ΘΟΡΥΒΟΣ Free Press Παπάγου Χολαργού Φεβρουάριος 2018

Οι αναβαθµίσεις και... η σκληρή πραγµατικότητα Τα στοιχεία δεν προµηνύουν έξοδο της οικονοµίας από την κρίσηίσιο τέλος Του Γιάννη Παπαγεωργίου

Free Press ΠΑΠΑΓΟΥ - ΧΟΛΑΡΓΟΥ Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α • ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2018 • Φ ύ λ λ ο 2 2

Οι γνωστοί κυβερνητικοί κύκλοι πανηγυρίζουν και αποθεώνουν άλλο ένα οικονοµικό οίκο, ότι αναβάθµισε τα ελληνικά οµόλογα και κατά συνέπεια την οικονοµία. Ο λόγος φυσικά για τους οίκους Fitch και Moody’s. Αναµφίβολα είναι θετική αυτή η εξέλιξη. Θετικό ήταν όµως και όταν ο Πωλ Καζαριάν της Japonica αποφάσιζε να κερδοσκοπήσει µε τα ελληνικά οµόλογα καθώς η αξία τους βυθιζόταν στα τάρταρα. ■ Σελ. 2

«Κανένας σεβασμός σε πολίτες και δημόσιο χρήμα» Μ

ε τον νόµο 4512/2018 το Υπουργείο Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης µεταφέρει εκ νέου την διαδικασία απονοµής και καταβολής των προνοιακών επιδοµάτων στο υδροκέφαλο κεντρικό Κράτος και µάλιστα στον ΟΓΑ, στον Οργανισµό Γεωργικών Ασφαλίσεων. Η απόφαση αυτή έχει εξοργίσει, όπως είναι λογικό τους ανθρώπους της Τοπικής Αυτοδιοίκησης µε τους δηµάρχους να αντιδρούν. Μεταξύ αυτών και ο Ηλίας Αποστολόπουλος, ο οποίος σε µία σκληρή δήλωση του κάνει λόγο για έλλειψη σεβασµού του δηµόσιου χρήµατος, αλλά και στους πολίτες που έχουν ανάγκη τα χρήµατα από τα προνοιακά επιδόµατα. Αναλυτικά η δήλωση του δηµάρχου Παπάγου-Χολαργού είναι η ακόλουθη: «Τα τελευταία χρόνια, τα χρόνια της κρίσης, οι συµπολίτες µας που έχουν ανάγκη στήριξης, έχουν τύχει της αµέριστης συµπαράστασης των κοινωνικών δοµών που οι ∆ήµοι έχουν αναπτύξει, καθ’ υπέρβαση πολλές φορές και των αρµοδιοτήτων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Είναι σαφές, ότι το σύστηµα απονοµής και καταβολής των προνοιακών επιδοµάτων όπως αυτό λειτουργεί σήµερα στους ∆ήµους της χώρας, επέφερε µια σειρά θετικών επιπτώσεων στους ίδιους τους πολίτες. Η εγγύτητα και η εύκολη πρόσβαση των ωφελούµενών στις κατά τόπους δηµοτικές υπηρεσίες, ή ακόµα και η επίσκεψη των στελεχών των κοινωνικών υπηρεσιών

στα σπίτια των πολιτών - όπου υπήρχε αυτή η ανάγκη - δηµιούργησε έναν δυνατό σύνδεσµο αλληλεγγύης και υποστήριξης ανάµεσα στον πολίτη και στις κοινωνικές δοµές. Επιπλέον, ο ∆ήµος, έχοντας γνώση των ιδιαίτερων αναγκών των δικαιούχων του επιδόµατος, τους ενέταξε στο ευρύτερο δίκτυο των υπηρεσιών που παρέχει (κοινωνικό φαρµακείο, πολυιατρείο κτλ) µε πολλαπλά ως εκ τούτου οφέλη για αυτούς. Επισηµαίνουµε ότι η αρµοδιότητα µεταφέρθηκε στον ∆ήµο Παπάγου - Χολαργού τον ∆εκέµβριο του 2016. Για να µπορεί ο ∆ήµος µας να ανταπεξέλθει στην ορισµένη από το νόµο διαδικασία, προέβη στις παρακάτω ενέργειες: Στην προµήθεια του απαραίτητου λογισµικού (όπως αυτό υποδεικνύεται από το Υπουργείο) Στην δηµιουργία της κατάλληλης υποδοµής για την αρχειοθέτηση, την σωστή φύλαξη και την προστασία των προσωπικών δεδοµένων που υπάρχουν στους ατοµικούς φακέλους των δικαιούχων. Στην εκπαίδευση του προσωπικού του ∆ήµου µας, ώστε να διεξάγεται η διαδικασία χωρίς προβλήµατα Στην παραµετροποίηση της λειτουργίας της οικονοµικής υπηρεσίας για την καταβολή των επιδοµάτων. Όπως µπορεί ο καθένας να καταλάβει, όλα αυτά απαιτούν χρόνο, προσωπικό και οικονοµικούς πόρους. Ο ∆ήµος Παπάγου – Χολαργού µπήκε στη διαδικασία να δηµιουργήσει µία δοµή

υποστήριξης των ωφελούµενων συµπολιτών µας, η οποία τελικά λειτούργησε για 13 µήνες. Τώρα, καλείται ο Οργανισµός Γεωργικών Ασφαλίσεων να προβεί σε όλες τις παραπάνω ενέργειες, µε τα ανάλογα προφανώς κόστη.Η πρωτοβουλία του Υπουργείου Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης δυσκολεύει τη ζωή των συµπολιτών µας – δικαιούχων ή εν δυνάµει δικαιούχων του προνοιακού επιδόµατος, και µε περίσσια αδιαφορία µηδενίζει τόσο τις προσπάθειες των ∆ήµων όσο και τις δαπάνες που έχουµε ήδη κάνει. Κανένας σεβασµός στο δηµόσιο χρήµα, κανένας σεβασµός στον φορολογούµενο πολίτη. Καλή επιτυχία στον Οργανισµό Γεωργικών Ασφαλίσεων στο νέο του έργο».

Ενεργειακή αναβάθμιση του δημοτικού ηλεκτροφωτισμού Με αίσθηµα ευθύνης και χωρίς βιασύνη και προχειρότητα από την αρχή της διοίκησής µας προσεγγίσαµε το ζήτηµα της ενεργειακής αναβάθµισης του φωτισµού µε τρεις στόχους: Τη βελτίωση και εµπλουτισµό του δηµοτικού ηλεκτροφωτισµού Την µείωση των ρύπων Την εξοικονόµηση δηµοσίου χρήµατος ■ Σελ. 7

Οι βασικοί άξονες δράσεις του Ηλία Αποστολόπουλου Σε τέσσερις άξονες επικεντρώθηκε ο Ηλίας Αποστολόπουλος σε ό,τι αφορά τις δράσεις που θα ακολουθήσει η δηµοτική αρχή στο επόµενο διάστηµα. Οι άξονες αυτοί είναι Περιβάλλον και Ποιότητα Ζωής Κοινωνική Πολιτική, Υγεία, Παιδεία, Πολιτισµός και Αθλητισµός Τοπική Οικονοµία και Απασχόληση Βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του ∆ήµου ■ Σελ. 6

Μόνο 100µ. από την Μεσογείων

Εκδηλώσεις στη µνήµη των ηρώων στα Ίµια Ολοκληρώθηκαν οι εκδηλώσεις µνήµης και τιµής προς τους πεσόντες στα Ίµια το 1996, τον Αντιπλοίαρχο Χριστόδουλο Καραθανάση, τον Αντιπλοίαρχο Παναγιώτη Βλαχάκο, και τον Σηµαιοφόρο Έκτορα Γιαλοψό, που διοργάνωσε ο ∆ήµος, ως ένδειξη χρέους απέναντι στους τρεις ήρωες που υπερασπίστηκαν µε πίστη και αφοσίωση τη σηµαία µας και την πατρίδα µας. Την Κυριακή 28 Ιανουαρίου όσοι βρέθηκαν στο κατάµεστο Αµφιθέατρο «Μ. Θεοδωράκης», παρακολούθησαν µια εξαιρετική εκδήλωση από την Πρόεδρο και τα µέλη του Αρχείου Μουσείου Παλαιών Χαρτών και Χαρακτικών. ■ Σελ. 9

2

Άποψη Free Press ΠΑΠΑΓΟΥ - ΧΟΛΑΡΓΟΥ

Μηνιαία εφηµερίδα περιοχών Παπάγου - Χολαργού ΕΚ∆ΟΤΗΣ-∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ

Θορυβος

Οι αναβαθμίσεις και η σκληρή πραγματικότητα

Γιάννης Παπαγεωργίου Συντάκτες

Του Γιάννη Παπαγεωργίου

Παναγιώτης Ανδριτσόπουλος Κατερίνα Γαβαλά Βίκυ ∆αβάζογλου Φωτεινή ∆ηµητριάδου Νίκος Ζαµπάρας Σπύρος Κιτάντης Σόνια Κωτίδου Μαριλένα Μανιατοπούλου Αρετή Μήτσιου Ανδριάνα Ρωµανού Γραφεία: Αριστείδου 10-12 Αθήνα Τηλέφωνο: 210-3223680 Fax: 210-3223643 E-MAIL:

ι γνωστοί κυβερνητικοί κύκλοι πανηγυρίζουν και αποθεώνουν άλλο ένα οικονοµικό οίκο, ότι αναβάθµισε τα ελληνικά οµόλογα και κατά συνέπεια την οικονοµία. Ο λόγος φυσικά για τους οίκους Fitch και Moody’s. Αναµφίβολα είναι θετική αυτή η εξέλιξη. Θετικό ήταν όµως και όταν ο Πωλ Καζαριάν της Japonica αποφάσιζε να κερδοσκοπήσει µε τα ελληνικά οµόλογα καθώς η αξία τους βυθιζόταν στα τάρταρα. Η κυβέρνηση που θα βάραγε τα “νταούλια” προκειµένου να κάνει τις αγορές να χορεύουν, πανηγυρίζει για τις αναβαθµίσεις των οίκων αξιολόγησης. Τουτέστιν, η κυβέρνηση χορεύει στους σκοπούς που της παίζουν οι αγορές...

Ο

Για την ακρίβεια η κυβέρνηση πανηγυρίζει που το 2018 καταφέραµε να επανέλθουµε στη διαβάθµιση που είχαµε καταφέρει να φτάσουµε το 2014. Η πραγµατικότητα είναι πως µε το ελληνικό χρηµατιστήριο και τα ελληνικά οµόλογα, εκτός των δανειστών που έχουν βάλει τη χώρα στην αίθουσα αναµονής για να αντιµετωπίσουν κρισιµότερα ζητήµατα, ασχολούνται κυρίως υψηλού ρίσκου κερδοσκοπικά κεφάλαια. Τέτοιου είδους κεφάλαια ρισκάρουν στις κερδοσκοπικές διακυµάνσεις ακόµη και χωρών που βρίσκονται σε εµφύλιο πόλεµο, όπως η Συρία ή η Λιβύη... Ο αριστεριστής Μελανσόν πριν από λίγες µέρες ζήτησε την αποποµπή του κ.

Τσίπρα από το Κόµµα της Ευρωπαϊκής Αριστεράς επειδή προφανώς ο τελευταίος κάνει πολιτικές απιστίες µε τους σοσιαλδηµοκράτες. Από την άλλη πλευρά ο διεθνής κερδοσκόπος Πωλ Καζαριάν όπου βρεθεί και σταθεί παινεύει τον κ. Τσίπρα... Κοινώς, έχουµε χάσει το µπούσουλα...

Η πραγµατικότητα

Όµως υπάρχουν και άλλα στοιχεία, που αναδεικνύουν την σκληρή πραγµατικότητα για την κατάστασης της οικονοµίας. Ιδού µερικά από αυτά: • Ένας στους πέντε εργαζόµενους πληρώνεται µε µισθό κάτω των 500 ευρώ. • Οι εργαζόµενοι κάτω των 35 ετών πληρώνονται µε µισθό κάτω των 500 ευρώ σε ποσοστό 31,5%, ενώ όσοι προσλήφθηκαν τους τελευταίους 12 µήνες δηλώνουν πως έχουν µισθό κάτω των 500 ευρώ σε ποσοστό 42,1% γεγονός που καταδεικνύει τη σαφή και συνεχή τάση µείωσης των αποδοχών.

• Μόνον 57% των εργαζοµένων δηλώνουν πως λαµβάνουν τον µισθό τους χωρίς καθυστέρηση, ενώ 42,5% των εργαζοµένων αναφέρουν προβλήµατα στην καταβολή του µισθού τους. Ειδικότερα, 33% δήλωσαν πως λαµβάνουν τον µισθό τους συνήθως µε καθυστέρηση και 9,3% πως η καταβολή του µισθού τους καθυστερεί πάντα. • Όσον αφορά τις “Συνθήκες διαβίωσης - Αστικές υποδοµές”, στη δηµοσκόπηση ένα στα δύο νοικοκυριά ανέφεραν πως αντιµετωπίζουν δυσκολίες στην έγκαιρη εξόφληση λογαριασµών ρεύµατος, τηλεφώνου, νερού, κοινοχρήστων ή ενοικίου. • Στην κατηγορία των ανέργων το ποσοστό των οικονοµικών δυσκολιών µε συνέπεια να µην µπορούν να πληρώσουν έγκαιρα λογαριασµούς, ανέρχεται σε 60% έναντι 44% των εργαζοµένων. Αυτά δεν είναι στοιχεία που προµηνύουν έξοδο της οικονοµίας από την κρίση.

thorivosnews@gmail.com

∆ύσοσµη αναπνοή: Αιτίες που ίσως δεν γνωρίζετε Ιδιοκτησία Palco Commedia ΑΜΚΕ Αριστείδου 10-12, 10559, Αθήνα Τηλέφωνο: 210-3223680 Fax: 210-3223643 URL: http://www.palcocommedia.gr E-MAIL: palco.commedia@gmail.com ∆ιαφήµιση – Επικοινωνία δηµόσιες σχέσεις Γιάννης Παπαγεωργίου Τηλ. 6944-452222 Καλλιτεχνική επιµέλεια-layout ∆ήµητρα Φερεντίνου Εκτύπωση NEWS PRESS HOLD Υπεύθυνος σύµφωνα µε το νόµο Γ. Παπαγεωργίου • Τα ενυπόγραφα άρθρα απηχούν τις απόψεις των αρθρογράφων

Του ∆ηµήτρη Οικονόµου Χειρουργού – Οδοντιάτρου κακοσµία του στόµατος είναι δυσάρεστη. Κανείς δεν θέλει να ζει µε αυτήν, και για αυτό είναι πολύ σηµαντικό να γνωρίζουµε τι την προκαλεί. Και κάτι µας λέει ότι οι παρακάτω αιτίες µάλλον είχαν περάσει απαρατήρητες… µέχρι τώρα. Το αλκοόλ Ναι, το πολύ αλκοόλ προκαλεί κάτι παραπάνω από ένα κακό hangover την επόµενη µέρα. Το αλκοόλ, παρά το γεγονός ότι είναι ποτό, ξεραίνει το στόµα µας, κάνοντας τα βακτήρια που προκαλούν την κακοσµία να πολλαπλασιάζονται. Το ίδιο συµβαίνει και µε την καφεΐνη, τα καυτερά φαγητά και τα τσιγάρα. Η γλώσσα µας Τα βακτήρια της γλώσσας µπορούν να προκαλέσουν την κακοσµία. Μια καλή λύση είναι κάθε φορά που βουρτσίζουµε τα δόντια µας, να καθαρίζουµε µε την οδοντόβουρτσα και τη γλώσσα µας. Η χαµηλή σε υδατάνθρακες διατροφή Αν κόψουµε τους υδατάνθρακες και τρώµε περισσότερες πρωτεΐνες, τότε το σώµα µας αρχίζει να καίει λίπος για ενέργεια. Αυτή η διαδικασία δηµιουργεί τις χηµικές ενώσεις κετόνες, που προκαλούν κακοσµία. Σε αυτή τη περίπτωση, η στοµατική υγιεινή δεν θα λύσει το πρόβληµα. Είτε πρέπει να αρχίσετε να τρώτε περισσότερους υδατάνθρακες, είτε να καλύψετε την αναπνοή σας µε κάποια τσίχλα χωρίς ζάχαρη. Το κρύωµα Το κρύωµα και η βρογχίτιδα µπορούν να προκαλέσουν επίσης κακοσµία. Αυτό συµβαίνει επειδή τα βα-

Η

κτήρια του στόµατος τρέφονται από τις βλέννες. Επιπλέον, αν η µύτη µας είναι βουλωµένη, είναι πιο πιθανό να αναπνέουµε από το στόµα, ξεραίνοντάς το ακόµα περισσότερο. Κάποιο έλκος Και αν δεν φταίει το έλκος καθαυτό, ένα από τα βακτήρια που το προκαλεί είναι ο υπαίτιος. Μιλάµε για το βακτήριο Helicobacter pylori, και αν το καταπολεµήσετε, η κακοσµία σας µπορεί να φύγει. Κάποια φάρµακα Υπάρχουν τουλάχιστον 400 φάρµακα – συνταγογραφούµενα και µη – που µπορούν να µειώσουν την παραγωγή σάλιου, προκαλώντας κακοσµία. Μην ξεχνάτε να πίνετε πολύ νερό, για να διατηρείτε το στόµα σας όσο πιο ενυδατωµένο και φρέσκο γίνεται. Πέτρες στις αµυγδαλές ∆ηµιουργούνται όταν συσσωρεύονται βακτήρια, κατάλοιπα φαγητού, νεκρά κύτταρα και βλέννα, και παγι-

δεύονται στις αµυγδαλές και το πίσω µέρος της γλώσσας. Είναι εντελώς ακίνδυνες, και απλά η µυρωδιά τους είναι ενοχλητική. Τις περισσότερες φορές θα εξαφανιστούν µόνες τους, αλλά µια γαργάρα µε αλατόνερο µπορεί να βοηθήσει. Τα αποξηραµένα φρούτα Περιέχουν πολλή ζάχαρη, την οποία καταβροχθίζουν τα βακτήρια του στόµατος. Επιπλέον, έχουν την τάση να αφήνουν κατάλοιπα στα δόντια, οπότε µετά τα αποξηραµένα φρούτα φροντίστε να καθαρίσετε τα δόντια σας µε βούρτσισµα και οδοντικό νήµα. Ο καούρες Μπορούν να οδηγήσουν τροφές που δεν έχουν χωνευτεί ακόµα να ανέβουν στον οισοφάγο, προκαλώντας κακοσµία. Εναλλακτικά, µπορεί να ευθύνονται τα οξέα του στοµάχου. Τα χαλασµένα δόντια ή τα σφραγίσµατα Μπορεί να παγιδευτούν κατάλοιπα τροφών, καταστρέφοντας την υγεία των δοντιών µας και προκαλώντας έντονη κακοσµία. Άλλος ένας καλός λόγος, λοιπόν, να µην παραβλέπουµε τις τακτικές επισκέψεις στον οδοντίατρο.

4

Παπάγου-Χολαργός

Θορυβος

«Το Κατορθωμένο Σώμα» σε ποίηση Άγγελου Σικελιανού και μουσική Νίκου Καλλίτση σε πρώτη εκτέλεση στον Δήμο Μ ε εξαιρετική επιτυχία πραγµατοποιήθηκε η συναυλία «Αφιέρωµα στον Άγγελο Σικελιανό», στο κατάµεστο Αµφιθέατρο «Μ. Θεοδωράκης», του ∆ηµαρχείου Παπάγου – Χολαργού, µε αφορµή τη συµπλήρωση 90 χρόνων από τις πρώτες ∆ελφικές Εορτές, αλλά και τη συµπλήρωση 40 χρόνων από την ίδρυση του Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου ∆ελφών. Πρόκειται για το µουσικό έργο «Το Κατορθωµένο Σώµα» σε ποίηση του Άγγελου Σικελιανού, το τελευταίο έργο του συνθέτη και συµπολίτη µας Νίκου Καλλίτση, σε πρώτη εκτέλεση. Η εκδήλωση έγινε υπό την αιγίδα του Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου ∆ελφών και µε την υποστήριξη τουΟργανισµού Πολιτισµού Αθλητισµού και Νεολαίας του ∆ήµου Αθηναίων. Συµµετείχαν η υπέροχη πολυµελής Χορωδία του ∆ήµου Αθηναίων υπό τη διεύθυνση του µαέστρου Σταύρου Μπερή, ο Βαθύφωνος Κώστας Μαυρογένης και στο πιάνο η σολίστ Μιµή Ρουφογάλη. Για το ποίηµα «Το Κατορθωµένο Σώµα», καθώς και για την επίκαιρη παρουσία του ποιητή στη σηµερινή εποχή, µίλησε η Οµότιµη Καθηγήτρια της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστηµίου Αθηνών, κα Στέλλα Πριόβολου.

Παπάγου-Χολαργός

Θορυβος

Ο Πλάτανος δεν είναι καινούργιο όνομα! ρεισήµισι χρόνια τώρα, από τότε που άνοιξε το πρώτο κατάστηµα στα Μελίσσια (Λεωφ.∆ηµοκρατίας 69), τραβάει σαν µαγνήτης όσους αναζητούν µε πάθος το καλύτερο κεµπάπ & όχι µόνο! Πρόσφατα ολοκληρώθηκε η δηµιουργία του νέου καταστήµατός µας στην οδό Βουτσινά 66 στο Χολαργό! Η διακόσµηση αποτελεί έµπνευση της ζωγράφου και φίλης µας, Αγάθης Φλώρου και της ∆ηµητρας Κουτουλογενη ! ∆εν θα σχολιάσουµε λοιπόν, τίποτε για την ατµόσφαιρα εµείς…αυτό θα το αφήσουµε σε εσάς! Το φαγητό έχει τον πρώτο λόγο και εδώ ξέρουµε να το φτιάχνουµε καλά, χωρίς να προσποιούµαστε ότι είναι κάτι διαφορετικό από αυτό που βλέπεις και γεύεσαι. Το κεµπάπ έρχεται ψηµένο στα κάρβουνα, έχοντας δεχτεί την ιδανική ποσότητα πυράς, ώστε να παραµένει ζουµερό και να αναδεικνύει τη γεύση του. Το κοτόπουλο έχει µαριναριστεί σε µείγµα µπαχαρικών και καταφέρνει –για ένα κρέας απρόσωπο, όπως το κοτόπουλο– να δώσει πλούσια γεύση και αφράτη υφή. Το χοιρινό σις κεµπάπ έχει επίσης πολλές γευστικές αρετές να προσφέρει. Το καινούργιο και ιδιαίτερα αξιόλογο πιάτο, τα καπελωµένα µπιφτέκια, δηλαδή µπιφτέκια από φρέσκο µοσχαρίσιο κιµά και αυγά µάτια από πάνω (εξού και το καπελωµένα) είναι αφρός και καταναλώνεται αµέσως. Όπως καταλαβαίνετε είναι αυτά είναι κάποια από τα πιάτα µας και τα περισσότερα συνοδεύονται από κοµµένες πίτες αλάδωτες, φρεσκοκοµµένο κρεµµύδι, ντοµάτα και πιπεριά κέρατο πε-

Τ

ρασµένα από την φωτιά και φυσικά φρεσκοτηγανισµένες πατάτες. Καθηµερινά η κατσαρόλα συναγωνίζεται την άπαιχτη σχάρα µε φρεσκοµαγειρεµένα µαµαδίστικα φαγητά που ετοιµάζονται καθηµερινά από την σεφ µας! Η κλασική Ελληνική κουζίνα του Πλάτανου στο Χολαργό έχει ήδη κατακτήσει τις καρδιές των κα-

τοίκων ή εργαζοµένων των γύρω περιοχών αφού πολλοί από αυτούς επιλέγουν λαχανοντολµάδες, σουτζουκάκια µε πουρέ ή ρύζι, γιουβαρλάκια αυγολέµονο, γεµιστά, γίγαντες πλακί και πολλά άλλα. Όµως καθηµερινά το µενού των µαγειρευτών αλλάζει οπότε καλό θα ήταν να είστε συντονισµένοι στην επίσηµη σελίδα του µαγαζιού στο Facebook (/Platanos.ke-

bab.souvlaki.cholargos) ώστε να υπάρχει σωστή ενηµέρωση για τα µαγειρευτά της κάθε ηµέρας! Το µαγαζί όµως δεν σνοµπάρει το τυλιχτό αφού αποτελεί µία συνηθισµένη επιλογή για εσάς και την παρέα σας. Μπορείτε να διαλέξετε τι θα βάλετε µέσα και να το απολαύσετε χωρίς ενδοιασµούς. Όσο για ποτό, πέρα από τις µπίρες και τα αναψυκτικά, έχετε την ευκαιρία να πιείτε εκλεκτή µοσχατέλλα. Οι σαλάτες µας χορταστικές τόσο που θα µπορούσαν να σταθούν σαν γεύµα και από µόνες τους! Εδώ, όµως, αξίζει µνεία στη λεπτοµέρεια, στα λαχανικά που έρχονται καυτά και όσο πρέπει βρασµένα, στην ντοµάτα µιας χωριάτικης που είναι σκέτη γλύκα, στο µυρωδάτο φίνο ελαιόλαδο, στο απόλυτο τραγανό της πράσινης σαλάτας “Πλάτανος”. Κλείνοντας δεν θα µπορούσαµε να µην αναφερθούµε στις συνοδευτικές σάλτσες, µε αγαπηµένη όλων την καυτερή κόκκινη σάλτσα “∆υναµίτης” που θα σας µείνει αξέχαστη! Για το τέλος και επειδή από τον Πλάτανο κανείς δεν φεύγει παραπονεµένος, αφήνουµε να σας συνεπάρουν γλυκιές γεύσεις που ούτε στο πιο ακριβό ζαχαροπλαστείο δεν θα συνατήσετε! Σπιτικά γλυκά, όπως ραβανί, πορτοκαλόπιτα, σοκολατόπιτα, εκµέκ και κιουνέφε που συνδυάζονται τέλεια µε µία µπλάλα παγωτό βανίλια, ολοκληρώνουν το γεύµα σας και εσείς ανανεώνετε το ραντεβού σας…που αλλού εδώ στον Πλάτανο Κεµπάπ - Σουβλάκι! Για όσους τώρα µας γνωρίζετε, θα µας βρείτε στην οδό:

1.Βουτσινά 66, Πλατεία ∆ηµοκρατίας στο Χολαργό Delivery & κρατήσεις (12:00-24:00): 210-6547800 ή 210-6521600 2.Λεωφόρο ∆ηµοκρατίας 69 στα Μελίσσια Delivery & κρατήσεις (12:00-24:00): 210-8043838

Η ∆ΥΣΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΕΝ∆ΟΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗΣ ΒΙΑΣ Σε αυτό το βιβλίο η συγγραφέας µας περιγράφει ένα από τα µεγαλύτερα προβλήµατα, την ψυχολογική και βιωµατική βία στην οικογένεια. Αυτό το πρόβληµα απορρέει από το κατώτερο εγώ του ανθρώπου, µε όλα τα αρνητικά συναισθήµατα που χαρακτηρίζουν την κατώτερη, ανθρώπινη φύση. Το διαχρονικό αυτό δράµα της ενδοοικογενειακής βίας, είναι φοβερό, είναι βάναυσο και πολύ σκληρό να ζει κανείς κάτω από αυτές τις συνθήκες και να µην τολµά να µιλήσει γι’αυτό που βιώνει. Το βιβλίο “Αθέατη βία” της Στεφανίας Σούλη θα µπορούσε να χαρακτηριστεί, ως ένας καθοδηγητής, γνωσής και εµπειρίας. Αναφέρεται σε νόµους και άρθρα που ανοίγουν κάποιες πόρτες για την λύση του προβλήµατος. Γι΄αυτο το θέµα, η συγγραφέας και δικηγόρος εργάστηκε, δίνονται µέσα από την ψυχή της κάθε σπίθα που φωτίζει µονοπάτια, ώστε να βοηθήσεις τους ανθρώπους που υφίστανται τη βία, να βγούνε από το σκοτεινό δράµα που ζουν της ψυχολογικής και σωµατικής βίας και να ελευθερώνουν, ώστε να χαρούνε το θείο δώρο της ζωής. Αξίζει να διαβάσετε αυτό το βιβλίο, γιατί πέρα από κάποιες γνώσεις νοµικές, κοινωνιολογικές και ψυχολογικές, θα αποκτήσετε µια εµπειρία, την οποία η συγγραφέας προσπαθεί µέσω των σελίδων του να µεταφέρει στους αναγνώστες ένα θησαυρό πληροφοριών, που σχετίζονται µε ένα πλαισίο αρχών, είτε νοµικών, εισαγγελικών και άλλων καθώς µας ενηµερώνει για συµβουλευτικά κέντρα, που βοηθούν την πάταξη του φαινοµένου (εκδόσεις Ψυχογιός Α.Ε.) Οδυσσέας Σούλης

5

Παπάγου-Χολαργός

6

Οι βασικοί άξονες δράσεις του Ηλία Αποστολόπουλου Σ

το κατάµεστο Αµφιθέατρο «Μ. Θεοδωράκης» του ∆ηµαρχείου, έκοψε την Πρωτοχρονιάτικη πίτα της η ∆ηµοτική Παράταξη «Μαζί για την Πόλη µας»., την οποία ευλόγησαν ο Πατέρας Κων/νος Στούµπος, ο Πατέρας Ευγένιος Κονταρίνης και ο Πατέρας Αθανάσιος Κωστάκης. Πολλοί φίλοι και εκλεκτοί προσκεκληµένοι, κατέκλυσαν το ∆ηµαρχιακό Μέγαρο και µε την παρουσία τους δήλωσαν συµπαραστάτες της ∆ηµοτικής Παράταξης και για τα επόµενα χρόνια. Ο ∆ήµαρχος και Επικεφαλής της ∆ηµοτικής Παράταξης «Μαζί για την πόλη µας», Ηλίας Αποστολόπουλος σε οµιλία του, παρουσίασε συνοπτικά το έργο της δηµοτικής αρχής, καθώς και ότι βρίσκεται σε εξέλιξη. Απλός, περιεκτικός και ουσιαστικός, επικεντρώθηκε στους βασικούς άξονες δράσης της δηµοτικής αρχής και συγκεκριµένα: Περιβάλλον και Ποιότητα Ζωής Κοινωνική Πολιτική, Υγεία, Παιδεία, Πολιτισµός και Αθλητισµός Τοπική Οικονοµία και Απασχόληση Βελτίωση της διοικητικής ικανότητας του ∆ήµου Στην οµιλία του επίσης ανέφερε: «Έχοντας συναίσθηση της γενικότερης οικονοµικής αλλά και κοινωνικής συγκυρίας, επιλέξαµε να επενδύσουµε στον ρεαλισµό, να προωθήσουµε πρακτικές λύσεις, και να µην µείνουµε στα λόγια, στη θεωρία και τα ευφάνταστα σενάρια. Με το έργο και τις πράξεις µας, έχουµε οικοδοµήσει µια αµφίδροµη σχέση εµπιστοσύνης µε τους πολίτες. Ήδη από την παρουσίαση του προεκλογικού µας προγράµµατος επενδύσαµε στον ρεαλισµό και από την πρώτη στιγµή είπαµε ότι θα έρθουµε και θα χτίσουµε πάνω στα θετικά που έχουν υλοποιήσει οι προηγούµενες διοικήσεις». Ο κ. Ηλίας Αποστολόπουλος κλείνοντας την οµιλία του, ευχαρίστησε εκ µέρους της παράταξης όλους όσοι παραβρέθηκαν στην εκδήλωση, τόσο για την παρουσία τους στην κοπή της πίτας, αλλά πολύ περισσότερο για τη στήριξή τους στο έργο της δηµοτικής αρχής και για την έµπρακτη αγάπη τους προς την πόλη µας. Την εκδήλωση τίµησαν µε την παρουσία τους ο Επίτιµος ∆ήµαρχος Παπάγου – Χολαργού κ. Βασίλειος Ξύδης, ο Επίτιµος ∆ήµαρχος Χολαργού κ. Χαράλαµπος Σκούρτης, ο τ. ∆ήµαρχος Χολαργού, κ. ∆ηµήτρης Νικολάου, ο Επίτιµος Πρόεδρος του Ελεγκτικού Συνεδρίου κ. Αναστάσιος Γκόνης, ο Πρόεδρος της Ένωσης ∆ηµάρχων Αττικής και π. ∆ήµαρχος Πεύκης, κ. Παύλος Καµάρας, ο πρώην ∆ήµαρχος Αγ. Παρασκευής κ. Βασίλειος Γιαννακόπουλος, οι πρώην ∆ήµαρχοι Χαλανδρίου κ. κ. Γρηγόρης Ζαφειρόπουλος και Γιώργος Κουράσης, η Περιφερειακή Σύµβουλος κα Βρύνα, η Επικεφαλής της ∆ηµοτικής Παράταξης «∆υναµική Πορεία Παπάγου-Χολαργού» κα Καίτη Φασούλη, ο εκπρόσωπος της ∆ηµοτικής Παράταξης «Κοινωνία ∆ηµοτών» κ. Νίκος Καζάκος, ο ∆ηµοτικός Σύµβουλος Παλλήνης κ. Καλατζής, ο ανεξάρτητος ∆ηµοτικός Σύµβουλος κ. Νίκος Καραγιάννης, ο εκπρόσωπος του Συλλόγου Εργαζοµένων του ∆ήµου, κ. Πέτρος Κόκκαλης, οιπ. Πρόεδροι του ∆ηµοτικού Συµβουλίου κ.κ. Κυριάκος Λινάκης και Ιωάννης Παπαλαµπρίδης, οι π. Αντιδήµαρχοι κ.κ. Χρήστου, Κατσικερού, Παντελεάκος, Μαυραγάννης, ο κ. Ιωαννίδης π. Πρόεδρος της ΟΝΕ∆, ο Πρόεδρος της Ένωσης Κυπρίων Ελλάδος κ. Γιώργος Συλλούρης, ο γνωστός Ζωγράφος κ. Σπυριούνης, καθώς και Πρόεδροι και Μέλη των τοπικών πολιτιστικών και αθλητικών συλλόγων της πόλης. Από τον τοπικό τύπο παραβρέθηκαν ο κ. ∆εληγιάννης, ο κ. Βραχιολίδης, η κα Κούτρα και ο κ. Παπαγεωργίου.

Θορυβος

Παπάγου-Χολαργός

Θορυβος

Ενεργειακή Αναβάθμιση του Δημοτικού Ηλεκτροφωτισμού Μ

ε αφορµή την απόφαση του ∆ηµοτικού Συµβουλίου που ενέκρινε την προώθηση του έργου της «Ενεργειακής Αναβάθµισης του ∆ηµοτικού Ηλεκτροφωτισµού» µε τη µέθοδο της αυτοχρηµατοδότησης και µέσω δηµόσιου διεθνούς ηλεκτρονικού διαγωνισµού βάσει του ν. 4412/2016, και επειδή εντέχνως αναπαράγεται η παραπλανητική και παντελώς άστοχη κατηγορία περί διασπάθισης δηµοσίου χρήµατος προς όφελος ιδιωτών, ο ∆ήµος Παπάγου – Χολαργού ενηµερώνει το σύνολο των πολιτών για τα κάτωθι: Με αίσθηµα ευθύνης και χωρίς βιασύνη και προχειρότητα από την αρχή της διοίκησής µας προσεγγίσαµε το ζήτηµα της ενεργειακής αναβάθµισης του φωτισµού µε τρεις στόχους: Τη βελτίωση και εµπλουτισµό του δηµοτικού ηλεκτροφωτισµού Την µείωση των ρύπων Την εξοικονόµηση δηµοσίου χρήµατος Σε αυτούς τους άξονες προχωρήσαµε µεθοδικά και καταγράψαµε µε τρόπο επιστηµονικό και τεκµηριωµένο την υφιστάµενη κατάσταση του δικτύου και της απόδοσής του, µέσω της εκπόνησης του Σχεδίου ∆ιαχείρισης Αειφόρου Ενέργειας και µέσω της εφαρµογής της Γεωπύλης του ∆ήµου Παπάγου Χολαργού στην οποία αποτυπώνεται µε ακρίβεια το σύνολο του δικτύου ηλεκτροφωτισµού του ∆ήµου µας ανά στύλο και είδος λαµπτήρα http://gis.dpapxol.gov.gr/ Στη συνέχεια και έχοντας πλήρη και ρεαλιστική εικόνα της υφιστάµενης κατάστασης και απόδοσης του δικτύου, προχωρήσαµε στην εκπόνηση τεχνικο-οικονοµικής µελέτης σε συνεργασία της τεχνικής υπηρεσίας και ειδικού τεχνικού συµβούλου, ώστε να διερευνήσουµε την ωριµότητα του έργου, αλλά και να δούµε τους τρόπους χρηµατοδότησης, απόσβεσης και λειτουργίας του. Στο πλαίσιο της µελέτης εξετάστηκαν όλες οι εκδοχές και τα χρηµατοδοτικά εργαλεία: H αυτοχρηµατοδότηση µε µόχλευση πόρων από τον ιδιωτικό τοµέα (αυτοχρηµατοδότηση στο πλαίσιο Σύµβασης Ενεργειακής Απόδοσης όπως προβλέπεται στο ν.3855/2010) Η χρηµατοδότηση της επένδυσης µε δανεισµό. (π.χ. δάνειο από το Ταµείο Παρακαταθηκών και ∆ανείων) Η τεχνικο-οικονοµική µελέτη που εκπονήθηκε και εγκρίθηκε από το ∆ηµοτικό Συµβούλιο προέκρινε την πρώτη επιλογή, καταλήγοντας στα παρακάτω βασικά στοιχεία: Βασικά Στοιχεία Μελέτης για την Ενεργειακή Αναβάθµιση του Συστήµατος Ηλεκτροφωτισµού Ενεργειακό Κόστος Υφιστάµενης Κατάστασης (Έτος Βάσης 2016) € 916.898,95 Κατανάλωση Ενέργειας Υφιστάµενης Κατάστασης (Έτος Βάσης 2016) kWh 6.199.452,00 Εξοικονόµηση Ενέργειας Ηλεκτροφωτισµού (Στόχος) % 72,04% Ενεργειακό Όφελος (Έτος Βάσης 2016) kWh 4.465.874,28 Οικονοµικό Όφελος (Έτος Βάσης 2016) € 660.502,81

∆ιάρκεια Σύµβασης Ενεργειακής Απόδοσης (ΣΕΑ) Έτη 12 Σύνολο Εξοικονόµησης Ενέργειας (12 Έτη) kWh 58.240.410,71 Κόστος kWh ΟΤΑ (Βασική Χρέωση + Ρυθµιζόµενες Χρεώσεις) €/kWh 0,1479 Συνολικό Οικονοµικό Όφελος Εξοικονόµησης (12 έτη - ΠΥ Προσφοράς) €/kWh 8.858.722,90 Ετήσιος Ρυθµός Αύξησης Οικονοµικού Οφέλους % 2,00% Η δηµοτική αρχή, µε ιδιαίτερη προσοχή και επιµέλεια ανέλυσε και τις δύο προτάσεις, κατά- λήγοντας στην αυτοχρηµατοδότηση και στην σύµπραξη µε τον ιδιωτικό τοµέα για τους εξής βασικούς λόγους: Το συγκεκριµένο σενάριο δεν βάζει στη διαδικασία δανειοδότησης το ∆ήµο Παπάγου – Χολαργού. ∆εν είναι στη λογική του ∆ήµου µας οι δηµοτικές επενδύσεις να είναι προϊόν δανεισµού, ιδιαίτερα δε στο ανασφαλές περιβάλλον που βρίσκεται µέχρι και σήµερα η χώρα. ∆εν είναι στη λογική µας η επιβάρυνση ενός υγιούς ∆ήµου µε δάνεια και τοκοχρεολύσια. Αντίθετα, είµαστε θετικοί στη σύµπραξη δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα και στην άντληση πόρων από ιδιώτες.

Επίσης στο πλαίσιο του σεναρίου της αυτό-χρηµατοδότησης του έργου, θέτουµε ως ∆ήµος υψηλές προδιαγραφές συντήρησης και απόδοσης του δικτύου έχοντας πλήρη επίγνωση ότι οι δηµοτικές υπηρεσίες έχουν πεπερασµένη δυναµικότητα (ο ∆ήµος διαθέτει 5 ηλεκτρολόγους για το σύνολο του δικτύου ηλεκτροφωτισµού (οδοφωτισµός, φωτισµός κοινοχρήστων χώρων (πάρκα, πλατείες κτλ), αθλητικές εγκαταστάσεις, σχολεία, δηµοτικά κτίρια κτλ). Με τη λύση που προωθούµε αναθέτουµε τη συντήρηση του ηλεκτροφωτισµού στον ιδιώτη – επενδυτή µε συγκεκριµένες ασφαλιστικές δικλίδες και ρήτρες, δίχως µάλιστα να επιβαρύνουµε τον δηµοτικό προϋπολογισµό. Στην περίπτωση της απευθείας αγοράς των φωτιστικών σωµάτων από το ∆ήµο µέσω δανεισµού (πρόταση 2), στην παρούσα κατάσταση δεν εξασφαλίζουµε τη βιωσιµότητα και την εύρυθµη λειτουργία της επένδυσης. Ουσιαστικά, µε την πρόταση της αυτοχρηµατοδότησης του έργου από τον ιδιωτικό τοµέα µέσω διαγωνιστικής διαδικασίας συνδέουµε την αµοιβή του ιδιώτη από την απόδοση του δικτύου, καθώς ο ανάδοχος αµείβεται µε βάση την ορθή λειτουργία του δικτύου και την εξοικονόµηση ενέργειας (άρα και των δαπανών προς τη ∆ΕΗ). Πετυχαίνουµε δηλαδή

χωρίς ο ∆ήµος να δαπανήσει κάτι για την προµήθεια και εγκατάσταση των φωτιστικών σωµάτων, τα εξής: Εξοικονόµηση ενέργειας και οικονοµικών πόρων (δαπάνη ∆ΕΗ) – µείωση ρύπων Συντήρηση και εύρυθµη λειτουργία του συστήµατος για 12 έτη µε άµεση αποκατάσταση βλαβών (εντός 24 - 48 ωρών), ακόµα κι αν αυτές οφείλονται σε βανδαλισµούς ή ακόµα και σε ακραία καιρικά φαινόµενα. Μείωση κόστους ηλεκτροφωτισµού και δηµοτικών τελών ηλεκτροφωτισµού. Παραλαβή ενός δικτύου στη λήξη της συµβατικής περιόδου µε την προϋπόθεση ότι το σύνολο των φωτιστικών σωµάτων και κάθε ένα από αυτά ξεχωριστά παραδίδονται σε καθεστώς λειτουργικής απόδοσης άνω του 70%. Κατόπιν αυτών, θεωρούµε ότι η κατηγορία περί διασπάθισης του δηµοσίου χρήµατος είναι παντελώς άστοχη και παραπλανητική. Όσοι δεν µπορούν να παρακολουθήσουν τις εξελίξεις στον τοµέα της ενέργειας και τα νέα χρηµατοδοτικά εργαλεία παραµένοντας προσηλωµένοι σε επιλογές δανεισµού, ας µην προβαίνουν σε παράλογες απλουστεύσεις.

7

8

Παπάγου-Χολαργός

Θορυβος

Εκδήλωση προς τιμήν του Ευπατρίδη συμπολίτη μας Ιάκωβου Τσούνη Μ

ια εξαιρετική εκδήλωση διοργανώθηκε από τη Μητρόπολη Καλαβρύτων και Αιγιαλείας, υπό την αιγίδα του ∆ήµου, την Τετάρτη 31 Ιανουαρίου, στο Αµφιθέατρο «Μ. Θεοδωράκης». Η εκδήλωση διοργανώθηκε προς τιµήν του συµπολίτη µας κ. Ιάκωβου Τσούνη, ενός ανθρώπου µε υψηλό αίσθηµα φιλοπατρίας, φιλανθρωπίας και κοινωνικής αλληλεγγύης. Ενός ανθρώπου που µε την αθόρυβη προσφορά του και το µεγαλείο της ψυχής του, µας διδάσκει µε τον δικό του µοναδικό και ήσυχο τρόπο, την προσφορά στην πατρίδα και τον άνθρωπο. Ο κ. Ιάκωβος Τσούνης είναι ο νεότερος Βετεράνος του Β’ Παγκοσµίου και απόγονος των πολεµιστών του 1821, Λονταίων Πετµεζαίων. Η εκδήλωση διοργανώθηκε µε αφορµή την έκδοση ενός λευκώµατος από τη Μητρόπολη Καλαβρύτων και Αιγιαλείας, στο οποίο παρουσιάζονται τα εκθέµατα του Μουσείου «Ιάκωβος Τσούνης», που βρίσκεται στην πόλη του Αιγίου, είναι δωρεά του κ. Τσούνη και αποτελεί ανεκτίµητη θρησκευτική, εθνική αλλά και ιστορική αξία. Η εκδήλωση έγινε παρουσία του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερωνύµου, των Σεβασµιοτάτων Μητροπολιτών Καλαβρύτων και Αιγιαλείας κ. κ. Αµβροσίου, Νέας Σµύρνης κ. Συµεώνος και Βρεσθένης κ. Θεοκλήτου, του Πρωτοσυγκέλλου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών Αρχιµανδρίτου π. Συµεώνος Βολιώτη, των ∆ηµάρχων Παπάγου – Χολαργού κ. Ηλία Αποστολόπουλου, Αιγιαλείας κ. Αθανασίου Παναγόπουλου και Καλαβρύτων κ. Γεωργίου Λαζουρά, του Προέδρου του Συµβουλίου της Επικρατείας κ. Νικολάου Σακελλαρίου, των Επίτιµων ∆ηµάρχων Παπάγου - Χολαργού κ. Βασιλείου Ξύδη και κ. ∆ηµητρίου Νικολάου, του Υπαρχηγού ΓΕΕΘΑ Αντιστράτηγου κ. Κωνσταντίνου Φλώρου, του προέδρου της Αθηναϊκής Λέσχης κ. Κυριάκου Κουκουλοµµάτη, µέλη της δηµοτικής αρχής Παπάγου - Χολαργού και πλήθους κόσµου.

ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΗ ΓΙΟΡΤΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΥ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟΥ Η Αποκριά είναι η γιορτή των παιδιών και η Κοινωνική Υπηρεσία του ∆ήµου φρόντισε να οργανώσει µια ξεχωριστή παιδική αποκριάτικη γιορτή για τα παιδιά του Κοινωνικού Παντοπωλείου που περιλάµβανε και την ξεκαρδιστική παράσταση «Ο Καραγκιόζης Μασκαράς» από το θέατρο Σκιών του Θανάση Λιούνη.

∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ στον «ΘΟΡΥΒΟ» και προβάλετε την επιχείρησή σας στοχευµένα στο κοινό σας! Με κάθε καταχώρηση σας παρέχουµε δωρεάν ONLINE ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ στο facebook! Πληροφορίες 6944452222 Γιάννης Παπαγεωργίου

Παπάγου-Χολαργός

Θορυβος

Εκδηλώσεις στη μνήμη των πεσόντων στα Ίμια Ο

λοκληρώθηκαν οι εκδηλώσεις µνήµης και τιµής προς τους πεσόντες στα Ίµια το 1996, τον Αντιπλοίαρχο Χριστόδουλο Καραθανάση, τον Αντιπλοίαρχο Παναγιώτη Βλαχάκο, και τον Σηµαιοφόρο Έκτορα Γιαλοψό, που διοργάνωσε ο ∆ήµος, ως ένδειξη χρέους απέναντι στους τρεις ήρωες που υπερασπίστηκαν µε πίστη και αφοσίωση τη σηµαία µας και την πατρίδα µας. Την Κυριακή 28 Ιανουαρίου όσοι βρέθηκαν στο κατάµεστο Αµφιθέατρο «Μ. Θεοδωράκης», παρακολούθησαν µια εξαιρετική εκδήλωση από την Πρόεδρο και τα µέλη του Αρχείου Μουσείου Παλαιών Χαρτών και Χαρακτικών. Οι οµιλητές, κ. Ιωάννης Κρασσάς, κ. Παναγιώτης Αλεξόπουλος και κ. Αργύρης Ντινόπουλος, συγκίνησαν το κοινό

µε τις οµιλίες τους, που ανέδειξαν το µεγαλείο της θυσίας των τριών Αξιωµατικών του Πολεµικού Ναυτικού. Στην εκδήλωση συµµετείχε η Μικτή Χορωδία του ∆ήµου υπό τη διεύθυνση του µαέστρου Σταύρου Μπερή, µε την Πόπη Μάλφα στο πιάνο. Την Τετάρτη 31 Ιανουαρίου πραγµατοποιήθηκε η επιµνηµόσυνη δέηση και η κατάθεση στεφάνων στο µνηµείο των πεσόντων στα Ίµια, όπου κατέθεσαν στεφάνι ο ∆ήµαρχος Παπάγου – Χολαργού, κ. Ηλίας Αποστολόπουλος, ο εκπρόσωπος του Αρχηγού ΓΕΕΘΑ, Αντιστράτηγος κ. Φλώρος Κων/νος, ο εκπρόσωπος του Αρχηγού ΓΕΝ, Αντιναύαροχος κ. Νικόλαος Καφέτσης και η Πρόεδρος της ∆ηµοτικής Κοινότητας Παπάγου, κα Μαρία ∆ηµάκου.

9

10 Παπάγου-Χολαργός

Θορυβος

Εξαιρετικός ο 19ος Αγώνας Δρόμου Βουνού «ΥΜΗΤΤΟΣ 2018» Τ

ην Κυριακή 4 Φεβρουαρίου ολοκληρώθηκε µε απόλυτη επιτυχία και µε ρεκόρ συµµετοχών, σε εξαιρετικές καιρικές συνθήκες για µία ακόµη χρονιά το κορυφαίο ετήσιο αθλητικό γεγονός του ήµου. Ο αγώνας αυτός που είναι θεσµός για την πόλη, διοργανώνεται κάθε χρόνο από το ∆ηµοτικό Οργανισµό Πολιτισµού, Αθλητισµού & Περιβάλλοντος του ∆ήµου και πραγµατοποιείται υπό την αιγίδα του ΣΕΓΑΣ. Από νωρίς το πρωί της Κυριακής οι επίδοξοι δροµείς όλων των ηλικιών συνέρρεαν στις γραµµατείες για να εγγραφούν στον δηµοφιλή αγώνα ανώµαλου δρόµου απόστασης 22 χιλιοµέτρων και συγκεντρώθηκαν τελικά 306 συµµετέχοντες. Τον αγώνα τίµησαν µε την παρουσία τους ο ∆ήµαρχος Ηλίας Αποστολόπουλος, ο Αντιδηµάρχος Περιβάλλοντος, Καθαριότητας και Ανακύκλωσης, Αθανάσιος Αυγουρόπουλος, ο Πρόεδρος του ∆ΟΠΑΠ ∆ηµήτριος Οικονόµου και η Αντιπροέδρος του Οργανισµού, Μαρία ∆ηµητριάδου, η οποία διατέλεσε Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του Αγώνα. Το προσωπικό του ∆ήµου και του ∆ΟΠΑΠ εργάσθηκαν για µεγάλο διάστηµα πριν και κατά την ηµέρα του αγώνα, µε σκοπό την επιτυχία του αγώνα, ενώ σηµαντική όπως κάθε χρόνο ήταν η βοήθεια των εθελοντών αλλά και τον χορηγών του αγώνα. Ο ∆ΟΠΑΠ ανανεώνει το ραντεβού για τον επόµενο αγώνα δρόµου Βουνού, ο οποίος θα πραγµατοποιηθεί στις αρχές του επόµενου έτους.

Επιτυχηµένη παρουσία του τµήµατος στίβου στο πανελλήνιο πρωτάθληµα Ένα χάλκινο µετάλλιο, 3 θέσεις στην οχτάδα, 5 συµµετοχές σε τελικούς αγωνισµάτων και πολλές και καλές επιδόσεις και ατοµικά ρεκόρ είναι ο απολογισµός του συλλόγου µας από το Πανελλήνιο Πρωτάθληµα Κλειστού Στίβου 2018 που διεξήχθη στο ΣΕΦ το Σαββατοκύριακο 10 και 11 Φεβρουαρίου. Αναλυτικότερα: Γιώργος Λεκκός: Χάλκινος Πανελληνιονίκης στα 200µ Κλειστού Στίβου Ανδρών µε την πολύ καλή επίδοση 21΄΄93 ( ατοµικό ρεκόρ ) Ρέα Θεοφιλίδου : 6η θέση στα 3.000µ. µε επίδοση 10΄33΄΄06 (ατοµικό ρεκόρ) και 9η θέση στα 1500µ. Γυναικών µε επίδοση 4΄53΄΄56 (ατοµικό ρεκόρ) Ευαγγελία Βαρβάρα: 8η θέση στο 5αθλο Γυναικών, µε 2.865βαθµούς (9΄΄50 στα 60µ. εµπόδια, 1,39µ στο ύψος, 9,03µ στην σφαίρα, 5,34µ στο µήκος και 2’52΄΄84 στα 800µ) Γιάννης Ζαχαρίας: 11η θέση στον τελικό των 60µ. µε 7΄΄03 (ατοµικό ρεκόρ) Στα προκριµατικά των 60µ. Ζαχαρίας 7΄΄05, Κουτσούµπας 7΄΄30, Αναγνωστόπουλος 7΄΄57, Σκούρτη 8΄΄20 (ατοµικό ρεκόρ), Θεοδοσιάδη 8΄΄21, Τσιρούλη 8΄΄25, Σκολαρίκου 8΄΄46, Στα 400µ. Φλουρέντζου 52΄΄97 και στην σφαιροβολία Μαυροδόντης 11,44µ. Στα προκριµατικά των 200µ Λεκκός 22΄΄04, Φλουρέντζου 23΄΄23, Τσιρούλης 23΄΄26,ενώ ο Κουτσούµπας πέτυχε 22”87 αλλά δυστυχώς ακυρώθηκε διότι µπήκε σε άλλο διάδροµο και στα 800µ. Οικονόµου 2’03”97. Τέλος ο παµπαίδας Γιάννης Ψαθάκης στα 60µ. των επιλεγµένων αθλητών της Αττικής µε 7.40 (ατοµικό ρεκόρ) πήρε την 3η θέση. Πολλά συγχαρητήρια σε όλους τους αθλητές και τις αθλήτριες µας για την συµµετοχή, τις επιδόσεις και τις διακρίσεις τους. Πολλά συγχαρητήρια και στους προπονητές Κώστα Κοκορέτση και Σίµο Μπαρδή.

Θορυβος

Παπάγου-Χολαργός 11

ΔΟΠΑΠ: Κοπή Πίτας με απολογισμό έργου από τον Οικονόμου Τ

ην Πέµπτη 8 Φεβρουαρίου πραγµατοποιήθηκε η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του ∆ΟΠΑΠ στο Κέντρο Νεότητας Παπάγου. Την πίτα έκοψε ο Πρόεδρος του Οργανισµού ∆ηµήτριος Οικονόµου, ο οποίος έκανε αναφορά στις αλλαγές που πραγµατοποιήθηκαν από την ανάληψη της Προεδρίας του τον Απρίλιο του 2017. Αυτές αφορούν τη δοµή και την οργάνωση, καθώς και τα έργα που έχουν πραγµατοποιηθεί στο διάστηµα αυτό στις εγκαταστάσεις του ∆ΟΠΑΠ πάντοτε µε την σηµαντικότατη συµβολή των εργαζοµένων τόσο του ∆ήµου όσο και του Οργανισµού. Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν µεταξύ άλλων ο ∆ήµαρχος Ηλίας Αποστολόπουλος, ο Πρόεδρος του ∆ηµοτικού Συµβουλίου Αθανάσιος Βαλυράκης, ο Αρχηγός της Μείζονος Αντιπολίτευσης Κωνσταντίνος Πολυχρόνης-Τϊγκας, οι Αντιδήµαρχοι, Αθανάσιος Αυγουρόπουλος, Μαρία Αθανασάκου-Μουντάκη, Βίκυ Νικάκη, και Άννα-Μαρία Τσικρικώνη, ο δηµοτικός σύµβουλος και επικεφαλής του δικτύου πολιτών Περικλής Ζήκας, και η πρώην αντιδήµαρχος και εντεταλµένη σύµβουλος Λίλα Σουρανή. Κατά γενική οµολογία παραδέχθηκαν το σηµαντικό έργο που έχει συντελεστεί στο ∆ΟΠΑΠ µε την ανάληψη της Προεδρίας από τον ∆ηµήτριο Οικονόµου, εκφράζοντας την επιθυµία τους να τον στηρίξουν στην εφαρµογή των καινοτόµων ιδεών του και ευχόµενοι να συνεχιστούν οι δράσεις στο ∆ΟΠΑΠ µε την ίδια ζέση και ενθουσιασµό.

Έτοιµος τον Μάρτιο ο στίβος στο αθλητικό κέντρο Παπάγου Με αµείωτη ένταση συνεχίζονται οι εργασίες για την κατασκευή του καινούργιου Στίβου που θα βρίσκεται στο Αθλητικό Κέντρο Παπάγου, στις εγκαταστάσεις του ∆ΟΠΑΠ επί της Οδού Νευροκοπίου και Αργυροκάστρου. Πιο συγκεκριµένα οι εργασίες περιλαµβάνουν αποστραγγιστικά έργα, δηµιουργία τοιχίων και υδραυλικά έργα και τέλος κατασκευή στίβου µε ταρτάν. Το έργο αναµένεται να έχει ολοκληρωθεί έως τον Μάρτιο του 2018.

Κοπή πίτας για το τµήµα ξιφασκίας του ∆ΟΠΑΠ Την Πέµπτη 18 Ιανουαρίου 2018 πραγµατοποιήθηκε στo γυµναστήριο Παπάγου στις εγκαταστάσεις του ∆ΟΠΑΠ η κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του Τµήµατος Ξιφασκίας παρουσία του Προέδρου του Οργανισµού, κ. ∆ηµητρίου Οικονόµου. Το παρόν έδωσε, εκτός από τον προπονητή του τµήµατος κ. Στρατή Λιάκατο και τους αθλητές του, ο Προϊστάµενος του αθλητικού τµήµατος του ∆ΟΠΑΠ, κ. Παναγιώτης Νικολούδης. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης ο κ. Λιάκατος έκανε εκτενή αναφορά στις επιτυχίες των αθλητών της ξιφασκίας τόσο σε εθνικό και σε διεθνές επίπεδο. Ο Πρόεδρος δήλωσε τη σταθερή επιθυµία του να είναι αρωγός του τµήµατος σε κάθε βήµα και οι αθλητές µε τη σειρά τους υποσχέθηκαν ακόµα µεγαλύτερες επιτυχίες. Η πρωτοχρονιάτικη πίτα ήταν µια δωρεά του καταστήµατος «Άρτος και Μέλι».

12 Παπάγου-Χολαργός

Τιμήθηκαν οι εκπαιδευτικοί Ο ∆ήµος Παπάγου-Χολαργού διοργάνωσε τιµητική εκδήλωση για τους εκπαιδευτικούς των σχολείων της πόλης που έχουν συνταξιοδοτηθεί τα τελευταία χρόνια. Την εκδήλωση, η οποία πραγµατοποιήθηκε µε την ευκαιρία εορτασµού των Τριών Ιεραρχών, τίµησαν µε την παρουσία τους Ιερείς από τους Ναούς της πόλης µας, ο Επίτιµος ∆ήµαρχος Παπάγου – Χολαργού, κ. Βασίλειος Ξύδης, ο Προϊστάµενος της Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Β’ Αθήνας κ. Ανδρώνης, ο Προϊστάµενος ∆ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Β’ Αθήνας κ. Φαλούκας και εκπαιδευτικοί από όλα τα σχολεία του ∆ήµου. Οι εκπαιδευτικοί που τιµήθηκαν για την πολύτιµη προσφορά τους στο χώρο της εκπαίδευσης, εξέφρασαν τη συγκίνησή τους για την τιµή έγινε προς το πρόσωπό τους, που όπως είπαν αυτό συνέβη για πρώτη φορά, να τους τιµήσει δηλαδή ο ∆ήµος.

Θορυβος

Παπάγου-Χολαργός 13

Θορυβος

Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΕΚΟΨΕ ΤΗΝ ΠΙΤΑ ΤΗΣ Σ

ε πολύ εορταστικό κλίµα την Παρασκευή 9 Φεβρουαρίου η ∆ηµοτική κοινότητα Χολαργού, έκοψε την βασιλόπιτά της για το 2018. Στην κοπή βρέθηκε ο Πρόεδρος του ∆ηµοτικού Συµβουλίου Αθανάσιος Βαλυράκης, ο Γραµµατέας του ∆ηµοτικού Συµβουλίου και Πρόεδρος της Β’βάθµιας Σχολικής Επιτροπής Μιχάλης Τράκας, η Πρόεδρος της ∆ηµοτικής Κοινότητας Παπάγου Μαρία ∆ηµάκου, η Αντιδήµαρχος Μαρία Αθανασάκου – Μουντάκη, η Αντιδήµαρχος Βίκυ Νικάκη, η Αντιδήµαρχος Άννα Μαρία Τσικρικώνη και µέλη της ∆ηµοτικής Κοινότητας.

Η ∆ΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΑΠΑΓΟΥ ΕΚΟΨΕ ΤΗΝ ΠΙΤΑ ΤΗΣ Σε ζεστή ατµόσφαιρα και εορταστικό κλίµα, η ∆ηµοτική κοινότητα Παπάγου, έκοψε στις 5 Φεβρουαρίου την βασιλόπιτά της για το 2018. Στην κοπή βρέθηκε ο ∆ήµαρχος Ηλίας Αποστολόπουλος , µεταξύ άλλων η Αντιδηµάρχος Άννα-Μαρία Τσικρικώνη, η Αντιδήµαρχος Βίκυ Νικάκη, η Αντιδήµαρχος Μαρία Αθανασάκου – Μουντάκη, η Εντεταλµένη Σύµβουλο Λίλα Σουρανή, η Πρόεδρος της ∆ηµοτικής Κοινότητας Χολαργού Κατερίνα Γκούµα, η Εντεταλµένη Σύµβουλος Λίλα Σουρανή, ο Πρόεδρος του ∆ηµοτικού Συµβουλίου Αθανάσιος Βαλυράκης, ο Πρόεδρος της Α’βαθµιας Σχολικής Επιτροπής Χρήστος Πετράκης και µέλη της ∆ηµοτικής Κοινότητας.

14 Παπάγου-Χολαργός

Θορυβος

Σαρακοστή: Ευκαιρία για αποτοξίνωση

Του Θεόδωρου Τσίγκρη Παθολόγου-Κλινικού διατροφολόγου Σαρακοστή είναι µια περίοδος επτά εβδοµάδων που ξεκίνησε την Καθαρά ∆ευτέρα και καταλήγει στη Μεγάλη Εβδοµάδα. Η Σαρακοστή αποτελεί µιας πρώτης τάξης χρονική δέσµευση προκειµένου να αποτοξινωθείς, να βρεις την χαµένη σου ενεργητικότητα και να χάσεις µερικά παραπανίσια κιλά. Η νηστεία όµως, στις καταναλωτικές εποχές της ταχύτητας, του Fast και του ready-made φαγητού εµπεριέχει τα δικά της εµπόδια και αν δεν προσέξεις το µέγεθος της µερίδας σου µάταια η στέρηση και η καλή θέληση µαζί. Μια συνηθισµένη παγίδα είναι να νιώθεις ότι κατά την διάρκεια της σαρακοστής είσαι σε τιµωρία. Θυµήσου ότι κανείς δεν σου επέβαλε την νηστεία. Σαρακοστή σηµαίνει αυτοσυγκράτηση, λιτότητα και νοστιµιές απλές αλλά και µια καλή ευκαιρία για «φυσική» αποτοξίνωση από τρόφιµα ζωικής προέλευσης και κατ’ επέκταση από κορεσµένα λίπη και µεγάλες ποσότητες χοληστερόλης, βελτίωση του λιπιδαιµικού µας προφίλ και της αρτηριακής πίεσης µέσα από την µεγαλύτερη κατανάλωση φρούτων και λαχανικών αλλά και απώλεια βάρους αν προσεχθεί το µέγεθος της µερίδας. Τι πρέπει να προσέξουµε τις ηµέρες της νηστείας; • H κατανάλωση αρκετής ποσότητας σαλατικών

Η

θα προκαλέσει ένα σηµαντικό αίσθηµα κορεσµού λόγω των φυτικών ινών και θα εµποδίσει τις µεγάλες ποσότητες στα κυρίως γεύµατα. Ένα καλό tip είναι να αρχίσεις το γεύµα σου µε σαλάτα πριν το κυρίως πιάτο. • Μετρίασε το λάδι και τις ελιές. Αν και αποτελούν µια σηµαντική πηγή καλών λιπαρών ωφέλιµα για την υγεία και την καρδιά δεν παύουν να προσφέρουν θερµίδες. • Τα θαλασσινά είναι µια πολύ καλή πηγή φωσφόρου, σιδήρου και βιταµινών Β. Ακόµα και αν έχεις υψηλή χοληστερόλη µπορείς να τα καταναλώνεις (πάντα µε µέτρο 100-150 γρ ηµερησίως) µιας και η ενδογενής χοληστερόλη δεν επηρεάζεται από την χοληστερόλη των τροφών. Απλά προσοχή στις κρυφές πηγές αυγών και χοληστερόλης (πχ πίτες).

Αγορά νέου ακινήτου από τον ∆ήµο

• Προσοχή στα πολλά φρούτα. Η υπερκατανάλωση τους (2-3 µερίδες φρούτα είναι η διατροφική σύσταση) θα επιφέρει απότοµη αύξηση των επιπέδων γλυκόζης και αµέσως ύστερα απότοµη µείωση (αντιδραστική υπογλυκαιµία) µε αποτέλεσµα να πεινάσετε πιο γρήγορα. Προτίµησε να συνδυάσεις 1 φρούτο µε λίγους ξηρούς καρπούς η µε νηστίσιµο τυρί για να αποφευχθεί το παραπάνω φαινόµενο. • Προσοχή στις µεγάλες µερίδες. Το ότι µετρίασες το λάδι στα νηστίσιµα φαγητά δεν σηµαίνει ότι µπορείς να καταναλώσεις µεγάλη µερίδα. • Ακολούθησε τακτά γεύµατα για εξισορρόπηση των επιπέδων γλυκόζης στον οργανισµό σας. Η ακολουθία τακτικών γευµάτων θα µειώσει την ανάγκη για γλυκό και για µεγάλες µερίδες στα κυρίως γεύµατα. • Αύξησε την φυσική δραστηριότητα. Η φυσική

δραστηριότητα συνδυαστικά µε την νηστεία θα προσφέρει ακόµα µεγαλύτερη ευεξία. • Μην τρως όρθια η µπροστά από τηλεόραση ακόµα και όταν καταναλώνεις τα σνακ σου. Το να καταναλώσεις 1 µικρό κοµµάτι χαλβά µπροστά από την τηλεόραση ή όρθια είναι µια συνήθης λανθασµένη διατροφική συµπεριφορά. Έρευνες έχουν δείξει ότι άτοµα που έχουν υιοθετήσει την παραπάνω συµπεριφορά σπανίως θυµούνται αν και τι έχουν φάει. Τα µικρογεύµατα και κυρίως τα γλυκά αποδίδουν και αυτά θερµίδες οπότε δώσε την πρέπουσα σηµασία σαν να έκανες κανονικό γεύµα. Θυµήσου ότι η Ελληνική διατροφή πλέον κατακλύζεται από κρέας και γαλακτοκοµικά σε καθηµερινή βάση. Οι 40 ηµέρες νηστεία είναι απλά ένα πολύ µικρό διάλειµµα από τις τοξίνες και τα λιπαρά.

Υπογράφτηκε την Τετάρτη 31 Ιανουαρίου 2018, από τον ∆ήµαρχο Ηλία Αποστολόπουλο, το συµβόλαιο αγοράς οικοπέδου 406m2, στο οποίο υπάρχει ακίνητο 136 τετραγωνικών µέτρων και βρίσκεται επί της οδού Αναστάσεως 92. Το νέο απόκτηµα του ∆ήµου, το οποίο βρίσκεται σε πολύ καλή θέση και συγκεκριµένα συνορεύει µε το δηµοτικό κατάστηµα Παπάγου, είναι µια πολύ σπουδαία αγορά για τον ∆ήµο και αποτελεί και σπουδαία προοπτική, αφού πρόκειται να αξιοποιηθεί εξυπηρετώντας υπηρεσίες του ∆ήµου Παπάγου – Χολαργού προς όφελος των πολιτών.

Παπάγου-Χολαργός 15

Θορυβος

Την Πρωτοχρονιάτικη πίτα του έκοψε ο Δήμος ην Πέµπτη 1η Φεβρουαρίου ο ∆ήµος Παπάγου – Χολαργού και ο Σύλλογος Εργαζοµένων, έκοψαν την πρωτοχρονιάτικη πίτα στο Αµφιθέατρο «Μ. Θεοδωράκης», σε µία πολύ όµορφη τελετή, την οποία ευλόγησε ο Σεβαστός Πατέρας Ιωάννης Καλογερόπουλος. Στο χαιρετισµό του ο ∆ήµαρχος, κ. Ηλίας Αποστολόπουλος ευχήθηκε σε όλους καλή χρονιά µε

Τ

υγεία και οικογενειακή ευτυχία. Ευχαρίστησε τους εργαζόµενους που µε ζήλο ανταποκρίνονται στα καθήκοντά τους και αγωνίζονται καθηµερινά παρ’ όλες τις δυσκολίες της εποχής µας, τονίζοντας ότι ∆ήµος Παπάγου - Χολαργού, είναι ένας υποδειγµατικός δήµος, τόσο στον τοµέα της εξυπηρέτησης των πολιτών, όσο και στην ορθή και αποτελεσµατική λειτουργία των υπηρεσιών του.

Επίσης ανέφερε πως όση όρεξη, όποιο σχέδιο, ό,τι στόχους και αν έχει ένας δήµαρχος για την πόλη του, δεν θα µπορούσε να κάνει τίποτα αν δεν είχε ικανούς εργαζόµενους και άξιους συνεργάτες. Τέλος ευχαρίστησε το προσωπικό, εκ µέρους όλης της δηµοτικής αρχής για την φιλοτιµία και το υψηλό αίσθηµα καθήκοντος που τους διακρίνει. Χαιρετισµό απεύθυνε και ο πρόεδρος του Συλ-

λόγου Εργαζοµένων, Κώστας Γεωργάκας. Την εκδήλωση τίµησαν µε την παρουσία τους ο Επίτιµος ∆ήµαρχος Χολαργού κ. Χαράλαµπος Σκούρτης, µέλη της ∆ηµοτικής Αρχής, Επικεφαλής ∆ηµοτικών Παρατάξεων, ∆ηµοτικοί Σύµβουλοι, Σύµβουλοι των ∆ηµοτικών Κοινοτήτων, εκπρόσωπος του τοπικού τύπου, εκπρόσωπος της Ένωσης Γονέων, εκπρόσωποι συλλόγων και φορέων της πόλης.

16 Παπάγου-Χολαργός

Θορυβος