Paghera - Green Philosophy

1

2

N E L C U O

RE

VIAG

O GI

D E LLA

S

ED

N

E L C U O R E

L DE

L

.

.

LA

S

GIO

EDE. . . . . . .

AG

S A

. . . . . . .

.

VI

E

.

. .

L . . . . .A

P CO

E R TA . . . . . . .

P

.

A. . . . .

T . .

ER . . . . .

O C S A LL A

. . . . . . . . .

.

. .

D I G

REEN

P

H

IL

O

SO

PH

Y

R E E N P H

I

LO

D

I G

SO

PH

Y

IL SUCCESSO DI UN’AZIENDA. Lo si deve a tre fattori: capacità, intuitività, f o r t u n a .

Capacità: Non ringrazierò mai abbastanza mio padre e mia madre che, a soli 18 anni, mi hanno donato il più grande degli incentivi: un’incondizionata fiducia nelle mie capacità.

Intuitività: Ringrazio chi me ne ha fatto dono!

Istintivamente, sia a livello imprenditoriale che creativo, ho sempre seguito questo sesto senso, accompagnandolo con un mix di coraggio, ponderatezza e un briciolo di pazzia.

For tuna: Pe r u n c r e a t i v o , è t r o v a r e c h i g l i c o n s e n t a di espri m e r e a p p i e n o i l s u o p o t e n z i a l e . D i q u e s t o voglio r i n g r a z i a r e t u t t i i n o s t r i c l i e n t i , a i q u a l i dev o i l s u c c e s s o d i u n n o m e r i c o n o s c i u t o n e l m o n d o c o m e s i n o n i m o d i q u a l i t à e b e l l ez z a , precursore di stile, tecnica progettuale e comunicazione.

A loro e a tutti quelli che verranno Grazie!

GIAN F R ANCO PAG H ER A

presidente

IL SUCCESSO DI UN’AZIENDA. Lo si deve a tre fattori: capacità, intuitività, fortuna.

Capacità: Non ringrazierò mai abbastanza mio padre e mia madre che, a soli 18 anni, mi hanno donato il più grande degli incentivi: un’incondizionata fiducia nelle mie capacità.

Intuitività: Ringrazio chi me ne ha fatto dono!

Istintivamente, sia a livello imprenditoriale che creativo, ho sempre seguito questo sesto senso, accompagnandolo con un mix di coraggio, ponderatezza e un briciolo di pazzia.

Fortuna: Per un creativo, è trovare chi gli consenta di esprimere appieno il suo potenziale. Di questo voglio ringraziare tutti i nostri clienti, ai quali devo il successo di un nome riconosciuto nel mondo come sinonimo di qualità e bellezza, precursore di stile, tecnica progettuale e comunicazione.

A loro e a tutti quelli che verranno Grazie!

G I A N F R A N CO PAG H ER A

presidente

8

storia

H I S T O R Y

Un seme, che racchiudeva al suo interno un grande patrimonio di conoscenza, nacque nella mia famiglia molti, molti anni fa.

L’abbiamo coltivato con passione, nutrito d’entusiasmo, innaffiato con molta creatività e un pizzico d’audacia. sino a farlo diventare un grande e maestoso albero, le cui radici, oggi, arrivano ai quattro angoli del mondo…

Un seme, che racchiudeva al suo interno un grande patrimonio di conoscenza, nacque nella mia famiglia molti, molti anni fa.

L’abbiamo coltivato con passione, nutrito d’entusiasmo, innaffiato con molta creatività e un pizzico d’audacia. sino a farlo diventare un grande e maestoso albero, le cui radici, oggi, arrivano ai quattro angoli del mondo…

10

14

17

20

21

i l G iardino delle a zaleee

24

i l G iardino dell’ A CQUA

26

i l G iardino B ianco

28

i l G iardino del D RAGO

i l G iardino dI C ONFINE

31

32

l a c asa e cologica

i l G iardino della f ontana

35

36

i l G iardino del Loto

i l G iardino della f ontana

39

L A P ISCINA E COLOGICA

41

SHOW ROOM

SHOW ROOM

43

C O L L E Z I O N I D A L M O N D O

C O L L E Z I O N I D A L M O N D O

Ambientato in una grande serra in ferro e vetro, fra

Ambientato in una grande serra in ferro e vetro, fra

spendidi esemplari di piante tropicali e fioriture

spendidi esemplari di piante tropicali e fioriture

inusuali, questo spazio presenta una panoramica di

inusuali, questo spazio presenta una panoramica di

proposte fra le più particolari e di tendenza. La

proposte fra le più particolari e di tendenza. La

selezione attenta delle linee di prodotti provenienti

selezione attenta delle linee di prodotti provenienti

per lo più da Francia, Inghilterra, Italia e Oriente, ne

per lo più da Francia, Inghilterra, Italia e Oriente, ne

fa un punto di riferimento importante per la

fa un punto di riferimento importante per la

decorazione dando vita ad ambientazioni cariche

decorazione dando vita ad ambientazioni cariche

d’atmosfera pensate per decorare le

d’atmosfera pensate per decorare le

dimore e gli spazi esterni.

dimore e gli spazi esterni.

ornamenti,

vasi

interpretano

stili

e e

Mobili,

contenitori gusti

diversi.

ornamenti,

vasi

interpretano

stili

e e

Mobili,

contenitori gusti

diversi.

Candele-scultura di ogni dimensione

Candele-scultura di ogni dimensione

aromateria e profumi per la casa

aromateria e profumi per la casa

rievocano il piacere e il fascino di

rievocano il piacere e il fascino di

rituali antichi. Abiti e attrezzi per il

rituali antichi. Abiti e attrezzi per il

g iardinagg io,

giardinaggio,

libreria

botanica,

libreria

b otanica,

collezioni di piante e arbusti da giardino, erbe

collezioni di piante e arbusti da giardino, erbe

aromatiche e officinali, fiori antichi, annuali e

aromatiche e officinali, fiori antichi, annuali e

bulbuse, in un continuo rinnovamento di colori,

bulbuse, in un continuo rinnovamento di colori,

varietà e idee, invitano a riscoprire il contatto con la

varietà e idee, invitano a riscoprire il contatto con la

Natura e l’atavica passione che ci lega al mondo

Natura e l’atavica passione che ci lega al mondo

vegetale. Mostre a tema si svolgono periodicamente

vegetale. Mostre a tema si svolgono periodicamente

all’interno di questo spazio per presentare le ultime

all’interno di questo spazio per presentare le ultime

novità riguardanti l’Interior e il Garden Design.

novità riguardanti l’Interior e il Garden Design.

44

47

I

V

A

I

V

V

I

A

V

I

C O LT I V I A M O

LA

Q UA L I TA’

C O LT I V I A M O

49

LA

Q U A L I TA’

STRUTTURA

STRUTTURA

51

filosofia

philosophy

G R E E N P H I L O S O P H Y L A

N A T U R A

C O M E

S T I L E

D I

V I T A

Come la corteccia di un albero, che cresce e si

tra l’eleganza e il lusso, l’essere e l’apparire. Tecnica

modifica - segnata dagli avvenimenti della vita che

e cultura botanica si fondono per garantire il massimo

scorre dentro e intorno a lei, così il nostro modo di

dei risultati nel minor tempo possibile: in pochi mesi

creare paesaggi ricchi d’atmosfera e di ricostruire la

nascono giardini dall’aria centenaria e in pochi anni

Natura, là dove l’opera distruttiva dell’uomo l’abbia

rivivono foreste là dove c’era devastazione.

devastata, si evolve guidato dal mutare degli stili di

Ed è in quest’ottica di continuo rinnovamento che nel

vita, arricchendosi di nuove ispirazioni. Il giardino è

2000 nasce Green Philosophy: una sorta di estensione

sempre

affascinare,

concettuale della Paghera Scenografie D’Esterni. La

sorprendere. Un teatro vegetale dove luci, acqua,

scelta del nome vuole sottolineare una filosofia che

musica, arredi e profumi sono gli interpreti di scenari

celebra la Natura come stile di vita, estendendo e

in continuo mutamento. La spontaneità della Natura

declinando il tema sino ai luoghi dell’abitare. Esterni

o il rigore delle simmetrie, atmosfere mediterranee o

ed interni, l’uno cornice dell’altro. In un balance

stile rinascimentale, colore o non colore, microspazi

perfetto fra bellezza e benessere, suggestione e

o grandi aree. Sempre, accomunati da un senso di

funzionalità, spettacolo ed emozione.

più

pensato

per

stupire,

spettacolarità e dall’impalpabile differenza che esiste 53

G R E E N P H I L O S O P H Y L A

N A T U R A

C O M E

S T I L E

D I

V I T A

Come la corteccia di un albero, che cresce e si

differenza che esiste tra l’eleganza e il lusso, l’essere

modifica - segnata dagli avvenimenti della vita che

e l’apparire. Tecnica e cultura botanica si fondono

scorre dentro e intorno a lei, così il nostro modo di

per garantire il massimo dei risultati nel minor

creare paesaggi ricchi d’atmosfera e di ricostruire la

tempo possibile: in pochi mesi nascono giardini

Natura, là dove l’opera distruttiva dell’uomo l’abbia

dall’aria centenaria e in pochi anni rivivono foreste

devastata, si evolve guidato dal mutare degli stili di

là dove c’era devastazione.

vita, arricchendosi di nuove ispirazioni. Il giardino è

Ed è in quest’ottica di continuo rinnovamento che nel

sempre

affascinare,

2000 nasce Green Philosophy: una sorta di estensione

sorprendere. Un teatro vegetale dove luci, acqua,

concettuale della Paghera Scenografie D’Esterni. La

musica, arredi e profumi sono gli interpreti di scenari

scelta del nome vuole sottolineare una filosofia che

in continuo mutamento. La spontaneità della Natura

celebra la Natura come stile di vita, estendendo e

o il rigore delle simmetrie, atmosfere mediterranee

declinando il tema sino ai luoghi dell’abitare. Esterni

o

colore o non colore,

ed interni, l’uno cornice dell’altro. In un balance

microspazi o grandi aree. Sempre, accomunati da

perfetto fra bellezza e benessere, suggestione e

un

funzionalità, spettacolo ed emozione.

più

pensato

per

stile rinascimentale,

senso

di

stupire,

spettacolarità

e

dall’impalpabile 54

55

N U M E R I

N U M E R I

I PAESI IN CUI SIAMO PRESENTI

16

I PAESI IN CUI SIAMO PRESENTI

GLI ANNI DI CRESCITA

30

GLI ANNI DI CRESCITA

LE MAESTRANZE

I CLIENTI NEL MONDO

LE PIANTE PRODOTTE OGNI ANNO NEI NOSTRI VIVAI

1.500

12.000

LE MAESTRANZE

I CLIENTI NEL MONDO

110.000.000

57

LE PIANTE PRODOTTE OGNI ANNO NEI NOSTRI VIVAI

E’

E’

forse questo

forse questo

il numero più importante.

il numero più

Uno.

importante.

Uno come l’unico desiderio

Uno.

comune a tutti i nostri

Uno come l’unico desiderio comune

clienti: nomi noti o

a tutti i nostri clienti: nomi noti o sconosciuti,

sconosciuti, persone che preferiscono affidarsi

persone che preferiscono affidarsi completamente

completamente

a noi per sorprendersi del risultato finale .

a noi per sorprendersi del risultato

O altre che invece amano seguire

finale. O altre che invece amano

da vicino il nostro lavoro,

seguire da vicino il nostro lavoro,

dalla nascita del progetto

dalla nascita

alla sua realizzazione. del

Hanno gusti, stili, aspettative, alla

spazi e budget differenti.

Ma da sempre

progetto

sua realizzazione.

Hanno

gusti, stili, aspettative,

li unisce 58

spazi e

…Possedere qualcosa di unico e talmente suggestivo da entrare per sempre nel loro cuore.

Qualcosa che sappia smuovere l’emozione e raccontare al futuro più lontano, la bellezza di un sogno che va oltre il presente.

U N U N I C O D E S I D E R I O U N U N I C O D E S I DE R I O

…Possedere qualcosa di unico e talmente suggestivo da entrare per sempre nel loro cuore.

Qualcosa che sappia smuovere l’emozione e racconti, al futuro più lontano,la bellezza di un sogno che va oltre il presente.

PROGETTAZIONE

PROGETTAZIONE

63

I D E E T R A S F O R M A T E I N I M M A G I N I

La “ Sala Progettazione ”, cuore creativo e

visualizzazione della trasformazione di uno spazio:

tecnologico dell’azienda dal quale prende vita la

dalla fotografia che costituisce il prima sino al

storia di ciascuna scenog rafia, rappresenta lo

risultato finale della scenografia. Una banca dati

“stato dell’arte” della più sofisticata tecnologia

personalizzata e in costante aggiornamento fornisce

d’avanguardia, suppor tata da 250

le

gigabyte di memoria. Ogni scenario,

elementi

dal più semplice al più complesso,

scenari. Dalla Sala Progettazione, le

dal più piccolo al più grandioso,

ricostruzioni virtuali passano poi, via

nasce

cavo,

in

questa

postazioni

planimetrico

sala

dedicate

e

al

dotata

al

di

disegno

rendering

g rafico

tecnico,

per

immagini

reali

di

tutti

quegli

scelti a creare i diversi

direttamente

al

Montaggio-

Progetto per la produzione del filmato emozionale.

la

Uno strumento inedito e suggestivo per presentare

64

I D E E T R A S F O R M A T E I N I M M A G I N I

La “ Sala Progettazione ”, cuore creativo e

visualizzazione della trasformazione di uno spazio:

tecnologico dell’azienda dal quale prende vita la

dalla fotografia che costituisce il prima sino al

storia di ciascuna scenog rafia, rappresenta lo

risultato finale della scenografia. Una banca dati

“stato dell’arte” della più sofisticata tecnologia

personalizzata e in costante aggiornamento fornisce

d’avanguardia, suppor tata da 250

le

gigabyte di memoria. Ogni scenario,

elementi

dal più semplice al più complesso,

scenari. Dalla Sala Progettazione, le

dal più piccolo al più grandioso,

ricostruzioni virtuali passano poi, via

nasce

cavo,

in

questa

postazioni

planimetrico

sala

dedicate

e

al

dotata

al

di

disegno

rendering

g rafico

tecnico,

per

immagini

reali

di

tutti

quegli

scelti a creare i diversi

direttamente

al

Montaggio-

Progetto per la preparazione del filmato emozionale.

la

Uno strumento inedito e suggestivo per presentare

65

68

69

M O N TAGG I O V I D EO

M O N TAGG I O V I D EO

Una stazione di montaggio digitale, che consente di

Una stazione di montaggio digitale, che consente di

caricare e scaricare immagini supportata da 110 gigabyte

caricare e scaricare immagini supportata da 110

di memoria, rappresenta la console di regia, attraverso

gigabyte di memoria, rappresenta la console di regia,

la quale prendono vita i lavori nati in Sala Progettazione.

attraverso la quale prendono vita i lavori nati in Sala

Dalla fotografia iniziale al risultato finale, i diversi scorci

Progettazione. Dalla fotografia iniziale al risultato finale,

scelti per “raccontare� la trasformazione

i diversi scorci scelti per “raccontare� la

di uno scenario, vengono montati in

trasformazione di uno scenario, vengono

sequenza e personalizzati dalle immagini

montati in sequenza e personalizzati

filmate di tutti quegli elementi che

dalle immagini filmate di tutti quegli

comporranno la nuova scena, seguendo

elementi che comporranno la nuova

i dettami progettuali riassunti nella

scena, seguendo i dettami progettuali

scheda corredata a ciascun progetto. Il video viene

riassunti nella scheda corredata a ciascun progetto. Il

arricchito da musiche sincronizzate sul mutare e

video viene arricchito da musiche sincronizzate sul

succedersi delle immagini, e mostrato al cliente in una

mutare e succedersi delle immagini, e mostrato al

speciale sala dedicata alle presentazioni filmate.

cliente in una speciale sala dedicata alle presentazioni 71

P R O G ET TO

P R O G ET TO

VIDEO

VIDEO

72

U N P O N T E

U N P O N T E

F R A M E N T E E C U O R E

F R A M E N T E E C U O R E

All’emozione, anziché alle parole, affidiamo il compito di

All’emozione, anziché alle parole, affidiamo il compito di

trasferire al cliente la sorpresa che la scenografia susciterà.

trasferire al cliente la sorpresa che la scenografia susciterà.

Prima ancora di vedere il progetto planimetrico, capirne le

Prima ancora di vedere il progetto planimetrico, capirne le

linee, il disegno, la destinazione d’uso degli spazi e lo stile

linee, il disegno, la destinazione d’uso degli spazi e lo stile

che lo caratterizzano, il cliente “entra” nel nuovo scenario

che lo caratterizzano, il cliente “entra” nel nuovo scenario

attraverso un filmato emozionale. Grazie al supporto

attraverso un filmato emozionale. Grazie al supporto

tecnologico di monitors collegati a un impianto stereo

tecnologico di monitors collegati a un impianto stereo

Digital Dolby Surround, nell’atmosfera

Digital Dolby Surround, nell’atmosfera

rilassante e ovattata della “Sala Video”,

rilassante e ovattata della “Sala Video”,

compie un viaggio fantastico alla scoperta

compie un viaggio fantastico alla scoperta

delle panoramiche e degli scorci più

delle panoramiche e degli scorci più

importanti

importanti

e

rappresentativi

che

e

rappresentativi

che

costituiscono la scena, insieme a collezioni

costituiscono la scena, insieme a collezioni

di fiori, effetti notturni dell’illuminazione,

di fiori, effetti notturni dell’illuminazione,

arredi e tutti quei dettagli che trasformano

arredi e tutti quei dettagli che trasformano

uno spazio qualsiasi in un luogo speciale. A sublimare il

uno spazio qualsiasi in un luogo speciale. A sublimare il

tutto, durante la visione, vengono vaporizzate nell’aria

tutto, durante la visione, vengono vaporizzate nell’aria

essenze floreali. Perché anche il profumo racconta la

essenze floreali. Perché anche il profumo racconta la

bellezza e la perfezione, l’arte e la poesia, di una scenografia

bellezza e la perfezione, l’arte e la poesia, di una

che diventa spettacolo, in grado di sedurre la mente e

scenografia che diventa spettacolo, in grado di sedurre la

raggiungere il cuore.

mente e raggiungere il cuore.

73

SERVIZI P R O G E T TA Z I O N E SOPRALLUOGHI per Indagini conoscitive di tutti gli elementi necessari ai fini progettuali • CONSULENZE • PROGETTI E COMPUTI DI MASSIMA per Tavole Prospettiche Tavole Planimetriche Generali di

Scenografia verde Impianto Irrigazione Impianto Illuminazione Impianto diffusione musica Impianto antintrusione perimetrale Architettura e Interior design Eventi fieristici ed scenari a tema Piscine e Idromassaggi naturali Piscine oceaniche e Bacini d’acqua Bordi e Pavimentazioni Arredi, Bersò, Gazebo e Pavillon Case Ecologiche e Verande Scale, Cancelli e Recinzioni • PROGETTI ESECUTIVI E COMPUTI DETTAGLIATI • DISEGNI E ANIMAZIONI VIRTUALI 3D • MONTAGGIO E PERSONALIZZAZIONE di

Video –Progetti Filmati istituzionali e di prodotto

74

SE RVIZI P R O G E T TA Z I O N E SOPRALLUOGHI per Indagini conoscitive di tutti gli elementi necessari ai fini progettuali • CONSULENZE • PROGETTI E COMPUTI DI MASSIMA per Tavole Prospettiche Tavole Planimetriche Generali di

Scenografia verde Impianto Irrigazione Impianto Illuminazione Impianto diffusione musica Impianto antintrusione perimetrale Architettura e Interior design Eventi fieristici ed scenari a tema Piscine e Idromassaggi naturali Piscine oceaniche e Bacini d’acqua Bordi e Pavimentazioni Arredi, Bersò, Gazebo e Pavillon Case Ecologiche e Verande Scale, Cancelli e Recinzioni • PROGETTI ESECUTIVI E COMPUTI DETTAGLIATI • DISEGNI E ANIMAZIONI VIRTUALI 3D • MONTAGGIO E PERSONALIZZAZIONE di

Video –Progetti Filmati istituzionali e di prodotto

75

D I E T R O L E Q U I N T E

D I E T R O L E Q U I N T E

76

DA L

A r t e ,

P R OGET TO

T e c n i c a

A L L’ O P E R A

e

F I NALE

T r a s f o r m a z i o n e

Dietro l’opera finale c’è sempre un percorso

confronto del prima e del dopo, il lavoro svolto.

creativo

Dal giardino pensile sino al restauro di un giardino

che

ne

ha

determinato

le

scelte

progettuali ed esecutive. La voce narrante di

storico,

dalla

ricostruzione

di

grandi

questo capitolo, dedicato alla trasformazione di

e complessi paesaggi all’allestimento di

uno spazio, dal progetto sino alla realizzazione, è

microspazi e scenari che vivono la breve durata di

quella del creativo, che ne svela i

un evento, dall’architettura d’esterni

retroscena, le curiosità, i punti di

sino all’interior design. Ciascun

forza, le difficoltà, i tempi, i numeri.

argomento è rappresentato da un

In una parola, tutto quello che

lavoro esemplificativo, selezionato

l’occhio non può vedere perché

grazie alla disponibilità dei rispettivi

ormai sintetizzato e tradotto nel

proprietari che ne hanno consentito

risultato finale.

la

La curiosità di sbirciare oltre l’apparenza, di

A loro il nostro più sentito ringraziamento!

spiare questa sorta di dietro le quinte consente

Tutto ha inizio da una fotografia, scattata sul

di scoprire e apprezzare, anche attraverso

posto durante il primo sopralluogo o dalla

il 77

diffusione

di

immagini

e

dati.

DA L

A r t e ,

P R OG ET TO

T e c n i c a

A L L’ O P E R A

e

FI NALE

T r a s f o r m a z i o n e

Dietro l’opera finale c’è sempre un percorso

confronto del prima e del dopo, il lavoro svolto.

creativo

Dal giardino pensile sino al restauro di un giardino

che

ne

ha

determinato

le

scelte

progettuali ed esecutive. La voce narrante di

storico,

dalla

ricostruzione

di

grandi

questo capitolo, dedicato alla trasformazione di

e complessi paesaggi all’allestimento di

uno spazio, dal progetto sino alla realizzazione, è

microspazi e scenari che vivono la breve durata di

quella del creativo, che ne svela i

un evento, dall’architettura d’esterni

retroscena, le curiosità, i punti di

sino all’interior design. Ciascun

forza, le difficoltà, i tempi, i numeri.

argomento è rappresentato da un

In una parola, tutto quello che

lavoro esemplificativo, selezionato

l’occhio non può vedere perché

grazie alla disponibilità dei rispettivi

ormai sintetizzato e tradotto nel

proprietari che ne hanno consentito

risultato finale.

la

La curiosità di sbirciare oltre l’apparenza, di

A loro il nostro più sentito ringraziamento!

spiare questa sorta di dietro le quinte consente

Tutto ha inizio da una fotografia, scattata sul

di scoprire e apprezzare, anche attraverso

il

78

diffusione

di

immagini

e

dati.

posto durante il primo sopralluogo o dalla

G I A R D I N I P E N S I L I

Grazie

a

tecnologie

avanzate,

tecniche

di

Grazie

a

tecnologie

avanzate,

tecniche

di

impermeabilizzazione e materiali ultraleggeri,

impermeabilizzazione e materiali ultraleggeri,

terrazzi e balconi si trasformano in veri e propri

terrazzi e balconi si trasformano in veri e propri

giardini con alberi, arbusti, acqua, fiori e prato.

giardini con alberi, arbusti, acqua, fiori e prato.

Ghiaia

Ghiaia

resinata

e

spalmata

sulla

vecchia

resinata

e

spalmata

sulla

vecchia

pavimentazione, pietra ricostituita per rivestire

pavimentazione, pietra ricostituita per rivestire

pareti anonime. Piscine e vasche da idromassaggio

pareti anonime. Piscine e vasche da idromassaggio

foderate di sabbia, bersò e gazebo ombreggiati da

foderate di sabbia, bersò e gazebo ombreggiati

tessuti e coperture speciali per accogliere gli arredi.

da tessuti e coperture speciali per accogliere gli

Scenari verdi come stanze a cielo aperto, studiati

arredi. Scenari verdi come stanze a cielo aperto,

per diventare il prolungamento della casa e pensati

studiati per diventare il prolungamento della casa

per il piacere di chi li abiterà. Giardini che regalano,

e pensati per il piacere di chi li abiterà. Giardini

al cuore e allo spirito, atmosfere e profumi di

che regalano, al cuore e allo spirito, atmosfere e

luoghi ideali.

profumi di luoghi ideali.

G I A R D I N I P E N S I L I

81

SITUAZIONE INIZIALE ZONA A - SITUAZIONE INIZIALE ZONA A

83

P L A N I M ET R I A G EN E R A LE VE R D E E A R R E DI - P L A N I M E T R I A G E N E R A L E V E R D E E A R R E DI

ZONA A

86

D I E T R O L E Q U I N T E

D I E T R O L E Q U I N T E

U B ICA ZION E Lombardia.

SU P ER F ICI E MQ.50 ASP ET TI DA R ISOLVER E Garantire la privacy senza rinunciare alla vista di scorci piacevoli.

P U NTI DA EN FATIZZ AR E Le viste del giardino dall’interno della casa.

ESIGENZE DEL CLI ENTE Vivere il terrazzo come proseguimento della casa: in parte come salotto all’aperto, in parte come zona solarium.

SCELTE P ROGET TUALI Vasconi di rame anticato realizzati su misura per contenere un giardino pronto effetto.

Pavimentazione in ghiaia resinata mélange grigio mastice, spalmata a basso spessore direttamente sulle vecchie mattonelle.

Fioriture in tonalità giallo dorato, bianco e azzurro in sintonia con le scelte cromatiche dell’interior decoration.

Gazebo in ferro forgiato color antracite, finiture a smerli in rame anticato, copertura con vetro armato e tessuto ombreggiante vinilico avorio.

Arredi di gusto moderno, comodi ma rigorosi nelle linee, in ferro color grigio-tortora con cuscini in tessuto rigato.

Illuminazione distribuita lungo il perimetro delle vasche ad illuminare il verde dal basso. Lanterne anticate alle pareti.

EL ABOR ATI P RODOT TI 3 PLANIMETRIE: verde, illuminazione, arredi 4 PROSPETTIVE con relativi effetti luce notturni 1 VIDEO-PROGETTO TEM P I DI L AVOR A ZION E 10 giorni GIAR DI NO FOTOGR AFATO 12 mesi dopo la fine dei lavori

U B ICAZION E Lombardia.

SU PE R FIC I E MQ.50 ASPET TI DA R ISOLVE R E Garantire la privacy senza rinunciare alla vista di scorci piacevoli.

PU NTI DA E N FATIZZ AR E Le viste del giardino dall’interno della casa.

ESIG E NZE DE L C LI E NTE Vivere il terrazzo come proseguimento della casa: in parte come salotto all’aperto, in parte come zona solarium.

SC E LTE PROG ET TUALI Vasconi di rame anticato realizzati su misura per contenere un giardino pronto effetto.

Pavimentazione in ghiaia resinata mélange grigio mastice, spalmata a basso spessore direttamente sulle vecchie mattonelle.

Fioriture in tonalità giallo dorato, bianco e azzurro in sintonia con le scelte cromatiche dell’interior decoration.

Gazebo in ferro forgiato color antracite, finiture a smerli in rame anticato, copertura con vetro armato e tessuto ombreggiante vinilico avorio.

Arredi di gusto moderno, comodi ma rigorosi nelle linee, in ferro color grigio-tortora con cuscini in tessuto rigato.

Illuminazione distribuita lungo il perimetro delle vasche ad illuminare il verde dal basso. Lanterne anticate alle pareti.

E L ABOR ATI PRODOT TI 3 PLANIMETRIE: verde, illuminazione, arredi 4 PROSPETTIVE con relativi effetti luce notturni 1 VIDEO-PROGETTO TE M PI DI L AVOR AZION E 10 giorni G IAR DI NO F OTOG R AFATO 12 mesi dopo la fine dei lavori 89

G I A R D I N I M E D I

Gli spazi si dilatano e si aprono sul paesaggio

circostante e lo studio progettuale diventa quindi

circostante e lo studio progettuale diventa quindi

fondamentale per creare prospettive sapienti

fondamentale per creare prospettive sapienti che

che celino scorci inadeguati o

celino scorci inadeguati o valorizzino panorami

panorami incantevoli. Per definire uno stile che

incantevoli.

Per definire uno stile che esalti e

esalti e interpreti l’architettura della dimora e lo

interpreti l’architettura della dimora e lo spirito

spirito del luogo. Per tracciare il disegno di

del luogo. Per tracciare il disegno di percorsi

percorsi attenti che si snodano all’interno della

attenti che si snodano all’interno della proprietà

proprietà e conducano ai diversi spazi fruibili

e conducano ai diversi spazi fruibili inseriti nel

inseriti nel contesto, coniugando naturalezza,

contesto, coniugando naturalezza, estetica e

estetica e funzionalità. Per inventare punti focali

funzionalità. Per inventare punti focali che

che catturino lo sguardo riportandolo su una

catturino lo sguardo riportandolo su una precisa

precisa scena, costruita per affascinare e

scena, costruita per affascinare e sorprendere.

sorprendere.

valorizzino

Gli spazi si dilatano e si aprono sul paesaggio

G I A R D I N I M E D I

P L A N I M ET R IA G E N E R A L E V E R D I E A R R E DI - P L A N I M E T R I A G E N E RA L E V E R D E E A R R E DI

ZONA A

SITUAZIONE INIZIALE ZONA A - SITUAZIONE INIZIALE ZONA A

95

98

100

D I E T R O L E Q U I N T E

D I E T R O L E Q U I N T E

U B ICA ZION E Lombardia SU P ER F ICI E MQ.700 ASP ET TI DA R ISOLVER E Unire due aree, poste su due livelli diversi, creando così un collegamento fra il fronte della casa e il retro, dove il g iardino si estende verso la zona piscina.

P U NTI DA EN FATIZZ AR E La vista sulla campagna e sull’ antico campanile del paese ESIGENZE DEL CLI ENTE Organizzare le zone esterne in modo che il g iardino diventi più godibile..

SCELTE P ROGET TUALI Una scalinata in pietra, che dall’ing resso conduce alla zona più privata dedicata al rela x, ha risolto il problema della diversità di quota delle due aree, sfruttando al contempo il terrapieno per creare, ai lati della scalinata, due ali di rigogliosa vegetazione.

Piscina di forma geometrica, foderata di mosaico di pietra Botticino.

Pavimentazioni in cubetti di pietra Botticino Percorsi in pietre fugate in erba.

Fioriture in colori vivaci dal bianco al g iallo zafferano - dall’arancio mattone al rosso carminio, in tonalità con la casa dipinta di g iallo.

Gazeb o, in ferro forg iato verde inglese, per creare un angolo salotto all’ing resso di casa - un salotto con zona bar vicino alla piscina - un pranzo all’esterno della cucina.

Illuminazione d’atmosfera e di base distribuita a seconda delle zone EL ABOR ATI P RODOT TI 5 PLANIMETRIE: verde, irrigazione, illuminazione, arredi, piscina.

5 P ROS P ET TIVE con relativi effetti luce notturni 1 VI D EO-P RO G ET TO TEM P I DI L AVOR A ZION E 25 g iorni GIAR DI NO FOTOGR AFATO 12 m e s i d o p o l a fine dei lavori

U B ICAZION E Lombardia SU PE R FIC I E MQ.700 ASPET TI DA R ISOLVE R E Unire due aree, poste su due livelli diversi, creando così un collegamento fra il fronte della casa e il retro, dove il giardino si estende verso la zona piscina.

PU NTI DA E N FATIZZ AR E La vista sulla campagna e sull’ antico campanile del paese ESIG E NZE DE L C LI E NTE Organizzare le zone esterne in modo che il giardino diventi più godibile..

SC E LTE PROG ET TUALI Una scalinata in pietra, che dall’ingresso conduce alla zona più privata dedicata al relax, ha risolto il problema della diversità di quota delle due aree, sfruttando al contempo il terrapieno per creare, ai lati della scalinata, due ali di rigogliosa vegetazione.

Piscina di forma geometrica, foderata di mosaico di pietra B otticino.

Pavimentazioni in cubetti di pietra B otticino Percorsi in pietre fugate in erba.

Fioriture in colori vivaci dal bianco al giallo zafferano - dall’arancio mattone al rosso carminio, in tonalità con la casa dipinta di giallo.

Gazeb o, in ferro forgiato verde inglese, per creare un angolo salotto all’ingresso di casa un salotto con zona bar vicino alla piscina - un pranzo all’esterno della cucina.

Illuminazione d’atmosfera e di base distribuita a seconda delle zone E L ABOR ATI PRODOT TI 5 PLANIMETRIE: verde, irrigazione, illuminazione, arredi, piscina.

5 P R O S P ET TIV E con relativi effetti luce notturni 1 V I D E O-P R O G ET TO TE M PI DI L AVOR AZION E 25 giorni G IAR DI NO F OTOG R AFATO 1 2 m e s i d o p o l a fine dei lavori 103

G R A N D I G I A R D I N I

Si fondono armoniosamente con il paesaggio nel

Si fondono armoniosamente con il paesaggio

quale sono immersi e l’abitazione di cui diventano

nel quale sono immersi e l’abitazione di cui

splendida cornice. Più

vasta è l’area, più è

diventano splendida cornice. Più vasta è l’area,

indispensabile un attento sviluppo delle tavole

più è indispensabile un attento sviluppo delle

planimetriche e prospettiche, sia per una visione

tavole planimetriche e prospettiche, sia per una

d’insieme delle linee e della definizione degli

visione d’insieme delle linee e della definizione

spazi, sia per avere la percezione reale di ogni

degli spazi, sia per avere la percezione reale di

vista importante. Un giardino di grandi dimensioni

ogni vista importante. Un giardino di grandi

è come un teatro: offre un incalzare di scene

dimensioni è come un teatro: offre un incalzare

diverse che a loro volta, per una festa o un

di scene diverse che a loro volta, per una festa

evento, mutano e si animano della magia di luci

o un evento, mutano e si animano della magia

e candele, di giochi d’acqua danzanti, di musica

di luci e candele, di giochi d’acqua danzanti, di

e profumi effusi nell’aria, di gazebo e padiglioni

musica e profumi effusi nell’aria, di gazebo e

scintillanti.

padiglioni scintillanti.

G R A N D I G I A R D I N I

SITUAZIONE INIZIALE ZONA B - SITUAZIONE INIZIALE ZONA B

107

SITUAZIONE INIZIALE ZONA C - SITUAZIONE INIZIALE ZONA C

VISTA PROSPETTICA ZONA C - VISTA PROSPETTICA ZONA C

108

P L AN I M ETR IA GEN ER ALE DEL VER DE - P LAN I M ETR IA G E N E R A L E D E L V E R D E

ZONA D

ZONA B ZONA C

ZONA A

AR CH I T ET TO N ICO P I SC I N A ESTER NA - ARC H ITET TON ICO P IS C I NA ESTE R N A

ZONA D: PISCINA IN COSTRUZIONE

ZONA D: PISCINA IN COSTRUZIONE

ARREDO ESTERNO: PERGOLATO IN FERRO TRATTATO - ARREDO ESTERNO: PERGOLATO IN FERRO TRATTATO

121

122

ZONA A: INGRESSO - ZONA A: INGRESSO

123

PLANIMETRIA IMPANTO D’ILLULINAZIONE - PLANIMETRIA IMPANTO D’ILLULINAZIONE

PLANIMETRIA GENERALE IMPANTO D’IRRIGAZIONE - PLANIMETRIA GENERALE IMPANTO D’IRRIGAZIONE

PLANIMETRIA GENERALE IMPANTO ANTI-INTRUSIONE - PLANIMETRIA GENERALE IMPANTO ANTI-INTRUSIONE

P L AN I M ETR IA I M PANTO DI F F U SION E SONOR A - PLAN I M ETR IA I M PANTO DI FFUSION E SONORA

P L AN I M ETR IA

C A M P O DA T E N N I S - P L A N I M E T R I A C A M P O DA T E N N I S

P L AN I M ETR IA

C A S A ECO LO G I C A - P L A N I M E T R I A

C A S A E C O LO G I C A

P I A N TA E P R O S P E T T I A B I TA Z I O N E - P I A N TA E P R O S P E T T I A B I TA Z I O N E

D I E T R O L E Q U I N T E

s trada confinante. Grandi ulivi se c o l a r i , s o n o s tati disposti attorno ad uno spazio c i r c o l a r e , a l c entro del quale un g rande bracie r e a n i m a l e s erate estive.

Tennis Esposto a Sud-Nord per un o r i e n t a m e n t o ottimale e immerso nel verde, è re a l i z z a t o c o n un fondo rivestito di tappeto erbos o e c o l o g i c o drenante. Una lunga seduta in pietr a r i c o s t i t u i t a c orre lungo un fianco del campo, s i a p e r o f f r i r e una comoda visione agli spettatori, sia per fungere da terrapieno di c ontenimento.

Pavimentazioni in ghiaia resinata di color sabbia Percorsi in tappeto erboso carrabile F ioriture mediterranee e in toni s garg ianti Gazeb o, Be rsò, Cancelli in ferro f org iato g rig io antracite realizzati s u misura.

Illuminazione d’atmosfera, scenografica e di base distribuita a s econda dell e zone.

EL ABOR ATI P RODOT TI 13 PLAN I M ETRI E: verde, irrigazione, illuminazione, diffusione sonora, antintrusione, piscina, t e n n i s , a r r e d o e s t e r n o , I n t e r i o r D e s i g n , 12 prospettive con relativi effetti luci n o t t u r n i VI D EO-P RO G ET TO TEM P I DI L AVOR A ZION E 90 g iorn i GIAR DI NO FOTOGR AFATO 12 m e s i d o p o i l f ine dei lavori

U B ICA ZION E S i c i l i a SU P ER F ICI E M Q . 18 . 20 0 ASP ET TI DA R ISOLVER E Celare alla vista lo stabilimento di famiglia, confinante con il giardino e le abitazioni.

Schermare su tre lati l’intera proprietà. Rendere indipendenti, ma integrati con il resto del giardino, ciascun ingresso privato alle abitazioni.

Creare un giardino con spazi fruibili per feste e ricevimenti sia per pochi intimi sia per molte più persone.

P U NTI DA EN FATIZZ AR E L’ i n g r e s s o p r i n c i p a l e , g l i i n g r e s s i alle abitazioni, gli scorci del giardino visti dall’interno delle case ES I G E N Z A C L I E N T E Il suo desiderio era di rendere veramente vivibile e al contempo scenografico uno spazio così grande.

SCELTE P ROGET TUALI Piscina: creata in opera sfruttando una depressione naturale del terreno, bordata di pietra ricostituita e foderata in sabbia resinata. Collocata in asse rispetto alla casa per valorizzare lo scorcio panoramico di cui si gode dall’interno di ciascuna abitazione.

E’ dotata di diffusione sonora.

A n f i t e a t r o: g r a z i e a l d i s e g n o p r o s p e t t i c o d i lastre di pietra alternate a strisce di tappeto erboso, una sorta di immaginario anfiteatro movimenta il grande slargo di prato fra la casa e la piscina. Uno sfondo inventato anche per dare un significato al digradare del terreno che dalle abitazioni scende verso l’acqua.

B o s c o d e g l i u l i v i: e ’ u n p u n t o p a r t i c o l a r m e n t e suggestivo, posto su una leggera altura e creato per chiudere la visuale della piscina da una 140

D I E T R O L E Q U I N T E

una strada confinante. Grandi ul i v i s e c o l a r i , sono stati disposti attorno ad uno spazio c ircolare, al centro del quale un gra n d e b r a c i e r e anima le serate estive.

Tennis Esposto a Sud-Nord per un o r i e n t a m e n t o ottimale e immerso nel verde, è re a l i z z a t o c o n un fondo riv estito di tappeto erb os o e c o l o g i c o drenante. Una lunga seduta in pietr a r i c o s t i t u i t a c orre lungo un fianco del campo, si a p e r o f f r i r e una comoda visione agli spettat o r i , s i a p e r fungere da terrapieno di c ontenimento.

Pavimentazioni in ghiaia resinata di color sabbia Percorsi in tappeto erb oso carrabile F ioriture m editerranee e in toni s gargianti Gazeb o, Bersò, Cancelli in ferro f orgiato grigio antracite realizzati s u misura.

Illuminazione d’atmosfera, scenografica e di base distribuita a s econda delle zone.

E L ABOR ATI PRODOT TI 13 PLAN I M ETR I E: verde, irrigazione, i lluminazione, diffusione sonora, an t i n t r u s i o n e , piscina, ten nis, arredo esterno, Inte r i o r D e s i g n , 12 prospettive con relativi effetti lu c i n o t t u r n i V I D E O-P R O G ET TO TE M PI DI L AVOR AZION E 90 giorn i G IAR DI NO F OTOG R AFATO 12 m e s i d o p o i l f ine dei lavo ri

U B ICAZION E S i c i l i a SU PE R FIC I E M Q . 18 . 2 0 0 ASPET TI DA R ISOLVE R E Celare alla vista lo stabilimento di famiglia, confinante con il giardino e le abitazioni.

Schermare su tre lati l’intera proprietà. Rendere indipendenti, ma integrati con il resto del giardino, ciascun ingresso privato alle abitazioni. Creare un giardino con spazi fruibili per feste e ricevimenti sia per pochi intimi sia per molte più persone.

PU NTI DA E N FATIZZ AR E L’ i n g r e s s o p r i n c i p a l e , g l i i n g r e s s i alle abitazioni, gli scorci del giardino visti dall’interno delle case ESIGENZA CLIENTE Il suo desiderio era di rendere veramente vivibile e al contempo scenografico uno spazio così grande.

SC E LTE PROG ET TUALI Piscina: creata in opera sfruttando una depressione naturale del terreno, bordata di pietra ricostituita e foderata in sabbia resinata. Collocata in asse rispetto alla casa per valorizzare lo scorcio panoramico di cui si gode dall’interno di ciascuna abitazione.

E’ dotata di diffusione sonora.

A n f i t e a t r o: g r a z i e a l d i s e g n o p r o s p e t t i c o d i lastre di pietra alternate a strisce di tappeto erboso, una sorta di immaginario anfiteatro movimenta il grande slargo di prato fra la casa e la piscina. Uno sfondo inventato anche per dare un significato al digradare del terreno che dalle abitazioni scende verso l’acqua.

B o s c o d e g l i u l i v i: e ’ u n p u n t o p a r t i c o l a r m e n t e suggestivo, posto su una leggera altura e creato per chiudere la visuale della piscina da 141

G I A R D I N I A Z I E N D A L I

Pensati per ingentilire e ornare, ma soprattutto per

per parlare, dell’azienda stessa, di cui diventano

parlare, dell’azienda stessa, di cui

diventano il

il biglietto da visita. La voce che accoglie,

biglietto da visita. La voce che accoglie, l’immagine

l’immagine che racconta al mondo, l’anima che

che racconta al mondo, l’anima che esprime in

esprime in modo inequivocabile, sintetico e

modo inequivocabile, sintetico e immediato, il

immediato, il messaggio aziendale. Opulenti,

messaggio aziendale. Opulenti, rigorosi, impeccabili,

rigorosi, impeccabili, informali, essenziali o perfino

informali, essenziali o perfino arditi. Giardini d’oggi

arditi.

nella funzionalità e nell’interpretazione. Giardini

nell’interpretazione. Giardini semplici o complessi,

semplici o complessi, ma assolutamente mai

ma assolutamente mai banali. Curati nei dettagli

banali. Curati nei dettagli e nella scelta di materiali

e nella scelta di materiali e colori ma non

e colori ma non compiaciuti o esageratamente

compiaciuti o esageratamente manierati. Sempre,

manierati. Sempre, di grande impatto scenico ma,

di grande impatto scenico ma, tassativamente, di

tassativamente, di facile manutenzione.

facile manutenzione.

Giardini

d’oggi

nella

funzionalità

e

Pensati per ingentilire e ornare, ma soprattutto

G I A R D I N I A Z I E N D A L I

144

146

147

148

149

si

sono

af f i dati

a

noi

si

s ono

a f f i dat i

a

noi

FON DA ZION E GUGGEN H EI M – B UGAT TI – AM.G. STOCC AR DA - FON DA ZION E C ARTI ER - GALBAN ISANSON - RIELLO - BAUL I- FOPPAPEDRETTI - DE CECCO - MEDIOLANUM FARMACEUTICI - IBM LUGANO

DEL

V ECC H I O

-

R AV I Z Z A

-

KRIZIA-

NAZARENO

GAB R I ELLI - F ER R AGAMO - I LLY - LE PORTE F R ANCH E - R ENZO P IANO B U I LDI NG - N UOVO AU DITOR I U M DI PAR MA - CENTRO OR AFO I L TAR I’-

C ARTI ER. E molti altri che ring raziamo…

E molti altri che ringraziamo…

151

G IA R DINI P U B B L I C I

Un luogo per passeggiare, incontrarsi, assistere ad

Un luogo per passeggiare, incontrarsi, assistere

un concerto all’aperto, giocare con i bambini,

ad un concerto all’aperto, giocare con i bambini,

praticare sport, ritrovare i ritmi fra i colori e i

praticare sport, ritrovare i ritmi fra i colori e i

profumi della Natura. Il verde pubblico deve

profumi della Natura. Il verde pubblico deve

valorizzare una piazza, una via, un lungomare, ma

valorizzare una piazza, una via, un lungomare, ma

soprattutto, costituire per i cittadini un’oasi di

soprattutto, costituire per i cittadini un’oasi di

serenità e svago, in grado di rendere più vivibile la

serenità e svago, in grado di rendere più vivibile la

città. I costi di realizzazione e manutenzione, la

città. I costi di realizzazione e manutenzione, la

sicurezza, l’inquinamento acustico, la fruibilità, la

sicurezza, l’inquinamento acustico, la fruibilità, la

scelta di essenze, materiali e arredi capaci di

scelta di essenze, materiali e arredi capaci di

sopportare l’inquinamento, sono aspetti e vincoli

sopportare l’inquinamento, sono aspetti e vincoli

importanti. Contesti metropolitani di cui la

importanti. Contesti metropolitani di cui la

progettazione di giardini urbani deve tenere conto

progettazione di giardini urbani deve tenere conto

per fondere scenografia e funzionalità.

per fondere scenografia e funzionalità.

G IA R DINI P U B B L I C I

154

155

156

157

158

159

160

si

sono

af f i dati

a

noi

si

sono

a f f i dat i

a

noi

APRILIA - BRESCIA - CAGLIARI - CALCINATO - CATANIA CASTELLETTO D’ORBA - DESENZANO - LATINALA VALLETTA - LIPARI - LONATO - MILANO - MISTRETTA

NETTUNO - NOLA - PALERMO - PARMA - PREDAZZO -

RECCO - ROMA - SALSOMAGGIORE TERME - SIRMIONE - TAORMINA - TARANTO - TRIESTE. E molti altri che ringraziamo E molti altri che ringraziamo…

161

G IA R DINI STO R I C I

Conservano, anche nell’incuria e nell’abbandono, le

Conservano, anche nell’incuria e nell’abbandono,

vestigia di un antico splendore. In qualunque caso,

le vestigia di un antico splendore. In qualunque

rappresentano capolavori e patrimoni di inestimabile

caso, rappresentano capolavori e patrimoni di

valore storico, appartenenti a tutti o a pochi

inestimabile valore storico, appartenenti a tutti o a

privilegiati. Riportarli a nuova vita è un dovere oltre

pochi privilegiati. Riportarli a nuova vita è un dovere

che una sfida. Un grande impegno, che implica

oltre che una sfida. Un grande impegno, che

pazienti ricerche guidate da molta passione, per

implica pazienti ricerche guidate da molta passione,

scoprire i disegni originari e le modifiche successive,

per scoprire i disegni originari e le modifiche

per stabilire gli elementi da conservare e quelli da

successive, per stabilire gli elementi da conservare

eliminare. Far rivivere il passato restaurando un

e quelli da eliminare. Far rivivere il passato

giardino storico, è soprattutto un atto d’amore verso

restaurando un giardino storico, è soprattutto un

la tradizione, di rispetto per una cultura del verde

atto d’amore verso la tradizione, di rispetto per una

che ha fatto storia e che, sempre di più, domina il

cultura del verde che ha fatto storia e che, sempre

nostro tempo.

di più, domina il nostro tempo.

G IA R DINI STO R I C I

163

164

165

166

167

FOTO DA IMPIANTO pag. 27 oltre il giardino

168

si

sono

af f i dati

a

noi

si

sono

a f f i dat i

a

noi

GIARDINI VATICANI - CITTA’ DEL VATICANO - PARCO BOTANICO VILLA REALE DI TAORMINA - PALAZZO DELLA FONTE DI FIUGGI - PALAZZO REALE PRINCIPE FEISAL BIN MOHAMED BIN SAUD - PALAZZO SERBELLONI

PARCO BOTANICO DELLE TERME DI BOARIO - VILLA CAMPARI - VILLA FELTRINELLI - VILLA D’ACQUARONE - VILLA RIZZARDI MELLONI - PALAZZO SERBELLONI - RELAIS & CHATEAUX VILLA FIORDALISO E molti altri che ringraziamo E molti altri che ringraziamo…

169

V I L L A G G I R E S I D E N Z I A L I

Come un’unica e meravigliosa perla, che insieme

Come un’unica e meravigliosa perla, che

a tante altre forma una splendida collana, così

insieme a tante altre forma una splendida

ogni singolo giardino - pensato per essere

collana, così ogni singolo giardino - pensato

cornice ideale di ciascuna dimora - rappresenta

per essere cornice ideale di ciascuna dimora -

un piccolo gioiello che insieme a tanti altri da

rappresenta un piccolo gioiello che insieme a

vita a un vasto scenario, mirabile e sorprendente.

tanti altri da vita a un vasto scenario, mirabile

Tenendo conto dell’aspetto scenografico globale

e sorprendente. Tenendo conto dell’aspetto

ma interpretando al contempo l’esigenza estetica

scenografico globale ma interpretando al

e funzionale di ogni abitazione, un’abile e

contempo l’esigenza estetica e funzionale di

sapiente regia crea piccoli scenari che si

ogni abitazione, un’abile e sapiente regia crea

amplificano in prossimità delle aree comuni per

piccoli scenari che si amplificano in prossimità

accogliere, in un disegno sinuoso e naturale,

delle aree comuni per accogliere, in un disegno

grandi piscine, campi da gioco e importanti

sinuoso e naturale, grandi piscine, campi da

strutture di servizio.

gioco e importanti strutture di servizio.

V I L L A G G I R E S I D E N Z I A L I

171

173

174

VISTA PROSPETTICA ZONA A - VISTA PROSPETTICA ZONA A

177

ZONA B

P A E S A G G I D I P I E T R A

P A E S A G G I D I P I E T R A

S C U LT U R E R I C R E A T E S U L P O S T O

S C U LT U R E R I C R E A T E S U L P O S T O

L’ a r t e d i m odellare il paesagg io ispirandosi

L’arte di modellare il paes a g g i o i s p i r a n d o s i

al

al

luogo

circostante

si

arricchisce,

luogo

circostante

si

arricchisce,

riscoprendo tecniche antiche e materiali

riscoprendo tecniche an t i c h e e m a t e r i a l i

nobili, di nuove possibilità: ricreare sul

nobili, di nuove possibilità: ricreare sul

l u o g o , c o n l’utilizzo di polveri di pietre e

luogo, con l’utilizzo di p o l v e r i d i p i e t r e e

sabbie

sabbie

locali,

architettonico, decorativo. materiale

qualsiasi strutturale

Modellate ancora

elemento

locali,

qualsiasi

architettonico,

e

decorativo.

nel

materiale

tenero,

elemento

strutturale Modellate

ancora

e nel

tenero,

distribuito su un’armatura di

distribuito su un’armatura di

b a s e , p r e n dono forma rocaille

base, prendon o f o r m a r o c a i l l e

d i o g n i d i m ensione come g rotte,

di ogni dimens i o n e c o m e g r o t t e ,

anfratti,

anfratti,

cascate

e

pareti

cascate

e

pareti

r o c c i o s e . L astre e massi di pietra disegnano

rocciose. Lastre e massi d i p i e t r a d i s e g n a n o

i l l e t t o s u cui far scorrere corsi d’acqua.

il letto su cui far scorre r e c o r s i d ’ a c q u a .

B o r d i e f o n dali di roccia o sabbia contornano

Bordi

e

laghi

contornano e rivestono pi s c i n e o c e a n i c h e e

n a t u r a l i . Per una creatività senza limiti e

laghi naturali. Per una creatività senza

c

rivestono

o

piscine

n

f

oceaniche

i

n

e

i

.

183

limiti

e

fondali

di

e

roccia

o

sabbia

confini.

D I E T R O L E Q U I N T E

U B ICA ZION E E g i t t o SU P ER F ICI E AR EA 4 9 e t t a r i ASP ET TI DA R ISOLVER E Garantire la privacy di ogni residenza senza creare barriere P U NTI DA E N FATIZZ AR E La vista sul Mar Rosso ESIGENZ A DEL CLI ENTE Fa r n a s c e r e u n ’ o a s i d a l d e s e r t o , a m b i e n t a n d o residenze e strutture alberghiere in un paesaggio rigoglioso di palme, ricco di acqua, fontane, laghi e piscine. Giardini e piscine privati, parchi e grandi laghi comuni.

SCELTE P ROGET TUALI La zona di intrattenimento, divertimento, ristorazione e commercio, animata da uno splendido giardino pensile, è stata collocata nel cuore della proprietà perché fosse fruibile e al contempo distante dalle zone residenziali.

Una grande laguna di acqua salata con cascate, isole e ponticelli di collegamento circonda il teatro all’aperto.

N ov e a r e e , a f o r m a d i p e t a l o , c i r c o n d a n o l a laguna e ogni petalo accoglie, in un tripudio di p a l m e , a r b u s t i e f i o r i , 15 v i l l e c o n g i a r d i n o p r i v a t o , u n p a r c o e u n a p i s c i n a c o m u n e d i 50 0 mq.

Due ampi comparti ospitano 66 ville dotate di giardini privati al piano terra e di

un grande parco con dune di sabbia, piscina di 400 mq. con cascate e grotte adibite a bar caffè.

Ve n t i n ov e c h a l e t b i f a m i l i a r i i m m e r s i i n u n parco nel quale sono ambientate tre piscine comuni di 400/600 mq.

Nella zona dedicata allo spor t sono stati creati 3 campi da tennis, 1 da calcetto, 1 da basket, 1 m i n i g o l f, p e r c o r s o v i t a e v a r i e z o n e r e l a x .

At t o r n o a l l ’ H o t e l u n v a s t o p a r c o c o n p i s c i n a o c e a n i c a d i 530 0 m q . b o r d a t a d i rocce con spiaggia in sabbia m a r i n a e a t t r ez z a t a d i 2 g a z e b o adibiti a bar-ristoro.

La zona dedicata alle ville più importanti, con giardini e piscine private, accoglie 45 abitazioni s i n g o l e e 15 b i f a m i l i a r i .

E L A B O R AT I P R O D OT T I 20 P L AN I M ETR I E : verde generale, dettagli verde delle varie zone, irrigazione, illuminazione, dettaglio piscina oceanica, dettagli piscine , paesaggi rocciosi e arredi, 4 5 P R O S P ET T I V E c o n r e l a t i v i e f f e t t i l u c i n o t t u r n i 1 V I D EO P R O G ET TO T E M P I D I L AVO R A Z I O N E 18 m e s i G I A R D I N O F OTO G R A FATO 8 m e s i d o p o i l f i n e lavori

184

D I E T R O L E Q U I N T E

U B ICAZION E Egitto SU PE R FIC I E AR EA 49 ettari ASPET TI DA R ISOLVE R E Garantire la privacy di ogni residenza senza creare barriere PU NTI DA E N FATIZZ AR E La vista sul Mar Rosso ESIG E NZ A DE L C LI E NTE Far nascere un’oasi dal deserto, ambientando residenze e strutture alberghiere in un paesaggio rigoglioso di palme, ricco di acqua, fontane, laghi e piscine. Giardini e piscine privati, parchi e grandi laghi comuni.

SC E LTE PROG ET TUALI La z o n a d i i n t r a t t e n i m e n t o , diver timento, ristorazione e commercio, animata da uno splendido giardino pensile, è stata collocata nel cuore della proprietà perché fosse fruibile e al contempo distante dalle zone residenziali.

Una grande laguna di acqua salata con cascate, isole e ponticelli di collegamento circonda il teatro all’aperto.

Nove aree, a forma di petalo, circondano la laguna e ogni petalo accoglie, in un tripudio di palme, arbusti e fiori, 15 ville con giardino privato, un parco e una piscina comune di 500 mq.

Due ampi compar ti ospitano 66 ville dotate di giardini privati al piano terra e di un grande parco con dune di sabbia, piscina di

400 mq. con cascate e grotte adibite a bar caffè.

Ventinove chalet bifamiliari immersi in un parco nel quale sono ambientate tre piscine comuni di 400/600 mq.

Nella zona dedicata allo spor t sono stati creati 3 campi da tennis, 1 da calcetto, 1 da basket, 1 minigolf, percorso vita e varie zone relax .

At torno all’Hotel un vasto parco con piscina oceanica di 5300 mq. b ordata di rocce con spiaggia in sabbia marina e attrezzata di 2 gazeb o adibiti a bar-ristoro.

La zona dedicata alle ville più impor tanti, con giardini e piscine private, accoglie 45 abitazioni singole e 15 bifamiliari.

E L ABOR ATI PRODOT TI 20 PLAN I M ETR I E : verde generale, dettagli verde delle varie zone, irrigazione, illuminazione, dettaglio piscina oceanica, dettagli piscine , paesaggi rocciosi e arredi, 45 P ROSP ET TIVE con relativi effetti luci notturni 1 VI DEO P ROG ET TO TE M PI DI L AVOR AZION E 18 mesi G IAR DI NO F OTOG R AFATO 8 mesi dopo il fine lavori

185

V I L L A G G I T U R I S T I C I

Il verde diventa un insieme armonioso e cadenzato di

Il verde diventa un insieme armonioso e cadenzato

tanti giardini minori, intimi e protetti, diversi ma in

di tanti giardini minori, intimi e protetti, diversi ma in

perfetto accordo fra loro, lussureggianti e attraversati

perfetto accordo fra loro, lussureggianti e attraversati

da percorsi sinuosi, rigogliosi di fioriture e colori in

da percorsi sinuosi, rigogliosi di fioriture e colori in

studiata successione di tempi. Giardini nel giardino, a

studiata successione di tempi. Giardini nel giardino, a

creare una grande e articolata scenografia che disegna

creare una grande e articolata scenografia che

gli spazi e da vita a suggestive atmosfere. Che stupisce

disegna gli spazi e da vita a suggestive atmosfere.

per le dimensioni oceaniche di piscine foderate di

Che stupisce per le dimensioni oceaniche di piscine

sabbia bianchissima, affascina per la bellezza dei

foderate di sabbia bianchissima, affascina per la

paesaggi rocciosi, incanta con anfiteatri che sembrano

bellezza dei paesaggi rocciosi, incanta con anfiteatri

scolpiti nella sabbia, cattura per la magia di luci e

che sembrano scolpiti nella sabbia, cattura per la

cascate d’acqua a profusione. E trasforma un luogo

magia di luci e cascate d’acqua a profusione. E

qualsiasi in un paesaggio indimenticabile.

trasforma un luogo qualsiasi in un paesaggio indimenticabile.

V I L L A G G I T U R I S T I C I

189

191

192

195

196

197

PA E S AG G I D i S A B B I A S C U LT U R E R I C R E AT E S U L P O S T O

Un anfiteatro che serpeggia nel deserto come una

grande scultura all’aperto, di

proporzioni importanti, perché si armonizzi con la vastità dello splendido e arido scenario in cui è incastonato. Una sorta di gigantesco bassorilievo scolpito nella sabbia da cui sembra

sorgere,

in

modo

inaspettato, sorprendente e scenografico. E’ questo il senso estetico e creativo a cui si ispirano le opere di sabbia che, come questo teatro all’aperto, devono unire la perfetta integrazione dell’elemento architettonico nel paesaggio circostante ad funzione

di

utilità

una precisa e

fruibilità.

PA E S AG G I D i S A B B I A S C U LT U R E R I C R E AT E S U L P O S T O

Un anfiteatro che serpeggia nel deserto come una

grande scultura all’aperto, di

proporzioni importanti, perché si armonizzi con la vastità dello splendido e arido scenario in cui è incastonato. Una sorta di gigantesco bassorilievo scolpito nella sabbia da cui sembra

sorgere,

in

modo

inaspettato, sorprendente e scenografico. E’ questo il senso estetico e creativo a cui si ispirano le opere di sabbia che, come questo teatro all’aperto, devono unire la perfetta integrazione dell’elemento architettonico nel paesaggio circostante ad funzione

di

utilità

una precisa e

fruibilità.