Time Timer Element User Guide - German

Time Timer Element

®

Digitaler Wasserfester Timer

Benutzerhandbuch

WICHTIGE SICHERHEITS- UND PRODUKTINFORMATIONEN Batteriewarnungen Wenn diese Richtlinien nicht befolgt werden, kann die Lebensdauer der Batterien verkürzt werden oder es besteht das Risiko von Geräteschäden, Brand, chemischen Verbrennungen, Elektrolyt-Leckagen und/oder Verletzungen..

• Entladen, wiederaufladen, auseinandernehmen, über die in der gedruckten Anleitung angegebenen Temperaturbereiche erhitzen oder verbrennen Sie die Batterien nicht.

Andernfalls kann es zu Verletzungen durch Gasentladung, Leckage oder Explosion kommen, was chemische Verbrennungen verursachen kann.

Temperaturbereich für den normalen Gebrauch: 50–104°F / 10–40°C • Modifizieren, nachproduzieren, durchstechen oder beschädigen Sie das Gerät oder die Batterien nicht.

• Entfernen Sie die nicht vom Benutzer austauschbare Batterie nicht und versuchen Sie dies auch nicht.

Gerätewarnungen • Um mögliche Schäden am Gerät zu vermeiden, lassen Sie es nicht an einer Wärmequelle oder an einem Ort mit

• •

hohen Temperaturen stehen, z. B. in der Sonne in einem unbeaufsichtigten Fahrzeug.

Betreiben oder lagern Sie das Gerät nicht über längere Zeit außerhalb des im Handbuch angegebenen Temperaturbereichs.

Verwenden Sie kein Stromkabel, Datenkabel oder Netzteil, das nicht geliefert oder nicht ordnungsgemäß zertifiziert ist.

Das Produkt enthält Batterien und/oder recyclebare Elektronikabfälle. Zum Schutz der Umwelt entsorgen Sie es nicht über den Hausmüll, sondern bringen es zu den in Ihrem Land vorgesehenen Sammelstellen für Elektroabfall.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Betriebserlaubnis des Benutzers für das Gerät ungültig machen.

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in Wohngebieten bieten.

Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann bei nicht ordnungsgemäßer Installation oder Verwendung schädliche Störungen im Funkverkehr verursachen.

Es gibt jedoch keine Garantie, dass Störungen in einer bestimmten Installation nicht auftreten. Sollte dieses Gerät den Radiooder Fernsehempfang stören, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts überprüft werden kann, wird empfohlen, die Störung mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen zu beheben: • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empfängers an.

• Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker.

Entworfen und entwickelt in den USA. Patentiert. ©2025 Time Timer LLC. Alle Rechte vorbehalten. Time Timer® ist eine eingetragene Marke von Time Timer LLC. Hergestellt in China. TT-H2O-W 202512V1i DE

Inhalt:

1 × Digitaler Timer

1 × USB-C/USB-A Ladekabel

1 × Abnehmbares Kabel

1 × Saugnapf

OSLEGEN! Der Time Timer® Element verwendet eine blaue LCD-Scheibe, die visuell anzeigt, wie viel Zeit noch verbleibt. Während die Zeit im Uhrzeigersinn vergeht, verschwindet die Scheibe allmählich, sodass Sie Zeit besser sehen und verwalten können.

Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie timetimer.com/H2O um die Anleitung in anderen Sprachen einzusehen.

EINJAHRIGE 100% ZUFRIEDENHEITSGARANTIE Jeder Time Timer® Element wird mit einer einjährigen Garantie geliefert, die alle Herstellungs- und Materialfehler abdeckt. Schäden durch Missbrauch, unsachgemäße Verwendung oder normale Abnutzung sind nicht abgedeckt.

Fragen? Wir helfen Ihnen gerne | support@timetimer.com | 877-771-TIME (8463)

SCHRITT 1: BATTERIE AUFLADEN Der Time Timer® Element verfügt über einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku. Bitte vor der ersten Verwendung vollständig aufladen.

1

2

Hinweis: Das Batteriesymbol an der Vorderseite des Geräts leuchtet auf, wenn der Ladezustand unter 30 % liegt. Laden Sie das Gerät auf, wenn die Anzeige für niedrigen Batteriestand aufleuchtet. Das Batteriesymbol blinkt während des Ladevorgangs und erlischt, sobald die Batterie vollständig geladen ist.

Öffnen Sie den Ladeanschluss, indem Sie vorsichtig die linke Seite der Abdeckung hochziehen.

3 Schließen Sie das USB-CEnde des mitgelieferten Ladekabels an das Gerät und das USB-A-Ende an einen Ladeblock oder eine Stromquelle an.

Nach dem Ladevorgang entfernen Sie das Ladekabel und sichern den Gummiverschluss, um die Wasserfestigkeit zu gewährleisten.

Hinweis: Die Abdeckung des Ladeanschlusses muss vor Gebrauch korrekt verschlossen sein. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommen.

Kurzübersicht VOREINGESTELLTE TASTEN

Ein-/Ausschalten Alarmtonlautstärke 2-Minuten-Timer 8-Minuten-Timer

VOREINGESTELLTE ANZEIGE

25-Minuten-Timer Lautstärke aus

TIMERDAUER

ALARMLAUTSTÄRKEANZEIGE

BATTERIESTANDSANZEIGE

Niedrige Lautstärke

DREHBARE ARME

Hohe Lautstärke Batteriestandsanzeige Wiedergabe/Pause

ZEIT WIEDERGABE-/ VERRINGERN PAUSE-TASTE

ZEIT ERHÖHEN

Zeit verringern

VOREINGESTELLTE TASTEN

1X

Um 1 Sekunde verringern Verringerung um mehr als 10 Sekunden

DREHBARE ARME

EIN-/AUSSCHALTER

LAUTSTÄRKETASTE

LADEANSCHLUSS

Zeit erhöhen 1X

Um 1 Sekunde erhöhen Um 10 Sekunden oder mehr verlängern

Halten Sie die Voreinstellungstaste gedrückt, um eine benutzerdefinierte Voreinstellung zu programmieren.

Halten Sie die Wiedergabe-/ Pause-Taste gedrückt, um den Timer auf 00:00 zurückzusetzen.

Zum Zurücksetzen des Timers die Tasten – und + gedrückt halten.

SCHRITT 2: ANZEIGEMODUS WÄHLEN Der Time Timer® Element kann auf einer flachen Oberfläche stehen oder mit dem mitgelieferten abnehmbaren Kabel und Saugnapf aufgehängt werden.

Aufhängen: Flache Oberfläche: Drehen Sie vorsichtig die Arme, sodass das Gerät in der gewünschten Betrachtungswinkelposition ruht.

Führen Sie ein Ende des abnehmbaren Kabels durch das Loch am Ende des Arms und stellen Sie sicher, dass der Laschenriegel vollständig durch das Loch geht und auf der Außenseite des Arms herausragt. Wiederholen Sie dies mit dem anderen Ende des Kabels am gegenüberliegenden Arm. Hängen Sie den Timer an der gewünschten Stelle auf oder an der mitgelieferten Saugnapfhalterung, die auf einer flachen, vertikalen Fläche befestigt ist.

SCHRITT 3: TIMER EINSTELLEN TIPPS FÜR DIE VERWENDUNG DES SAUGNAPFS: Oberflächenvorbereitung • Gründlich reinigen: Verwenden Sie Reinigungsalkohol oder milde Seife, um Schmutz und Fett von Wand oder Fliesen zu entfernen. Vollständig trocknen lassen.

• Nur glatte Oberflächen: Saugnäpfe haften am besten auf Glas oder Fliesen.

Handhabung des Saugnapfs • Cup leicht erwärmen: Das Einweichen des Saugnapfs in warmem Wasser für einige Minuten kann das Material weicher machen und die Haftung verbessern.

• Fest andrücken: Drücken Sie den Saugnapf gegen die Oberfläche und drücken Sie Luftblasen heraus.

Sicherheit und Belastung • Gewicht beachten: Überlastung kann zu plötzlichem Ablösen und Schäden oder Verletzungen führen. Verwenden Sie Saugnäpfe nicht für zerbrechliche Gegenstände oder andere Objekte außer dem Time Timer® Element.

• Regelmäßig prüfen: Überprüfen Sie den Saugnapf wöchentlich auf Anzeichen von Lockerung.

Ein-/Ausschalten: Drücken Sie die Einschalttaste auf der Rückseite des Timers. Der Timer geht automatisch in den Ruhemodus,

wenn er 3 Minuten lang inaktiv ist, während die Anzeige 00:00 zeigt, oder wenn er nach einer Pause länger als 1 Stunde auf einer anderen Zeit steht.

Zeit einstellen: Timer auf eine beliebige Dauer zwischen 00:01 und 99:59 einstellen.

Alle Timer müssen gestoppt sein, um die Zeit einzustellen.

1X Drücken Sie die – oder + Taste einmal, um die

Zeit um 1 Sekunde zu verringern oder zu erhöhen (bis 1 Minute), danach in 10-Sekunden-Schritten.

Halten Sie die – oder + Taste gedrückt, um die Zeit in 10-Sekunden-Schritten zu ändern (bis 1 Minute), danach in 1-Minuten-Schritten.

Sobald die gewünschte Zeit erreicht ist, drücken Sie Play/Pause, um den Timer zu starten.

SCHRITT 4: VOREINGESTELLTEN TIMER EINRICHTEN Voreingestellte Tasten: 2 Minuten

8 Minuten

25 Minuten

Programmieren einer Voreinstellung: Sie können jede voreingestellte Taste mit einer Dauer Ihrer Wahl von 00:01 bis 99:59 programmieren.

Alle Timer müssen gestoppt werden, um eine Voreinstellungstaste zu programmieren.

1X

1X

Drücken Sie die gewünschte voreingestellte Taste. Die Buchstabenanzeige erscheint mit der aktuellen Zeit.

Drücken Sie die – oder + Taste einmal, um die Zeit um 1 Sekunde zu verringern oder zu erhöhen (bis 1 Minute), danach in 10-Sekunden-Schritten.

Halten Sie die – oder + Taste gedrückt, um die Zeit in 10-Sekunden-Schritten zu ändern (bis 1 Minute), danach in 1-Minuten-Schritten.

Halten Sie die voreingestellte Taste gedrückt, um die Zeit zu speichern. Die neue voreingestellte Zeit blinkt.

Zurücksetzen auf 00:00: Halten Sie Play/ Pause gedrückt.

Fabrikreset: Halten Sie gleichzeitig – und + gedrückt. Die Anzeige zeigt 00:00, voreingestellte Zeiten werden auf 2, 8 und 25 Minuten zurückgesetzt.

SCHRITT 5: TONALARM EINSTELLEN

SCHRITT 6: TIMER STARTEN

Es stehen drei akustische Alarmoptionen zur Verfügung.

Wählen Sie eine Voreinstellung oder passen Sie die Zeit an.

Ton aus

Leise

Laut

Drücken Sie die Ton-Taste auf der Rückseite, um die gewünschte Einstellung auszuwählen.

Die Wahl wird 10 Sekunden lang in der unteren linken Ecke des Bildschirms angezeigt.

Vorwarnung: Bei Timern über 2 Minuten ertönt eine Vorwarnung bei 1 Minute Restzeit, wenn Ton auf Leise oder Laut eingestellt ist. Bei ausgeschaltetem Ton keine Vorwarnung.

Drücken Sie Play/Pause; der Timer zeigt die volle blaue Scheibe und beginnt mit dem Countdown.

Endalarm:

Nach Ablauf der Zeit blinkt eine Warnung auf dem Bildschirm. Bei aktivem Ton (Leise oder Laut) ertönt ein akustisches Signal. Bei ausgeschaltetem Ton kein Signal.

Häufig gestellte Fragen: Ist der Time Timer Element wasserfest? Der Timer ist nach IPX6 gegen Spritzwasser, Strahlwasser und versehentliches Eintauchen geschützt, wenn die Abdeckung des Ladeanschlusses korrekt verschlossen ist und der Timer bestimmungsgemäß verwendet wird. Es wird empfohlen, den Timer von Salzwasser, Sand und Schmutz fernzuhalten. ®

Was sind die voreingestellten Tastenzeiten?

A: 2 Minuten B: 8 Minuten C: 25 Minuten Wie programmiere ich eine voreingestellte Taste?

Drücken Sie die gewünschte voreingestellte Taste.

Stellen Sie den Timer auf die gewünschte Zeit ein.

Halten Sie die voreingestellte Taste gedrückt, bis die Zeit blinkt. Die Taste ist nun auf die gewünschte Zeit eingestellt.

Wie setze ich den Timer auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie gleichzeitig die – und + Tasten gedrückt, bis 00:00 blinkt.

Warum schaltet sich mein Timer aus? Der Timer geht automatisch in den Ruhemodus, um die Batterie zu schonen, wenn die Zeit abgelaufen ist und 3 Minuten lang keine Aktivität erfolgt. Wenn der Timer auf einer anderen Zeit als 00:00 pausiert oder länger als eine Stunde inaktiv ist, geht er ebenfalls in den Ruhemodus, um die Batterie zu schonen.

Welche Art von Batterie wird verwendet? Dieses Produkt verwendet einen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku Wie lange hält die Batterie? Die erwartete Nutzungsdauer einer vollständig aufgeladenen Batterie beträgt 6 Stunden. Für beste Ergebnisse wird empfohlen, den Time Timer® Element aufzuladen, sobald das Symbol für niedrigen Batteriestand erscheint.

Fragen? Wir helfen Ihnen gerne! | support@timetimer.com | 877-771-TIME (8463)