The Quarterly
Edición 8 Hermès México Abril - Junio 2022
EL UNIVERSO MASCULINOSS22 Conociendo a Vernique Nichanian El métier desde los ojos de los embajadores Un nuevo capítulo de la belleza
Equipo Editorial Directora Editorial Ana Paula Franck Press, Influencers & Clients Communication Manager anapaula.franck@sa.hermes.com
Diseño y Dirección de Contenido José Juan Lugo Communication Associate josejuan.lugo@sa.hermes.com
Editora HR Valeria Dávalos HR Assistant valeria.davalos@sa.hermes.com
Diseño Angelia Cárdenas Operations Coordinator angelia.cardenas@sa.hermes.com
COMITÉ EDITORIAL
Mariana García-Ramos Communication Director mariana.garciaramos@sa.hermes.com
COLABORADORES
EMBAJADORES MRTW
Juan Manuel Herrera Guadalajara Enrique Romero Moliere Fernanda Nava Masaryk Edrei Rodríguez Masaryk Rocio Contreras Santa Fe Erick Medellin Monterrey Jonathan Carvajal Cancún Esteban Gómez Artz
Paola Guerrero HR Manager paola.guerrero@sa.hermes.com
HERMÈS MÉXICO Montes Urales 715-502, Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo, 11000, Ciudad de México
Para consultas, comentarios, sugerencias o participación, contacta al equipo al correo: comunicacion.organizacional@sa.hermes.com
The Quarterly Hermès México
CONTENIDO
3 4 7 8 9 11 14 15 17
19
W E L C O M E
T O
T H E
I S S U E
Introducción a la edición
E L
U N I V E R S O
M A S C U L I N O
Según los embajadores
H O R O S C O P E S
Shoes
G L O B A L
R O O M
Lo nuevo
S O M E T H I N G
T O
S H A R E
En la mira
W A T C H E S
&
W O N D E R S
El tiempo según Hermès
B E A U T Y
Hermès al Aire Libre y en su gusto por el color
C O N O C E
A
R O D R I G O
D E L G A D O
Gerente Regional de Visual Merchandising
T H E
N E W S
HR
V E R O N I Q U E
N I C H A N I A N
Cono c e a la directora creativa del univer s o m a s c u l i n o
WELCOME TO THE ISSUE BIENVENIDOS A ESTA EDICIÓN LIGERA EN DONDE PRIMORDIALMENTE HABLAREMOS DEL UNIVERSO MASCULINO CON UN ENFOQUE EN READY TO WEAR, AUNQUE TAMBIÉN CON LA LLEGADA DEL NUEVO TERRE D’HERMÈS, Y EL NUEVO RELOJ NOS COMPLEMENTA LA VISIÓN DEL HOMBRE HERMÈS EN SU COMBINACIÓN DE LO CLÁSICO Y LO INNOVADOR. POR OTRO LADO, VIAJÁRAMOS POR LOS EVENTOS Y LANZAMIENTOS QUE SE COMPARTEN DE FORMA GLOBAL Y DE LA MANO DE LOS ZAPATOS SOBRE LOS HORÓSCOPOS DE ESTOS MESES POR VENIR. HAREMOS RESONANCIA A NUESTRAS APARICIONES EN MEDIOS Y A LOS DOS NUEVOS LANZAMIENTOS DE BELLEZA QUE ESTÁN MÁS CERCA QUE NUNCA Y QUE NOS AYUDARÁN A DAR COLOR Y BASE A NUESTRAS VIDAS. LE DAREMOS LA BIENVENIDA A NUEVOS MIEMBROS DEL EQUIPO ACOMPAÑADO DE UNOS BUENOS CONSEJOS Y NOTICIAS GENERALES, CONOCEREMOS MÁS A FONDO UN NUEVO ROL POR PARTE DE UN MIEMBRO MUY ESPECIAL NO SÓLO DE NUESTRO EQUIPO SINO DE TODO LATINOAMÉRICA Y FINALIZAREMOS CON CONOCER MÁS A FONDO A LA DIRECTORA CREATIVA DEL UNIVERSO MASCULINO. LOS INVITAMOS A SER PARTE DE ESTE VIAJE, ASÍ QUE DISFRUTEN Y COMO BIEN LO COMENTARON LOS MIEMBROS DEL COMEX NO OLVIDEN SONREIR…
EL UNIVERSO MASCULINO SEGÚN LOS EMBAJADORES UNA CONVERSACIÓN CON LOS SIETE EMBAJADORES DEL MÉTIER, PLATICANDO ACERCA DE SU PERCEPCIÓN, GUSTOS, PUNTOS DE VISTA Y LA CAPTACIÓN POR PARTE DE LOS CLIENTES. TODO BASADO EN SUS EXPERIENCIAS Y CERCANÍA CON ESTA PARTE DEL UNIVERSO MASCULINO.
Podemos estar de acuerdo que MRTW nace de la dirección creativa de Veronique, que cada temporada presenta su colección dentro del marco de Fashion Week y seis meses después bajo las compras recibimos las piezas en nuestras tiendas. Este proceso empieza y termina con un gran equipo de trabajo y dentro de cada uno de los pasos gente involucrada con una tarea específica para dar vida a la colección hasta que llega a ser comprada por los clientes. Hacemos hincapié en este proceso creativo porque es lo que más nos gusta del métier y lo que nos da de que hablar, tener a una directora creativa mujer con más de 30 años de formar parte de la casa y que cada temporada nos ofrece una gama de productos repletos de detalles significativos, mezclas únicas, texturas y bloques de color. Nuestra percepción de este universo al igual que la del cliente es directa y clara como cada una de sus colecciones, es discreto, sobrio, elegante, con una calidad y durabilidad excepcional, y adaptable hasta para las mujeres. Esto va de la mano con la forma en la que se da a conocer cada temporada, cada show contagia el “sentir y mirar” de cada colección, el cast, la música (que es perfecta), y el styling dan inicio a una gran conversación con los clientes que servirá de referencia para cuando se reciben las piezas y mismo que nos lleva a partir a dos diálogos muy importantes, uno es el enfoque del fit y otro los complementos de los métiers que abarcan el Universo Masculino.
El primero se ha convertido en un arma de dos filos, o bien atrae a clientes más jóvenes y atrevidos como es el caso de Masaryk y Monterrey en donde van en busca de lo moderno e innovador (con el gran apoyo de revistas y redes sociales) o bien junto con el VM abrir la conversación a presentar las piezas e invitar a los clientes a probárselas y conocerlas más de cerca como el caso de Moliere y Cancún (donde toda una historia entre los turistas y locales), mientras que en Guadalajara el cliente se enfoca en una compostura justa y entallada por lo que la referencia en tendencias apoya a la conversación. La otra parte del dialogo es realmente tedioso y hemos llegado a la conclusión que la mezcla entre los métiers se da especialmente en zapatos, y Fashion Accessories ya que el perfil de nuestros clientes les gusta comprar sus piezas por separado. Llevando esto último de la mano a que el cliente local cada vez se arriesga más, apoyándose bajo una conversación con el equipo, teniendo una cercanía con las piezas y respetando su gusto por lo clásico, pero innovando con una u otra pieza. Después de una grata conversación llegamos a la conclusión que el hombre Hermès es dinámico, limpio, clásico, cóol, busca la comodidad, detallista, atemporal, sofiticado y versátil. Y tú, cómo describes al hombre de la casa?
LOS HORÓSCOPOS Tauro 20 Abril - 20 Mayo Si se trata de tener fuerza de voluntad son ustedes los que se dan a conocer por esa gran característica y al mismo tiempo son ordenados y serios. Esta temporada se les recomienda añadirle un toque de diversión a la calidez con la que viven la vida, brincar y bailar será la mejor manera de conectar con unas buenas sandalias de verano que se convertirán en un robo de miradas y será el impulso a cada brinco.
Geminis 21 Mayo - 20 Junio Dejarse llevar por el aire y la ligereza de la es una de sus actividades que más disfrutan, con un carácter versátil y eléctrico como el modelo de este verano. Acompaña esta época de sol con una versión en tacón para eso días de descanso y risas, mientras que los bajos para días en movimiento y abiertos a la concentración que ser va a requerir para los proyectos que se acercan. Recuerda acompañar al sol para dejarte recibir sus vitaminas y las buenas noticias.
Cancer 21 Junio - 22 Julio Como bien sabemos que disfrutar de soñar, te invitamos a dejarte llevar por un viaje dentro de tu imaginación en donde se convierta en un tiempo de salir de la rutina y convertirse en el amigo simpático que deja atrás la timidez. Marcando tendencias y caminos con un par de botas para la época de lluvia, que al mismo tiempo se convertirán en tus aliadas para cualquier camino que se te presente siendo playas de diversión o montañas de aprendizajes, recuerda que todo está en la actitud con la que veas cada vivencia.
GLOBAL ROOM
LO NUEVO MAISON
Se reune de nuevo la comunidad de diseño e interiorismo del mundo en el Salone del Mobile que se llevará a cabo de 7 al 12 de Junio en Milán. En esta ocasión Hermès presentará durante la feria la nueva colección de casa bajo la dirección creativa de Charlotte Macaux Perelman y Alix Fabry. Invitando a los asistentes a que se sumergan en las nuevas propuestas con un booth mágico que acompañara la identidad de cad auna de las piezas que se presentarán. Muy pronto les estaremos presentando la colección para sumarnos a dicha feria de forma digital.
El Universo Masculino en camino al 2023...
Cuando menos lo esperamos se acerca de nuevo Fashion week y en esta ocasión Veronique Nichanian presentará su colección Primavera / Verano 2023. Seguramente será la ocasión perfecta para comenzar a adentrarnos en el nuevo tema del año dejándo volar nuestra imaginación y dejándonos sorprender por la innovación y colores de la temporada que se aproxima. Los invitamos a no dejar de unirse a la presentación y a vivirlo junto con el equipo global.
FRESCURA Y LIGEREZA
Un nuevo aroma llega con la primavera. Christine Nagel nos sorprende con el nuevo Terre D'Hermes Eau Givrée. Sus notas inspiradas en la tierra, los minerales y sedimentos, envuelven a cualquiera. Esta nueva fragancia masculina fusiona la brisa fría con toques de madera. ¿El resultado? Un aroma para el hombre que está dispuesto a descubrir la elegancia a través de la naturaleza.
9 THE QUARTERLY | EDICIÓN 8 | 2022
En la mira... 1.
2.
4.
3.
6. 5.
7. 8.
1. Vogue México, Marzo 2022 2. InStyle Mexico, Marzo 2022 3. GQ México, Marzo 2022 4. Vogue México, Marzo 2022 5. Gentleman, Marzo 2022 6. Life & Style, Marzo 2022 7. Harper's Bazaar, Marzo 2022 8. Harper's Bazaar, Marzo 2022
EL TIEMPO SEGÚN HERMÈS
Dentro del espacio en Watches & Wonders llevado a cabo hace unos días la puesta en escena destaca las líneas que definen al nuevo reloj Arceau Le temps voyageur, una pieza que es una oda al descubrimiento y que combina el rigor de un objeto concebido para atravesar el tiempo con la fantasía del tiempo Hermès. En esta escapada parece hacerse realidad el sueño de la ubicuidad: estar al mismo tiempo en todas partes y recorrer el mundo dando solo unos pasos.
Durante la semana relojera nos hemos dejado llevar a un viaje, al descubrimiento y a la aventura a través de una obra de arte inmersiva llena de ilusiones ópticas llamada Le temps qui court le monde – El tiempo que recorre el mundo – diseñada por la artista canadiense Sabrina Ratté.
Dentro de esta excursión nos dejamos sorprender por las nuevas creaciones alrededor del tiempo encabezado por el Arceau, Le temps voyageur, el nuevo H08, una nueva odisea con el Cape Cod Crepuscule, la nueva llamada al movimiento de Kelly, entre otros diseños que dan vida a la innovación y ligereza. Para Hermès, el tiempo también es un objeto, su tensión inherente es traducida por la casa como una característica singular. Donde se atreve a explorar otro tiempo, diseñado para despertar emociones y crear espacios para la espontaneidad y la recreación.
Hermès al Aire Libre y en su gusto por el color Hermès Plein Air, responde al enfoque de revelar la belleza natural de la mujer a través de su libertad, mientras que Hermesisitible convierte el color en un placer plural y deliciosamente egoísta. La casa ha entablado nuevo y duraderos vínculos con la naturaleza, vínculos que recuerdan su profunda conexión con ella, la cual comenzó con el caballo. Durante su historia la maison se ha destacado por la creación de piezas y accesorios para la vida al aire libre, empezando con colecciones para amantes del deporte y en la actualidad es la piel que deslumbra al aire libre con total naturalidad. Hermès Plein Air se adapta a la piel y desvela su belleza natural en el movimiento de la vida y de la luz. Abriendo el capítulo de la piel dentro del métier con una propuesta que sublima la belleza natural con un enfoque que no busca enmascarar la piel, sino que la deja respirar, la libera y le brinda un soplo de aire fresco. Además del bálsamo para la tez con protector solar, la colección incorpora una brocha para polvos, un polvo luminoso deslumbrante, un polvo luminoso matificante y pequeños papeles de seda matificantes para absorber el brillo. De la transparencia nace la fusión perfecta para dar vida al bálsamo para la piel y con una delicadeza absoluta, los 12 tonos toman prestado sus nombres de la naturaleza o del universo ecuestre, en un guiño a la historia de la casa.
Con esa ligereza celebramos la llegada de la primavera que se combina con una colección sensorial compuesta por seis aceites para labios cargados de color y aroma. Hermesistible completa el brillo de la sonrisa con una sensación natural cubriendo los labios con un velo nutritivo y protector al mismo tiempo que intensifica la hidratación. Es un objeto entre juego y recreación, creado como cada objeto de Belleza por Pierre Hardy dando como resultado un objeto alegre y chispeante, compuesto por un 97% de ingredientes de origen natural que da oportunidad de repetir el gesto cuantas veces de desee alrededor del día y lograr un brillo espectacular.
Más pronto de lo que creemos estaremos festejando la llegada de ambas colecciones de forma local manteniendo en mente la unión entre la ligereza y el color en todas sus presentaciones.
CONOCE A RODRIGO DELGADO, GERENTE REGIONAL DE VISUAL MERCHANDISING Por Paola Guerrero
Sin duda un ejemplo de perseverancia, constancia y crecimiento gradual en nuestra Casa.
EA partir del primer semestre del 2018, su porcentaje de VM aumento a un 80% con nuevos retos, su primer Podium y el primer montaje fuera de México (Buenos Aires) seguidos con grandes proyectos de forma local y que sin duda marcaron su carrera, el montaje y apertura de ARTZ y Cancún. Al término del 2019, Rodrigo tomo oficialmente el puesto de Visual Merchandising formando parte del equipo comercial México. Hace dos años comenzó una pequeña comunidad de embajadores de VM (poetas del retail) para concretar sus objetivos por tienda y ser un equipo de alto desempeño a través del trabajo colaborativo.
Rodrigo inicio su carrera en la casa en abril del 2016 como sales en la tienda de Perisur, después de un año y medio, llegó un nuevo reto: Visual Merchandiser para México, sin dejar sus responsabilidades de tienda (donde también tuvo un cambio de boutique), Rodrigo comenzó su nuevo camino aprendiendo a manejar sus tiempos a la perfección manteniendo su perfil en punto de venta y el de VM. Sus habilidades y responsabilidades fueron creciendo, visitaba las tiendas medio día donde entrenaba a los equipos, cambiaba el visual manteniendo sus metas y compromiso como vendedor de Moliere y desarrollando a su vez nuevos objetivos.
Este enero del presente, Rodrigo toma nuevos retos y objetivos de crecimiento tomando la responsabilidad de toda la región. ¡únanse con nosotros para desearle mucho éxito en su nueva posición! 15
THE QUARTERLY | EDICIÓN 8 | 2022
THE NEWS ¡Es momento de ahorrar! El 14 y 15 de junio se llevará a cabo nuestra Venta Anual 2022. Estamos coordinando todos los detalles para que sea un evento inolvidable. ¡Manos a la obra para una época de trabajo en equipo!
CSR TIP ¿Cómo usar el dinero que recibes del PTU? Te recomendamos planificar el uso que le darás al pago que recibiste de utilidades para que no se vaya en gastos hormigas o en compras innecesarias, por lo tanto, sugerimos: 1. Pagar tus deudas- Te recomendamos saldar tus pagos pendientes. 2. Crear un fondo de emergencia- La idea es destinar un monto que esté disponible en caso de improvistos. 3. Ahorra para el retiro- El retiro es una meta a largo plazo, pero esto no significa que sea menos importante. Existen planes personales para el retiro que ofrecen aseguradoras y otras instituciones financieras las cuales te pueden ayudar 4. Busca un instrumento para invertir- Esta es una gran oportunidad para incrementar tu patrimonio, te recomendamos buscar opciones que se adecuen a tus necesidades.
BABY ON THE WAY / NEW BORNS Nuestra compañera Paola Guerrero HR Manager, dio a luz el 22-02-22 a Alonso Betancourt Guerrero, quien pesó 2.329kg y midió 55cm.
BIRTHDAYS Abril 27 Abril: Victor Izaguirre- Cancún 30 Abril: Edrei Rodriguez- Masaryk Mayo 14 Mayo- Enrique Romero- Moliere 17 Mayo- Adrien Vedie- Corporativo 19 Mayo- Carolina Jurado- Cancún 27 Mayo- Rodrigo Delgado- Corporativo
Unas palabras de despedida de parte de Nicolas PINARD, Becario de comunicación Con el tema del año de la Odisea Humana comencé mi camino con el equipo de comunicación. Un viaje lleno de colores con Les Mains, de Bosques Encantados con Passifolia y de celebración naranjas con La cuisine des Oranges. Antes de seguir el viento con las aportaciones de este año, me gustaría dejar unos consejos para las/los exploradores de este mundo. Mira hacia el futuro sin dejar el corazón con el pasado, Hermès te acogerá con los brazos abiertos, prepárate para sumergirte a un universo lleno de personas listas y apasionadas para ayudarte y guiarte belleza de la casa. Simplemente, los mejores en su dominio. Con el equipo corporativo entenderás la importancia del trabajo bien hecho acompañado de chilaquiles, sobre un ambiente donde se generan soluciones y no problemas y donde las dudas se convierten en conocimiento. Y a través de los equipos en tienda, los representantes de la Maison, conocerás las historias y pasión detrás de cada pieza. ¡Los apoyarás para que esa voz se amplie en todo Mexico y, por qué no, por todo el mundo! Prepárate para una aventura de creación: Una vez abordo es hora para crear, organizar, discutir, reír, planificar, construir… En un mundo donde lo normal ya no existe tienes que crear, adaptar, inventar y solucionar. Si lees esto, seguramente ya formas parte del equipo y no me cabe duda de que tu visión y experiencia aportaran mucho a la casa y veras que de igual forma la casa te aportará. Bueno, no voy a contarte todo, un poco de sorpresa y de magia siempre son los bienvenidos. Para resumir, y como seguramente ya te diste cuenta, al entrar a Hermès entras a una familia sin igual.
NEW MEMBERS! Le damos la bienvenida a: DIANA MINERVA VAZQUEZ HIGAREDAMonterrey MARIA FERNANDA ACOSTA SALASMasaryk FABIOLA RODRÍGUEZFinanzas LILIANA PÉREZ BELTRÁNFinanzas SHEIRA LÓPEZ CARRILLO-Moliere MARÍA JOSÉ COTA GÓMEZMonterrey MARIANA MEDINA MUROGuadalajara FERNANDA GAMA GONZÁLEZGuadalajara
Conociendo a Véronique Nichanian Te presentamos algunos datos curiosos de la Directora Creativa del Universo Masculino
Nació en Francia, 1954.
Boulogne-Billancourt,
Directora Creativa del Universo Masculino por más de 30 años. Sus colecciones se caracterizan por la artesanía innovadora a través de la investigación. Con su equipo creativo están en una búsqueda constante de nuevos materiales como el neopreno, la lona e incluso el papel para usarlos junto a materiales nobles como el cachemir, el algodón y el lino. Ella describe a la piezas que diseña como transformadoras, versátiles y atemporales.
The Quarterly
Edición 8 Hermès México Abril-Junio 2022