Issuu

MAANDKRANT EDITIE 7

VELDHOVE GEEN TIJD OM TE SPORTEN?

2018 |

Herkenbaar? Voor veel mensen is dit waarschijnlijk wel herkenbaar. Ze willen graag sporten maar het ontbreekt hen aan tijd. Of moet ik het ontbreekt henEX aan| UITGAVE het 1 e JAARGANG zeggen | OPLAGE 22.800 stellen van de juiste prioriteit?

Ik denk het laatste want uiteindelijk bepaal je namelijk zelf voor het grootste gedeelte op welke manier je, je tijd besteed. Sporten gaat veel makkelijker als je er een vast onderdeel van je leven van maakt. Op vaste momenten in de week. Het is belangrijk om samen te sporten, het liefst met vrienden, want uit menig onderALLE KINDEREN DOEN MEE! NEWS IN ENGLISH WENSEN zoek is gebleken dat samen sporten PAG 4 PAG 7 veel leuker is en dat je dit vooral langer volhoudt. Maar het begint allemaal bij je gedachtes over sport. Hoe belangrijk vind je sporten? Belangrijker dan werken? Nee, waarschijnlijk niet omdat je met werk je inkomen verdient. Echter realiseer je dat sporten ervoor zorgt dat je ﬁt en in balans blijft waardoor je weer meer energie hebt om te werken. Dus juist als je een drukke baan hebt is sporten zo belangrijk. Vind je sporten belangrijk dan een afspraak met een vriend of vriendin? Moeilijk te beantwoorden deze vraag, omdat sociale contacten ook erg belangrijk zijn voor ons welzijn, daarom is het juist zo verstandig en leuk om samen met een vriend of vriendin te sporten. Je vangt dan twee vliegen in één klap. Bovendien zeg je het sporten dan minder vaak af. Wil je weer beginnen met sporten, stel jezelf dan een realistisch doel. Begin met één keer per week sporten. Zodra dit in je systeem zit kun je het uitbreiden naar twee keer per week. Bedenk ook dat sporten niet altijd een hele avond in beslag hoeft te nemen. Je kunt ook een uurtje sporten bijvoorbeeld. In onze sportclub bieden we tegenwoordig ook groepslessen aan van 30 en 45 minuten. En voor werkende ouders hebben we speciaal op de donderdagavond de creche geopend, zodat de ouders kunnen sporten terwijl wij de kinderen vermaken. En het allerbelangrijkste is dat je een sport kiest subsidie verleend van Veldhoven krijgt in september Veldhoven van € 27.000 per jaar, incidentele waar je plezier aan beleeft. Juist dan 10.000 (voor € 5.000 een nieuw en gratis toeganke- wat hetzelfde bedrag is dat voor- €houdt je het langer2019) vol. Enen tegenwoor2020). In 2020 start de lijk cultureel festival, genaamd heen jaarlijks gereserveerd werd (voor dig is het aanbod erg groot.

JULI/AUGUSTUS

& MEERHOVEN

IN MEERHOVEN? PAG 11

VELDHOVEN PROEFT PAG 16

Nieuw gratis cultureel festival Veldhoven

Cityfest. Het college besloot dinsdag om de nieuwe stichting Cult Veldhoven te ondersteunen met een jaarlijkse subsidie en Ekkersrijt 4032 een incidentele opstart-subsidie.

voor het Cult&Tumult-festival. Voor de komende jaren komt daar een incidentele opstartsubsidie bij om het nieuwe festival goed op de kaart te zetten. Deze subsidie bedraagt voor het jaar 2018 € 12.500. Onder voorbehoud van vaststelling van de gemeentebegroting 2019 en 2020 wordt voorts een aanvullende

nieuwe budgetperiode voor de Nieuwsgierig geworden? Loop dan jaarlijkse subsidies. eens binnen bij 30 eenseptember sportclub bijvindt jou Op 28, 29 en in denieuwe buurt. festival dit jaar onder het de titel Cityfest voor de eerste Lion van der Velden keer plaats. Het is een meervan Gerven daags, gratis en openbaar toeGeneral Manager gankelijk cultureel festival op een David LloydEindhoven drietal locaties: in het Burgemeeswww.davidlloyd.nl/eindhoven ter Elsenpark, op het Meiveld Peter Zuidlaan 30 5502 NH Veldhoven 040-2538125

KEUKENSTUNTER Gemeente Veldhoven geeft in 2018 en 2019 een meerjarige subsidie aan de Stichting Cult

Sinds 1989

en op het plein voor The Post. Evenals bij Cult&Tumult zullen de straatartiesten en blaaskapellen op de wegen tussen de podia hun kunsten laten zien. En ook de Veldhovense culturele instellingen als de bibliotheek, theater De Schalm, muziekschool Art4U en museum ’t Oude Slot hebben weer hun inbreng in Cityfest. Informatie over de programmering volgt eind juli via www.city-fest.nl. In 2017 ging de stichting

Cult&Tumult failliet. Al snel na dit faillissement ontstond vanuit de samenleving het initiatief om een vervolg aan dit populaire en gratis toegankelijke festival te geven. Het gemeentebestuur reageerde positief op dit initiatief. Ondernemers en culturele instellingen werken op dit moment samen aan het opzetten van een sprankelend programma voor alle inwoners van Veldhoven.

In de zomer LEES kunt uMEER op onsPAG heerlijke buitenterras LEES MEER PAG 5 9 genieten van de avondzon en van onze heerlijke Italiaanse gerechten. Zit gerust achterover te genieten van een lekker glaasje Italiaanse wijn of één van onze andere gerechten. Openingstijden: Di t/m zo: 17.00-22.30 uur Maandag gesloten LEES MEER PAG 14

“FRAAI ONTWERP,

Italo en zijn zoon Adriano heten U van harte welkom

Heuvel 18 | 5502 AK Veldhoven | T 040-2544830 LEES MEER PAG 2 Iedereen is hierbij uitgenodigd om

citycentrum.nl

COLUMN

JULI/AUGUSTUS 2018

Zomermarkt op Citycentrum!

MARK VAN DER LINDEN

Tijdens het weekend van 25 en 26 augustus pakt het Citycentrum Veldhoven 2 dagen uit met een grote zomermarkt / braderie! Een uitje voor het hele gezin met een leuke mix van verschillende kraampjes die verspreid staan door het centrum.

Data en tijden: Zaterdag 25 augustus van 9.00 tot 17.00 uur Zondag 26 augustus van 12.00 tot 17.00 uur. Op zondag is het koopzondag, de winkels zijn geopend van 12.00 tot 17.00 uur en is parkeren gratis.

www.citycentrum.nl

De prinses die kon vechten Het is rustig op de jeugdafdeling. Twee kinderen spelen op het reuzenkonijn en hun moeder stuurt vanaf de bank onafgebroken appjes naar vriendinnen. Haar zoontje is een ridder en haar dochtertje een prinses, maar de vrouw heeft alleen oog voor haar telefoon. Na een minuut of tien legt ze hem toch aan de kant. ‘Thijs, let jij een beetje op Iris, dan ga ik snel even naar de wc.’ De jongen van een jaar of vijf knikt en de gezichtsuitdrukking van zijn kleine zusje verraadt dat ze zich beledigd voelt. Op het moment dat zijn moeder uit het zichtveld verdwenen is, komt ridder Thijs helemaal los. Hij legt zijn zusje uit dat er een draak in de stad is geweest en dat deze uit pure slechtheid een huis in vuur en vlam heeft gezet. Om de stad te beschermen moet de draak verslagen worden, maar het probleem is dat hij zich schuilhoudt op de hoogste berg van het land. Thijs wijst naar het hoofd van het reuzenkonijn en Iris knikt begripvol. ‘Ik ga mee om de draak te verslaan’, zegt zijn zusje daadkrachtig, maar ridder Thijs beveelt haar om in het kasteel te blijven. ‘Jij bent de prinses. Voor jou is dat veel te gevaarlijk.’ Teleurgesteld kijkt Iris vanaf de grond toe hoe Thijs het konijn beklimt. Hij heeft zijn schoenen nog aan, maar ik zeg er niks van. Op je sokken een berg beklimmen is nou eenmaal niet goed voor je voeten. Wanneer hij de top bereikt heeft, gaat hij staan en trekt hij zijn denkbeeldige zwaard. Hij wil zichtbaar indruk maken op zijn zusje en haalt een paar keer veel te wild uit. In een mum van tijd verliest hij zijn evenwicht en

ridder Thijs valt achterover naar beneden. Gelukkig landt hij zacht op de buik van het konijn. De ridder voelt aan zijn hoofd en kijkt beschaamd naar zijn zusje. De draak lacht uitbundig en spuwt vuur. Iris bedenkt zich geen moment en springt het konijn op. Haar broer gebiedt haar nog om op de grond te blijven, maar ze stapt vastberaden over hem heen. ‘Ik ben dan wel een prinses, maar ik kan ook gewoon vechten hoor.’ Behendig klimt ze op het hoofd van het konijn. Prinses Iris trekt haar zwaard en maakt een aantal sierlijke zwaaien. De draak krijgt het zwaar te verduren, wankelt en stort uiteindelijk ineen tegen de bergwand. ‘Wel verdomme, Iris, kom van dat beest af!’ Ik schrik en laat een paar Dolfje Weerwolfjes uit mijn handen vallen. Moeder komt aangestormd en tilt haar dochter haastig van het konijn af. Thijs krijgt er verbaal flink van langs en de jongen, die kennelijk al weet hoe laat het is, rent in de richting van de uitgang. Iris wordt aan haar arm meegesleurd. Haar kleine beentjes kunnen die van haar moeder nauwelijks bijhouden. Ze dreigt achter een boekenkast te verdwijnen, maar net voordat ze de hoek omgaat kijkt ze nog even om. De draak krabbelt op, spreidt zijn vleugels en vliegt met zijn staart tussen zijn poten de bibliotheek uit. Prinses Iris glimlacht. De stad is gered. Mark is medewerker bij Bibliotheek Veldhoven. Reageren kan via m.linden@bibliotheekveldhoven.nl

THUIS IN VELDHOVEN wenst u een fijne vakantie! Sinds 1989

Ristorante Pizzeria Italo U bent van harte welkom in ons altijd gezellige restaurant. Hier kunt u genieten van heerlijke Italiaanse sfeer, geuren en muziek. Kom gerust eens langs en probeer één van onze overheerlijke pizza’s, pasta’s of andere Italiaanse vlees/ vis- gerechten. In de zomer kunt u op ons heerlijke buitenterras genieten van de avondzon en van onze heerlijke Italiaanse gerechten. Zit gerust achterover te genieten van een lekker glaasje Italiaanse wijn of één van onze andere gerechten. Openingstijden: Di t/m zo: 17.00-22.30 uur Maandag gesloten

Italo en zijn zoon Adriano heten U van harte welkom

Heuvel 18 | 5502 AK Veldhoven | T 040-2544830

COLOFON Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage: 22.800 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Veldhoven en Meerhoven Vormgeving: Media Advies Eindhoven Dorine Vink en Rian Wanningen Druk: DKzet Hapert Advertenties: Heidi Gruijters T 06 - 190 08 651 Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber v/d Berg-Thijssen T 06 - 819 17 390 Redactie: Martin de Bruijne Administratie/Social Media: Akkie Meurkens Afhaalpunten: Bibliotheek Veldhoven, Plus André & Joyce van Reijen, Primera De Bont

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Eindhoven Media Advies Eindhoven Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven T. 040 - 843 12 16 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisinveldhoven www.thuisinveldhoven.nl info@thuisinveldhoven.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

Adverteren in deze krant? Heidi Gruijters 06 - 190 086 51 info@thuisinveldhoven.nl Ron Meurkens 06 - 207 106 75 info@thuisinwoensel.nl Ron Meurkens 06 - 207 106 75 / info@thuisinwoensel.nl Amber van Thijssen 06 - 819 173 90 / amber@thuisinwoensel.nl Amber den Berg 06 - 819 Kooijman 173 90 Brigitte 06 - 190 086 51 / brigitte@thuisinwoensel.nl amber@thuisinwoensel.nl

JULI/AUGUSTUS 2018

JAARBOEK 2018

door Stichting Veldhoven-dorp Historisch Bekeken De afgelopen jaren heeft de Stichting Veldhoven-Dorp Historisch Bekeken aandacht besteed aan het cultuur-historisch erfgoed van Veldhoven-Dorp in de vorm van tentoonstellingen en publicaties. Dit jaar hebben we gekozen voor het samenstellen van een jaarboek dat uiteenlopende onderwerpen zal bevatten: opgravingen in de Zilverackers, verhalen van verenigingen, schoolfoto’s, foto’s van Veldhoven-Dorp toen en nu, een zelfmoord in 1742, een verhaal over ASML, de Max Verstappen van Veldhoven in de jaren ’50 etc. Totaal circa 20 bijdragen waarvan enkele door dorpsgenoten zijn aangeleverd. Het wordt dus een veelzijdig jaarboek met voor elk wat wils. Het verschijnt a.s. eind november. Het boek zal circa 150 bladzijden tellen, is geheel full-colour uitgevoerd, is voorzien van een harde kaft en is rijkelijk geïllustreerd met foto’s.

nog van ons waar en wanneer dat kan gebeuren. Wilt u het per post ontvangen neem dan contact op met ons via veldhovendorp@gmail.com of via één van de onderstaande telefoonnummers. • U bestelt het boek telefonisch via: 040-2537686, 040-2535773 of 040-2053276 en betaalt het bij afhalen.

Roze lintje Borstkankervereniging Nederland:

Anna heeft kortste wachttijd in regio en scoort hoog op patiëntenparticipatie De Borstkankervereniging Nederland (BVN) heeft het St. Anna Ziekenhuis dit jaar opnieuw het roze lintje toegekend. Het ziekenhuis voldoet aan alle criteria die BVN stelt. In de regio is bij het Anna bovendien de wachttijd van diagnose tot operatie het kortst. 93 procent van de patiënten heeft een wachttijd van maximaal 5 weken. Dit is wat het ziekenhuis ook nadrukkelijk nastreeft. De toekenning van het roze lintje is deels gebaseerd op de uitkomsten van een patiëntenervaringsonderzoek waaraan 81 ziekenhuizen deelnamen. Uit dat onderzoek komt naar voren dat het Anna hoog scoort op patiëntenparticipatie. Dit houdt in dat patiënten zeer tevreden zijn over de wijze waarop zij in overleg met hun arts uiteindelijk samen beslissen over hun behandeling. Het Anna kreeg hiervoor drie sterren toebedeeld en dat is de hoogste score in de regio. Wanneer arts en patiënt in gesprek gaan en gezamenlijk beslissen over de te volgen behandeling, staan drie vragen van de patiënt centraal: ‘Welke opties heb ik, wat betekent dit in mijn situatie en welke alternatieven heb ik?’

Het jaarboek gaat € 12,50 kosten maar kan bij inschrijving tot 1 oktober a.s. voor € 10,00 worden besteld. U kunt het boek op twee manieren bestellen:

Aanbevelen aan anderen Op de vraag uit het onderzoek: ‘Zou u het Anna aanbevelen aan anderen?’ scoorde het Anna eveneens goed. Ze eindigde op de 7e plaats (uit 81) wanneer deze vraag aan patienten heel kort na de operatie werd gesteld en op de 13e plaats bij beantwoording van dezelfde vraag door patiënten een jaar na operatie.

• U maakt € 10,00 per boek over naar rekeningnr. NL80 RBRB 0916 1772 70 t.n.v. de Stichting Veldhoven-Dorp-HB, o.v.v. uw naam en adres. In dat geval dient u het boek af te halen. U hoort

Patiëntgerichte borstkankerzorg Het roze lintje staat voor patiëntgerichte borstkankerzorg. De criteria zijn onder meer tot stand gekomen op basis van wat patiënten zelf onder optimale zorg verstaan. Voor de kwaliteitsnormen wordt onder andere gekeken naar de samenstelling van het ‘mammateam’ dat de patiënt behandelt (waaronder gecertificeerde chirurgen, gespecialiseerd verpleegkundigen en internistoncologen), het bespreken van de patiënt in een multidisciplinair team vóór de behandeling en na de operatie, volumes (hoeveel operaties doet het ziekenhuis) en naar volledigheid van de verslaglegging. Mammateam Het mammateam van het St. Anna Ziekenhuis staat voor kwalitatief hoogwaardige zorg met een persoonlijke benadering, waarin gezamenlijke besluitvorming voorop staat. Wanneer een afwijking in de borst wordt geconstateerd, wilt u zo snel mogelijk weten waar u aan toe bent. Daarom wordt gezorgd dat u dan altijd op korte termijn terecht kunt en start de behandeling vervolgens ook snel. Onderzoeken worden zoveel mogelijk op één dag gepland. Operaties worden door ervaren borstkankerchirurgen uitgevoerd volgens de nieuwste technieken. Als patiënt wordt u op persoonlijke wijze begeleid door een ‘casemanager’ en door hun eigen chirurg. Kijk voor meer informatie over het roze lintje en de criteria op www.monitorborstkankerzorg.nl.

Kabouteren in het Heempark Alles voor de auto !

! auto Alles voor de , t i e v a h n’t If wde odn’ot need it! you t have it,

If wde odno’tn’need it! you

Heuvel 58 5502AL Veldhoven 040-2543301 info@hap-automaterialen.nl / www.hap-automaterialen.nl

ve it,040-2543301 haVeldhoven 58 ’t 5502AL on d If weHeuvel it! don’t need/ www.hap-automaterialen.nl you info@hap-automaterialen.nl

Zie TALE onz NT eF G voo acebo EZOC rm o eer k pag HT ina info

Restaria Vierrijk, waar u de beste burgers, romige milkshakes , ambachtelijke friet en heerlijke snacks kunt krijgen. Gewoon afhalen of nog gemakkelijker eerst online bestellen via website of gratis app. Uiteraard is er met 17 tafeltjes voldoende zitgelegenheid in ons gezellige restaria. Kom binnen en overtuig u van de kwaliteit! Ook vanuit Veldhoven De Polders, Heikant en De Kelen zeer goed bereikbaar, ook met de fiets. Restaria Vierrijk is gelegen middenin Winkelcentrum Meerhoven waar in de parkeergarage de eerste 2 uur gratis geparkeerd mag worden.

OPENINGSTIJDEN Di t/m Za 11.30 - 20.30 uur Zo 12.00 - 20.30 uur Ma Gesloten www.facebook.com/ Vierrijk/

Restaria Vierrijk | Meerplein 135 | 5658 LL Eindhoven | www.vierrijk.nl

In Genneper Parken vind je een bijzonder plekje: het heempark. Hier wonen behalve roodborstjes, vlinders en lieveheersbeestjes ook kabouters! In de zomervakantie zijn ze er weer met in hun emmers allerlei zomerse spelletjes en kabouterwerkjes. Kinderen mogen de kabouters komen helpen met plantjes watergeven. Ze gaan een hooikrans vlechten voor op hun bol, blauwtjes en springspringspringerdespringen over boomstammetjes. Kleine deugnieten, grote belhamels, mini-biologen en dappere ontdekkers tot ongeveer 7 jaar zijn met hun (groot)ouders/begeleiders welkom tussen 10.00 en 16.00 uur. Locatie: Heempark Frater Simon Deltour Datum: woe 18 juli, 25 juli, 1 augustus, 8 augustus en 15 augustus Tijd: 10.00-16.00 uur Meedoen: gratis Heempark Frater Simon Deltour ligt schuin-tegenover de Genneper Watermolen aan de Genneperweg 145, 5644 RS Eindhoven

JULI/AUGUSTUS 2018

Klik & Tik in DigiTaalhuis Veldhoven

MIDDELEEUWS RIDDERTOERNOOI:

harnas aan & te paard! Anno 1385 / Elisabeth van Sevenbornen Cranendonck wordt als nieuwe Vrouwe van het middeleeuwse stadje Endehoven ingehuldigd. Ridders en burgers vieren ter ere van de nieuwe Vrouwe een groots tweedaags feest met als hoogtepunt het riddertoernooi met steekspel.

Laat je haar kammen met rozenwater en parfum of krijg een vlecht in de 14e eeuwse stijl!

Anno 2018 te preHistorisch Dorp Met gevelde lans denderen de dappere ridders op hun paarden over de steekbaan. Muzikanten laten hun mooiste liederen weerklinken. Een poppenspeler vermaakt een groepje kinderen op het middeleeuwse marktplein.

ZA 11 & ZON 12 AUG tickets via preHistorischDorp.nl of in het Tolhuys (dagkassa) bij preHistorisch Dorp.

EXTRA Kom verkleed als ridder of jonkvrouw! Wie weet word jij tijdens de slotceremonie uitgeroepen tot adellijke jonkheer/ vrouw van preHistorisch Dorp?!

Schuif aan bij het ridderbanket! De herbergier van Den Bonten Os serveert na afloop van het toernooi een groots ridderbanket met de heerlijkste spijzen en dranken. Een sfeervol feestmaal aangekleed met vrolijke muzikanten en kamerheer die je op een grappige manier van alles leert over middeleeuwse tafelmanieren. Schuif jij aan?

In de lucht hangt de geur van vers vlees en bijzondere gerechten. De historische koks in de openluchtkeuken (zaterdag) weten van alles over middeleeuwse koken en jij mag natuurlijk voorproeven! In de middeleeuwse schoonheidssalon (zondag) kunnen kleine jonkvrouwen, en jonkheren de leukste weetjes ontdekken over verzorging in de middeleeuwen.

Reserveer direct via preHistorischDorp.nl

Maandag

Dinsdag t/m zaterdagDinsdag t/m zaterdag Maandag

12:00 -18:00 uur

10:00 -18:00 uuruur 12:00 -18:00

12:00 -18:00 uur

GRATIS! GRATIS! e MATRAS 2 e MATRAS GRATIS! GRATIS!

Veldhovenaren die de cursus al hebben gevolgd zijn enthousiast. ‘Ik heb mijn angst voor het internet overwonnen en ben meer wegwijs geworden’, schrijft

Op donderdag 27 september begint de volgende cursus van Klik & Tik. Er zijn zes lessen, steeds op donderdag van 13.00 tot 14.30 uur in de bibliotheek. De cursus is gratis. Wilt u graag meedoen? Meld u dan aan tijdens het spreekuur van het DigiTaalhuis: op dinsdag van 14:00-16:00 uur of op vrijdag van 10:30-12:30 uur. Bellen kan ook: 06-24136467. Wilt u meer van de cursus weten? Op de website van DigiTaalhuis Veldhoven vindt u extra informatie: www.digitaalhuisveldhoven.nl

Training voor (sport)verenigingen De vrijwilligerscentrale Valkenswaard en het Vrijwilligersbureau Veldhoven van Cordaad Welzijn organiseren gezamenlijk en in samenwerking met MEE de Meent Groep de training ‘Alle kinderen doen MEE’.

www.preHistorischDorp.nl

365DAGEN 365DAGEN OMRUIL OMRUIL Maandag RANTIE! GRATIS GRATIS GARANTIE! BEZORGEN BEZORGEN 365DAGEN 365DAGEN OMRUIL OMRUIL GRATIS GARANTIE! GRATIS eRANTIE! e MATRAS 2 MATRAS BEZORGEN BEZORGEN

Het DigiTaalhuis in de bibliotheek helpt u op weg met de cursus Klik & Tik. In deze cursus leert u omgaan met de computer en het internet. Typen, e-mailen, informatie zoeken, downloaden, het komt allemaal aan bod. En als u wilt kunt u ook aan de slag met social media. Dat gaat stap voor stap en er zijn deskundige vrijwilligers die daarbij helpen.

de één in een terugblik. Een ander zegt: ‘Ik had zelfs een hekel aan de computer, maar heb er nu beter mee om leren gaan en voel me zekerder.’ Ze beoordelen de cursus en de begeleiding gemiddeld met een 9.

Alle kinderen doen MEE!

ZA 11 AUG vanaf 17.30 uur.

10:00 -18:00 uur

Handig zijn met de computer en je weg vinden op internet wordt steeds belangrijker in ons leven. Bankzaken regelen, een reis boeken, woonruimte zoeken, informatie vinden van de overheid of belastingaangifte doen, dat gaat tegenwoordig steeds vaker digitaal. Maar wat als u dat moeilijk vindt?

Bibliotheek Valkenswaard (Hofnar 12, 5554 DA Valkenswaard). • Woensdag 10 oktober 2018, 24 oktober 2018 en 28 november 2018 van 19.00 tot 21.30 uur in MFA Midden (Sterrenlaan 5, 5503 BG Veldhoven).

Steeds meer kinderen en jongeren die extra begeleiding nodig hebben doen mee binnen Meer informatie en de mogelijkheid tot zaterdag Maandag reguliere (sport)verenigingen. BegeleidersDinsdag van t/m aanmelden is te vinden op 12:00 -18:00 uur 10:00 -18:00 uur (sport)verenigingen spelen een belangrijke rol www.cursushuys.nl. in het met plezier laten meedoen van kinderen binnen hun vereniging. De begeleiding van kinderen met bijzonder gedrag vraagt om een andere houding en deskundigheid. Dinsdag t/m zaterdag Maandag

365DAGEN OMRUIL Dinsdag t/m zaterdagDinsdag t/m zaterdag Maandag GARANTIE! GRATIS BEZORGEN Met deze training worden begeleiders onder365DAGEN steund bij hun activiteiten/trainingen voor kinderen, die speciale begeleiding nodig hebben. OMRUIL SPECIALE Zij krijgen informatie over het herkennen van GARANTIE! GRATIS e bijzonder gedrag en praktische tips over hoe SENIOREN2 MATRAS hiermee om te gaan. BEZORGEN AFDELING Om zoveel mogelijk mensen te kunnen berei-

10:00 -18:00 uuruur 12:00 -18:00

10:00 -18:00 uur

12:00 -18:00 uur

10:00 -18:00 uur

GRATIS! 2 e MATRAS GRATIS!

ken wordt de training zowel in Valkenswaard als in Veldhoven aangeboden op verschillende momenten. Er kan aan de training deelgenomen worden zowel in Veldhoven als in Valkenswaard!

Maandag 12.00-18.00 uur •12.00-18.00 Dinsdag t/m zaterdag 10.00-18.00 uur 10.00-18.00 uur Maandag 12.00-18.00 uur • Dinsdag t/m zaterdag 10.00-18.00 uur Maandag uur • Dinsdag t/m zaterdag

JULI/AUGUSTUS 2018

Eerste editie van Veldhoven Verbindt groot succes

GEEN TIJD OM TE SPORTEN? Herkenbaar? Voor veel mensen is dit waarschijnlijk wel herkenbaar. Ze willen graag sporten maar het ontbreekt hen aan tijd. Of moet ik zeggen het ontbreekt hen aan het stellen van de juiste prioriteit?

Wat ooit starte als een idee op de nieuwjaarsreceptie van Gemeente Veldhoven is ondertussen uitgegroeid tot een platform dat een breed draagvlak heeft binnen ondernemend Veldhoven. Alle 12 ondernemersverenigingen, netwerkclubs en serviceclubs van Veldhoven hebben zich samen verenigd in 1 platform: Veldhoven Verbindt. Afgelopen 6 juli vond het eerste gezamenlijke evenement plaats in Theater de Schalm.

De avond werd geopend door de directeur van De Schalm Sjoert Bossers, hij sprak het publiek toe over zijn kijk op verbinden: hoe je cultuur verbindt met het bedrijfsleven.

Met ruim 300 bezoekers was het eerste evenement met recht een succes te noemen. Maar het evenement zelf was geen doel op zich volgens Dirk Vorstenbosch, initiator en voorzitter van Veldhoven Verbindt. “Wat mij opviel is dat er zoveel clubs ontstaan zijn die onderling geen contact met elkaar hebben, terwijl we allemaal in een groot dorp/ kleine stad wonen en werken. De zakelijk contacten zijn aan het versplinteren en ik zag de kans om ze bij elkaar te brengen”

Ook Eric van Schagen was uitgenodigd, hij is de CEO van het grootste familie bedrijf van Veldhoven: SIMAC (met ruim 1100 medewerkers en een omzet van ruim 250 miljoen Euro). Eric is een geboren Veldhovennaar en deelde zijn visie op verbinden met het publiek: de verbinding tussen het verleden en de toekomst maar ook tussen jong en oud, groot en klein, de verbinding met de klant, de wereld, de natuur en de samenleving.

Daarna was het de beurt aan burgemeester Letty Demmers die een inspirerend betoog hield over verbinding van de overheid met de burgers en de ondernemers.

“In eerste instantie was het de bedoeling om met elkaar in contact te komen, elkaars agenda te delen en simpelweg kennis te maken. In het begin waren het 6 clubs maar naarmate we elkaar vaker spraken kwamen we erachter dat het er maar liefst 12 waren binnen onze stadsgrenzen. We hebben natuurlijk: de Ondernemers verenigingen: Veldhoven Ondernemers Contact, Ondernemersvereniging City centrum, Ondernemersvereniging Veldhoven drop (o.a. Kromstraat), Parkmanagement Veldhoven (Habraken/ Zandven) maar ook de service clubs: Rotary Eindhoven- Veldhoven, Lionsclub de Keersop, Ronde Tafel Veldhoven en de Ladys’ Circle, maar ook de netwerkclubs: JONG! Veldhoven Het Ondernemers Genootschap, Ons Ondernemen en de Drukke Dames. Allen inspirerende en gezellige clubs met een achterban van vele kleurrijke ondernemers die Veldhoven een gezicht geven.” Na een aantal keren met elkaar gesproken te hebben ontstond het idee om gezamenlijk een evenement op te zetten en zo is Veldhoven Verbindt op 6 juli 2018 ontstaan.

goed doel te schenken: een belevingstuin voor dementerende mensen die momenteel gerealiseerd wordt in Oerle. Er is maar liefst een cheque van 2500,- uitgereikt aan de initiatiefnemers. De voorzitter eindigde de avond met de woorden: “Hoe zou het zijn als we vanavond af zouden sluiten met een gezellig borreltje in de foyer en dat we als ondernemend Veldhoven, met de achterbannen van alle clubs echt met elkaar in contact komen. Nu we alle clubs hier bij elkaar hebben, laten we vanavond juist kijken hoe we samen Veldhoven naar en hoger niveau kunnen tillen. Dingen kunnen bereiken die we alleen niet voor elkaar krijgen. Het was fantastisch om te zien wat voor dynamiek er ontstaan is tijden onze vergaderingen naar het evenement toe ik hoop dat dadelijk ook te zien in de foyer, dat jong en oud, groot en klein, man en vrouw maar ook overheid en bedrijfsleven elkaar opzoekt.” En dat gebeurde: het bleef nog lang gezellig in de foyer en er zijn leuke contacten gelegd en nieuwe ideeën ontstaan hoe de onderlinge samenwerking binnen Veldhoven nog beter kan. Voor vele smaakte deze bijeenkomst naar meer en het is dan ook afwachten wat de volgende stappen gaan zijn van het gezamenlijke platform.

Tot slot werd het publiek verrast door de aankondiging van Professor Dr. Vanderpolle, een Belgische wetenschapper die zijn eigenzinnige blik op het onderwerp ten gehore bracht. Tijdens zijn rede voelde de meeste mensen al aan dat er iets niet klopte, gedurende zijn betoog kwam iedereen er toch wel achter dat dit geen wetenschapper was maar een ingehuurde cabaretier die de avond luchtig en vol humor afsloot. De organisatie van het evenement had zich ten doel gesteld om de opbrengst van de bijeenkomst aan een Veldhovens

Ik denk het laatste want uiteindelijk bepaal je namelijk zelf voor het grootste gedeelte op welke manier je, je tijd besteed. Sporten gaat veel makkelijker als je er een vast onderdeel van je leven van maakt. Op vaste momenten in de week. Het is belangrijk om samen te sporten, het liefst met vrienden, want uit menig onderzoek is gebleken dat samen sporten veel leuker is en dat je dit vooral langer volhoudt. Maar het begint allemaal bij je gedachtes over sport. Hoe belangrijk vind je sporten? Belangrijker dan werken? Nee, waarschijnlijk niet omdat je met werk je inkomen verdient. Echter realiseer je dat sporten ervoor zorgt dat je ﬁt en in balans blijft waardoor je weer meer energie hebt om te werken. Dus juist als je een drukke baan hebt is sporten zo belangrijk. Vind je sporten belangrijk dan een afspraak met een vriend of vriendin? Moeilijk te beantwoorden deze vraag, omdat sociale contacten ook erg belangrijk zijn voor ons welzijn, daarom is het juist zo verstandig en leuk om samen met een vriend of vriendin te sporten. Je vangt dan twee vliegen in één klap. Bovendien zeg je het sporten dan minder vaak af. Wil je weer beginnen met sporten, stel jezelf dan een realistisch doel. Begin met één keer per week sporten. Zodra dit in je systeem zit kun je het uitbreiden naar twee keer per week. Bedenk ook dat sporten niet altijd een hele avond in beslag hoeft te nemen. Je kunt ook een uurtje sporten bijvoorbeeld. In onze sportclub bieden we tegenwoordig ook groepslessen aan van 30 en 45 minuten. En voor werkende ouders hebben we speciaal op de donderdagavond de creche geopend, zodat de ouders kunnen sporten terwijl wij de kinderen vermaken. En het allerbelangrijkste is dat je een sport kiest waar je plezier aan beleeft. Juist dan houdt je het langer vol. En tegenwoordig is het aanbod erg groot. Nieuwsgierig geworden? Loop dan eens binnen bij een sportclub bij jou in de buurt.

Lion van der Velden van Gerven General Manager David Lloyd- Eindhoven

www.davidlloyd.nl/eindhoven Peter Zuidlaan 30 5502 NH Veldhoven 040-2538125

JULI/AUGUSTUS 2018

Onze maatschappelijke impact in Eindhoven, Veldhoven en Wintelre 2017 Rabobank Eindhoven-Veldhoven wil een substantiële bijdrage leveren aan het welzijn en de welvaart in Eindhoven, Veldhoven en Wintelre. Daar zetten we samen met onze klanten en partners op in. Growing a better world together Rabobank kiest voor een betere wereld. Het gaat om jou, om elkaar en om de leefomgeving. Daarom pakken wij samen met klanten en partners verschillende maatschappelijke problemen aan. Dit doen we op het gebied van voedselzekerheid, zelfredzaamheid, duurzaam ondernemerschap en lokale leefbaarheid. Bekijk ons volledige verslag op www.rabobank.nl/eindhoven-veldhoven.

Impact in onze regio

€ 576.000 verdeeld over onder andere: Onze sponsoring in sport en cultuur draagt bij aan de ontwikkeling van de samenleving in onze regio. O.a. via de Rabobank Clubkas Campagne.

Met het Coöperatiefonds steunen wij projecten en activiteiten die een bijdrage leveren aan de omgeving. Zoals Echt Veldhovens On Ice.

Sponsoring

€ 338.900

Coöperatiefonds

€ 237.100

Bijzondere projecten met onze partners Teckle De Rabo groeien innovatiedesk helpt startups, scale-ups en snelle groeiers om de stap te maken naar het volgende niveau.

Circular Economy Challenge Brainport Programma van een jaar waarin 20-25 klanten actief ondersteund worden bij een circulair ondernemen initiatief.

Sponsoring Met de Rabobank Clubkas Campagne bepalen onze leden hoe de sponsoring wordt verdeeld. Zo ontvingen in 2017 meer dan 90 clubs een bijdrage; waaronder: Voedselbank Veldhoven, Koers van Oers, Dickensfestijn Wintelre, Welons en Theater de Schalm:

Mobiele seniorenadviseurs Zijn mensen tijdelijk of permanent mentaal en/of lichamelijk beperkt in hun dagelijks handelen? Dan helpen wij ze om zo lang mogelijk zelfstandig en zelfverzekerd hun bankzaken te regelen. Zo komen we ook l.

Starterscafé wonen Door een makelaar, notaris en onze bank dragen we kennis en informatie over aan starters op de woningmarkt.

Impact in Veldhoven en Wintelre

Seven Steps to Heaven Indoor farming: gewassen telen in een gesloten ruimte met een precieze regeling van het groeiklimaat en met rood en blauw LED-licht.

Meet & Greet Expats Internationale leden van de lokale community welkom heten. Samen met partners als Holland Expat Center, preHistorisch Dorp, Philips Museum, Natlab en PSV.

Coöperatiefonds We maakten verschillende maatschappelijke projecten mogelijk. Waaronder de projecten van Echt Veldhovens On Ice, Vrienden van de Thuiszorg middag bij Veldhoven Proeft, Meccano Event van Stg. Promotie Techniek, Innovatie en Bouwcultuur en Kleur in de Wijk – Stg. Cordaad Welzijn:

JULI/AUGUSTUS 2018

Did you know, you can read local news daily... in English?

Agenda: juli- augustus VRIJDAG 27 JULI EN 31 AUGUSTUS (elke laatste vrijdag van de maand) Café Español Oefen en verbeter met andere liefhebbers je Spaanse spreek- en taalvaardigheid. Locatie: de Bibliotheek Veldhoven Entree: gratis Aanvang: 10.30-12.00 uur www.bibliotheekveldhoven.nl ZONDAG 29 JULI Dino Experience in ’t City! Gezellig shoppen in de Kromstraat! Na het overweldigende succes van vorig jaar kun je tijdens de koopzondag op 29 juli de Dino Experience weer beleven in het Citycentrum. Locatie: Citycentrum Aanvang: 12.00-17.00 uur De Horeca gelegen heden zijn open vanaf 11.00 uur. Parkeren is gratis op koopzondagen. www.citycentrum.nl

Many Eindhoveners haven’t heard of them yet, but already numerous nonDUTCH citizens of Eindhoven are finding their way to the daily online news publications of Eindhoven News. This useful website www.eindhovennews. com shows daily news, events, and background articles about Eindhoven and its surroundings, in English. Most of the published articles are also posted on their Facebook and LinkedIn pages for easy viewing, as most of their viewers go mobile nowadays. Their aim is to also keep the internationals in the larger Eindhoven area updated. Recently, for example, they published about safe swimming places in reference to the blue-green algae growth in natural waters, or during the municipal elections they had many publications about local politics. Information on local events and sports news can also be found on their website regularly, this ensures more interest in the local events. Why do they do this? The Eindhoven News team, all being internationals themselves, know how it is to feel like outsiders. When you are in a new place and don’t speak the language, it is difficult to stay informed through (in this case) local Dutch newspapers. To get through daily life and contribute to society, or connect to local people, you need to know what is going on around you – who’s in town, what’s on, what are the new developments, future plans or is there any crime? That is why they offer news in English. Eindhoven News is public, free of charge and not attached to any organisation or marketing programme, which means they provide an objective viewpoint on the Brainport region. Who is making Eindhoven News Co-founder and manager Irene Martens,

originally from Asten in North Brabant, lived the expat life for 20 years, moving from one place to another around the globe. “We used to make our own magazines and newsletters to keep our Dutch community updated. We wrote about local happenings, gave each other tips or notified about interesting events, as not many of us could read Malay or Arabic”, she says of her travels. “Sometimes we used nicknames for national officials because of censorship in the countries where I lived. Luckily, we don’t have to do that here. Moreover, at Eindhoven News we want to respect all cultures and are not for or against any culture, nationality, or group. We like to give a voice to all people who don’t speak Dutch (yet), so they can tell us who they are.

Since they began in 2009, already many international volunteers have contributed. Most have gone on to find paid jobs or other meaningful activities. Eindhoven News always tells new volunteers: “we’re grateful for your help, so how can Eindhoven News be of value to you?” Examples of this include interviewing companies you’re interested in, or learning a new skill to add to your CV.

On the other hand, we see that local citizens and organisations also like to reach out to people from abroad who live here in big numbers. They like to know more about the foreigners who they see in the city. Eindhoven companies also like to get in touch with internationals for recruiting, informing or sales. We provide this platform, and it is there for everyone to use. You can send us your input, we can publish it.”

Who are their readers? Mainly educated new citizens, aged on average between 25 and 40. But we say: “we’re here for whoever wants to read about Eindhoven in English.” When you consider the fact that, in Eindhoven and its surroundings, there are around 18,000 people from abroad, you can imagine the need for information in English. We cover this gap, at least until internationals are fluent enough in Dutch to read local newspapers.

The Team Eindhoven News has about 15 active team members who work to keep this valuable website running. This includes daily translations, editing, IT support, PR, marketing, and development. Lately, more and more reporters are joining them to write fresh news and opinion pieces from an international point of view. It’s a lot of work, but with the help of their team - who come from the UK, US, South Africa, India, Pakistan, Singapore, China, Tunisia, Greece, Mexico, Korea, Venezuela and others – they continue on their tireless and important mission: connecting new citizens with the in-crowd.

Through this goodwill, as well as the support of many local organisations, Eindhoven News has survived for almost 10 years. Multiple sources allow Eindhoven News to edit or translate their content for publication on their website, such as corporate or social pages, or their main source, local broadcaster Studio040.

“We are happy to introduce ourselves in Thuis in Eindhoven, we think getting to know each other improves the living climate in Eindhoven. From our side we do our part and like to bridge the cultural gaps.” Eindhoven News: the daily newspaper in English, online. Anything for publication on their website? Send a mail to eindhovennews@gmail.com www.eindhovennews.com www.facebook.com/eindhovennews

VRIJDAG 3 T/M MAANDAG 6 AUGUSTUS Kermis Zeelst ZONDAG 5 AUGUSTUS Koopzondag Gezellig shoppen in de Kromstraat! Locatie: Winkelcentrum Kromstraat Aanvang: 12.00-17.00 uur www.kromstraat.nl ZONDAG 26 AUGUSTUS Trekzak- en mondharmonicafestival Met workshops, ontmoeten, open podium, samenspelen, kletsen, borrelen. Locatie: Museum ‘t Oude Slot Entree: € 6, voor mensen met trekharmonica of mondharmonica is de entree gratis. Aanvang: 13.00-18.30 uur www.museumoudeslot.nl Koopzondag Citycentrum Het Citycentrum is iedere laatste zondag van de maand open en er worden gratis activiteiten georganiseerd voor jong en oud. Locatie: Citycentrum Aanvang: de winkels van 12.00 tot 17.00 uur open. De Horeca gelegen heden zijn open vanaf 11.00 uur. Parkeren is gratis op koopzondagen. www.citycentrum.nl VRIJDAG 31 AUGUSTUS T/M ZONDAG 2 SEPTEMBER Veldhoven Proeft! Ontmoet, proef, proost en beleef op dit mooie Veldhovens evenement in de achtertuin van het Citycentrum, het Burgemeester Elsenpark. Locatie: Burgermeester Elsenpark Entree: € 2,50 (tot 12 jaar gratis) Aanvang: 18.00-24.00 uur (vrijdag); 15.00-24.00 uur (zaterdag), 13.0023.00 uur (zondag) www.museumoudeslot.nl

Kijk voor meer info op: vvv-veldhoven.nl

JULI/AUGUSTUS 2018

Negen tips om het inbraakrisico tijdens je vakantie te verkleinen

“Blijf van de zomer maar liever thuis” Met de huidige zomerse dagen slaat bij velen de twijfel toe. Gaan we wel weg van huis of wordt het dit jaar ‘Balkonia’ of ‘Auszuhause’? Niet alleen het prachtige weer blaast die overwegingen nieuw leven in, ook de vrees voor inbraken speelt wellicht een rol. Vooral bij degenen die al eens een inbraak(poging) meemaakten. Volgens Coen Staal, voorzitter van de Nationale Inbraakpreventie Weken (NIPW), hakt het er flink in als je terugkomt van vakantie en ziet dat je hele huis overhoop is gehaald: “Jaarlijks overkomt dit ongeveer 15.000 vakantiegangers. Ook al treft zo’n 75% van de inbraakslachtoffers snel maatregelen met betere sloten of plaatsing van een alarminstallatie, bij het naderen van de vakantie slaat de twijfel toch weer toe. Hebben ze wel voldoende gedaan? Wel of toch maar niet gaan?” Met de negen tips in dit bericht maak je het de inbreker al heel wat moeilijker en ga je een stuk geruster op vakantie.

gaat worden. Meestal kiest hij voor de makkelijkste optie, en laat de beter beveiligde huizen aan zich voorbij gaan. In de zomer heeft hij tenslotte keus te over: er zijn veel mensen voor langere tijd van huis.

klusje heb je vaak enkel een goede schroevendraaier nodig. Doe sowieso eerst de inbraak¬preventiecheck op de website van de NIPW: www.inbraakmislukt.nl dan weet je meteen wat je moet doen in jouw situatie.

Negen tips om met een veilig gevoel op vakantie te gaan Voor iedereen geldt: maak het inbrekers nooit makkelijk, zéker niet tijdens de vakantie. Om straks met een gerust gevoel naar je vakantiebestemming af te reizen, heeft de stichting Nationale Inbraakpreventie Weken negen slimme tips voor je:

Verwijder vervolgens het huidige beslag van je deuren, ga naar een bouwmarkt, sleutel¬specialist of ijzerwaren¬speciaalzaak en koop voor 50 tot 60 euro per deur nieuw beslag met 3 SKG-sterren. Nu heb je echt een veel grotere kans dat inbrekers jouw huis zullen overslaan.

1. Plaats nieuw beslag met anticilindertrek¬beveiliging op je voor- en achterdeur. Inbrekers zien dat op afstand en denken al snel dat de rest van het huis ‘ook wel goed beveiligd’ zal zijn. Zo vlak voor de vakantie ben je misschien best druk, maar het blijft lang licht. Voor dit

2. Vraag iemand om de post, reclamedrukwerk en kranten regelmatig weg te halen. Laat ze niet in stapeltjes op tafel leggen, maar vraag de vriend of buur om ze uit het zicht, bijvoorbeeld in een kast op te bergen.

7. Ruim je woonkamer en keuken juist niét perfect op. Laat een kopje op tafel staan of wat afwas op het aanrecht. En leg een tijdschrift of open boek op tafel, alsof je zo weer verder kunt gaan lezen. 8. Vraag een van je buren om een oogje in het zeil te houden. 9. Post niet teveel op social media waaruit blijkt dat je langere tijd niet thuis bent. Of stel je privacy-instellingen van Facebook zodanig in dat alleen goede vrienden en familieleden je kunnen volgen.

Zes van de tien voordeursloten en zeven van de tien achterdeursloten (zeer) slecht Je vergroot de kans op inbraak aanzienlijk wanneer je, zoals hierboven beschreven, zo overduidelijk laat zien dat er niemand thuis is. Inbrekers komen meestal binnen via de achter- of voordeur. Een ervaren inbreker ziet in een oogopslag of een achterdeurslot een ‘makkie’ is of dat het een zware klus

Eddy Deze 4-jarige energieke knul heet Eddy. Eddy is een grote lekkerbek en zegt nooit “nee” tegen een lekker hapje. Zijn lekkere trek maakt hem goed trainbaar en dat komt goed uit. Eddy vergeet soms even hoe hij zich netjes moet gedragen en kan daarin nog wel wat training gebruiken. www.ikzoekbaas.nl Dierenopvangcentrum De Doornakker Tel.: 088 - 811 35 20 E-mail: bemiddeling@doc-eindhoven.nl

4. Doe je je lamellen of gordijnen normaal gesproken helemaal dicht bij het slapengaan, verander dat dan een paar weken voordat je op vakantie gaat. Laat ze half open zodat je overdag en ’s avonds wel naar binnen kunt kijken, maar geen zicht hebt op de hele kamer. Kijkt een inbreker stiekem naar binnen, dan overziet hij niet de complete ruimte. 5. Berg juwelen en andere kostbaarheden op. “Ons onderzoek geeft aan dat ongeveer een op de drie dat doet”, volgens Staal. “Liefst natuurlijk in een gecertificeerde kluis. Opvallend is dat een op de tien dat al doet. Na een inbraak stijgt het percentage daarentegen naar ruim het dubbele. Immers, het laatste wat je wil, is het nog een keer meemaken.” 6. Maak je vuilcontainer met een hang slot vast of plaats ze in de schuur of berging. Inbrekers gebruiken ze als ‘opstapje’ om het vaak veel minder goed beveiligde slaapkamerraam met een koevoet open te breken. En in negen van de tien gevallen liggen juist daar de juwelen en andere kostbaar¬heden ‘verstopt’.

Overduidelijk niemand thuis De gelegenheidsinbreker opereert vaak in zijn eigen wijk. Hij loopt daar rond en ziet al snel of iemand niet thuis is. Staal: ”Ik loop zelf ook regelmatig een rondje door de wijk en zie meteen of mensen thuis zijn of niet. Zeg nou zelf: het valt toch op als er dagenlang ’s avonds maar één lampje in de woonkamer brandt. Of de lamellen of gordijnen ook overdag dicht zijn. Wanneer je (als inbreker) naar de voordeur loopt en vervolgens stapels post en kranten zichtbaar op de deurmat ziet liggen, dan is het toch vrij duidelijk dat er niemand thuis is?” Staal vervolgt: “Soms schakelt men buren of vrienden in om op het huis te passen. Zij halen dan de post van de deurmat en sorteren die keurig in het zicht op de eettafel. Een duidelijk signaal dat de bewoners weg zijn. Een inbreker heeft derhalve alle tijd om zich toegang tot je huis te verschaffen en de spullen waar je zo aan gehecht bent, mee te nemen. De ring die je van je ouders hebt gekregen of je laptop met alle vakantiefoto’s, om maar eens wat te noemen!”

IK ZOEK EEN BAAS

3. Zet een tijdschakelaar op alle lampen die normaliter ’s avonds aan zijn en stel ze in op verschillende tijdstippen. Laat de lamp in de slaapkamer nog een kwartiertje aan nadat alle lampen in de woonkamer al uit zijn. Tegenwoordig heb je lampen die via een router verbonden zijn met een appje. Hiermee kun je veel verlichting op het door jou gekozen tijdstip aan en uit laten gaan. Helemaal automa¬tisch en echt van deze tijd. Ook handig als je gewoon thuis bent. Staal: “Slechts 40% van de ondervraagden in ons onderzoek* besteedt hier aandacht aan, eigenlijk veel te weinig.”

Kijk voor meer informatie over o.a. inbraakmethoden en inbraakpreventie op www.inbraakmislukt.nl

Máxima Medisch Centrum is voorkeursziekenhuis obesitaszorg Het obesitascentrum van Máxima Medisch Centrum (MMC) is door zorgverzekeraar CZ bestempeld als locatie voor de beste zorg voor de behandeling van extreem overgewicht. Het centrum is voor 2019 aangewezen als voorkeursziekenhuis voor maagverkleiningen, ook wel bariatrische chirurgie genoemd. Het is het tweede jaar op rij dat MMC geprezen wordt voor het behandeltraject bij obesitas. Landelijk ontvangen enkele ziekenhuizen het predicaat ‘beste bariatrische zorg’ van CZ. In de regio Zuidoost-Brabant is dat MMC. Dit naar aanleiding van het aantal operaties en de ervaring van de chirurgen en de uitgebreide begeleiding vóór en na de operatie.

En bovenal de kwaliteit van zorg; het obesitascentrum presteert op alle graadmeters bovengemiddeld en voldoet daarmee aan de norm ‘beste zorg’. Obesitascentrum Het obesitascentrum van MMC heeft in de regio de langste ervaring op het gebied van maagverkleinende chirurgie. Na de operatie volgt een persoonlijk behandeltraject van vijf jaar om patiënten naar een gezonde leefstijl te begeleiden. Beweging onder begeleiding, psychologische hulp en het opzetten van het juiste voedingspatroon behoren tot het traject. Naast obesitaschirurgen zijn gespecialiseerd verpleegkundigen, fysiotherapeuten, psychologen, diëtisten, internisten en plastisch chirurgen betrokken.

JULI/AUGUSTUS 2018

OP STELTEN ! 5 AUGU

STUS

www.kromstraat.nl

ZE ON KEL K OE IN BEZ EN W M AA KR

NIEUW in de Kromstraat

Wij gaan verhuizen en u profiteert mee 50% KORTING op de gehele collectie*

ER SUP IES! R T VOO E AC K LEU

Kromstraat 36, Veldhoven 040 - 298 86 00 TOT ZIENS!

aan de Kromstraat 19 Veldhoven

dinsdag t/m zaterdag van 10:00 tot 17:00 open

Hou onze Facebookpagina in de gaten.

ALTIJD HET JUISTE VERVOER? Ga snel op weg met SKODA Of de stad in met onze e-bike... Vlieg gratis naar jouw favoriete stad of ga een weekend naar zee!

*actie is de hele maand augustus geldig

Kies altijd voor het snelste vervoer. Het vervoersmiddel wat op dat moment het beste is. Regent het? Spring dan snel in je ruime SKODA. Schijnt het zonnetje en moet je de binnenstad in? De comfortabele Kalkhoff Berleen is jouw perfecte partner. Profiteer tijdelijk van deze extra aantrekkelijke combi private lease deal op een SKODA en Kalkhoff Berleen en ontvang daar nu een gratis vliegticket naar een Europesche bestemming naar keuze bij! Ben snel want op=op!

PRIVATE LEASE V.A.

€225A,ND

OPTIONEEL

PER MA ALL-IN!

PRIVATE LEASE EEN SKODA CITIGO: €225,- PM FABIA: €289,- PM RAPID: €349,- PM

INFORMEER OOK NAAR ONZE ANDERE EXTRA ZOMERACTIES! Meerenakkerweg 33, Veldhoven

KALKHOFF BERLEEN PRIVATE LEASE NU P/M VAN: €85,- PM

NU: €55

EUROPEESCH VLIEGTICKET NAAR KEUZE OF

WEEKENDJE TEXEL

Van den Udenhout Private Lease wordt onder de voorwaarden van het Keurmerk Private Lease aangeboden door Volkswagen Financial Services, handelsnaam van Volkswagen Leasing B.V., ingeschreven in het Handelsregister onder nummer 20073305. Vanaftarieven zijn o.b.v. private lease inclusief BTW, bij 48 maanden, 10.000 km per jaar, € 500 eigen risico en regio Utrecht en kunnen per regio afwijken in verband met provinciale opcenten. Brandstof is niet inbegrepen. Na jaar 1 bedraagt de tussentijdse opzegvergoeding maximaal 40% van de resterende leasetermijnen. Afbeelding kan afwijken van de werkelijkheid. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel.

NIEUW! TOPKWALITEIT VMG ELEKTRISCHE FIETSEN

JULI/AUGUSTUS 2018

Mooi design frame, hydraulische remmen en hoge capaciteit batterij! Frontmotor v.a. (€ 1.749,- 13.5 Ah. 480Wh.) € 1.949,- 17.5 Ah. 630 Wh. Middenmotor v.a. (€ 2.299,- 13.5 Ah. 480Wh.) € 2.499,- 17.5 Ah. 630 Wh. VMG Elek. Fietsen inclusief 1 jaar casco verzekering gratis! Kijk en vergelijk de specificaties en prijs, kom een proefrit maken!

*Stadsfietsen heren Van E799,- voor E549,- Inruil, bijbetalen E450,- | Stadsfietsen dames Van E799,- voor E599,Sparta

Kalkhoff

Stads v.a. € 349,Elektrisch v.a. € 999,-

QWIC Fietsen Elektrisch v.a. € 1.799,-

Stads v.a. € 599,Elektrisch v.a. € 1.799,-

Vogue Stads v.a. € 449,Elektrisch v.a. € 1.399,-

Vestiging Veldhoven Showroom - Verkoop - Werkplaats Heemweg 2, Veldhoven - www.vmgfietshuis.nl - Tel.: 040 2558540

Haibike MTB v.a. € 699,Elektrisch MTB € 2.195,-

Loekie v.a. € 219,Loekie transport € 329,-

Vestiging Eindhoven Showroom - Verkoop - Werkplaats Bisschop Bekkerslaan 6, Eindhoven - www.winkelfietsen.nl - Tel.: 040 2558545

Operatierobot in Máxima Medisch Centrum Veldhoven

Patiënten kunnen binnenkort in ZuidoostBrabant geopereerd worden met een operatierobot. Zij kunnen hiervoor terecht in het nieuwe operatiecomplex van Máxima Medisch Centrum (MMC) locatie Veldhoven. Tot nu toe moet hiervoor nog afgereisd worden naar ziekenhuizen buiten de regio. De robot wordt ingezet bij complexe kijkoperaties op het gebied van urologie, gynaecologie en chirurgie.

Als eerste van Nederland zet MMC de zogenaamde Senhance-robot in, die tot nu toe alleen nog elders in Europa en in Amerika gebruikt wordt. “De robot vervangt ons niet, maar maakt het werk wel nauwkeuriger”, aldus uroloog dr. Kevin de Laet. “Moeilijk bereikbare plekken in het lichaam waar weinig ruimte is, zoals diep in het bekken, zijn makkelijker te opereren. Ook de ergonomie voor de operateur verbetert, waardoor we fitter zijn en met meer focus werken.”

Ontwikkeling robottechniek Als landelijk koploper op het gebied van kijkoperaties kan deze veelbelovende techniek in MMC niet ontbreken. De medisch specialisten zijn dan ook enthousiast; de robot past geheel binnen de ontwikkeling van robotisering en digitalisering in de zorg. Het ziekenhuis en de maatschap van medisch

specialisten (MSB de Medici) financieren de robot gezamenlijk. “We vinden het gezien de snelle ontwikkelingen in de robottechniek belangrijk dat we mee kunnen innoveren. Daarom heeft MMC een samenwerking opgezet met de leverancier en de Technische Universiteit Eindhoven, toonaangevend op het gebied van robotica. Samen zullen we de robotchirurgie blijven vernieuwen, zodat we kunnen bijdragen aan de beste en meest innovatieve ingrepen en deze aan onze patiënten kunnen aanbieden”, vertelt gynaecoloog prof. dr. Marlies Bongers.

Gebruik van de robot De operatierobot gaat in eerste instantie ingezet worden bij complexe ingrepen als urologische, baarmoeder- en maagdarmoperaties. Dat betekent volgens chirurg Wouter Leclercq niet dat bij deze ingre-

pen altijd voor de robot gekozen wordt: “De robot wordt ingezet wanneer dat de beste optie is voor de patiënt. De afweging voor de operatietechniek wordt uiteraard in samenspraak gemaakt. Bij sommige patiënten kunnen we effectiever opereren met een klassieke kijkoperatie, of met de onlangs geïntroduceerde robotarm, die al een deel van de voordelen van de operatierobot kent.” Nieuw operatiecomplex Medio oktober neemt MMC op locatie Veldhoven een compleet nieuw operatiecomplex en centrum voor dagbehandeling in gebruik. Er komen acht nieuwe hypermoderne operatiekamers, waarvan er één geschikt is gemaakt voor robotchirurgie. Naar schatting worden daar straks driehonderd operaties per jaar met de robot uitgevoerd.

6 TOP T I E T I AL  KW NS O I S A OCC

Ford Fusion - 2007 - benz.- KM 75.000 - € 4.995,-

Ford Focus Wagon - 2012 - benz.- KM 58.000 - € 14.995,-

Ford Ecosport - 2016 - benz.- KM 47.000 - € 18.995,-

Ford Focus ST-Line - 2018 - benz.- KM 15 - € 22.995,-

. CL EX

Ford Fiesta - 2013 - benz.- KM 87.000 - € 12.495,-

BT W Ford Transit Connect - 2016 - diesel - KM 61.000 - € 14.995,-

GRAAG TOT ZIENS BIJ: VAN MOSSEL FORD STORE EINDHOVEN - MEERENAKKERWEG 3A - T: 040 800 19 70

JULI/AUGUSTUS 2018

Kom je ook genieten en wensen vervullen in Meerhoven?

Voor het negende jaar zal op 8 en 9 september Meerhoven24 georganiseerd worden in de gelijknamige wijk. Wie eerdere edities van Thuis In Eindhoven heeft gelezen, weet dat het om een loopweekend gaat waarvan de hele opbrengst geschonken zal worden aan Make-AWish Nederland. En met dit geld wat de lopers aan sponsoring inbrengen worden al jaren veel unieke wensen van ernstig zieke kinderen in vervulling gebracht. Maar niet alleen de lopers dragen hun steentje bij (of mogen we het inmiddels een forse steen noemen). Ook de bezoekers, die wat gebruiken in de vorm van een drankje of iets eten, zijn op die manier vervullers van wensen. Het leuke is namelijk, dat de diverse verkopers een gedeelte van iedere munt die zij ontvangen, weer aan het evenement afdragen om op die manier het eindbedrag te laten groeien. Een mooi gebaar wat ook laat zien, dat veel mensen vooral ook nog aan anderen kunnen en willen denken. Dus…gaan we jou ook zien tijdens dit weekend? Want het is zeker niet alleen leuk voor lopers, maar diverse foodtrucks zullen aanwezig zijn, waar heerlijk gegeten kan worden. En als je dan ook weet, dat diverse artiesten op het podium zullen staan om de bezoekers te vermaken, wordt het nog meer de moeite waard om te komen. Vooral voor de kinderen (maar papa’s en mama’s mogen ook meegenieten hoor) hebben we veel activiteiten hebben, dus voor het hele gezin is het leuk om te komen. Want wat dacht je van ‘onze’ Mike, die een bootcamp voor ouder en kind gaat organiseren. De demonstraties turnen door Olympia en dansen door DéDé wil je niet missen, Kristal-Kids met superleuke activiteiten én wobbelborden én (echt heel erg leuk) de Vertelclub Veldhoven, die samen met de kinderen een heel bijzonder verhaal gaan maken. Als klap op de vuurpijl is Mad Science het hele weekend aanwezig om samen met de kinderen waanzinnige proefjes te doen, komt Sylvia twee dagen schminken en zal Korein Kinderplein op zondagochtend met hun Smaak Smultruck en de Kunst Kriebelbus present zijn. Ook de levende knuffeldieren en de gezellige clowns Techno en Blinky ontbreken niet.

In de avond, na het optreden van singer/ songwriter David Savage, klinkt het startschot voor de Music Dance Party 2018. Dit is in handen van de Radio JND Roadshow en als wanneer je van muziek uit de 70’s, 80’s én 90’s houdt, dan moet je komen. Als tussendoor sambaband Os Malandros ook nog voor een spektakelstuk gaat zorgen met hun danseressen, dan weet je op voorhand dat het een supergaaf weekend gaat worden. En voor de zekerheid hebben we ook nog een paar van de zonnige dagen gereserveerd, die we nu ook hebben.

COLUMN

In bed met ...

Jean-Paul Aan de hand van 10 vragen hopen we meer te weten te komen over Jean-Paul van den Tillaar, eigenaar van Bruna Veldhoven en voorzitter van de winkeliersvereniging van het Citycentrum Veldhoven . 1. Ben je een vroege vogel of eerder een nachtbraker?

Een nachtbraker. Ik ben absoluut geen ochtendmens. Ik werk liever ‘s avonds tot laat door, dan komen de beste ideeën op tafel.

2. Welke droom is nog niet uitgekomen?

Pfff, dat is een goede vraag. Ik ben eigenlijk niet zo’n dromer,

3. Wat is je ergste nachtmerrie?

Gelukkig heb ik geen last van nachtmerries, maar als ik er één zou moeten bedenken dan zou het een nachtmerrie zijn als ik niet meer wakker zou worden. Ik wil nog zoveel ondernemen en meemaken.

4. Bij welke muziek droom je weg?

Dat is zonder twijfel hardstyle muziek, het geeft me energie op momenten dat ik het nodig heb, maar ook rust als mijn hoofd vol zit.

5. Wat heb je aan in bed? Een boxershort.

6. Wat is de meest vreemde plek waar je ooit hebt geslapen?

Vroeger toen ik een jaar of 18 was tijdens het uitgaan in een discotheek aan de bar, niet echt heel comfortabel.

7. Met wie zou je wel eens een beschuitje willen eten?

Met onze koning en koningin lijkt me wel een keer leuk. Ik zou ze wel eens willen ontmoeten en uiteraard een aantal vragen willen stellen.

8. Waarvoor mogen ze je ’s nachts wakker maken?

Eerlijk gezegd nergens voor, als ik slaap dan moet je me niet storen. De enige die dat mogen zijn mijn vrienden en familie als er een noodgeval is, dan ben ik er meteen om te helpen. Verder alles lekker laten wachten tot het ochtend is.

9. Heb je een bijzonder bed ritueel? Hebben we dan alles genoemd? Waarschijnlijk niet, want we verwachten nog meer activiteiten en iedereen die Make-AWish een warm hart toedraagt en een bijzondere activiteit heeft of aanwezig wil zijn met lekker eten, nodigen we uit om contact met ons op te nemen. Natuurlijk kijken we dan of we een plekje voor je kunnen reserveren. Mocht je nu het sportieve element met genieten willen verenigen, dan kan je natuurlijk altijd meelopen tijdens een van de lopen. Op zaterdag 5, 10 of 15 kilometer met de ‘Sporthuis Olympia Meerhovenloop’ of aan de ‘Echt Welschap Light Up Run’. De zondag is voorbehouden voor de kleintjes tijdens de ‘Korein Kinderpleinloop’ (vanaf 4 jaar) of de Fit20 Mini Kidsrun. Het evenement wordt afgesloten met de traditionele overhandiging van de cheque aan Make-AWish. Dus… zet deze twee dagen met rood in je agenda, zodat je echt de tijd hebt om te komen genieten in Meerhoven. WWW.MEERHOVEN24.NL

Iedere avond als ik in bed lig check ik nog even Facebook, Instagram, mail e.d. daarna natuurlijk nog even lezen in een goed boek en dan val ik snel in slaap. Ik lig gelukkig nooit lang wakker voor ik in slaap val.

10. Ben je een stille dromer of luidruchtige slaper? Een stille slaper, van mij heeft niemand last als ik slaap.

Ontdek het geheim van goed slapen!

ERGONOMISCH-SLAPEN.NL

Heuvelstraat 5 | 5502 AA Veldhoven | T 040 295 42 33 www.houseofbedding.nl

JULI/AUGUSTUS 2018

Zaterdag 11 augustus Aquabest Eindhoven

Lakedance verwelkomt top line up Lakedance, op zaterdag 11 augustus op Aquabest bij Eindhoven, is er andermaal in geslaagd een top line up samen te stellen.

mooiste momenten uit hun leven. Heimwee belooft R&B classics, guilty pleasures en 90’s/00’s hits gestoken in een vrolijk jasje. De line up ziet er als volgt uit: K-Liber, Nixus & MC Jordan, Keezus Christus , Miss BontBeats, Derek Shots, Rose Amsterdam, Dirty-T, Braeff, Martin B

Onder meer Fedde Le Grand, Julian Jordan, Lucas & Steve en Throttle maken hun opwachting op de main stage, bij de inmiddels 26e editie van het festival georganiseerd door First Vision. Ook op de andere vier stages wordt een zeer uiteenlopend programma geboden. Lakedance is een niet meer weg te denken festival in het zuiden van het land, dat in de zomermaanden tweemaal wordt georganiseerd. Bij de editie van 9 juni jl waren optredens van onder meer Blasterjaxx, Ummet Ozcan, Paul Elstak en Jody Bernal te beleven. In de afgelopen jaren maakten onder anderen Steve Angello, Nervo, W&W en Bingo Players hun opwachting en ook dit jaar is organisator First Vision erin geslaagd een indrukwekkende line up voor beide edities samen te stellen.

Op de Main stage verschijnen: Fedde Le Grand, Julian Jordan, Lucas & Steve, Maddix vs Kaaze, Mr Belt & Wezol, Throttle Trobi, Entourage, MC Haits

Heimwee Heimwee is de naam van de stage die eveneens op 9 juni werd geïntroduceerd. Aan de hand van de beste muziek van vroeger worden de bezoekers mee genomen naar de

Tickets Een regular ticket voor Lakedance 11 augustus bedraagt € 44,- (inc. € 3,50 servicekosten & BTW). Daarnaast kan men ook als Exclusive VIP nog naar Lakedance en kan men zorgeloos genieten van alle luxe met een perfect zicht op de fantastische skyline van Lakedance 123 123 Sushi Festival. Als Exclusive VIP heb je 123 twee verSushi 123 Sushien schillende opties, een VIP Ticket een VIP 123 Sushiparkeer 123 Arrangement. Met beide opties je Sushi Sushi 123 zorgeloos je auto op de speciale VIP parking, ga je, nadat je alle spullen veilig heb opgeborgen in een locker, snel en makkelijk het festival terrein op via de VIP entree en krijg je toegang tot het luxe Lakedance VIP deck. 寿司寿司寿司

This=Music This = Music is de naam van de derde stage. Op deze stage, die op 9 juni voor het eerst werd opgebouwd, worden de ruwe randjes van de dancemuziek opgezocht met de beste kwaliteit deephouse en techno. De komst van de volgende DJ’s is hiervoor be-

Winter Park Het Winter Park is de feestplek bij uitstek. Samen met Café Costa uit Eindhoven wordt gezorgd voor feestelijke sferen met confetti, opblaasdieren en feestmuziek. Die wordt verzorgd door: Billy the Kit, Mark With A K, Lampegastuh, Buren van de Brandweer, The Allstarz, MoombahBaas, Tiago Marques ft MC Iceman, DJ Ramo, Presca

寿寿司司寿司寿司

Net als in juni is ook Defected Records uit het Verenigd Koninkrijk van de partij met een eigen stage: We Are Defected. Hier zijn optredens te verwachten van: Roger Sanchez, Dario D’attis, DJ Licious, Ferreck Dawn, Franky Rizardo, Mat.Joe, Shovell Live

vestigd: De Sluwe Vos, Makam, Deniro, Carlos Valdes, Tommie Frencken, Eric Valentine, Heftone

WELKOM IN WINKELCENTRUM MEERHOVEN

寿司寿司

winkelcentrummeerhoven.nl

寿寿寿司寿寿司司寿司司司

Eerste 2 uur GRATIS PARKEREN in de overdekte parkeergarage!

facebook.com/W.C.Meerhoven

123 123 Sushi Sushi 123 Sushi 123 Sushi 123

JULI/AUGUSTUS 2018

Zachte of harde heelmeesters? Bij 3D-VCN Podotherapie hebben we de luxe te beschikken over een eigen werkplaats. Hierbij draait het niet alleen om het maken van één simpele ‘’standaard’’ steunzool. We hebben juist de beschikking over alle denkbare materialen welke het best passen bij de klacht, de patiënt en de omstandigheden, om zo de zoolwerking te optimaliseren.

Bij veel voetproblemen wordt er al snel gedacht aan een zachte oplossing welke moet dienen als comfort, maar deze therapie heeft veelal minder invloed op de oorzaak. Dergelijke symptoombestrijding is mogelijk maar niet altijd de beste oplossing. De oorzaak bij voet-, enkel-, knie-, heup- en/of rugklachten kan echter veelal het beste vanuit standsverbetering aangepakt worden.

tot de mogelijkheden. De (sport)podotherapeuten bij 3D-VCN kunnen met u de juiste afweging maken om in goed overleg tot uw meest optimale oplossing te komen.

Optimaal voetenwerk middels 3D CAD-CAM techniek sinds 2002 Het team van 3D Voetcentrum Nederland - (Sport)Podotherapie Eindhoven vindt dat nog weinig mensen zich bewust zijn van wat de (sport)podotherapeut kan doen om de oorzaak van voetgerelateerde lichamelijke klachten weg te nemen. Via een maandelijkse column willen we een kijkje in onze wereld geven.

De klant is koning, dus wanneer we iets ‘’Wij werken aan de qua materiaal niet zouden hebben gaan De keuze uit zacht of hard is dan ook kwaliteit waar u op staat’’ we het simpelweg bestellen en leveren niet zo eenvoudig te maken, een naar de wens van de patiënt. combinatie van beiden behoort ook Team 3D-VCN 3D-VCN - Podotherapie Stratum Gladiolusstraat 20 | 5644 ND Eindhoven % 040 - 254 93 33

3D-VCN - (Sport) Podotherapie Eindhoven Airbornelaan 140 | 5632 JG Eindhoven % 040 - 290 30 36

3D-VCN - Podotherapie Vredesplein Van Speijkstraat 50 | 5612 GE Eindhoven % 040 - 290 30 36

Jaap den Doop

Kris Seuren

Jeroen Koch

www.3d-vcn.nl

100 jaar GGzE

3 festivals met een klusje voor iedereen

Van Dik Hout

Er vinden dit jaar tijdens ‘100 jaar GGzE’ veel activiteiten plaats op Landgoed De Grote Beek, wat zich er prima voor leent. GGzE.live is een nieuw muziekfestival en vindt plaats op 4 augustus. Tickets verkrijgbaar via live.ggze.nl Er staan grote namen zoals Waylon en Van Dik Hout. Dit festival is een fundraising activiteit. De opbrengst gaat dit jaar naar de inzet van dieren bij behandeling en begeleiding van mensen met psychische klachten. Verschillende onderzoeken tonen aan dat dieren een positief effect hebben op de persoonlijke ontwikkeling van cliënten. De kosten van de inzet worden helaas nog niet altijd vergoed door de zorgverzekeraar, ondanks de bewezen effecten. Een tweede al bekend en drukbezocht muziekfestival is Grote Beek Pop 5 augustus. Het evenement is gratis, laagdrempelige, alcohol vrij en voor en door cliënten georganiseerd. Buurtbewoners kunnen kennis komen maken met GGzE.

Er staan mooie artiesten zoals o.a. Ernst Janz, Rilan en de Bombardiers en Splendid. Het derde ook gratis, festival is het VanStreek festival op 23 september. Het thema is “Doen in het Groen“ en het heeft als doelgroep families met schoolgaande kinderen tot 14 jaar. Vorig jaar voor het eerst georganiseerd en meteen 2000 bezoekers. Er is van alles te doen in de “natuur” en het vindt plaats in De Tuin op het landgoed. Al de festivals hebben een gemene deler namelijk dat cliënten en medewerkers verantwoordelijk zijn voor de voorbereiding, open afbouw van het festival. Er wordt voor iedereen ‘een klusje’ ingepland en dat helpt cliënten bij het herwinnen van zelfvertrouwen. En dat is natuurlijk ook waar we het voor doen! Cliënten in hun kracht zetten waardoor ze eigen regie terug krijgen. Je bent van harte welkom op een van deze festivals. WWW.GGZE.NL/EVENEMENTEN

Last Minute Voorraad Deal Tot en met 31 augustus bij Arend Auto

Direct rijden

Renault TWINGO

SCe70 Collection Arend Auto voorraadvoordeel

Rij nú weg voor

Rijk uitgerust

€ 12.890,- * - € 1.900,- 1

Private Lease v.a.

€ 10.990,- € 185,- /mnd. *Let op: € 14.490,- per 1 september, u bespaart nú € 1.600,- extra bpm! 4

arendauto.nl/renault • ‘s-Hertogenbosch • Eindhoven • Tilburg • Oisterwijk • Oss • Valkenswaard • Veghel

Bespaar nú € 3.500,- totaal 5

Extra hoge inruilprijs

Commercieel aanbod geldig op orders vanaf 1 juli t/m 31 augustus 2018 (uiterste registratiedatum 31 augustus 2018). 1 Voordeel alleen geldig op Twingo Collection uit juni of juli productie. Bedrag incl. btw en niet geldig i.c.m. Private Lease aanbiedingen. Geldig voor particuliere klanten bij aankoop van een nieuwe Renault personenauto bij uiterste registratiedatum 31 december 2018 of 31 augustus voor auto’s geproduceerd in juni, juli of augustus. 2 Consumentenadviesprijs na aftrek Arend Auto voorraadvoordeel (1) inclusief onvermijdbare kosten nodig voor aflevering van de auto aan de consument, excl. metallic lak. Getoond model kan afwijken van daadwerkelijke specifi caties, luxere uitvoeringen verkrijgbaar tegen meerprijs. 3 Private Lease van Renault Business Finance: alleen geldig op Twingo Collection uit juni of juli productie. Actieprijs geldig t/m 31 augustus. Vanafprijzen o.b.v. “basispakket” 5 jr, 10.000 km p.jr., 6 of meer schadevrije jaren. Incl. motorrijtuigenbelasting, all-riskverzekering, onderhoud, reparatie en banden, vervangend vervoer, pechhulp, afl everkosten incl. volle tank, ongevallen inzittendenverzekering, rechtsbijstand. Brandstof niet inbegrepen. Onder voorbehoud van fi nanciële acceptatie. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Niet mogelijk i.c.m. andere acties. Aanbetaling (uit inruil) niet mogelijk. 4 Verwachte verhoging van het bpm-bedrag als gevolg van hogere CO2-uitstoot t.o.v. de huidige NEDC CO2-uitstoot. De hogere CO2-uitstoot is het gevolg van de nieuwe homologatie testcyclus wltp, waarna de resultaten van deze wltp test teruggerekend worden naar de NEDC 2.0 waarde, deze nieuwe CO2-waarden worden gebruikt voor de bpm berekening. De bpm tabel voor 2018 blijft ongewijzigd. De waarden zijn de verwachte verhogingen van het bpm-bedrag, het kan zijn dat de uiteindelijk verhogingen voor de consumentenprijzen afwijken van de verhogingen van het bpm-bedrag. De uiteindelijke aanpassingen van de consumentenprijzen zijn afhankelijk van het te voeren prijsbeleid door Renault Nederland. Om nog gebruik te maken van de huidige NEDC prijzen dient deze auto uiterlijk voor 1 juni 2018 geproduceerd te zijn. Productie vanaf 1 juni tot eind augustus 2018 dient uiterlijk voor eind augustus 2018 geregistreerd te zijn. 5 Totale besparing bestaat uit het Arend Auto voorraadvoordeel (1) en de bpm-besparing (4) bij aanschaf voor 1 september 2018. Drukfouten voorbehouden. © 07-18 Officieel gemiddeld brandstofverbruik: 4,2 - 5,2 l/100km, resp. 23,8 - 19,2 km/l. CO2 95 - 115 g/km.

JULI/AUGUSTUS 2018

Zaterdag 4 augustus en zondag 5 augustus opening op Ekkersrijt 4032

SANISTUNTER EN KEUKENSTUNTER

Stefano Antoni (Sanistunter) en Rick van der Ree (Keukenstunter) zijn de trotse eigenaars: “We hebben de afgelopen maanden heel hard gewerkt om deze nieuwe winkels klaar te krijgen en wij denken dat we kunnen stellen dat het een prachtige winkel is geworden. De moderne look & feel van de winkel met zijn prachtige betonstuc vloer, balie en tafels in combinatie met de fraaie keuken en badkameropstellingen, toiletopstellingen, badmeubelen en tegelpresentaties zijn een lust voor het oog.

Sanistunter.com en Keukenstunter. com bieden A-merken Keukens, apparaten, tegels & sanitair aan in een prachtige showroom waar iedereen zijn ogen uit zal kijken en zich op zijn gemak zal voelen. Een fraai ontwerp, goed advies, eerlijke prijzen en uitstekende service is waar de formule voor staat en daar zullen wij u zeker niet in teleur stellen.” Dat Sanistunter Son samen met Keukenstunter Son gevestigd zijn op hetzelfde adres is uiteraard geen toeval aangezien de twee winkels onderdeel zijn van dezelfde organisatie.

“FRAAI ONTWERP, GOED ADVIES EN EERLIJKE PRIJZEN”

Iedereen is hierbij uitgenodigd om kennis te komen maken en alle nieuwste trends te komen bekijken!

U kunt dus profiteren van een aantrekkelijke combinatieaanbieding.

MEER INFORMATIE: SANITAIR T:0499-744062 WWW.SANISTUNTER.COM

Om de opening te vieren is het de hele week feest bij Sanistunter en Keukenstunter.

KEUKENS T:0499-744063 WWW.KEUKENSTUNTER.COM

OFFICIËLE OPENING ZATERDAG 4 & ZONDAG 5 AUGUSTUS

Dompel je onder in luxe

KEUKENSTUNTER & SANISTUNTER SON Ekkersrijt 4032 Son en Breugel | K: 0499-744063 S: 0499-744062 son@keukenstunter.com | son@sanistunter.com

Proef de sfeer in je nieuwe keuken

OPENINGSTIJDEN: Ma. 13.00-17.30 uur Di. 10.00-17.30 uur Wo. 10.00-17.30 uur Do. 10.00-17.30 uur

Kijk voor alle winkels op Vr. Za. Zo.

10.00-21.00 uur 10.00-17.00 uur 12.00-17.00 uur iedere zondag

www.keukenstunter.com www.sanistunter.com

JULI/AUGUSTUS 2018

Rijschool Sterken kiest voor KONA

Vrijwilligerswerk bij de Eik

Wij zoeken jou! Verkoopadviseur, Nick de Lepper levert lesauto aan Rob Sterken

Auto Smolders aan de Vaalserbergweg leverde onlangs een gloednieuwe Hyundai Kona af aan Rijschoolhouder Rob Sterken. Volgens verkoopadviseur Nick de Lepper gaat het hier om een oude relatie waarmee zij al jaren zaken doet en wederom tot een mooie deal is gekomen. “Het is een Hyundai Kona waarvan op de zijkant reclame staat en voorzien is van alle gemakken. Ik heb de auto dan ook al een paar keer voorbij zien rijden. Wij onderscheiden ons van anderen door met vijf jaar volledige garantie te komen, zonder kilometerbeperking. Daarbovenop kunnen klanten gebruik maken van onze mobiliteitsservice door heel Europa en kan de auto een zomer -en winter inspectie krijgen. Alles wat we aanbieden geldt natuurlijk ook voor de leswagen. Omdat vooral jonge mensen in een ‘hippe’ wagen willen lessen, is het een auto

met een moderne uitstraling en een hoge zitting waardoor je ook nog eens comfortabel rijdt. “ Rijschool Sterken, die al sinds 1965 autorijles verzorgt voor het rijbewijs B (personenauto), heeft voor een nieuwe sportieve Hyundai KONA gekozen, omdat het een zeer complete en zuinige auto is. De auto is door dit alles en zijn moderne en compacte vormgeving uitermate geschikt voor rijlessen. We vertrouwen erop dat we net zoveel veilige kilometers kunnen maken met deze Hyundai Kona als al onze vorige auto’s die auto Smolders ons geleverd heeft in de afgelopen jaren. Als u wilt lessen in deze geweldige auto, kunt u een afspraak maken op 040-2431991 of bezoek onze website www.rijschoolsterken.nl

Inloophuis de Eik in Eindhoven is een plek waar je zonder afspraak terecht kan als je met kanker in aanraking bent gekomen. Als je zelf ziek bent of ziek bent geweest, of als je naaste (partner, vriend/ vriendin of familielid) of nabestaande bent van iemand met kanker in de regio Zuid-Oost Brabant. Bezoekers worden bij De Eik ontvangen door vrijwilligers. Vrijwilliger zijn bij De Eik betekent dat jij zou kunnen bijdragen aan een verbetering van de kwaliteit van leven voor mensen die met kanker te maken hebben. Een hele dankbare taak waar je veel voldoening uit kan halen! Op dit moment zoeken wij collega’s voor de volgende taken: • Gastvrouwen of gastheren die in het inloophuis en eventueel namens De Eik in het Catharina Ziekenhuis of het Maxima Medisch Centrum willen werken. • Activiteitenbegeleiders voor nieuwe activiteiten.

Heb jij tijd en wil je wel bijdragen om onze leefomgeving een stukje mooier te maken? Dan horen we graag van jou! Vrijwilliger zijn bij De Eik geeft je naast heel veel voldoening ook de mogelijkheid om jezelf te ontwikkelen en nieuwe vaardigheden te leren. Bovendien kom je met veel mensen in contact en word je onderdeel van een grote groep gemotiveerde vrijwilligers. Om je taken goed te kunnen doen wordt onder andere een vrijwilligerstraining aangeboden. En natuurlijk is er 2x per jaar een vrijwilligersavond. Stuur een mailtje naar vrijwilligers@inloophuis-de-eik.nl en we nemen zo snel mogelijk contact met je op om de mogelijkheden te bespreken! Bellen kan natuurlijk ook op telefoonnummer 040-2939142, vraag dan naar Inga of Jeanette. Of kom eens kijken. Graag tot snel.

Rock ’n Grill in POPEI Eindhoven

De maanden juli en augustus zijn al lang geen komkommertijd meer, want het is weer tijd voor ROCK ’N GRILL. U snapt het al… er wordt gerockt en gegrild. In de POPEI tuin? Natuurlijk! Zet de vrijdagavonden alvast met dikke stift in de agenda. Op 3 augustus live muziek van The (pop-punk) en ze nemen special Mountains To Move (punk/emo) BBQ vanaf 18.00 uur, live muziek 19.00 uur. Entree: gratis.

NOG MEER

WAARD DE EXTRA COMPLETE MAZDA2 DYNAMIC+ NU RĲKLAAR € 17.990,- OF € 279,- PER MAAND MET MAZDA PRIVATE LEASE Standaard met nog meer; • 7-inch multimediasysteem met navigatie • 16-inch lichtmetalen velgen • Airconditioning • Cruise Control • Lane Departure Warning • Parkeersensoren achter • LED mistlampen

Profiteer nu van € 2.695,- voordeel

AUTO SMOLDERS

Mazda2 vanaf € 16.590,-. Gemiddeld verbruik Mazda2 van 3,4 tot 4,9 liter per 100 km / van 29,4 tot 20,4 km per liter / CO2-uitstoot van 89 tot 115 g/km. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. De Mazda2 Dynamic+ is in een gelimiteerde oplage verkrijgbaar, uitvoering is leverbaar zolang de voorraad strekt. Overige consumentenacties niet mogelijk i.c.m. het Mazda2 Dynamic+ en/of het private lease aanbod. Private Lease aanbod wordt aangeboden door Mazda Leasing en is geldig van 1 juni t/m 30 september 2018 of zolang de voorraad strekt, uiterste registratiedatum 30 september 2018. Genoemd maandbedrag is gebaseerd op een looptijd van 60 maanden en 10.000 km/jaar incl. rente, afschrijving, reparaties, onderhoud, banden, wegenbelasting, verzekering, pechhulp in binnen- en buitenland, aﬂeverkosten en BTW. Prijzen zijn exclusief brandstof, metallic/mica lak en eventuele opties. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties. Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.

Spvrk guest mee. vanaf

The Spvrk The Spvrk is een vijfkoppige pop-punk band uit Breda die stevige songs maakt met catchy teksten in de trend van Paramore, Destine en Mayday Parade. De shows van The Spvrk staan als een huis. Van up-tempo nummers met lekkere gitaarlickjes en een keiharde ritmesectie, tot kleine liedjes met goed in het gehoor liggende melodieën; de energie knalt er vanaf! In december 2017 werd ‘Too Far Gone’ gereleased; het meest catchy nummer van de band tot nu toe welke hoge verwachtingen schept voor de toekomst!

Mountains To Move Mountains To Move uit België speelt punk/emo waarbij ze emotioneel gevulde cleane coupletten mixen met heavy refreinen waarop je kunt headbangen. De oprechte teksten vertellen over persoonlijke worstelingen en angsten van een individu die de weg kwijt is geraakt in een wereld die te snel draait. Op 17 augustus live muziek van The March (rock) en ze nemen special guest Ava Warden (singer-songwriter) mee. BBQ vanaf 18.00 uur, live muziek vanaf 19.00 uur. Entree: gratis.

Het powertrio The March uit Eindhoven heeft maar één doel: het dak van de zaal af denderen! Met muzikale inspiratie uit vele hoeken, zullen hun energieke live shows, knallende songs en zuivere samenzang de zaal meenemen in een stormloop die zelfs buiten de deur te horen zal zijn! Tijdens deze ROCK ‘N GRILL op het terras van POPEI is dat natuurlijk al vanzelfsprekend. Meer informatie: www.popei.nl

JULI/AUGUSTUS 2018

Veldhoven Proeft

Ontmoet, proef, proost en beleef Van donderdagavond 30 augustus tot en met zondag 2 september 2018 vindt de alweer 3e editie van Veldhoven Proeft plaats. Veldhoven Proeft is een jaarlijks terugkerend culinair publieksevenement in het eerste weekend van september.

Zaterdag 1 september ’s Middags en ’s avonds is de locatie geopend voor een breed publiek. Entertainment wordt o.a. verzorgd door de in Veldhoven en omgeving populaire band Zomaar een Bandje.

In 2018 start Veldhoven Proeft met de inmiddels traditionele besloten Bedrijvenavond op donderdag 30 augustus as. Vervolgens is het publiek van harte welkom op vrijdag 31 augustus, in het Burgemeester Elsenpark bij het Citycentrum in het centrum van de gemeente Veldhoven. Ontmoeten, proeven, proosten en beleven staan centraal voor dit gezellige foodfestival.

Zondag 2 september ’s Middags en ’s avonds geopend voor publiek waarbij het programma en entertainment vooral is gericht op gezinnen. Meer informatie over onder meer het programma lees je op onze website of op onze social media kanalen. Veldhoven Proeft is voor iedereen!

één groot tuinfeest door de uiteenlopende bezoekers en deelnemers in het prachtige groene park. De deelnemende horeca varieert van de sjiekere restaurants tot de betaalbaardere zaken. Allen even verleidelijk en smaakvol. Op het grote ‘Veldhoven Proeft-terras’ kan men van alle lekkernijen genieten.

Het evenement wordt mede mogelijk gemaakt door ondernemende Veldhovenaren. Alle deelnemende restaurants komen uit de gemeente, Eindhoven en de Kempen. De sfeer is gemoedelijk en het festival voelt als

Het programma van Veldhoven Proeft is als volgt: Donderdag 30 augustus Bedrijvenavond voor ca. 900 genodigden met o.a. de uitreiking van de Veldhovense Ondernemerstrofee. Deze avond wordt door de deelnemende restaurants en foodtrucks

culinair geheel verzorgd. Kaarten kopen is nog steeds mogelijk. Vrijdag 31 augustus In de middag wordt de locatie aangeboden aan de organisatie Vrienden van de Thuiszorg. Men ontvangt daarna. 300 gasten, voornamelijk alleenstaande ouderen en hun mantelzorgers. ’s Avonds in Veldhoven Proeft geopend voor het publiek en is er gedurende de gehele avond een passend entertainment programma en tevens gelegenheid om de deelnemende restaurants en foodtrucks te bezoeken.

VRIJDAG 31 AUGUSTUS ZONDAG 2 SEPTEMBER Besloten i.v.m. bedrijvenavond

The Entertainment Specialist DJ Harald van Schie en de acts van Just Like Robbie & Helene Fischer Double by Natasha DJ Ralph, Llex and Kevin Fox en een optreden van Zomaar een Bandje DJ Harald van Schie en een optreden van Christ Coppens & Henk Robbemond

JULI/AUGUSTUS 2018

PSV FANNIEUWS KOM NAAR DE PSV FANDAG!

WINACTIE PSV & THUIS IN VELDHOVEN GEVEN KAARTEN WEG VOOR DE EERSTE COMPETITIEWEDSTRIJD IN HET PHILIPS STADION. PSV NEEMT HET ZATERDAG 11 AUGUSTUS OM 20.45 UUR OP TEGEN FC UTRECHT.

PSV-supporters zijn op 28 juli vanaf 13.00 uur van harte welkom bij het Philips Stadion voor de jaarlijkse PSV FANdag.

portersverenigingen natuurlijk ook zelf de mooiste activiteiten. Tussen 14.00 en 15.00 uur scoor jij de handtekening van jouw favoriete spelers.

Rondom het Philips Stadion zijn alle Partners en Sponsors van PSV aanwezig met stands voor PSV-fans. Zo kun je bij energiedirect.nl op de foto met de kampioensschaal, bewonder je bij Alfa Romeo hun Formule 1-bolide en is het mogelijk om het PSV-logo in je haar te scheren bij de Philips-stand.

Daarnaast is het mogelijk om tegen esporters Romal en Ali Riza te gamen, kun je een cursus spandoek maken volgen, op de foto met Phoxy en natuurlijk het Philips Stadion ontdekken met een rondleiding. Volg de gratis Soccer School Clinic en maak bovendien kans op een gratis Dagclinic t.w.v. € 99,-

Korting op stadiontour tot workshop spandoek maken Daarnaast organiseren PSV en enkele sup-

PSV Stadiontour voor € 10,Alleen op de PSV FANdag volg je een Stadiontour voor slechts € 10,- per persoon.

Met de PSV Stadiontour breng je een bezoek aan het veld, de spelerstunnel en de kleedkamers! Ook kom je op bijzondere plaatsen zoals het Perscentrum, de Bestuurs- en Sponsoretage. De gids vertelt je leuke anekdotes en wetenswaardigheden over PSV. De tour op de FANdag duurt zo’n 45 minuten. Kijk in het reserveringssysteem voor beschikbare tijden. De eerste tour start om 10.00 uur. Vanwege drukte op de dag zelf, raden we je aan alvast te boeken. Benieuwd naar alle activiteiten tijdens de PSV FANdag? Ga dan naar PSV.nl/fandag

WINT PSV DE JOHAN CRUIJFF SCHAAL? PSV ZOEKT

POLLENTRAPPERS

Ben of ken jij iemand die bij wil dragen aan het onderhoud van het mooiste voetbalveld van Nederland? PSV is op zoek naar uitbreiding van het team Pollentrappers, de vrijwilligers die in de rust en na aﬂoop van thuiswedstrijden zorg dragen voor het veld van het Philips Stadion. Het betreft een vrijwilligersfunctie voor alle thuiswedstrijden van de PSV-selectie. Meer informatie over de functie vind je op de website PSV.nl/pollentrappers.

Zaterdag 4 augustus is de eerste oﬃciele wedstrijd van het team van Mark van Bommel. In het Philips Stadion neemt PSV het op tegen bekerwinnaar Feyenoord, in de strijd om de Johan Cruijﬀ Schaal. Het is voor het eerst dat deze wedstrijd wordt gespeeld in het Philips Stadion.

Kaartverkoop Er zijn nog kaarten verkrijgbaar voor de Johan Cruijﬀ Schaal, de kaartverkoop start vanaf € 15,-. Steun jij PSV? Ga nu naar PSV.nl/tickets

Wil jij kans maken op deze kaarten? Like & share de actie op www.facebook.com/thuisinwoensel uiterlijk op 19 augustus 2018.

PSV - VALENCIA IN HET PHILIPS STADION Aansluitend aan de PSV FANdag oefent PSV in het Philips Stadion tegen het Spaanse Valencia. Het is de eerste wedstrijd van Mark van Bommel als hoofdcoach in het eigen stadion.

De wedstrijd start om 19.00 uur. Kaarten zijn al verkrijgbaar vanaf € 5,via PSV.nl/tickets

Thuis in Veldhoven 2018

JULI/AUGUSTUS 2018

“Dit is toch geen mantelzorg, dit doe je gewoon voor elkaar” Hoe vaak ze dit niet horen op het Steunpunt Mantelzorg. Natuurlijk is dat ook zo en zorg je voorelkaar of geef je ondersteuning als het nodig is. Het begint vaak heel klein met helpen met de jas, een jaar later met de kleren aan doen, helpen met wassen of helpen onthouden en de bankzaken overnemen. Voor je het weet kun je echt niet meer zonder elkaar. Langzaam aan wordt je een mantelzorger.

Verschijningsdata: 31 augustus

Zo noemen we dat in Nederland en of het nu een prettige naam is of niet: wanneer je geregeld in jouw familie, in huis een zorg-of en ondersteuningstaak op je neemt noemen

we dit mantelzorg. Vaak heeft dit tot gevolg dat de ander bijna niet meer zonder jou hulp kan, je bent dan een mantelzorger. Herken je jezelf in dit verhaal dan ben je dus een mantelzorger? Gemeente Veldhoven wil je graag voor alle taken waarderen met de mantelzorgwaardering. De jaarlijks Veldhovense mantelzorgwaardering heeft 3 categorieën: • voor zwaarbelaste mantelzorgers is er een pluswaardering ter waarde van € 125,00 • voor redelijk belaste mantelzorgers is er de standaardwaardering ter waarde van € 25,00

BACK TO SCHOOL 28 september

NAJAARSPECIAL

• voor jonge mantelzorgers (jongeren tussen 8 en 21 jaar die thuis wonen met een chronisch zieke of gehandicapte ouder, broertje of zusje en regelmatig zorgtaken overnemen) is er een jongerenwaardering ter waarde van € 25,00. Men kan kiezen uit cadeaubonnen van het Winkelgebied Kromstraat of van het Citycentrum. Om in aanmerking te komen moet je ingeschreven staan bij het Steunpunt Mantelzorg (onderdeel van SWOVE). Veel mantelzorgers hebben dit al gedaan en ontvangen half december de mantelzorgwaardering thuis! Degene die zich nog niet hebben ingeschreven: je kunt dit doen tot 31 december 2018! Degene voor wie men (mede) zorg draagt moet in Veldhoven wonen. De bonnen worden thuisbezorgd vóór 25 december 2018. Iedereen kan een mantelzorger aanmelden. Inschrijven kan via het formulier op SWOVEsite. Binnen lopen of bellen met het Steunpunt kan natuurlijk ook.

26 oktober

ZORGSPECIAL 23 november

Steunpunt Mantelzorg, Burg. Van Hooﬄaan 70, Open op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur of op afspraak.

WOONSPECIAL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ons: info@thuisinwoensel.nl of bellen naar: 040-8431216

T: 040-253 42 30 mantelzorg@swove.nl www.swove.nl.

! G N I M I OPRU EN N! LL IJZE .NL E OD E PR NEN M M AG O OO ER L NTOW R OW E RO SH OR ZOP P VO JK KI

IN VELE &STOFFEN & IN VELE STOFFEN ! LEVERBAAR ! LEVERBAAR KLEUREN KLEUREN

OP=OP OP=OP 2

379, 1

,9 - 99,79 7

299,- 299,379, -

2 3

1. Hoekbank Due in stof Bering. H63xB295xD215cm elders 999,- voor 799,-. 2. Woonprogramma Duarte in de kleurcombi Pine White & Sterling Oak: Dressoir H92xB188xD45cm 379,- voor 299,-. Bĳzettafel B63xL63cm 149,- voor 119,-. 3. Karpet Luxor in diverse maten & kleuren. B200xL290cm 499,-, B160xL230cm 299,-.

ALTIJD BESTE PRIJS I VEEL UITINTERIEURADVIES VOORRAAD I 7 DAGEN I PERSOONLIJK INTERIEURADVIES 7 DAGENDE GEOPEND I PERSOONLIJK I VEELGEOPEND UIT VOORRAAD I ACTUEEL & INSPIREREND. EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt Ekkersrijt 4113

UDEN Woonboulevard Industrielaan 17d

DEN BOSCH Bossche Woonboulevard Reitscheweg 12

BREDA Woonboulevard XXL Kruisvoort 99

HEERLEN Woonboulevard plein 1 In de Cramer 164

NIJMEGEN Woonboulevard Novium Wijchenseweg 176

OKTOBER 2015 2018 JULI/AUGUSTUS

Puzzel mee en maak kans op twee Vue bioscoop kaarten! Als alle woorden zijn weggestreept blijft er een zin over (letters kunnen elkaar overlappen). Stuur uw oplossing in vóór 19 augustus naar info@thuisinverldhoven.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer. In de volgende editie maken we de prijswinnaar bekend.

AUTO BADPAK BIKINI COCKTAIL FIETS GENIETEN LANDKA ART LOGEREN

NAVIGATIE PLEZIER REGENBUI RELAXEN ROUTE STRAND TENT TREIN

UITSLAPEN WANDELING WATER ZOMER ZON ZONNEBRIL ZWEMBAD ZWEMBROEK

Onweerstaanbaar Elektrisch. De Hyundai IONIQ Electric.

Private lease nu vanaf

€ 429* p.m. Direct leverbaar.

Kom langs voor een proefrit. De Hyundai IONIQ Electric maakt elektrisch rijden pas echt onweerstaanbaar. Met een bereik tot 280 km rijd je niet alleen naar de zaak, maar ook naar de super, langs oma en naar de voetbaltraining. Na 8 uur laden doe je dat allemaal... gewoon nog een keer. Je rijdt de Hyundai IONIQ Electric nu tijdelijk vanaf € 429 per maand met private lease*. Alles is hiermee geregeld: de verzekering, motorrijtuigenbelasting, onderhoud, banden én reparaties. Nu direct leverbaar!

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl Auto Smolders Eindhoven: Vaalserbergweg 2, 5628 CJ Eindhoven, tel. 040 - 291 1800 Auto Smolders Tilburg: Kraaivenstraat 16, 5048 AB Tilburg, tel. 013 - 528 6900 Auto Smolders Westerhoven: Lange Akkers 2, 5563 BT Westerhoven, tel. 040 - 201 4888

BATTERIJ G A R A N T I E

Ziet u ook zoveel Hyundai’s de laatste tijd?

Gecombineerd verbruik: 11,5 (kWh/100 km) / 8,7 (km/kWh) ; CO2 - emissie: 0 (gr/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en verbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. Private Lease prijs is een vanaf prijs inclusief BTW, *o.b.v. een looptijd van 60 maanden en 10.000 km per jaar. Dit aanbod wordt je gedaan door Hyundai i.s.m. Arval en betreft een product gecertificeerd door Stichting Keurmerk Private Lease. Deze actie is alleen zolang de voorraad strekt, maar uiterlijk geldig t/m 31 augustus 2018. Afgebeeld model kan afwijken van standaard uitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag ernaar in de showroom. De Hyundai 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking/8 jaar of 200.000 km batterij garantie zijn alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een Erkende Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn per 1/1/2017 beschreven in het service & garantieboekje.

JULI/AUGUSTUS 2018