Θετικός ο Χατζηδάκης στις προτάσεις του δήµου Free Press ΠΑΠΑΓΟΥ - ΧΟΛΑΡΓΟΥ Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Φ Η Μ Ε Ρ Ι ∆ Α • ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2019 • Φ ύ λ λ ο 3 0
Νέα αναστολή για τις οικοδοµικές άδειες στον Υµηττό Σύµφωνα µε ανακοίνωση του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας, αναστέλλεται εκ νέου για ένα ακόµη έτος η έκδοση οικοδοµικών αδειών και οι οικοδοµικές εργασίες στο ευαίσθητο οικοσύστηµα του Υµηττού. ■ Σελ. 6
Οι πολίτες συζητούν µε τον ∆ήµαρχο Και στην δεύτερη θητεία του ο Ηλίας Αποστολόπουλος θα συνεχίσει τον θεσµό της «Ώρας του δηµότη». ■ Σελ. 6
Ο δήµος κοντά στα αδέσποτα ■ Σελ. 13 και τα κατοικίδια
■ Σελ. 5
Πιο φωτεινός, πιο ασφαλής και πιο πράσινος ο δήμος Με τη νέα σύµβαση ο δήµος θα µειώσει το κόστος κατά 4 εκατ. ευρώ, ενώ η ενεργειακή εξοικονόµηση θα φτάσει στο 83,69%
Ο
∆ήµος Παπάγου – Χολαργού, µε γνώµονα τον σεβασµό στο περιβάλλον, την ποιότητα ζωής, την ασφάλεια του δηµότη αλλά και την εξοικονόµηση πόρων, υπέγραψε Σύµβαση Ενεργειακής Απόδοσης (ΣΕΑ) µε ανάδοχο την Κοινοπραξία GLOBILED Μ. ΕΠΕ – INTRACOM TELECOM – Globilet A.E. για την Ενεργειακή Αναβάθµιση και Αυτοµατοποίηση του ∆ικτύου Ηλεκτροφωτισµού Κοινόχρηστων Χώρων. Μετά την ολοκλήρωση των υπογραφών στη νέα σύµβαση ο δήµαρχος Παπάγου – Χολαργού Ηλίας Αποστολόπουλος έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Είµαι ιδιαίτερα χαρούµενος σήµερα που ξεκινάει αυτό το πολύ σηµαντικό έργο, µετά από δύο χρόνια
ωρίµανσης. Τα αποτελέσµατα θα είναι πολλαπλά για τον δήµο µας και θα αφορούν σε πολλούς διαφορετικούς τοµείς. Η πόλη µας θα είναι πλέον πιο φωτεινή, πιο ασφαλής και πιο πράσινη. Η αντικατάσταση των υφιστάµενων λαµπτήρων µε νέους, υψηλής τεχνολογίας και ενεργειακής απόδοσης, αφενός θα φωτίσει την πόλη και αφετέρου θα µειώσει την ενέργεια που καταναλώνουµε, δηλαδή το λεγόµενο “ενεργειακό µας αποτύπωµα”. Τέλος, θέλω να θυµίσω την δέσµευσή µου να επιστρέψει στους δηµότες το σηµαντικό οικονοµικό κέρδος που θα προκύψει, είτε µέσω νέων έργων, είτε µέσω της µείωσης των τελών». ■ Σελ. 3
ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ Η αγαπηµένη ηθοποιός- τραγουδίστρια Ελένη Φιλίνη θα παρουσιάσει µαζί µε τους µουσικούς της µια µοναδική µουσική παράσταση µε τραγούδια από τον παλαιό καλό κινηµατογράφο. Ένα αφιέρωµα στον κινηµατογραφικό Χατζηδάκη, Μαρκόπουλο, Πλέσσα και Κατσαρό, ένα νοσταλγικό ταξίδι στις ανέµελες µέρες, τις παλιές γειτονιές, τα στενά σοκάκια της Πλάκας, που θα συγκινήσει και θα διασκεδάσει το κοινό. Η µουσική παράσταση θα πραγµατοποιηθεί την Τετάρτη 20 Νοεµβρίου στις 8 το βράδυ στο Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) και θα είναι ∆ΩΡΕΑΝ για το κοινό.
2
Άποψη Free Press ΠΑΠΑΓΟΥ - ΧΟΛΑΡΓΟΥ
Μηνιαία εφηµερίδα περιοχών Παπάγου - Χολαργού
Θορυβος
Οι παράλογες χρεώσεις των τραπεζών
ΕΚ∆ΟΤΗΣ-∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιάννης Παπαγεωργίου Συντάκτες Παναγιώτης Ανδριτσόπουλος Κατερίνα Γαβαλά Βίκυ ∆αβάζογλου Φωτεινή ∆ηµητριάδου Νίκος Ζαµπάρας Σπύρος Κιτάντης Σόνια Κωτίδου Μαριλένα Μανιατοπούλου Αρετή Μήτσιου Ανδριάνα Ρωµανού Γραφεία: Αριστείδου 10-12 Αθήνα Τηλέφωνο: 210-3223680 Fax: 210-3223643 E-MAIL: thorivosnews@gmail.com
Ιδιοκτησία Palco Commedia ΑΜΚΕ Αριστείδου 10-12, 10559, Αθήνα Τηλέφωνο: 210-3223680 Fax: 210-3223643 URL: http://www.palcocommedia.gr E-MAIL: palco.commedia@gmail.com ∆ιαφήµιση – Επικοινωνία δηµόσιες σχέσεις Γιάννης Παπαγεωργίου Τηλ. 6944-452222
0! (' % " %'%!"% !$ % #' !" " ! 0,% * $!"/% +( $ '0! , !"/% '( %! $/% % ! 0 ( #'
Του Γιάννη Παπαγεωργίου
πορεί µέσα στον ορυµαγδό των ειδήσεων, µέσα στην καθηµερινή ρουτίνα, µέσα στην µάχη της επιβίωσης, η είδηση να πέρασε στα ψιλά, αλλά είναι εξόχως σοβαρή. Ειδικά σε µία εποχή όπου όλοι στις συναλλαγές-είτε µε το δηµόσιο, είτε µεταξύ µας-χρησιµοποιούµε τις τράπεζες. Ο λόγος φυσικά για τις νέες χρεώσεις που θα ξεκινήσουν να ισχύουν στο τέλος Οκτωβρίου. Χρεώσεις που σε ορισµένες περιπτώσεις µοιάζουν περίεργες, ή ακόµη και εξωφρενικές. ∆ιότι δεν είναι το ένα, δύο ή τρία ευρώ της προµήθειας για τις συναλλαγές, αλλά είναι το ζήτηµα νοοτροπίας
Μ
που φαίνεται ότι γίνεται θέσφατο για το τραπεζικό µας σύστηµα, χάρη και της αφωνίας που επέδειξαν τόσο η Τράπεζα της Ελλάδος, που είναι η εποπτεύουσα αρχή, όσο και η Επιτροπή Ανταγωνισµού. ∆ιότι πολύ σωστά όταν υποβάλλεις τα δικαιολογητικά για ένα δάνειο να χρεωθείς και τα λεγόµενα «έξοδα φακέλου». Άντε και η ετήσια συνδροµή για την πιστωτική κάρτα. Όµως φθάνει στα όρια του παραλόγου όταν για παράδειγµα για λόγους ασφαλείας αλλάξεις τον µυστικό αριθµό το περίφηµο PIN-το οποίο οι τράπεζες στο συνιστούν- να σου χρεώνουν κάποια λεπτά. Γιατί; Η αλλαγή γίνεται ηλεκτρονικά, δίχως να απασχολείται κάποιος υπάλληλος. Ή να σου επιβάλλουν
χρεώσεις ακόµη και εάν θέλεις να ρωτήσεις πόσα χρήµατα έµειναν στον λογαριασµό σου. Ακόµη πιο εξωφρενικό είναι να χρεώνουν την αντικατάσταση της κάρτας, όταν έρθει η ηµεροµηνία λήξεως. Όπως για παράδειγµα που πρέπει να πληρώσεις ένα ποσόν για να αντικαταστήσεις την κάρτα εάν για παράδειγµα πέσεις θύµα κλοπής. ∆ηλαδή σου κλέβουν το πορτοφόλι, µπλοκάρεις την κάρτα κι εν συνεχεία πάς να παραλάβεις την καινούργια. Και πληρώνεις πέναλτι, παρά το γεγονός ότι επιδεικνύεις έγγραφο της αστυνοµίας που αναφέρει ότι έπεσες θύµα ληστείας. Μιλάµε για το παράλογο, όπου µπροστά του το «θέατρο του παραλόγου» του
Ιονέσκο ωχριά. Αλήθεια µήπως καλό είναι να υπάρξει µία σοβαρή αντίδραση από την κυβέρνηση και το αρµόδιο υπουργείο Οικονοµικών. ∆ιότι δεν µπορείς να ωθείς τον κόσµο σε όσο το δυνατόν περισσότερες ηλεκτρονικές συναλλαγές µέσω του τραπεζικού συστήµατος για να πατάξεις την φοροδιαφυγή και από την άλλη να τον χρεώνεις για οτιδήποτε κινήσεις γίνονται. Καλό είναι µία κυβέρνηση που ευαγγελίζεται την επιστροφή στην κανονικότητα να χρησιµοποιήσει την λογική και να µην επιτρέψει τέτοιες πρακτικές, που µπορεί στο µέλλον-όχι στο απώτερο- να δηµιουργήσουν κατεστηµένες νοοτροπίες. Η συγκεκριµένη πρόκληση των τραπεζών ξεπερνά κάθε όριο. Tα µέτρα αυτά είναι καταχρηστικά. Πρόκειται ουσιαστικά για ένα είδος νοµιµοποιηµένης κλοπής, την οποία θέλουν να επιβάλουν στους καταναλωτές. Γι’ αυτό δεν πρέπει να γίνει αποδεκτή.
Ορίστηκαν οι Εντεταλµένοι Σύµβουλοι Συγκεκριµένα η Βικτωρία (Βίκυ) Νικάκη ορίστηκε Εντεταλµένη Σύµβουλος Πολιτισµού µε αρµοδιότητα την οργάνωση, εποπτεία και συντονισµό των καλλιτεχνικών εκδηλώσεων του ∆ήµου, εκτός της διεξαγωγής του Καλοκαιρινού Φεστιβάλ, καθώς και την διάθεση και διαχείριση των αιθουσών (Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, Εκθεσιακό χώρος ∆ηµαρχείου, Βίλα Σαλίγκαρου) και των υπαίθριων χώρων, στις οποίες πραγµατοποιούνται πολιτιστικές εκδηλώσεις. Ο Χρήστος Πετράκης ορίστηκε Εντεταλµένος Σύµβουλος Πολιτικής Προστασίας και Ασφάλειας αναλαµβάνοντας το συντονισµό και την επίβλεψη
του έργου της πολιτικής προστασίας και την οργάνωση του αυτοτελούς τµήµατος πολιτικής προστασίας του ∆ήµου, την εφαρµογή µέτρων πολιτικής προστασίας και ΠΣΕΑ, την οργάνωση, εποπτεία και συντονισµό για την υλοποίηση του Προγράµµατος «Ασφαλής Γειτονιά» καθώς και την εποπτεία και εύρυθµη λειτουργία του αυτοτελούς τµήµατος ∆ηµοτικής Αστυνοµίας. Τέλος, η ∆ήµητρα (Μιµή) Ρουφογάλη ορίστηκε Εντεταλµένη Σύµβουλος ∆ηµοσίων και ∆ιεθνών Σχέσεων µε αρµοδιότητα την αξιοποίηση του Προγράµµατος Ευρώπη για τους Πολίτες µε στόχο την ανάπτυξη διεθνών σχέσεων του ∆ήµου µας και την συµµετοχή του σε διεθνή δίκτυα πόλεων.
"* !" " ' ( ') ( " )" ! $ ( !$ '* ' # % ! '! ( !) % #$ %'! .$ '*#'! 0'* '( " % $ 0'* # 0' '#-0'*#'*
Καλλιτεχνική επιµέλεια-layout ∆ήµητρα Φερεντίνου Εκτύπωση Ίρις Υπεύθυνος σύµφωνα µε το νόµο Γ. Παπαγεωργίου • Τα ενυπόγραφα άρθρα απηχούν τις απόψεις των αρθρογράφων
∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ στον «ΘΟΡΥΒΟ» και προβάλετε την επιχείρησή σας στοχευµένα στο κοινό σας! Με κάθε καταχώρηση σας παρέχουµε δωρεάν ONLINE ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ στο facebook! Πληροφορίες 6944452222 Γιάννης Παπαγεωργίου
Παράταση της προθεσµίας για τη ρύθµιση οφειλών % $ (, 0- % % ! $ (+' !'!" !" ) ((. $! ) !"'%'$!" ) % 0 *& ) " ! &*0 ( ) '* '# %% ( !"(!"/% Παρατείνεται έως και τις 31 ∆εκεµβρίου 2019 η προθεσµία υποβολής αιτήσεων πολιτών για ρύθµιση των οφειλών τους προς τους ΟΤΑ. Ειδικότερα, η διάταξη της ΠΝΠ (ΦΕΚ 145 τ. Α΄) αναφέρει ότι η υπαγωγή στη ρύθµιση αφορά οφειλές που έχουν βεβαιωθεί ή θα βεβαιωθούν έως και τις 29 Νοεµβρίου 2019. Υπενθυµίζουµε ότι µε την εν λόγω ρύθµιση παρέχεται η δυνατότητα στους οφειλέτες του ∆ήµου και των Νοµικών Προσώπων αυτού να ρυθµίζουν και να καταβάλλουν τις οφειλές του (που θα έχουν βεβαιωθεί µέχρι 29-11-2019) µε απαλλαγή κατά ποσοστό από προσαυξήσεις και τόκους εκπρόθεσµης καταβολής,
καθώς και από τα πρόστιµα λόγω εκπρόθεσµης υποβολής ή µη υποβολής ή ανακριβούς δήλωσης ή λόγω µη καταβολής τέλους ως εξής : Με εφάπαξ εξόφληση απαλλαγή 100% Από 2 έως 24 δόσεις απαλλαγή 80% Από 25 έως 48 δόσεις απαλλαγή 70% Από 49 έως 72 δόσεις απαλλαγή 60% Από 73 έως 100 δόσεις απαλλαγή 50% Η καταληκτική ηµεροµηνία υποβολής των αιτήσεων είναι η 31η ∆εκεµβρίου 2019 (εφόσον έχουν βεβαιωθεί µέχρι 29-11-2019) και η καταβολή της 1ης δόσης ή του συνολικού ποσού εφόσον πρόκειται για εφ’ άπαξ εξόφληση θα πρέπει να γίνει εντός τριών (3) εργάσιµων
ηµερών από την υποβολή της αίτησης. Ενηµερώνουµε τους πολίτες, Όπως ελέγξουν αν έχουν δηλώσει στο ∆ήµο τυχόν δικαίωµα υψούν (µελλοντική δόµηση) και τα τετραγωνικά των οικιών ή άλλων ιδιοκτησιών τους όπως (πχ. αποθήκες θέσης στάθµευσης κ.α.)
που αναγράφονται στους λογαριασµούς της ∆ΕΗ και σε περίπτωση που δεν είναι σωστά, να προσκοµίσουν εγκαίρως στην υπηρεσία συµβόλαια ιδιοκτησίας, τελευταίο λογαριασµό ρεύµατος και τυχών τακτοποιήσεις για να γίνει η διόρθωση και η ένταξη στον ανωτέρω ευνοϊκό νόµο. Όπως δηλώσουν στο ∆ήµο τυχόν υπαγωγές για αυθαίρετα κτίσµατα και ηµιυπαίθριες κατασκευές (σύµφωνα µε τους Ν. 3843/2010, Ν. 4178/2013 και Ν. 4495/2017). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη διαδικασία και τους όρους υπαγωγής στην ευεργετική ρύθµιση, οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στο Τµήµα Ταµειακής ∆ιαχείρισης στο τηλέφωνο 2132002865,866,867 (για τις βεβαιωµένες οφειλές) & Τµήµα Εσόδων & Περιουσίας 2132002846,862,914 (για τις διαφορές τ.µ.).
Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
Νέο δίκτυο ηλεκτροφωτισμού στον δήμο ! ! !
∆ήµος Παπάγου – Χολαργού, µε γνώµονα τον σεβασµό στο περιβάλλον, την ποιότητα ζωής, την ασφάλεια του δηµότη αλλά και την εξοικονόµηση πόρων, υπέγραψε Σύµβαση Ενεργειακής Απόδοσης (ΣΕΑ) µε ανάδοχο την Κοινοπραξία GLOBILED Μ. ΕΠΕ – INTRACOM TELECOM – Globilet A.E. για την Ενεργειακή Αναβάθµιση και Αυτοµατοποίηση του ∆ικτύου Ηλεκτροφωτισµού Κοινόχρηστων Χώρων. 4.702 φωτιστικά LED υψηλής τεχνολογίας και ενεργειακής απόδοσης θα αντικαταστήσουν άµεσα τα υπάρχοντα φωτιστικά σώµατα συµβατικού τύπου που βρίσκονται εντός των ορίων του δήµου µας. Παράλληλα, µέσω της σύµβασης που προκύπτει από την σύµπραξη της δηµοτικής αρχής µε ιδιώτη, ο δήµος επωφελείται αφού εξοικονοµεί πόρους, µειώνοντας το κόστος ηλεκτροδότησης κατά περίπου 4 εκατοµµύρια ευρώ ενώ η ενεργειακή εξοικονόµηση θα φτάσει το 83,69%.
Ο
Συνάντηση του δηµάρχου µε τον Αστυνοµικό ∆ιευθυντή Βορειοανατολικής Αττικής Με τον Αστυνοµικό ∆ιευθυντή Βορειοανατολικής Αττικής Ταξίαρχο Βασίλειο Ρόκκο συναντήθηκε ο ∆ήµαρχος Παπάγου - Χολαργού Ηλίας Αποστολόπουλος. Η βελτίωση και η εντατικοποίηση της αστυνόµευσης της πόλης, καθώς και η ανάγκη ενίσχυσης της αστυνοµικής δύναµης ήταν τα ζητήµατα που κυριάρχησαν στη συζήτηση. Άλλα θέµατα τα οποία συζητήθηκαν ήταν οι αυτοσχέδι-
οι αγώνες οχηµάτων στο τέρµα της οδού Αναστάσεως στο ύψος της εισόδου της Περιφερειακής οδού Υµηττού και γενικότερα η ασφάλεια των πολιτών. Ο ταξίαρχος δεσµεύθηκε να εξετάσει µε προσοχή τα θέµατα που του έθεσε ο δήµαρχος και από κοινού εκφράστηκε η αµοιβαία βούληση για στενή και αγαστή συνεργασία προς όφελος της τοπικής κοινωνίας.
Συνολικά το όφελος του δήµου ανέρχεται στα 3.881.041 ευρώ σε βάθος 12ετίας, δηλαδή κατά µέσο όρο 323.420 ευρώ κάθε χρόνο, ποσό που θα χρησιµοποιηθεί για τη διενέργεια νέων επενδύσεων για τον οδοφωτισµό, ενώ ένα τµήµα θα επιστρέψει στους δηµότες µέσω της µείωσης των δηµοτικών τελών. Αναλυτικά το οικονοµικό όφελος του δήµου στην 12ετία από την εξοικονόµηση ενέργειας θα φτάσει στα 2.541.057 ευρώ, ενώ ανά έτος το ενεργειακό αποτύπωµα θα µειωθεί κατά 5.961 τόνους CO2. Η εν λόγω σύµβαση προβλέπει, µεταξύ άλλων, και παρακολούθηση της λειτουργίας των λαµπτήρων µέσω προηγµένου συστήµατος τηλεελέγχου, την συντήρηση τους αλλά και την άµεση αποκατάσταση τους σε κάθε περίπτωση βλάβης ή καταστροφής. Συγκεκριµένα εντός 24 ωρών από την ειδοποίηση, η ανάδοχος εταιρία οφείλει να έχει ξεκινήσει την αποκατάσταση και να την έχει ολοκληρώσει εντός 48 ωρών. Χάρη στον µηδενισµό των ετήσιων εξόδων συντήρησης και προµήθειας λαµπτήρων και φωτιστικών, ο δήµος θα κερδίσει για τα επόµενα 12 χρόνια 1.339.984 ευρώ, δηλαδή κατά µέσο όρο 111.665 ευρώ ετησίως. Σηµειώνεται ότι, εκτός από το σύστηµα τηλεδιαχείρισης φωτισµού, ελέγχου ενέργειας και προληπτικής συντήρησης, θα εφαρµοστεί µέσω της πλατφόρµας ΕΞΥΠΝΗ ΠΟΛΗ (SMART CITIES) και Σύστηµα Έξυπνης Στάθµευσης αλλά και Σύστηµα ∆ιαχείρισης Σηµείων Ελεύθερης Πρόσβασης WiFi. Πιστοί στις δεσµεύεις µας, προχωράµε για έναν σύγχρονο, πράσινο και ασφαλή δήµο προς όφελος όλων µας.
3
4
Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
Το δημαρχείο Παπάγου - Χολαργού αφετηρία της ποδηλατοδρομίας για το Κλίμα
αρουσία του δηµάρχου Ηλία Αποστολόπουλου ξεκίνησε η µεγάλη ποδηλατοδροµία που διοργάνωσαν οι ποδηλατικές οµάδες του Βόρειου Τοµέα της Αττικής συµµετέχοντας στην καµπάνια της Ευρωπαϊκής Εβδοµάδας Κινητικότητας 2019 αλλά και στο παγκόσµιο κίνηµα “WeekforFutureandClimateJustice” ενόψει της διε-
Π
θνούς ∆ιάσκεψης του ΟΗΕ για το Κλίµα. Με αφετηρία το δηµαρχείο Παπάγου – Χολαργού, όπου εκτός από τον κ. Αποστολόπουλο τους ποδηλάτες συνάντησε και η Αντιπεριφερειάρχης Βορείου Τοµέα Λουκία Κεφαλογιάννη, η πορεία συνεχίστηκε προς τα 14 δηµαρχεία του βόρειου τοµέα της Αττικής.Πριν ξεκινήσουν, εκ-
Πλήθος κόσµου στη συναυλία του Γιάννη Μαρκόπουλου
Με µεγάλη επιτυχία πραγµατοποιήθηκε το Σάββατο 14 Σεπτεµβρίου η µοναδική συναυλία του Γιάννη Μαρκόπουλου στο Κηποθέατρο Παπάγου στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Παπάγου Χολαργού. Ο µεγάλος συνθέτης παρουσίασε το εµβληµατικό του έργο για το περιβάλλον µε τίτλο “Η Λειτουργία του Ορφέα”, ένα έργο που συνέθεσε στη βάση αρχαίων Ορφικών κειµένων µε αναφορά στον επαναπροσδιορισµό της σχέσης του Ανθρώπου µε τη Φύση. Πλήθος κόσµου απόλαυσε την Εθνική Συµφωνική Ορχή-
στρα της ΕΡΤ και την Μικτή Χορωδία του ∆ήµου Αθηναίων µε διευθυντή τον Σταύρο Μπερή. Ο βαρύτονος Τάσος Αποστόλου και η υψίφωνος Έλενα Κελεσίδη σε συνδυασµό µε την χαρακτηριστική φωνή του αφηγητή Γρηγόρη Βαλτινού, απέδωσαν το έργο του εµβληµατικού συνθέτη µε έναν µοναδικό τρόπο. Κατά τη διάρκεια της βραδιάς ακούστηκαν επίσης από το έργο του Γιάννη Μαρκόπουλου 24 Πυρρίχιοι Συµφωνικοί Χοροί, τα µέρη ΝΟ : 24 Ω∆Η, ΝΟ: 18 ΣΩΟΣ υπό την διεύθυνση του Αναστάσιου Συµεωνίδη.
πρόσωποι των οµάδων έδωσαν στον δήµαρχο επιστολή υπενθύµισης του Συµφώνου των ∆ηµάρχων, τονίζοντας τη σηµασία της Βιώσιµης Κινητικότητας για τον στόχο της µείωσης των εκποµπών άνθρακα ενώ του χάρισαν και συµβολικά και µία µικρή γλάστρα για να την φυτέψει κάπου στο ∆ηµαρχείο και να τη φροντίζει µέχρι την λήξη της θητείας του.
Θορυβος
Θετικός ο Χατζηδάκης στις προτάσεις του δήμου ην πρόταση του δήµου Παπάγου-Χολαργού για τον εκσυγχρονισµό του Σταθµού Μεταµόρφωσης και Προσωρινής Αποθήκευσης Αποβλήτων, την δηµιουργία Κεντρικού Πράσινου Σηµείου Ανακυκλώσιµων Υλικών καθώς και την εγκατάσταση Μονάδας Κοµποστοποίησης Κλαδεµάτων, παρουσίασε ο Ηλίας Αποστολόπουλος στην συνάντηση που είχε µε τον υπουργό Περιβάλλοντος κι Ενέργειας Κωστή Χατζηδάκη. Μάλιστα ο υπουργός εξέφρασε την θετική του άποψη για τις προτάσεις που κατέθεσε ο δήµαρχος. Στη συνάντηση συζητήθηκε επίσης το ζήτηµα του Μητροπολιτικού Πάρκου Γουδή και πιο συγκεκριµένα του υπό σύσταση Φορέα ∆ιαχείρισης. Σηµειώνεται ότι µε στόχο την επιτάχυνση των διαδικασιών, ο δήµαρχος Παπάγου-Χολαργού έχει ζητήσει συναντήσεις εντός των επόµενων ηµερών µε τον δήµαρχο Αθηναίων καθώς και τον δήµαρχο Ζωγράφου. Παράλληλα, ο υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας ενηµερώθηκε για την εκκρεµότητα που υπάρχει σχετικά µε την έγκριση του Γενικού Πολεοδοµικού Σχεδίου Παπάγου που έχει κατατεθεί από το 2014 και δεσµεύτηκε να προωθήσει το ζήτηµα. Τέλος, ο κ. Αποστολόπουλος ζήτησε από τον κ. Χατζηδάκη την απλοποίηση των διαδικασιών τροποποίησης των ρυµοτοµικών σχεδίων, ώστε να αποφευχθούν οι χρονοβόρες γραφειοκρατικές διαδικασίες. Μετά την ολοκλήρωση της συνάντησης, ο δήµαρχος Παπάγου – Χολαργού, αναφερόµενος στο µείζον θέµα της κλιµατικής αλλαγής υπογράµµισε την ανάγκη συνεργασίας που θα οδηγήσει άµεσα στην εφαρµογή οριζόντιων πολιτικών, καθώς ο χρόνος πιέζει για λύσεις και πρωτοβουλίες.
Τ
Μεγάλη επιτυχία η 3η Παραµυθούπολη στου Παπάγου Ανάσα χαράς για τους µικρούς και τους µεγάλους Μεγάλη ήταν η 3η Παραµυθούπολη που διοργάνωσε και φέτος ο ∆ηµοτικός Οργανισµός Κοινωνικής Μέριµνας & Προσχολικής Αγωγής (∆ΟΚΜΕΠΑ) Παπάγου-Χολαργού.Η εκδήλωση φέτος στήριξε την Κιβωτό του Κόσµου. Οι Κοινωνικές ∆οµές του ∆ήµου συµµετείχαν στην διοργάνωση που έγινε την Κυριακή 29 Σεπτεµβρίου στο Μεγάλο Πάρκο Παπάγου. Το Κοινωνικό Παντοπωλείο, το Κοινωνικό Φαρµακείο καθώς και το Κέντρο Κοινότητας είχαν τα δικά τους περίπτερα και συγκέντρωσαν δωρεές για τα παιδιά των οικογενειών που ανήκουν στις ευπαθείς οµάδες του δήµου µας.
Παπάγου-Χολαργός
5
6
Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
Οι πολίτες συζητούν με τον Δήμαρχο δη από την πρώτη θητεία του, ο δήµαρχος Παπάγου – Χολαργού Ηλίας Αποστολόπουλος, είχε καθιερώσει τον θεσµό της «Ώρας του δηµότη» που στέφθηκε µε ιδιαίτερη επιτυχία. Πιστός στο ραντεβού του, ο δήµαρχος ξεκίνησε εκ νέου τις εβδοµαδιαίες συναντήσεις του, επιδιώκοντας τον διάλογο και την αµεσότερη επικοινωνία µε τους δηµότες. Μία ηµέρα κάθε βδοµάδα, ο κ. Αποστολόπουλος θα δίνει την ευκαιρία στους πολίτες να συµµετέχουν ενεργά στην διοίκηση του δήµου και να ενηµερώνονται για την πορεία και τις εξελίξεις όσων έργων και προγραµµάτων τρέχουν. Παράλληλα, οι δηµότες θα µπορούν να ενηµερώνουν τον δήµαρχο ή να καταθέτουν τις δικές τους προτάσεις και ιδέες και να συζητούν µαζί του θέµατα που τους απασχολούν. Τα ραντεβού θα πραγµατοποιούνται στο δηµαρχείο Παπάγου – Χολαργού (Λ. Περικλέους 55) ή στο Κοινοτικό Κατάστηµα Παπάγου (Αναστάσεως 90). Για ορισµό συναντήσεων µε τον δήµαρχο, καλέστε στη γραµµατεία του δηµαρχείου και στα τηλέφωνα 213 2002815 και 213 2002806 από τις 9 το πρωί έως τις 4 το απόγευµα.
Ή
Έναρξη του ∆ηµοτικού Ελεύθερου Πανεπιστήµιου Για ακόµα µία χρονιά, ο δήµος µας σε συνεργασία µε σηµαντικούς ανθρώπους των τεχνών, των γραµµάτων και της επιστήµης, οργανώνει διαλέξεις υψηλού επιπέδου για τους δηµότες της πόλης. Το ∆ηµοτικό Ελεύθερο Πανεπιστήµιο άνοιξει επίσηµα τις πόρτες του την ∆ευτέρα 14 Οκτωβρίου µε µία διάλεξη µε θέµα: «Οδυσσέας Ελύτης, η Ελλάδα, η Ιστορία, η Γλώσσα». Οµιλήτρια ήταν η Ανθούλα ∆ανιήλ, ∆ρ Φιλολογίας, Κριτικός Βιβλίου, Θεάτρου και Μουσικής του Καποδιστριακού Πανεπιστηµίου Αθηνών. Στον ρόλο του αφηγητή ο βαρύτονος Κωνσταντίνος Καρυώτης. Συµµετείχε η Μικτή Χορωδία του ∆ήµου Παπάγου – Χολαργού υπό την διεύθυνση του µαέστρου Σταύρου Μπερή, µε την Πόπη Μάλφα στο πιάνο σε µελωδίες σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη και µουσική Μίκη Θεοδωράκη. Εάν επιθυµείτε να ενηµερώνεστε τακτικά για τις δράσεις του ∆ηµοτικού Ελεύθερου Πανεπιστηµίου, µπορείτε να συµπληρώσετε την αίτηση που επισυνάπτεται και να την στείλετε ηλεκτρονικά στην διεύθυνση mou@dpapxol.gov.gr ή να την καταθέσετε τυπωµένη στο Γραφείο της Αντιδηµάρχου Κοινωνικής Πολιτικής και Εθελοντισµού Μαρίας ∆ηµητριάδου-Καρασιµοπούλου (Περικλέους 55, Χολαργός, 1ος όροφος). Ακολουθεί αναλυτικά το πρόγραµµα των διαλέξεων µέχρι το τέλος του έτους:
ΤΕΤΑΡΤΗ 6/11/2019 - ΩΡΑ 18:30 ∆ΙΑΛΕΞΗ ΜΕ ΘΕΜΑ «ΤΟ ΑΡΧΑΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ∆ΡΑΜΑ ΚΑΙ Η ∆ΙΑΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ» ΑΙΣΧΥΛΟΣ-ΣΟΦΟΚΛΗΣ. Οµιλητής: Κωνσταντίνος Γεωργουσόπουλος, Φιλόλογος, Κριτικός Θεάτρου. ΑΜΦΙΘΕΑΤΡΟ ΜΙΚΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΑΚΗΣ ∆ΕΥΤΕΡΑ 18/11/2019 - ΩΡΑ 18:30 ∆ΙΑΛΕΞΗ ΜΕ ΘΕΜΑ «Ο ΣΕΦΕΡΗΣ ΚΑΙ Ο 2ος ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ» Οµιλητής: Χρήστος Αντωνίου, Φιλόλογος-∆ιδάκτωρ Λογοτεχνίας Φιλοσοφικής Σχολής ΕΚΠΑ. Απαγγέλλει η ποιήτρια Βασιλική Φράγκου. Συµµετοχή του ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙ∆ΩΝ, Περιφερειακό Τµήµα Χορού ΠαπάγουΧολαργού. ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 4/12/2019 – ΩΡΑ 18:30 ∆ΙΑΛΕΞΗ ΜΕ ΘΕΜΑ «ΤΟ ΑΡΧΑΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ∆ΡΑΜΑ ΚΑΙ Η ∆ΙΑΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ»ΕΥΡΙΠΙ∆ΗΣ-ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ. Οµιλητής: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩΡΓΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ, Φιλόλογος, Κριτικός Θεάτρου. ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ ∆ΕΥΤΕΡΑ 16/12/2019 - ΩΡΑ 18:30 ∆ΙΑΛΕΞΗ ΜΕ ΘΕΜΑ «ΝΥΧΤΑ ΓΙΟΜΑΤΗ ΘΑΥΜΑΤΑ ΝΥΧΤΑ ΣΠΑΡΜΕΝΗ ΜΑΓΙΑ! ΑΣΤΡΟ ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ». Οµιλητής: ∆ιονύσης Σιµόπουλος, Αστροφυσικός. Θα υπάρξει και προβολή εικόνων. ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ
Νέα αναστολή για τις οικοδοµικές άδειες στον Υµηττό Σύµφωνα µε ανακοίνωση του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας, αναστέλλεται εκ νέου για ένα ακόµη έτος η έκδοση οικοδοµικών αδειών και οι οικοδοµικές εργασίες στο ευαίσθητο οικοσύστηµα του Υµηττού. Συγκεκριµένα, σήµερα αναµένεται να προωθηθεί προς υπογραφή στον Πρόεδρο της ∆ηµοκρατίας η σχετική Πράξη Νοµοθετικού Περιεχοµένου, ενώ θα ακολουθήσει διαβούλευση µε φορείς, πολίτες, ενδιαφερόµενους πριν οι υπηρεσίες του Υπουργείου συντάξουν το τελικό σχέδιο του Προεδρικού ∆ιατάγµατος που θα αποσταλεί στο Συµβούλιο της Επικρατείας για έλεγχο. Το Προεδρικό ∆ιάταγµα, αφενός θα προστατεύσει οριστικά το φυσικό περιβάλλον και αφετέρου θα προωθήσει τον σχεδιασµό για την υλοποίηση του Μητροπολιτικού Πάρκου Γουδή. Ο δήµαρχος Παπάγου – Χολαργού Ηλίας Αποστολόπουλος δηλώνει την ικανοποίησή του για το σηµερινό βήµα που επιτρέπει την προστασία της περιοχής µέχρι την έκδοση Προεδρικού ∆ιατάγµατος και σηµειώνει ότι θα συνεχίσει τις προσπάθειές του για την υλοποίηση του σχεδίου του Οργανισµού της Αθήνας (ΟΡΣΑ) για το Μητροπολιτικό Πάρκο.
Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
Εποικοδοµητική συνάντηση εργασίας του ∆ηµάρχου µε την Αντιπεριφερειάρχη Βορείου Τοµέα
Συνάντηση εργασίας με την Περιφέρεια για την πολιτική προστασία ε συνάντηση εργασίας που διοργάνωσε η Περιφέρεια Αττικής µε θέµα την πολιτική προστασία παραβρέθηκε ο δήµαρχος Παπάγου – Χολαργού Ηλίας Αποστολόπουλος. Αντικείµενο της συνάντησης ήταν ο κοινός συντονισµός δήµων, περιφέρειας και υπουργείου και άλλων φορέων στη διαµόρφωση ενός ενιαίου στρατηγικού σχεδιασµού αποτελεσµατικών δράσεων και ενεργειών, καθώς και η πρόληψη στην αντιµετώπιση κρίσεων µε επίκεντρο την θωράκιση των τοπικών κοινωνιών.
Σ
Μετά την ολοκλήρωση της συνάντησης, ο κ. Αποστολόπουλος προέβη στην ακόλουθη δήλωση: «Ο σωστός συντονισµός και οι άµεσες και καλά σχεδιασµένες δράσεις στον τοµέα της πολιτικής προστασίας, δεν αποτελούν απλώς επιτακτική ανάγκη, αλλά υποχρέωση όλων µας. Η δράση µας οφείλει και πρέπει να είναι πολυεπίπεδη και σε επίπεδο πρόληψης και σε επίπεδο έγκαιρης και σωστής αντιµετώπισης και σε επίπεδο ενηµέρωσης των πολιτών, κυρίως υπό το βάρος της απειλής της κλιµατικής αλλαγής».
∆ιανοµή σχολικών: Μαθαίνω την Ελπίδα
Με µεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε την Πέµπτη 3 Οκτωβρίου η δράση «Μαθαίνω την Ελπίδα» κατά την οποία πραγµατοποιήθηκε διανοµή σχολικών ειδών στα παιδιά των οικογενειών του Κοινωνικού Παντοπωλείου (Βουτσινά 51, Χολαργός). Ο ∆ήµος Παπάγου – Χολαργού ευχαριστεί θερµά τις παρακάτω επιχειρήσεις, συλλογικότητες και οµάδες δηµοτών για την ευγενική τους χορηγία και προσφορά σε σχολικά είδη: Τα Βιβλιοπωλεία: Πασιαλή Καρολίνα Πασιαλής Ιωάννης Αριστείδης Καµαράτος
Με την Αντιπεριφερειάρχη Βόρειου Τοµέα Λουκία Κεφαλογιάννη συναντήθηκε ο ∆ήµαρχος Παπάγου – Χολαργού Ηλίας Αποστολόπουλος µε θέµα την πορεία των έργων που αφορούν στη σύµπραξη του δήµου µε την Περιφέρεια Αττικής και γενικότερα για τη µελλοντική συνεργασία τους.
Monogram Γραφή Τζανετάκου Αφοί Ο.Ε. Ατραπός Επίσης: Τα ΚΑΠΗ Χολαργού Το 1ο ∆ηµοτικό Σχολείο Παπάγου Την Επιχείρηση Εµπόριο Χηµικών Την Επιχείρηση Αφοί Σκυλοδήµου Ο.Ε. Την κα. Κοτσώνη-Περδικάρη Θεοφανώ και την κα. Ξαρχουλάκου Χρυσάνθη από τη Χορωδία του ∆ήµου Παπάγου-Χολαργού Τους επισκέπτες της εκδήλωσης της 3ης Παραµυθούπολης.
Πρόγραµµα Κοινωνικού Φροντιστηρίου Έναρξη µαθηµάτων ∆ευτέρα 23 Σεπτεµβρίου 2019 Χώρος λειτουργίας : 1ο ΛΥΚΕΙΟ ΧΟΛΑΡΓΟΥ (Καραϊσκάκη 1 & Β. Μελά) Α΄ ΛΥΚΕΙΟΥ Ηµέρα Μάθηµα Ώρα ∆ευτέρα Φυσική Γενικής Παιδείας 14:30 - 16:00 Τετάρτη Μαθηµατικά Γεν. Παιδείας 17:00 - 18:00 Παρασκευή Χηµεία 18:00 - 19:00 Β΄ ΛΥΚΕΙΟΥ Ηµέρα Μάθηµα Ώρα Τρίτη Έκθεση-Λογοτεχνία 18:00 -19:00 Πέµπτη Φυσική Γεν. Παιδ. 14:30 - 16:00 Μαθηµατικά Γεν. Παιδείας 17:00 -18:00 Παρασκευή Χηµεία 19:00 - 20:00 Γ΄ ΛΥΚΕΙΟΥ Ηµέρα Μάθηµα Ώρα ∆ευτέρα Α.Ε.Π.Π. 14:30 - 16:00 Τρίτη Έκθεση-Λογοτεχνία 19:00 - 20:00 Πέµπτη Α.Ο.Θ. 14:30 - 16:00 Παρασκευή Χηµεία 20:00 - 21:00 Σηµείωση : Σε περίπτωση εκδήλωσης ενδιαφέροντος και για άλλα µαθήµατα θα γίνει προσπάθεια δηµιουργίας νέων τµηµάτων, εφόσον συµπληρωθεί ο ελάχιστος αριθµός µαθητών. Επίσης, κενά που προκύπτουν από καθηγητές, θα καλυφθούν σύντοµα. Στο Κοινωνικό Φροντιστήριο λειτουργεί βιβλιοθήκη βοηθηµάτων για όλα τα µαθήµατα του Λυκείου, προσφορά οικογενειών και φροντιστηρίων της πόλης µας.
7
8
Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2019 ΠΕΜΠΤΗ 7 /11
Συναυλία: «Ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗΣ ΤΡΑΓΟΥ∆ΑΕΙ ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗ» Ένα ταξίδι-αφιέρωµα στη ζωή και το έργο του µεγάλου Έλληνα ερµηνευτή και τραγουδοποιού Γρηγόρη Μπιθικώτση, που φέτος κλείνουν 15 χρόνια από τότε που έφυγε από κοντά µας, µέσα από τα µάτια και τη φωνή του συνονόµατου γιου του, Γρηγόρη Γρ. Μπιθικώτση. Ο «ΣΕΡ «του Ελληνικού τραγουδιού σφράγισε µε τη φωνή του και µε τις προσωπικές του συνθέσεις το ελληνικό τραγούδι και γαλούχησε τρεις και πλέον γενιές Ελλήνων. Ώρα Έναρξης: 20:00 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
το ∆ήµο µας ο τοµέας του Πολιτισµού έχει θετικό πρόσηµο, ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια, µε κορωνίδα το Καλοκαιρινό Φεστιβάλ. Περαιτέρω στόχος είναι η συνέχιση, αναβάθµιση και πολυποικιλότητα των καλλιτεχνικών θεαµάτων, η ευκαιρία παραγωγής πολιτισµού από τους ίδιους τους δηµότες, η δηµιουργία µια σταθερής ζώνης Σαββατοκύριακου για τα παιδιά. Σε αυτό το πνεύµα έχουµε ετοιµάσει ένα πλούσιο πρόγραµµα για το µήνα Νοέµβριο, µε συναυλίες και µουσικά αφιερώµατα, προβολές κινηµατογραφικών ταινιών [2017-2019] µε διακρίσεις, πρωτότυπες προτάσεις όπως το «Θέατρο Εξπρές» του Εθνικού Θεάτρου, εκδηλώσεις -θεσµούς όπως οι Ηµέρες Περικλέους. Ιδιαίτερη έµφαση έχουµε δώσει στα παιδιά µε ταινίες, κουκλοθέατρο, µαριονέτες, κ.α. κάθε Σαββατοκύριακο. Επίσης, υποδεχόµαστε σιγά-σιγά τις γιορτές µε µια µεγάλη έκπληξη, τη λειτουργία «Χριστουγεννιάτικου Πάρκου» µε παγοδρόµιο και παιχνίδια ψυχαγωγίας, ενώ καλούµε τους νέους καλλιτέχνες της πόλης να υποβάλουν συγκεκριµένη πρόταση (politismos@dpapxol.gov.gr] και να βρεθούν «Επί σκηνής»!
Σ
Η Εντεταλµένη Σύµβουλος Πολιτισµού π. Αντιδήµαρχος Βίκυ Νικάκη
ΠΕΜΠΤΗ 31/10- ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 & ΣΑΒΒΑΤΟ 2/11 Θέατρο: «ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΑΘ Ο∆ΟΝ» από το ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Η πρωτοποριακή δράση του Εθνικού Θεάτρου και του ΟΑΣΑ «Εθνικό Θέατρο Express», η παρουσίαση θεατρικής παράστασης µέσα σε λεωφορείο ειδικά σχεδιασµένο ώστε να αποτελεί µια εναλλακτική θεατρική σκηνή, που εντάσσει µέσα στην καθηµερινότητα των πολιτών την τέχνη µε έναν ευφάνταστο τρόπο. Σκηνοθεσία: Τάσος Πυργιέρης, Παίζουν οι ηθοποιοί: Σταύρος Καραγιάννης, Ρένα Κυπριώτη, Γιάννης Παναγόπουλος, Τάσος Πυργιέρης Σηµεία και Ώρες παραστάσεων: Πέµπτη 31/10 και Παρασκευή 1/11: 19:30 και 20:30 Μπροστά από το ∆ηµαρχιακό Μέγαρο Χολαργού, (Περικλέους 55) Σάββατο 2/11: 19:30 και 20:30 Μπροστά από το ∆ηµαρχιακό Μέγαρο Παπάγου, (Αναστάσεως 90) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ Τα δελτία εισόδου θα διανέµονται στους θεατές µια ώρα πριν από κάθε παράσταση κατά σειρά προτεραιότητας κατά την προσέλευση.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8/11 Στη µεγάλη οθόνη: «ΠΟΙΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ» Αισθηµατικό γαλλικό δράµα (2019).Η µοναδική Ζιλιέτ Μπινός σε µια επίκαιρη ιστορία, βασισµένη στο οµώνυµο bestseller της Καµίλ Λοράν, για τον χρόνο που περνά, τις σχέσεις και την ερωτική επιθυµία, στην εποχή όπου «βασιλιάς» είναι ένας, το ∆ιαδίκτυο. ‘’Η Ζιλιέτ Μπινός συναρπάζει και παραµένει µοναδική στη διάπλαση χαρακτήρων’’ (Θ.Κουτσογιαννόπουλος). Ώρα Έναρξης: 20:45 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΕΜΠΤΗ 14/11 Συναυλία: «ΣΗΜΕΙΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ» µε τη ΝΙΚΟΛ ΣΑΡΑΒΑΚΟΥ Η Νικόλ Σαραβάκου, µε σηµείο αναφοράς το Βασίλη Τσιτσάνη και τη διασκευή του τραγουδιού «Χωρίσαµε ένα δειλινό» µε τη συµµετοχή του Γιώργου Νταλάρα στον πρώτο προσωπικό της δίσκο, τραγουδάει µεγάλα τραγούδια σπουδαίων δηµιουργών παλαιότερων και πιο σύγχρονων, παρέα µε τα δικά της τραγούδια. Παίζουν µαζί της οι µουσικοί: Αλέξανδρος Κούρος: πιάνο Νίκος Σταδιάτης: ακορντεόν Άγγελος Τσιµιδάκης: ηλεκτρική και ακουστική κιθάρα Ώρα Έναρξης: 20:30 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15/11 ΑΝΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΠΑΠΑ ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΑΡΧΗ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΣΗΣ ΑΦΡΙΚΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟ Β΄ ΣΕ ΕΠΙΤΙΜΟ ∆ΗΜΟΤΗ ΠΑΠΑΓΟΥ-ΧΟΛΑΡΓΟΥ Ο ∆ήµος θα τιµήσει την αυτού Θειοτάτη Μακαριότητα Πάπα και Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρο Β για το τεράστιο ιεραποστολικό του έργο. Ανήγειρε ιερούς ναούς, εκπαιδευτήρια και νοσοκοµεία, ίδρυσε ιεραποστολικά κέντρα, ελληνικό πολιτιστικό κέντρο, συνέβαλε στη δηµιουργία ελληνικών κοινοτήτων στα κράτη της Αφρικής και εξελέγη παµψηφεί από την Ιεραρχία του Αλεξανδρινού Θρόνου Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής.
Επιµέλεια Εκδήλωσης: Μαρία Αθανασάκου- Μουντάκη (π. Αντιδήµαρχος) Ώρα Έναρξης: 19:00 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 16/11 Θέατρο: «ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙ ΦΙΛΟΤΙΜΟ» του ΑΛΕΚΟΥ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ Ο προσφιλής σε όλους ήρωας Μαυρογιαλούρος αναβιώνει από την οµάδα του Β΄ Θεατρικού Εργαστηρίου του Πολιτιστικού και Αθλητικού Οργανισµού ∆ήµου Βριλησσίων. Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιάννης Μακρής, Αλκµήνη Κυρτάτα, Νατάσα Χάιδα, Μαρία Σωτηριάδου, Αθανάσιος Αιβατίδης, Εύα Αρβανίτη, Θεόδωρος Αναγνωστόπουλος, Μαρία Βασιλοπούλου, Μαρία ∆εσποτίδου, Λιλή Πιτσικουλάκη, Βασίλης Καραογλάνης, Βασίλης Κωνσταντινίδης, ∆ήµητρα Σπυροπούλου, ∆ήµητρα Ρουσσοπούλου. ∆ιασκευή-Σκηνοθεσία-Moυσική: Έφη Πίκουλα Συµµετέχει η χορευτική οµάδα «ΧΟΡΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ» του Πάνου Μεταξόπουλου. Ώρα Έναρξης: 20:30 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 20/11 ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ µε την ΕΛΕΝΗ ΦΙΛΙΝΗ Η αγαπηµένη ηθοποιός- τραγουδίστρια Ελένη Φιλίνη θα παρουσιάσει µαζί µε τους µουσικούς της µια µοναδική µουσική παράσταση µε τραγούδια από τον παλαιό καλό κινηµατογράφο. Ένα αφιέρωµα στον κινηµατογραφικό Χατζηδάκη, Μαρκόπουλο, Πλέσσα και Κατσαρό, ένα νοσταλγικό ταξίδι στις ανέµελες µέρες, τις παλιές γειτονιές, τα στενά σοκάκια της Πλάκας, που θα συγκινήσει και θα διασκεδάσει το κοινό. Ώρα Έναρξης: 20:00 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 22/11 Στη µεγάλη οθόνη: «ΠΟΥ ΘΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙΣ ΑΠΟΨΕ;» Γαλλική κωµωδία (2017) γύρω από τον γάµο και την απιστία. Xωράει ο αλτρουισµός στον έρωτα; Οι πρωταγωνιστές της Λεκλέρ απαντούν µε όρους κωµωδίας, φλερτάροντας µε τον αυτοσαρκασµό. Ώρα Έναρξης: 20:45 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29/11 Στη µεγάλη οθόνη: «ΚΑΠΕΡΝΑΟΥΜ» Λιβανέζικο κοινωνικό δράµα µε βραβείο στο Φεστιβάλ Καννών 2018 και υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα και Όσκαρ Ξενόγλωσσης Ταινίας. Στο Λίβανο ένα παιδάκι που εκτίει ποινή φυλάκισης για φόνο, προσέρχεται στο δικαστήριο ως ενάγων: Θέλει να µηνύσει τους γονείς του επειδή τον γέννησαν.
Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
ΔΗΜΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ ΧΟΛΑΡΓΟΥ ‘’ Έργα σαν κι αυτά σε κάνουν πιο άνθρωπο’’ (Π. Τιµογιαννάκης). Ώρα Έναρξης: 20:45 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
ΘΑΝΑΣΗΣ ΤΣΑΛΤΑΜΠΑΣΗΣ και του γρύλου ο ΣΟΛΩΝ ΤΣΟΥΝΗΣ. Ώρα Έναρξης: 17:30 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
ΣΑΒΒΑΤΟ 30/11
ΚΥΡΙΑΚΗ 10/11 «ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΠΗΛΟΥ ΚΑΙ ΠΛΑΣΤΕΛΙΝΗΣ» από την Μικρή Ουτοπία -Βιωµατικές δράσεις πολιτισµού και εκπαίδευσης Παίζουµε µε τον πηλό και την πλαστελίνη δηµιουργώντας ευφάνταστα ζώα που ζουν σε έναν πολύχρωµο κόσµο. Το εργαστήρι είναι αυτοτελές και κάθε παιδί παίρνει το έργο του στο σπίτι του για να στεγνώσει φυσικά. Ώρες: 11:30- 13:00 Εκθεσιακός Χώρος ∆ηµαρχείου, (Περικλέους 55, Χολαργός) ∆ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ Μέγιστος αριθµός παδιών:55 ∆ηλώσεις συµµέτοχης από 1/11: τηλ.2132002803 και politismos@dpapxol.gov.gr (Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας)
«ΗΜΕΡΕΣ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ» Ο ∆ήµος διοργανώνει για τέταρτη συνεχή χρονιά τις Ηµέρες Περικλέους, έναν θεσµό αφιερωµένο στον Περικλή, που αποτελεί σύµβολο του ∆ήµου Παπάγου-Χολαργού, αλλά και του παγκοσµίου ιστορικού γίγνεσθαι. Ο ∆ήµος θα απονείµει βραβεία σε µεγάλες προσωπικότητες της πόλης µας και όχι µόνο, που έχουν διακριθεί και έχουν προσφέρει στους τοµείς δράσης τους. Ώρα Έναρξης: 20:00 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 1/12 Συναυλία: «BΕΑUJOLAIS NOUVEAU» Μια µουσική βραδιά µε άρωµα Γαλλίας που θα µας αφήσει τη µοναδική επίγευση του beaujolais nouveau, του πρώτου κρασιού που φτιάχνεται µετά τον τρύγο και γιορτάζεται παραδοσιακά στο τέλος του Νοεµβρίου. Ελάτε να ταξιδέψουµε µε µελωδίες αγαπηµένες από τον Σταύρο Παπασταύρου (κιθάρα,φωνή), τη Φανή Στρατίκη (φωνή) και τον Χρίστο Θεοδώρου (πιάνο). Η βραδιά θα κλείσει φυσικά µε ένα ποτήρι beaujolais nouveau! Ώρα Έναρξης: 19:30 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
ΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙ∆Ι ΣΑΒΒΑΤΟ 2/11-ΚΥΡΙΑΚΗ 3/11
Στη µεγάλη οθόνη: «NTAΜΠΟ» Μια από τις αριστουργηµατικές animation ταινίες της DISNEY (2019) µετατρέπεται σε ζωντανή περιπέτεια φαντασίας για όλη την οικογένεια. Σε σκηνοθεσία Τιµ Μπάρτον µε τους Κόλιν Φάρελ, Ντάνι ντεΒίτο, Μάικλ Κίτον, Εύα Γκριν, Νίκο Πάρκερ. Ένας νεογέννητος ελέφαντας µε µακριά αφτιά γίνεται από περίγελος όλων διάσηµη ατραξιόν ενός περιπλανώµενου τσίρκου. Ώρα Έναρξης: 12:00 (σε µεταγλώττιση) Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 9/11 «ΠΙΝΟΚΙΟ» από το θέατρο Μαριονέττας «Γκότση» Χειροποίητες µαριονέτες, φανταστικά κουστούµια, πλούσια σκηνικά, γέλιο και µηνύµατα. Πριν από την παράσταση θα γίνει 15λεπτο σεµινάριο για τον τρόπο κατασκευής και κίνησης της µαριονέτας. Στο τέλος της παράστασης τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να δουν από κοντά τις κούκλες και να φωτογραφηθούν µαζί τους. Στο ρόλο του Πινόκιο ακούγεται ο
ΣΑΒΒΑΤΟ 16/11- ΚΥΡΙΑΚΗ 17/11 Στη µεγάλη οθόνη: «Η DILILI ΣΤΟ ΠΑΡΙΣΙ» Γαλλογερµανική ταινία(2018). Ένα µαγευτικό ταξίδι στην πόλη του φωτός µέσα από τα µάτια της µικρής Ντιλιλί, απο τους σκηνοθέτες των «Κιρίκου» και «Αζούρ και Ασµάρ. Σε ένα Παρίσι που σφύζει από ζωή και τέχνη, η µικρή Ντιλιλί αποφασίζει να εξιχνιάσει τις µυστηριώδεις εξαφανίσεις κοριτσιών και βρίσκει συµµάχους τους Μονέ, Παστέρ, Μαρί Κιουρί κ.α. Ώρα Έναρξης: 12:00 (σε µεταγλώττιση) Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 23/11 «Ο ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ»
Παράσταση Θεάτρου Σκιών µε πρωταγωνιστή τον Καραγκιόζη, τον αγαπηµένο ήρωα των παιδιών και όχι µόνο. Η παράσταση θα γίνει από τον καραγκιοζοπαίχτη Θανάση Λιούνη, ο οποίος ασχολείται µε την ηθοποιία, την σκηνοθεσία θεάτρου κ.α. Ώρα Έναρξης: 11:30 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 24/11 «ΤΑ ΜΑΓΙΚΑ ΚΑΡΥ∆ΟΤΣΟΥΦΛΑ» από το κουκλοθέατρο Κοκου-Μουκλό. Η διασκευή ενός επίκαιρου σκοτσέζικου παραµυθιού σε µια κω ική παράσταση θεάτρου κούκλας & διαδραστικού θεάτρου που πραγµατεύεται τις σηµαντικές αξίες της ζωής και τη δύναµη της φιλίας. Στο τέλος της παράστασης τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να δουν από κοντά τις κούκλες και να φωτογραφηθούν µαζί τους. Ώρα Έναρξης: 11:30 Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ 24/11-ΚΥΡΙΑΚΗ 1/12
Στη µεγάλη οθόνη: «ΤΟ ΑΠΙΘΑΝΟ ΚΟΑΛΑ» Οι περιπέτειες ενός µικρού, απίθανου κοάλα σε µια αµερικανο-αυστραλέζικη ταινία κινουµένων σχεδίων που βασίζεται στο διάσηµο βιβλίο της Αυστραλής Ντόροθι Γουόλ. Ο Blinky Bill είναι ένα µικρό και αξιαγάπητο κοάλα µε µεγάλη φαντασία. Κυριακή 24/11, ώρα 17:30(σε µεταγλώττιση) Κυριακή 1/12, ώρα 12:00 (σε µεταγλώττιση) Αµφιθέατρο Μίκης Θεοδωράκης, (Περικλέους 55, Χολαργός) ΕΙΣΟ∆ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
To CHRISTMAS FESTIVAL PARK ΞΕΚΙΝΑ! Φέτος τα Χριστούγεννα στο ∆ήµο Παπάγου-Χολαργού θα είναι ακόµα πιο διασκεδαστικά! Για πρώτη φορά θα λειτουργήσει «Χριστουγεννιάτικο Πάρκο» µε παγοδρόµιο, καρουζέλ, παιχνίδια διασκέδασης κ.α. σε προσιτές τιµές, και θα προσφέρει ατελείωτες ώρες χαράς και διασκέδασης σε µικρούς και µεγάλους! Ώρες λειτουργίας: 10:00-22:00 ΑΛΣΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΥ «Α.ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ» (Έναντι ∆ηµαρχιακού Μεγάρου)
FESTIVAL PARK ΑΛΣΟΣ ΧΟΛΑΡΓΟΥ «Α.ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ»
2019
9
10 Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
Δύο βραβεία για τη Θεατρική Ομάδα του ΔΟΠΑΠ σε Πανελλήνιο Διαγωνισμό Μ
ετά την µεγάλη επιτυχία της θεατρικής παράστασης «Τα Φρούτα του Πνεύµατος» από την Θεατρική Οµάδα του ∆ΟΠΑΠ, η οποία ανέβηκε στο ∆ηµαρχείο Παπάγου-Χολαργού και στο Κηποθέατρο Παπάγου, άλλη µια επιτυχία ήρθε να προστεθεί. Η Θεατρική Οµάδα του ∆ΟΠΑΠ έλαβε µέρος στους 33ους αγώνες Πανελλήνιους Θεατρικούς Αγώνες Ερασιτεχνικών Θιάσων του ∆ήµου Ζωγράφου την Τρίτη 10 Σεπτεµβρίου, οι οποίοι πραγµατοποιήθηκαν στο Υπαίθριο ∆ηµοτικό Θέα-
τρο Ζωγράφου. Η Θεατρική Οµάδα του Οργανισµού απέσπασε 5 υποψηφιότητες και βραβεύτηκε σε αυτές των βραβείων Κουστουµιών ( Σταυρούλα Μόκα ) και Μετάφρασης και ∆ραµατουργικής Επεξεργασίας που παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα (Κατερίνα Μπλάτσου). Ο ∆ΟΠΑΠ αποδεικνύει εµπράκτως την παρέµβασή του στα πολιτιστικά δρώµενα της πόλης µας υποστηρίζοντας πρωτοβουλίες που έχουν απήχηση και πέραν των συνόρων του ∆ήµου µας.
Μαθήµατα Μοντέρνων Χορών στα Γυµναστήρια του ∆ΟΠΑΠ
Προετοιµασία υποψηφίων για αστυνοµικές, στρατιωτικές σχολές και ΤΕΦΑΑ
Για 17η συνεχόµενη χρονιά πραγµατοποιούνται τα µαθήµατα Latin και ευρωπαϊκών χορών από τοκαθηγητή χορού κύριο Παύλο Φωτόπουλο στις αίθουσες του Γυµναστηρίου Παπάγου ( Αθλητικό Κέντρο Παπάγου). Οι δηµότες, οι κάτοικοι της περιοχής και όχι µόνο, δείχνουν έµπρακτα την προτίµησή τους στα µαθήµατα χορού µε την παρουσία τους. Οι συµµετέχοντες έχουν τη δυνατότητα να µάθουν Rumba, Tango, Mambo και Salsa µεταξύ άλλων. «Τα µαθήµατα µοντέρνου χορού ξεκινούν από τις 3 Οκτωβρίου στο ∆ΟΠΑΠ. Απευθύνονται σε όλες τις ηλικίες τόσο για αρχάριους όσο και σε προχωρηµένους. Ο χορός αποτελεί διέξοδο και δηµιουργική απασχόληση, µέθοδο ψυχικής, σωµατικής ισορροπίας και ανάπτυξης, τρόπο επικοινωνίας και κοινωνικών επαφών. Ελάτε στην παρέα µας χορεύοντας µαζί µας για διασκέδαση και υγεία», λέει ο καθηγητής κύριος Παύλος Φωτόπουλος.
Για 21η συνεχόµενη χρονιά ο ∆ΟΠΑΠ πραγµατοποιεί προπονήσεις µε στόχο την προετοιµασία των υποψηφίων που επιθυµούν να εξεταστούν στα αθλήµατα των εισαγωγικών εξετάσεων για τις αστυνοµικές, τις στρατιωτικές σχολές και τα τµήµατα επιστήµης φυσικής αγωγής και αθλητισµού. Οι προπονήσεις θα πραγµατοποιούνται κάθε ∆ευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή από τις 14:45 έως τις 15:45 στο ∆ηµοτικό Στάδιο ΜαρκΜαρσώ της κοινότητας Χολαργού (Φανερωµένης και Ζακυνθινού 2). Έναρξη προπονήσεων: ∆ευτέρα 30 Σεπτεµβρίου 14:15 Οι προπονήσεις θα είναι δωρεάν για τους δηµότες και τους κατοίκους του ∆ήµου Παπάγου-Χολαργού. Για παραπάνω πληροφορίες µπορείτε να καλέσετε στα τηλέφωνα 2106549033, 2106543879 και 6974765120 (Ανδρέας Γαλανός)
Παπάγου-Χολαργός 11
Θορυβος
Πράσινη Εκστρατεία στην Πλατεία του Μεγάρου «ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ» κτεταµένη παρέµβαση στην πλατεία του µεγάρου «Αλέξανδρος», που βρίσκεται στην καρδιά του Παπάγου, πραγµατοποίησαν συντονισµένα συνεργεία του δήµου, που αφορούσε µεταξύ των άλλων, στο κλάδεµα φυτών και δέντρων, στον καλλωπισµό των παρτεριών ,στην αποµάκρυνση ξερών φύλλων και χόρτων και στον εν γένει καθαρισµό και ευπρεπισµό της πλατείας. Ο αντιδήµαρχος Περιβάλλοντος-Καθαριότητας-Ανακύκλωσης σε δήλωση του τόνισε: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω ιδιαιτέρως τον διευθυντή της υπηρεσίας κύριο Παναγιώτη Αυγουστάκη, τον προϊστάµενο του τµήµατος πρασίνου κύριο Αρτέµη Βατικιώτη καθώς και τους εργαζόµενους που µε επαγγελµατισµό και υψηλό αίσθηµα ευθύνης ανταποκρίνονται στα δύσκολα καθήκοντά τους».
Ε
ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΧΟΡΩ∆ΙΑ ∆ΗΜΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ – ΧΟΛΑΡΓΟΥ Λ. Περικλέους 55, Χολαργός Γραφείο ∆ηµοσίων Σχέσεων 213 2002830 ∆ΩΡΕΑΝ ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΧΩΡΟ∆ΙΑ ΤΟΥ ∆ΗΜΟΥ ΑΙΤΗΣΗ – ΕΚ∆ΗΛΩΣΗ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΧΟΡΩ∆ΙΑ ∆ΗΜΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ – ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΙ∆ΙΟΥ ΟΝΟΜΑ:........................................................................................................................................... ΕΠΩΝΥΜΟ : ..................................................................................................................................... ΕΤΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ : ....................................................................................................................... ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ :................................................................................................................................... ΠΟΛΗ : ............................................................................................................................................ ΤΗΛΕΦΩΝΟ : ................................................................................................................................. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΟΝΕΑ ΟΝΟΜΑ:........................................................................................................................................... ΕΠΩΝΥΜΟ : .................................................................................................................................... ΤΗΛΕΦΩΝΟ (σταθερό) : ................................................................................................................ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (κινητό) :.................................................................................................................... E-mail : ........................................................................................................................................... Ηµεροµηνία :............................................. Υπογραφή Γονέα ...................................................
Αγαπητοί φίλοι, Η ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΧΟΡΩ∆ΙΑ ΤΟΥ ∆ΗΜΟΥ ΠΑΠΑΓΟΥ – ΧΟΛΑΡΓΟΥ, επί 23 συνεχόµενα έτη δραστηριοποιείται στην πόλη µας, συµµετέχοντας σε πολλές καλλιτεχνικές, πολιτιστικές και φιλανθρωπικές εκδηλώσεις, αποσπώντας πάντα επαινετικά σχόλια. Έχει, επίσης, εµφανιστεί στο πλευρό σηµαντικών καλλιτεχνών όπως ο µεγάλος συνθέτης Γιάννης Μαρκόπουλος, ο Στέφανος Κορκολής κ.α., ενώ έχει τραγουδήσει στον Πρόεδρο της Ελληνικής ∆ηµοκρατίας, στη Βουλή των Ελλήνων, σε εκδηλώσεις του Προεδρικού Μεγάρου, του Πολεµικού Ναυτικού καθώς, του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών και του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος». Στόχος της ∆ηµοτικής Αρχής µέσα από την Παιδική Χορωδία είναι να ενισχυθεί κάθε προσπάθεια πολιτιστικής και καλλιτεχνικής ανάπτυξης στο ∆ήµο Παπάγου – Χολαργού.
Για το λόγο αυτό, προσκαλούµε τα παιδιά ηλικίας 7 έως 17 ετών να συµµετάσχουν στη Χορωδία του ∆ήµου µας. Τα µαθήµατα παρέχονται ∆ΩΡΕΑΝ στο Ω∆ΕΙΟ «ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΣΚΑ», το οποίο έχει αναλάβει την καλλιτεχνική επιµέλεια και διεύθυνση της χορωδίας, κάθε Παρασκευή 19.00 – 21.00, µε την καλλιτεχνική και εκπαιδευτική εµπειρία του διδακτικού του προσωπικού. Παρακαλούµε τους ενδιαφερόµενους γονείς να συµπληρώσουν την παραπλεύρως «Αίτηση – Εκδήλωση Ενδιαφέροντος» και να την παραδώσουν ή αποστείλουν στο Ωδείο «ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΣΚΑ» (Βέρση 49, 15669 Παπάγου, τηλ. 2106527081, fax 2106529557). Με φιλικούς χαιρετισµούς Ηλίας Αποστολόπουλος ∆ήµαρχος Παπάγου - Χολαργού
12 Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
Δύο νέα προγράμματα από την ΧΕΝ Παπάγου ∆ήµος Παπάγου-Χολαργού σε συνεργασία µε τη ΧΕΝ Παπάγου πρόκειται να υλοποιήσουν δύο νέα προγράµµατα κατά την περίοδο 2019-2020. Συγκεκριµένα, πρόκειται για: Το Παιδικό ∆ηµιουργικό Εργαστήρι «Παίζω και Εκφράζοµαι», το οποίο απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6-11 ετών. Το πρόγραµµα υλοποιείται από την παιγνιοθεραπεύτρια Λένα Πεπονή και εθελόντριες της ΧΕΝ. Αφορά µηνιαίες συναντήσεις δύο διδακτικών ωρών (90 λεπτά) και περιλαµβάνει αφήγηση παραµυθιών µε τεχνικές (παντοµίµα, ζωγραφική, αναπαραστάσεις ρόλων, κολάζ, χορό κ.ά.). Σκοπός του προγράµµατος είναι η ανάπτυξη της ελεύθερης έκφρασης και της δηµιουργικότητας των παιδιών, η καλλιέργεια συνεργασιών µέσα στην οµάδα, η ενίσχυση της φαντασίας και της αντίληψης. Οι ηµεροµηνίες και ώρες κατά τις οποίες θα υλοποιηθεί το πρόγραµµα είναι οι εξής:18/10, 22/11, 13/12, 30/01, 28/02, 06/03, 03/04, 08/05 ηµέρα Παρασκευή και ώρες: 15:30-17:00, στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων του 1ου ∆ηµοτικού Σχολείου Χολαργού. Μαθήµατα Υφαντικής για παιδιά και µητέρες «Πιάσε το Νήµα απ’ την αρχή», το οποίο υλοποιείται από την επιµορφώτρια του τέως ΕΟΜΜΕΧ, Μαρία Σγουρού. Αφορά εβδοµαδιαίες δίωρες συναντήσεις µαθηµάτων υφαντικής σε παραδοσιακό, αυθεντικό αργαλειό και θα υλοποιείται στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων του 1ου ∆ηµοτικού Σχολείου Χολαργού κατά τις εξής ηµεροµηνίες:Σάββατο, 19/10, 10:00-12:00 και για 12 συναντήσεις. Προτεραιότητα θα δοθεί στους µαθητές που παρακολούθησαν κατά την περίοδο 20182019.Σε περίπτωση υπεραριθµίας, θα υπάρξει διαδικασία επιλογής από την Επιτροπή «Κοντά στο ∆ηµότη». Πληροφορίες και Κατάθεση Αιτήσεων: Κέντρο Κοινότητας ∆ήµου Παπάγου-Χολαργού ∆/νση: Λ. Περικλέους 55, ισόγειο Τηλέφωνο: 2132002874, 873 E-mail: kentrokoinotitas@dpapxol.gov.gr
Ο
Παπάγου-Χολαργός 13
Θορυβος
ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΖΩΩΝ
Ο δήμος κοντά στα αδέσποτακαι τα κατοικίδια άθε χρόνο στις 4 Οκτωβρίου, γιορτάζεται η Παγκόσµια Ηµέρα των Ζώων και αποτελεί µία καλή αφορµή να σκεφτούµε λίγο παραπάνω τους µικρούς µας φίλους. Η διεθνής αυτή ηµέρα δράσης για τα δικαιώµατα των ζώων και την καλή διαβίωση, αποτελεί και για τον ∆ήµο Παπάγου – Χολαργού µία αφορµή να αποδείξει ότι σέβεται, προστατεύει και φροντίζει τα ζώα, πάντα µε υπευθυνότητα και σεβασµό προς τον άνθρωπο και το περιβάλλον. Σε συνεργασία µε τους φιλοζωικούς Συλλόγους αλλά και απλούς πολίτες δεν σταµατούµε ποτέ τις προσπάθειές µας και επιδιώκουµε συνεχώς να ενισχύουµε τις δράσεις µας, όπως το πρόγραµµα ευαισθητοποίησης για αδέσποτα και δεσποζόµενα ζώα που µπορείτε να γνωρίσετε πατώντας εδώ . Στόχος του είναι τα αδέσποτα ζώα να υιοθετούνται και να αποκτούν οικογένεια και να µην κινδυνεύουν ή να ταλαιπωρούνται µένοντας αβοήθητα στους δρόµους. Παράλληλα, το ίδιο πρόγραµµα φροντίζει για την µεταφορά αδέσποτων, την στείρωση ή την περίθαλψή τους από ειδικούς κτηνίατρους. Ακόµα, ο δήµος έχει προχωρήσει σε τοποθέτηση κάδων περισυλλογής περιττωµάτων ζώων σε κοινόχρηστους χώρους. Σκοπός της συγκεκριµένης ενέργειας είναι να διευκολύνει τους ιδιοκτήτες των ζώων στην υποχρέωσή τους, βάσει της ισχύουσας νοµοθεσίας, για άµεση αποµάκρυνση των περιττωµάτων των κατοικίδιων τους, όταν τα συνοδεύουν σε εξωτερικούς κοινόχρηστους χώρους, κάνοντας παράλληλα άλλο ένα βήµα για µια πιο καθαρή πόλη. Οι κάδοι τοποθετήθηκαν στα παρακάτω σηµεία:
Κ
∆ηµοτική Κοινότητα Παπάγου Στην είσοδο του πάρκου Παπάγου, στο σηµείο που βρίσκεται το πάρκο ζώων (Κορυτσάς & Θάλειας) Μέσα στο Πάρκο Παπάγου, πλησίον της παιδικής χαράς Στη διασταύρωση των οδών Πάφου και Μονής Κύκκου Στην πλατεία Αγ. Γεωργίου ∆ηµοτική Κοινότητα Χολαργού Στον εξωτερικό χώρο του ∆ηµαρχείου Παπάγου – Χολαργού Στην είσοδο του άλσους Χολαργού επί της οδού 25ης Μαρτίου Στην πλατεία ∆ηµοκρατίας Στην πλατεία Εθνικής Αντιστάσεως Στην πλατεία Κύπρου Παράλληλα, δύο ειδικά σχεδιασµένα και διαµορφωµένα περιφραγµένα πάρκα για την αναψυχή των σκύλων λειτουργούν στον δήµο: ∆ηµοτική Κοινότητα Παπάγου: Στο µεγάλο πάρκο Παπάγου ∆ηµοτική Κοινότητα Χολαργού: Στο Άλσος Χολαργού Τέλος, έχουν τοποθετηθεί ποτίστρες στο πλαίσιο του ευρύτερου σχεδιασµού για τα αδέσποτα ζώα στα ακόλουθα σηµεία: ∆ηµοτική Κοινότητα Παπάγου Στο πάρκο σκύλων και στην Οµπρέλα στο Μεγάλο Πάρκο Παπάγου ∆ηµοτική Κοινότητα Χολαργού Στο πάρκο σκύλων του άλσους Χολαργού Στην Πλατεία Κύπρου
Έγκαιρη ενηµέρωση υπηρεσιών για πράσινα απορρίµµατα
Καθαρίστηκαν οι υπόγειοι κάδοι
Ο ∆ήµος Παπάγου Χολαργού ζητά την συµβολή και συνεργασία των δηµοτών και κατοίκων για την περισυλλογή των πράσινων απορριµµάτων µε στόχο να παραµείνει η πόλη πράσινη και καθαρή. Παρακαλούνται οι δηµότες που προγραµµατίζουν να κάνουν κηπουρικές εργασίες, να ενηµερώνουν προηγουµένως τις υπηρεσίες του δήµου, πριν ακόµα εναποθέσουν κλαδιά, φύλλα ή άλλα πράσινα απορρίµµατα έξω από τις οικείες τους. Καλώντας την Άµεση Γραµµή Επικοινωνίας του πολίτη (στον πενταψήφιο αριθµό 15800) ή τα Εργοτάξια Παπάγου (2106540211) και Χολαργού (2106537261), οι υπηρεσίες µπορούν να ενηµερώνονται έγκαιρα και ακολούθως να καθαρίζουν έγκαιρα τα πεζοδρόµια του δήµου.
Πραγµατοποιήθηκε την Παρασκευή 13 Σεπτεµβρίου η διαδικασία καθαρισµού των υπόγειων κάδων απορριµµάτων που βρίσκονται σε κεντρικά σηµεία του δήµου. Και τα 15 συνολικά συστήµατα υπόγειων κάδων χωρητικότητας 3.000 λίτρων καθαρίστηκαν και απολυµάνθηκαν µε ειδικό εξοπλισµό, µε µέριµνα των Αντιδηµάρχων Περιβάλλοντος, Καθαριότητας και Ανακύκλωσης Βασίλη Σιαµάνη και ∆ηµήτρη Οικονόµου. Τα εξειδικευµένα συνεργεία καθάρισαν το εσωτερικό υπόγειο τµήµα καθώς και το υπέργειο τµήµα των κάδων.
Σε ετοιµότητα για τις φθινοπωρινές βροχοπτώσεις Με εντατικούς ρυθµούς συνεχίζονται οι καθαρισµοί και οι συντηρήσεις των φρεατίων που βρίσκονται εντός των διοικητικών ορίων του δήµου Παπάγου – Χολαργού, µε στόχο την καλύτερη δυνατή προετοιµασία της πόλης στις φθινοπωρινές βροχοπτώσεις. Συγκεκριµένα, την Κυριακή 29 Σεπτεµβρίου καθαρίστηκαν τα φρεάτια του παράδροµου της Λεωφόρου Μεσογείων και ακολουθούν οι κύριοι συλλεκτήριοι οδοί του δήµου µας.
14 Παπάγου-Χολαργός
Θορυβος
%&$'() 1$4)1$,/&: ,%,$',) 25/9
!"#$%&'( )*(*+),' - -.(/010/2#3: 45)#/2'5 6".+)70& (%#5)/0.8903) )(.. 6947506288
!"#$# %&$'() #"*+,+-,+./& #'"0'$11$,/& #$+!+/& .$+ %&)*+./& 2019-2020 %00'$2%- $#" 23/9/2019 1.
1"3-+.)
45 6789:;<=>?:;@ 9A>A595 B58C8D@ E58 9A>A595 7@F6GEH@. !8CI?E:@958: $<AJ@8: - .65?8E> E8KI<5 - $E:;?98E> E8KI<5 - 47H<G5 9FL A:;?8E>L - -:6MNO - 1:;?8E> ;B5=J<7;?F - +?9:<G5 9FL A:;?8E>L #5<5C:?85E> 5<A:@G5 - "<=5@8EI ?P@:65 - #58C8E> Q:<HCG5 . 9 G < 8 : . $ # ) , $ = 5 A N A @ : @ : L 4 ( 2 :L J < : M : L ) .
R@5<SF A5KFAI9H@: ,79I<9F 25/9/2019 !7;9N<5 #5<5?E7;> .+4$'$ $<Q. 2
.+4$'$ $<Q. 4
.+4$'$ T2
$'1"&+" 0 1
$'1"&+" $1
16.45 - 17.30
16.45 - 17.30
16.30 - 17.15
16.30 - 17.15
16.45 - 17.30
.+4$'$ $<Q. 1
.+4$'$ $1
.+4$'$ $2
%&)*+.%- 1
$'1"&+" $<Q.
17.30 - 18.15
,<G9F
17.30 - 18.15
,79I<9F
#NAB9F
17.15 - 18.00
2
17.15 - 18.00
17.30 - 18.15 .+4$'$ T1
.+4$'$ 02
.+4$'$ 01
$'1"&+" $<Q. 1
$'1"&+" $2
18.15 - 19.00
18.15 - 19.00
18.00 - 18.45
18.00 - 18.45
18.15 - 19.00
.+4$'$ $3
.+4$'$ T3
.+4$'$ $<Q. 2
$'1"&+" T1
%&)*+.%- 2
19.00 - 19.45
19.00 - 19.45
18.45 - 19.30
18.45 - 19.30
19.00 - 19.45
3B7PK;@:L/#6F<:M:<G7L: U5<I65AB:L 18Q5F6GCFL 69445386982106524959
3. V H = < 5 M 8 E > . 9 G < 8 : . $ # ) , $ = 5 A N A @ : @ : L 4 ( 2 :L J < : M : L ) . 45 6789:;<=>?:;@ 9A>A595 B58C8D@ E58 9A>A595 7@F6GEH@. ,<G9F: 16.00-20.00 7@>68E7L #NAB9F: 16.00-20.00 B58C8I R@5<SF: ,<G9F 1/10/2019 3B7PK;@F
.5
%6N@F
15@9O:B:P6:;
–
OH=<IM:L ,F6NMH@5
!"#$#:
2106543879
E58
2106549033
4. T 8 W 6 8 : K > E F :
,A>A5
%@F6GEH@
E58
#58C8EJ .9G<8:
.$#),
$=5ANA@:@:L
4
( 2 :L
J<:M:L) 2. # ' " 0 ' $ 1 1 $ , $ 4 % $ , ' + . / & , 1 ) 1 $ , / & !"#$# !%3,%'$
,'+,)
,%,$',)
#%1#,)
-$TT$,"
.3'+$.)
$+4"3-$ #".%#$ 4.00 - 4.45 0’ + !’ !FA:98E:P 5.00 - 5.45 &>B85 (4-6 79D@) 6.00 - 6.45 $’ + T’ !FA:98E:P
!)1$'U%+"
!)1$'U%+"
$+4"3-$ #".%#$
$+4"3-$ #".%#$ 11.00 - 11.45 &>B85 (4-6 79D@)
$+4"3-$ #".%#$
1.30 - 2.15 %’ + -,’ !FA:98E:P 3.00 - 4.00 0;A@I?8: 4.30 - 6.00 *PE78: 18.00 – 23.00 4%$,'+.) "1$!$ %&)*+./& 20.30 4%$,'+." %'0$-,)'+ %&)*+./& (2: N9:L)
20.30 4%$,'+." %'0$-,)'+ %&)*+./& (1: N9:L)
!7;9N<5 - ,<G9F 15.00 - 21.00 ,79I<9F - #NAB9F-#5<5?E7;> 8.30 - 14.30 9F6.: 2106540948
12.15 - 1.00 &>B85 (4-6 79D@)
20.30 4%$,'+.) "1$!$ %&)*+./&
X<7L 6789:;<=G5L:
∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ στον «ΘΟΡΥΒΟ» και προβάλετε την επιχείρησή σας στοχευµένα στο κοινό σας! Με κάθε καταχώρηση σας παρέχουµε δωρεάν ONLINE ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ στο facebook! Πληροφορίες 6944452222 Γιάννης Παπαγεωργίου
Θορυβος
Παπάγου-Χολαργός 15