatiesysteem, geïntegreerd • Parkeersensoren, voor en achter • Stoelverwarming voor en achter • 17-inch lichtmetalen velgen met 225/60 R17-banden

Van Van €€ 29.340 29.340

Van € 26.890

Van € 32.795

VOOR € 28.090

VOOR € 24.390

VOOR € 30.295

erkend Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn beschreven in het service & garantieboekje. Kijk voor prijzen en voorwaarden op smolders.hyundai.nl. Actie is geldig op geselecteerde voorraadmodellen en van toepassing op particuliere en klein-zakelijke transacties. Acties zijn niet geldig in combinatie met andere lopende acties. Druk- en zetfouten voorbehouden.

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Profiteer ook van de scherpst geprijsde aanbiedingen! Kom zondag 28 oktober naar Auto Smolders in Westerhoven. Merk

Type

Kenteken

Kleur

Van

Voor

Hyundai

Kona 1.0 T-GDI Fashion MY17

RN-829-R

Chalk White

€ 28.289,00

€ 24.245,00

Hyundai

Kona 1.0 T-GDI Fashion MY17

RN-831-R

Tangerine Comet

€ 28.389,00

€ 24.345,00

Hyundai

Kona 1.0 T-GDI Fashion MY17

RP-728-J

Acid Yellow

€ 28.289,00

€ 24.245,00

Hyundai

Kona 1.0 T-GDI Premium MY17

RP-730-J

Tangerine Comet

€ 32.789,00

€ 27.745,00

Hyundai

i30HB 1.0T MT6 Comfort

PJ-714-F

Burgundy Red

€ 25.639,00

€ 21.950,00

Hyundai

i30HB 1.4T MT6 Comfort

PJ-790-F

Pepper Gray

€ 27.639,00

€ 22.950,00

Hyundai

i30HB 1.4T MT6 Comfort

NS-429-H

White Sand

€ 25.639,00

€ 21.950,00

Hyundai

i30 N2 275pk Performance

RN-854-R

Polar White

€ 46.594,00

€ 43.850,00

Hyundai

i10 1.0 5MT Comfort MY18

ST-194-S

Red Passion

€ 13.979,00

€ 12.729,00

Hyundai

i10 1.0 5MT Comfort MY18

ST-248-S

Morning Blue

€ 13.284,00

€ 12.034,00

Hyundai

i10 1.0 5MT Comfort MY18

ST-237-S

Polar White

€ 13.284,00

€ 12.034,00

Hyundai

i10 1.0 5MT Comfort MY18

ST-236-S

Polar White

€ 13.284,00

€ 12.034,00

Een kleine greep uit de voorraad-occasions: Kenteken

Merk

Model

Type

Carrosserie

93-PNH-2 5-TDF-01 87-HVS-5

Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai Hyundai Citroen Ford Kia Mazda Mazda Mazda Mazda Mazda Nissan Nissan Opel Peugeot Skoda Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Suzuki Toyota Toyota

i10 i20 i20 i30 i30 IX20 IX35 Tucson Tucson C3 Fusion Venga 2 1.5 CX-3 2.0 CX-5 2.0 CX-5 2.0 CX-5 2.0 Qashqai Qashqai Agila 208 Citigo Alto Celerio Baleno Swift Swift Vitara Corolla Verso Yaris

1.2 I-drive 1.2i I-Deal Navigatie 1.4i I-Catcher 1.6 I-Motion 1.6i I-Vision Navigatie 1.4i I-Vision 1.6i Business Navigatie 1.6 Comfort 2.0 Style WorldCup 1.6 Picasso 1.4 Cool & Sound 1.4 Seven Navigatie Luxury GT-M 4WD GT-M Skylease Navigatie Skylease GT Leder 1.2 Turbo Acenta 1.6 Acenta 1.0 Edition 1.6 Vti Allure 1.0 Arctic 1.0 Comfort Airco 1.0 Comfort Airco 1.2 Exclusive 1.2 Comfort 1.6 Sport 1.6 Experience 1.8 Luna 1.0 Acces

Hatchback 5-deurs Hatchback 5-deurs Hatchback 5-deurs Hatchback 5-deurs Wagon 5-deurs MPV SUV SUV SUV MPV MPV MPV Hatchback 5-deurs SUV SUV SUV SUV SUV SUV MPV Hatchback 5-deurs Hatchback 3-deurs Hatchback 5-deurs Hatchback 5-deurs Hatchback 5-deurs Hatchback 5-deurs Hatchback 3-deurs SUV MPV Hatchback

26-ZSR-4 05-ZNF-4 10-RLP-9 KZ-845-X 43-ST-Sl 15-PFB-4 29-LDK-8 80-SRP-2 Nieuw KS-038-J PS-084-K 5-SFK-85 JG-040-L 2-XGD-45 51-JFG-7 32-TLS-5 4-STZ-26 78-ZJB-8 1-SZP-21 KR-999-V NZ-218-N 74-XBK-7 64-XVD-8 NX-663-D 68-PV-FR 70-NDL-8

Bouwjaar

2011 2014 2009 2014 2013 2013 2011 2017 2006 2011 2010 2011 2018 2016 2017 2013 2016 2014 2009 2012 2013 2012 2014 2016 2017 2012 2012 2017 2005 2010

31.000 47.000 82.000 45.000 53.000 53.000 90.000 7.600 87.000 39.000 76.000 67.000 4 16.000 9.330 75.000 36.000 14.000 126.000 40.000 65.000 55.000 47.000 29.000 30.000 70.000 44.000 19.000 177.000 135.000

Kleur

Brandstof Schakeling

Nu rijklaar

Zilver Wit Donker Grijs Donker Grijs Donker Grijs Donker Grijs Donker Grijs Beige Zilver Zwart Donker Blauw Beige Div. kleuren Donker Grijs Rood Wit Donker Blauw Zwart Beige Zilver Zilver Zwart Zilver Rood Donker Grijs Blauw Zilver Donker Blauw Beige Zwart

Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine Benzine

€ 5.950,€ 9.950,€ 7.950,€ 13.950,€ 15.950,€ 12.950,€ 15.495,€ 26.950,€ 6.950,€ 11.895,€ 6.950,€ 10.950,€ 21.790,€ 24.490,€ 39.950,€ 21.950,€ 29.950,€ 19.950,€ 9.950,€ 6.950,€ 10.945,€ 6.945,€ 7.245,€ 9.845,€ 13.940,€ 10.795,€ 11.930,€ 24.950,€ 6.950,€ 5950,-

28 oktober koopzondag Auto Smolders Westerhoven

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl Auto Smolders Westerhoven: Lange Akkers 2, 5563 BT Westerhoven, tel. 040 - 201 4888 Druk-, zet- en typefouten voorbehouden.

Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Automaat Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld

ZORG INFORMATIEKRANT REGIO EINDHOVEN

De Voetwinkel zoekt de samenwerking op met podologen en podotherapeuten!

De Voetwinkel aan de Tarwelaan bij Winkelcentrum Vaartbroek is een fijne winkel voor goed passend schoeisel. Toch willen wij nog een betere service bieden aan onze klanten. Dit door de samenwerking aan te gaan met podologen en podotherapeuten. Deze specialisten hebben in de afgelopen dagen een uitnodiging ontvangen voor een informatieavond in november om de ontwikkelingen in schoenenland met hen te delen.

De informatieavonden zijn ook bij uitstek geschikt om de communicatie tussen de verschillende disciplines te verbeteren.

is het altijd de bedoeling dat de patiënt van de zijn of haar klachten af te helpen en weer lekker lopend door het leven kan gaan.

Door de therapeuten zelf eens de diverse schoenen aan te laten trekken en de verschillende loopzolen te ervaren, zullen zij de patiënten in de toekomst nog beter van advies kunnen voorzien. Een zorgvuldig opgezet behandelplan en een met zorg vervaardigde zool, zal een beter resultaat geven in een passende schoen. Uiteindelijk

In schoenen is namelijk veel gewin te halen. Vandaar dat deze infoavonden echt bestemd zijn voor de therapeuten die voetgerelateerde problematiek aanpakken.

Graag tot ziens op een van de informatieavonden bij De Voetwinkel! De Voetwinkel Tarwelaan 60 5632 KG Eindhoven T 040 844 6452 www.devoetwinkel.nl

Mocht u als voetdeskundige geen uitnodiging ontvangen hebben, laat het ons weten dan sturen we u er graag

SWZ Nieuwstraat 70 5691 AG Son

Samen het beste eruit halen Bij SWZ geloven wij niet in het beste ervan maken, maar samen het beste eruit halen. SWZ is er voor mensen met een hersenletsel, lichamelijke en/of meervoudige beperking in alle fasen van hun leven om zoveel mogelijk op eigen kracht mee te doen in de maatschappij. De vraag van de cliënt en zijn mogelijkheden zijn hierbij leidend. Leven met een beperking vraagt soms om meer dan gewone zorg. SWZ biedt praktische en deskundige ondersteuning. Dat begint in de eigen omgeving. Thuis of op het werk. Met ambulante- of gezinsbegeleiding voor zowel cliënt als partner, kinderen en andere betrokkenen. Wanneer het thuis even niet gaat, zijn er andere mogelijkheden zoals dagbesteding of logeren. En blijkt er aanvullende zorg nodig te zijn, dan kun je bij SWZ ook terecht voor behandeling en wonen. Meer informatie? Kijk op www.swzzorg.nl of neem contact met ons op via tel. 0499-471 241 of per mail info@swzzorg.nl.

Verder met (niet-aangeboren) hersenletsel Jaarlijks lopen ca. 140.000 mensen hersenletsel op. Het letsel kan ontstaan door bijvoorbeeld een verkeersongeval, een val op het hoofd, een hartstilstand, een ziekte, hersenbloeding of hersentumor. Niet-aangeboren hersenletsel, ook wel NAH genoemd, heeft enorme gevolgen. Niet alleen voor de getroffen persoon zelf maar ook voor zijn omgeving. Wat voorheen zo vanzelfsprekend leek, kan nu heel anders zijn. Door het hersenletsel verandert je leven. Maar hoe ga je daarmee om? SWZ kan je daarbij helpen. Samen gaan we op zoek naar mogelijkheden om het leven weer vorm te geven. SWZ werkt ook landelijk samen met andere zorgaanbieders die expertise hebben op het gebied van hersenletsel in het behandeltraject Hersenz, www.hersenz.nl. Hersenz is een multidisciplinaire behandeling gericht op de specifieke gebieden waarop mensen met hersenletsel vaak problemen hebben. De behandeling is specifiek voor mensen met hersenletsel in de chronische fase die niet (meer) in aanmerking komen voor revalidatie. Wij organiseren regelmatig informatiebijeenkomsten over Hersenz. Houd onze website hiervoor in de gaten.

ZORG INFORMATIEKRANT REGIO EINDHOVEN

Volop kansen bij zorgorganisatie Valkenhof

Sta jij je mannetje? Kom dan werken in de zorg! Heb je op dit moment een baan die niet meer goed bij je past, of heb je helemaal geen werk? Wil je misschien iets anders? Denk dan ook eens aan werken in de zorg. En werken in de zorg is echt niet alleen voor vrouwen. Het is net zo goed iets voor mannen. Onze medewerker Koen Stokmans vertelt graag waarom.

Ontwikkelkansen Koen is inmiddels alweer een stapje verder: “Binnenkort start ik de opleiding tot verpleegkundige niveau 4 via Valkenhof. Je krijgt hier echt de kans je verder te ontwikkelen.”

Koen Stokmans volgde een zorgopleiding via het Summa College en is nu ruim anderhalf jaar in dienst bij Valkenhof. Waarom koos hij voor de zorg? Koen: “Mijn moeder werkt al jaren bij Valkenhof en vroeger vond ik het al leuk om af en toe met haar mee te gaan. Dan speelde ik bijvoorbeeld een spelletje met bewoners, of ging een gesprekje aan. Ik merkte toen al dat dat me dat heel erg lag. Dat gevoel is eigenlijk altijd zo gebleven.” Het laatste stagejaar van de opleiding werkte Koen bij De Bogen, één van de locaties van Valkenhof in het centrum van Valkenswaard. “Daar ben ik gebleven want het beviel me zo goed!” Wat maakt de zorg nu zo aantrekkelijk? Koen: “Het contact met de bewoners vind ik geweldig. En je helpt mensen in het laatste deel van hun leven. Dat is soms heel intiem en privé en dat maakt het heel bijzonder. Ik vind het gewoon ontzettend dankbaar werk!”

Opleidingscafé Wil je meer weten over werken en/of leren bij Valkenhof? Ga dan naar onze website: www.valkenhof.com of neem contact op via 040-2014035.

Werken en leren Koen volgde een opleiding waarbij hij vier dagen in de week naar school ging, en één dag in de week stage liep. Daarna kwam hij in dienst. Maar het kan ook omgekeerd: in dienst van Valkenhof vier dagen per week werken en één dag in de week naar school gaan voor de combi-opleiding tot Verzorgende IG & Maatschappelijk Zorg.

Dit is een geschikte variant voor mensen die (opnieuw) in de zorg willen starten. Iedereen die minimaal vmbo-k of niveau 2 heeft afgerond en over de juiste capaciteiten beschikt kan zich aanmelden. De opleidingen starten ieder jaar in januari en september.

Je bent daarnaast ook van harte welkom op onze Opleidingscafés op donderdag 22 en woensdag 28 november aanstaande. Kijk voor meer informatie op www.valkenhof.com/opleidingscafé Hopelijk tot ziens!

Meld je nu aan!

Werken & leren in de zorg

Wil jij graag als Verzorgende IG/MZ werken in de zorg? En heb je (nog) geen diploma? Dan helpt Valkenhof je graag verder. Wij bieden een praktijkgericht werk-/leertraject aan, waarbij je direct aan de slag kunt! Meer weten? Meld je dan aan voor ons Opleidingscafé!

Bezoek ons Opleidingscafé op donderdag 22 november of woensdag 28 november 2018. Een gezellige en inspirerende avond waarin je via presentaties, rondleidingen en gesprekken met medewerkers alles ontdekt over hoe uitdagend het werken in de zorg bij Valkenhof is! Wanneer: Tijd: Waar:

Bezoek ons opleidingscafé!

als je meer wilt weten over werken & leren in de zorg

22 en 28 november 2018 18.30 - 21.00 uur Zorgcentrum Kempenhof Antwerpsebaan 3 5554 JV Valkenswaard

Aanmelden Ben jij erbij op 22 of 28 november? Geef je dan op via werving@valkenhof.org. Geef daarbij aan op welke datum je aanwezig bent. Graag tot ziens! Meer info: 040-2014 035 of www.valkenhof.com/opleidingscafe

ZORG INFORMATIEKRANT REGIO EINDHOVEN

De AnnaBeweegt route: Bewegen voor beter herstel

Voor alle (bijna) ouders GRATIS Workshop Media Wijsheid

Bij een ziekenhuisopname zijn patiënten soms geneigd om veel in bed te liggen. “Zonde, dit verzwakt de spieren en vermindert de conditie. Ook geeft het een grotere kans op het ontwikkelen van complicaties zoals longontsteking en doorligplekken“, vertelt Marloes van der Ven fysiotherapeut binnen het St. Anna Ziekenhuis. Er gaan ook steeds meer geluiden op dat mensen zouden moeten trainen voordat zij een operatie ondergaan en dat bijvoorbeeld kankerpatiënten baat kunnen hebben bij extra trainen voorafgaand of tijdens een chemokuur. Kortom, redenen genoeg om patiënten in ‘het Anna’ meer in beweging te brengen.

Bewegen is belangrijk. Ook of juist voor mensen die ziek zijn en hiervoor zijn opgenomen. Bewegen verbetert spierkracht en stofwisseling. Ook bevordert bewegen het herstel. Het St. Anna Ziekenhuis wil daarom haar patiënten meer in beweging brengen. De AnnaBeweegt route moet hieraan gaan bijdragen. Sinds kort kunnen patiënten een speciale looproute door de gangen van het ziekenhuis volgen met laagdrempelige oefeningen. Goed en leuk om te doen. Zelf of gezellig samen met bezoek.

Vandaar dat er door de fysiotherapeuten van het Anna een speciale beweegroute door de gangen van de verpleegafdelingen is ontwikkeld: de AnnaBeweegt route. De route bestaat uit simpele oefeningen ondersteund door een korte uitleg en een motiverende quote. Patiënten kunnen zelf bepalen hoeveel oefeningen zij doen. Patiënten hebben geen speciale kleding of hulpmiddelen nodig. Een stoel of een stang op de gang kan gebruikt worden bij het uitvoeren van de oefeningen. Patiënten kunnen zelf of met hun bezoekers of fysiotherapeut de route lopen.

De Eik…, weet jij eigenlijk wat ze daar doen? De Eik is een inloophuis voor mensen met kanker en de mensen die daarbij betrokken zijn. Iedere maand kan je in deze krant een stukje lezen over De Eik. Over activiteiten die bij De Eik plaatsvinden, over de mensen voor wie De Eik bedoeld is. Zo heb je in de afgelopen maanden onder andere kunnen lezen dat er groepen zijn voor kinderen, jongeren, mannen, jonge vrouwen, partners, stellen en mensen met een niet-westerse migratieachtergrond. Dat allerlei patiëntenverenigingen regelmatig bij De Eik te vinden zijn. En ook dat je informatie kan vinden over onderwerpen zoals voeding, mantelzorg, thuiszorg en nog veel meer in ons gezellige informatiecentrum. Dat je ondersteuning kan vinden bij rouw. Dat je een krantje kan komen lezen en een gesprek kan hebben met de aanwezige (getrainde) vrijwilligers of met mensen die iets vergelijkbaars hebben meegemaakt. Dat je kan deelnemen aan een ontspannende of creatieve activiteit. Dat je een workshop over werk of voeding kan volgen, een lezing kan bijwonen of zelf kan komen koken. Maar ook dat je gewoon niets kan komen doen. Er is ruimte voor alles en iedereen. Mensen die eenmaal bij ons binnen zijn geweest zijn vaak lovend over de sfeer en veel bezoekers komen meerdere malen terug. Toch weten wij als geen ander dat onze drempel voor sommigen hoog ligt. Want waarom zou juist jij naar een inloophuis gaan? Dat is toch niets voor iemand

die midden in het leven staat, een fantastische groep vrienden en familie om zich heen heeft en normaal gesproken blaakt van zelfvertrouwen. En toch zijn wij er ook voor jou! Als je gewoon je verhaal wilt doen tegen iemand die zonder te oordelen naar jou luistert, aan wie jij mag vertellen wat je bezighoudt. Want wij weten als geen ander hoe dat op kan luchten. En waar je mag lachen, huilen of allebei, omdat het jou helpt op dat moment. En wist je dat je niet alleen die deur door hoeft? Je mag altijd iemand meenemen, zo vaak als jij wilt. Ook dat is aan jou, want als je juist even weg wilt uit je dagelijkse werkelijkheid dan kan dat ook. Wat we niet hebben zijn bedden, verpleegkundigen of doctoren. Wat we wel hebben zijn vrijwilligers die je met heel veel inzet en plezier ontvangen, naar je luisteren of laten zien wat je allemaal kan doen als je dat zou willen. Ieder seizoen is het prachtig in de bossen van landgoed Eikenburg waar de Eik te vinden is. Kom eens kijken en ervaar het zelf! Inloophuis de Eik Aalsterweg 285 b 5644 RE – Eindhoven T 040-2939142 www.inloophuis-de-eik.nl/agenda www.facebook.com/InloophuisDeEik www.twitter.com/InloophuisDeEik

Bij Kinderopvang Klokje Rond en bij Kinderopvang Het Witte Wiel komen steeds meer geluiden en worden er steeds meer vragen gesteld op het gebied van media gebruik in combinatie met kinderen. Wat is nu goed en wat niet? Hoe moet ik ermee omgaan? Etc. Het blijkt een hot item te zijn en daarom organiseren Kinderopvang Klokje Rond samen met Kinderopvang Het Witte Wiel, op maandagavond 5 november, een GRATIS workshop Media Wijsheid. De workshop is gratis en toegankelijk voor alle (bijna) ouders van Veldhoven en omstreken. De workshop vindt plaats bij Kinderopvang Het Witte Wiel aan de provinciale weg 4 te Veldhoven. Om 19.30 uur gaan de deuren open en is iedereen van harte welkom. We beginnen om 20.00 uur en het geplande einde is omstreeks 22.00 uur. De workshop wordt gegeven in samenwerking met de professionals van Bureau Jeugd en Media. Zij zijn de expert op dit gebied en ze zijn dé vraagbaak voor ouders en professionals voor vragen over media en mediagebruik van kinderen. Media wijsheid of Media opvoeding is dat deel van de opvoeding dat erop gericht is om kinderen bewust en selectief met het mediaaanbod om te laten gaan en ervoor te zorgen dat ze de inhoud van dat aanbod kritisch kunnen beschouwen en op waarde weten te schatten. Het blijkt dat veel ouders niet altijd bewust aan mediaopvoeding doen, maar wat ze

doen – of juist laten – heeft wel altijd invloed op het opgroeien van hun kinderen. De beslissing om bijvoorbeeld wel of geen Nintendo Wii Fit te kopen, de tijd die ouders zelf aan internetten of lezen besteden, en het enthousiasme om te twitteren of via sms te stemmen bij tv-shows, zijn allemaal signalen voor hun kinderen hoe je met media omgaat. Het belooft een avond vol bewustwording, wijsheden, inzichten en vooral, praktische tips te worden en alle ouders en bijna ouders zijn van harte uitgenodigd om deze workshop bij te komen wonen. Inschrijven via mail: info@klokjerond.nl • info@hetwittewiel.nl of via telefoon 040-7820188 • 040-2027580 of scan de QR-code hieronder:

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Kies dan voor lokaal! Plaats voordelig uw vacature in deze special en profiteer van een groot lokaal oﬄine platform wat vraag en aanbod samenbrengt.

Voel je thuis bij Sint Annaklooster • Wil jij werken in een zorgorganisatie waar oprechte aandacht is voor de cliënt en waar iedereen welkom is? • Wil je samen met collega’s en vrijwilligers je steentje bijdragen om de eigen regie van de cliënt te versterken? • Ben je toe aan kleinschalige, hartverwarmende zorg en werk je graag met passie vanuit het hart?

Dan voel jij je thuis binnen Sint Annaklooster. Wij zoeken:

verpleegkundigen, verzorgenden IG, medewerkers voor hulp bij het huishouden en vrijwilligers. Nieuwsgierig geworden? Kijk op onze website voor de nieuwste vacatures of schrijf een sollicitatiebrief naar werkenvanuitjehart@sintannaklooster.nl. Twijfel je nog? Eerst een dagje meelopen mag ook. Bel dan met de afdeling HR: 040 20 98 429. Bij Sint Annaklooster word je gewaardeerd en ben je van harte welkom.

www.sintannaklooster.nl

Mogen wij jullie met elkaar verbinden? Amber van den Berg: 06-81 91 73 90 Heidi Gruijters: 06-19 00 86 51 Ron Meurkens: 06-20 71 06 75

Vacature C en CE Chauffeurs UniExpress is een jong en dynamisch transportbedrijf, er zit letterlijk beweging in en dat merk je aan de sfeer! Wie van aanpakken houdt en plezier in het werk belangrijk vindt, voelt zich er snel thuis. Ook is UniExpress een ambitieus bedrijf dat altijd op zoek is naar ondernemende types die het beste uit zichzelf halen wanneer ze een flinke portie vrijheid en zelfstandigheid krijgen en die krijg je bij UniExpress zeker! Functie omschrijving: • • • •

Verzorgen van dagritten ma t/m vr. Laden, lossen en vervoeren van diverse goederen. Administratieve handelingen. Bijhouden van het voertuig.

Functie eisen: • • • • •

In het bezit van een CE-rijbewijs. In het bezit van CCV-B/Code 95. Goede beheersing van Nederlandse taal in woord en geschrift. Representatief en zelfstandig. Meedenkend en oplossingsgericht.

Herken je jezelf in bovenstaand profiel? Stuur dan je CV naar: info@uniexpress.nl

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Ook een vacature plaatsen? Bent u op zoek naar personeel en heeft u een vacature welke u onder de aandacht wil brengen? Kies dan voor lokaal! Plaats voordelig uw vacature in deze special en proﬁteer van een groot lokaal oﬄine platform wat vraag en aanbod samenbrengt. Met een oplage van 113.000 kranten met een huis aan huisverspreiding ondersteunen we graag met het zoeken naar de juiste kandidaat.

Kom naar de GRATIS

Werk aan Werk-markt in hartje Eindhoven!

Heeft u een interessante vacature om in De Vacaturekrant Eindhoven+Veldhoven te publiceren? Bel naar 040-8431216 voor meer informatie. Amber van den Berg | T 06-81 91 73 90 | Amber@thuisinwoensel.nl Ron Meurkens | T 06-20 71 06 75 | info@mediaadvieseindhoven.nl Heidi Gruijters | T 06-19 00 86 51 | heidi@thuisinwoensel.nl

Maak kans op een volledig betaalde opleiding en baangarantie!

Voor inwoners van Eindhoven met een participatie-uitkering, maar daarnaast is iedereen die zichwil oriënteren bij de deelnemende bedrijven en organisaties ook van harte welkom!

Aanwezige organisaties

Heb jij een uitkering óf ben je tussen de 18 en 28 jaar en woonachtig in de arbeidsmarktregio Eindhoven en wil je graag aan de slag? Dan is de BBL-opleiding tot Procesoperator A misschien iets voor jou. We starten eind dit jaar. Een procesoperator zorgt geheel zelfstandig en met groot verantwoordelijkheidsgevoel voor een goed verloop van een productieproces. Bijna alles om ons heen wordt gemaakt in de procestechniek. Bekijk je eigen dag. Tandpasta, kaas, benzine, papier, toner, frisdrank. Dit gebeurt in grote, moderne, geautomatiseerde fabrieken waar grondstoﬀen verwerkt worden tot een eindproduct. Als er iets mis dreigt te lopen, moet de operator kunnen ingrijpen, bijsturen of storingen verhelpen. Project De opleiding is in de vorm van BBL, dus

4 dagen werken en 1 dag naar school, en duurt 2 jaar. Tijdens de opleiding heb je een inkomen en daarnaast krijg je steun van onze personal coach. Voorwaarden Als je wilt deelnemen aan dit project mag je in principe géén diploma op MBO niveau 2 hebben. Je hebt een vooropleiding op minimaal VMBO niveau en je hebt affiniteit met wiskunde, natuurkunde en/of scheikunde. Je wordt getest op opleidbaarheid tot niveau 2 en jouw motivatie. Er zijn geen kosten verbonden aan het volgen van deze opleiding.

Autismepunt Aware 4youth Brownies and Downies Buurt in Bloei Buurtbedrijven Buzinezzclub Colour Kitchen CV dokter DMW-groep/Zilvervloot Doelgroep LKS Dress for Success Dynamo Link2Work040 Ergon FNV GGZ GGzE Promenzo Jong Coachen

Lumens mbt St. Robin Hood MKB Eindhoven Neos P&M Arbeid Participatiebedrijf Pwrhouse Rentree Servicepunt Leren en Werken Slim in ICT Solvare Springplank040 Sterker Werkt Stichting Boekenwerk Styx Summa collega/BBL UWV Van der Velden Re-integratie Vluchtelingen en Werk Werkgelegenheidsteam

Meer weten? Kijk dan op https://eindhoven.lerenenwerken.nl of meld je voor november aan via eindhoven@lerenenwerken.nl. Naast deze organisaties staan er nog 20 andere werkgevers met interessante vacatures op de Werk aan werk-markt!

Word krantenbezorger! ’s Ochtends maak ik in alle rust mijn ronde met de krant en geniet ik van mijn dagelijkse portie beweging. Thuisgekomen, alle abonnees weer tevreden, eerst zelf even de krant lezen. Dit is

Wanneer Dinsdag 6 november 2018 van 10.00 uur tot 14.00 uur. Waar In het PSV stadion, via de hoofdingang, nummer 8 aan de Frederiklaan 10a. Parkeren Parking Philipsstadion, PSVlaan 85. Maximaal dagtarief: 6 euro. Met het openbaar vervoer kan natuurlijk ook: 10 minuten lopen vanaf station Eindhoven centraal. Pak deze unieke kans en kom langs!

voor mij de ideale start van de dag!” Linda Krantenbezorger

• Startpremie € 200,- • Prima verdienste • Een wijk bij jou in de buurt • ‘s Ochtends 1 tot 1,5 uur o.a. het Eindhovens Dagblad bezorgen*

Meld je aan voor een wijk in Eindhoven of Veldhoven!

Ga naar: krantenbezorgen.nl

* minimumleeftijd 15 jaar

WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA? Heb jij een mbo-4 of havo opleiding en vind je het een uitdaging om mensen te helpen met hun financiële administratie, dan hebben wij een veelzijdige baan in een leuk en gezellig team. INFO@SCHULDBEHEER.NL

OKTOBER - NOVEMBER 2018

KUNST EN KITSCH (KOMEDIE) DO 1 NOVEMBER

ELTON JOHN EN BILLY JOEL TRIBUTE WO 31 OKTOBER

TIMON KRAUSE MET ‘MINDGAMES’ VR 2 NOVEMBER

MEER INFORMATIE EN RESERVEREN: WWW.DESCHALM.COM Advertentie Thuis in Veldhoven okt.indd 1

15-10-2018 14:48:59

NIEUW! TOPKWALITEIT VMG ELEKTRISCHE FIETSEN Mooi design frame, hydraulische remmen en hoge capaciteit batterij! Frontmotor v.a. (€ 1.749,- 13.5 Ah. 480Wh.) € 1.949,- 17.5 Ah. 630 Wh. Middenmotor v.a. (€ 2.299,- 13.5 Ah. 480Wh.) € 2.499,- 17.5 Ah. 630 Wh. VMG Elek. Fietsen inclusief 1 jaar casco verzekering gratis! Kijk en vergelijk de specificaties en prijs, kom een proefrit maken!

*Stadsfietsen heren Van E799,- voor E549,- Inruil, bijbetalen E450,- | Stadsfietsen dames Van E799,- voor E599,Sparta

Kalkhoff

Stads v.a. € 349,Elektrisch v.a. € 999,-

QWIC Fietsen Elektrisch v.a. € 1.799,-

Stads v.a. € 599,Elektrisch v.a. € 1.799,-

Vogue Stads v.a. € 449,Elektrisch v.a. € 1.399,-

Vestiging Veldhoven Showroom - Verkoop - Werkplaats Heemweg 2, Veldhoven - www.vmgfietshuis.nl - Tel.: 040 2558540

Haibike MTB v.a. € 699,Elektrisch MTB € 2.195,-

Loekie v.a. € 219,Loekie transport € 329,-

Vestiging Eindhoven Showroom - Verkoop - Werkplaats Bisschop Bekkerslaan 6, Eindhoven - www.winkelfietsen.nl - Tel.: 040 2558545

BEZOEK ZATERDAG 24 NOVEMBER

2018

START PROGRAMMA van 13.00u tot circa 16.30u Er is nog aanvullend kinder vermaak en uiteraard komt onze sint een bezoek brengen aan Meerhoven

Sint_intocht_poster_def.indd 2

NCE A D É D É NS D E D E R T TJE P N I O E , R J T D N N EN EE SINT, EE Sint_intocht_poster_def.indd 2

MET DE

11-11-17 15:17

Sint_intocht_poster_def.indd 2

www.facebook.com/SintMeerhoven

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Nieuw Licht op GLOW Eindhoven Nog twee weken en dan start voor de 13e keer het internationale lichtkunstfestival GLOW Eindhoven. We hebben het dit jaar makkelijker gemaakt voor onze bezoekers door de lichtprojecten op de route te filteren. Met vier kleuren geven we op de plattegrond de categorieën aan (Groot Licht, Nieuw Licht, Kunst Licht en Groen Licht). Een extra handvat dus. Of je nu geïnteresseerd bent in kunstzinnige projecten, verrast wilt worden door nieuwe lichttechnieken of juist omver geblazen wilt worden door spectaculaire projecties. Niet alleen de categorieën zijn nieuw, maar de hele website en vormgeving van GLOW Eindhoven zijn veranderd. Wat voor gevoel en beeld dit teweeg brengt, laten we zien in de nieuwe teaser van GLOW 2018. Last but not least start vandaag de early bird verkoop van de meest innovatieve stadion lichtshow ter wereld. De GLOW route met 35 lichtkunstwerken uit binnen- en buitenland is zoals altijd gratis te bezoeken van 10 t/m 17 november 2018.

Criativo op de Catharinakerk. Virtuele dansers zijn onderdeel van dit videomapping project. De Catharinakerk is een jaarlijks terugkerende GLOW locatie en bij het publiek zeer geliefd. Ook de projectie op de Lichttoren van Jan Fabel en Dirk van Poppel wordt dit jaar groots. Zij zijn ook de makers van de 2017 publieksfavoriet ‘Blob the Bulb’. NIEUW LICHT Talent en experiment Deze categorie is een doorontwikkeling van wat vroeger GLOW Next was. De Nieuw Licht projecten zijn veel meer coproducties van kunstenaars, partners en studenten. Nieuwe, innovatieve werken die zijn samengevoegd op de GLOW route en niet langer geconcentreerd zijn op één

locatie. Een bijzonder en uniek Nieuw Licht is chatbot ‘GLOWIE’, een robot die terug praat in woorden en met licht. GLOWIE is speciaal voor GLOW ontwikkeld samen met Greenhouse Group. De chatbot ziet voor het eerst het licht tijdens de Dutch Design Week in oktober in Eindhoven. KUNST LICHT Artistiek Kunst Licht is de pure vorm van lichtkunst van waaruit GLOW is ontstaan. In het oorspronkelijke logo van GLOW in 2006 stonden letterlijk de waarden ‘light in art & architecture’. Dit zijn de lichtkunstwerken die in al hun eenvoud mooi zijn en verwonderen, met een bepaalde diepgang, esthetiek. Een mooi voorbeeld hiervan is lichtinstallatie ‘Caleidoscope’ van Tamar

Frank. In een ronddraaiend ritme creëren vier kolommen onder viaduct Fellenoord een licht- en schaduwspel. GROEN LICHT Maatschappelijk- en milieubewust Dit zijn de projecten die gericht zijn op duurzaamheid, milieu en maatschappelijk bewustzijn. Deze waarden zijn verwerkt in de lichtkunstprojecten. Dit jaar laten we dat onder andere zien in het project Light Market van Lucas Maassen en Margriet Craens.

GROOT LICHT Het ultieme WOW eﬀect Met Groot Licht geven we de projecten aan die ook echt groots zijn, in omvang, in spektakel en in beleving. Een voorbeeld van Groot Licht dit jaar is de productie van de Portugese kunstenaarsgroep Ocubo

LICHTSHOW PHILIPS STADION Start ticket verkoop Het Philips Stadion, altijd levendig en indrukwekkend tijdens wedstrijden. Maar wat gebeurt er eigenlijk in het stadion als er niemand is? Als alles donker is en alles uit staat. Welke wedstrijd speelt het stadion dan? TWOFIFTYK brengt dit jaar een magisch schouwspel dat nog nooit eerder vertoond is waarbij het stadion tot leven komt en een wedstrijd gaat spelen tussen schaduw en licht, tevens het thema van GLOW 2018. Een fantasievolle show waarbij techniek en muziek de overhand nemen en menselijke vormen aannemen. De ticket verkoop start vandaag met een early bird actie t/m 16 oktober. Meer informatie over de projecten, de route en de lichtshow staat op gloweindhoven.nl.

PUZZEL MEE! en maak kans op twee VUE bioscoop kaarten

Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 15 november naar info@thuisinveldhoven.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend.

ACTIVITEITEN APOTHEEK ARTS DOKTER EINDHOVEN GEHANDICAPTEN HULPMIDDELEN

JEUGDZORG JONGEREN KR AAMHULP ONDERWIJS ONDERZOEK OPLEIDING OUDEREN

STICHTING TANDARTS THER APIE THUISZORG VERZEKERING VRIJWILLIGER ZIEKENHUIS

TOP 6 T I E T I AL  KW NS O I S A OCC

Ford C-Max - 2015 - KM 5.500 - € 20.995

Ford Fiesta - 2018 - KM 17.000 - € 19.995

Ford Kuga - 2017 - KM 17.000 - € 32.995

Ford Mondeo - 2017 - diesel - KM 45.000 - € 24.995

Ford Ranger - 2015 - KM 67.000 - € 19.995

. CL EX

Ford B-Max - 2013 - KM 44.000 - € 10.995

BT W

GRAAG TOT ZIENS BIJ: VAN MOSSEL FORD STORE EINDHOVEN - MEERENAKKERWEG 3A - T: 040 800 19 70

OKTOBER - NOVEMBER 2018

LICHTSHOW IN HET PHILIPS STADION TIJDENS GLOW

Van 10 tot en met 17 november 2018 staat Eindhoven weer in het teken van GLOW. In het Philips Stadion zet TWOFIFTYK wederom een magische lichtshow neer waarbij het stadion tot leven komt en een wedstrijd speelt tussen schaduw en licht. Dit jaar is de lichtshow ook te bezoeken in combinatie met verschillende arrangementen of een PSV GLOW Tour. Lichtshow Vrijdag en zaterdag zijn er drie shows per avond om 18.30, 20.00 en 21.30 uur. Van zondag t/m donderdag zijn er twee

shows per avond om 18.30 en 20.00 uur. Elke show duurt een half uur. Er zijn per voorstelling een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. • • •

Online tickets: € 5,Kindertickets (tot 12 jaar): € 1,Deurverkoop (kassa’s op de GLOW route): € 7,50

Arrangementen Combineer de lichtshow met een heerlijke borrel of diner in het pop-up restaurant op de Bestuurs- en Sponsoretage van het Philips Stadion. Aansluitend aan het diner

kijk je de lichtshow van 20.00 uur op een eigen lederen fauteuil in de verwarmde VIP-loge. PSV GLOW Tour Ontdek unieke plekken achter de schermen in het Philips Stadion. In een rondleiding van 30 minuten word je meegenomen in de wereld van PSV. Na de tour neem je plaats op de tribune om de spectaculaire lichtshow te aanschouwen.

WINACTIE

PSV EN THUIS IN VELDHOVEN VERLOTEN

EEN CHAMPIONS LEAGUE-BAL!

Kijk voor meer informatie op: PSV.nl/GLOW.

ARE YOU THE NEXT TALENT? Ben jij tussen de 14 en 20 jaar oud en gek op FIFA? Dan word jij misschien wel ‘The Next Talent’ van het PSV Esports Talents Team! Doe mee aan een van de challenges en win 1 van de 128 wildcards voor de ﬁnale in het Philips Stadion. Talents Team PSV Esports leidt talenten op tot de opvolgers van Ali Riza Aygün of Stefano Pinna in het Talents Team. “We zien tegenwoordig zoveel talent binnen de wereld van FIFA, maar talent voor FIFA alleen is niet genoeg. Je moet naast het spelen ook op mentaal vlak sterk zijn en jezelf goed kunnen presenteren naar onze fans. Natuurlijk is het ook belangrijk dat je een hart hebt voor de club en het goede voorbeeld geeft”, aldus Romal Abdi, PSV Esportscoach. Hoe win ik? Komende maanden kun je op verschillende manieren wildcards verdienen. Sommige zijn te verdienen via oﬄine events, maar er worden ook online challenges gehouden. Wil je op de hoogte blijven van de voortgang van The Next Talent en alle ontwikkelingen volgen op het gebied van esports? Volg dan het Instagram-account van PSV Esports via: instagram.com/psvesports. Je kunt je ook meteen inschrijven via: PSV.nl/thenexttalent.

Wil je hier kans op maken? Like & share de actie op www.facebook.com/thuisinwoensel uiterlijk op 11 november 2018.

WORD LID VAN DE PSV KIDSCLUB EN ONTVANG GRATIS KAARTEN VOOR PSV – RKC Speciaal voor jonge PSV-fans tot en met 14 jaar heeft PSV een eigen fanclub. Leden ontvangen jaarlijks cadeaus, magazines en een uitnodiging voor een uniek evenement met leeftijdgenoten. Bovendien maken zij kans op prijzen en bijzondere activiteiten, zoals de line-up met spelers. Tot 28 oktober krijgen alle nieuwe leden als extra cadeau twee gratis kaarten PSV – RKC Waalwijk in hun welkomstpakket. Een lidmaatschap kost € 22,50 per jaar. Gratis naar PSV - RKC Waalwijk Nieuwe leden, die zich voor 28 oktober aanmelden, ontvangen twee gratis kaarten voor de bekerwedstrijd PSV - RKC Waalwijk op dinsdag 30 oktober in hun welkomstpakket. Afhankelijk van de leeftijd ontvangt het nieuwe lid een pakket van de Phoxy Club (0 tot en met 6 jaar) of FC PSV (7 tot en met 14 jaar). Kijk voor meer informatie op: PSV.nl/lidworden

01-01 t/m 09-10

2018

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Onze bijdrage aan Eindhoven, verenigingsleven Veldhoven en Wintelre lokaal stichtingen en vrijwilligerswerk

Coöperatiefonds

€ 73.000 3 57 32

Troostkoffertjes (Team King) In het MMC Veldhoven en Eindhoven worden koffertjes uitgereikt aan kinderen die zelf of in hun gezin te maken krijgen met kanker.

toegezegd bedrag 01-01 t/m 09-10-2018 aantal vergaderingen aanvragen voor een bijdrage aantal goedkeuringen

Stichting Leergeld (voorstelling Stoorzenders) Een voorstelling onder leiding van Karin Bloemen, georganiseerd door twee harmonieën ten bate van stichting Leergeld Veldhoven/de Kempen

Liberation040 Bevrijdingsfestival voor jongeren om de kennis en bewustwording ten aanzien van de bevrijding van Eindhoven en de Tweede Wereldoorlog te bevorderen.

Rabobank Clubkas Campagne 255

Aangemelde verenigingen/ stichtingen

€ 175.000

Ter beschikking gesteld

Bibliotheek Eindhoven

Bijenhoudersvereniging uit Veldhoven laat zien wat het belang van de bijen is voor de natuur én onze medemens. Met deze bijdrage creëren ze een dementie-belevingstuin; een tuin die de zintuigen van mensen met dementie prikkelt.

Waarde per stem

€ 7,99

Vrijwilligerswerk

Wandelen met ouderen

Overzicht Vrijwilligerswerk 1e halfjaar medewerkers Rabobank Eindhoven-Veldhoven In samenwerking met Samen voor Eindhoven

vrijwilligers

35%

van ons personeel deed mee

18 jan 7 mrt 21 mrt 19 apr 3 mei 16 mei 17 mei 7 jun

Organiseert maandelijks activiteiten en uitstapjes voor mensen met een lichamelijke beperking.

Ambrosius

Stemmen door leden

21.915

Zonnebloem Veldhoven

Workshop ‘Bouw je eigen bieb’ Door deze workshop haalt Bibliotheek Eindhoven ideeën en dromen bij kinderen op over hoe zij de toekomstige jeugdafdeling vorm zouden geven.

Streettour Samen koken& eten met ouderen Samen koken & eten met ouderen Samen koken & eten met ouderen Samen koken & eten met vluchtelingen Samen koken & eten met ouderen Samen koken & eten met vluchtelingen Samen koken & eten met vluchtelingen

naar de Herdgang waar ze een training van jong PSV konden meemaken.

Vrijwilligersactiviteiten personeel in het kader van de Week van de Coöperatie en de Week tegen Eenzaamheid 27 sept 28 sept 1-5 okt 1 okt 2 okt 1 okt 3 okt 4 okt 5 okt 9 okt

50-jarig bestaan van Vitalis bij Petruspark Duo-fietsen met cliënten van Severinus Uitreiken cheques Coöperatiefonds Ledenraadsvergadering Infoavond Habitat bouwreis Cambodja Ariëns toneel bij Archipel Hof van Strijp Samen koken met ouderen bij Wissehaege Wandelen met ouderen Kienen bij RSKZ Merefelt Veldhoven Slotavond Circular Economy Challenge Brainport

Bijdrage Coöperatiefonds

Duo-fietsen met cliënten van Severinus gefietst en gewandeld door Veldhoven. Daarna koffie gedronken met wat lekkers erbij.

Bekijk ook onze website www.rabobank.nl/eindhoven-veldhoven

uitreiking cheque aan stichting Beeldenstorm/ Daglicht voor tentoonstelling The secret life of materials.

Informatieavond:

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Zorgverzekering en mantelzorg Het EasySwim Diploma! Bij zwembad Den Ekkerman leiden wij sinds februari 2018 kinderen op voor het EasySwim Diploma. Sinds jaar en dag is iedereen opgegroeid met een zwemdiploma A, B of C.

Het is altijd een heel gepuzzel om de juiste verzekering te kiezen met een zo laag mogelijke premie, die past bij uw situatie. Mantelzorgmakelaar Mariëtte van de Ven geeft voorlichting over de zorgverzekering en de mogelijkheden die er zijn voor de mantelzorger. Zij gaat uitvoerig in op de basisverzekering en ook op de mogelijkheden in de aanvullende pakketten. Zij geeft informatie en tips over hoe je een goede afweging kunt maken om te komen tot een passend pakket voor jouw situatie. Voor aanvullende informatie kunt u contact opnemen met Gonnie van der Vorst van het Steunpunt Mantelzorg Heeze - Leende 06-51861354. Aanwezig op dinsdag, woensdag, donderdag.

Aangeboden via ’t Cursushuys. Deze avond is voor mantelzorgers in de gemeentes Bergeijk, Bladel, Cranendonck, Eersel, Heeze-Leende, Reusel-De Mierden, Valkenswaard, Veldhoven en Waalre. Graag inschrijven via de site van ’t Cursushuys: www.cursushuys.nl Wanneer: woensdag 21 november van 19.30 – 21.30 uur Waar: Steunpunt Mantelzorg Veldhoven, Burgemeester van Hooﬄaan 70, 5503 BR Veldhoven

In veel opzichten is het EasySwim Diploma hetzelfde, omdat nog steeds dezelfde zwemslagen aangeleerd worden: schoolslag, rugslag, borstcrawl en rugcrawl.

Wat is dan het verschil?

Meer informatie over deze lessen kunt u vinden op onze website onder het kopje “zwemlessen”. Aanmelden voor de lessen kan via de website bij “inschrijven”.

VAN MEER

WAARDE AUTO SMOLDERS Vaalserbergweg 2 | 5628 CJ Eindhoven | 040 - 2911800

Door ANWB benoemd tot meest waardevaste auto + Occasion van het Jaar 2018 + Met € 1.500,- extra inruilwaarde Automaat voor slechts € 1.000,- meerprijs

NU TĲDELĲK TOT € 1.500,- MEER INRUILWAARDE

Kraaivenstraat 16 | 5048 AB Tilburg | 013 - 5286900

Lange Akkers 2 | 5563 BT Westerhoven | 040 - 2014888

www.autosmolders.nl |

Mazda CX-5 vanaf € 35.190,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 4,9 tot 7,2 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 128 tot 164 g/km. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Inruilwaarde geldig bij aanschaf van een particuliere Mazda CX-5 met registratie voor 31 december 2018. Het automaat aanbod is alleen geldig i.c.m. SKYACTIV-G 165 motorisering, vanaf TS-uitvoering. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties. Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.

Zwembad Den Ekkerman Wal 152 | 5501 HP Veldhoven | T 040-253 52 50 www.denekkerman.nl

OKTOBER - NOVEMBER 2018

BELANGENVERENIGING VOOR SENIOREN

Seniorenraad Veldhoven

laat van zich horen! De Seniorenraad is belangenbehartiger voor alle Veldhovense senioren. Daarvoor overlegt ze met de gemeente en andere instellingen. Instellingen waar senioren mee te maken hebben, zoals zorgaanbieders. Maar de Seniorenraad doet meer: Seniorenwijzer Onlangs heeft ze de Seniorenwijzer uitgebracht. Een wegwijzer naar sociaal, medisch en financiële diensten en hulpverleners. Voor ouderen zonder internet is deze op papier beschikbaar. Maar deze is ook in te zien op het internet (www.seniorenraadveldhoven.nl/seniorenwijzer). Daar is aanvullende informatie -via links naar de diverse websites- te vinden. Veldhovense seniorendag 2018 Op de nationale ouderendag 2017 zijn vorig jaar allerlei activiteiten voor senioren georganiseerd. En ook dit jaar organiseerde de Seniorenraad de Veldhovense Seniorendag, die op 5 oktober gehouden werd. Daarbij gebruik makend van de diensten van Veldhovense organisaties. Informatieve bijeenkomst En - zeker niet het minst belangrijk- de belangenbehartiging bestaat ook uit het

organiseren van informatieve bijeenkomsten. Gratis toegankelijke bijeenkomsten, waar deskundigen aan het woord gelaten worden. Zo staan dit najaar de volgende thema’s centraal: • bijeenkomst over ‘Autisme bij ouderen’ met een psycholoog-psychotherapeut van de GGzE op 25 oktober van 19.3021.30 uur in de bibliotheek (1e etage, lift aanwezig) •

•

bijeenkomst over de Wmo met de wethouder van sociaal domein op 29 oktober van 19.00-21.00 uur in de bibliotheek (1e etage, lift aanwezig) bijeenkomst over ‘Wonen voor senioren’ met de wethouder van wonen op 22 november van 19.30-22.00 uur in ’t Tweespan, Mira 2, Zonderwijk (begane grond)

Nadere informatie Meer informatie over de genoemde thema bijeenkomsten vindt u in dit blad. Of kijk op de website www.seniorenraadveldhoven.nl/ senioren-agenda

Wethouder Mariënne van Dongen

beantwoordt vragen over de Wmo Als je lichaam je beperkingen oplegt, is het mogelijk hulp te ontvangen van de Wmo, de Wet maatschappelijke ondersteuning. Hulp om je leven te kunnen voortzetten, ondanks je beperkingen. Soms met hulpmiddelen, zoals een scoot-mobiel of traplift of met huishoudelijke hulp wanneer je familie of kennissen je daar onvoldoende bij kunnen helpen. • • •

Welke Wmo hulp is mogelijk en wat zijn de voorwaarden? Wat is een keukentafel gesprek? Moet ik een eigen bijdrage betalen?

Dat en andere vragen worden beantwoord. Dat klinkt allemaal mooi, maar is daar nog wel geld voor en is er genoeg personeel? Uit Den Haag en Eindhoven komen daarover alarmerende berichten. Hoe is de situatie in Veldhoven? En wat zijn de verwachtingen? Als u daar benieuwd naar bent, kom dan naar de informatieve bijeenkomst op maandag 29 oktober van 19.00-21.00uur in de bibliotheek (1e etage; lift aanwezig; zaal open vanaf 18.45 uur) De wethouder, een beleidsmedewerker en een klantmanager geven hierover informatie en beantwoorden vragen. De toegang is gratis en de koffie/thee staat klaar!

Adverteren in deze krant? 040 - 843 12 16 info@thuisinveldhoven.nl

Hyundai Snelle Beslissers Bonus. Nu tot € 2.500 korting en direct rijden!

Wees er snel bij. OP = OP!

Hyundai presenteert de Snelle Beslissers Bonus op al onze voorraadmodellen! Ontvang nu tot maar liefst € 2.500 korting op bijvoorbeeld de Hyundai KONA of Tucson en rij direct weg in jouw nieuwe Hyundai. Wees er snel bij, want op=op!

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl Auto Smolders Eindhoven: Vaalserbergweg 2, 5628 CJ Eindhoven, tel. 040 - 291 1800 Auto Smolders Tilburg: Kraaivenstraat 16, 5048 AB Tilburg, tel. 013 - 528 6900 Auto Smolders Westerhoven: Lange Akkers 2, 5563 BT Westerhoven, tel. 040 - 201 4888 Gecombineerd verbruik: 3,4-7,5 (l/100 km)/13,3-29,4 (km/l), CO2 - emissie: 26-175 (gr/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. De Hyundai 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een erkend Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn beschreven in het service & garantieboekje. Kijk voor prijzen en voorwaarden op hyundai.nl of vraag ernaar bij de erkend Hyundai-dealer. De Hyundai actie bestaat uit een maximale korting van € 2.500 op het aankoopbedrag van een Hyundai actievoorraadmodel. De bedragen verschillen per model. Actie geldt bij een getekende koopovereenkomst van 3-10-2018 tot en met 31-10-2018 met een uiterste registratiedatum van een maand na koopovereenkomst. Actie is geldig op geselecteerde voorraadmodellen. Op=op. Deze actie is van toepassing op particuliere en klein-zakelijke transacties. Acties zijn niet geldig in combinatie met andere lopende acties, m.u.v. de 50/50 deal. Druk- en zetfouten voorbehouden.

OKTOBER - NOVEMBER 2018

Zaterdag 27 oktober van 10.00u tot 16.00u

In bed met .. .

COLUMN

HEREN SPECIAAL DAG

Marijan

In de column ‘In bed met..’ vragen we onze gasten de hemd van het lijf. Aan de hand van 10 vragen hopen we meer te weten te komen over Marijan Nieuwenhuizen van Restaria Vierrijk. Deze sfeervolle cafetaria biedt een ruim assortiment aan maaltijden, snacks, hamburgers etc. U kunt kiezen voor afhalen of nuttigen in het zitgedeelte. Guus, Marijan en hun enthousiaste team verwelkomen u graag! 1. Ben je een vroege vogel of eerder een nachtbraker? Ik ben een vroege vogel, sta altijd om 08.00 uur op en ga nooit voor 00.00 uur slapen.

Ervaar wat lekker lopen voor u betekent, kom langs voor een GRATIS digitale voetdrukmeting! Tarwelaan 60 | 5632 KG Eindhoven | Tel: 040-8446452 | www.devoetwinkel.nl

2. Welke droom is nog niet uitgekomen? Een eigen woning bouwen. 3. Wat is je ergste nachtmerrie? Deze heb ik gelukkig nog geen gehad. 4. Bij welke muziek droom je weg? Ik hou wel van salsamuziek en Rock & Roll.

EN DE GELUKKIGE WINNAARS ZIJN Eske Daamen, Bo Tournelle, Emma Kooman, Sam de Wert en Valerie Boks!

5. Wat heb je aan in bed? Een pyama. 6. Wat is de meest vreemde plek waar je ooit hebt geslapen? Dit was met de caravan in Trier op een industrieterrein, door stukken aan de auto werden we daarheen gesleept zodat de garage die daar zat de volgende morgen de auto als eerste werk kon repareren. 7. Met wie zou je wel eens een beschuitje willen eten? Ik ontbijt nooit maar gewoon met mijn echtgenoot. 8. Waarvoor mogen ze je ’s nachts wakker maken? Als ik slaap mij lekker laten slapen of het moet heel belangrijk zijn. 9. Heb je een bijzonder bedritueel? Nee. 10. Ben je een stille dromer of luidruchtige slaper? Ik kan weleens in mijn slaap praten.