JAK ZOSTAĆ DESIGNEREM WZORÓW TEKSTYLNYCH I TEKSTYLIÓW
II
HALINA ROSA
JESTEM PROJEKTANTEM WZORÓW TEKSTYLNYCH I TEKSTYLIÓW
Zrób karierę projektanta wzorów, rozprowadzaj swój design na całym świecie i zarabiaj wielkie pieniądze !
Halina Bartoszek/Rosa
2
COPYRIGHT 2020
HALINA ROSA
Wszelkie prawa zastrzeżone
Publikacja nie może być powielana, rozpowszechniana, ani przekazywana w żadnej formie, żadnymi środkami bez zgody autora.
Wydawca: Halina Rosa Halina Rosa Design Krokvägen 40 141 31 Huddinge Stockholm
www.halinarosadesign.se www.thedesigner.se tel. 0046 704 953 930
ISBN 978-91-985989-3-3
3
NOTA PRAWNA
Autor nie ma żadnych powiązań, ani nie uzyskuje żadnych dochodów od firm i instytucji do których podaje nazwy i linki. Są one podane tylko w celach ułatwienia przygotowań do rozwinięcia umiejętności związanych z projektowaniem wzorów oraz profesjonalnym ich rozpowszechnianiu i wykorzystywaniu do budowania własnej marki i produktów, co w rezultacie dla czytelnika okaże się drogą do sukcesu i niezależności finansowej.
Drogi czytelniku życzę powodzenia ! 4
DEDYKACJA Przewodnik ten dedykuję wszystkim, którzy pragną odkryć swoje talenty i podjąć wyzwanie bycia projektantem, dedykuję go przede wszystkim artystom-malarzom.
Dlaczego napisałam ten przewodnik vol. 2 ? Po to, aby pomóc Ci zrozumieć, że droga do celu jest planem rozłożonym na małe kroki. Chcę Ci pokazać, że
można
powiązać
sztukę
z
biznesem i stać się finansowo niezależnym. Część
II
poradnika
jest
mowa
w
nim
o
wzornictwie graficznym i przemysłowym. Przewodnik zawiera najważniejsze informacje na temat projektowania i stosowania wzornictwa do podniesienia wizualności jednostki, regionu, a nawet całej organizacji i ich produktów.
Ten przewodnik to początek Twojego sukcesu ! 5
ZARYS PRZEWODNIKA 1.Dowiesz się, czym jest strategia wzornictwa dedykowanego, a rozwòj regionu, czy biznesu. 2.Dowiesz się, jak wzornictwo wykorzystywane jest w marketingu do komunikacji wizualnej międzyludzkiej. 3.Poznasz
potrzebę
ochrony
twoich
dzieł
i
stworzenia własnej marki. 4.Dowiesz się, jak stosować nowoczesną technologie wzornictwa w sztuce. 5.Poznasz strategię współpracy artystów/designerów z firmami i korporacjami. 6.Dowiesz się, jak wpływa na rozwój regionu, firmy, czy przedsiębiorstwa wprowadzenie nowego produktu lub nowego designu. 7.Dowiesz
się,
firmami,
które
jaka
jest
zatrudniły
różnica między projektanta
wewnętrznie a firmą, która nie inwestuje we wzornictwo. 6
SPIS TREŚCI Jestem designerem wzorów tekstylnych............2 Nota prawna.....................................................3 Prawa autorskie................................................4 Dedykacja.........................................................5 Zawartość przewodnika................................6-32
7
Założycielka marki
HALINA ROSA DESIGN Halina Bartoszek-Rosa Pochodząca
z
Podhala
artystka,
projektantka
mody, twórczyni wzorów i producentka autorskich tkanin, publicystka i redaktor naczelna Designer Magazine Stockhom – www.thedesigner.se, od lat mieszkająca sztuki,
w
Szwecji.
designu
podhalańską
oraz
tradycję
Promotorka
kultury,
folkloru.
Promuje
wzornictwa
na
całym
świecie - między innymi w Australii, Skandynawii i w Środkowym Wschodzie. Jak sama mawia: „W odniesieniu
sukcesu
pomogły
jej
wiara
i
determinacja.” W
2018
roku
Ambasadorki promowanie
została Kobiet
uhonorowana Biznesu/
przedsiębiorczości
tytułem
Szwecja i
za
kreatywności
wśród kobiet na całym świecie, a także za osiąganie
wybitnych
sukcesów
w
sferze
biznesowej, a w 2020 roku tytułem Ambasadorki Dziedzictwa
Narodowego
Polonii
Świata.
Jej
biogram znajduje się w Encyklopedii Dziedzictwa Narodowego
Polonii
Świata
wydanej
wydawnictwo Politechniki Krakowskiej. 9
przez
Artystka malarka, projektantka mody z akcentami
folkowymi,
autorka
wzorów
tekstylnych i tekstyliów często łączy kulturę i wzornictwo podhalańskie ze skandynawskim. Zazwyczaj kwieciste motywy ręcznie maluje z zastosowaniem różnych mediów na tkaninach od satyny bawełnianej po najbardziej ekskluzywne jedwabie. Do większych produkcji namalowane wzory
dygitalizuje
i
powiela
na
tkaninach.
Tekstylia te stosuje w autorskich kolekcjach odzieży w klimacie folkowym, ale także sprzedaje innym fashion designerom. Wszystkie jej wzory są jak każda twórczość chronione osobistymi i majątkowymi prawami autorskimi, opatentowane
a jak
niektóre np.
nawet
przeniesienie
zostały motywu
dziewięćsiła na tekstylia użytkowe. Halina jest także pierwszą rodowitą góralką, która stworzyła wzór „Trzy Róże” stosowany między innymi na tybecie – tkaninie o skośnym splocie z owczej wełny. W strojach jej projektu można zobaczyć między innymi: Justynę Sieńczyłło w sztuce „Wiagra”, koncertował Karol Kus - autor przeboju „Podaj rękę Ukrainie” oraz lider zespołu „Taraka” w teledysku Grzegorza Halamy ,,Chwilówka”.
8
Halina Rosa
jest wydawcą i redaktor
naczelną magazynu The Designer. Powstaje on w Sztokholmie - w wersji interaktywne, a niebawem papierowej. Teksty publikowane są w języku polskim i angielskim przemiennie i można je również przeczytać jako indywidualne artykuły na stronie
www.thedesigner.se.
Ten
periodyk
kierowany jest do aktywnych zawodowo artystów, designerów w szerokim znaczeniu tego słowa, fotografów,
ludzi
przedsiębiorczych
oraz
wszelkich sympatyków designu, sztuki i biznesu z całego świata. Publikowane są w nim artykuły tematyczne i wywiady z osobowościami, które przedsiębiorczo połączyły swoje pasje z biznesem, działających w sferze sztuki, mody, kultury i biznesu. Prezentowane materiały m.in. poruszają tematykę
ekologii,
designu,
filozofii
sztuki,
metafizyki, psychologii, czy nowych technologii w mediach. Pod
patronatem
magazynu
organizowane
są
wystawy, plenery artystyczne, konkursy i inne wydarzenia kulturalne. Ze względu na jej góralskie pochodzenie, magazyn jest zabarwiony przede wszystkim akcentami folklorystycznymi. www.thedesigner.se
10
Halina Rosa jest także autorką autobiograficznej książki pt. Ambasadorka Boskich Diamentów. Na jej kącie są także poradniki pt ”Jak zostać designerem część I i II, a także tomik poezji pt. Diamentowa
Galaktyka.
Wszystkie
publikacje
dostępne są online.
Bluza z wzorem folkowym, szwedzkim wzór opatentowany 11
„Czym naprawdę jest talent?” „Dam Ci talent”. Bóg daje Ci talent do odkrywania i ulepszania swoich umiejętności, zasiewa ziarenko w Tobie, reszta zależy tylko od Ciebie. Co z nim zrobisz? zakopiesz go, czy go powielisz? Talent rozwija się powoli, krok po kroku. Czy na designerskim starcie potrzebujesz być
wybitnie
uzdolniony,
aby
malować,
czy
projektować? Stałam się ekspertem w moich dziedzinach tylko dlatego, że nigdy się nie poddałam
i ciągle
zgłębiałam wiedzę na różnorodne tematy. Każdy z nas może
rozwinąć nieograniczoną
ilość
talentów. Talent, to nic innego, jak wieloletnia praktyka i współpraca duchowa z Bogiem. Teraz zadaj
sobie pytanie, dlaczego
myślisz, że
nie
masz talentu ? Opisując Ci moją magiczną drogę do sukcesu chcę, abyś zrozumiał, czym naprawdę jest talent, który potem przeradza się w pasję i życiowy biznes.
12
Dziś wiele osób myśli o wykonywaniu czynności, która nie będzie tylko pasją, ale i świetnym dochodem. Zastanów się teraz, która czynność sprawiłaby Ci przyjemność wykonywać ją codziennie. Dla
i mógłbyś
mnie
jest
to
projektowanie wzorów tekstylnych i tekstyliów, plików graficznych o szerokim zastosowaniu. To idealny
pomysł
na
biznes
dla
kreatywnych
artystów.
Biznes potrzebuje sztuki, tak samo jak sztuka potrzebuje artysty. Wiedza i kreacja artystyczna stosowana
we
wzornictwie
i
komunikacji
wizualnej przynosi realne efekty przekładając się na zysk i wzmocniony wizerunek jednostki, czy instytucji. Skupmy się na wzorach graficznych. Wzory
wykorzystywane
są
do
komunikacji
wizualnej między klientem, a sprzedawcą. Sztuką jest
stworzyć coś nowego, a
sprzedać.
Sztuką
jest
potem to jeszcze
również
pobudzenie
wrażliwości artystycznej ludzi wobec konkurencji wzorów komputerowych. 13
Prawdziwy
artysta/designer
potrafi
w
umiejętny sposób przeobrazić sztukę w biznes, pracuje z dużą dozą nadprzyrodzonej pozytywnej energii,
którą
ładuje
w
kreowane
produkty.
Analiza sposobu pracy artysty może dać dobry wgląd w to, co menadżerów
i
jest
potrzebne do działania
liderów,
pomaga
dotrzeć
do
kreatywnego "JA". W człowieku uruchamiają się ważne procesy twórcze napędzające biznes wielu dziedzin.
Sztuka
zwiększa
efektywność
działania jednostki i całej organizacji. Artysta/designer stymuluje chęć poszukiwania coraz to nowszych rozwiązań. Sztuka to dziś najlepszą inwestycja w przyszłość. W ówczesnych cza sach coraz bardziej cenimy piękne przedmioty i wzory dedykowane. Strategia wzornictwa dedykowanego sprawia, że wizerunek regionu, firm, czy obiektów użytku publicznego uwydatnia się. To ogromna przestrzeń dla artysty, możliwość stworzenia wzorów
unikatowych
zaprojektowanych
na
miarę
współczesnych potrzeb mody i designu wnętrz. Wzornictwo
graficzne
pozwala
dodatkowo
na
łatwą promocję własnej twórczości artystycznej i rozpowszechnianie ją na cały świat. 14
WSPÓŁPRACA ARTYSTY /DESIGNERA Z BOGIEM DAJE 100% ZADOWOLENIE DLA FIRM, KORPORACJI I ICH PRODUKTÓW NA RYNKU.
Twórcza działalność artysty w doskonały sposób zaspakaja potrzeby dzisiejszego klienta i rynku
15
16
Kolejnym ważnym aspektem, który należy uwzględnić podczas projektowania wzorów tekstylych, to ochrona stworzonego projektu. Jeżeli uważasz, że któryś z Twoich wzorów tekstylnych jest naprawdę
dobry i cieszy się dużą popu-
larnością, należy go po prostu opatentować, czyli chronić prawami autorskimi. Odbywa się to za pomocą złożenia wniosku online w odpowiedniej instytucji np. w Szwecji jest to Patent-och Registreringsverket https://www.prv.se/sv/
Bardzo rzadko polskie firmy kupują licencje na
projekty
pozwolę
graficzne. sobie
Mieszkam
na
w
małą
Szwecji analizę
rynku designerskiego, szwedzkiego. Jeśli chodzi o ochronę
własności
intelektualnej
i
promocję
regionu, szwedzi wierzą, że brak ochrony designu spowalnia rozwój jednostki i gospodarki firm. przypadku
szwedzkiego
wzornictwa,
bardzo cenione w świecie.
17
jest
W ono
Naturalność, świeżość, jasna kolorystyka to cechy przyrody, która dla większości Skandynawów
ma
ogromne
znaczenie,
dlatego
we
wnętrzach cenione są te akcenty. Szwedzi kładą nacisk
na
ochronę
rozwój
ekonomiczny
własności firm
i
intelektualnej, przedsiębiorstw.
Skandynawia to jeden z liderów ochrony designu i praw autorskich. Dla Skandynawów pojęcie ochrony designu, to po prostu szybsza inwestycja firmy lub przedsiębiorstwa w pomysł designera. Dział designerski to szerokie pojęcie, praktycznie wszystko,
co
widzicie
wokół
siebie,
jest
zaprojektowane przez designerów. Prawo do projektu stanowi dobry punkt wyjścia do negocjacji
finansowania
kosztów
prac
rozwojowych, otwarcia umów sprzedaży i licencji z innymi podmiotami.
Wyłączne prawo do
korzystania z projektu, to jedna z zalet jakie masz na rynku konkurencyjnym. Ochrona designu to dla nich priorytet.
Uczmy się strategii sprzedaży od
najlepszych
rozwijajmy
i
potencjał
naszego
regionu, firm i przedsiębiorstw na skalę globalną.
18
W tym poradniku dowiesz się między innymi: -dlaczego
to
potrzebny
właśnie
w
artysta-designer
jest
budowaniu wizerunku, firm i
przedsiębiorstw. -jaka
jest
różnica
między
firmami,
które
zatrudniły projektanta wewnętrznie a firmą, która nie inwestuje we wzornictwo. -jak
wpływa
na
rozwój
regionu,
firm
czy
przedsiębiorstwa wprowadzenie nowego pro duktu lub nowego designu.
Dzięki nowoczesnym technologiom sztuka staje się oryginalnym wzbogaceniem akcesoriów modowych i dekoracji wnętrz. Dzisiaj wymiar sztuki ma szeroki
kontekst,
gospodarza
domu,
wzór
podniesie
obiektu
prestiż
użyteczności
publicznej hotelu, czy kliniki. Wzory zdobią, wyrażają
piękno
osobowości,
świadczą
o
przynależności do klasy społecznej i kulturowej. Artysta tworzy dzieło dedykowane, unikatowe, indywidualność artysty pozwala na unikatowość stworzonych wzorów, które pobudzają wrażliwość klientów na sztukę. Wzornictwo
dedykowane
podnosi w końcu widoczność firmy i produktów i usług. 19
wartość
Wdrożenie wzornictwa dedykowanego przynosi ogromne korzyści dla gospodarki firm i przedsiębiorstw i powoduje zwiększoną ich widoczność we świecie. Piękne wzornictwo poprawia funkcjonowanie gospodarki regionu oraz zwiększa sprzedaż ich produktów. Wyniki badań dowodzą, że wzornictwo ma zna czenie dla klientów, co drugi badany klient przyznał, że jest w stanie zapłacić więcej za produkt ładnie zaprojektowany. Raporty badania rynku sprzedaży mówią, że dziś 90 % firm zdeklarowało, że współpracuje z projektantem zatrudnionym wewnętrznie. W poprzednich latach było to tylko 54%. Projektant to artysta, który ma na celu uzyskanie
określonych
efektów,
takich
jak
nadanie przedmiotom atrakcyjnego wyglądu, tak aby przedmiot lub nowy design
stał
się
elementem strategii rozwoju jednostki, czy firmy. Indywidualność artysty sprawia, że produkt
jest
unikatowy i jednocześnie nadaje unikatowości osobie czy firmie. To artysta potrafi dotrzeć do kreatywnego ,,Ja” i pobudzić widza do refleksji. Ogólnie
wzornictwo ma
pozytywnego jednostki
wrażenia na
i
rynku
na celu wywołanie wzmocnienie oraz
przynależności kulturowej.
20
pozycji
uwydatnienie
A WSZYSTKO TO Z POWODU TYCH CUDOWNYCH KOLORÓW
PALETA ODCIENI BARW
więcej na temat stosowania koła barw poniżej
https://www.youtube.com/watch? v=HRZwqc55X4A 21
Kolor – czy ma znaczenie dla sukcesu marki ? Kolory wzbudzają emocje. Dobrze dobrane, mogą przyczynić się poważnie
jej
do sukcesu marki. Źle —
zaszkodzić.
Decydując
na zastosowanie danej barwy,
trzeba
się jednak
pamiętać, że znaczenie kolorów może być inne w różnych kulturach. Dlatego też przed wejściem na nowy rynek trzeba starannie zapoznać się z kodem kulturowym regionu. Aby zacząć projektować pliki graficzne należy, również poznać teorię koloru. Artyści, projektanci stosują teorię koloru już od wieków, ale tak naprawdę każdy może nauczyć się odpowiedniego używania
kolorów. Ubranie
osobowość
i
świadczy
zdobi,
wyraża
o przynależności
do
grupy społecznej oraz kulturowej. Oczywiście na temat teorii koloru powstają tomy różnych książek, kolory działają na naszą podświadomość, różne barwy wpływają na nasze samopoczucie i to jak nas ludzie odbierają.
Czym jest psychologia kolorów?
22
Zastosowanie w marketingu psychologii kolorów.
Psychologia kolorów Zajmuje się zagadnieniem, w jaki sposób dobieranie barw przez konsumentów wpływa na ich decyzje zakupowe oraz inne zachowania. Dzięki tej wiedzy możemy przy projektowaniu marki wybrać kolory najlepiej korespondujące z wartościami, z którymi chcemy być kojarzeni. Kolory
mają
przy projektowaniu pomocą
można
też olbrzymie znaczenie
stron internetowych. Za ich
wyróżnić
określone
elementy
witryny. Kolory wpływają na decyzje zakupowe konsumentów, by
wybierając
dlatego
trzeba
konkretną
pamiętać,
barwę
dobrać
ją stosownie do naszego targetu. ŻÓŁTY — OPTYMIZM CZERWONY — EKSCYTACJA I DZIAŁANIEK. POMARAŃCZOWY — KREATYWNOŚĆ I PEWNOŚĆ SIEBIE. RÓŻOWY — KOBIECOŚĆ. ZIELONY — SPOKÓJ, ZDROWIE I ROZWÓJ NIEBIESKI — STABILNOŚĆ, SPOKÓJ, ZAUFANIE FIOLETOWY — LUKSUS. BIAŁY — CZYSTOŚĆ I NIEWINNOŚĆ. CZARNY — TAJEMNICA, WYRAFINOWANIE I ELEGANCJA SZARY — NEUTRALNOŚĆ I RÓWNOWAGA. BRĄZOWY — ZIEMIA I BEZPIECZEŃSTWO.
23
Badania wykazują, że coraz to bardziej firmy kładą
nacisk
na wizerunek
i zatrudniają
wewnętrznie projektantów i designerów. proces tworzenia nowego właśnie
do
artysty.
produktu
Cały należy
Poszczególne
działy
potrzebują designerów, którzy napędzą ekonomie rynku. To właśnie projektanci odgrywają na tym polu największą rolę. Wzornictwo ma
ogromny wpływ na wzrost
sprzedaży, dobry wzór podnosi wartość produktu o przynajmniej
16%,
podnosi
produktu i pozytywnie klientów, rozwój
wzrost regionu
wzornictwa ważnym
innowacyjność
wpływa zysków
i
firm.
na satysfakcję oraz
Pojęcie
ogólny strategii
dedykowanego okazuje się bardzo czynnikiem
w
procesie
budowania wizerunku regionu, marki oraz ich produktów. Klienci zaczynają chętniej kupować i coraz to więcej firm ponosi świadomie wydatki na zatrudnienie
designera
po
to,
aby
zrewolucjonizować metodę sprzedażową firmy. Wprowadzenie zwiększa rynek.
liczbę Firmy
wzornictwa
dedykowanego
wytwarzanych aktywnie
wzorniczo
znacznie sprawniej w tym zakresie.
24
produktów
na
działają
25
Wprowadzenie nowego produktu przed firmę na rynek wiąże się zawsze również z pewnym ryzykiem, aby zminimalizować to ryzyko firmy i przedsiębiorstwa
obserwuję
rynek
globalny.
Ważne jest, aby wzornictwo i strategie inwestycji we
wzornictwo
śmiało
wprowadzać
w
funkcjonowanie regionu, firm czy przedsiębiorstw. Podniesienie
wizualności
produktów,
to
jednocześnie podniesienie wizerunku regionu, czy działalności gospodarczej. Profesjonalna metoda wdrażania wzornictwa wykorzystuje profesjonalne narzędzia pomocnicze takie jak: -instytucje doradcze partnerów i dostawców usług wzorniczych oraz kadry, które przeglądają i mody fikują procesy zarządzania wzornictwem i obserwu ją inne rynki zagraniczne. Projektowanie wzorów łączy się nieodzownie z pracą artystyczną, to artysta pozwala na wytworzenie pewnej struktury, która
spowoduje
produktami
firm.
rozwiązań to
wzrost Szukanie
naturalne
artysty-projektanta.
zainteresowania coraz
to
nowych
narzędzie strategiczne
Komunikacja
wizualna
odbywa się właśnie poprzez opracowanie projektu, produktu od strony technicznej i wizualnej, to ważny element ekspozycji w punktach sprzedaży, podniesie ocenę danego produktu, czy usługi. 26
.
Udoskonalanie i podnoszenie innowacyjności produktów jest ciągłym zadaniem, które należy właśnie do projektantów. Dynamika
wzrostu wydatków na wzornictwo w
szerokim
znaczeniu
prawdopodobieństwo
tego
słowa,
sukcesu
zwiększa
oferowanych
produktów i usług. Inwestowanie we wzornictwo przynosi
ogólnie
dobre
korzyści.
O
dużych
korzyściach inwestowania we wzornictwo może mówić
przemysł
tekstylny,
tkaniny,
obuwie
wyposażenie wnętrz, meble. Artysta -projektant odgrywa kluczową rolę przy wzroście estetyki produktów. Podniesienie estetyki produktu jest bardzo ważnym
elementem przyczyniającym
się
do
osiągnięcia zamierzonych celów. Wprowadzenie wzornictwa ma wpływ na rozwój i efektywność gospodarki i regionu. Współpraca z projektantami w tym wypadku bardzo się opłaca, firmy aktywne wzorniczo korzy stają z usług projektantów zewnętrznych i wewnętrznych. Istotnym źródłem pozyskiwania nowych projektów produktów są właśnie artyści-projektanci. To oni stają się źródłem inspiracji i napędzania ekonomii całego świata, są motorem działania wielu dziedzin. 27
PODSUMOWANIE Artyści to pracownicy niebios i designerzy lepszego świata. Bez kreacji artystycznej zlecenie nie
mogłoby
powstać.
Staram
się
poznać
człowieka, jego wartości i cel jakiemu ma służyć sztuka. Sztuką dziś jest odkryć i pokazać nowe nurty artystyczne i umiejętnie je sprzedać. Sztuką jest również pobudzanie wrażliwości twórczych pokoleń wobec konkurencji wzorów komputerowych.
Tworzę dla pasji i dla biznesu. To
połączenie
działa,
bo
unikalność
i
dedykowana sztuka są dziś w cenie. Tworzę też po to, aby ubogacać świat, miejsca i ludzi w polską kulturę, pełną
piękna i
inspiracji
oraz
po to,
aby promować kreatywność i wartości najwyższe.
Piękno drugiego człowieka jaśnieje wtedy, gdy może on wzrastać. Halina Rosa 28
PODZIĘKOWANIA Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do mojego wzrostu i sukcesu na płaszczyźnie designera wzorów. Przede wszystkim
chciałam
podziękować moim
rodzicom i przyjaciołom, którzy pomagali mi w przygotowaniu pokazów mody i sesji zdjęciowych Serdeczne podziękowania składam również wszystkim fotografom i modelkom oraz wszystkim tym, którzy przyczynili się do rozwoju i pro mocji mojej marki w mediach, wszystkim mentorom i doradcom biznesowym. „Gdyby nie rolnicy, artyści nie mieliby chleba. Gdyby nie artyści, życie rolników byłoby życiem przyziemnych robotów, pełny rozwój człowieczeństwa wymaga współpracy jednych i drugich”. Ks.Józef Tischner Z WYRAZAMI WDZIĘCZNOŚCI
HALINA ROSA
29
Oczywiście, powinniśmy być entuzjastami nie tylko w głoszeniu i przedstawianiu Ewangelii, ale we wszystkim, co robimy! Każdego dzieła, które twa ręka napotka, podejmij się według wszystkich twych sił! (Kazn. Sal. 9,10) Jakąkolwiek pracę mamy do zrobienia,wykonujmy ją z całej duszy jako Panu, a nie ludziom! (Ef 6,5.6).
We wszystkim, co robisz, nawet spełniając posługi, możesz być szczęśliwy, natchniony i pełen entuzjazmu!
„Musisz mieć chwałę w tym, co robisz! Musisz mieć to coś, co dreszczem Cię przeszywa!
31
32 31
33