Inscription Guide d'achats 2014 - Buyer's Guide Subscription 2014

ORDER FORM BON DE COMMANDE Buyers Guide | Guide d’achats – Vol. 131, no 3 Please return the completed form by fax or by email to: | Prière de retourner le formulaire complété par télécopieur ou par courriel, à: Ann Langlois, 514-928-1766 to alanglois@gcttg.com INFORMATION Company name | Nom de la compagnie: ______________________________________________________________________________________________________ Contact name | Nom de la personne contact: ___________________________________________________________________________________________________ Title | Titre: ____________________________________________________________________________________________________________________________ Email | Courriel: ______________________________________________________________ Website | Site Web: ___________________________________________ Tel. | Tél.: _________________________________________ Cell.: ____________________________________ Fax | Téléc.: __________________________________ Address | Adresse: _______________________________________________________________________________________________________________________ City | Ville: _____________________________________________________________________________________________________________________________ Province: ____________ Country | Pays: ______________________________________________________ Postal code | Code postal: ___________________________

PACKAGE OP

(Check your choice | Cochez)

WORKWEAR BUYERS’ GUIDE GUIDE D’ACHAT WORKWEAR

TEXTILE BUYERS’ GUIDE GUIDE D’ACHATS TEXTILE

BASIC REGISTRATION INSCRIPTION STANDARD Company name, coordinates, contact person and email Nom de la compagnie, coordonnées, personne contact et courriel

+

OP Company name, coordinates, contact person and email Website Address, logo and short description Nom de la compagnie, coordonnées, personne contact et courriel Site Web, logo et courte description

+

WHAT’S NEW” SECTION OP Promotion of 1 new product with image and text Promotion de 1 nouveau produit avec image et texte See Technical Specifications for size and format Consultez la rubrique « Spécifications techniques » pour les formats requis OPTION 1

+

OP See Technical Specifications for size and format Consultez la rubrique « Spécifications techniques » pour les formats requis OPTION 1

+

PUBLICITÉ PLEINE PAGE OP See Technical Specifications for size and format Consultez la rubrique « Spécifications techniques » pour les formats requis OPTION 1 OPTION 2

+ +

Approved by | Approuvé par: ________________________________________________________ Title | Titre: _____________________________________________ Date: _______________________________________________________ Signature: _________________________________________________________________

P

PAIEMENT

Subtotal | Total partiel:

Visa

Mastercard

+ GST | TPS 5%

+ TVQ 9,975%

If applicable | Si applicable (101221521 RT001)

If applicable | Si applicable (10000522674)

= TOTAL

Check | Chèque

Made out to CTJ Inc. | À l’ordre du CTJ Inc.

Card number | Numéro de la carte: _____________________________________________________ Exp.: ________________ CVV2*: ___________________________ Signature: _______________________________________________________________________

D

P

* Security code | Code de sécurité

AUGUST 11 AOÛT 2014

VIS Your subscription to The Textile Journal Buyers’ Guide shall be automatically renewed on its anniversary date unless a written notice of your intention not to renew it is provided three (3) months before said anniversary date. Votre abonnement au Guide d’achat de La Revue du Textile sera automatiquement renouvelé à la date d’anniversaire, à moins d’un avis contraire écrit de votre part, reçu trois (3) mois avant ladite date anniversaire.

Technical specifications | spécifications techniques option 1 • Company name, coordinates, website | Coordonnées complètes de l’entreprise • Company logo in high definition | Logo de l’entreprise en haute définition (Format 300 dpi | .ai, .eps, .jpeg) • Word document with 50 word EN & FR description of the company | Document Word avec texte de 50 mots EN & FR sur l’entreprise No logos or images from website or from word | pas de logos ni d’images tirés d’un site web ou insérés dans word

option 2 // “what’s new?” section | section « quoi de neuf ? » • Word document with 150 word EN & FR text about new product. The text will be edited for publishing.

Document Word de 150 mots EN & FR à propos de la nouveauté. Le texte sera édité avant d’être publié.

• High definition image of your new product | Photo de qualité montrant le produit (Format 300 dpi | .pdf, .tif, .eps or .jpeg)

+ CHOICE 1

No logos or images from website or from word | pas de logos ni d’images tirés d’un site web ou insérés dans word

option 3 // half page ad • Your ad in very high definition | La publicité en haute définition (Format 300 dpi | .pdf, .tif, .eps or .jpeg) • Format 8,375” x 5,6875” (0,125 bleed included all around | inclure 0,125” de fond perdu tout autour)

+ CHOICE 1

option 4 // full page ad • Your ad in very high definition | La publicité en haute définition (Format 300 dpi | .pdf, .tif, .eps or .jpeg) • Format 8,375” x 11,125” (0,125 bleed included all around | inclure 0,125” de fond perdu tout autour)

+ CHOICE 1 + CHOICE 2

Transmission • Files smaller than 8 MB can be emailed directly to: | Les fichiers moins lourds que 8 Mo peuvent être envoyés par courriel à : Ann Langlois: alanglois@gcttg.com • Files larger than 8 MB can be uploaded to the ftp site: | Les fichiers plus lourds doivent être transmis par le site de téléchargement : IP address: 24.226.183.180 / Username: ftpctt / Password: 7781870 / Recommended software for upload: Filezilla Please notify Ann Langlois by email once the file has been uploaded. Svp aviser Ann Langlois par courriel lorsque les fichiers ont été téléchargés.

contact Ann Langlois, Sales Representative, The Textile Journal, Cell.: 514-928-1766 • Fax: 450-778-3901