Issuu

MAANDKRANT EDITIE 6

VELDHOVE

w tv

& MEERHOVEN

2018 | 1 e JAARGANG | OPLAGE 22.800 EX | UITGAVE JUNI/JULI COLUMN

In bed met ...

Nancy

IN BED MET NANCY PAG 16

BUREAU SOCIALE RAADSLIEDEN PAG 19

Aan de hand van 10 vragen hopen we meer te weten te komen over Nancy Franssen, mede-eigenaresse van Tweewielerhuis Franssen in Veldhoven. In de showroom aan de Kruisstraat in Zeelst en de nieuwe vestiging in Aalst kunt u de nieuwste modellen komen bewonderen onder het genot van een kopje koﬃe.

PUZZEL SPECIAL MET PRACHTIGE PRIJZEN PAG 2 Puzzelstad.nl

Horizontaal 1. Droog 3. Zie ommezijde 5. Zoogdiertje 7. Assistent in opleiding 8. Jo lijke stof 11. Digitale videodisk 12. Luchtstrijdkrachten 14. Geurwater 1 17. Kleurloos 19. Duits lidwoord 20. De eerste vrouw 22. Carrièregerich jongere 23. Commerciële omroep 24. Rijstdrank 26. Gekriebel 27. Alter In plaats van 32. Engels bier 33. Lof 34. Telwoord 35. Daarna 36. Geen 37. Plaats in N.-Brabant

Vervoersdienst Veldhopper vier feest! 1. Ben je een vroege vogel of eerder een nachtbraker? Ik ben een vroege vogel. Ik lig ‘s avonds graag op tijd in mijn bedje zodat ik de volgende dag weer fris en ﬁt ben!

2. Welke droom is nog niet uitgekomen? Haha dromen, ja dat doe ik geregeld. Maar echt dromen die nooit zijn uitgekomen heb ik eigenlijk niet. Ben een tevreden mens.

3. Wat is je ergste nachtmerrie? Een nachtmerrie? Ik heb eens gedroomd dat ik in bed lag met allemaal muizen om me heen brrrr.....en werd gillend wakker! 4. Bij welke muziek droom je weg? Muziek maakt me vaak blij soms ook emotioneel bijvoorbeeld bij Dana Winner. Zij heeft erg mooie teksten. André Rieu is ook één van mijn favorieten. 5. Wat heb je aan in bed? Een lekker luchtig nachtjaponnetje. 6. Wat is de meest vreemde plek waar je ooit hebt geslapen? Ja, dat weet ik nog goed lang geleden in mijn pubertijd. We waren op vakantie en trokken van berghut naar berghut met rugzak midden in de Oostenrijkse bergen. We overnachtten in een hut er was één slaapruimte voor dames en heren. Ik moest naast een man slapen die nogal snurkte. Ik vond het helemaal niks op mijn leeftijd. 7. Met wie zou je wel eens een beschuitje willen eten? Jeroen van der Boom is een leuke man. 8. Waarvoor mogen ze je ’s nachts wakker maken? Goede vraag. Mij mogen ze wakker maken voor een lekker mokkagebakje. 9. Heb je een bijzonder bedritueel? Nou nee, niet echt. Als ik mijn kussen raak ben ik binnen vijf minuten in dromenland. 10. Ben je een stille dromer of luidruchtige slaper? Volgens mijn man Harold kan ik praten, roepen en ook snurken in mijn slaap!

Verticaal 1. Meelproduct 2. Drinkgelegenheid 3. Meteen als 4. Deel van een fiets verf 10. Plannetje 13. Punt 15. Universiteit van Amsterdam 18. Gravin de mond praten 22. Japanse munt 24. Wintersport 25. Perceel 28. Bal 30. Bij eb droogvallende grond Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan 29

16.000 ritten en 22.000 kwetsbare ouderen vervoeren is best wel iets om trots op te zijn! En dat zijn we ook bij SWOVE. Afgelopen vrijdag bestond Veldhopper 5 jaar. Veldhopper is een vervoersdienst op maat voor kwetsbare ouderen. Door Veldhopper kan deze speciale

doelgroep er zelfstandig op uit en meestal worden daardoor de mantelzorgers ook minder belast. Zo’n mijlpaal was reden voor een klein feestje. Samen met de klanten en de vrijwilligers is er, onder het genot van een speciale feesttaart, bij stil gestaan. Op 15 juni 2013 is Veldhopper

Stuur uw oplossing in voor 5 augustus a.s. naar redactie@thu naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van pu en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie va officieel van start gegaan. In deze Daarom was een klein feestje op rijden. Dit vrijwilligerswerk op akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook. invalbasis of op vaste basis. 5 jaar groeide de vervoersdienst zijn plaats. uit van 7 naar 33 vrijwillige chauffeurs en het klantenbestand naar 80 kwetsbare ouderen. Wekelijks brengen onze chauffeurs de ouderen van achter de voordeur naar de plek van bestemming. En dit allemaal op vrijwillige basis. Iets waar SWOVE trots op is.

Nieuwe vrijwilligers gezocht Doordat de klanten V eldhopper goed weten te vinden en het bijna zomervakantie is, zijn we op zoek naar mensen die goed om kunnen gaan met kwetsbare thuis wonende ouderen en graag auto

Gra

Aanmelden kan per mail bij de coördinator Anke van Hest (a.hest@swove.nl) of telefonisch op telefoonnummer 40-254 00 66. Zien hoe Veldhopper werkt? Kijk op onze site: www.swove.nl

IED WIJ W E E iens FIJNREEN NSEN , wi E j zij n ui E VAK EN H E tera ard ANTI LE E! gew o

ag t ot z

on o

pen

LEES VERDER PAG 22

Restaria Vierrijk, waar u de beste burgers, romige OPENINGSTIJDEN VERDER PAGfriet 5 milkshakesLEES , ambachtelijke en heerlijke snacks ZO kunt krijgen. Gewoon afhalen of nog gemakkelijker eerst Di t/m Za 11.30 - 20.30 uur online bestellen via website of gratis app. Uiteraard is er Zo 12.00 - 20.30 uur met 17 tafeltjes voldoende zitgelegenheidJUL in ons gezellige Ma Gesloten restaria. Kom binnen en overtuig u van de kwaliteit! Dino Experience in ‘t City

LEES VERDER PAG 22

KOOPZONDAG

www.facebook.com/ Kom en oogDe in Kelen oog te staan met een levensechte Dino, kijken naar Ook vanuit Veldhoven De Polders, Heikant Vierrijk/ de Dino Experience liveshow en doe mee met Dino activiteiten. zeer goed bereikbaar, ook met de fiets. Educatief, verrassend en spectaculair. Tijdens de koopzondag zijn Restaria Vierrijk is gelegen middenin Winkelcentrum de winkels open van 12.00 tot 17.00 uur en parkeren is gratis. Meerhoven waar in de parkeergarage de eerste 2 uur gratis geparkeerd mag worden. LEES VERDER PAG 15

citycentrum.nl

Restaria Vierrijk | Meerplein 135 | 5658 LL Eindhoven | www.vierrijk.nl

COLUMN

JUNI/JULI 2018

Puzzel specia l Puzzel mee en Prijzenfestival Thuis in Veldhoven

MARK VAN DER LINDEN

Het Hongaarse circus

win prachtige prijzen

Het is een buitengewoon rustige woensdagavond in mei. Een mevrouw rekent haar afgeschreven boek af aan de balie. ‘Mag ik jou iets vragen?’, zegt ze tijdens het zoeken naar een muntje van vijftig cent. ‘Die columns die jij altijd schrijft, is alles wat daarin staat nou waargebeurd?’ Op dat moment klinkt er een enorme knal, gevolgd door hevig glasgerinkel. Een touringcar rijdt op volle snelheid door de voorgevel naar binnen, niet geremd door de glazen pui en dwars door de kast met bouquetromans heen. Uit de bus springen zeker veertig Hongaarse circusartiesten, die zich rennend en schreeuwend door de bibliotheek verspreiden. Als bezetenen trekken ze overal boeken uit de kast. De chauffeur van de bus krabbelt op vanachter zijn stuur en haalt een automatisch wapen uit een koffer. Hij kijkt woest uit zijn ogen en schiet bij wijze van waarschuwing een aantal keer in het systeemplafond. De vrouw die aan de balie staat gilt, springt uit stand over mijn computer heen en verstopt zich tussen de Boekstart-koffertjes achter de VVV-balie. Ik breng snel de boeken van Brusselmans in veiligheid en probeer de uitzinnige Hongaren te kalmeren. Naast het vernielen van boeken en dvd’s sleuren ze nu ook hele kasten om. Een kleine vrouw op leeftijd schrijft met lippenstift Latijnse Bijbelteksten op de vloer. In het invalidentoilet trekken twee jongens de wasbak van de muur. Uit het laadruim van de bus komen drie accountmanagers tevoorschijn. Ze zijn strak in pak gekleed en blijken Nederlands te zijn. Een van hen trekt een rolletje druivensuiker open en eet het in één keer leeg. Hij maakt een koprol, doet het geluid van een berggeit na, trekt zijn broek omlaag en springt op het reuzenkonijn. De andere twee stappen gedecideerd op de kast met B-boeken af. ‘De Griezelbus reed op diesel!’, roept een van hen, terwijl hij de kartonnen Griezelbus van Paul van Loon van de kast slaat. ‘Mijn hele jeugd was een leugen!’, roept de ander, terwijl hij de bus op de grond vertrapt. Ineens gaat de deur van de lift open. Uit de cabine stapt André Hazes junior. Hij drinkt een glas Pisang Ambon leeg, geeft over in

Puzzelen is voor velen een favoriete bezigheid. De populaire puzzeleditie is daarom zeer geliefd onder lezers.

de bak met bladmuziek, klimt op de voorleesstoel en roept naar ons dat we moeten leven. ‘Alsof het je laatste dag is!’, voegt hij er stellig aan toe. Op dat moment schiet de Hongaarse buschauffeur hem door zijn hoofd. Wanneer ik een van de kasten recht probeer te zetten, wordt er door het open raam een jong zebraveulen naar binnen gegooid. Het lijkt verder niemand op te vallen, dus het dier krijgt weinig aandacht. Een groepje van zes koorddansers is inmiddels op een omgevallen tafel gaan staan. Ze trekken elkaars ledematen los en proberen deze zo ver mogelijk weg te gooien. Ik buk voor een scheenbeen, dat hard tegen de koffieautomaat knalt. Het apparaat schrikt ervan en zet een dubbele espresso. De buschauffeur is inmiddels in de weer met explosieven. Als het hem niet lukt de lonten aan te krijgen, steekt hij zichzelf in brand.

Thuis in Veldhoven presenteert de Zomer Puzzel Editie met in deze uitgave nog meer puzzels en nog mooiere prijzen welke u kunt winnen. De zomervakantie is weer in aantocht dus tijd om in alle rust te puzzelen. Wat u ook gaat doen de komende weken, houd Thuis in Veldhoven bij de hand! Dé huis aan huiskrant van Veldhoven zorgt voor volop puzzelplezier. De ondernemers en winkeliers pakken uit met schitterende prijzen, waar u kans op maakt.

Uit de oplaaiende vlammen komt een nieuwe gedaante tevoorschijn. ‘Ik ben een goochelaar’, zegt hij in het Hongaars, met Nederlandse ondertiteling. De goochelaar neemt zijn hoed van zijn hoofd, stopt er een konijn in en in één klap is alles weer zoals het was voor de enorme knal. Als het stil blijft, komt de vrouw vanachter de VVVbalie omhoog. Om haar te kalmeren bied ik haar de dubbele espresso aan.

Redenen genoeg om mee te puzzelen kans te maken op deze prachtige prijzen. Blader snel door voor leuke puzzels. Het team van Thuis in Veldhoven wenst u fijne vakantiedagen en heel veel puzzelplezier! De te winnen prijzen zijn persoonsgebonden en niet inwisselbaar tegen contacten of tegoeden. Bij weigering of niet uitreiking van de prijs, vervalt deze aan het bedrijf welke de prijs beschikbaar heeft gesteld.

Win een cadeaubon twv €50,-

‘Oh ja’, zeg ik, terwijl ik een paar bouquetromans van de grond raap, ‘om even terug te komen op uw vraag, mevrouw. Ik vind het moeilijk daarop een antwoord te geven, maar laten we het houden op ‘bijna alles’.’ Mark is medewerker bij Bibliotheek Veldhoven. Reageren kan via m.linden@bibliotheekveldhoven.nl

COLOFON Uitgeverij: Media Advies Eindhoven Oplage: 22.800 exemplaren Verspreiding stadsdelen: Veldhoven en Meerhoven Vormgeving: Media Advies Eindhoven Dorine Vink en Rian Wanningen Druk: DKzet Hapert Advertenties: Heidi Gruijters T 06 - 190 08 651 Ron Meurkens T 06 - 207 10 675 Amber v/d Berg-Thijssen T 06 - 819 17 390 Redactie: Martin de Bruijne Administratie/Social Media: Akkie Meurkens Afhaalpunten: Bibliotheek Veldhoven, Plus André & Joyce van Reijen, Primera De Bont

Deze editie staat boordevol puzzels; van kruiswoordraadsels en woordzoekers tot creatieve Zweedse puzzels. De zomerperiode is hét moment om te puzzelen en mee te dingen naar mooie prijzen.

Een greep uit de winnen prijzen, Philips smart LED-TV, Dagje Hyundai Kona rijden, Concert tickets GGZE Live met oa. Waylon, Toegangskaarten RedBad experience, VUE ladiesnight arrangementen, 2x Pronto cadeaubonnen van €50,-, Vloer ’t Zelf cadeaubon van €100,Dinerbonnen, Naaimachine, vloerenonderhoudsset, Schoenencadeaubon, 2x hoofdkussens, fietsen cadeaubon.

Fotografie: MAE fotografie Contact: Heeft u vragen en/of opmerkingen en wilt u in contact komen met onze redactie? U kunt ons dan bereiken via onderstaande gegevens: Uitgever Thuis in Eindhoven Media Advies Eindhoven Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven T. 040 - 843 12 16 E. info@mediaadvieseindhoven.nl Social media: facebook.com/thuisinveldhoven www.thuisinveldhoven.nl info@thuisinveldhoven.nl

Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van de uitgever worden verspreid, gekopieerd of op enigerlei wijze worden geproduceerd of gepubliceerd.

Adverteren in deze krant? Heidi Gruijters 06 - 190 086 51 info@thuisinveldhoven.nl Ron Meurkens 06 - 207 106 75 info@thuisinwoensel.nl Ron Meurkens 06 - 207 106 75 / info@thuisinwoensel.nl Amber van Thijssen 06 - 819 173 90 / amber@thuisinwoensel.nl Amber den Berg 06 - 819 Kooijman 173 90 Brigitte 06 - 190 086 51 / brigitte@thuisinwoensel.nl amber@thuisinwoensel.nl

JUNI/JULI 2018

Cordaad kan de klus klaren

OP TV

Tweewielerhuis Franssen te zien op RTL 4 & RTL 5!

Tweewielerhuis Franssen is deze zomer te zien in het bekende programma Lifestyle Experience. In het deel van nieuwe ondernemers te gast. De uitzendingen zijn te zien op RLT 4 en RTL 5 op zondag 8 juli 15.30 tot 16.00 uur en herhaling is zaterdag 14 juli van 15.00 uur tot 15.30 uur.

Cordaad Welzijn heeft meerdere afdelingen. Afdeling Veldhoven Voor Elkaar biedt een interessante dienst, Cordaad Praktische Ondersteuning. Vrijwilligers daarvan doen kleine klusjes in de tuin voor mensen die dat niet zelf kunnen, of kunnen betalen. Samen met Marjon Middel-van de Laar is Imke Gijsen de coördinator voor Veldhoven Voor Elkaar. Zij gaat over de Praktische ondersteuning. Wil is een vrijwilliger die al meer dan zeven jaar werkt bij de organisatie. “Het werken met vrijwilligers is gewoon heel leuk” zegt Imke. “Kleine klusjes k unnen grote betekenis hebben voor iemand anders.” Als iemand hulp nodig heeft in de tuin en dat niet kan betalen kunnen ze terecht bij de praktische ondersteuning. Met acht vrijwilligers worden iedere week weer tuinen klaargemaakt voor het voorjaar. “Daarbij gaan we niet voor perfectie” zegt Imke. “Het moet netjes en toegankelijk zijn. We doen klusjes van maximaal twee uur, zodat de vrijwilligers zoveel mogelijk mensen kunnen helpen.

Die willen altijd meer doen voor mensen.” De vrijwilligers hebben ook een sociale functie. Wil drinkt graag een kopje koffie met de ander tussen het werk door. Hij vindt het fijn om zijn steentje bij te dragen. Hij krijgt er ook energie van. Wil is niet de enige die het naar zijn zin heeft bij de praktische ondersteuning. “Vrijwilligers ontwikkelen ook zichzelf naarmate ze langer bij ons zitten. Die weten steeds beter hoe ze te werk moeten gaan. Dat is mooi om te zien” zegt Imke. Wil heeft al een grote rugzak met ervaring vanuit zijn werk in hulpverlening en re-integratie. Hij had geen zin in pensioen dus meldde zich aan als vrijwilliger. Hij en Imke ontvangen daar waardering voor uit veel hoeken. “Ik ben blij als de vrijwilligers en hulpbehoevenden blij zijn,” aldus Imke. Mensen die hulp gekregen hebben bellen soms zelfs na om hun dank te betuigen. “En waardering van de andere kant is ook zo leuk om te krijgen” lacht Imke.

De zomer is begonnen ... ZOMERSLUITING:

Focus Kozijntechniek Eindhoven is in verband met de zomersluiting gesloten van:

Vrijdag 20 juli t/m maandag 13 augustus Wij wensen u een fijne vakantie. Showroom Eindhoven is alleen geopend op afspraak. Bel voor het maken van een afspraak : 040-3033 257 of mail naar info@focuskozijntechniek.nl

kozijnen, ramen, deuren, gevelbekleding, overkappingen, lichtstraten, zonwering

PUZZEL PREHISTORISCH DORP

JUNI/JULI 2018

Maak kans op: 6 TOEGANGSKAARTEN VOOR DE REDBAD EXPERIENCE

Ontdek de echte wereld van historisch filmepos REDBAD in preHistorisch Dorp Expositie met filmattributen, moodboards, decorstukken bij Eindhovense hoofdfilmlocatie In preHistorisch Dorp in Eindhoven kun je je de hele zomer onderdompelen in de Wereld van Redbad. Een stuk van de set wordt speciaal heringericht met de belangrijkste kostuums, wapens en andere iconische attributen uit de film! Neem plaats aan de tafel waar Gijs Naber, Jonathan Banks en Loes Haverkort hun rollen vertolkten, verkleed je als Frank of Fries en maak een selfie op Redbads troon!

De legende

Na het succes van Michiel de Ruyter komt Hollywood-regisseur en Eindhovenaar Roel Reiné met een indrukwekkend heldenepos over de legende van Redbad en de strijd tegen het oprukkende Christendom. Redbad laat zich door niemand vertellen, waarin hij moet geloven. Niet door een koning, een priester of door wat er in de sterren geschreven staat, want zijn land bestaat uit een volk van vrije mensen. Redbad is een overweldigende spektakelfilm met in de hoofdrollen onder meer Gijs Naber, Loes Haverkort, Jonathan Banks, Huub Stapel, Renée Soutendijk en vele anderen. Complete veldslagen met honderden figuranten en tientallen paarden zijn opgenomen bij preHistorisch Dorp in Genneper Parken.

ZET DE TEGELS IN DE JUISTE VOLGORDE OM DE ZIN TE ONTHULLEN!

De expositie in preHistorisch Dorp vergelijkt het historische beeld van de wereld van Redbad met de vertaling naar het witte doek, aan de hand van scripts, moodboards en verhalen van de makers. Wat is authentiek? Wat is fantasie? Kom kijken en vorm je eigen oordeel!

Surviving Redbad-weekend

Durf jij Redbad zelf te ervaren? Het leven in de tijd van Friezen, Franken en Vikingen zelf ervaren? De vroege middeleeuwen een tijd van afzien en bikkelen om je eten dagelijks op je bord te krijgen. Meld je nu aan voor Surviving Redbad! Je wordt een weekend ondergedompeld in de sfeer van de film – een varken boven een zelfgemaakt vuur roosteren, houthakken, boogschieten, zwaardvechten en slapen in het Redbad langhuis uit de film! Durf jij het aan? Vanaf 16 jaar. Bezoek de Redbad-expositie met filmlocaties vanaf 30 juni in preHistorisch Dorp. Durf je zelfs het Surviving Redbad weekend aan?

Stuur uw oplossing in voor 5 augustus a.s. naar info@thuisinveldhoven.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van puzzelnaam, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie van 31 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

Kijk voor meer info op www.preHistorischDorp.nl REDBAD, de legende draait vanaf 28 juni in Dolby Cinema in Vue Eindhoven.

www.preHistorischDorp.nl

Sinds 1989

Ristorante Pizzeria Italo U bent van harte welkom in ons altijd gezellige restaurant. Hier kunt u genieten van heerlijke Italiaanse sfeer, geuren en muziek. Kom gerust eens langs en probeer één van onze overheerlijke pizza’s, pasta’s of andere Italiaanse vlees/ vis- gerechten. In de zomer kunt u op ons heerlijke buitenterras genieten van de avondzon en van onze heerlijke Italiaanse gerechten. Zit gerust achterover te genieten van een lekker glaasje Italiaanse wijn of één van onze andere gerechten. Openingstijden: Di t/m zo: 17.00-22.30 uur Maandag gesloten

Italo en zijn zoon Adriano heten U van harte welkom

Heuvel 18 | 5502 AK Veldhoven | T 040-2544830

Op het terras van Brasserie Ludiek

Zomerse inloop voor mantelzorgers Tijdens de zomer staan veel activiteiten op een laag pitje en zijn veel mensen op vakantie. Voor mantelzorger gaan de taken gewoon door. Vaak zijn zij de hele zomer thuis. Daarom organiseren we deze zomer op 4 dinsdag middagen een gezellige zomerse inloop bij Ludiek. De eerste kop koffie/thee neemt SWOVE voor haar rekening. Aanmelden hoeft niet. Degene voor wie u zorgt is ook welkom.

Het is op de volgende dagen: dinsdag 24 juli, 31 juli, 7 augustus en 14 augustus van 13.30 tot 15.00 uur op het terras van Brasserie Ludiek. Wil je meer weten of opgeven? Mail, bel of loop binnen bij het Steunpunt Mantelzorg, Burg. van Hoofflaan 70, 5503 BR Veldhoven. Open op werkdagen tussen 9.00 en 12.00 uur of op afspraak, telefoon 040-253 42 30. Of kijk op de evenementenagenda op www.swove.nl

JUNI/JULI 2018

PUZZEL LEKKER BEDJE

365DAGEN OMRUIL GARANTIE! GRATIS BEZORGEN 365DAGEN OMRUIL 2e Paasdag GRATIS 2e PaasdagGARANTIE! 2 e BEZORGEN MATRAS OPEN

Maandag

Dinsdag t/m zaterdag

12:00 -18:00 uur

10:00 -18:00 uur

LEKKER INSondervick VELDHOVEN LEKKER BEDJE INBEDJE VELDHOVEN College Maandag

Dinsdag t/m zaterdag

12:00 -18:00 uur

10:00 -18:00 uur

OPENINGSTIJDEN

OPENINGSTIJDEN Maandag Dinsdag t/m vrijdag

organiseerde ouderendag

Middag vertier voor ouderen OPENINGSTIJDEN Maandag Dinsdag t/m vrijdag

12:00 - 18:00 uur

10:00 - 18:00 uur

Maandag Dinsdag t/m vrijdag 12:00 - 18:00 uur 10:00 - 18:00 uur 12:00 - 18:00 uur 10:00 - 18:00 uur Maandag Dinsdag t/m vrijdag EIGEN PARKEERZaterdag 12:00 - 18:00 uur 10:00 - 18:00 uur GELEGENHEID EIGEN PARKEERZaterdag EIGENuur PARKEERZaterdag 10:00 - 16:00 GELEGENHEID 10:00 16:00 uur GELEGENHEID 10:00 16:00 uur Zaterdag EIGEN PARKEERMatrassen vanaf € 98,10:00 - 16:00 uur GELEGENHEID

OPEN GRATIS! LEKKER BEDJE IN VELDHOVEN Elektrische boxspring 180/200 voor € 1595,-

Elektrische boxspring 180/200 voor € 1595,-

2e MATRAS2 e 2e MATRAS MATRAS 2e Paasdag MATRAS Speciale GRATIS GRATIS senioren-afdeling GRATIS! OPEN GRATIS

Matrassen vanaf € 98,-

365 DAGEN 365 DAGEN 365 DAGEN 365 DAGEN 12:00 - 18:00 uur 10:00 - 18:00 uur OMRUIL Maandag Dinsdag t/m vrijdag OMRUIL 12:00SENIOREN - 18:00OMRUIL uur 10:00OMRUIL - 18:00 uur Zaterdag EIGEN PARKEERGARANTIE! GARANTIE! 10:00 - 16:00 uur GELEGENHEID Zaterdag Boxspring EIGEN PARKEERafdeling - 180 / 200 voor € 695,GARANTIE! Boxspring - 180 / 200 voor € 695,GARANTIE! GELEGENHEID Boxspring - 180 / 200 voor € 695,- 10:00 - 16:00 uur Boxspring - 180 / 200 voor € 695,OPENINGSTIJDEN

Speciale OPENINGSTIJDEN Maandag Dinsdag t/m vrijdag

Speciale senioren-afdeling

Maak kans op:

365 DAGEN OMRUIL GARANTIE!

Elektrische boxspring 180/200 voor € 1595,-

Matrassen vanaf € 98,-

Provincialeweg HG I 06I -06 52- 418 600 I600 www.lekkerbedje.com 20A- I52 I5503 5503 HG Veldhoven 52 418 I www.lekkerbedje.com Provincialeweg 20A | Provincialeweg 5503 HG Veldhoven | 20A 418 600 | Veldhoven www.lekkerbedje.com Provincialeweg 20A I20A HG I 0606 -06 52- -52 418 600 I600 www.lekkerbedje.com Provincialeweg 20A I5503 5503 HGVeldhoven Veldhoven I| 06 52 418 I www.lekkerbedje.com Provincialeweg | 5503 HG Veldhoven 418 600 | www.lekkerbedje.com Maandag 12.00-18.00 uur • Dinsdag t/m zaterdag 10.00-18.00 uur 365 DAGEN

2e MATRAS GRATIS

Speciale ma 12.00-18.00 u | di t/m vr 10.00 – 18.00 u | za 10.00 -16.00 u senioren-afdeling

HOOFKUSSENS

Boxspring - 180 / 200 voor € 695,Boxspring - 180 / 200 voor € 695,-

365 DAGEN OMRUIL OMRUIL GARANTIE! GARANTIE!

Provincialeweg 20A I 06I -06 52- 418 600 I600 www.lekkerbedje.com Provincialeweg 20A I I5503 5503HG HGVeldhoven Veldhoven 52 418 I www.lekkerbedje.com

t.w.v.

€ 39,per stuk

Leerlingen uit havo leerjaar 3 van het Sondervick College hadden een ouderendag georganiseerd. Ruim 200 senioren hadden zich hiervoor aangemeld. Op vier locaties in Veldhoven werden de gasten op leeftijd verwelkomd voor een middagje vertier.

Puzzelstad.nl

Horizontaal 1. Dierenpark 3. Goedkope boeken 8. Zwart paard 9. Winderig koud 10. Veel 12. Haar op de kin en de wangen 14. Hoeveelheid van iets 16. Sporenplant 18. Boom 19. Speelgeld 21. Verbond van landen 22. Algemeen voorschrift 24. Miljoen 26. Uitgang 27. Buitenschoolse opvang 29. Verbod 30. Grootmoedig 33. Bouwland 35. Onverzettelijk 36. Akelig 37. Stichting waarin een vermogen beheerd wordt 38. Welnu

Na de Brabantse koffietafel met bloedworst, gebakken appeltjes en een glaasje brandenwijn was het tijd voor de bingo en de liederentafel. Nick Jongenelen: “We hebben alle liedjes op school ingestudeerd, dat was eigenlijk best wel leuk om te doen. Het lied Méditerranée van Toon Hermans kende ik niet en was wat lastiger om te leren, maar dat is me uiteindelijk ook gelukt. De liedjes van Guus Meeuwis waren makkelijker”, glimlacht hij.

Verticaal 1. Verzadigd, dronken 2. Omspringen 3. Japon 4. Soort papegaai 5. Stichting Garantiefonds Reisgelden 6. Zoon van Jakob 7. Oeververbinding 11. Opwelling 13. Assistent in opleiding 15. Slagwerk 17. Cosmetisch product 19. Laagte in de duinen 20. Getal 23. Uitwonend 25. Deel van blad 27. Standaardeenheid voor computer-data 28. Niet voltooid 29. Landbouwproduct 31. Onderzoeker in opleiding 32. Slot 34. Kilte Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan een woord: 5

Stuur uw oplossing in voor 5 augustus a.s. naar info@thuisinveldhoven.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van de puzzelnaam, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie van 31 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

Sponsoring De middag was mogelijk gemaakt door de sponsoracties van de school in december, maar ook de leerlingen hadden een bijdrage geleverd. Nick had zich laten sponseren door klusjes te verrichten: “Ik heb thuis de vaatwasser uitgeladen, gestofzuigerd en meer van dat soort klusjes, dat kreeg ik dan betaald van mijn ouders. Zo heb ik 30 euro bij elkaar gekregen.” Wat er nu nog over is van het sponsorgeld gaat naar een weeshuis in Indonesië. Alles zelf regelen Voor de organisatie van de middag moesten de leerlingen alles zelf doen. Spelletjes bedenken, ouderen bezoeken, sponsorgeld ophalen, boodschappen doen, tafels dekken, serveren en ook alles weer opruimen. Nick: “Het was het waard!”

IED WIJ W E E FIJNREEN NSEN E j zij E EN V n ui tera AK AN HELE ard gew TIE! o

Gra

ag t ot z

“We zijn vanaf oktober bezig geweest met de organisatie. In december hadden we voor de ouderen kerststukjes gemaakt en ook bezorgd. We kenden dus verschillende

senioren al en sommige hadden al een mail gestuurd wanneer ze zich konden aanmelden voor de middag.”

iens , wi

on o

pen

Restaria Vierrijk, waar u de beste burgers, romige milkshakes , ambachtelijke friet en heerlijke snacks kunt krijgen. Gewoon afhalen of nog gemakkelijker eerst online bestellen via website of gratis app. Uiteraard is er met 17 tafeltjes voldoende zitgelegenheid in ons gezellige restaria. Kom binnen en overtuig u van de kwaliteit!

OPENINGSTIJDEN

De nummer 1 van Brabant in kunststof kozijnen

Ook vanuit Veldhoven De Polders, Heikant en De Kelen zeer goed bereikbaar, ook met de fiets. Restaria Vierrijk is gelegen middenin Winkelcentrum Meerhoven waar in de parkeergarage de eerste 2 uur gratis geparkeerd mag worden.

De Denummer nummer11 van vanBrabant Brabantinin kunststof kunststofkozijnen kozijnen

Di t/m Za 11.30 - 20.30 uur Zo 12.00 - 20.30 uur Ma Gesloten www.facebook.com/ Vierrijk/

’s-Hertogenbosch - Breda - Udenhout - Eindhoven

’s-Hertogenbosch ’s-Hertogenbosch - Breda - Breda - Udenhout - Udenhout - Eindhoven - Eindhoven

Kijk voor onze openingstijden enEindhoven speciale acties op: www.kozion.nl Restaria Vierrijk | Meerplein 135 | 5658 LL | www.vierrijk.nl

www.kozion.nl www.kozion.nl KijkKijk voorvoor onze onze openingstijden openingstijden en speciale en speciale acties acties op: op:

LEKKER IN VELDHO LEKKER BEDJE INBEDJE VELDHOVEN

2e Paasdag OPEN

OPENINGSTIJDEN

2e Paasdag OPEN

OPENINGSTIJDEN Maandag Dinsdag t/m vri 12:00 - 18:00 uur

Maandag 12:00 - 18:00 uur

10:00 - 18:00Maan uur

Dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 18:00 uur

LEKKER BEDJE IN VELDHOVEN Elektrische boxspring 180/200 voor € 1595,-

2e MATRAS 2e MATRAS 2e Paasdag 2e MATRAS Speciale GRATIS GRATIS OPEN senioren-afdeling

GRATIS

365 DAGEN OMRUIL GARANTIE!

Elektrischeboxspring boxspring180/200 180/200 voor € 1595,Elektrische voor €1595,-

Zaterdag

Elektrische boxspring 180/200 voor € 1595,-

Matrassen vanaf € 98,-

10:00 - 16:00 uur GELEGENHEID Matrassen vanaf €98,Matrassen vanaf € 98,-

Speciale senioren-afdeling

Matrassen vanaf 98,- 180 / 200 voor € 695,Boxspring -Boxspring 180/200 €695,Boxspring - 180 € /voor 200 voor € 695,-

12:00

Zaterdag EIGEN PARKEER Zater 10:00 - 16:00 GELEGENHEID EIGENuur PARKEER-

10:00

OPENINGSTIJDEN

365 DAGEN 365 12:00 - DAGEN 18:00 uur 10:00 - 18:00 uur OMRUIL SENIOREN EIGEN PARKEERZaterdag OMRUIL GELEGENHEID 10:00 - 16:00 uur afdeling Boxspring 180 / 200 voor GARANTIE! voor € 695,- € 695,GARANTIE!

OPENINGSTIJDEN Maandag Dinsdag t/m vrijda Speciale

Maandag 12:00 - 18:00 uur

Dinsdag t/m vrijdag 10:00 - 18:00 uur

Zaterdag EIGEN PARKEER10:00 - 16:00 uur GELEGENHEID Boxspring - 180 / 200

Provincialeweg 20A I 06I -06 52- 418 600 I600 www.lekkerbedje Provincialeweg 20A I I5503 5503HG HGVeldhoven Veldhoven 52 418 I www.lekker 365 DAGEN Provincialeweg 20A Veldhoven I 06I -06 600600 I600 www.lekkerbedje.com Provincialeweg 20A I I5503 5503 Veldhoven 52 418 I www.lekkerbedje.com Provincialeweg 20AHG | HG 5503 HG Veldhoven | 52 06--418 52 418 | www.lekkerbedje.com 365 DAGEN

2e MATRAS GRATIS

Speciale ma 12.00-18.00 u | di t/m vr 10.00 – 18.00 u | za 10.00 -16.00 u senioren-afdeling

Boxspring - 180 / 200 voor € 695,Boxspring - 180 / 200 voor € 695,-

OMRUIL OMRUIL GARANTIE! GARANTIE!

PUZZEL GGzE

JUNI/JULI 2018

Maak kans op: 2X

2 VRIJKAARTEN VOOR

GGzE LIVE OP

R BEHANDELING BIJENSTAL COMMUNITY GEZONDHEID GROEIRIJK INNOVATIE JUBILEUMJAAR LEIDERSCHAP PAARDENHOEVE

4 AUGUSTUS

PSYCHIATRIE VERNIEUWING WELBEVINDEN WELSHOP ZINGEVING ZORGDIER De overgebleven letters vormen samen een woord of zin: ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................

寿寿司司寿司寿司

GGzE ondersteunt jaarlijks meer dan 14.000 mensen met psychische klachten. Wij weten dat mensen blijer en gelukkiger worden als ze vanuit mentale kracht mee kunnen doen aan de samenleving. We zoeken daarvoor steeds naar nieuwe, innovatieve samenwerkingsvormen. Op 4 augustus vindt GGzE LIVE plaats. De opbrengst van dit gezellige muziekfestival gaat naar de inzet van dieren in de behandeling en begeleiding van mensen met psychische klachten. Dieren dragen namelijk bij aan het herwinnen van zelfvertrouwen, het pakken van eigen regie, het opnieuw aangaan van verantwoordelijkheden en contacten. De kosten hiervoor worden helaas niet 123 altijd vergoed door de zorgverzekeraar, ondanks de bewezen effecten. Met de opbrengst van dit 123 Sushi Sushi 123 festival kunnen we mensen deze vorm van groei wel bieden. Sushi 123 寿司寿司寿司

123 Sushi Sushi 123 123 naar Stuur uw oplossing in t/m 17 juli a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl Sushi of stuur

Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van puzzelnummer, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar is te zien in de editie van 25 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook. Medewerkers van GGzE zijn uitgesloten van deelname.

De ondernemers van WINKELCENTRUM MEERHOVEN

wensen u een FIJNE ZOMERVAKANTIE! ER: M O Z E N DEZ

寿寿寿司寿寿司司寿司司司

TE NEMEN

寿司

winkelcentrummeerhoven.nl

寿司

luis K e d k ent i - Kraa v n E u j e 0 s 3 n • & Scie n u F i • 30 jun Kluis e d k a a Kr • 4 juli -

EVE

facebook.com/W.C.Meerhoven

123 Sushi 123 Sushi 123 Sushi 123 Sushi 123

JUNI/JULI 2018

Gezellig Lifestyle

evenement: Roze Zaterdag © awld.nl fotografie

Agenda:

juli- augustus ZONDAG 1 JULI Koopzondag Gezellig shoppen in de Kromstraat! Locatie: Winkelcentrum Kromstraat Aanvang: 12.00 uur TIMELESS - Muziektheaterproductie van TOPVeldhoven TIMELESS gaat over de tijd. Iedereen heeft haast, hoe drukker, hoe succesvoller. Efficiënt met je tijd omgaan lijkt belangrijker dan je tijd waardevol besteden. Mooi muziektheater door Veldhovense jongeren en ouderen. Begeleid door een live band. Locatie: Theater de Schalm Entree: € 17,50 (2,50 korting met CJP) Aanvang: 13.00 uur DINSDAG 3 JULI Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of handiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 14.00 tot 16.00 uur

Op 7 juli 2018 kleurt het centrum van Nuenen weer roze voor het gezelligste lifestyle evenement “roze Zaterdag Nuenen’. Dit gratis toegankelijke evenement wordt dit jaar voor de tweede keer georganiseerd. Een grandioos artiestenprogramma afgewisseld met hilarische en ontroerende travestie optredens zorgen voor een perfecte mix voor een gezellig avondje uit. U kunt optredens verwachten van Karin Bloemen, Mariska van Kolck en de finalist van Toppers zoeken een 5e topper Mart Hoogkamer. Daarnaast nog vele bekende lokale sterren als Mark Elbers , Novi Dijk, Dutch show company Petra Schreurs en nog veel meer. Burgemeester Houben van Nuenen zal op deze avond ook acte de préséance geven en het evenement formeel openen samen met de presentatrice van deze geweldige

IK ZOEK EEN BAAS Fritz Deze kanjer is Fritz. Hij heeft ‘n klein hartje en vindt nieuwe mensen en situaties een beetje spannend. Win je zijn hart? Dan heb je een vriend voor het leven! Fritz is enorm gehoorzaam en speels en zoekt een baas die hem een fijn huisje kan bieden. Ben jij dat misschien? www.ikzoekbaas.nl Dierenopvangcentrum De Doornakker Tel.: 088 - 811 35 20 E-mail: bemiddeling@doc-eindhoven.nl

avond Hertogin Victoria, ook bekend als Danny Cordomp. DJ voor deze avond zal zijn Frans4music die in de weinige pauzes die dit volle programma heeft de sfeer naar nog grotere hoogtes zal laten stijgen. Het gehele evenement zal ook in beeld worden gebracht op een groot Ledscherm zodat er niemand niks hoeft te missen van het geheel. We heten iedereen welkom op dit laagdrempelige en gratis evenement waarbij iedereen zichzelf kan en mag zijn zonder vooroordelen of stigma’s. Ook hebben we wederom mede door de inzet van al onze sponsoren kunnen realiseren dat we de consumptieprijzen laag hebben kunnen houden. Voor meer informatie houd de Facebookpagina in de gaten: RozeZaterdagNuenen Of neem een kijkje op de website: www.RozeZaterdagNuenen.nl

VRIJDAG 6 JULI Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of handiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 10.30 tot 12.30 uur VRIJDAG 13 JULI Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of handiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 10.30 tot 12.30 uur DINSDAG 17 JULI Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of handiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 14.00 tot 16.00 uur VRIJDAG 20 JULI Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of handiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 10.30 tot 12.30 uur

DINSDAG 24 JULI, Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of handiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 14.00 tot 16.00 uur WOENSDAG 25 JULI Professor Bombasticus op bezoek in ‘t Boscafé Professor Bombasticus komt met zijn reizende laboratorium van de middel eeuwen. Hij is bij ons te gast met zijn flesjes en poedertjes. Samen gaan jullie proefjes uitvoeren en maken jullie misschien wel een toverdrankje. De toegang is gratis. Locatie: Boscafé Molenvelden Entree: € 0,Aanvang: 19.00 uur VRIJDAG 27 JULI Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of handiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 10.30 tot 12.30 uur ZONDAG 29 JULI Koopzondag Citycentrum Het Citycentrum is iedere laatste zondag van de maand open en er worden gratis activiteiten georganiseerd voor jong en oud. Locatie: Citycentrum Aanvang: de winkels van 12.00 tot 17.00 uur open. De Horeca gelegen heden zijn open vanaf 11.00 uur. Parkeren is gratis op koopzondagen. DINSDAG 31 JULI Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of h andiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 14.00 tot 16.00 uur VRIJDAG 3 AUGUSTUS Spreekuur DigiTaalhuis Wil je graag Nederlands leren? Beter leren lezen en schrijven? Jezelf redden met rekenen en omgaan met geld? Of handiger worden met de computer en internet? Kom dan naar de spreekuren in het DigiTaalhuis! Locatie: Bibliotheek Veldhoven Aanvang: 10.30 tot 12.30 uur

Kijk voor meer info op: vvv-veldhoven.nl

NIEUW! TOPKWALITEIT VMG ELEKTRISCHE FIETSEN

JUNI/JULI 2018

Mooi design frame, hydraulische remmen en hoge capaciteit batterij! Frontmotor v.a. (€ 1.749,- 13.5 Ah. 480Wh.) € 1.949,- 17.5 Ah. 630 Wh. Middenmotor v.a. (€ 2.299,- 13.5 Ah. 480Wh.) € 2.499,- 17.5 Ah. 630 Wh. VMG Elek. Fietsen inclusief 1 jaar casco verzekering gratis! Kijk en vergelijk de specificaties en prijs, kom een proefrit maken!

*Stadsfietsen heren Van E799,- voor E549,- Inruil, bijbetalen E450,- | Stadsfietsen dames Van E799,- voor E599,Sparta

Kalkhoff

Stads v.a. € 349,Elektrisch v.a. € 999,-

QWIC Fietsen Elektrisch v.a. € 1.799,-

Stads v.a. € 599,Elektrisch v.a. € 1.799,-

Vogue Stads v.a. € 449,Elektrisch v.a. € 1.399,-

Vestiging Veldhoven Showroom - Verkoop - Werkplaats Heemweg 2, Veldhoven - www.vmgfietshuis.nl - Tel.: 040 2558540

Haibike MTB v.a. € 699,Elektrisch MTB € 2.195,-

Loekie v.a. € 219,Loekie transport € 329,-

Vestiging Eindhoven Showroom - Verkoop - Werkplaats Bisschop Bekkerslaan 6, Eindhoven - www.winkelfietsen.nl - Tel.: 040 2558545

Dino Experience Show Na het overweldigende succes van vorig jaar kun je ook deze zomer tijdens de koopzondag op 29 juli de Dino Experience weer beleven in ‘t City. Miljoenen jaren geleden leefde er dinosaurussen op deze wereld. Het enige dat van deze dieren nog is overgebleven, zijn botten. Tenminste dat dachten we…. De Dino Experience laat je oog in oog staan met een levensechte dinosaurus. Beleef de prehistorie opnieuw. Educatief, verrassend en spectaculair.

TRAPRENOVATIE MASSIEF EIKEN

Complete traptreden, diverse kleuren, 13 treden, incl. stootborden, anti-slip strip, montagelijm en olie.

een camera met LCD kleurenscherm, ventilatoren, 7 levensechte dino geluiden, knipperende ogen en een mond die open en dicht kan gaan. Tijden om de Dino te ontmoeten: 14:00 en 16:00 uur.

Dino Experience Show: De Dino Experience liveshow laat je oog in oog staan met levensechte dinosaurussen. Miljoenen jaren geleden zouden deze imposante dieren zijn uitgestorven, maar niets is

PLAK PVC

LANDHUISDELEN

2 mm dik, slijtlaag 0,30 mm, leverbaar in 8 verschillende kleuren. per m2 incl. btw Van 29,95 Voor

excl. montage, incl. btw

875. 14.

39.

per m2 incl. btw Van 79,95 V.A.

KLIK PVC

LANDHUISDELEN EXTRA BREED

Met Riged Drager, 5 mm dik, toplaag 0,30 mm, met kurk onderlaag, eenvoudig zelf te leggen.

27.

per m2 incl. btw Van 39,95 Voor

LAAGSTE PRIJS GARANTIE EN DESKUNDIG ADVIES

LANDHUISDELEN XXL 24 cm breed, 8 mm dik, klasse 32, met 4x v-groef, voelbare structuur, leverbaar in 5 kleuren. per m2 incl. btw Van 21,95 Voor

VLOER HET ZELF EINDHOVEN Willem v. Konijnenburglaan 1c, Industrieterrein De Kade. Tel. 040-2468180. VLOER HET ZELF HELMOND Engelseweg 223b, Helmond. Tel. 0492-52 52 70. Gevestigd in: Almere, Amsterdam, Arnhem, Breda, Capelle aan den IJssel, Eindhoven en Helmond.

PA GR RK AT ER IS EN

14 mm dik, 3,4 mm toplaag, afmeting 15,5x77,5 cm, leverbaar in diverse kleuren, legklaar, eenvoudig zelf te leggen.

WIJ ZIJN DE GOEDKOOPSTE

LAMINAAT

NIEUW

RUSTIEK EIKEN VISGRAAT

Aanvullende activiteiten gedurende de middag: - Krijg een stoere dino tattoo - Laat je schminken als Dino - Dino speurtocht door het centrum met een goodie bag voor alle deelnemers (op = op.) - Maak je eigen foamclay Dino Tijdens de koopzondag zijn de winkels open van 12.00 tot 17.00 uur, parkeren is gratis.

WINKEL OOK ONLINE OP: VLOERHETZELF.NL

adcommunicatie.nl

Ontmoet de Dino in levende lijve: De dinosaurus is 4 meter breed en 2 meter hoog en wordt voortbewogen door een acteur in het kostuum zelf. Pure mankracht en een stukje technologie. Begeleid door een ranger. Het kostuum is voorzien van

minder waar. Een stoere ranger neemt je mee op reis naar de bijzondere wereld van dinosaurussen. Beleef de prehistorie opnieuw tijdens deze unieke belevenis! Tijden show: 13:00 en 15:00 uur.

PUZZEL OSBE

JUNI/JULI 2018

9 ASSORTIMENT BETROUWBAAR DEGELIJK EINDHOVEN HERSTEL HOUT KACHEL MASSIEF OPKNAPPEN PRODUCTEN REFERENTIES SCHUREN VAKKENIS VERNIEUWEND ZORGVULDIG

SA=LOEP OP

• Altijd meten, indien nodig gratis drukmeting • Goede pasvorm, 8 verschillende breedtes!

Maak kans op:

• Eerlijk advies, we denken graag met u mee

ONDERHOUDSSET VOOR UW HOUTEN VLOER

• Medische pedicures, voor fijn verzorgde voeten • Mooie modieuze schoenen, voor een heerlijk zomer! • Podologie, voor de behandeling van voeten houdingsklachten Tarwelaan 60 | 5632 KG Eindhoven | Tel: 040-8446452 | www.devoetwinkel.nl

Stuur uw oplossing in voor 5 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van de puzzelnaam, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie van 31 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

Eigen label fietsmerk voor VMG Fietshuis Bent u op zoek naar een fiets? Bezoek dan zeker een van de vestigingen van VMG Fietshuis in Veldhoven of E indhoven. Fietsen in alle soorten en maten. De traditionele fiets, de fiets met elektrische trapondersteuning en natuurlijk een assortiment van gebruikte fietsen! VMG is een full service fietsbedrijf waar service, kwaliteit en oprechtheid naar de klant nog steeds belangrijke waarden zijn. Al 8 jaar staan de 2 VMG Fietshuizen in Veldhoven en Eindhoven garant voor eerlijk advies en bijpassende service.

In de fietsenwinkels alleen maar topproducten. VMG is dealer van merken als Sparta, Kalkhoff, Eigen Label VMG Fietsen, Multicycle, Qwic en het Duitse Topmerk ‘Mountainbike Haibike’. Deze merken zijn in de laatste 5 jaar ook prijswinnaars geweest met diverse typen/modellen bij de diverse E Bike testen. Zoals bij de ANWB, Telegraaf, Fiets Actief, Plus Magazine en de Tuff in Duitsland Eigen Label fietsmerk Nieuw toegevoegd in de collectie,het eigen label fietsmerk ‘VMGFietsen’! Een absoluut topproduct! De laatste toevoeging is een E Bike met middenmoter in combinatie met een automatische/traploze versnellingsnaaf ‘Nuvincy’, met reeds een gemonteerde zwaardere batterij van 13 Wh. voor 2.299,00 euro. Meerprijs van 200,00 euro mogelijk met 17.5 Wh 623 Ah. Batterijen met een grote capaciteit en met kwalitatief hoogwaardige cellen. Het gehele jaar 2018 worden ‘VMGFietsen’ aangeboden met uniek aanbod van 10% korting en 1 jaar volledige casco verzekering. Vraag hiervoor wel even naar de voorwaarden.

VERNIEUWEND ONDERSCHEIDEND DEGELIJK BETROUWBAAR

BIJ EEN NIEUWE VLOER IN DEZELFDE (OF AFWIJKENDE) HOUTSOORT ONTVANGT U EEN:

GRATIS TAFEL!

De VMG Fietshuizen hebben open en toegankelijke werkplaatsen, waar door deskundig- en goed opgeleide medewerkers alle merken en types fietsen worden gerepareerd. Daarnaast kunt u bij ‘VMG Fietshuis’ ook terecht voor allerlei fietsaccessoires en toebehoren.

De VMG Fietshuizen zijn gevestigd op de Bisschop Bekkerslaan 6 in Eindhoven en aan de Heemweg 2 in Veldhoven schuin onder de rotonde richting de entree van het CityCentrum.

Dankzij de service, kwaliteit en het vakmanschap is VMG al jaren succesvol, daarom zijn zij ook op zoek naar kwalitatief goede nieuwe aanvullende medewerkers voor onze beide vestigingen. We hebben een groot werkaanbod en verkopen steeds meer. Meer informatie over VMG Fietshuis: Kijk eens op de website www.vmgfietshuis.nl

TEVENS PARKETRENOVATIE OSBE Parket • Vaalserbergweg 12 • 5628 CJ Eindhoven • Tel. 040 242 61 36 www.osbe.nl | www.elastilon.com

JUNI/JULI 2018

Stichting Vakantiewerk Veldhoven 2018

Over een aantal weken gaat de zomervakantie weer beginnen. Dit betekent dat de voorbereidingen van de aktiviteiten van Stichting Vakantiewerk Veldhoven reeds vergevorderd zijn. Helaas is er dit jaar, vanwege een sterk teruglopend aantal deelnemers, geen Jeugdwandeldriedaagse.

Verkoop deelnemerskaarten: Tijdens de voorverkoop kunnen de zgn. vaste kaarten (geldig voor alle activiteiten van Stichting Vakantiewerk Veldhoven) tegen het tarief van € 35,00 gekocht worden. Tijdens de voorverkoop kunnen ook de weekkaarten voor Jeugdland en de Huttenweek gekocht worden. Deze voor verkoop vindt plaats op woensdag 27 juni en op donderdag 5 juli tussen 19.00 en 20.00 uur in Dorpshuis D’n Bond, Rapportstraat 29 te Veldhoven. De dagkaarten (en ook de weekkaarten) kunnen gekocht worden op de dag dat de activiteit plaatsvindt. Het is niet nodig en/of mogelijk kinderen vooraf op te geven.

Stichting Leergeld De Stichting Leergeld Veldhoven en omstreken helpt schoolgaande kinderen uit gezinnen die ten gevolge van armoede onvoldoende kunnen deelnemen aan schoolse en buitenschoolse activiteiten. In die situatie is het niet altijd mogelijk om geld opzij te leggen. Stichting Leergeld biedt de mogelijkheid voor deze kinderen om mee te doen aan de activiteiten van Stichting Vakantiewerk Veldhoven. De gezinnen die in aanmerking komen kunnen een totale deelnemerskaart (vaste kaart) door Stichting Leergeld laten vergoeden. Als u denkt in aanmerking te komen; neem dan contact op met Stichting Leergeld

Veldhoven en omstreken; tel. 06 - 128 80 601 www.leergeldveldhovendekempen.nl Dringende oproep vrijwilligers Vakantiewerk Veldhoven is nog dringend op zoek naar helpende handen. Heeft u zin om één of meerdere dagen mee te helpen? Neemt u dan s.v.p. contact op met Elly Peters, tel. 040-2531637 of via info@vakantiewerkveldhoven.nl U kunt ook op de website een leidingformulier invullen. Op de website (www.vakantiewerkveldhoven.nl) kunt u alle informatie vinden.

PROGRAMMA

PUZZEL DE SCHALM

Het programma, dat begint op 9 juli en eindigt op 14 augustus, ziet er als volgt uit:

Maak kans op:

TWEE KAARTEN VOOR DE VOORSTELLING ‘LATE LENTE’, MET O.A. ELLEN PIETERS.

Puzzelstad.nl

Horizontaal 2. Uiting van genegenheid 5. Toegangsweg 8. Naamloos 9. Tevens 10. Etterbuil 13. Boom 15. Weefsel 17. Brief-aanhef 18. Lawaai 19. Gevaarlijke plek in het ijs 21. Gravin van Holland 22. Waterdoorlatend 24. Engelse luchtmacht 26. Oost-noord-oost 28. Zoet bloemvocht 29. Godsdienst 30. Trend 32. Iers republikeins leger (afk.) 33. Vader of moeder 35. Kostuum 37. Schatje 38. Het spijt me 39. Opstootje

DEZE VOORSTELLING IS IN THEATER DE SCHALM TE ZIEN OP VRIJDAG 5 OKTOBER.

Datum

Groep

Activiteit

9 t/m 13 juli

A en B

Jeugdland

17 juli

Kinderpretland

17 juli

Kanovaren

24 juli

A en B

Speur- en Zwemfestijn

31 juli t/m 3 augustus

A en B

Huttenweek

9 augustus

A en B

Olympiade

14 augustus

A en B

Bustocht

De activiteiten zijn bedoeld voor kinderen in de leeftijd van 5 t/m 12 jaar. De deelnemers worden -naar leeftijd- gesplitst in

2 groepen: • Groep A: Kinderen van 5 t/m 8 jaar • Groep B: Kinderen van 9 t/m 12 jaar

Verticaal 1. Opnameapparaat 2. Handelaar 3. Verbond van landen 4. Kleine zeis 5. Land in Azië 6. Onderwijsinstituut 7. Opgooi 11. Soort belasting 12. Wederkerig 14. Nummerpuzzel 16. Roofvogel 20. Voorwerp 23. Doelman 25. Oplichterij 27. Familielid 29. Steen-massa 31. Vliegveld bij Parijs 34. Insect 36. Gegroet (Latijn) Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan een woord: 7

BAND ZONDER BANAAN (BZB) & THE WETNECKS DONDERDAG 13 SEPTEMBER

HANS CROISET & JOHANNA TER STEEGE IN DE VADER DONDERDAG 20 SEPTEMBER

ELLEN PIETERS EN ANDEREN IN LATE LENTE VRIJDAG 5 OKTOBER

MEER VOORSTELLINGEN EN RESERVEREN: WWW.DESCHALM.COM Advertentie Thuis in Veldhoven juni.indd 1

21-6-2018 11:11:24

JUNI/JULI 2018

Wandel- en werkschoenen

Nu de zomer weer haar intrede gedaan heeft trekken velen er weer op uit. Diverse wandelschoenmerken vinden hier gretig aftrek van.

Hetzelfde geldt voor mensen die werk schoenen dragen. Dit soort schoeisel is veelal breder bij de tenen en heeft men na verwijdering van het standaard voetbed relatief veel ruimte over wanneer de dagelijkse zooltherapie hierin toegepast Want ondanks dat de wandel- en werk Wat men zich vaak niet beseft, is dat wordt. schoenen meestal qua schoeneigenschappen de dagelijkse schoenen overondanks deze schoenen voldoen aan de hoogste eisen die men kan stellen Bij 3D Voetcentrum Nederland staat een stijgen, betekent dit niet dat er hierbij aan schoeisel, deze veelal uitgerust zijn team van (sport)podotherapeuten klaar geen zooltherapie meer benodigd is. met een licht begeleidend voetbed. Dit om met behulp van de juiste materialen Het tegendeel is echter waar, des te laatste komt helaas niet overeen met uw qua opbouw en afdek uw individuele intensiever de voeten belast worden des eigen op maat gemaakte zoolwerking in zooltherapie voor de wandel- en werk- te belangrijker de zoolwerking is. schoenen te optimaliseren. uw dagelijkse schoenen. Team 3D-VCN 3D-VCN - (Sport) Podotherapie Eindhoven Airbornelaan 140 | 5632 JG Eindhoven % 040 - 290 30 36

3D-VCN - Podotherapie Stratum Gladiolusstraat 20 | 5644 ND Eindhoven % 040 - 254 93 33

3D-VCN - Podotherapie Vredesplein Van Speijkstraat 50 | 5612 GE Eindhoven % 040 - 290 30 36

Optimaal voetenwerk middels 3D CAD-CAM techniek sinds 2002 Het team van 3D Voetcentrum Nederland (Sport)Podotherapie Eindhoven vindt dat nog weinig mensen zich bewust zijn van wat de (sport)podotherapeut kan doen om de oorzaak van voetgerelateerde lichamelijke klachten weg te nemen. Via een maandelijkse column willen we een kijkje in onze wereld geven.

Jaap den Doop

Kris Seuren

Jeroen Koch

www.3d-vcn.nl

Met elkaar: een uitje voor kwetsbare echtparen

SWOVE zoekt vrijwilligers

Demodag bowlen Op zaterdag 21 juli wordt er van 10.00 uur tot 17.00 uur een demonstratie bowlen gegeven door Bowls club Eindhoven. Iedereen, jong en oud is van harte w elkom

om een keer te komen spelen op de 5 meter lange baan. Locatie: City centrum plein blokker

Actie:

Schuifpui weken! KROONKOZIJN.NL Rapenlandstraat 28 | 5623 EW Eindhoven | Tel: 040 - 202 8840

Speciaal voor kwetsbare echtparen start SWOVE een bijzonder nieuw respijtzorg initiatief: ‘Met elkaar’. Een dagactiviteit speciaal voor stellen/echtparen waarvan de één zorgt voor de ander. Op de prachtige locatie Inn De Molenberg, ontvangen we ongeveer 7 echtparen. Na een de ontvangst met koffie/thee en wat lekkers splitst de groep op en bieden we een wisselend programma met passende en ontspannende activiteiten. Men kan kiezen uit bijvoorbeeld een ontspannen spel, een creatieve activiteit, even gezellig buurten of samen een blokje om. Na een gezamenlijke lunch gaat iedereen weer ontspannen naar huis! Door deze activiteit aan te bieden, c reëren we een mogelijkheid voor kwetsbare mensen om samen de deur uit te gaan, passend te ontspannen en het thuis beter vol te houden.

Samen met vrijwilligers zorgen we voor een persoonlijke opvang en de juiste begeleiding. Voor dit bijzondere project is SWOVE op zoek naar gastvrouwen/mannen die affiniteit hebben met deze doelgroep en in de gelegenheid zijn om op woensdag van 10 tot 13 uur ‘Met elkaar’ mee in te vullen en gezellig mee te lunchen. Daarnaast zijn we voor het ochtend gedeelte (10.45 uur tot 12 uur) nog specifiek op zoek naar vrijwilligers die ondersteuning bieden bij de verschillende activiteiten. Wil je helpen om dit mee vorm te geven? Bel, mail of kom langs bij Steunpunt Mantelzorg, Burg. van Hoofflaan 70 in Veldhoven (op werkdagen tussen 9 en 12 uur of op afspraak). Telefoon 040-253 42 30. Email mantelzorg@swove.nl

Theater de Schalm

Nieuw theaterseizoen Nieuw theaterseizoen Theater de Schalm Met de zomervakantie in zicht, breekt voor Theater de Schalm ook een rustigere periode aan. Maar stilzitten is er niet bij, want er wordt al weer volop gewerkt aan de start van het nieuwe theaterseizoen! We zetten graag vast een paar highlights voor u op een rij: Dansgroep Butterfly, Bruce Dance Factory, Cardo Dance Department Zaterdag 8 september We trappen het seizoen af met een bijzondere samenwerking tussen 3 Veldhovense dansscholen. Samen laten zij zien waarom zij op hoog niveau meedraaien in de dansscene. Band Zonder Banaan Donderdag 13 september Stilstaan is onmogelijk met deze festivalsensatie! Gewapend met support act The Wetnecks en een koffer vol hits als ‘Echte Vrienden’ en ‘Koning Pintenman’ verandert

de theaterzaal al snel in een feestende massa. Alleen staanplaatsen. Southern Comfort Barber Gals Zaterdag 15 september De jongens tegen de meisjes! Het Eindhovense barbershopkoor ‘Southern Comfort Barber Gals’ (de meiden) neemt kampioenskoor T-Sing uit Tilburg (de jongens) mee om thema’s als liefde, vrijheid, idealen en harmonie te bezingen. De Vader: Donderdag 20 september Deze voorstelling over Alzheimer werd afgelopen seizoen omarmd door het Nederlandse publiek. Hoofdrolspeler Hans Croiset won ook de prestigieuze Louis d’Or voor zijn vertolking. Herkenbare situaties voor iedereen die in zijn omgeving met deze ziekte geconfronteerd wordt, soms pijnlijk maar ook geestig. Reserveren en meer informatie: www.deschalm.com

JUNI/JULI 2018

Sportiviteit, gezelligheid en betrokkenheid

Loop je mee tijdens Meerhoven24? Meerhoven staat in het weekend van 8 en 9 september geheel in het teken van Meerhoven24, het unieke 24 uurs hardloopevenement met als doel zoveel mogelijk geld op te halen voor de Stichting Make-A-Wish. Deze stichting vervult de allerliefste wensen voor kinderen met een levensbedreigende ziekte. De hoofdloop is de 24 uur estafetteloop voor teams, er doen dit jaar weer 24 teams mee die van zaterdag 13:00 uur tot zondag 13:00 uur gaan hardlopen. Het evenement is niet alleen voor bewoners van de wijk Meerhoven maar voor alle hardlopers uit de regio. Voor iedere loper is er wel een leuke of passende loop, of je nu 3 jaar bent, een beginnend hardloper of je voorbereid op de (halve) marathon van Eindhoven.

Sporthuis Olympia Meerhovenloop Zo kunnen degene die voor het eerst een wedstrijd willen lopen kiezen voor de 5 km en degene die in training is voor de halve marathon van Eindhoven de 10 of 15 km lopen tijdens de Sporthuis Olympia Meerhoven-

van het weekend bekend wordt gemaakt en de cheque overhandigd wordt aan de directeur van Make-A-Wish. Meerhoven24 is een uniek hardloopevenement dat zich kenmerkt sportiviteit, gezelligheid en betrokkenheid. Sportiviteit met de verschillende hardloopwedstrijden, gezelligheid voor het gehele gezin met kinderactiviteiten, optredens van artiesten en een foodcourt en betrokkenheid omdat het gehele weekend in het teken staat van zoveel mogelijk geld ophalen voor Make-A-Wish. Loop je mee? Ook al wil je niet meelopen, kom dan gewoon lekker kijken, dat vinden we ook heel gezellig. loop. Deze start op zaterdag 8 september om 18:30 bij de Hangar in Meerhoven en het parcours loopt door het mooie park Meerrijk en delen van Meerhoven. Er vindt tijdregistratie plaats zodat je nieuwe persoonlijk record goed wordt vastgelegd. Echt Welschap Light-Up-Run En heb je altijd al eens lekker verkleed aan een funrun mee willen lopen, loop dan zaterdag 8 september om 22:00 uur mee met de Echt Welschap Light-Up-Run. De organisatie daagt alle deelnemers van deze loop uit om waanzinnig verkleed én verlicht deel te nemen. Voor aanvullende lichtgevende versierselen voor de deelnemers wordt gezorgd en na afloop is het onder het genot van een drankje en hapje lekker na praten bij Echt Welschap, gevestigd in het historische

luchthavengebouw in Meerhoven. Korein Kinderplein kidsrun De zondagochtend staat traditiegetrouw in het teken van de kinderen met heel veel kinderactiviteiten en 2 lopen voor de kids. Om 10 uur starten de allerkleinsten in de minikidsrun over 500 meter, natuurlijk mogen papa of mama lekker meelopen en samen met de kinderen grootst onthaald worden bij de finish waar de kinderen een medaille en iets lekkers krijgen. Daarna zijn de oudere kinderen aan de beurt met de Korein Kinderplein kidsrun. Zij beginnen om 11:00 uur aan hun wedstrijd over het parcours van 2,1 km waarbij de finish plaatsvindt in het winkelcentrum Meerhoven. Zondagmiddag om 13:00 uur vindt de finish van de estafette plaats waarna de opbrengst

Voor meer informatie of om je in te schrijven zie Meerhoven24.nl of mail info@meerhoven24.nl

Duurzaam wonen in Zandven Veldhoven Rentekorting met de Rabo GroenHypotheek In Nederland wordt steeds meer duurzaam gebouwd. En dat is een goede zaak. Rabobank ondersteunt dat met de GroenHypotheek. Die levert een flinke rentekorting op voor nieuwbouwwoningen met een groenverklaring.

Kijk voor de voorwaarden op rabobank.nl/groenhypotheek

JUNI/JULI 2018PRONTO PUZZEL

Win

€

EK UBE KE LP RS LE RIJ IN T 411 3

ee w t wv de t n a n v ne n o één aub e d ca

,0 5

Puzzelstad.nl

De gekleurde vakjes vormen samen een woord.

1 0 0 1 jkheden

i l e g mo

STEL MET DE VELE ELEMENTEN JE EIGEN HOEKBANK SAMEN! 2 2

STEL MET DE VELE ELEMENTEN JE EIGEN HOEKBANK SAMEN!

,9 9 6 1 699,1

3 3

BAN K

HOE K

BAN K

ZOALS AFGEBEELD IN 2 KLEUREN UIT ZOALS SLECHTS 1 WEEK 5 VOORRAAD LEVERBAAR! AFGEBEELD LEVERTIJD! IN 2 KLEUREN UIT SLECHTS 1 WEEK 5 1. Hoekbank Kenzano in stof Cross. H81xB313/370xD170cm 1699,-. 2. Hoofdsteun DevanoVOORRAAD 75,-. 3. Woonprogramma Bassano in Acaciahout kleur Rough Warm LEVERBAAR! LEVERTIJD! Grey: Dressoir H86xB200xD45cm 799,-, Salontafel B88xL88cm 349,-, Spiegel B80xL180cm 199,-. 4. Vloerlamp Sole H172cm 299,-. 5. Karpet Caprice in diverse 1 maten & kleuren. B200xL290cm 599,-, B170xL240cm 429,-

,9 9 6 1

7 DAGEN GEOPEND I VERASSEND & INSPIREREND I PERSOONLIJK INTERIEURADVIES I VEEL UIT VOORRAAD. BREDA Woonboulevard XXL Kruisvoort 99

HEERLEN Woonboulevard plein 1 In de Cramer 164

ZOALS NIJMEGEN AFGEBEELD Woonboulevard Novium Wijchenseweg 176 SLECHTS 1 WEEK NK

DEN BOSCH Bossche Woonboulevard Reitscheweg 12

KBA

UDEN Woonboulevard Industrielaan 17d

HOE

EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt Ekkersrijt 4113

LEVERTIJD!

PUZZEL VUE EINDHOVEN

JUNI/JULI 2018

Win 2 tickets voor de Ladies Night op 18 juli van de film

MAMMA MIA, HERE WE GO AGAIN! ABBA AGNETHA ALBUM ANNIFRID BENNY BJORN CHIQUITITA DANCINGQUEEN FERNANDO GIMEGIMME

HITS KNOWINGME MAMMAMIA MONEYMONEY ONEOFUS ROCKME SONGFESTIVAL SUPERTROUPER WATERLOO

Stuur uw oplossing in voor 13 juli a.s. naar info@thuisinveldhoven.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van puzzelnaam, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt is te zien in de editie van 31 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

PUZZEL PlatteTV EINDHOVEN EKKERSRIJT

Maak kans op: PHILIPS SMART LED-TV T.W.V. € 579 ACCESSOIRES AMBILIGHT BEZORGING CURVED DEALS DRAADLOOS EKKERSRIJT ELECTRONISCH GELUID

GROOT HANGBEUGEL HARMANKARDON HEOS HOMECINEMA HUISKAMER INSTALLATIE KLEUREN LEVERTIJD

LOGITECH MARANTZ SAMSUNG SLAAPKAMER SOUNDBARS TVMEUBEL UNIVERSEEL VOGELS

Deze Philips Ambilight TV biedt 4K Ultra HD kwaliteit voor geweldige details. De geïntegreerde Smart TV is eenvoudig te gebruiken en zorgt voor ontspannen entertainmentervaring. De overgebleven letters vormen samen een woord of zin: ........................................................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................................................

Stuur uw oplossing in voor 5 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van puzzelnaam, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie van 31 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

JUNI/JULI 2018

PlatteTV, AllesvoorBBQ en PlayseatStore nieuwe speciaalzaken op Ekkersrijt

KOM NAAR DÉ TV EN BARBECUE WINKEL IN EINDHOVEN Op zoek naar een nieuwe tv? Kom naar PlatteTV op Ekkersrijt voor de mooiste televisies van de beste merken! U wilt optimaal genieten van de barbecue? AllesvoorBBQ heeft wat u zoekt! Voor de ultieme racestoelen gaat u naar PlayseatStore. De nieuwe speciaalzaken op Ekkersrijt 4009 in Son hebben zaterdag 30 juni een spectaculaire opening met speciale acties. PlatteTV De ontwikkelingen op het gebied van televisies gaan razendsnel. Bij PlatteTV ziet u het nieuwste van het nieuwste. De topmodellen van de toonaangevende merken worden in de schitterende winkel gepresenteerd. “In de winkel draait het om

de beleving. We willen mensen een wow effect bezorgen als ze binnenstappen”, vertelt algemeen directeur Evert C. Meeuwissen van PlatteTV. De toonaangevende merken op televisiegebied krijgen volop de ruimte in de grote showroom om hun producten te tonen. De specialisten van PlatteTV vertellen u graag alles. “We hebben een jong en energiek team. Echte specialisten met passie voor het vak die alles weten van de modellen en moderne technologie.”

Reviews Klanten in heel Nederland waarderen de aanpak van PlatteTV. De reviews die het bedrijf online krijgt zijn lovend. “Onze klanten waarderen PlatteTV met een 9.4. Daar blijven we heel scherp op. We zitten er bovenop om onze beloftes waar te blijven maken.”

“Onze klanten waarderen ons met een 9,4” Sterke groei PlatteTV heeft inmiddels acht winkels in Nederland. Het bedrijf, halverwege de jaren zestig gestart onder de naam FotoBouw, maakt een sterke groei door. Dat heeft volgens de algemeen directeur veel te maken met de combinatie van internet en winkel. “Je hebt een gezonde combinatie nodig tussen de winkels en online. Op onze site kunnen mensen online in gesprek met medewerkers. Altijd en overal staat de klant centraal.” Het bedrijf werkt volgens de 4 B’s. Meeuwissen: “Behoefte, Beleving, Belofte, Bewijs, daar gaat het om.” Natuurlijk is het mogelijk om online

een televisie te kopen. PlatteTV kan alle merken en modellen snel uit voorraad leveren. Voor veel mensen telt nog altijd dat ze online zich oriënteren en vervolgens de televisie willen zien, willen beleven. Dat kan prima in de winkel van PlatteTV. Je ziet de perfecte beeldkwaliteit, hoort het loepzuivere geluid en kunt in alle rust je keuze maken. Service Het succes van PlatteTV komt voor een belangrijk deel door de service die het bedrijf biedt. “Iedereen kan roepen dat ze snel kunnen leveren en voor alles zorgen, maar dat moet je wel bewijzen”, geeft Meeuwissen aan. Op de afgesproken dag en tijd wordt de nieuwe televisie bezorgd. En dat niet alleen: de vakmensen van PlatteTV hangen de televisie op de juiste plek, installeren de zenders voor u en geven antwoord op uw vragen. Pas als u tevreden bent is de bezorger van PlatteTV dat ook.

AllesvoorBBQ Een tweede tak van het bedrijf is AllesvoorBBQ: de specialist in de wereld van de barbecue. Met de topmerken Boretti en Weber kunt u er zeker van zijn dat AllesvoorBBQ voor iedere barbecueliefhebber de perfecte apparatuur heeft. Grote stijlvolle houtskoolbarbecues, barbecues op gas en de nieuwste modellen om elektrisch te barbecueën. In de showroom op Ekkersrijt ziet u tientallen barbecues van de topmerken. Ook hier geldt de combinatie tussen online en winkel. Thuis kijkt u op internet naar een barbecue van uw keuze, in de winkel kunt u deze zien en voelen.

PlayseatStore In de winkel op Ekkersrijt 4009 ziet u ook een PlayseatStore met de ultieme racestoelen om thuis te kunnen racen zoals de Formule 1 helden.

www.plattetv.nl • www.allesvoorbbq.nl • www.playseatstore.nl

EINDHOVEN EKKERSRIJT

A G METINGEN

PHILIPS 55PUS6262

55” Ambilight Smart TV

KOR

ZATERDAG 30 JUNI

XXL OPENINGSDEALS SAMSUNG 55MU7070

55” 4K Ultra HD Smart TV

Deals alleen geldig in de winkel

XXL STORE

Ekkersrijt 4009 5692 DB Son en Breugel Dé TV-winkel van Nederland

BEZOEK OOK ONZE WINKELS IN: AMSTERDAM - ARNHEM - BREDA - DOESBURG DOETINCHEM - NIJMEGEN - UTRECHT

JUNI/JULI 2018

COLUMN

Zomer-leesclub Veldhoven

Met thema: Een reis door het leven

In bed met ...

Nancy Aan de hand van 10 vragen hopen we meer te weten te komen over Nancy Franssen, mede-eigenaresse van Tweewielerhuis Franssen in Veldhoven. In de showroom aan de Kruisstraat in Zeelst en de nieuwe vestiging in Aalst kunt u de nieuwste modellen komen bewonderen onder het genot van een kopje koﬃe. 1. Ben je een vroege vogel of eerder een nachtbraker? Ik ben een vroege vogel. Ik lig ‘s avonds graag op tijd in mijn bedje zodat ik de volgende dag weer fris en ﬁt ben! 2. Welke droom is nog niet uitgekomen? Haha dromen, ja dat doe ik geregeld. Maar echt dromen die nooit zijn uitgekomen heb ik eigenlijk niet. Ben een tevreden mens. 3. Wat is je ergste nachtmerrie? Een nachtmerrie? Ik heb eens gedroomd dat ik in bed lag met allemaal muizen om me heen brrrr.....en werd gillend wakker! 4. Bij welke muziek droom je weg? Muziek maakt me vaak blij soms ook emotioneel bijvoorbeeld bij Dana Winner. Zij heeft erg mooie teksten. André Rieu is ook één van mijn favorieten. 5. Wat heb je aan in bed? Een lekker luchtig nachtjaponnetje.

De komende zomer kunt u in Veldhoven meedoen aan een speciale Zomer-leesclub, bedoeld voor mensen die in juli en augustus niet op vakantie zijn. In een Zomer-leesclub lees je drie romans en je bespreekt ze aan de hand van leeswijzers met gespreksvragen. Senia, de landelijke organisatie van leesclubs, is initiatiefnemer van dit culturele zomer-evenement. Het thema is dit jaar ‘Een reis door het leven’, en de drie boeken die de leesclubs gaan lezen zijn: Je ziet mij nooit meer terug van Sonja Barend, de bestseller De acht bergen van Paolo Cognetti, en de boeiende

roman De Heilige Rita van Tommy Wieringa. Als zich uit Veldhoven minstens vier mensen hebben aangemeld, worden zij met elkaar in contact gebracht, en kan de afspraak voor de eerste boekbespreking gemaakt worden. De kosten die Senia in rekening brengt bedragen € 16,00 per persoon. Als u interesse hebt, kunt u zich melden bij Senia via info@senia.nl Senia brengt belangstellenden met elkaar in contact zodra er vier of meer aanmeldingen zijn. Voor meer informatie zie ook www.senia.nl

PUZZEL TWEEWIELERHUIS FRANSSEN

6. Wat is de meest vreemde plek waar je ooit hebt geslapen? Ja, dat weet ik nog goed lang geleden in mijn pubertijd. We waren op vakantie en trokken van berghut naar berghut met rugzak midden in de Oostenrijkse bergen. We overnachtten in een hut er was één slaapruimte voor dames en heren. Ik moest naast een man slapen die nogal snurkte. Ik vond het helemaal niks op mijn leeftijd.

TWEEWIELERHUIS

FRANSSEN

7. Met wie zou je wel eens een beschuitje willen eten? Jeroen van der Boom is een leuke man.

Maak kans op:

8. Waarvoor mogen ze je ’s nachts wakker maken? Goede vraag. Mij mogen ze wakker maken voor een lekker mokkagebakje.

WAARDEBON

9. Heb je een bijzonder bedritueel? Nou nee, niet echt. Als ik mijn kussen raak ben ik binnen vijf minuten in dromenland.

T.W.V. €25,-

10. Ben je een stille dromer of luidruchtige slaper? Volgens mijn man Harold kan ik praten, roepen en ook snurken in mijn slaap!

BAGAGEDRAGER BAND BEL DAMES DRIEWIELER HEREN KETTINGKAST KRUISSTRAAT LAMP MONTEUR ONDERDELEN

REGEN REGENPAK REPARATIES SERVICE SLOT STEP STUUR TRAPPER ZADEL ZON

De overgebleven letters vormen samen een woord of zin: ..................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... Stuur uw oplossing in voor 5 augustus a.s. naar info@thuisinveldhoven.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Graag onder vermelding van puzzelnaam, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie van 31 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

JUNI/JULI 2018

Van Dik Hout op Kasteeltuinconcerten Helmond

Het muziekprogramma van de jaarlijkse concertreeks De Kasteeltuinconcerten is bekendgemaakt. Ook dit jaar belooft het een mooie variatie aan muziekgenres te worden. Zeven weken lang op de vrijdagen tussen 6 juli en 17 augustus staan bands op het podium. Met als klapper op de vuurpijl: Van Dik Hout op 13 juli.

Nieuw dit jaar is het akoestische, locale talenten podium. In de Kasteeltuin wordt tijdens de Kasteeltuinconcerten een extra speelplek ingericht. De insteek hiervan? Lokaal muzikaal talent stimuleren en een podium bieden. Ook voor de bezoekers die de drukte van het grote podium even willen ontvluchten, biedt deze speelplek een prima en rustig alternatief. De programmering van dit lokale talenten podium maakt de organisatie binnenkort bekend. Foodstraat Door de nieuwe terreinindeling tijdens de Kasteeltuinconcerten 2018 ontstaat een leuke bijkomstigheid: bezoekers kunnen een ronde om het kasteel lopen tijden de

oncerten. Aan de linkerzijde van het kasc teel ligt het hoofdpodium, aan de rechterzijde het akoestische podium. Ook het foodplein komt terug. Dit keer echter als foodstraat voor het kasteel langs, tussen de duiventorens.

Kijk voor meer informatie over de Kasteeltuinconcerten 2018 op www.kasteeltuinconcerten.nl en like de facebookpagina www.facebook.nl/ kasteeltuinconcerten-helmond

Tijden Volgens traditie begint de muziek op het hoofdpodium om 20.30 uur en eindigt om 23.00 uur. De muziek op het akoestische podium start om 19.30 uur. De horeca is geopend van 19.00 uur tot 00.00 uur. Kinderen die de lege bekers helpen verzamelen, krijgen een leuke attentie. De Kasteeltuinconcerten zijn gratis toegankelijk.

TWEEWIELERHUIS FRANSSEN Kruisstraat 4 5502 JE Veldhoven 040-253 22 09 WWW.TWEEWIELERHUISFRANSSEN.NL

Focus jij je ook op alle details? Wegens uitbreiding van ons bedrijf zijn wij op zoek naar een

Monteur

kunststof ramen, deuren en kozijnen Functieomschrijving Om onze buitendienst te versterken zijn wij op zoek naar een monteur voor het monteren van kunststof ramen, deuren en kozijnen. De monteur die wij zoeken kan in teamverband aan de slag op locatie en draagt verantwoordelijkheid voor zijn werkzaamheden. Wie ben jij? • Ervaring in een soortgelijke functie is een must • Je bent in het bezit van rijbewijs BE (BE is een must) • Je hebt een passend werken denkniveau • Je neemt initiatief en hebt een proactieve en klantgerichte instelling • Je kunt goed omgaan met werkdruk • Je bent flexibel inzetbaar en weet van aanpakken

Commercieel medewerker binnendienst Functieomschrijving Als commercieel medewerker binnendienst ligt de nadruk van je werkzaamheden op het ontvangen en adviseren van klanten in de showroom te Eindhoven en het ondersteunen van de verkoopadviseur(s). De werkzaamheden omvatten o.a. het volgende: Goed ontvangst van bezoekers/gasten en informeren/adviseren over de hoogwaardige Focus Kozijntechniek gevelelementen. Invoeren / verwerken van bezoekers-/ klantgegevens. Afspraken inplannen voor huisbezoeken, verkoop telefonische opvolging van ontvangen leads, telefonische acquisitie als opvolging van uitgebrachte offertes. Wie ben jij? • Een afgeronde opleiding op MBO niveau • Een goede beheersing van de Nederlandse taal. • Beschikken over een goede algemene computerkennis, bij voorkeur ervaring met calculatie software / Office • Oplossingsgericht, communicatief vaardig en enthousiast • Stressbestendig, kunnen werken in een hectische omgeving • Perfectionistische instelling, nul-fouten mentaliteit, daadkrachtig, harde werker • Daarnaast ben je flexibel inzetbaar en weet van aanpakken • Bereid om op zaterdag te werken

Bedrijfsprofiel Focus Kozijntechniek Binnen Focus Kozijntechniek werken we met pure vakmensen die vanuit een jarenlange ervaring in de praktijk veel kennis hebben opgedaan op het gebied van kunststof en aluminium ramen en deuren, gevelbekleding, zonwering, raamdecoratie, dakkapellen en terrasoverkappingen.

Regio Eindhoven / Uden

Reageren?

Wij, Focus Kozijntechniek, staan voor een duidelijke communicatie, heldere offertes en persoonlijke afspraken. De wens van de klant staat centraal en we focussen ons dan ook altijd kwaliteit en service.

kozijnen, ramen, deuren, gevelbekleding, overkappingen, lichtstraten, zonwering Stuur een brief met CV of reageer per e-mail. Focus Kozijntechniek t.a.v. de heer Blankers • Oudedijk 127 • 5409 SC Odiliapeel T.0413-335223 • info@focuskozijntechniek.nl • www.focuskozijntechniek.nl

JUNI/JULI 2018

Techniek event in ’t City Op 24 juni a.s. staat de koopzondag in het teken van techniek. Een actieve middag waar stoere jongens en meiden een kijkje komen nemen naar het leukste van de wetenschap. Kom kijken naar de science show, een eigen energiedrankje maken bij testlab on tour en wetenschappelijke proefjes doen met Professor Albert Einstein. Tot slot staat ook de Technobiel op het Meiveld.

Testlab on Toer Tijdens het testlab on toer programma kunnen kinderen hun eigen energie drankje komen maken. Bepaal zelf wat voor smaak en kleur jouw energiedrankje heeft. Locatie: City Passage Professor Albert Einstein Wie kent hem niet? Professor Albert Einstein, hij is bekend bij jong en oud. Tijdens de koopzondag op 24 juni zal hij een bezoek komen brengen aan ‘t City. Hij laat iedereen graag zijn wetenschappelijke proefjes zien en laten uitvoeren. Zo zal hij o.a. olifanten tandpasta maken, ballonnen doorprikken zonder dat ze knallen, ballonnen zichzelf laten opblazen, geluidsgolven laten zien, evenwichtsexperimenten uitvoeren, kaarsen aansteken op centimeters afstand en nog veel meer.

Hieronder een beschrijving van de verschillende activiteiten tijdens het techniek event in het Citycentrum. Science Shows het publiek in het Citycentrum wordt gedurende de middag 3 keer getrakteerd op knallende presentaties en het leukste van de wetenschap. De shows zijn geschikt voor grotere aantallen toeschouwers en worden door 1 of 2 wetenschappers verzorgd. Locatie: Blokker plein. Tijden: 13.30 en 15.30 uur Elke show duurt ongeveer 45 minuten

Technobiel De Technobiel is een mobiele experimenteerruimte waarin kinderen op allerlei manieren van techniek kunnen proeven. De Technobiel telt twee verdiepingen waar van alles onderzocht kan worden. Op de eerste verdieping kun je o.a. ontdekken hoe een transportband werkt en hoe je vliegtuigjes kunt laten vliegen door er met licht op te schijnen. Op de tweede verdieping kom je in een echte experimenteerzone terecht waar verschillende technische proeven gedaan kunnen worden. Kom kijken en ontdekken. Locatie: Meiveld. Kijk voor meer informatie op www.citycentrum.nl of op Instagram & Twitter.

Facebook,

VAN MEER VAN MEER WAARDE

WAARDE Door ANWB verkozen tot meest waardevaste kleine SUV + Met € 1.500,- extra inruilwaarde + Automaat voor slechts € 1.000,- meerprijs

NU TOTAAL 3.050,MEER WAARDE NU TĲ DELĲK € TOT € 2.500,MEER WAARDE Door ANWB benoemd tot meest waardevaste auto + Met € 1.500,- extra inruilwaarde Vaalserbergweg 2 | 5628 CJ Eindhoven + Een automaat tijdelijk voor slechts € 1.000,Kraaivenstraat 16 | 5048 AB Tilburg

| 040 - 2911800 | 013 - 5286900 Lange Akkers 2 | 5563 BT Westerhoven | 040 - 2014888 AUTO SMOLDERS www.autosmolders.nl | Vaalserbergweg 2 | 5628 CJ Eindhoven | 040 - 2911800 Kraaivenstraat 16 liter per|100 5048 AB25,0Tilburg | 013 - 5286900 Mazda CX-3 vanaf € 23.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-3 van 4,0 tot 6,4 km / van tot 15,6 km per liter / CO2-uitstoot van 105 tot 150 g/km. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Actie geldig bij aanschaf van een Mazda CX-3 uit voorraad met registratie voor 30 juni 2018. Inruilaanbod enkel geldig bij particuliere aanschaf. Het automaat aanbod Lange AkkersMazda 2 CX-3 GT Luxury | 5563 BT Westerhoven | 040 - 2014888 is alleen geldig i.c.m. SKYACTIV-G 120 motorisering, vanaf TS-uitvoering. en DYNAMIC is niet mogelijk in combinatie met het automaataanbod. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties .Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl. AUTO SMOLDERS www.autosmolders.nl | Mazda CX-5 vanaf € 31.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 5,0 tot 7,1 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 132 tot 162 g/km. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. Prijzen excl. metallic/ mica lak en eventuele opties. Acties geldig bij aanschaf van een Mazda CX-5 met registratie voor 31 maart 2018. Het automaat aanbod is alleen geldig i.c.m. SKYACTIV-G 165 motorisering, vanaf TS-uitvoering. Mazda CX-5 GT Luxury is niet mogelijk in combinatie met het automaataanbod. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties. Prijswijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl.

171249 Auto Smolders Adv. Mazda CX-5 Van Meer Waarde_215x285mm.indd 1

SALE AUTO SMOLDERS

PUZZEL KLINKENBERG SCHOENEN

15-01-18 14:32

Mazda CX-5 vanaf € 31.490,-. Gemiddeld verbruik Mazda CX-5 van 5,0 tot 7,1 liter per 100 km / van 20,0 tot 14,1 km per liter / CO2-uitstoot van 132 tot 162 g/km. Prijzen incl. BPM, BTW en kosten rijklaar maken. Prijzen excl. metallic/mica lak en eventuele opties. Het automaat aanbod is alleen geldig i.c.m. SKYACTIV-G 165 motorisering, vanaf TS-uitvoering en bij aanschaf van de nieuwe Mazda CX-5 in de periode 1 april 2017 t/m 30 december 2017 met uiterlijke registratiedatum 30 december 2017. Aanbod niet geldig in combinatie met andere acties. Afgebeeld model kan afwijken van de daadwerkelijke specificaties. Onder voorbehoud van beschikbaarheid en prijswijzigingen. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl

170945 Smolders Adv. Mazda CX-5 Product 215x285mm.indd 1

AUTO SMOLDERS

Maak kans op:

waardebon tvw €75,-

16-10-17 16:41

2 PAAR HALEN

170945 Smolders Adv. Mazda CX-5 Product 215x285mm.indd 1

16-10-17 16:41

1 PAAR BETALEN OF

30% KORTING

Puzzelstad.nl

Horizontaal 1. Droog 3. Zie ommezijde 5. Zoogdiertje 7. Assistent in opleiding 8. Jongensnaam 9. Gevaarlijke stof 11. Digitale videodisk 12. Luchtstrijdkrachten 14. Geurwater 16. Uitgang 17. Kleurloos 19. Duits lidwoord 20. De eerste vrouw 22. Carrièregerichte, luxueus levende jongere 23. Commerciële omroep 24. Rijstdrank 26. Gekriebel 27. Alternatief 30. Grasveld 31. In plaats van 32. Engels bier 33. Lof 34. Telwoord 35. Daarna 36. Geen 37. Plaats in N.-Brabant

PER PAAR

Verticaal 1. Meelproduct 2. Drinkgelegenheid 3. Meteen als 4. Deel van een fiets 5. Leefwereld 6. Soort verf 10. Plannetje 13. Punt 15. Universiteit van Amsterdam 18. Gravin van Holland 21. Naar de mond praten 22. Japanse munt 24. Wintersport 25. Perceel 28. Ballet 29. Zuiver 30. Bij eb droogvallende grond Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan een woord: 29

16 * VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

w w w. k l i n ke n b e r g s c h o e n e n . n l

g r a t i s p a r ke r e n a c h t e r o m

NIEUWENDIJK 24 GELDROP • T 040 285 33 40

JUNI/JULI 2018

Verplicht in de auto! De vakantietijd is aangebroken. Bij een auto-vakantie naar het buitenland gelden een aantal verplichte veiligheidsvoorzieningen aanwezig te zijn. TIP: zorg dat de verplichte veiligheidsvoorzieningen binnen handbereik liggen. Ook dakkoffers, dakdragers, fietsendragers en aanhangwagens moeten op originele daarvoor bedoelde wijze zijn gemonteerd. Test daarom voordat u gaat of alles past, in orde is en deugdelijk kan gemonteerd worden. Rijdt een testronde en loop daarna alle montage punten nog een keer extra na! Het merk Thule heeft voor bijna alle, ook nieuwe type auto’s, dak dragers en bagageboxen. Dit zijn kits waar met een simpel autogebonden kitset de allesdrager op elke auto gezet kan worden. Dus bij verandering van auto heb je een betaalbaar kitset nodig, en kun je vaak de andere onderdelen nog gebruiken. Ook hierbij geld, zorg dat je op tijd je spullen op orde hebt i.v.m. grote verscheidenheid aan types, uitvoeringen het Nederlands wagenpark is er een grote variëteit. Bagagekoffers zijn er in aantal type en uitvoeringen evt. ook die als ski-koffer gebruikt kunnen worden. Lijstje wat benodigd is en waar Frankrijk: Gevarendriehoek - Het is verplicht een gevarendriehoek in de auto te hebben. Bij pech of een ongeval is een bestuurder verplicht de alarmlichten in te schakelen en een gevarendriehoek te plaatsen. Veiligheidshesje - Het is verplicht een veiligheidshesje in de auto te hebben.

De bestuurder is zowel ‘s nachts als overdag verplicht om bij pech of een ongeval een veiligheidshesje aan te trekken voordat deze het voertuig verlaat. Alcoholtest - Een alcoholtest (éthylotest of alcoholtest) is verplicht in elk voertuig (ook buitenlandse voertuigen), maar bestuurders die geen test bij zich hebben, krijgen bij een eventuele politiecontrole géén boete. Een verbanddoos en brandblusser zijn niet verplicht. Italië: Gevarendriehoek en Veiligheidshesje en een markeringsbord op fietsendragers en bagagedragers wat op de caravan of trekhaak is gemonteerd. België: Gevarendriehoek en veiligheidsvestje, verbanddoos en brandblusser - In auto’s met een Belgisch kenteken moeten een verbanddoos en een goedgekeurde brandblusser aanwezig zijn. De ANWB adviseert bestuurders van een voertuig met een Nederlands kenteken een brandblusser en een verbanddoos mee te nemen om een eventuele discussie met de politie ter plaatse te voorkomen. Duitsland en Oostenrijk : Gevarendriehoek en veiligheidsvestje en verbanddoos zijn verplicht. Zwitserland is alleen de gevarendriehoek verplicht! Voor een advies en informatie: HAP-automaterialen, Heuvel 58, 5502 AL Veldhoven.

If we don’t have it, You don’t need it!

Bureau Sociale Raadslieden Wie zijn wij? Het Bureau Sociaal Raadslieden is een onafhankelijke organisatie, die alle inwoners van Veldhoven adviseert en informeert op het gebied van wetten en regels. Bijzonder is dat het werk wordt gedaan door zeer ervaren vrijwillige medewerkers. Er zijn 2 betaalde krachten, die alles in goede banen leiden. Trots vertellen zij:

“Wij wijzen Veldhovenaren de weg in het woud van weten regelgeving” Wat houdt ons werk precies in? We leven in een complexe samenleving, waarin heel veel is vastgelegd in wetten en regels. Wanneer je als burger problemen of vragen hebt omtrent een bepaald juridisch probleem is er veel (digitale) informatie te vinden. Maar, waar vind je het juiste en betrouwbare antwoord? Je kunt hiervoor bij ons terecht. We geven advies en informatie op het gebied van arbeidsrecht, sociale zekerheid, familierecht, huurrecht, consumentenrecht, belastingen, toeslagen. We zijn op de hoogte van alle regelingen en voorzieningen van de gemeente Veldhoven.

Tevens bieden we praktische ondersteuning door het invullen van formulieren, het opstellen van bezwaarschriften en het verzorgen van de belastingaangifte. Ook bieden we hulp bij het ordenen van de thuisadministratie. Indien je hulp nodig hebt bij budgetteren, dan kunnen we een budgetcoach inschakelen. Kortom, we bieden altijd hulp op maat en denken graag met je mee. Waar zijn we te vinden? Wij zijn gehuisvest aan de Sterrenlaan 15 in Veldhoven. Er is inloopspreekuur op maandag, dinsdag en donderdag tussen 10u en 12u en 13.30u en 15.30u. Op donderdagavond zijn we geopend tussen 19u en 20u. Tevens is er iedere 1e en 3e maandag van de maand een notarisspreekuur tussen 13.30u en 14.30u. Iedere 2e en 4e donderdag van de maand is er een juristenspreekuur tussen 19u en 20u. Voor meer informatie: Bekijk onze website: www.bsrveldhoven.nl of bel naar 040-2539959.

Thuis in Veldhoven 2018

IK ZOEK EEN BAAS

Verschijningsdata: 27 juli

ZOMERSPECIAL

Alles voor de auto !

! auto Alles voor de , t i e v a h n’t If wde odn’ot need it! you t have it,

If wde odno’tn’need it! you

Heuvel 58 5502AL Veldhoven 040-2543301 info@hap-automaterialen.nl / www.hap-automaterialen.nl

ve it,040-2543301 haVeldhoven 58 ’t 5502AL on d If weHeuvel it! don’t need/ www.hap-automaterialen.nl you info@hap-automaterialen.nl

31 augustus

BACK TO SCHOOL

Buitenkatten zoeken leefplek

ZORGSPECIAL

Woon je buitenaf of beschik je over een grote tuin? Ben je een dierenvriend en wil je schuwe katten helpen? Reageer snel! We zoeken leefplekken voor katten die buiten wonen en niet veel van je vragen. Ze zoeken enkel ‘n droge slaapplaats en ‘n dagelijks maaltje. Kun jij helpen?

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ons: info@thuisinwoensel.nl of bellen naar: 040-8431216

www.ikzoekbaas.nl Dierenopvangcentrum De Doornakker Tel.: 088 - 811 35 20 E-mail: bemiddeling@doc-eindhoven.nl

28 september

NAJAARSPECIAL 26 oktober

20 PUZZEL

VLOER HET ZELF

JUNI/JULI 2018

Gastschrijvers gezocht Als huis aan huiskrant in Veldhoven zijn we altijd op zoek naar het lokale nieuws.

U kunt ons benaderen door te mailen naar: info@thuisinveldhoven.nl of bel met 06-20710675

Helaas weten we niet altijd wat er gebeurt in Veldhoven, daarom zijn we op zoek naar Gastschrijvers die graag artikelen, berichten of interviews schrijven. Wij zijn op zoek naar gastschrijvers die af en toe een bijdrage willen leveren. Mocht u zin hebben om zich maandelijks voor Thuis in Veldhoven in te willen zetten, dan horen we graag van u! Puzzelstad.nl

Militaire oefening

Maak kans op:

Van 2 tot en met 6 juli 2018 vindt een militaire oefening plaats in en rond onze gemeente.

waardebon tvw €100,-

De oefening wordt gehouden in het kader van de training militaire verkenners Koninklijke Landmacht. Praktisch gezien houdt dit in dat de militairen verkenningsopdrachten moeten uitvoeren, zowel bereden als te voet. Ze verplaatsen zich over bestaande wegen en paden.

De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

Sectie Claims Ministerie van Defensie Postbus 90004, 3509 AA Utrecht Telefoonnummer 030-21 80 444 E-mail: JVDclaims@mindef.nl

SCHADE? Als er door een oefening schade is ontstaan dan kunt u dit melden. Vermeld de militaire eenheid zoals: kenteken voertuig, datum en tijd, plaats, soort schade aan:

Winnares MAKE-OVER! De winnares van de Make-over uit de Ladies special van mei is Inge Jacobs geworden. Zij won een complete metamorfose: ✓ Een nieuw kapsel aangeboden door Yes! Salon Experts in Hair ✓ Een nieuwe outﬁt aangeboden door Modezza Fashion & Lifestyle ✓ Een nieuwe tas aangeboden door Hans Bakker Lederwaren

Inge is heel blij met het resultaat!

voor

JUNI/JULI 2018

WINACTIE

PSV EN THUIS IN WOENSEL Voor het eerst in de historie van het Nederlands voetbal is het Philips Stadion het decor van de strijd om de Johan Cruijﬀ Schaal. Steun jij PSV op jacht naar de eerste prijs van het seizoen? Als landskampioen strijdt PSV op 4 augustus ‘thuis’ tegen bekerwinnaar Feyenoord om de Johan Cruijﬀ Schaal. De wedstrijd begint om 18.00 uur en de kaart-

verkoop is inmiddels gestart. Certiﬁcaathouders, Seizoen Club Cardhouders, leden van FC PSV en de Phoxy Club kunnen twee tickets voor het duel aanschaﬀen. Leden van de Supportersvereniging PSV en Club Cardhouders kunnen ieder één toegangskaart kopen. Toegangskaart vanaf € 10,00 PSV steun je al vanaf €10,00. Log in met

je relatienummer op PSV.nl/tickets en bestel je toegangskaarten. De kaart(en) heb je direct in huis! Per e-mail ontvang je een e-ticket, dat je op je mobiel kunt laten scannen bij de poort of je kunt het zelf printen.

VERLOTEN

PSV HANDDOEKEN

Kaarten zijn tevens verkrijgbaar bij PSV Kaartverkoop, ingang 11 van het Philips Stadion.

PSV ZOEKT STEWARDS Ter aanvulling van het team is PSV op zoek naar nieuwe stewards. Ben jij de gastheer of gastvrouw die PSV vanaf komend seizoen helpt tijdens wedstrijden en andere activiteiten? Meld je aan via PSV.nl/vacatures Als steward zorg je er samen met je collega’s voor dat bezoekers van het Philips Stadion in een goede en veilige sfeer de wedstrijden en evenementen van PSV kunnen bezoeken. ‘Stewards ontvangen een vrijwilligersvergoeding en krijgen een opleiding en werkkleding.’ Van PSV tot Groots met een zachte G In overleg werk je als steward bij wedstrijden van PSV 1, Jong PSV en PSV Vrouwen, overige PSV-activiteiten en de concerten van Guus Meeuwis.

Alle PSV-supporters zijn op zaterdag 28 juli van harte welkom bij het Philips Stadion voor de jaarlijkse PSV FANdag met aansluitende wedstrijd. Dé manier om het nieuwe seizoen in te luiden en kennis te maken met de selectie die in seizoen 2018-2019 vecht om de landstitel in Eindhoven te houden.

Het volledige programma van de PSV FANdag 2018 en de tegenstander worden later bekendgemaakt. Houd PSV.nl/fandag in de gaten voor meer informatie. Wanneer er updates zijn, meldt PSV deze uiteraard via de website en social media. Wat je in ieder geval zeker weet is dat nieuweling Nick Viergever, Denzel Dumfries en Jose Angeliño er ook bij zijn! Scoor jij direct een handtekening van hen?

Wil je hier kans op maken? Like & share de actie op www.facebook.com/thuisinwoensel voor 13 juli 2018.

JUNI/JULI 2018

PUZZEL FOCUS KOZIJNTECHNIEK

1e Prijs:

21% KORTING

Horizontaal: 1. Vergissing 5. Begroeting 9. Soort vaartuig 10. Regel-matig afwisselende beweging 13. Eiland in Indonesië 14. Inhoudsmaat 15. Plaats in N.-Brabant 17. Dat is (Lat.) 18. Snelweg 21. Versierde den 24. Bijwoord 25. Brandstof 28. Vis 31. Boom 32. Digitale videodisk 33. De eerste in een wedstrijd 35. En dergelijke 36. Bewaarplaats van zoete kleefstof 40. Hard gesteente 41. Nummer 42. Ingang 44. Na Christus 46. Aantrek-kingsmiddel 48. Drank bereid uit gegist appelsap 50. Drank 51. Kunststof 52. Loyaal

+ dinercheque 2e Prijs:

KORTINGSKAART + dinercheque 3e Prijs:

Dinercheque Focus Kozijntechniek Eindhoven Brussellaan 2B 5628 TC Eindhoven T 040-30 33 257 info@focuskozijntechniek.nl

Zet de letters uit de puzzel in de genummerde vakjes en maak hiervan een woord: 47

Verticaal 1. Karakter 2. Voorbij 3. Geraamte 4. Voormalig Perzisch heerser 5. Kosten koper 6. Ondeugend kind 7. Alge-meen Beschaafd Nederlands 8. Dor 11. Meisjesnaam 12. Graansoort 16. Vervalser 19. Plaveisel 20. Tijdperk 21. Vogel 22. Afrikaans land 23. Hoofd van een klooster 26. Als God het wil (afk.) 27. Tweetal 29. Meisjesnaam 30. Vloerbedekking 34. Europeaan 37. Gemaakt, gekunsteld 38. Groente 39. Meisjesnaam 40. Loop van een paard 43. Zeevis 45. Filmploeg 47. Koninklijke Militaire Academie 49. Tweetal 50. Computer

DE NIEUWE

FORD FOCUS

AL VANAF

€ 23.765

REKENTABEL

Begin juli in onze showroom! Contante prijs

Aanbetaling

Totaal kredietbedrag

Vaste debet rentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Duur overeenkomst

Termijnbedrag p.m.

Slottermijn

Totaal te betalen bedrag

€ 23.765

€ 7.243

€ 16.522

3.7%

3,7%

37 mnd

€ 179

€ 11.661

€ 18.105

€ 333 P/M € 179 P/M *

PRIVATE LEASE

FORD OPTIONS

Van Mossel Ford treedt op als (verbonden) bemiddelaar en bemiddelt daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt 21718003.

VAN MOSSEL FORD STORE EINDHOVEN - MEERENAKKERWEG 3A - T: 040 800 19 70 - WWW.VANMOSSEL.NL/FORD

*60 maanden/10.000km/jaar

info@thuisinveldhoven.nl of stuur naar Egelstraat 1, 5622 AK Eindhoven. Stuur uw oplossing in voor 6 augustus a.s. naar redactie@thuisinwoensel.nl Graag onder vermelding van puzzelnaam, naam, adres en telefoonnummer. De winnaar wordt bekendgemaakt in de editie van 31 augustus en gaat akkoord met plaatsing van foto en naam in de krant en op Facebook.

PUZZEL SMOLDERS

JUNI/JULI 2018

30 juni winkelcentrum Meerhoven

Fun & Science Event SMOLDERS PUZZEL Een grandioos leuk evenement voor stoere jongens en meiden. Het evenement is leuk voor jong en oud! Op het plein wordt een mega mobiele experimenteerruimte geplaatst. Ook kun je genieten van spectaculaire science shows en kun je zelf experimenteren. Technobiel: De Technobiel is een mobiele experimenteerruimte waarin de ouders (of opa en oma :)) met hun kinderen op allerlei manieren van techniek kan proeven. De Technobiel telt twee verdiepingen waar van alles onderzocht kan worden.

Science Shows: Knallende presentaties waar het publiek getrakteerd wordt op het leukste van de wetenschap. Shows zijn geschikt voor grotere aantallen toeschouwers en worden door 1 of 2 wetenschappers verzorgd. Elke show duurt ongeveer 45 minuten. Gedurende de middag zullen er twee shows gegeven worden. Make & Take Booth: Kinderen mogen hun eigen badzout en energiedrankjes maken. Uiteraard mogen ze dit zelf mee naar huis nemen. Van 12.00 tot 16.00 uur.

Maak kans op:

1 dag rijden in een

HYUNDAI KONA De gekleurde vakjes vormen samen een woord:

Puzzelstad.nl

Geen WK? Wel bij Hyundai! Ruil je Zweedse Volvo in en krijg € 2.500 extra inruilvoordeel.

Er is al een Hyundai Tucson vanaf:

€

28.795

Doe nu een taxatie op hyundai.nl

Er is al een Hyundai KONA vanaf:

€

22.295

Maak kans om je aankoopbedrag terug te winnen! Geen auto in te ruilen? Ontvang dan € 1.250 korting op de aanschafprijs. Heb je geen Zweedse Volvo? Geen nood. Voor alle modellen en merken ontvang je tijdens het Hyundai inruil WK € 2.500 inruilvoordeel op de Hyundai Tucson en Hyundai KONA. Doe nu een taxatie op Hyundai.nl, raad wie er dit jaar de FIFA World Cup 2018 gaat winnen en maak kans om je aankoopbedrag te winnen.

Ontdek meer op smolders.hyundai.nl Auto Smolders Eindhoven: Vaalserbergweg 2, 5628 CJ Eindhoven, tel. 040 - 291 1800 Auto Smolders Tilburg: Kraaivenstraat 16, 5048 AB Tilburg, tel. 013 - 528 6900 Auto Smolders Westerhoven: Lange Akkers 2, 5563 BT Westerhoven, tel. 040 - 201 4888

Ziet u ook zoveel Hyundai’s de laatste tijd?

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,6 - 7,5 (l/100 km) / 13,3 - 21,7 (km/l); CO2 - emissie: 109 - 175 (gr/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Inruilvoordeel is bovenop de Autotelex handelswaarde. Inruilprijs is een richtprijs, op basis van een rook- en schadevrije, dealer onderhouden, in technische goede staat verkerende auto met metallic lak, airco en kilometrage van max. 15.000 km p.j. Actie geldt bij een getekende koopovereenkomst van 01-06-2018 tot en met 31-07-2018 met een uiterste registratiedatum van een maand na koopovereenkomst. Acties geldig op geselecteerde voorraad modellen. Acties niet geldig in combinatie met andere acties. Kijk voor de voorwaarden op Hyundai.nl. Genoemde prijzen zijn actieprijzen en excl. metallic lak. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard uitvoering. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag ernaar in de showroom. Druk-en zetfouten voorbehouden. De Hyundai 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een Erkend Hyundai Dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn per 1/1/2017 beschreven in het service & garantieboekje.

JUNI/JULI 2018