Skip to main content

Thirumanthira Sinthanaigal - Thirumolar - Part04

Page 1

g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R (

g 8Ng:P P % % ?N 5 P /´

6´X/´P 6´V ·1´W·7´o

·7l¸9´R/¸>µ *S;´P <S; <Vp 84<´>@ <W?´5 / ¹4 6;M5´¸; &N5 $W 58´@ g 8Ng:M ·5´3R ·1´W·7´o *X P 2´@ ¸<Vnk¸; 6´P &X¹?9 g@P 6´X/´< /K38´/ g 8Ng:MgS %?N58 *X7 7Wq 7´RG/ & Ga¸?´P *N5 ¸<Vn P h¹?<¹3< ©:´4 gkS $5´< h¹?9n 6S/mS 6´P ·5´3Ha V> &N5 2´@ ¸<VnG O ©:´4´ g9´Q 6´¹> g G¡M 5l1@P 6¹3·7 P &X $5W $eO¹39´/ (V> %?N5M¹5O 7Wq 7´RG/ & Ga¸?´P

g 8Ng:Mg¸;¸9 /e@8´@ 7 g £X9 1P7´C¹@ 7 g *T<>n /e@¸57 $¹5n3 /e@8´@ &N5 %?N5P *X? 7 g %@´S g 5´XF ,9´ $<R/V &N5O ·7 P·7´ O¹7 ¸69R n O78´/G ¸/K *X ¸5´pS 8Mgk:Ga?´R $¹5 *X 6´ 8G/ <4H P *@ %X8 6´9/@´@ /¹@ ¸<LeM ·5´3H a¸?X g ª;R %?N5P *X@·<X7¹5 5m¸;¸9 ¸5´W <´Q ·1Q n a?´R ¸<5MgX $N5 P jG/cM 5´N5 P 6´5MgX $N5 P 6W¸7´5 $N5 P .5M 5 ·8K e¸9´/N5 $N5 P %gG /;´N5 P %?N5 8´¸8

$N5H/V *X·@X@ *X7¹5 &N5O 7´3mS ¡ a?´R ·1Q V *X75´S $<WqX <l¹1 ¹? 8´qk Ga? $¹5 ¹?O7 MgG ·/´V> ¸<L P ¹?O7 M P ¸7´ * X@´¸; * iX@´¸; *X 68G O 7; $q2R/V ·7l9<R/V * M I ·1´Sm & Ga?´R/V $5X7e &H¸/ 7´RO¸³7´P ¸9´/´N5P /;´N5P

6´5´N5P

¸7´5´N5P ¸<5´N5P

cM5´N5P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

& 5´X 7e ¹? *X? <@ /¹; ~7P *X P ¨ P <@ /¹:; 2´@ <pG/P *X P ¨ P -T·<´X P -T·<´ <¹/9´/ h:S ·1Qg Ga? &¹< &:L P $N5H/¹>O 7Wq 8K P * M5G ¡ < &N¨W/V *H P $T<><´/G a¹3O7gS¹; 9´:´< ·7Wq N5´S $<R/V ·1Q5 Lf9P *X 5´X ·1´S; ¸<L P (9R65¨S 9´l3 ³ $T<><´/ & G/´¸5 & 5´¸@ (;/Pµ &H¸/ 6´P ¸9´/´N5M¹5 5m¸; ¹<M I ·1´X¸@´P %@´S 5mS < < /;´N55N5´X ¸7´m Ga?¸5 *X? c;R ¡?;´P +X@´ %gG /;´N5P *X &O7 ·1´X@ g 8Ng:O 7´3m¸;¸9 $O7eM5´¸@ < a? " & ¸/Vn

&5W n>G/P /L3´S 5´X ª; %cl9lX / M *X@ *X7 ·5p 7 P 5mS %?N5P *X?´S *X@ *X7¹5O 7Wq - c 8X ¹: n>G/ ¹: ·1´X@´S 5´X l P 5mS &5X $eO¹73¹9M ·5lN ·/´V> ¸<L P $O7 6´X /;´N5P +X %gG/;´N5P *X $ ¸< 5S ¸7´;G ¡?O7K V> *X7 ·5l P 7Vp/pS *K3´< < OiW - 7´3MgK3P c;7Y ¹¹<Mg O7´R/V < < O ·@0?5S $5W - 7´3MgK3P ¹<Mg O7´R/V *K3´< < O O 7´3MgK3O7e 7eM M ¸5RN5´S 5´X -X75´< < O 7´3MgK3O 7e9´@ 7´3P l P & G M 5´X ¹<O ¹? *X ·79R 9´O *X P ·1´S<´R/V 6´;´< < O 8´4< G /´S ;Y /4G ·1´X@´S l 8´" $5@´S &N5 %?N5H/ G P $eO7¹3 *X@ *X7¹5M ·5lN ·/´L $5X7e ¹?9´/ ¸8¸; ¸8¸; ·1X¸?´8´@´S ·5p<´/O lN n P

·7l¸9´R/¸>µ <´UG¹/kS 6´P 1NgGa? -T·<´ g9 nC9Mg¸; P 6´8 6´X h¹;/¹>I 1NgGa¸?´P - <¹/kS (;a9mS 6´P $¹3a? 6´X h¹;/¹>O ¸7´;¸< $ p9S h¹;k P 6´X h¹;/¹>I 1NgGa¸?´P (;a9S $ p9S %a9 &gS * <´/ & N5´ P &N5 6´X h¹;/p¸; P -T·<´X?´/M ¸5qM ¸5qM5´X /¹3h¹; $ 7<M¹5 $¹39 ¸<L P

&5X $eO7¹3kS 5´X &¹?<¹@ $¹39 ·7l¸9´R/V 6´X h¹;/¹> ¹<M G /´Ke@´R/V $¹< 5´18´RG/P 1W Mg: 8´RG/P 1/ 8´RG/P 1X8´RG/P 5joS &<W¹? $e¹8 ·6q 8/X¹8 ·6q ¸5´=¹8 ·6q 6X·@q *X7R &gS 5´18RG/M¹5 $O7R n>GaG /´Ke@´R 1W Mg: 8´RG/M¹5 2´@1P7N5R n>GaG /´Ke@´R 1/ 8´RG/M¹5 N5:R nVaG /´Ke@´R 1X8´RG/M¹5 8f<´1/R n>GaG /´Ke@´R &O7e 68G/ n>G/O7K &N5 6´X h¹;/p¸; 6´P &¹?<¹@ $¹39;´P *X %X¸?´R/V ¡q@´R/V &N5 6´X h¹;/ P $ p9S ¸7´;¸< (;a9 G P ·7´ N P 5´1 1W Mg: 1/ 1X8´RG/P &X P 6´X h¹;/p¸; 6´P &¹?<¹@ *O7e $¹3< *X7 j/ %=8´/O 7´RG/ ¸<Le9 $ l9 5mS 6´P (;a9¹;O 7´RM nK¸3´8´@´S & *O7e $ Vh¹;kS $¹8a? *X7¹5O lN ·/´V>;´P (5´:4MgW - a:´8M5´X ¸/´oO7L¹4 ¹<G/ <HakS /3X <´H a?´X *X ¹<M5G ·/´V¸<´P $ j/ P cq9 a:´8P <Ha¹9 5X 5mS &O7M5´X g?Ga?´R/V <HakS ¸;´X ¸8>´ gK3P 9´R ¸<L 8´@´ P (l9 %<4H/V 8W P 1´Xq5U/¹>G /´Ke ¸/´oO 7L¹4 ¹<G/G/3X ·7?;´P a:´8MgS & O7<R/pS - <R &¹5/ ¸/VnO7K <HaG < a?´R O7´Ga¹9G ¹/kS ¹<M G ·/´L ·7l9


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

¹1 3X 1N5@ :O7X /4GaW - ¡RG/´ <Ha <´1mS hWa?´X 7´RM5´¸; 798´ & G *H/ <N K3P & *X@ <Ha9´" &:´ < /´8´" %1´j ·8S; aK3 ¸7´Q & 5´¸@ <Ha *X ¸/Ka?´R $<X /K¹3 :mS ¸7´R 7´G/; & 5´X <Ha *Xa?´X *X@ ¸< P" $5K a?´X ¡RG/´

¸/´oO 7L¹4 ¹<G/ ¸;´X <´H/ <Ng G¸/X

- 1S«K $eM5G ·/´L¸3 ·1´Sa?´R a:´8M %1´j 1O56´e P - H/

¸/´oO 7L¹49´" ¸7´Q $N5 ª¹;; (G/´ +Qµ +Qµ *H/ ¸7´?" $ %K O 7L¹4 a«

(3¸@ 79N ¸7´Q ª¹;kS 7Sm <WqS -KeG ·/´L3´W ¸7´; -KeG ·/´L Ng@´W ¸7´; (K/´ a?´R $N5 %1´j 7´<Pµ $< G 9´R *X@X ·5l9´ µ 79N 79N $G/P 7G/M ; & G/?<H/ $N5 ¡RG/´ *S;´l3 P *O7G ¡Oi3<´H/ *O7 ¡Oi <´H/ *X n1´lGa?´R/V 9´¹:O 7´RM5´ P $<¹: $5Ke (K/´:I ·1´Sa?´R/V &·5X@3´ <P7´Q ¸7´I ¸;´ P ¸< P x P ¸< P g Pi3;´8´X - *L4P 6O7´¹1 9´¹: nK3 ¸8¸@BR *O7 1l9´ 8fG <N5´R" $ P $N5G a:´8MgS /´Mg N /´Mg N /¹3ckS /´¹; 8fG ¸8¸@BR (V> ¸7´Q 6´W/´mkS (K/´RN5´R &X¹@G 9´R 9´·:S;´P ¸;´X <´H/ <Ng G/´H/ <:I ·1´S ¸8¸@BR 5R7´R %:P7P

&N5 5R7´R %:PiG/? G/V> &N5 %1´j 7K3 7´ $33´µ &< G 5S; & Ga?<X *S;´P ¸7´QnK <N5 i? 5´X ¸7´/ P $O7O7´ ¸8¸@BR <N K3´:´X &<R (V¸> *KeO 7´RGa? P $H¸/ ¸7´a?<R < a?<R *S;´P &<¹: $5K3? P ,9´µ ¸8¸@BR *O7 < <´H/" P8´ & Q9´µ $<¹:M 5´¸@ 6´ P ¸5eG aKe G¸/X &O7e ¸5<eN5 ·1S<8´/ ¸8@BR /¹3ckS T6¸5n3 5R7´ P %:P78´kW &<R ¹?<N5 P (V¸> ¸7´a?´R

¸8¸@BR hjR6 ¡3 7´RG/´8S (X ·79R *X@" 6´X (H/ i«X 6´:´941´j 1´Rµ i«X 5X¹@G ¸/K35´/ *Lf 7gS ¡? $<R 1O5P ¸7´3 &< G &N5 $8pkS 6´G (;RN 5X ¸7¸: 8?N n a? 5X ·79¹:I ·1´S;¸< 79P ¹5l9M¹5 <:<¹=M G ·/´L 6´/6´5X *X ¸7R 6´/M¹5O 7´RM O 7¹3 P 6 H < ¸7´/ &H¸/ &<R 6 HaG ·/´Le Ga?´R &N5 ¶7´:M¹5 ¶iS;O ·1Q5nK <´ *@G 7eG/M ·5l9´ H/

$¸5´ $N5 ª¹;; & G/´¸: - M5R $<lK3 ·/´ M ¶iS;O ·1Q G/

$<¸:´ 7G/Mgm N ¸;e ¹3OiYe3P <´:c98´/ ¸7cK & N5´R +¸5´ $ ¸< $<R ¸<¹; ¸7´; ,9´µ &¹5G ·/´J1P * gG ·/´ H/


g 8Ng:I cN5¹@/V *X¹@9´"

·7 1Mg9¸<S /@´R

,9´µ H/ 5´¸@ ¸1´8 N5:P"

%8´P 6´X 5´X ¸1´8 N5:P $ G·/X@ &O7"

79N 6 Ha (l9 nL4O7O 7e<M¹5 Ke nC9M¹5I ·1´Sa?´R 6´/6´5X

$T<> 5´¸@µ &O7 *X@ $<1:P" ¸/´oG P %K G P *S;´P 6´X %3 e 8´" ·/´J1P (G/´ $O ?P ·1´S P8´µ 8Mg9´@P e7X *X@ ·/´L <Ng G¸/

·7´ ¹89´/ &N5G ·/´ ¹8/¹> *S;´P 1aM G ·/´L /´Mg N5 iXnL4O7O7e<P h:OiG ·/´ G/O7 a? 9´R ¸8¸@BR 9´R a>´RG 9´l3P ·/´ G/ ¸<L P *X ·5l9´8S - <:´/O 7´RM -T·<´ <l38´/ <1 <´HaG /KeG ·/´L /¹3ckS (l9n´3P $N5 nL4O7O 7e<M¹5G ·/´ G/? G V> $<:G (kR ¸7´Q (kR <N5 ¹/·9 M O ¸7´K Ke9´" - $5K3S )P ¸7´K K¸3H/ 1l < P ¸7´

g P P ¸7´ *S;´RG 8³ Pi ¸7´K nK 8W//´8S $N5 ¡RG/´nW P - ·7l9 Pi ¸7´K nK $<R ¶¹1G P - Pi ¸7´K nK g P a?´R $N5 %1´j 6´/6´5X

- 8´5P %kW ¸7´YK %i¸1 &;R;´5 )R *O7e¸9´ - ¸7´YK¸8X <N 6´/6´5X &H/ 9´ X ¸/K $< G <Hakm N ¸/´oO 7L¹4 ¹<G/ /3X $ 8gM5 /e5M¹5G ·/´ 5 nK O ¸7´a?´R 6´/6´5 G O 7eG/M ·5l9´55´S $G/P 7G/Mgm Ga?<R/¹> $ aO 7eG/I ·1´Sm ¸/K/ (@G ¸;´X 1´HGCX %k G/´P *X ·1´S; -¸: 1N¸5´CP $O7¸< $< G < P ¸/´o h¹?N ·/´G/lM G ·/´Le O75´/ - 8´9M ¸5´W?P /e5M¹5 * M G ·/´L <HaG I ·1Sa?´R 6´/6´5X &O7 $<R 8@h¹;¸9 ¸< $H¸/ <´1mS $¸5 ¡RG/´ hWa?´R 9´ Q9´ $<R $5K a?´R $3 P8´ & H/µ *@G ¸;´X 1´HCX %k G *X ¡RG/´¹<M 5´Le n n @ X¸@ ª¹;kS /´Mg N5<R &O7 <N5 3X ¸8¸@Bl3P <N 74 P <´Ha n a?´R $N5O 74M¹5 ¹<M - c;R¸7´; <KeG n3´8S (L¹8k¸:¸9 ¸/´oO 7L¹4 ¹<Ga?´R ¸/´oO7L¹4¹9I 1l<:O 7:´8lM $g¸; ·/´J1P ;´7P 1P7´gM ¸6R¹89´/G /3X 5<¹4/¹>I ·1 M5 $eG/e <HaG I ·1Sa?´R &O7e $<R $eG/e <HaG I ·1X < <5´S ¸1´8 N5:P a>´RG 7=an a?´R &<¹:O 7´RM /´i 1´Oi a R/>´ *X (71lG P $>nW ·6 G/P <>RN n a? &X P <HakS (V> +¹@¸9´ P 7=a n aX?@R *S¸;´ P &<¹: ¸6R¹89´/ 63N ·/´Va?´R 5<?´8S 74M¹5G /Ke < a?´R *X 7´:´K a?´R/V &N5 h¹;kS ¸/´oO 7L¹4G G /3X <´H/ g5´/ - <X < a?´X $< G 9´R le 6XUHW\ ¸7´ < " &<R ¸7´K3´S <HaG/3X 5:;´P *X $H (V><R/V ¡? &< P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

g5´/ <N5< G le ¸7´K G ·/´ Ga?´R $< G/ /3X $ 8g a¹3M n a? &O7 6´/6´5 G <HakS (V> ·1S<´G¸/ 5r %:P7MgS <HaG (V¸> ¹=9¸< *O7eO 79N5´R" 9´R 9´R *X7 ·5l9´8S 7´RM5<R/ G·/S;´P <4G/P³ ¸³7´K3´R $O¸7´ $<R .R $e¹8 ¸7´; & N5´R & 5´X 5´18´RG/P

$5XiX $< G /3X $ 8g a¹3M n a? ¡RG/´n3P (V¸> n *X (l¹8 3X ·1´Sm <HaG (V¸> a?´R $N5 $ 8gG /e5P $< G (l¹8¹9 <=Ha n a? (l¹8 V> 8/X 5N¹5k3P ·6 H < ¸7´; (V> h¹;¹8 & *@¸< & 8/X¹8 ·6q $5´< 1W Mg: 8´RG/P *X <3·8´okS ¡q@R $5X iX@´S ¸6R¹89´/G /3X 5<¹4/¹>I ·1 M P <¹/kS <HakS (V> 9´<l3 P 6X 7=a n a?´R & ¸5´=¹8 ·6q $5´< 1/ 8´RG/P *X?@R ·/´J1 /´;MgS <HakS &<R ¹/·9 M O ¸7´K3´S i? G G /3X ·/´ G P $>nS <HaG I 188´/ <>RN n a?´R & 1X8´RG/P *X*X P 6X·@q h¹;

& ¸7´X? 5´X *S;´P - ·3m¸7´X /K34P /K3O¸7´@´S ¡3 &N5 6´X h¹;/¹> P 5´LeM5´X $ 7<P < P 5mS *H¸/ /K < *X ¸/K $¹;< i? *N5 a« *X $¹;< 6´X ¹8;´O©R *X7´X $<X & <L4´:O¸7K¹3 a« $H/ ¸7´Q9´ *X /M <´X 79N 79N - a«nS hX & 7Wq *S;´P ·5lN ·/´L3 P &<X g5´/ < a?< G <o/´K <´X *S;´<Wq P &N5 5´1 Mg: 1/ 1X8´RG/ h¹; (L - <X &¹1 /W G ·/´V> - 7´3/l3P ¸7´a?´X 79N5 h¹;kS ·1Sa?´X z3X %a?´X z3X *X (l¹8 ·/´L3´3a?´X 7´3/ G O 7´3 &<Xª;P <´QO <´HaM 5 a?´X 7´3/l3P 7=a $<¸:´ &¹4N /I¸1l ·1Qa?´X iX@´S <´Mg9´R 5>RN ¸7´a?´R &<X $<lK5¹5O ieM $<: 1´9S ¹8 P &<r3P & Ga? *X 7; P ¡? $< G I 188´a n a?´X c; ¸6:H/pS <´Mg9´¹: P jJc n a?´X <´Mg9´ G G a¹3G/P <´Q G/¹> <¸@ 5KeO 7q5¯ G ·/´Va?´X $< G <91´k I 7´e@´S /´M M 5´X < X ·1´Sm <´Mg9´R <´QO¹7 $<¸@ ·7 a?´X & /¹3c h¹; &O7e (;aS *N5O ·7´ ¹> $¹3<g P &N5 6´X h¹;/ P 5<?´8S &3P ·7 <¹5O 7´RGa¸?´P

&N5 6´X h¹;/ P (;a9mS 8K 8S;´8S 7:P·7´ ¹> $¹3nG P $ p9S ·6qk P (L &¹5M5´X 5´18´RG/MgW $O7R *X P 1X8´RG/MgW 8´fG/<´1/R *X P $<:<R h¹;kS ·7 P7R@¹8 7WqM 5rM5r¸9 (5´:4P /´Ke %X¸?´R/V n>Ga@R &N5 6´X h¹;/¹> P 6X $qN ·/´L3´S 5´X %?N5MgX $eO7¹3 68G *pgS n>H P ·7l¸9´R/¸>µ %L3<¹@ 6´P $¹39 ¸<L 8´@´S 5M <H/¹ P 5´LeI ·1S; ¸<L P


g 8Ng:I cN5¹@/V

%?´ ¹? P M 55X¸8¹ r¹;¹9O

·7 1Mg9¸<S /@´R

¸7?´ $e¸9X ·7 8´ >¸5´

*X $ 4al9´R /N5: ©gkS 7´e@´R '?´ O7M5´ 5M <H/¹> P M M55´X ¸8;´@ 7:P·7´ ¹> $¹39 ¸<L P *O7e ¸/´oO 7L¹4G *X 5X 5mS <Ha9S ¹=N5´¸@´ $O7e -T·<´ 5M <8´/ ¹=N 5Ha $5XiX $5X ¸8¸; ¸7´Q $ M5 5M <MgW O ¸7´/ ¸<L P -T·<´ 5M <8´/ 7´RM O 79N (³>¸> ¹=9;´8´ ¸<L3´8´ *X cNgM ¹=N $¸5´ 7=aM g¹>M $5XiX $ M5 5M <MgW ¸8¸; +? ¸<L P &O7e O7M5´ 5M <H/¹> -T·<´X?´/M 5´LeI ·1S; ¸<L P &¹5M ¸5g 5M <P *X? (7h35H/V ¡ aX?@ $5´< 5mS - 5M <MgS ¹=9 ¸<L P i? $ ¸< enS¹; *X (4RN ¸8¸;?S ¸<L P &T<´ & &S¹; & &S¹; &5W ¸8¸; ¸7´¸<´P *X ¸7´<¹5M 5´X ¸6g ¸6g *X (7h35H/V ¡q@ &N5 ¹?¹8kS O7M5´ 5M <H/¹> P X@RG¡q9 6´X h¹;/pX $eO7¹3kS /3O7¹5 (L¹8 ·6q n>G/P ªX <¹/9´/I Ga n>G a?

$5´< 5mS 6´P *¸5´ ·5´3R ·/´Va¸?´¸8´5 $¸5´ $5X <L48´/¸< 8´q h³??S 4-XqX <L4P *X7¹5 ¬7P *X <3·8´okS ·1´S<R *N5 ¬7M¸5´ ·5´3R ·/´Va¸?´¸8´ $5X ¬78´/¸< %an 5S $gS g¹>M5 i? $ *X@ *X ·5lN n P ·5lN5 iX & &T<> 5´@´ *X $¹5 Ha ¸8¸; ¸7´5S &5¹@ (L¹8·6q n>G/P &T<´ <¹/9´/O ¸7 a? $¹< ¬7P 5l1@P Mg &¹5¸9 5joS ( <P /´Kc H/S *X7R 5mS -XqW $e¹89´a $5X7´S (l¹8 (?¹< <>RM5G ·/´V< $5X <L48´Q hW P ¬7h¹; iX@R $ *X@ 5´X 9´R 5@G P $5W P (V> ·5´3R *X@ *X lN 7= 5S 5l1@ h¹; iX@R $¹5 nK ¸8¸;?S H/S *X? Mgh¹; $5´< ¬7 h¹;kS 5´18´RG/ P 1W Mg: 8´RG/ P $3Ha n a? $5XiX 5l1@ h¹;kS 5´X9´R $ * *X? 7´R¹< a¹3M O 7= <5´S $ 1/8´RG/P %an a? i? $¹5nK ¸8¸;?S *X P 1X8´RG/P *X ¸71O7K &H¸/ $ Mg h¹;9´/G ·/´V>O7K3 *@¸< 5´1 Mg: 1/ 1X8´RG/P *X? 6´X/ h¹;/>¹ (L¹8 ·6q n>G/P ªX?´/ ¸5´< ¬7 5l1@ Mg *X? h¹;/>´/I GaG /´Ke9 ¡K3Mgm N - <R ¨S ·79R (L¹8 n>G/8´ *X ¸/Ka?´R

(L¹8 n>G/P *X7 8@<´1/P /3N5´R *X? %cl9R 7´e9 1´Mg:¨S &O¸7´ 6´X ·1´X@ (L¹8·6q n>G/P *X? 1´Mg: ¨S & (8´7g c<M5´S $ >O·7W? &gS ¸71O7 P 51/´l9P *X7 &N5 ¬7 5l1@ Mg *X? h¹;/pS /´K3O·7W?@ 51/´l9P *X7 &¹?<¹@ $¹3 P ·6q¹9 7M <¹//pS ¡ <5 $¹< 5M <¬7P

5M < 5l1@P 5M < Mg %X8¬7P


g 8Ng:I cN5¹@/V

%X8 5l1@P

·7 1Mg9¸<S /@´R

%X8 Mg c<¬7P

c< 5l1@P c< ¸9´/P c<¸7´/P

c<¸7´/M¸5´ eN n P $5W ¸8S h¹; a¹39´ c<M¸5´ & N %@N5P $ 7nG/ ¸<Le9 5´X 8L 5S c<8 ~?´P <e /´L 7 ¸< ¬7P 8L 5S c<8~?´P 8;P13P *X?S /´Kc 8L 5S c<8~?´P <¹/5rS 5´Xh;´

/L 5 ; >´S H/S Mg9´QG / 8X¸?

& (L¹8·6q n>G/O 7´3S &P 8´glO 7´3S/¹> *S;´P & ¸7´X? &3H/pS 5´¸@ ¸/K/ e P &N5 $ V·6qM g G¡K3MgS <N (K/´ <5W¸/ c<·7 8´X $ V ¸<L P &N5 )l¸; & Ga? (V> $M5¹@ ¸7 8´ &H <Ng Ga?´R/V" &H¸/ <N $¸8:¸< - 6S ¼U ¸<L3´8´" $ - i?j G/K P

6P ¹39 ;K14P *X@ ·5l 8´" &¹5 5mS 6´P ·5lN ·/´V> ¸<L P $5´< &N5 9Wc/¹> ¸8W·/´V P <@ 7 O·7´ V 5X¹8 *X@ $5´< $5X $> *X@ ·5l 8´" $ *N5O 7l8´4MgS & Ga? *X7¹5 9´:´< Sm98´@ ;´G¸/´S 5KeS ¹<M $>N ·1´S; e 8´" (;/MgS +¹@9 ·7´ V/¹> *S;´P $>G/G / n/V (L &5W (L3´" g¹Ga¸?´P &N5 ¸6:MgS 68G G ¹/ ·/´ O7<R g ª;R5´X (klX > $/;H/¹> $>N ·1´Sa¸?X ¸/V *X $<R - 7´3S 7´ a?´R $¹5G ¸/ H/V ¸8n9 z<X <e< ·1´SmeS

¸/´nX 8k·:´X ¨ 3X ¡qnK ¸8n9 ¡? %k: 8´k@´S

%nkX ¡ ¨ ?´k:M ·5´X¸?

&N5O³ 7´3S g 8Ng:MgS +=´P 5Ng:MgS < < &O7e ¸< *N5 189 P ·1´S;nS¹; ¹7ipS &S¹; R %rS a¹39´ ¹1< 189MgS 8K P 5´X (V> $ P g ª;R g 8Ng:MgS 5´X (L &N5O 7´3S *X@ ·1´Sa? "


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

8´Ke ¹39 <´mm N -R (¸:´8M¹5 * M5G ·/´V $¹5 %k:P ¡?´/ ¡ ¸7´ ·6 G/´/ ¸7´ G/´/ $S; ¸7´K3´I1´" $N5 %k:P ¡¹? P ¸8 P ¨?´k:8´/G ¡ ¸7´ ¨?´k:P *X?´S - ;K1P $N5 - ;K1P ¡qS -X 5´X (klX $> $5´< 6´P *Xa?´R g ª;R & 5´X 6P8 ;K14P *Xa?´R g ª;R &T<> cq9 %X8´ 5´X O7M5´ 5M <H/¹> P 5´1 Mg: 1/ 1X8´RG/ ·6q ¹?¹9 $eO¹39´/G ·/´L ¸8¸;q 51 /´l9P 1´gM &¹?<¹@ $¹39 ¸<L P & *T<> /e@P" &5W *M5¹@ i?n/V % ¸8´"

&¹5M 5´X 8´fG/<´1R S;´a ©3´Q <´Q 8:8´a 7S n /8´aO 7¹?<9´QO 7´P7´aG /S;´Q 8r5:´9O ¸79´QG /4H/>´Q <S; ::´a r<:´QM ¸5<:´Q ·1S;;´ $hX? &M5´<: 1H/P V *M5¹@ *M5¹@ i?n * M¸5¸@´ *X·@X@<´Q & N¸5¸@´ *O7e·9S;´P <´UN¸5¸@´ *X 7´e $;8 aX?´R &N5 6 G/P $ >´>R/ G·/S;´P $<R/> $ V 9WckS +W7 P 5´ 8´@<R ¡3 $Oi?n Mi7@´S *³i7?n <´QG ¸8´ + < ¸8´ $qa¸;X *X 7´eO 79O7 aX?@R ·1X? eN5 $ M *X@" *Xa?5´R &Oi?n eN5´S &r $ M5 i?n +¸5´ *X 5´ 8´@<R /<¹;O 7 a?´R &¹5 h¹@M $<: ·62³1P 7x·:@ 6 H aX?5´P %@´S 6´P &¹5O 7WqG ·/´J1P ¡3 $;KeG ·/´V<gS¹; hP8g9´/ (?H aX¸?´P 1lµ &O7eO 7;i?n/V * M * M &¹>M &¹>M &X &N5 8´r3O i?n * M G /3 >´< 8L4´< *X /´;M¹5G /oM +¸5´ - 6S­=´S ·5Q< $ V <´QGa? $ V ·7 P $Nh¹;kS $ V 9Wc/pS ' 7 P ¸7´ 6P¹8G =O <5W·/X¸? ¨?´k:P ¸7R < <´R/V &¹5 6´X ·1´S;nS¹; 8´fG/<´1/R ·1´Sa?´R ·5Q<P *X7¸5´R cM5P (L3´a

rn;´ 5¸5´R ·7´ > / 5 P % ¸/´e 8´9´ 1Mg/V

¸< ¸< 5P 8´¹9/V ·5´3Ha@

7;n58´@ 6P¹8G =O <´X n©g ·/´ M 6P ¹39 i:Ic¹@/¹> *S;´P ~Ra/¸?X *X n©g * M <N ncMg:P ·1Q +8´W <5X 68G &S;´5 i:Ic¹@9´" -X?´ &:L3´" 7;O7; i:Ic¹@/V 6´P $<Ha/K3 ¸7´/;´X@´ P $<X enkS <N =O <´X ¸7´55W I c;R (H/ i:Ic¹@ ~: P@´ ¸8S 8 <M§ G O ¸7´H/ *X7´X (3¸@ ¸8S 8 <M§ G G a>P <´X ¸<Ke c<O ¸<Ke9´ P ·/´J1 6´V /oM &X·@´ M5X ·8S; < <´X +X 1´R" $H/ ¸7´QK <¸:X *Xa?´X &<X $·5S;´P n H/ 1´Rµ ·<VpGa=¹8 ·<VpGa=¹8 8´H/´ ¸7´Q <´H/µ hI19P 7;X a¹3G P ·<VpGa=¹8 ¸5´ P 8´H/´KeW O ¸7´/ %:PiO7´X c<O ¸<Ke /;R 8´q 7I¹1 ¸<Ke %an P $O ?P &N5 n:5P $N5 n:5Pµ -T·<´ M5R &<¹@ -T·<´ n58´/ $¹;O7R n:5¸8 7:8´/ ¸<g9R

1:58´/¸< 1´Mg:P /´Ke@R


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

& P 8f<´1/R <´G &O7e 6P¹8G ·/ O75W·/X¸? 7;¸7R & O7´R/V (@G & 63G/4P@´ &N5 n:5P &

(3¸@ 1H/3D: 1 RMg n:5P & O7´X &X·@´ M5R :´ /´; ©¹1kX 8a¹8¹9I ·1´S<´R (3¸@ ·7L/V ¡K3P $H¸/ ·8´QG P &O7 :´ /´; ©¹1 *H/V )lS %anK3 ¸</8´/ <>RN nK3

g 6´¸/ <:MgS ¸7´Q 7´RM~H/X@´ g 6´¸/Y<:R 5r9´/ $P¸7´ *X & Ga?´R :´ nX &3Mg¸; -¸: ¡K3P 8´R ¸7R eG/K <´Ha :´ nW O ©¹1 ·1Qa?´R/V 6´X $N5G¸/´kS hR<´/ $g/´l¹9 &T<> ¸7 P g 6´¸/Y<: G ©¹1 ·1Q nK3 &H <N :´ nW O ©¹1 ·1Qa?´R/>´ *X ¸/K¸3X $<R &S¹; *X?´R <´jG O ©¹1 ·1Q9 *M5¹@ eG/K ¸7´I *X ¸/K¸3X ·8´M5P + *X?´R $37´<¸8µ 1´jG :´ nW 7´<Pµ 8G/V ¸5RnS 1´j ¹?N5 .K <´HaM ¸5´W nK3´R 1´jG ·37´cK ¡3 a¹3G/´ ¸7´m Ga? &gS ¸<eG¹/ *X@ *X?´S &N5M 5;MgS :´ g 6´¸/Y<:¹: ©cM 5@ ¸5´CP H/O ·7W?´X *X7 <:;´ /3 ¸>µ6´P *H¸/ ¸7´a¸?´P" &¹5M 5´X % ¸/´e 8´9 1Mg/V ¸< ¸< 5P 8´¹9 ·5´3Ha@ *X ¡q@´R 8´fG/<´1/R * (L¹89´@ 189·6q *X $qN <N ¸1R<5W¸/ )Un¹@ & G/ ¸<L P (H/ G·/S;´P 6S; )Un¹@ & O75´S 5´X &H¸/ <N ¸1RN V R/V &O7e 6S; )U ·7W? <:<´¸@9´@´S ·8S; ·8S; $<X ¸9´/ ·6qG (NgI ·1 M5O7K ¸9´/P ·1Q<5W *L4P ¸5´X P

¸9´/P *X? <3·8´oI ·1´SmW ¸1R5S *X ·7´ V &¹?< ¹39 $e¹9I ¸1: ¸<L P $¹5I 1´: ¸<L P *X? *L4P *O¸7´ P ¸8¸;´Ha hW P $O7e &¹?< ¹39 $e¹9I ¸1: ¸9´/O 7kWc ·1Q9 ¸<L P *X ·5´3Ha@´S $g¸; 7;<¹/µ

:´B¸9´/P / 8¸9´/P $3¸9´/P *@O 7;O7; &H¸/ P K¹3¹9G =OiO 7;R X ieG/G /´Mg O7´R/V 1´R (H/ G L3mr 1Mg¹9 ¸8·; O7 ¸<L 8´" %8´P *X?´S $5W G /K34M ¬ *X7´X n>P7:P ·1Q<´X L3mr 1Mg¹9 * O <5W ¨ ¬7´Q 8G/¹> *O7e·9O7e *S;´P +8´W a?´R/Vµ ¨ ¬7´¹9G /K348´/ <´Ha * O7O 7 <5´ L3mr 1Mgµ /´Q/q nW7 8´gl ¡n &¹5 nWa?´¸@ 7´nµ 6P ¹39 &¹>2R/V 7;R $H¸/ ¸7´<´R/V *X@3´µ (;/P g NgnK35´" ¸9´/P 7k; &¹>2R ¡K3P &T<><´" *X 7´RM5´S i:P8 8´l/V *X? ·79lS $H¸/ &>P ·7L/V ¸9´/O 7kWc |I1R/Vµ - <R ¡K3Mgm N $ &H¸/ P (L *Xa?´R

&H¸/ P $ (L3´" *N5 6´KeW O ¸7´@´ P $N5O ¹3 n3´ ¸7´m Ga? µ ·7L/V ·1´SmM 5 a?´R/V *X? P (3¸@ &¹>2R/ G -¸: %R<P .K38´ .e <:´Xµ &¹5 *X@ ·1´S;"


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

5m¸; ¸9´/P ·1Q9;´P *X *L <¸5 6S; cN5¹@ 5´X +¸5´ 6S­o@´S 6S; cN5¹@¸9´ 5´X $<X &H¸/ < a?´X $<X cN¹5¹9I c¹5G/O 7; 8´9´ 1Mg/Vµ &¹5M 5´X 8f<´1/R ·1´Sm < M5O7 a?´R g 8Ng:Mg¸; ¡3 7; ¸9´/H/V * M I ·1´S;O7Ke Ga? ªX?´P 5Ng:Mg¸; $M5¹@ P ·1´Sm 6´X 7lN ¹:G P ¸9´/H/V &¹<9S; 6´X ¸7´WqI ·1´S P ¸9´/P c<¸9´/P *X ilM·5 M $q M a?´R *L4´ k:M5´L ¸9´/P & ,Ga P /L4´ : 5¹@G /L3q <´lS¹;

(L4´e (V¸> -p·7? ¸6´GaeX /L4´e ¸7´;G /;Ng N 5´¸@µ

c<¸9´/P -X 5´X /L4´e ¸7´; &¹?<¹@G /´K3 <S; c<¸9´/P *X7 ªI 7kWck¸; &S¹; ¸9´/P *X? 3¸@ *X@ h¹@Ga¸?´P" ª1³¹1 $3Ga (V¸> &$:1/P ©:/P P7/P *X ·1´Sm -T·<´XqW P /4G/ *LfI ·1´Sm $5X $eO7¹3k; $¹3<¸5 ¸9´/P *X h¹@Ga¸?´P &¹5O 7Wq *S;´P &N5G /4G /V *S;´P g 8Ng:Mg¸; P < a? ¸/1l ¸9´/P *X -X (L ¸/1l *X?´S cH/P *X ·7´ V 68G M ·5lN5 &X·@´ ¸/1l P (L $ :<´ ¸/1l &5W P ¸9´/MgW P *N5 n5I 1P7N5 jS¹; &¹5M ·5p 7 M5 ¸<Le9 *@ /3¹8 +·@X?´S iX@´pS :<´ ¸/1l 1´OiK nK &N5 ¸9´/P ·1Q9O73 ¸<L P *X =Pi@´ P =O7G ¡ P &N5 ¸9´/Mg; &X·@´X (L (V6´G¹/ r 6´G M ·5´ P 7e (³>¸> ¹<M ¸8S¸6´GaO 7´RM5<´ ·1Q< - <¹/ ¸9´/P &O7eI ·1Q5´S KeS & O7<R/V 6P¹8 - 8´gl 7´R/G %:PiM n <´R/V & <¹:G/P 6S;´M5´X & N5´R *H¸/¸9´ ¸7´Q ¸9´/P /M GaK3 &N5 8´gl %kK3´R *X7´R/V &N5 ¸9´/MgS - %1@P ¸71O7 a? $5´< n7 5 ¸9´/ /:f ¸7¸: 1lkS¹; 7´ H/Vµ

*@¸< 5´X g ª;R ·1´X@´R ¹1<R/V ·1Q9 ¸<Le9 g9´@¸´9/¸8 &5W O ·79R c<¸9´/P *X ·79R c<¸9´/P *X7 /LfS &:N ·5´3H < ªIcW P $5W P 1P7N6jS¹; (V6´e (V¸> -p·7? ¸6´G *X?´R g ª;R ¸6´G *X7 /L 7´R¹<9¹G qO7

g ª;lX 2´@O ¸7:R $ 4al9´ P &¹5¸9 /N5:;H/´:MgS <m Mg@´R g ª;6´5 ¹39 $P1P $ 4al6´5R *X - /R4 7:P7¹: <=G (L &¹5 - ¸7I G I ·1R@¸@¸@ -o9 6P7M5G/ & *X 6´X ·1´S;nS¹; $<R *N5G /´;:M5<¸:´" &<R*N5G /´;M5<¸:" & <¹: P ·5´3R 7 MgO ¸7 < P (L *X75W/´/ &¹5I ·1R@¸X@ & < P -¸: / M5O73 * M G ¡ a?´R/V $5W/´/I ·1´X¸@X $ 4al9´R /N5:;H/´:MgS


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

Mg * P7e PiM <´ ¹<I Wq qM

$ Mg (3P¹7 - GaS *X@´P" c<¸9´/·8X P M¹5 $qN /P % ¹3G 6´5X ·1´X@ / M¹5 8@MgS & N P /L|R Mg ¹//L3¸5

c<¸9´/M5´S Ke V MgO¸7WqS ¹=< j/ P *p¸´ *X?´R & ·:´P7I ;7Pµ &¹5nK +X ªI¹1O ieM +Wq &?Ga *Lf $<M¹5O 73 ¸<L P"

ªI¹1O ieO75@´S 7;X &S;´8S &S¹; $5W l9 7;X (L ªI¹1O ieM5I ·1Q< - 7e5´¸@ 5n: $ ¸< ¸6:´/ &¹?<¹@ $¹3nG/´ $5X 7;X ¸< &¹<9¹@M P g 8Ng:Mg¸; ·1´S;O7Ke GaX?@ ¸9´/P *X?´S &¹< &¹< (L &gS ¸8W·/´V> ¸<Le95 & *X $N5O 7´H¹/ * M G ¡ a?´R 6´P &¹5·9S;´P 7eGa¸?´P %@´ g ª;R *¹5 7L4I ·1´Sa?´¸:´ $¹5 nK n a¸?´P g 8Ng:M : & < 5´ 1´R $ < 5´ 1´R *X ¸/K G ¸/K G /¹3ckS ¸/1l¹9G a>qnK & O7´X g ª;R ·5p<´/ 68G I ·1Sa?´R (V6´e (V¸> -p ·7? ¸6GaeX &¹5 6´P /<rO7gS¹; c<¸9´/P /L ·5´3R ¹39 *X7¹5 g ª;R 8K 8´ ·1´X@´R" 8´fG/ <´1/ P ·1´X@´R n4³4/M ¸5< P 6L4 P 8´K3´

n O·7´ ¸> (@ ·5´ 57e ¸9´/H/V

8L4/M ¸5<N <´=I·1Q5´¸@

<Lg O ·7 N ¹? 9´Q <o9e¸9´P

/L4/M¸5 hX /p5 ¸5¸@

/3; ¸5 / P ¸7n P 7´e9´R

*L4/M5´Q (; G k :´@´Q

*P ·7 8´Xµ 7Vp * N5 >´¸9µ

&N5 ~:·<P7´¹<O 7´3mS /L4/M¸5 hX /p5 ¸5@´/ &¹?<X a¹3Ga?´X *X ¡?O7K3 ¸5´< c<¸9´/P /L4/M¸5 hX $¹3< *X ¡?O7K3 &N5O 7´3m¸; -R $= µ *P·7 8´X 7Vp * N5 >´¸9 *X *P·7 8´¹@ npM O 7´ a?´R *P·7 8´¸@µ *X npG/nS¹; *P·7 8´Xµ *X npGa?´R §:8´/ (V> - <¹: 1H/:´µ <´µ *X ¡Oi <R &5W ¸1Q¹8I K *X ·79R aK3 & N5´S 1H *X ¡Oi <R &5W $L¹8I K *X ·79R ·6 G/8´/ & O7<¹: Ke $¹=G/


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

¸<Le9gS¹; 8´fG/<´1/ G c<¸9´/P /´:48´/ &¹?<X ·6 G/8´/ <N nK3´@´Pµ $5@´S *P·7 8´¸@ *X@´8S *P·7 8´X 7Vp * N5 >´¸9 *X?´R -T·<´ ·1´Sm P *T<> K7Pµ

&r /L4/M¸5 & N ¸9´/P *O7eM ·5´3H a? *X7¹5O 7´RO¸7´P &H¸/ (H/V g <e/¹>M ·5´K - nL4O7M¹5 ¹<Ga¸?X - &:L3¹: 8f ¸6:P ·1; ·1Q - ·1´W·7´o¹<G ¸/Ka¸?´P *X?´S $5W O 7;X aK3 ¸<L ³ *@¸< (H/V *S¸;´¹: P ¸/K G ·/´Va¸?X g@ P hj3P /LªeM g9´@O 7kWc ·1Q H/V $ -X¸? (H/¹>G /¹3M¸5W P

5mS /LªeM g9´@M¹5M ·5´3H P ¸7´ *L4H/V *S;´P *H·/0³¸/¸9´ .eG ·/´Le G P $O¸7´ 5´X - M5X <N ·7S $eO7´X 7Mgl¹/ ¸7´ <´X 7´S ·/´L < <´X &¹5·9S;´P 7´RM nK L P $O7´3´ *X (K/´RN5´S ¸<¹;G/´l /5¹<M 5K <´V &M5¹@ P q g9´@P ·1Q9 ¸<L P &gS * (c58´@ ¸6:¸8´ $¹5M ·5´N·5 M G ·/´V H/V ¸6: nC9P eN5´kW $ M g9´@MgW (l9 ( <M¹5M ¸5RN·5 G/ ¸<L P

·7l¸9´R/¸>µ ¸/´nmS 7; ( <H/V (V>@ $N5 ( <H/pS c?N55´@ .R ( <M¹5M ¸5RN·5 M $N5 ( <M¹5 ·8S; ·8S; 8@MgS ·/´L <: ¸<L P - ¹? ¸5RN·5 M5iX ( <M¹5 8´WqG ·/´L¸3 & G/G ¡3´ ¸/´k G I ·1S¸<´8´@´S / <¹? ·<pI18W & K3´/ & G/P $ aS n>G *lN ·/´Le G P $N5 & KeS /3 pX ( <P 8H/;´/M ·5l P <´jG I £3P +WqG /´K P ¸7´ ( <P 1W 7pI ·1@M ·5l P $N5I 189P 7´RM G /3 ¹>O 7´RG/´8S /L¹4 ªeG ·/´L /X@MgS ¸7´K G ·/´V<´X *N5 ¸6:MgS /3 pX ( <M¹5 6X 7´RM 8@gS 7g9 ¹<M G ·/´V> ¸<L ¸8´ $N5 ¸6:MgS /L¹4 ªeG·/´L3´S *O7e" ·7 8´ ¹39 ( <P 6P ¹39 8@gS 7g9 ¸<L P $ 5´X Ga98´@

7´P7X <´j/V ·1´S<´R -T·<´ 5;MgW ¸7´¸<X $H¸/ -T·<´ /3 V i:g¹8k P /´µ (X ¹39 ( <M¹5 6´X 5lcGa¸?X $O7e $65O i:g¹8kS (X ¹39 ( <P 7e9´nK3´S $gS *X (V>P 7e9´ *X?´R g <´ ·:N5M 5; W?´ P ·5Q<P ·5´ 5´ P

·7 <´l 7eN5´ P ·5Q<O ·79R/V ·1´W?´ P 8 <´ :p6G /3P7´R 8´R7´ 8H/´ -p9´P (X ( <´ @g¸; 7e9´ neX *X (V>P 7e9´¸5

7´P7X <´j/V 8 ¹: @´Kc9P8¹@O 7´RG/O ¸7´a?´R $<R +W·/@¸< /O ·7 8´rX ( <M¹5 8@gS 7g9¹<M5G ·/´L3<R $<R @´Kc9P8¹@O 7´RGa?´R $ ³¸/ $< G @´Kc9P8X ·5l9nS¹;9´P /O·7 8´X 5´X ·5lN5´:´P *H¸/ *H¸/ 7´RGaX¸?¸@´ $H¸/9H¸/ ·5X7 P ( <M¹5·9S;´P /O ·7 8´¸@µ (X ¹39 ( <8´/O 7´RGa¸?X *Xa?´R @´Kc9P8¹@O 7´RM $X¹@¸9 $ K /Oi:8¸8 *X


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

7´ a?´R @´Kc9P8X $< G G /Oi:88´/M ·5la? $O7eM ·5l9nS¹; *X?´S *X@ 7L <´:´P" $N5 <o7´¸3 ¸<L3´P *X $N5G ¸/´k¹; nK <N n <´:´P /3P7´R 8´R7´ 8H/´ -p9´P (X

( <´ @g¸; 7e9´neX *X (V>P 7e9´¸5

$O7e9´@´S * Ga9P" 68G ( <N5´X Ga9P $¹5 ¹<M M 5´X g9´@P ·1Q9 ¸<L P $5W?/´/M 5´X 6P ¹39 189MgS &T<> <¹/9´@ ( <H/¹>O 7¹3M5´R/V ¸<Le9¹5M ·5RN·5 M G ·/´V *X

%L3<X ªX h¹;kS (V>´X $¹< $ <P ( <P $ <P $ <P *X7 &mH/ <e<P ( <P *X7 63:´1lX ( <P *X ¹<M G ·/´V H/V &M5¹@ ( <H/¹> /3 G +WqO 7¹3M G ·/´ M5´R/¸> *5W/´/" $N5 ( <M¹5 8@MgS 7gM G ·/´V<5W/´/M 5´X 8@P *¹59´< 7W? ¸<L 8´@´S ( <P $<c9P ( <P &S;´neS 8@ 7W?´ 7=H/´;Mg P 1l &X¹?G P 1l &X¹?G *X@ ¸5g" %a9 &X¹?G 1l &r¸8 P 1l 8r5X *X - <X & O7´¸@9´@´S $< G 8@P *X -X (L3´@´S -T·<´ ·1´S¹; P ·1´S P ¸7´ P $< G $N5I ·1´S qM5 ( <P 5mS ¸5´Xq9 iX5´X $N5I ·1´S n>H P 8´ *X ·1´X@ 3¸@ (H/ ¹39 8@gS 8´KeX ( <P <N ¸7´ P $ ¸7´; %L3<X *X?´S %L3<rX ( <P <N ¸7´/ ¸<L P $5W %L3<X -R ( <M¹5 * G/ ¸<L P *N5 ( <M¹5 * O7´X" 9´R 9´R *N·5N5 ( <MgS %L3<¹@ h¹@Ga?´R/¸>´ $N5N5 ( <M¹5 * O7´@´P % <P (V <´R (V>M V¸>

$T <´Q hWaX? $ P ¸5´X P

*X $O7R 7´e &¹5 ( g ·1Qa?´R

$ <8´Q & Ga? %L3<X 6P·7´ K $ P ( P * Ga?´X 6P ·7´ K ªX h¹;/p P < a?´X 6´P *N5 ( <M¹5 h¹@Ga¸?´¸8´ $N5 ( <MgS < < $<@ <´X/ ¹4¹9G /´K a? ·8´o <:;´W¹?O 7´RM¸5´8´@´S 5mS <N5 * M ( < * M 5´X ( < * M¸5 6´V 73 6´V73 <K3 * M5´a $5XiX &O¸7´ 1 : * M5´/ 8´q V> /´:4P 8@ 7W? ¸<L 8´@´S ( <P ¸<L P *@¸< ( <P &S;´5 %L3<X 6P ¹39 <1gG/´/ 6´P h¹@M5 ( <P * O7 $<@ <´X/ ¹4 $S;<´" %@´S c; 85H/V %L3< G ( <P a¹39´ *XaX?@ $O7eI ·1´S<gS M@¹89´/ & O7 &A;´j9 85P & %L3< G ( <P a¹39´ $ <´/ 8K ¸8 $<X & Ga?´X *X ¡ a? /3 G (:<P ¡ 8³ 6P¹8 $<R/V *Vp 6¹/9´ a?´R/V


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

6´X 6´S<R 73P ¸7´K - ·;K3R ¸7 ¹<Mg N¸5X *X KeS - ¸<¹;G/´/ - &Y;´j9R <N5´R 6´X c; ·7´ K/¹> $N5 ·;K3R¸7eS * gG ·/´ M $¹5 <´Ha <N ¸<¹; ·1Q P 7e $<l3P ·/´ M¸5X $N5 6´S<R 73P & G P 7 g¹9G aoM nK zK¹3 8eM ¹<M G ·/´L3´R +X $¹5G aoM~R *X ¸/K3¸7´ 6´X nGa:/M¹5 *S;´P ·5´38´K¸3X *X?´R $<R ¸/´iM G ·/´V>nS¹; $<R +¸5´ - ·/´V¹/ ¹<Mg Ga?´R $5X7e $<R 63N ·/´Va?´R *X nK nK¸3X $<R 5O7´/ h¹@M G ·/´V>´~R/V 1´Rµ *H/V § <R ·1´X@´R /3 V nGa:8´/ &S¹; /3 V $ <P 5´X *@¸< ( <H/¹>M ·5´ < *H/V ·/´V¹/G *g:´@ *X?´R &¹5O7Wq c<2´@ cMg9´R -X¹? j/ $W 58´/G ¡ a? qM5·5´X %/8´K3´G ¹?n;X %5;´ P & .R $W 58´@ 7´R¹<

&H¸/ -X¹? 6´X ·1´S; ¸<L P 8´GsP /´RGa *X? /P«r1 * M5´>X :[9 ·8´okS 5´Q *X? ¨¹; * g@´X $ (;·/H P 7:n9 ¨S ·7l¸9´R/¸>µ (;a¸;¸9 j/ $g/8´@ ·8´o/pS ·8´o ·/9RG/O7K3 ¨S ¹7iV $5W $ M57e9´/ $g/ ·8´o/pS ·8´o ·79RG/O7K3 ¨S g G ?V $5W $ M57e9´/ ¹<M *L4O73G ¡e9 ¨S 8´GsP /´RGa * g9 5´Q *X? &N5 ¨S $T<> /U ·7W? &N5 ¨S

&N5 ¨mS /´RGa - / M¹5 * M ¹<Ga?´X /P«r1 ·/´V¹/kS /3 G &3jS¹; *X7 68G/M ·5l P /3 ¹>O 7Wq * gg9 /´RGa - *m /3 ¹> <lM G ·/´V> ¸<L 8´@´S $N5G /3 V *m9´/M 5´X &:G P *X?5X &5 1l5´¸@µ $ 5´¸@ $5 ¹39 cN5¹@G *Ke9 <e<Pµ - *m /3 ¹> 8r5 <e<MgS ¹<M5 <4H/O ¸7´<gS¹; /´:4P *X@·<X?´S $5 ¹39 8@ $5 ¹39 <e<M¹5M 5´X +W G ·/´V P $ ¸7´; 8r5 ¹39 8@P *¹5 +W G ·/´Va?¸5´ $¹5M 5´X /3 G +Wq <o7 P &O7 *mG $ V l9 ¸<L P *X ·1´X@´S %L3<X *X@ ·1Q<´X" *m h¹@G P *m <enS ·1X $5W $ V l9 ¸<L P &O7eM 5´X $ V lN5´X *X g n¹>9´3W :´4P ·1´Sa? $gS 6´¹:G Ng ·/´ M5 73;P *X < P 7XqG ¹>/ G $ V lN5 73;P < P 7XqG ¹>/V %L3<r3P *N5 ·8´okS ¸<Le & G 30" <3·8´ok;´" $<WqW + ·8´o" $<WqG *X@ ¸5´X a?¸5´ $ 5´X ·8´o $ 5´X /3 V 8´GcP /´RGa ·1´X@ ¸7´; $ 7Xq9´/¸< /3 ¹> h¹@M <o7Ke G/;´P $5@´S 5´X %L3<X 5´QO 7Xq9´/¸< /3 ¹> h¹@M <o7Ke G/;´P $5@´S 5´X %L3<X 5´QO 7Xq9´/ <N 7XqG ¹>/¹>G /´O7´Wq $ V lN 5´X *X g n¹>9´3W :´4P ¡ a?

*@¸< *N5 ( <Mg¹@ (kR/pX 8@P +W G ·/´Va?¸5´ $N5 ( <Mg; $¹?<X <N $ V l9 ¸<L P $O7e <N5´S 5´X $<X &¹?<X +·@X?´S &¹?< G 6´ P - iV¹> *glS (V><¹:I KeG/´Ke $< P - iV¹> - 7 P $<:G O iV¹>5´X 1R< <:´c/ G P $<X 5´X 5N¹5 $¹<9¹< *O7e·9O7e %L3<¹@ <4H a?¸5´ $<WqW¸/W7 %L3<X <N5´/ ¸<L P &S;´neS $<X %L3<X &S¹; %/ *N5 ( <M¹5 h¹@M (kR <4H a?¸5´ $N5 ( <M¹5 %L3<X * G/ e9´nK3´S $N5 1Mg $< G &S¹;·9rS $<X 1R< <S;¹8 7¹3M5<X *X ¡ < 5<´?/O ¸7´Qn P *@¸<


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

qM5·5´X %/8´K3´ ¹?n;X %5;´ P *X %L3<¹@G qM I cMg9´R $= 73 (¹:M5 9´R 9´R *O7e *O7e qGa?´R/¸>´ $O7e %L3<X %/¸<L P %/nS¹; *X?´S $ $< G - ¹?9´a n P $N5G ¹? $< G G a¹39´ $< P - ( <MgS <N5´/ ¸<L3P &¹5·9S;´P $N5 &Y;´j9 1¸/´5:r3P * M G ¡q9 P $N5I 1¸/´5:X 1´Rµ H/ ·1´S? P 1l9´M5´X & G %@´ &¹5·9S;´P *H/ ·8>Sn aK3 ¸/K aK * M G/¸?X *X?´R 1lµ $ $< ¹39 h¹;µ $¹5 nK 6P ·7´ ¹>O 7´RO¸7´P

g9´@MgW 6´P qOiK3 - ( <M¹5 * M G ·/´V> ¸<L P ( <jXq g9´@P ¹/¡3´ *N5 ( <M¹5 * ³ G ·/´V< " ( <M¹5M ¸5RN·5 G P ¸7´ $q<´RN5 $eO7¹3kS ¸5RN·5 G/ ¸<L P (85¹4MgW 63:´1R (:<M¹5 * M G ·/´V¸<´P & P & ¸7´X 68 ¹1< cM5´N5 ·6qk¸; ¸7´W?O7 P $M5¹@G /3 V ( <H/ G $q<´RN5 ·7´ V ¹59S ¸7´; (L *S;´<W¹? P &O7 %:´9 e9´ (5´:4MgW -X¹? 8K P 1KeG /´K a¸?X - c;R /¹@ <4H <R - c;R /@ ¸<¹; 8K P <4H < P (L c; ¸/´nS/pS ¸<S 8K P & G P &5¹@ ¸<W¸/´K3P *X c;O7g/´:P ¡ a? /gR/´8MgS ¸<¹; 8K ¸8 <4H <R ¸<S 83 P $H V> ¸/´kS / <¹?kS (V> c;R ¸/K/;´P +X &N5 ¸<¹; <4H/ ¸<L P" ¸<S .R % 5P 5´¸@µ & MgG aoG/O 79X7 < &¸5 ¸7´; MgG aoG/O 79X7 P /Mg i¸> 1Mgl %a9<W¹? <4H/;´¸8µ *S;´¸8 % 5P 5´¸@µ

·7l¸9´R/¸>µ ¸<S % 5P 8K 8S; $qnX <e<P $qnX &;G/4P *X@" $q $/X ¡RN %=8´/ & M5S ¸<L P %UN5/X? Lf9¸@ *X7 g <´1/ <´G &¹?<X ¸7:qnX <e<P *¸@< $T<´ 8f<´1/R &¹?<¹@ npM5´R

*@¸< $q·<X?´S $ %UN $/X ¡RNg G/ ¸<L P - <X h¹?9 7eMg O7´X %@´S * M I ·1´S;M ·5l9´ $<X 7eO $/X? 7eO7´Q& N *X@ i:¸9´1@P" $ $< G O 79X 5:;´P 8W?<´GG @ $q - 79 P 5:´ h¹?9O 7eO7 ¸< $5X %=P /´L7 ¸< 7eM5<WqX 1´:P ·5l9´nK3´S 7eM55 ¹39 79X *X@" $ M - <X 7;<W¹?O 7eMg G/;´P $<WqX 1´:M¹5 P /Le G/;´P %@´S 7eM5 $M5¹@ P *N5 ¸6:Mg:S *O¸7´ 79X7 M5 ¸<L ¸8´ $O¸7´ 79X7 M5 ¸<L P $O7eO 79X7 M5 &9;nS¹; *X?´S $<@ $q 79X7´K G (l9 ¡R¹89W ¸7´Q 8 Ha nK3 *X ·7´ V *@¸< $qnS ¡R¹8 ¸<L P

- (5´:4P ·1´Sa¸?X <´l9´R <´j/V - ·1´W·7´on¹@ eMM iX<´G/P ¸7´S n©g <=HaG ·/´L & N5´R $X7R/V -T·<´ <:´/ <´HaI ·1X?@R - ¹<4< $X7 P $<l3P n©g <´HaG ·/´L3´R <´HaG ·/´L - 1N¸5/P ¸/K3´R 1´jµ ·7 8´V ¸/´nmS c<X a¹39´ %@´S c; c<X ¸/´nS/pS ·7 8´V & Ga?´¸: & *¹5G qGa? " $<R ·1´X@ ¸7´; /´JckS +/´P7¸:Y<:R ¸/´kµmS h;´M L3 ·7 8´V 1Nhg (L &O7e +X ·7 8´V ¸/´nmS c<X & O7gS¹; *X7 $<R 1N¸5/P &N5I 1N¸5/M¹5G ¸/K3 ¹<4< $X7 G & ·7 8´ ¹39 7:M <M¹5G /´K < *X? *L4P $¹5O lN ·/´L3 <´l9´R <´j/V 7K·3X (3¸@ ·1´X@´R $ -X P ·7l9 nC9jS¹;9O77´µ /·;G3R K ; i«X & O7´X i«X K ; /·;G3R & G/ 8´K3´R $T<> 5´X


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

(;a9¹; *T<> ¡RN /<rMg N5´S &¹5 <´l9´R (3¸@ ·1´S; e P" & 5´X $q G ¡R¹8

*@¸< ·7l¸9´R/¸>µ $q·<X?´S $ ¡RN $/X %=8´/ & G/ ¸<L P ¸<;´ 5M¹5O 7´RM¸5´8´@´S r 7´/P ¡RN &¹;O7´/P $/X 5L O7´/P %UNg Ga? *@¸< $q¸< ¸<S ¸<¸; $q ¸< G $i¸3/P ·1Q5´S $qnW $i¸3/P ·1Q5 % P ¸< G © ¸7´K3´S $ $q G O © ¸7´K35´ P ~7´:5¹@ /´Ke@´S $q G M ~7´:´5¹@ /´Ke9 ¸7´;´ P &¹5O lN ·/´L ¸< G <o7´ ·1Q5S ¸<L P ¸< G 8K 8S; *N5 ( <M¹5 < 7K3´ P $5X $q<´RN5 ·7´ ¹> (4RN <o7´ ·1Q9 ¸<L P &¹5M5´X cMg9´R j/M ·5p<´/I ·1´Sa? - G/P $X7 V %1´:P (71´:P (? z;P

< Ga;´M 5<N5´@H/V <NgM5S <4H/S <´Q¹8 $ Ga;´M ? $3G/P $q·<´ $RIcM5S %g

& Ga;´ $?H/V %@´S &:H <´X 7f $?H/V

$q·<´ $RIcG/ ¸<L P *Xa? cMg9´R *¹5 ¸<L 8´@´ P <4H %@´S $5X ·7´ ¹> $qN5 $q¸<´ $5¹@ $RIcM <4H *X cMg9´R &N5O 7´3mS ¡ a? &O7e ¸< *N5 ¸<5Mg P 85Mg P ·1´S;nS¹; *¹5I ·1Q5´ P $¹5O lN ·/´L ·1Q *X7 *T<> (9RN $q<´RN5 ·/´V¹/µ %/¸< ¸<¹; <4H X $ *¹5G ?eGa? *X ilN ·/´L ¸¹; <4H <¸5 ¸<¹;9´/G ·/´V> ¸<L P &O7e *N5 ( <M¹5 <4Ha@´ P $S; g9´rM5´ P $N5 ( <P *¹5G qGa? *X $qN ·/´L <4H/ $S; g9´rG/ ¸<L P &O7eM ¸5RN·5 M5 ( <M¹5 ·8S; ·8S; g9´@Mg¸; ·/´L <: ¸<L P 6´P $O¸7´ ·1´SmG ·/´Le O7 ¸9´/´N5M¹5O 7Wq % P ¸9´/´N5MgS g9´@P Ga98´@ 7e *@¸< 5´X &T<> nl<´/I ·1´S; ¸<Lek Ga? .R $X7R 6´X &H ¹= P ¸7´¸5 g9´@P ·1Q P ¹?¹9G ¡ H/V *X ¸/K3´R $< G $<R ª;8´/ *S;´ G P 79@´ P7e &¹5I ·1´Sa¸?X

(5´:4MgW -X ·1´Sa¸?X - ·<V¹>M 5´pS - Vp ¹< H/V (3X /5¹<I 1´Mg n3 ¸<L P & 8@¹5 - /O7 M5M 5´¸@ 5n: & -X P 8´NM /8S; /5¹<M g?N ¹<M G ·/´Le N5´S 8¹@n 8Mg9´@P 1´O7´KeW *X@ ·8 *X ¸/K7´V ·3m¸7´X 8f $eG/O ¹79X .e<N ¡Oi <´X &O7e 7;O7; n58´/ ·5´N5: /V *@$< /5¹<I 1´MgM 5rMg G/ ¸<L P hj3P $N5 ·<V¹>M 5´pS (V> Vp¹9¸9 7´RG/ ¸<L P ·7L/ G - ¸6:P <1g9´/ & G P &O7e ¸6:M¹5 6´P 5mS ¸5RN·5 M G ·/´V> ¸<L P 5S 6´V &: 8f *X?´S 8 6´V $¸5 &: 8fG L P %:PiG/ ¸<L P 6´P *¹5I ·1Q5´ P /´; 5M < $eO7¹3kS 5´X ·1Qa¸?´P 68 (3S 5M <P O7M5´qS /´; 5M <P -X *@¸< H/V %:PiG/ nS¹;9´@´S (3S 5´@´/ %:PiG P &:nS 7 Ga¸?´P /´¹;kS zGa:P * N ·/´V> ¸<L P /´¹;kS 8fG * Ng G/ ¸<L P *X 8@gS h¹@M5G ·/´L 7 M5´S 5´@´/ /´¹;


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

8fG noO <N n P &N5 $ 7<53 ·7l9<R/ G M ·5l P $N5G /´; 5M <P 6P¹8 6´P h¹@M5 ¸6:MgW * Oi nK n P

%/¸< qOiK3 ¸6:MgS g@ P hj3P *X &N5O 7kWc¹9 ¸8W·/´V H/V 5S 6´V hj3P *X?´S $ M5 6´V hj3P $5W/ M5 6´V hj3P *X &O7e¸9 7kWc ¸6:M¹5G ¡KeG ·/´L¸3 <´ H/V &O7e¸9 8´R $¹: ¸6:P 7kWµ1 *X? <¹:9¹?G <´ H/V &O¸7´ ·<V¹>M 5´¹> * M nK3´ P $N5O Vp ·5l9 ¸<L P $T<´ ·5l9´nK3´S &X P 7G <O73nS¹; *X ·7´ V $O¸7´ 7kWc ¸6:M¹5 &X P ¡KeG ·/´V> ¸<L P c; G hj3Mg¸;¸9 $N5O 7G <P <N n P c; G ªX 8f ¸6:P ¡3 ¸5¹<O73;´P & $<:<R 7G <P 7kWc enS ·<V¹>M5´V &S;´8¸; Vp 68G *H 7´R³M5´ P ·5l P &O¸7´ Vp 6P¹8I 1´RN nK3 $S; 6´P Vp¹9I 1´RN nK¸3´P

·7l¸9´R/¸>µ 6P ¹39 8@P³ 1´RN55X 5X¹8 ¹395´/ 8´ P 5X¹8 ¹39 &5¹@ ¹1< cM5´N5MgS 1´RN55X <L48´5S *X7R g <V <R &N5M 5X¹8¹9 (4RN 68G <o/´Ke - ?¹>G ¡ a?´R $5´< 1´R 4RN 1´R ·/3 - aX 8W¹?I 1´R5:´ 1´R5 ¸6´Q

1´RN55X <L48´/ 8´ 7<R/>´a9 6´P 5mS * 68G (l9 1´R *X (4RN $¹5 ¸5RN·5 G/ ¸<L P X@´S VpO 7kWc - (5´:4MgW I ·1´S;O7K3¸5 -o9 $N5O Vp¹9I 1´R<5´S 68G *X@ 79X" *@¸< &O7kWc9S 1´ P ·7´ ¹> 68G¸/W?<´ ¸5RN·5 G/ ¸<L P $N5 $q<´RN5 $eO7¹3kS 5´X 6P /3 pX ( <H/V $¹8G/O7K3@

/O ·7 8´ G % 5¹; *X?´S $ .R $q<´RN5 $eO¹3kS $¹8G/O7K3 63:´1 G/ 6´X /:H/¹>G /´Ke@´R/V *X?´S $5W/ .R $q<´RN5 $eO7¹3 (L $¹5 (4RN $N5N5 ( <M¹5M g9´@P 7kWc ·1Q¸5´ 8´@´S $N5 ( <P 8@gS 7l4jG P &O7e /¹@M g9´@P ·1Q /O ·7 8´@´/¸< 8´q hW P /@e9´R/V *M5¹@¸9´ ¸7R (L &gS &X·@´X¹? P ·5p ·1Qa?´R 7´P7X <´j/V $5´< / <o7´K¹3 ¸8W·/´V> *LfM ·5´3Ha@´S $H¸/ /@ ( <P -X?´kS¹; 7; (V>@ /X % /MgS & Ga?´R - /P /´KeM 5r9´/ & Ga?´R - /¸8´ & 8¹@n9 3X & ³a?´R - /8´/G =N¹59´/M 5<Ua?´R / ( <H/p¸; ¡3 *M5¹@ ¸75H/Vµ &gS +5´< -R ( <M¹5M ¸5RN·5 G/ ¸<L P $N5 ( <P -X 5´X (H/V 8@gS 7e9 ¸<L P 7´P7X <´j ·1´X@ 8´gl *N5I 1´j¹9O 7´RM5´ P $N5 ( <P 5´X $gS ·5l9 ¸<L P ·5l9¸;X@´ L P 7kWc 7L4 ¸<L P $O7e g@N¸5´ P 7kWckS 7=/O7=/ *S;´ &3Mg¸; P $N5 ( <P ·5l9 ¸<L P *@3/ 7´RG j3·8S;´P *X (V>RN5 /O·7 8´rX ( <P ·5la? & 7kWc9´S 5´@´/ < P & +¸5´ 1Mg9¸<S /rX 5rO7K3 ·1´M5S; 9´ ¹39 ·1´M 8S; 6P ª5´¹59´GV 68G ¹<IcK O ¸7´@ ·7´5I ·1´M &¹5 9´ P 79X7 M5;´P $<:<R 7kWcG¸/W7 *S;´ &3Mg¸; P 63:´1R ·5l9;´P *S;´ &3Mg¸; P ¸5nkX ( <P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

·5l9;´P $O7eM ·5l 8´@´S $N5 ( <8´/ 68G %L3<X $ V l<´X /L¹4 ªe@´ P $N5 ( <P 6P 8@G/LfS³ ·5l9 ¸<L P ·5lN5´S $¹5 $H¸/¸9 $O7e¸9 h M H/V $H¸/¸9 $5W 8@Mg@´¸; ©¹1 ·1Q H/V &¹5M5´X c<2´@ 7´e9P $/O©¹1 *Xa? 8@g¸; h M5O7K3 $6M( <MgW/ 8@Mg@´¸; 5L}R )W H/V 8@Mg@´¸; 7K 1´M H/V 8@Mg@´¸; ~7´:´5¹@ ·1Q H/V &O7e 8@Mg@´¸; *S;´G al¹9/¹> P %W H/V & ¸< $/O©¹1 6´X (H/¹> ¸8¸; ·/´L ·1S< ?O©¹1 $5W $ 1:¹49´/ & G P c<©¹1 ·1Q7<R/K·/S;´P $<R/> ~31´ $/O©¹1¹9 5mS ·1Q9 ¸<L P *X¸? ·1´SmG ·/´ Mg O7´R/V ·8S; ·8S; $/O©¹1¹9 (V>8´a9 5´8¹:kS ¹<M I ·1Q9O 7=/ ¸<L P $5W l9 7´3S/V & GaX?@ c<2´@ ¸7´5MgS ·8Q/L3´R -R $W 58´@ $/O©¹1O 7´3¹;O 7´ek Ga?´R $J·1 M5´S (V>P $: ¹3¹8 /L3:¹@

$J·1 M5´S $RIcM &59MgS $J·1 M5´S L3mkW ·1Q¸5´8P ¸/´5L3P 1´rGaS $L3@´P ¸13@´P $H

&N5O 7´3¹;I ·1´Sm &59M¹5M 5´8¹:9´/ ¹?9´/G /L $N5 5´8¹:O ·7´ KeX ¹89Mg¸; /O·7 8´¹@¸9´ c<·7 8´¹@¸9´ /47g¹9¸9´ ¸5n¹9¸9´ * $<:<RG (7´1´@´ ªRMg¸9´ $5¹@ & G¹/kK $8´Mg $i¸3/P 7Lf *M5¹@ n58´@ $7¸3/P (L¸3´ $M5¹@¹ P 8@M5´S 7Lf $/O©¹1 ·1Q5S ¸<L P (V¸> ©¹1¹9 *M5´S &9W < *rX 8@M55´S *X/ *X7 c<2´@ r<R <´G 8@Mg@´¸; ·1Q9 ·1Q9 ( <MgS 8@P -X P -Xq9 iX 5´X 9´R $ * *X7 7Wq9 /´Kc a¹3G P iX@R ( < P 8¹?N $ <8´/ (4R -X¸? ¸8¸;´Ha hW P & 5´X ( <P /´Kc /Mg *X 51´l9MgS ¡?O7K3 &5X enS -p ¸5´X P $N5 -p¹9 <o73 ¸<L P &gS -X¹?G /<rG/ ¸<L P 8@g³S ( <M¹5O 7Wq9 i@5´X $ <M¹5O 7W? e P 5mS /K3 ¸<L 8´@´S 1´:H/V $<c9P a:/O i:¸<1P ·1Q P ¸7´ 1´:M¹5 * M n3 ¸<L P %/´µ &N5 1´:P 5´¸@ /K3 (5n9 *X 1´:M¹5 * G/´8S 9´:´< a:/O i:¸<1P ·1Q<´@´" $¹5O ¸7´S&N5 ( < ©¹1·9S;´P 1´:P ¸7´; ·8S; ·8S; ( < <o7´ *X? 1´:M5´S (V -p¹9 6´Ke9 iX@´S ( < <o7´KeX ¸5¹< & G/´ -p¹9¸9 <o73 ¸<L P &N5 -p <o7´KeW X 5mS -m ¸/K P (;a9mS ¡3 -p P -m P &¹4N¸5 < P jX@S -p < P $O ?P $5 3X &¹4N &e =G/P ¸/K P %@´S $ p9mS $5W ¸6·:g:´/ 63G P 5mS -m ¸/K P $O ?P -p ·5l P ¸/K/O7 P -m/V -Xq:L3S; 7M -m/V ¸/K P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

8f/3S 9´¹@ <>R =S ¸8/P

$f<L Pi <¹>¸7l¹/9´U

5fN·5 6´5H/V 5´j¹< 7M P

7fN5<RG /S; 7´RG/ ·<´L4´¸5

& g 8Ng:O 7´3S *L *@G M ·5lN5¹5 *S;´P -O nM G ·/´L¸3 ¸7´/G ¡3´ (H/ G P ·5l9 ¸<L P $5@´S $N5N5O 7´3S *L/¹> P (3X ·1´m;G ·/´L < a¸?X (V·>´m ¸/K P ¸7´ 8f¸9´¹1 ¸7´; ¸/K P $¹;/3S .¹1 ¸7´S ¸/K P ·7L/V <¹>¸9´¹1 ¸7´S ¸/K P Pi H/´:P ·1Q< ¸7´; ¸/K P ¸8/P &eO7 ¸7´; ¸/K P ¸7l¹/ 5K 1 ¸7´; ¸/K P =S ) < ¸7´S ¸/K P 9´U <´cO7 ¸7´; ¸/K P <L H/´:P ·1Q< ¸7´; ¸/K P 9´¹@ ip < ¸7´; ¸/K P & ¸< 516´5P *X ¡?O7 a? &N5 $ 7<MgW O ·79R 6´5 1Pj9P &¹5M5´X c;P¸7´¹1 ¸/K3´R ¸1:8´7X ·7 8´V 6´9@´R *X ¡q@´R ¸9´/ $ 7<Mg¸; -m $ 7<P /K3´9P (L $ 5´X $5W $eO7¹3

&N5 -m $ 7<M¹5M 5´X /L4O7R /´>Mg /´KeS ¸/K3´R +¸5´ .R -m ¸/Ka?¸5µ &N5 8´gl -m¹9 6´X ¸/K3¸5 &S¹;¸9µ (@G G ¸/Ka?5´ *X 5X¸@´ ¡3 <N5 ¸<3X 6´4¹@G ¸/K3´R $< G + $N5 $ 7<P" +¸5´ <L /Mg & G P *Xa?´X $<X <L H/´:P ·1Qg G P *X ¡3·1´S;M ·5l9nS¹; <L /Mg & G 8´Pµ /M < / ¹5µ /L4O7X ¸/K3 (V·>´m 6´4X ¸/K3 ·<p·9´m *X 8@MgW V¸>¸9 $N5 -m ¸/K P ©¹1 ·1Q ·/´Le O¸7X $ ¸/K P $ <;/Mg¸; ¸<¹; ·1Q ·/´Le O¸7X $ ¸/K P H/V - ¸/Vn ¸/K/;´P $ 7´K G ¸/K G ·/´Le N5´S *O7e 1´R ¸<¹; ·1Q< " *X &X¹?G <´G·8X *X? - / n & Ga? ·5´3R <LekS ¸7´QG ·/´Le O7´X 7;R ¸7cG ·/´Le O7´R/V &<X <´G·8X /´gS ¹<M G ·/´Le O7´X $<X /´ G/V 8K P 5r¸9 7´3S/V ¸/K3G ·/´Le G P $ ·<pkS & O7<R/K G ¸/K/´ (V G V¸> 7´3¹; P ¸/K G ·/´L ·<pkS & O7<R/¸>´ P ¸<L P ¸7´ &¹3k¹3¸9 &<X ¸7 <´X 516´5P (V G V¸> ¸/K P $ 7< P &¸5 ¸7´S 5´X &¹5¸9 5fN·5 6´5H/V 5´j¹< 7M P *X g ª;R $W 58´/ 73P ieM G /´Ke@´R &N5 -m $ 7<P &S;´5 -p $ 7<P a¹39´ &¹5¸9 7fN5<RG/S; 7´RG/·<´L4´¸5 *X $ g &K G ¡q@´R g ª;R

. $X7R ¸/K3´:S;<´" g9´@ ¹?/¹> *O7e ¸8W·/´V< " *X $< /0/5 8³ (H/ G/´/ P &¹5 &T<> nl<´/I ·1´Sm < a¸?X *S;´<W¹? P ªe 8¹?M G ·/´L¸3 & N5´S *O7e" ·<pO7¹39´/ %G/ P & 5´¸@ *H/¹>O ¸7´X?<R/pX ¸<¹;


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

5mS ( <P ( <P ¸5QN $ <8´ P -m ¸/K P $O ?P -p $ 7<MgS ¸8¸;? ¸<L P & 5´X ¸9´/ 1´5¹@kX 7;X -m $ 7<MgW O iX 5mS ; -p ¸5´X P & $Pi¹/kX qG P $5@´S 5´X $Pi¹/G m *X ·79R m *X?´S *¹5 P ·1´S<5W X@´¸; $ a?´¸> $<V *X $RM5P 7L4G ¡3´ ·7l9 ¸9´/ $eO7¹3¹9 ¹<M ; -p¹9G qG P $Pi¹/¹9 m *X ¡q@´R/V &N5 ; -pkS 7=/O 7=/ ; -p 8J1V -p9´/ 8´ P 8J1V -m cT7·7´p9´/ 8´ P c<O·7´p ·<V·>´p9´/ 8´ P &N5 ·<V·>´pG ¸8S ¸< -p ·1´S;O73nS¹; (l9 ¨S/pS & <¹: 5´X ·1´S;O7Ke Ga? $5W ¸8S $<:<R $ 7<MgS $q9 ¸<L P $T<´ ?q<´R $qaX ?5;´S

*T<´ - <RG &¹1nO7 ¸<

*X $ 4al9´R &5¹@ $W 58´/O 7´e9 p@´R

& <¹: ¸9´/ h¹;7Wq -:>nW nl<´/O 7´RM¸5´P & ¸< ¸9´/´N5P *X7 - <X ¸9´/ h¹;k¸; ' 7 a?´X $g¸; 18´g h¹; < P $N5 h¹;kS .R &X7P & G P *N5 h¹;kS &N5 18´g ¡e@´ P $N5N5 h¹;G (l9 .R &X7P a¹3G P $N5 &X7MgS ¸5´Q<´X ¸5´QN5 $H¸/¸9 5Han3G¡3´ $gm N $ M5 h¹;G +qI ·1S³; ¸<L P &O7e +qI ·1S P 8´R//M¹5¸9 1X8´RG/P *X?@R 1X8´RG/P *X?´S 6X·@q & 5´X 5´1 Mg: 1/ 8´RG/MgX 8f e9´@ *X X@´¸; n>G/8´/O 7´RM¸5´P ¸9´/ $ 7<Mg¸; -p a¹3G P *X¸?´P $ 5´X ·6WqG/L 7´R¹< &N5O 7´R¹<kS 68 (3PiX ¡K M 5M <H/>´@ O7M5´ 5M <H/pS -T·<´ 5M <8´/O 7´RG/ ¸<L P $gS ¸5´9 ¸<L P &X7P a¹3G P i? ¸8¸;q $ M5 5M <MgW O ¸7´/ ¸<L P &O7e 5M <H/V O7M5´¹? P 5´L 7<R/ P (L +5´< - 5M <Mg¸; 3Ha n 7<R/ P (L ¸8¸; cN5¹@¹9I ·1 M5´8S 9´R 9´R *N·5N5 5M <M¹5 <o7 a?´R/¸>´ $N5N5 5M < &3M¹5 $¹3N $H¸/¸9 &X W $ ¸< 8Mg *X & O7´R/V *X &¹5 %X¸?´R/V n>Ga@R &gS 1´Ga9 %X¸?´R/ G $5´< M5 85Mg@RG 5H/ .R &3¸8 &S;´8S ¸7´Q n a? /´:4P M585Mg@R *S;´P £X9P *X7R $<R/V *N5 5M <M¹5 P -O G ·/´V<gS¹; *@¸< 5Ha &X ? .R &3jS;´5<R/V %@´R/V &¹5¸9 1P7N5R 5J1j;´I 1´Ga9R *X 7´e@´R *@¸< +5´< - 5M <M¹5G ·/´V> ¸<L P ·/´L3´S $N5 5M < &X7 (¹? V a¹3G P $g¸;¸9 ªUa n3´8S ¸8¸; P g < V & G 8´@´S ¸8¸; 5S ¸<L P &O7e -T·<´ 5M <Mg¸; P + a¸?´8S;<´" $H¸/ -T·<´ 5M <Mg¸; P /´Kc a¹3G 8S;<´" $G/´KckS $N5N5 5M <H/pS +W·/@¸< 5Hak GaX? %X¸?´R/¹>I 1NgG/;´P

$T<´ 1NgG P ¸7´ & 5´X /¹3c9´ $S; &5W ¸8 P (V>5´ *X $<R/¹>O³ 7´RM G ¸/K/M ·5´X P 6´P .R ) G O³ ¸7´a¸?´P *X ¹<M G ·/´V¸<´P $H¸/ c;¹:O 7´RO¸7´P $<R/¹>O 7´RM &N5 <o¸9 ¸8¸; ¸7´/;´8´ *X $<R/¹>G ¸/K M ·5lN ·/´V ¸<´P $S;<´" $ ¸7´; ¸9´/ ·6qG (l9<:´@ N5:ªRMg <´j/V ¸/Ka?´R


g 8Ng:I cN5¹@/V

/¹: P /3 P 8¹; P

·7 1Mg9¸<S /@´R

/´¹; P 8´¹; P *S;´P

(¹:kS < <´X - <X

$¹:9X & O7 %¬R $<X *P¹8 P %V<¸:´ ¸/ R

*X 7´e@´R &¹5¸9 8f<´1/ P

¸/´gS ;M5:X5X ¸/´kS i4´OiV¹>/´Vµ

+5<X )R" +5<X ¸7R" 9´R (W?´R" 9´R $9;´R" +5<¹@O 7´ P 7l¸1¸;´R *P7´<´Q

*X *X¹@n3 X@´S ·1X $H/H¸/ i¹4G/O7Ke Ga? ·7l¸9´R/¸>µ ¡ H/Vµ *X <o n1´lM I ·1S<5´/O 7´e@´R &N5 $ 7<P *S;´RG P ·7´ 9´R &gS ' 7K3´ P &O7eM 5´X ¸/K7´R/V &O7eG ¸/K G ¸/K M 5´X ¸8¸; ¸7´/ ¸<L P

&T<´ ¸8¸; ·1S P ¸7´ /3 V <o ·/´ M5´S ¸8¸; ¸7´/;´P &S;´neS $N5N5 5M <MgS 5H/ ¸<Le9 5´Xµ 8:P ¹<M5<X 5Lf )W <´´X *X7 ¸7´; $< G M ·5l P 6P¹8 *N5O i?nkS *N5 5M <MgS h Mg ¹<O7 *X7 &N5 h¹; &N5 %X8´nW &O¸7´¹5G ¸7´ 8´ $S; ¸8¸;W P $>nW 7G <P ·7Wq Ga?5´ *X7¹5 $<X hR49P ·1Qa?´X 6P ¹39 7G <P $< G M 5´¸@ ·5l Pµ &<X ¸5 <´@´ ¸5?8´K3´@´ *X7¹5 $<X $qN5 -T·<´ $N58´/ $<X +Wq@´S 5´X %?N5M¹5 P 6´P /´4 e P &X ¡3 &Ha O7<R/V $¹@<RG P 7G <P (L3´ *X? $<X 68 7G <M¹5 $>N $ 8gM5´S 5´X 6´P %?N5M¹5 P /´4 e Pµ 1lµ 68 %?N5O 794MgW < ¸<´P 5mS ¸9´/´N5 $eO7¹3k¸; -T·<´ 5M <8´/ +q < a¸?´P 5M <H/¹>M 5´LenK¸3´P $5´< %X8 5M <M ·5´ O¹7M 5´LenK¸3´P $5W/O ?P 4 5M <P < P $5X iX c; 5M <H/¹>G /3N /¹; *X? 5M <M¹5 $¹3a¸?´P

$N5G /¹; *X7 *X@ *X <@/¹; 2´@~7P *X? ¨S ¡ a? /¹; *X75 &:L 7 g9´/ -pR< - 7 g 8H/S -p9´/ & G P &X·@´ 7 g /g:<¹@O ¸7´;M ·5p<´@ -p9´/ & G P

8H/S -p *X7 /¹;2´@P (;/P &O7e &O7e & Ga? *X 68G M ·5lnO7 ·7>g/P :1´9@P /fO·7´qk9S *X &O7eO 7; ¹? (L ·5´S/´Oi9P ¡ < ¸7´; * M ·1´S ·7´ V (I1lOi9S *X·?S;´P (V> ¹?/ P &gS ¸1RN5¹<¸9 &¹5·9S;´P 6´P $q<5W/P .R -p ¸<L P $N5 -p¸9 $q·<´p *@O7 P &¹5 8H/; -pO7 g»9´@ /¹;O 7 g9´S n>G/P ·7 < *@¸< &¹5G /¹;2´@P *X?@R &N5 -p¹9 8H/S -p *X ·1´X@5W G /´:4P *X@·<X?´S &¹< 6P ¹39 ,P ;X/>´¸; $5´< ,9q<´¸; (4RaX? (4R *@¸< &¹5, 4R *@O7K3 ,P ;G / n/>´S $Xq $ ¸> / n9´/G /´L7 ·8Q 4R *@O7 P /¹;kX


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

·8Q 4Rn 7G/P n>H 8´@´S ·<K3 ·<pI18´/ *S;´P ·5l P g <V <R ·8Q 4R *X¸? .R $g/´:P ¹<M5´R

·8Q 4R ¸5´X P &N5 h¹m9¸; /;´N5P *X7 %?N5P *X? 5¹;Oi¸; g ª;R &5¹@ $W 58´/O 7´e9 pk GaX?´R ·/´V/¹k;´@ /;´N5H qG ·/´VpS nV¹/k ;´@ hnRM5´g ¸8´5´gG

(V>@ <´P nN (V¸> -3H/ P ·5Vp 95¹@M ·5p5 P %¸8

&N5O 7´3S *LfG¹/ &gS /;´N5P *X?´S *X *L@ *X ·1´Sa?´R /¹; *X7 ¹1< cM5R65MgS nM9´ 5M <H/pS -X & /¹; 2´@M¹5M 5 <5´S 7´3mS &¹5 ¸85´n *X ·1´X@´R /;´N5MgS .R $ 7<P < P $¹5 $<¸: * M I ·1´Sa?´R $5´< /;´N5P *X P $ 7<P <N5 3¸@ 7 /:4H/V *S;´P 7g/:4H />´/ 8´qn P 7 /:48´/ & G P ¸6:P ·5p<´/ ·5l9´5 ¸6:P 7g/:48´/ & G P ¸6:P -p ·5l P ¸6:P ¸51´R c<8´ P 5X2´@MgX/¹; %1´: ¸69P 8¹? P /;´N5M O

¸71´ (¹:(4R <W? ·7 N5¹/ <´1´ 8¸/´1: 8´6Ng 5´¸@

&N5O 7´3mX *LfG¹/ ¸5 *X?´S -pOi:¹7 ¸5BY *X <3·8´okS ·1´S<´R/¸> $¹5O 5jU7 7 M P ¸7´ ¸5 *X7R ¸5 *X7 -p9S; -pOi:¹7 -p V> $ >´>R (3P¹7 ¹/O73P * G/ e9´ =S n>G¹/O ¹/O73P * G/ e9´ $¹5 ¸6R ¸6´Ga * M5´S -¸: -pIc5?;´Q 5´X ·5l P $ ¸7´; -p 3P ·7W? $ >´>R/¹>O ¹/O73P * G/ e9´ &N5 ¸5/M¹5 ·1´R4¸5/P *X7R ·7´X 3P *X P ¡?;´P 7 /:H/V 7g/:4H/>´a nK35´S &N5 h¹;kS $<X $g/8´/O ¸718´K3´X cN5¹@ 8K ¸8 ·1X ·/´Le G P ¸< * P ·5l9´ & /;´N5MgX $ 7< h¹;

/;´N5MgX $ 7<P ¸8S < P $ 7<H/ G *S;´P /5¹<M g?N n P +·@X?´S $H¸/ 5´¸@ / n/¸> $ >´/ 8´ aX?@ *@¸< %gG /;´N5P *X? 7´e@´R g ª;R /;´N5MgX $ 7<Mg¸;¸ g¹>M hX? n3´8S &X P ¸8¸;q@´S c< 5M <0G> ,N¹5 P /´4;´P c< 5M < <¹/k¸; M5 nM¹5M 5M <M¹5M 5´Le@´S ' : 5M <P $¹5M 5´Le@´S15´c1< 5M <P $¹5M 5´Le@´S1Mg 5M <P $¹5M 5´Le@´S c< 5M <P $S; 6´5 5M <P


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&N5 6´5 P 6´X <¹/O7 P $¹< ¹</l 8Mg¹8 ¹71Ng £G ¹8 &N5 £G ¹8 7:6´5P *@O7 P &5W ¸8S 5M <H/V &S¹; &N5 &3MgW O ¸7´Q nK3´S -m -p9´/M ·5l98´P £G 8 <´G/ V¸>´R ¸1´g9´Q $o<5Xq

%Ga P $g/´:MgW /on¹@M 5X¹@G /L3´S G/jS $q<´@N5 5X¹8 hMg9P (¹3M5´Q

¸7´G·/´ <:n¹>O P 3 G n/´:P &X?´P

<´GaS £G 8 <´G¹/M 5lcM nK3´S -m -p9´/G /´Kc ·/´ O7 ·5l P -m¸9 -p9´< *O7e" 6´P *Sit <´ cmL3R ¹<Mg Ga¸?´P ·<p¸9 <´ *@G/´ P $ ¸< cmL3 G V¸> g:<8´/ & Ga? - qOiK3 $ M5Mg¸; <´ g:<8´a? $S; g:<P <´ <´/ 8´ <¹5O 7´RGa¸?´P *@¸< - qOiK3 $ > M5Mg¸; -m¸9 -p9´/M ·5la? &N5 &3MgW <N nK¸3´8´@´S 6´P 6´5´NM¹5 $¹3N5<R/V %a¸?´P $O¸7´ 6P (kR $O7e¸9 .P *Xa? i:4< 898´a n P $¹5 .P 898´5S*X7´R g ª;R &¹5¸9 i:4< ¸5/P ·7 5S *X7R &¹5G qM5 g 8Ng:O 7´3¹;G ¡ a¸?X %P $<lS c<@´R $ V ·7W ¸>´R

¸7´8;N 5X@´S /UnN 6´5PnK

.89 8´a - H/mX hX8;N

¸5´8 P M5´ <<M¹55³ ·5´o¸;

&N5O 7´3mX *LfG¹/ &N5 7´K %?N5P *X? 5¹;Oi¸; <:¸<Le9 5<q³O¸7´Q ¸/<; 1/; M5P *X? 5¹;OiS <Ng Ga? 7gOi¸; 7´RM5´S 7; ¸< 7´ /V 7; > 7e/V ¸7´5´N58 *X7 %?N5 5¹;Oi¸;¸9 n>G/O7Ke G/´ ¸<5´N5g¸; <: ¸<Le9 c?O O 7´k:Mg¸; < P $S; ¸<5I cWiS < P 7gOiM5<R/V &gS * ¹?¹8 *X ·5l9´8S ¹<M O 7gOiMg Ga?´´R/V /´:4P *X@·<X?´S /8´/ g 8Ng:M¹5 .g $q9´8S 7gOiM55 5´X +¸5´ .¹;kS & N5 *X * M ¹<M $¹5 $O7e¸9 7gOiM nK3´R/V 6S;q2R/V *S;´P g < V ¹4¸9´ ¡e - ·1P7gO ·1Q9 ¸<L P g O7@N5´V 7gOi¸; - 8´gl 7 :´86´5P iV¹> 7gOi¸; ¹1< cM5´N5 ¨W7gO G /=/P - 8´gl g <´< ¹? %~@O 7gOiS - 8´gl &O7e $<:<RG M ¸5´Xq97e 8´Wq 8´WqO 7gOiMg Ga?´R/V & 5´X 6P 5<G ¹? 5j=R/V ª;¨¹; (V> (V><´¸? ¸7´WqG /´O7gm N 5<qnK3´R/V 7gO nMg9´1M¹5 ª;¨S ·/´L g M5;´P ª; ¨¹;¸9 5<? nK¸3´8´@´S" - cX@ (5´:4P ¡ a¸?X


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

$M5X 6<~RM58 % P 7l ¸/V

-M5 *8QJ 2´@M (9RN5´R 75M¹5I M58 5´/ nVa/M ·5pG/¸<

Mg9´ ·8X 6P ª;X ·8´oN5¸5

&N5O 7´3mX *LfG¹/ g O7@N5´V 7gOiX 7e - $e9´lX 7´5MgW $i¸3/P ·1Q5 $ V ¹:M 5¹;kS ·5pM5G ·/´L3´S Mg $¹3<´Q *X7 7´3mX ·7´ V /H¹/9´ 5S 8l9´ 5;R ¸7´X? (;/ ~RM5H/V ¸<L3´P $e9´R 7´5 ~RMM¹5M 5¹;¸8S ·5pM G ·/´V ¸<Le9 Mg ·7 <´Q *X ª;X ·1´X@´X *X 7´3mS < a? ª;X ·1´X@´X *X?´¸;¸9 ·5lN n a? $ g ª;R 7´K3S; *X7 ¸< 9´¸:´ - <R 7´e95´/ $ & G/ ¸<L P &¹5 *O7e g ª;R 7´K3´/ g 8Ng: ª<´k:MgS -X?´/ ¸1´M *L < " %@´S ¸1RMg Ga?´R/V &O7e 7gO G ¸/´>´Wq@´S &¹3I ·1 /;´/ P &3P 8´q <N5@ 8´/ +?M5´= 7´3S/¹>G ¡?;´P

$ - ?j G/K P /;´N5MgS ·7´X 3P ·7 a?<X 6´5´N5Mg¸; .P 898´a i:4<¸5P ·7W n a?´X 8@5M <P 5S 6´55M <P '?´/ 6P (3P7¹@M P i:4<898´a nK3 *X?´S 6P %X8´ 8´¹9¹9 nK HaW *X? ·7´ V & <¹: 1/;R *X? h¹;kS ªX 8;H/¹> P (¹39 %X8´ &H¸/ 8´¹9¹9 nK Ha95´S & 8;H/V 8K P (¹395´Q i:>9´/;R *X? h¹;¹9 $¹3a? 6P8´S &O7e·9S;´P 1´gG/ e 8´ *X g¹/G/ ¸<L3´P $ 7<H/V *O7e·9O7e *S;´P h/ P *X7¹5 .R (5´:4 C¹@ ¹<M5G ·/´L /´KeI ·1S aX¸?´P &O¸7´ $N5 (5´:4 :CRG 8´¹9 *X? 8;P Ha9 iX *Jc V> 8;H/V /X8 8;R %4<8;P

&O¸7´ $<: %X8´ 8´¹9¹9 nK M 5rM hWa? *O¸7´ ¸8 %X8´ 5rM hW P %W?S &S;´5 *¹59´< -X¹?I 1´RN 5´X hW P $O7e (V> %X8´ 5rM n3O7 < *X?´S *O7e & G P" g|·:@ 9´¹: ¸8 $q9´5 6´X 8¸;c9´ n8´@h¹;9MgS <N &?Ha9 ¸7´; & G P %X8´<´@ 5rM 79N5 g¹/M - Ha .;j P $O¸7´ $ N ¹4 6´X & Ga¸?X /<¹;O73´¸5µ *X $Pi¹/ .e <N /´O7´W <´V $ V %X8´¹<M §Ga hW P §Ga hX - /L4´e /´K < ¸7´; *S;´<W¹? P /´K P 6P¹8 P /´K P $O¸7´ 5´X 5X 5mS 6P¹8 6´¸8 7´RGa¸?´P &¹5M 5´X *X¹@ $qnM *@G $ V ·1Q *X 7´e@´V ->¹< 5mS &H¸/ %X8´ 5XrS ¸5´QN %X8¬78´a? $5XiX %X8 5l1@P aK P &¹5 6´P 51/´l9Mg¸: 7´RM¸5´8S;<´" %X8´ &X P &:L P 8;H/¹> M I ·1X ¸8¸;? ¸<L P &H¸/ 8;H/¹>M 5´L 5S %X8 Mg *@O7 P &O7eM 5´L <5W $H¸/ %X8´ *X@ ·1Q9 ¸<L P" &r¸8S *X ·19S *X * P &S¹; *X $ K1MgM 5´k3P·19S/¹> -O nM n3 ¸<L P &¹5M 5´X c<2´@ ¸7´5 7M5´P £Mg:P +/@´a &¹?7f hW?S *X ¡ a? ·19¹; nK¸3´P *X?´S *X@ ·7´ V" n¹@¹9 nK¸3´P *X ·7´ V


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

(X ¹39 n¹@¹9 %L3<rX n¹@ 3X ¸1RN nK3´S (@G·/X n¹@ * P &:´ 6P h=S n=G¡3´ *X?´S 6´P ·7l9 h=mS - Han3 ¸<L P &O7e %L3<r3P ·19S/¹> -O¹3M n <5´S n¹@ *X? /X8 8;P Ha n a?

& µ *Jck O7 %4< 8;P -X 5´X &¹5 P-oG/ ¸<L P %4<P *X7 5X ¹@O 5X¹@O 7Wq9 *L4P &¹5 n M &¹?<X g <e¹9O 7W? ¸<L P Wq 8´/ &¹?<¹@I 1:4¹3< $5´< X@´S 5X ·19¹; %L3<r3P -O7¹3M5 ¸7´; &O¸7´ 5X¹@¸9 -O7¹3M n 5S &5¹@ %5P h¸<5@P *X7R 6´P ©¹1kS h¸<5@P ·1Q P ¸7´5 *X@ h¹@M I ·1Q9 ¸<L P" 6´P ·/´ Ga? ·7´H/¹;9´ /3 V 1´Oi3O ¸7´a?´R" $O7e $<R 1´OiK3´S $N5 hj3¸8 $<R 6PjS - <R %a< <´R $O ?P 6P ¹39 h=W73H/pS ¸5´W?P 8¹? *X qO7 ¸7´; /3 G P 6´V qM 73P 8´K3 ¸<Le9 5´X

(71´:8´/ ·7 8´¸@µ 6´X (@G/ &¹5O 7¹3Ga¸?X *X 7¹3M5´S /3 V $¹5 <´Ha 1L¸3 <: G G ·/´ M n <´R $O7e9´@´S ·7´H/¹;O 7¹3O75X ·7´ V *X@" $N5O ·7´H/¹;O ¸7´; ·7 8´¸@µ (@G *X¹@G ·/´ Ga¸?X +W G·/´Vµ *X 5X¹@¸9 ·/´ O7 *X¸7´5 ¹6¸<Mg9P *X &¹5 g O¸7´¬R c5P7: <´j/V $W 58´/O 7´e9 p@´R

&O7 h¹@M O 7´ H/µ +W G ·/´Va? %L3< P cM O ·7´ V +W/O7 P %X8´ P cM O ·7´ V %@´S $N5I cM ¸< &N5I cM ¸< $ *S;´P <S; ¸7:q<O 7:P·7´ V & &¹?<¹@9Xq * P ·1Q9 &9;´5 cW?q O ·7´ V %@´S &:L ¸8 $q O ·7´ V *X? ¹?kS ªX 4H/¹>O ·7´ <´/ (¹39@ $5´< %L3< G P $q &I¹1 ·19S (L 68G P $q &I¹1 ·19S (L 68G &I¹1 *X?´S 6P¹8 $q9´¹8M 9lm N n nO7 $<@ &I¹1 &¹5G / ¹4 *X¸7´P &N5 &I¹1 $q ·19S *X? ªX P %L3<r3MgS *S¹;9W? h¹;kS & Ga? 6Pj3P &¹< j/Ic?9 $>nS (V>@ 6P ¹39 &I¹1¹9 6´P 5mS %L3<X ·1 M5 ¸<L P $O7e 6´P 68 &I¹1¹9 %L3<X ·1 M <gS¹; ¸< * *5X ¸8¸;´ &I¹1¹9 ¹<Ga?¸´P %L3<X·7´ ¹e89´/ /´Mg Ga?´X 6´P * *5X ¸8¸; ·9S;´P &I¹1 ¹<Ga¸?5´¸8´ $ $¹5·9S;´P 68G G ·/´ M $ 7nG/ ¹<M $ 7<MgS $N5N5 &I¹1¹9G /oGa?´R &¹5¸9 ¸<L <´RG ¸<L <¸5 '<´X /L3´Q *X?´R $O7R

cX@ <9g¸; *S¸;´RG P ,Ya P ieG P /S9´4P %@ i ,Ya 8´ ·7L3´Ke9´ *X?´S ¸7´Q9´ *@G 73 ·7L3´Ke 5´X ¸< P *X7´X <>: <>: %¹1 8´qn a? 5mS ieM5gS iX@´S (<RO <N n a? &O7 ¸7´Q ,9´ G *X@ ¸< P " ¸/K3´ ;´m 7´O *X 6´X 7gS ·1´X@´ 6S;´<´ & G P" $ - /´;Mg¸; *@ n¹=<´/ & Ng G/;´P - /´;MgS $ (TO7´/ 8´q n a? &O7e -X?S; &:L3S; .:´k:P n¹= /pS 68G (<RO < P <¹: /´Mg Ga?´X /3 V *O7 *X g <e ¸<L ·8X n¹=a?´¸9´ $O7 /LeO7´ $¹5M 5¸:X *X ·1´SmG /3 V /´Mg Ga?´X &T<´? 68 &I¹1 %L3<@ &I¹1¸9´ ·7´ N5 P ·7´ Ng@´S &N5 ¹?¹8 ¸5´< ¸9´/´N5P /;´N5P 6´5´N5P *X? $ 7< ¹?¹8/V ·7´ N P &I¹1¸9´


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

&I¹1 ·7´ Ng95´S <N5 n¹> & $ M 6´5´MgX $ 7< h¹;G ¸8;´/ 68 ·19¹; %L3<@5 ·19m3P -G/¹3M n¹@¹9 -oM¸5´P n¹@ n¹@¸9´ ·7´ Ng nK3 &r *Jck O7 $q -X 5´X 6P ¹39 $q &r &¹?<@ $qnS ·7´ Ng@´S &¹?<r3P 7l©:48´/ 6´P -Xq n3;´P 6P ¹39 $q¹< z< ¸7´5P *X7R & &¹?<@ $q<´@ c<¸7´5MgS - Ha@´S *S;´P h¹?·<Qgn P 5X ¹@O -oN z<¸7´5P c<¸7´5MgS $3H P $ 7<P 5´X ¸7´5´N5P *X ¡?O7K3

¸7´5´N5MgW O iX@´S *X@" ªX 8;H/ P -oN nK3@ &O¸7´ %X8´nX $ V $ n 8´gl ·/´KeM g¹>G/ ¹<G P &¹5 $ V UIc *X 5jo P 1Ngh7´5P *X <3·8´ok P ¡?<R $ V UIckS %X8´ g¹>G/P ¸7´ $ 2´@ ¸5/M¹5O ·7 P 5mS /;´N5Mg¸; %X8´ ·1´R4 ¸5/P ·7 a? i@@R 6´5R6Mg¸; i:4< ¸5/P ·7 a? $5XiX ¸7´5´N5Mg³W ¸8S %X8´ 2´@ ¸5/P ·7 a?

2´@¸5/P ·7W? 3X $ V1Gg *@O7 P *Pi:´Ke9´a9 5´Q &¸5´ (X $O7´ c<·7 8´X *X /´K P 2´@N5´¸@ ¸29M¹5G /´K3 &9 Pµ

&5X iX ·8S; ·8S; -p·7 aG ·/´L¸3 < P (3S < P &¹?·9´p h¹?N n P $gS %X8-p P /;N hW P c; ¸6:H/pS /L¹4 ªe9 P 8H/;´/ -p ·5l< (L3S;<´" $ <S; & *X?´ P $ ¸7´; *X .R (5´:4MgW ¹<M G ·/´V>;´P &¹?·9´p (3S < P $5´< iL3P 8 P -p9´/M ·5l P %L3< P %X8´ P -p9´/M ·5l P iL3MgW V¸> &¹?<¸@´ %X8´ 188´G/ /;N hW P 188´/ *X?´S &¹?<·@´3 %X8´ 18P *X ·7´ V 7L4G ¡3´ & *S¹; 7Wq9 18P (3P·7S¹; P 188´/ &O7e &¹?<¸@´ %X8´ /;N hW?S ¸<5´N5P *@O7 P ¸<5´N5P ¸/K/ n Pi9 ¸<g9R

¸<5´N5H ¸/K P5P ¸<K¹/ -oNg;R ¸<5´N5 8´< ¸<K¹/ -oNg3P

¸<5´N5P ¸/K3<R ¸<K¹/nK3´¸:

&N5O 7´3S *LfG¹/ &O7´3¹;M 5<qO ¸7´Q 7´k:Mg¸; ·/´L ¸7´Q ¹<Mg Ga?´R/V

&g¸; < a? ¸<5´N5P *X7 +/´X8<´5M¹5G qM5S; $¸5 ¸7´; (7h3M¹5 P ¸<5´N5P *X qOi < L &H¸/ ·1´S;O7 P ¸<5´N5P (7h3M¹5 P qG/´ %g1H/:R ¡q9 +/´X8 <´58´a9 ¸<5´N¹5 P qG/´ ¸<5´N58´< ¸<K¹/ -oNg3P *X?´R g ª;R ¸<K¹/ *X7 $<´¹<G qM5 $5X <o ·7?O7 P i?n¹9G qG P ¸<K¹/ -oNg3P *X? ¡?¸< ¸<5´N5P *X7 &r i?n &S¹; *X ( g9´a? &3P ¸<5´N5P *X7 ¨S $S; &r $ M O 7´RG/ & Ga? cM5´N5P *X7 P ¨S $S; $5´< 1´Mg: ±S/V $S; &¹< &:L P $ 7< &3H/V iL3Mg¸; &¹?·9´p·9´ /;N hWa? h¹; ¸<5´N5P &¹5¸9 z<X Mg *X P ¡ <R %/


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

iL3 $>nS &¹?·9´ /;N hW?S ¸<5´N5P $L3 $>nS &¹?·9´ /;N hW?S cM5´N5P $S; cM5´N5 Mg

¸<5´N5P *X7 7Wq &X P -X¹?G ¡? ¸<L P & -R -p $ 7< &3P *X¸?´P 5mS o ¹@ 6´e <o9´/ %X8 -p 7: a? $N5 -p *O7e & G P" o ¹@ 6´e (V¸> $N5 -p - ¨S¸7´; & G P &T<´ ¸7´Q nl P -p ¨¹;M5´X 8´RiS $f P © ;´/G /´Ke@´R/V &N5 -p ¨S $S;´5 8W? © S *S;´P ·<? P 7 Mg ¨S5´X ¨ P *X ·5´3H P &N5O 7´3mS ¨; ¸<5´N5P *X -p $ 7< h¹;¹9G qM5 /´L/ -p ¨S (3S 6 ¸< (V> o ¹@ 6´ekS n>H < 8´RiS $fN5 - © S ¸7´;M ·5l P$S;<´" &N5 -p ¨S a¹3G/M 5´X 7´ 73 ¸<L ·8·9´o9 &¹5¸9 $f9´/G ·/´V> ¸<L ¸8 -o9 ©4 ¸<Le9 7 Mg ¨S $S; &¹5O³ ¸7´Q i:P8 2´@MgW P $¹39´>8´/I ·1´S;;´8´" &N5 ¨S 9´ G ¸<L 8´@´ P a¹3G/´5´ *X@" 68 $X7R /m9·7 8´¹>G ¸/K3´ a¸;´ /4Ga¸; ¨¹; <´HaG ·/´ M n3 8´K3´:´" &N5 ¨¹;¸9 ·7l9<R/V ·1´X@´R/V"

¨ P ¸<L ¸8´ L 4RN¸5´R/K¸/ *X $O7R &5@´S 5´X $O7eO 7´e@´R & g ª;l3P & N $O7R ¹/9´L3 g ª;R 5´X 5X 5mS H/V © P ¨m P ¹<M5G ·/´V P jk P ·7l5´/ *X@ & Ga? " *X ¸/K3´R ¸/K ¨; /´RO7´1P Lc¹/ ¸/18´P *X P 7´e@´R $O7e9´@´S ·/´V> ¸<Le9 ¨ P c¹/ P *¹<" *X7´R/ O 7g;´/ ¨; ¸<5´N5P Lc¹/ 2´@8´P *X P 7´e@´R *@¸< ¸<5´N5 $ 7< -p ¨¸; © S 2´@ ¸5/P ·7W %L3<¹@ $¹3<5W/´/ c:H nN ¡RN ·1Sa?¸5 $ ¸< j c:H n<´R .H nG P z¸:´X /=S ·<S/ *X 8f<´1/R 7´e9 P &¹5¸9

j *X?´S /L ¸<L P $ 5´X i:8:Ng:P &N5 (3Pi *Xa? *S¹;¹9 nK ¸8S 7G/P ·1;<5W $L3·<pkS +qI·1S<5W/ & ¸< &3P )W O ·7 P &3M¹5 )W G /L &¹5 &38´/G ·/´L ¸<5´N5 MgkS z<X MgkS & N cM5´N5P *Xa? %?´< $N58´a9 $N5 $W 58´@ h¹;¹9 $¹39 ¸<L P cM5´N5M¹5O 7Wq g ª;R 7´e9 7´3S/¹>O 7´RO¸7´P c<¹@O 7:8@K c< V /´K P

$<8W? ¸<5´N5 cM5´N5 8´@´S 6< W ?<M¹5kS 2´@P c<8´N

5<jG 4RN5<R 5M <M ¸5´¸:

&N5O 7´3S/p¸; (3P G V¸> $ 7nO7 ¸<5´N5P $L3Mg¸; $ 7nO7 cM5´N58 *X / M5G/¹> $¹8M O 7´e V>R &<W¹?·9S;´P 6´P 5´X 6 < nK¸3´P &¹5O 7;O7; h¹;/p¸; * M I ·1´Sm P 7; P &¹5 6 < nK3@R &X·@´ 7´3¹; P 7´ H/V


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

cM5´N5M ¸5z<X MgcM gM5;´W cM5´N5M ¸5hW7R MgcMgM5<R

cM5´N5 ¸<5´N5P ·1P·7´ V %5;´S cM5´N5 ¸<5´N5P /´K P ³c<¹@¸9

c<2´@ ¸7´5Mg P c<Oi:/´1Mg¸; P eN5 NgkS cM5´N5 MgkS %X8´ P %L3< P P h= P ¸7´; /;Ng G/P *X ¡?O7Ke:G P P 7´ P ¸7´; /;Ng M5S¸<5´N5 Mg *Xa?´R g ª;R - 7´3mS

& <¹: 6´P %WN5M¹5O 7WqO 7´RM5¹5M ·5´ M O 7´RO¸7´P 5mS ¸9´/´N5MgS g9´@P ·1Q5 7:P·7´ ¹> 8@gS ¸5RN·5 M5 ( <MgS 7g9 ¹<M G ·/´V> ¸<L P $ iX $ <8´/ 8´q ·6WqG/L·4´p a¹3G P $5X ¹4/L3 (3S 5M5<H/pS -T·<´ 5M <8´/ 5´1 Mg: 1/ 8´RG/MgS +q /¹3ckS 1X8´R/G h¹;kS -T·<´ 5M <M¹5 P Ha ¸8¸;q &O7e 5M <H/¹ 9P M5S ¸<L P &5¹@¸9 ¬7 5l1@ Mg *X 51´l9MgS ¹<M5O ·7l¸9´R/V ¡q@´R/V $O7e +q< P¸7´ /¹; *Xa? 5M <M¹5 $¹3 8 ¸7´ /;´N5 $ 7<P < P $H¸/ 68G ·1´R4 ¸5/P $¹8 P $5´< 7 /:4H/V *S;´P 7g/:48´/ 8´q n P $O¸7´ 7g1:48´@5´¸; %X8´ ·1´S P ·8´o h¹?·8´o9´a < P $ ·1´X@·5S;´P 8Ng:P h¹? ·8´o 8´N5R %¹4kW a>N5 8¹?·8´o 5´¸@ 8Ng:P *X7

-:<R ¸/K3´R 6´X ·1´X@´S 63G/´5´" 63G/´ /´:4P H/V 7 /:4H/¸>´ & Ga R/V 7g/:4P ·7W?´S (H/ ¹39 ·8´o ¹?·8´o9´/ $S;´8S h¹?·8´o9´an P $ <¹: %W?S &S;´5 ·8´o9´/ & N5 $O¸7´ %W?S ·7´gN5 ·8´o9´a n P 7´¹; ·6Q5S 7´e9 P 7´P·7´o9O 7´e9 P /´;¹@$X ¸?nG /:´H·/´L3 7´;X 8:4P 5nR55 P 8W?<RG 6N5P /:4P ¸7´; $S;´¹8 /´L

*X g ³/pW O 7e9´l¸; & $W 58´´G ¡WO7Ke Ga? 7 /:4P 8´q 7g/:4P ·7 P /;´N5 h¹; $¹3 P7´ $N5 %X8´ ·1´S< *S;´P &¹?<X <´G *@¸< 5´X 1P7N5R *@ ¹: 5@ ¹:9´/ *X 7´e@´R


g 8Ng:I cN5¹@/V

·7 1Mg9¸<S /@´R

/;´N5 h¹;km N ·8S; ·8S; ¸8¸;? 6´5 5M <MgX npPiS £G 3 <´GaS %X8´nW O i:4< ¸5/P $¹8 P & 6´5´N5 $ 7<P $5W P ¸8¸; ¸7´@´S 8´¹9 *Xa? 8;P H P $5W ¸8S ·1Q9 68G·/X &S¹; *S;´P &¹?<X ·19S *X &¹?7fkS - H P h¹; $H¸/ /X8 8;P -o P iX@´S 5X ¹@O -o9 ¸<L P z<¸7´5P c<¸7´5MgS - H/ %4<8;P Ha3 ¸7´5´N5 $ 7<P < P $5W P ¸8¸; ·1S P ¸7´ $ V UIc +W7K %X8´ $ pS g¹>M 2´@¸5/P ·7 P 2´@¸5/P ·7W?iX &$¹?·9´p iL3M V 6 6´e V h¹?9 $5 3X %X8 -p /;G/ < < ¸<5´N5 $ 7<P &H¸/ -p 89Mg¸: /´ a? ¨S ¸7´X? -p¹9¸9 © S *Xa¸?´P &N5 -p¨S i:8:Ng:P <o9´/ iL3Mgm N ¸8¸;q $L3MgS (V> &¹?·9´p¸9´ /;N hW/ < < cM5´N5 $ 7<P & ¸< cM5´N5 Mg &T<´?´/ ¸9´/´N5Mgm N cM5´N58 <¹: %?N5H/¹> P 7´RM¸5´P 8@P ¸5´QN hX ¸/K3 &Mg G¡K3Mg:S .l <:´< &T< 7< 89Wc/p¸; ' 7K &¹?<X g <ekX7MgS $N5O ¸7:´ &9W¹/O ¸7lX7MgS ¸5´9 &T ¹: 79X7 8´@´S $e¸9X j/O·7l9 ¸7 ¹39<X *X &T<l9 <´QO G 6Xq ¡q $¹8aX¸?X ·5X@´ ¹39 c<¸@ ¸7´Wqµ

*N6´K3<RG P &¹?<´ ¸7´Wqµ .P c<P .P


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook