Brochure Zelari Group Landscaping

www.gruppozelari.com

ZELARI GROUP

LANDSCAPING

Bring your project to life

Bring life to cities...

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

GRUPPO ZELARI ZELARI GROUP

IL "GRUPPO ZELARI" È COMPOSTO DA REALTÀ TRA LORO DIVERSIFICATE, CREATE PER OFFRIRE UNA VASTA GAMMA DI SERVIZI NEI SETTORI DELL'AGRICOLTURA, DELL' AMBIENTE E DEL FACILITY MANAGEMENT, AVVALENDOSI DELLA SINERGIA OPERATIVA DELLE AZIENDE CHE LO COMPONGONO, BASATA SULL'INTERCOMUNICAZIONE TRA I RISPETTIVI AMBITI DI ATTIVITÀ.

THE "ZELARI GROUP" IS MADE UP OF VARIOUS DIFFERENT DIVISIONS, CREATED IN ORDER TO OFFER A VAST RANGE OF SERVICES WITHIN THE AGRICULTURAL, ENVIRONMENTAL AND FACILITY MANAGEMENT SECTORS, TAKING ADVANTAGE OF THE COMPANY'S OPERATIVE HARMONY, BASED ON INTERCOMMUNICATION BETWEEN THE VARIOUS AREAS OF ACTIVITY.

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

IL VIVAIO

LE SPECIALIZZAZIONI

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

COMPETENZE ED ESPERIENZE

LE NOSTRE RISORSE OUR RESOURCES IL VIVAIO | THE NURSERY I 220 ettari di vivaio sono distribuiti in Toscana ed in altre aree sul territorio nazionale, per consentire la coltivazione di diverse specie e varietà di piante nelle aree con le migliori condizioni pedoclimatiche specifiche.

The 220 hectares of nurseries are distributed in Tuscany and other Italian areas, chosen to enable the company to grow a variety of plants in the most suitable location, different soil types and climatic conditions.

LE SPECIALIZZAZIONI| THE SKILLS Le figure professionali che lavorano con il Gruppo Zelari sono fortemente motivate e possiedono esperienze significative nei campi dell’architettura, dell’urbanistica e della pianificazione del territorio, del paesaggio, della pianificazione ambientale. Nel Gruppo Zelari lavorano architetti del paesaggio, agronomi, forestali, naturalisti, ingegneri ambientali, tecnici specializzati nelle analisi dei costi, esperti delle fasi di realizzazione e di gestione delle opere.

The professional figures working with Zelari Group are strongly motivated and have extensive experience in architecture and urban landscape design, environmental masterplanning with integrated environmental impact and sustainability issues. Zelari Group is composed by landscape architects, planners, agronomists, naturalists, environmental engineers, qualified technicians in cost estimation, construction and management experts.

COMPETENZE ED ESPERIENZE EXPERTISE AND EXPERIENCES Da più di 30 anni progettiamo e realizziamo opere di sistemazione a verde per aree industriali, residenziali turistiche e sportive; ci occupiamo di gestione del territorio con tecniche di ingegneria ambientale, con particolare attenzione alle soluzioni eco-compatibili; progettiamo ed installiamo impianti di irrigazione; eseguiamo movimenti terra; progettiamo e realizziamo opere a verde pensile; realizziamo barriere antirumore; ci occupiamo digestione e manutenzione delle aree a verde con le più avanzate tecnologie disponibili.

La sede principale è a Pistoia, con uffici a Milano e n° 24 unità locali diffuse su territorio nazionale.

L'azienda collabora con Università e gruppi di ricerca scientifica, per lo studio e l’implementazione di nuovi materiali e tecniche.

Since more than 30 years we plan and carry out landscaping of industrial, residential, touristic, and sport areas; we manage the territory with environmental engineering with special attention to ecocompatible solutions; we install irrigation systems; perform ground movement; build hanging and roof gardens; build anti-noise barriers and perform green maintenance, all with highly qualified personnel.

The main office is in Pistoia, with offices in Milan and 24 local units all over the country. The company cooperates with University and scientific research groups which are studying new materials and techniques with particular attention to eco-friendly applications and solutions.

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

IL VIVAIO

THE NURSERY Zelari Piante è una struttura organizzata e che affronta il mercato nazionale secondo quelli che sono i principali parametri legati all'aspetto qualitativo dei prodotti e ad un servizio efficiente.

Zelari plants is a structured and organised company which approaches the domestic market following the principle standards attached to product quality and efficient service.

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

LE SPECIALIZZAZIONI

THE SKILLS

Un team altamente multidisciplinare di professionisti: paesaggisti, agronomi, naturalisti, ingegneri ambientali, urbanisti, designer e architetti.

Highly multidisciplinary range of professionals: Landscape architects, agronomists, naturalists, environmental engineers, urban planners, designers and architects.

WE ANALIZE

WE PLAN

WE GROW

WE PLANT

WE MANAGE

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

I NOSTRI SERVIZI|OUR SERVICES ATTIVITÀ PRINCIPALI|MAIN ACTIVITIES

PROGETTAZIONE PAESAGGISTICA / LANDSCAPE PLANNING COSTRUZIONE DEL VERDE / LANDSCAPE CONTRACTING

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

1_PROGETTAZIONE PAESAGGISTICA LANDSCAPE PLANNING Euroambiente si occupa di progettazione del paesaggio sia in proprio che attraverso la collaborazione con i piĂš prestigiosi professionisti e studi italiani di architettura del paesaggio e di pianificazione urbanistica: Euroambiente carries landscape projects both himself and in cooperation with the most important italian architecture and urban landscape designers: RPBW - Renzo Piano Building Workshop | LAND srl - Andreas Kipar/Giovanni Sala | MARSIGLILAB - Filippo Marsigli | Guido Canali | Vittorio Gregoretti | Franco Giorgetta

2_COSTRUZIONE DEL VERDE LANDSCAPE CONTRACTING Euroambiente realizza opere a verde negli ambiti delle grandi opere, delle infrastrutture, delle urbanizzazioni primarie e secondarie, delle aree residenziali e turistiche, sia in ambito pubblico che privato. Realizza impianti sportivi professionali ed interventi di gestione dell’ambiente e del territorio.

Euroambiente plans and carries out landscaping of industrial, residential, touristic, and sport areas; plans and manages the territory with environmental engineering, with special attention to eco-compatible solutions; installs irrigation systems; builds hanging and roof gardens.

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

CASE HISTORY

PROGETTAZIONE PAESAGGISTICA LANDSCAPING PLANNING PROGETTI COMPLETATI | COMPLETED PROJECTS

Lavoriamo con tecniche e strumenti di progettazione specifici per l'architettura del paesaggio, combinando la ricerca e un approccio interdisciplinare come metodi di base della nostra pratica lavorativa.

Il nostro staff è composto da un team altamente multidisciplinare di professionisti: architetti paesaggisti, agronomi, naturalisti, ingegneri ambientali, urbanisti, designer e architetti.

I professionisti del Gruppo Zelari, hanno sviluppato progetti paesaggistici in diverse città italiane, sia in ambito pubblico che privato. Alla costante ricerca di una integrazione dialettica tra architettura e urbanistica, hannoprogettato e sviluppato numerosi progetti di recupero di aree dismesse e, nel corso degli ultimi anni, hanno concentrato l'impegno progettuale anche sulla pianificazione territoriale, con l’elaborazione di diversi masterplan strategici.

We work with design practice for landscape architecture, combining research and an interdisciplinary approach as the base of our working practice.

Our staff is made up by a highly multidisciplinary range of creative professionals: Landscape architects, agronomists, naturalists, environmental engineers, urban planners, designers and architects.

Zelari Group and the professional figures collaborating with, develope landscape large-scale planning visions for several Italian cities, for public and privates areas. Looking for a dialectic integration between architecture and urban planning, the practice has pioneered and developed many projects of brownfield sites recovery.

Over the last years, the practice commitment has focused also on territorial scale planning, developing several strategic masterplans.

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

CASE HISTORY

COSTRUZIONE DEL VERDE LANDSCAPING CONTRACTING PROGETTI EDILI COMPLETATI | BUILDING COMPLETED PROJECTS Euroambiente realizza opere di sistemazione a verde per aree industriali, residenziali turistiche e sportive; effettua interventi di salvaguardia e gestione del territorio con tecniche di ingegneria ambientale, con particolare attenzione alle soluzioni eco-compatibili; installa impianti di irrigazione; esegue movimenti terra; realizza opere a verde pensile e verticale.

Euroambiente plans and carries out landscaping of industrial, residential, touristic, and sport areas; plans and manages the territory with environmental engineering, with special attention to eco-compatible solutions; installs irrigation systems; builds hanging and roof gardens.

New CR Bank Headquarter

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

New Diesel Headquarter

ZELARI GROUP_LANDSCAPING

Auditorium Roma

City Life

Portello

Carosello Mall

www.gruppozelari.com

GRUPPO ZELARI Via Pratese, 527 - 51030 Chiazzano (PT) - ITALY Tel. +39 0573 44511 - Fax +39 0573 445190 - info@zelari.it