Issuu

r e t t e l s New tomne 2 N°69 — Au

026

g Témoigna

« En 2022, j’étais à l’hôpital d’Aarau et vous m’avez vraiment remonté le moral. Je repense encore souvent à ce moment. Merci d’être là ! »

« Bonjour docteure Méli Mélo ! Je suis au top de ma forme. Grâce à vous, le temps à l’hôpital est passé super vite et puis l’histoire de mon rêve m’a super plu. » David, petit patient, via le site internet

©Mise à disposition

Luis, petit patient, via le site internet

Luis salue les docteur·es Rêves.

« Bonjour docteur Plume, merci encore pour hier, grâce à toi j’ai pu voyager dans ma Formule 1 jusqu’à la salle d’opération et son équipe de salades qui s’est très bien occupée de moi. J’ai même retrouvé mon nez de coccinelle après l’opération ! J’étais super content de te rencontrer et j’ai passé un super moment à l’hôpital en rigolant avec toi. Aujourd’hui, tout va bien et je n’ai même pas de douleurs. Encore merci pour tout. Gros bisous. » Jules, petit patient, par e-mail Couverture Dre Gili Gili réconforte un enfant en 1996 à l’hôpital de Bienne. Photo : Magali Koenig Impressum Rédaction

« Bonjour dre Couette, Eloïse et moi-même tenions à vous remercier pour votre gentillesse et votre soutien le jour de l’opération. Cela a grandement aidé Eloïse à retrouver le sourire et à partir plus sereinement au bloc. Elle m’en parle encore aujourd’hui alors un grand MERCI. Belle continuation. »

Tamara Attali Michèle Costantini Nathalie Güdel Verena Herger Simona Schlegel Laure Silacci Abigaël Wagner Graphisme Angélique Bühlmann E. Lucas, Angel-Grafik Papier

Elodie Berger, maman, via le site internet

Cette newsletter est imprimée sur du papier certifié FSC — pour une gestion durable des forêts.

dre Röff de Böff

Vos témoignages sont précieux !

Partagez vos anecdotes sur Facebook et Instagram, avec la mention @FondationTheodora, ou par e-mail : info@theodora.ch. Merci !

©Vincent Hoffer

Édito

À l’Hôpital Riviera-Chablais, les docteur·es Rêves Kravat’ et Double Croche entourent Patricia Bohle, qui reprend le flambeau de la Fondation Théodora.

Une histoire qui continue Cette édition automnale marque un moment particulier dans l’histoire de la Fondation Théodora. Après plus de trois décennies d’engagement, André et Jan Poulie signent un dernier reportage avant leur départ à la retraite en tant que fondateurs, tout en poursuivant leur engagement en tant qu’ambassadeurs de la Fondation. Leur témoignage retrace une aventure extraordinaire, portée par une conviction simple : offrir aux enfants hospitalisés ou en situation de handicap des instants de joie, d’évasion et de réconfort. Au fil des années, cette vision s’est transformée en une fondation reconnue, portée par des équipes engagées et des docteur·es Rêves dont l’action fait aujourd’hui référence, en Suisse comme à l’international (à lire pp. 4–6). C’est avec beaucoup d’humilité et d’enthousiasme que je reprends le flambeau, entourée de Miriam Bass Costantini et Verena Herger, qui m’accompagnent en tant que directrices adjointes. Si une nouvelle page s’ouvre, elle s’inscrit dans la continuité des valeurs qui ont toujours guidé la Fondation. Parmi elles, l’excellence occupe une place essentielle. C’est précisément cette ambition qui anime notre Académie, à découvrir en page 14. Véritable moteur de transmission, elle forme les docteur·es Rêves, développe les compétences de nos équipes et favorise le partage des connaissances avec les autres organisations d’artistes hospitaliers à travers le monde. Parce que continuer à innover et à apprendre est indispensable pour offrir le meilleur aux enfants et à leurs familles. À l’approche des Fêtes de fin d’année, je vous invite également à découvrir notre catalogue de cartes de vœux et de chocolats solidaires. En les choisissant pour vos proches, vos collaboratrices et collaborateurs ou vos partenaires, vous contribuez directement au financement des visites des docteur·es Rêves auprès des enfants.

Reportage 4 « En 1993, nous avions une idée. Les enfants lui ont donné un sens. » L'invité 7 Deux frères, une histoire, un rêve Offrez deux fois plus de joie Cartes de Noël et chocolats sous le signe de la solidarité

Engagement Des engagements qui renforcent la solidarité

Partenaire Un air de fraîcheur et de générosité

Focus L’Académie Théodora, gardienne d’un héritage vivant

News 15 Faites connaissance avec la nouvelle volée de docteur·es Rêves

Grâce à vous, nous écrivons ensemble la suite de cette belle aventure afin que, demain encore, les docteur·es Rêves puissent apporter des parenthèses magiques et bienveillantes à toujours plus d’enfants. Chaleureusement,

Patricia Bohle, directrice générale

Reportage

« En 1993, nous avions une idée. Les enfants lui ont donné un sens. » En 1993, André et Jan Poulie lançaient une idée : offrir aux enfants hospitalisés ou en situation de handicap des moments de rire et d’évasion grâce à des artistes spécialement formé·es. Trente-trois ans plus tard, cette idée est devenue une aventure humaine qui a touché plus de 2,3 millions d’enfants en Suisse. À l’heure de passer le relais, les deux frères reviennent sur les souvenirs, les rencontres et les convictions qui ont façonné l’histoire de la Fondation Théodora. Lorsqu’on nous demande comment est née la Fondation Théodora, notre pensée nous ramène inévitablement à une chambre d’hôpital et à une femme qui n’aurait sans doute jamais imaginé l’empreinte qu’elle laisserait derrière elle. Notre mère, Théodora, possédait un talent rare : celui d’apporter de la joie partout où elle passait. Lorsqu’André a été hospitalisé à l’âge de dix ans à la suite d’un grave accident, elle venait régulièrement lui rendre visite. À l’époque, nous étions loin d’imaginer que ces instants gravés dans notre mémoire allaient un jour inspirer une fondation présente dans toute la Suisse et bien au-delà. Bien avant que le terme n’existe, elle incarnait déjà ce que nous appelons aujourd’hui les « docteur·es Rêves ». En septembre 1992, notre mère nous quitta, et nous avons ressenti le besoin de faire vivre son héritage

d’une manière qui lui ressemble. Et si ce que notre mère apportait naturellement aux enfants pouvait devenir une véritable mission portée par des artistes professionnel·les ? Là où tout a commencé Au début des années 1990, le concept est totalement inconnu en Suisse. Lorsque nous présentons notre idée au Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) à Lausanne, nous ne savons pas vraiment comment elle sera accueillie. Nous avons cependant la chance de rencontrer Bernard Decrauzat, directeur général du CHUV, et le Dr Daniel Beck, oncologue pédiatrique, qui comprennent immédiatement ce que nous essayons de défendre. Ensemble, nous lançons un projet pilote de trois mois afin de tester cette approche novatrice. Le 20 avril 1993, jour de l’anniversaire de notre

mère, les docteurs Rêves Panosse et Bobo effectuent leur première visite au service de pédiatrie du CHUV. Nous nous souvenons encore de cette journée. Nous étions enthousiastes, mais aussi pleins de questions. Comment les enfants allaientils réagir ? Les équipes médicales allaient-elles accepter cette présence inhabituelle dans leur univers ? Très vite, les réponses apparaissent devant nos yeux. Les enfants rient. Les parents se détendent. Les équipes soignantes observent avec intérêt cette approche nouvelle qui Dr Bobo réco semble transformer l’atmosphère du nfor te un pe tit patient à l’aide d’une service. Quelques heures seulement flûte en bois . après le début de cette première visite, nos incertitudes se sont envolées. En quittant l’hôpital ce jour-là, nous avions le sentiment qu’il s’était Champions », destiné aux enfants en Dans les services d’urgences pédiapassé quelque chose d’important. surpoids engagés dans une prise en triques, 97 % des parents constatent Nous sommes alors loin d’imaginer charge thérapeutique. une diminution visible de la peur et que cette première visite sera suivie du stress chez leur enfant. Le personpar des milliers d’autres. Le 5e programme « Opération Rêves » nel hospitalier remarque lui aussi une a ensuite été introduit en Suisse en atmosphère plus détendue. Les résultats observés dans le 2014 afin de mieux accompagner « Nous n’imaginions pas les enfants lors des interventions cadre du programme « Opération que quelques visites chirurgicales, souvent parmi les Rêves » sont tout aussi encouradeviendraient l'aventure moments les plus stressants de leur geants. Une étude menée au CHUV de toute une vie. » parcours médical. sous la direction du Pr Anthony de En 2023, à la demande de plusieurs Buys Roessingh et du Dr Yohan GuiGrandir au rythme des enfants établissements hospitaliers, la Fonda- choud montre que plus de 90 % des Si les enfants hospitalisés ont été tion Théodora a développé le 6e pro- enfants rapportent une expérience les premiers bénéficiaires de notre gramme, « Rêves d’urgence », afin de positive grâce à la présence des mission, nous avons rapidement répondre aux besoins spécifiques des artistes Théodora avant l’opération constaté que d’autres enfants pou- services d’urgences pédiatriques. chirurgicale. vaient eux aussi profiter de cette Enfin, en 2025, un 7e programme Toutefois, au-delà des chiffres, ce approche fondée sur l’imaginaire, la qui nous tenait particulièrement à sont souvent les témoignages qui relation et l’émotion. À chaque étape cœur a vu le jour : « Planète Rêves ». nous touchent le plus et qui donnent de notre développement, nous avons Développé pour les enfants atteints toute leur dimension humaine à notre cherché à répondre à des besoins de maladies réduisant leur espérance impact. C’est précisément ce que concrets observés sur le terrain ou de vie et accueillis dans des hospices nous avons pu constater grâce au exprimés par les professionnel·les de pédiatriques, il répond à un contexte projet « Génération Théodora », à santé qui accompagnent les enfants unique où la sensibilité, l’écoute et l’occasion du 30e anniversaire de la au quotidien. l’adaptation sont essentielles. Fondation. Ce projet nous a permis C’est ainsi qu’en 1998 est né le 2e prode retrouver d’anciennes patientes gramme de la Fondation, « Monsieur et Bien plus que des rires et patients devenus adultes. BeauMadame Rêves », destiné aux enfants Au fil des années, nous avons sou- coup se souvenaient avec une préen situation de handicap accueillis haité mesurer concrètement l’impact cision étonnante des visites reçues dans des institutions spécialisées. de nos interventions. Les nombreuses lorsqu’ils étaient enfants. Nous En 2012, nous avons souhaité aller études et sondages réalisés dans les avons été profondément touchés encore plus loin en créant un 3 e hôpitaux et institutions partenaires de constater que quelques instants programme, le « Petit Orchestre des ont confirmé ce que nous observions de réconfort pouvaient traverser les Sens », un spectacle musical interactif intuitivement depuis longtemps : années et rester présents dans une spécialement conçu pour les enfants les visites des artistes Théodora mémoire toute une vie durant. présentant des handicaps. C’est cette prise de conscience qui apportent bien plus que quelques La même année, nous avons instants de rires. nous a conduits à faire évoluer l’idenlancé un 4e programme, « Les P’tits tité de la Fondation en 2015. Pendant 5

longtemps, nous avons décrit notre mission comme une manière d’apporter du rire et du rêve aux enfants. Puis, nous avons réalisé que cette définition était devenue trop étroite. Au fil des années, les familles, les équipes soignantes et les études menées autour de nos programmes nous ont montré que les artistes Théodora apportent bien davantage : du réconfort, un soutien émotionnel, de la confiance, de l’apaisement et facilitent les soins, voire parfois la relation entre les parents et leur enfant. Ce constat nous a conduits à adopter une nouvelle signature : « Bien plus que des rires ». Une phrase qui continue aujourd’hui encore à résumer parfaitement notre mission.

constitue une étape majeure pour un métier unique. Elle témoigne également du chemin parcouru par une profession qui, à ses débuts, devait encore démontrer sa légitimité. De deux docteurs Rêves en Suisse romande en 1993, la Fondation Théodora compte aujourd’hui 75 artistes présent·es dans toute la Suisse. Cette belle évolution se poursuivra avec l’arrivée, courant 2027, de huit nouveaux diplômé·es du CAS en « Docteur Rêves », portant ainsi l’équipe à 83 artistes. Aujourd’hui, quand nous rencontrons les artistes Théodora, nous sommes toujours impressionnés par leur engagement. Ils et elles entrent chaque semaine dans des chambres où se côtoient espoir, inquiétude, fatigue ou courage. Leur mission consiste à créer, en quelques minutes parfois, une véritable rencontre. C’est un métier discret, mais profondément humain, dont l’impact dépasse souvent ce que l’on peut percevoir sur le moment.

grammes de la Fondation Théodora depuis 1993. Et, bien sûr, la confiance des enfants et de leurs familles, la plus précieuse de toutes. Aujourd’hui, cette histoire de confiance se poursuit. En tant que fondateurs, nous accordons toute notre confiance à la nouvelle direction pour prendre le relais, porter les valeurs de la Fondation et la guider avec cœur et conviction au cours des années à venir.

L’essentiel n’a jamais changé Il y a quelques semaines encore, nous observions une docteure Rêves entrer dans une chambre d’hôpital. Un enfant attendait un examen qui l’inquiétait. Quelques minutes plus tard, il riait en participant à un jeu Un métier à part entière Lorsque nous avons commencé cette improvisé. Ses parents souriaient eux aventure, le métier de docteur·e aussi. La scène n’a duré que quelques instants. Pourtant, elle résume parRêves était encore largement faitement ce que nous observons méconnu. Certains voyaient avant depuis plus de trente ans. tout des artistes déguisé·es, sans toujours percevoir la complexité du Aujourd’hui, alors qu’une nouvelle travail réalisé auprès des enfants. direction porte à son tour cette mission, Pourtant, nous savions qu’intervenir « Ce sont les enfants qui ont nous regardons le parcours accomauprès d’enfants hospitalisés ou en pli avec une immense gratitude. Les écrit les plus belles pages situation de handicap exigeait bien programmes se sont développés, les de cette histoire. » davantage que du talent artistique. équipes ont grandi et la Fondation a Dès le départ, nous avons donc évolué bien au-delà de ce que nous fait le choix de la professionnalisa- Une histoire de confiance avions imaginé. Néanmoins, l’essention. En collaboration avec la Haute Lorsque nous regardons le chemin tiel est resté le même. École de la Santé La Source à Lau- parcouru, nous réalisons que rien de Chaque fois qu’un enfant oublie sa sanne et l’Accademia Teatro Dimitri tout cela n’aurait été possible sans douleur le temps d’un instant, chaque au Tessin, nous avons développé des la confiance qui nous a été accordée. fois qu’une famille retrouve un peu formations spécifiques permettant La confiance du CHUV, qui nous de légèreté dans un moment difficile, aux artistes d’acquérir aussi bien a ouvert ses portes en 1993. Celle chaque fois qu’un·e docteur·e Rêves les connaissances nécessaires en des 62 établissements qui nous franchit la porte d’une chambre, l’esmatière d’hygiène hospitalière que accueillent aujourd’hui, ainsi que prit de notre mère perdure. les compétences artistiques adap- celle des équipes médicales et éduEt c’est sans doute ce qui nous tées à ce contexte particulier. catives qui collaborent étroitement émeut le plus : voir qu’une idée née Cette démarche a franchi une étape avec nos artistes. de l’amour d’une mère et d’un père importante en 2025 avec la création La confiance des donatrices et des pour leurs fils continue aujourd’hui d’un CAS (Certificate of Advanced donateurs, dont la générosité rend d’apporter du réconfort à des milStudies) spécifiquement dédié aux chaque visite possible. Grâce à leur lions de parents et leurs enfants. docteur·es Rêves et reconnu au niveau soutien, plus de 2,3 millions d’enfants international. Cette reconnaissance en Suisse ont pu bénéficier des pro- Texte : André et Jan Poulie Photos : Archives Fondation Théodora

Lisez le reportage dans son intégralité : www.theodora.ch/69reportage 6

L'invité

Deux frères, une histoire, un rêve

André

Jan

33 ans après les premières visites des docteurs Rêves Bobo et Panosse, Jan et André Poulie reviennent ensemble sur l’histoire qu’ils ont imaginée et construite à deux. Question après question, les souvenirs remontent, les anecdotes se répondent et les émotions ressurgissent. Une conversation intime entre deux frères, entre souvenirs et confiance pour la suite. tanéité. C’est la capacité de capter le bonheur dans des petites choses, où qu’il se trouve, même dans les lieux inconnus et intimidants. André : Si notre mère pouvait voir la Fondation aujourd’hui, qu’aimerais-tu lui montrer en premier ? Jan : Sans hésiter, je choisirais notre film « The Power of Imagination ». Ce documentaire retrace avec sensibilité les origines de la Fondation, révèle le professionnalisme de nos docteur·es Rêves, et rappelle aussi que cette vision n’aurait pu devenir réalité sans la confiance et le fidèle soutien de nos partenaires, donatrices et donateurs. Jan : Aujourd’hui, nous transmettons la Fondation. Qu’aimerais-tu dire aux personnes qui vont écrire la suite de cette histoire ? André : Nous avons toute confiance en vous ! Je vous suis immensément reconnaissant de faire perdurer les valeurs et la joie de vivre de Maman. Ainsi, elle continuera d’émerveiller les enfants, comme elle l’avait fait pour toi et moi.

Jan : Est-ce qu’il y a un moment où tu t’es dit : « Cette idée est en train de devenir quelque chose de beaucoup plus grand que nous » ? André : En fait, assez rapidement. À peine quelques André : Dans trente ans, comment aimerais-tu que l’on semaines après le début des visites, le Dr Daniel Beck nous parle encore de la Fondation Théodora ? a annoncé qu’un enfant refusait de quitter le service avant Jan : Dans trente ans, j’aimerais que la Fondation Théodora d’avoir vu les docteur·es Rêves. Il n’avait jamais vécu cela. continue d’apporter de la lumière là où la maladie assombrit l’enfance. Que les nouvelles générations continuent à André : Quand tu vois les docteur·es Rêves aujourd’hui, porter ses valeurs et que, partout où un enfant traverse qu’est-ce qui t’impressionne le plus ? l’épreuve de la maladie, un ou une docteure Rêves puisse Jan : Chaque fois que j’accompagne nos docteur·es Rêves, le réconforter, reléguer ses douleurs au second plan et lui je suis touché par leur capacité à transformer l’atmos- ouvrir la porte de l’imaginaire et de l’espoir. phère d’un service de pédiatrie. Par le jeu, l’écoute et l’imaginaire, ils apaisent les inquiétudes et éloignent un instant la douleur, permettant aux jeunes patient·es de redevenir simplement des enfants. Cette magie m’émerveille toujours autant. Jan : Nous avons souvent parlé des enfants. Qu’est-ce qu’ils t’ont personnellement appris ? André : Ce que les enfants malades m’ont appris, c’est la force de la résilience à travers la joie de vivre et la sponDécouvrez l’émouvante histoire à l’origine de la Fondation Théodora avec « The Power of Imagination » : www.theodora.ch/the-power-of-imagination

Jan (à droite) rend visite à son frère André (à gauche) lors de son hospitalisation en 1974.

©FT

André : Quand tu repenses au 20 avril 1993, quel est le premier souvenir qui te revient ? Jan : Cette première visite reste gravée dans ma mémoire. Ce jour-là, les deux docteurs Rêves, Bobo et Panosse, avaient rassemblé les jeunes patientes et patients du service de pédiatrie dans le jardin d’enfants du Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV). Le Dr Daniel Beck, chef oncologue de la pédiatrie, les deux ICUS (infirmières cheffes d’unité de soins), Josiane Galeazzi et Christa Tébbe, et moi-même regardions la magie prendre vie sous nos yeux. Des enfants, dont certains étaient gravement malades, retrouvaient soudain leur énergie, leur spontanéité et leur insouciance. Grâce aux plaisanteries et aux tours de magie des docteurs Rêves, l’hôpital et la maladie semblaient s’effacer pour laisser place au rire, au jeu et à l’imaginaire. À cet instant, nous avons compris que quelque chose d’extraordinaire venait de se produire. Je ne l’oublierai jamais.

6 2 0 2 n o i t c Colle UX VIS 5 NOUVEA

Laissez-vous séduire par nos cinq nouvelles cartes de Noël 2026 ou profitez de celles des années précédentes à prix doux, une belle façon d’allier solidarité et durabilité. Complétez vos vœux avec nos chocolats artisanaux, toujours très appréciés. Chaque achat contribue à offrir des moments de joie, de rêve et de réconfort à des milliers d’enfants hospitalisés en Suisse. Merci de faire briller la magie de Noël jusque dans les hôpitaux.

UELS

.30

dès CHF 4 n° 1

n° 3

n° 2

you enable ase of this card, With the purch bring joy and Doct ors to vous permettez specialised our Gigg le cette carte , en in hospitals, s orter de la joie En achetant comfort to childr children’s hospices acros Rêves d’app s, es and aux docteur·es aux enfants hospitalisé centr care fort . et en hospices et du récon Switzerland spécialisées lina, la Suisse. e s t a c a r to en institutions i i s to d i q u à travers toute C o n l ’a c q u e ai dottor Sogn pédiatriques, en resse glich dotto ai ermö permettete alle enti di gioia e conforto diese r Karte in ti e Mit dem Kauf dokto r:inne n, Kinde rn di regalare mom ali, istituti specializza tionen und Sie den Traum bambini in osped in tutta la Svizzera. alisier ten Institu eiz trici Spitälern, spezi in der ganzen Schw hospice pedia izen Kinde rhosp ken. schen zu Trost Freude und

Sapin en relief

THÉODORA Lonay FONDATION 6 Bis • 1027 Chemin du Bief info@theodora.ch 91 • T. 021 811 51 ORA STIFTUNG THEOD• 5502 Hunzenschwil 34A dora.ch Hauptstrasse 19 • kontakt@theo T. 062 889 19 0000 1006 IBAN CH51 0900 a.ch www.theodor

ilé Traîneau Éto m

1645 5

150 × 150 m

Doré métallisé

La Maison des Rêve 150 x 210 mm

Éclats de Sapin

150 x 210 mm

n° 4

Doré métallisé

La Fondazione Theodora è stata creata nel 1993 per promu il benessere dei bambini in ospedali, in istituti per bambini disabilità e, recentemente, anche in un hospice pediatrico e Con l’acquisto di questa cartolina aiuta indottor a pro aliséSogni ersoanmigliaia panno te r a c gioia ogni di bambini. e Poussière d’Étoiles loro visite, portando : tr s o V isponible Formats d 150 × 150 mm 0 × 150 mmin Switzerland in The Theodora Foundation was established 21 e g sa - pay 0 mm specialist car × 21 0 support the wellbeing ofort children in hospitals, 15 rait -p m 0 × 15 m for children with disabilities and, more recently, a children’s - carré 150 With the purchase of this card, you enable the Giggle Docto bringing joy to thousands of children every year.

Chemin du Bief 6 Bis • 1027 Lonay T. 021 811 51 91 • info@theo dora.ch IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 www.theodora.ch

Existe en 4 langues (fr, de, it, en).

Vœux Festifs 150 × 150 mm

Mit dem Kauf dieser Karte ermöglichen Sie den Traumdoktor:innen, Kindern in Spitälern, spezialisierten Institutionen und Kinderhospizen in der ganzen Schweiz Freude und Trost zu schenken.

Con l’acquisto di questa cartolina, permettete alle dottoresse e ai dottor Sogni di regalare momenti di gioia e conforto ai bambini in ospedali, istituti specializzati e hospice pediatrici in tutta la Svizzera.

With the purchase of this card, you enable our Giggle Doctors bring joy and comfort to to children in hospitals, specialised care centres and children’s hospices across Switzerland.

Hauptstrasse 34A • 5502 Hunzenschwil T. 062 889 19 19 • kontakt@theodora.ch IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 www.theodora.ch

°6

Die Stiftungn Theodora wurde 1993 gegründet, um das Woh von Kindern in Spitälern, Institutionen für Kinder mit Behind und seit kurzem auch in einem Kinderhospiz in der Schweiz Mit dem Kauf dieser Karte ermöglichen Sie, dass die Traumd und Traumdoktoren auch weiterhin jedes Jahr Tausende vo besuchen und ihnen Freude schenken können.

n° 5

cette carte, vous permett ez aux docteur·es Rêves de la joie et du réconfor t aux enfants hospitali sés, ions spécialisées et en hospices pédiatriq ues, à travers toute la Suisse.

La Fondation Théodora a été créée en 1993 afin d’œuvrer a être des enfants hospitalisés, dans des institutions pour enf situation de handicap et, plus récemment, dans un hospice à travers toute la Suisse. En achetant cette carte, vous perm aux docteurs Rêves d’apporter chaque année joie et réconf milliers d’enfants.

Chemin du Bief 6 Bis • 1027 Lonay T. 021 811 51 91 • info@theodora.ch IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 www.theodora.ch

Dos des cartes Au dos : découvrez comment votre achat soutient notre mission. Texte en 4 langues (fr, de, it, en). FONDATION THÉODORA Chemin du Bief 6 Bis • 1027 Lonay

« En achetant cette vous T. 021 811 51 91carte, • info@theodora.ch permettez aux docteur·es Rêves STIFTUNG THEODORA d’apporter de la joie et du réconfort Hauptstrasse 34A • 5502 Hunzenschwil aux enfants hospitalisés, en institutions T. 062 889 19 19 • kontakt@theodora.ch spécialisées et en hospices pédiatriques, à traversIBAN toute la Suisse. » CH51 0900 0000 1006 1645 5

✉

Enveloppes incluses ·

🇨🇭

www.theodora.ch

Imprimé en Suisse, papier FSC® ·

📦

Livraison dès fin octobre

ISANAL T R A T A L CHOCO 4.–

dès CHF 1

Accompagnez vos cartes de Noël d’une boîte de chocolats artisanaux confectionnés par la Chocolaterie de Gruyères. Trois grands crus sont à découvrir. Pour un envoi soigné, les cartes de vœux et les chocolats peuvent être réunis dans une seule pochette d’expédition.

Noir 75 %

Côte d’Ivoire, plantation d’Ambroise

Lait 42 %

avec éclats de bricelets

Blanc 35 %

avec éclats de cacao

Boîte de 3 tablettes

3 x 25g • Durée de conservation : février 2027 Pochette d’expédition en sus : CHF 1.50

-SELLERS NOS BEST 2.80*

*Lot de 4 cartes : dès CHF 12.80 • Carte supplémentaire : CHF 3.20

dès CHF 1

n° 7

n° 8

La Ronde des

Rêves

n° 10

n° 9

Fêtes Doré

Sapin de Lumière

Couronne de

n° 11

n° 12

Boule Scintilla

✉

nte

n° 14

n° 13

Cœur Étoilé

Enveloppes incluses ·

🇨🇭

Mosaïque de Noël

Imprimé en Suisse, papier FSC® ·

Vœux

📦

Joyeu

x N oë

Livraison dès fin octobre

Encore plus simple : commandez en ligne

Scannez le QR code ou rendez-vous sur www.theodora.ch/cartes — ou par bulletin de commande, en quatre étapes —

1. Choisissez vos cartes (enveloppes incluses, feuillets en option) NOUVE AU

S EL L ER S NOS BEST-

T É S 2 02 6 .30

dès CHF 4

n° 1

n° 2

n° 3

En achetant cette carte, vous permettez aux docteur·es Rêves d’apporter de la joie et du réconfort aux enfants hospitalisés, en institutions spécialisées et en hospices pédiatriques, à travers toute la Suisse.

With the purchase of this card, you enable our Giggle Doctors to bring joy and comfort to children in hospitals, specialised care centres and children’s hospices across Switzerland.

Mit dem Kauf dieser Karte ermöglichen Sie den Traumdoktor:innen, Kindern in Spitälern, spezialisierten Institutionen und Kinderhospizen in der ganzen Schweiz Freude und Trost zu schenken.

C o n l ’a c q u i s to d i q u e s t a c a r to l i n a , permettete alle dottoresse e ai dottor Sogni di regalare momenti di gioia e conforto ai bambini in ospedali, istituti specializzati e hospice pediatrici in tutta la Svizzera.

FONDATION THÉODORA Chemin du Bief 6 Bis • 1027 Lonay T. 021 811 51 91 • info@theodora.ch

n° 5

n° 4 Mit dem Kauf dieser Karte ermöglichen Sie den Traumdoktor:innen, Kindern in Spitälern, spezialisierten Institutionen und Kinderhospizen in der ganzen Schweiz Freude und Trost zu schenken.

Minimum 4 cartes. Chaque carte supplémentaire : CHF 3.20

dès

* CHF 12.80

n° 7

n° 8

n° 9

n° 11

n° 12

n° 13

n° 10

With the purchase of this card, you enable our Giggle Doctors to bring joy and comfort to children in hospitals, specialised care centres and children’s hospices across Switzerland.

STIFTUNG THEODORA Hauptstrasse 34A • 5502 Hunzenschwil T. 062 889 19 19 • kontakt@theodora.ch 04

IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5

Chemin du Bief 6 Bis • 1027 Lonay T. 021 811 51 91 • info@theodora.ch IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 www.theodora.ch

www.theodora.ch

Hauptstrasse 34A • 5502 Hunzenschwil T. 062 889 19 19 • kontakt@theodora.ch IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 www.theodora.ch

Chemin du Bief 6 Bis • 1027 Lonay T. 021 811 51 91 • info@theodora.ch IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 www.theodora.ch

Quantité par langue : Quantité :

Quantité :

Votre carte personnalisée selon fichier fourni

n° 6

(min. 500 ex) Quantité :

FEUILLE T

Formats disponibles : - paysage 210 × 150 mm - portrait 150 × 210 mm - carré 150 × 150 mm

S INTÉRIE

U RS

10 dès CHF 1.

CHF 4.30 CHF 4.20 CHF 4. 1 0 CHF 4.00 CHF 3.90 CHF 3.80

Quantité :

(logo au-dessus du texte)

avec impression Modèle personnalisé* (selon fichier fourni)

logo

logo logo

n° 14

Personnalisation dès 500 exemplaires

Jusqu’à 500 de 501 à 1’000 de 1’001 à 1’500 de 1’501 à 2’000 de 2’001 à 3’000 3’001 et plus

(optionnel)

Modèle B

(logo à gauche)

Prix par carte

sans impression

Modèle A

Personnalisez l’intérieur d’une carte de nos best-sellers. Contactez ABP Project Sàrl (coordonnées ci-dessous).

*Impression personnalisée Pour toute personnalisation (feuillet et/ou carte), merci de fournir à ABP Project Sàrl les données (logo, texte, signature) en haute résolution, avec 3 mm de fond perdu. Forfait de CHF 100.– pour la prise en charge des données.

Prix par feuillet

CHF 1. 10 CHF 1.05 CHF 1.00 CHF 0.95 CHF 0.90 CHF 0.85

Jusqu’à 500 de 501 à 1’000 de 1’001 à 1’500 de 1’501 à 2’000 de 2’001 à 3’000 3’001 et plus

Bon à savoir

Dès 1’000 cartes, possibilité d’une impression directement sur la carte. Prix sur demande.

Formats disponibles : paysage 416 × 148 mm, portrait 296 × 208 mm ou carré 296 × 148 mm.

2. Ajoutez une touche gourmande (3 tablettes de chocolat) CHF 14.–

Chocolat artisanal (3 × 25g) (152 × 122 × 9 mm) Quantité :

3. Vos coordonnées

CHF 15.50

Chocolat avec pochette d’expédition (70 x 250 mm) Quantité :

Bon à savoir

Vos cartes de vœux et vos chocolats peuvent être expédiés ensemble dans une même pochette d’expédition. Durée de conservation : février 2027

4. Bulletin à retourner à : ABP Project Sàrl, Route de la Chaussia 85, 1541 Morens

Prénom / Nom

Tél. +41 58 201 17 70 · theodora@abp-project.ch

Société (raison sociale) Rue / No Code postal / Localité Téléphone

Commande ➜ Jusqu'au 04.12.2026. Après cette date, dans la limite des stocks disponibles. ➜ Facturation sur demande et après livraison. Prix nets TTC, port dès CHF 10.-. ➜ Livraison : 2 semaines ouvrables, dès fin octobre.

E-mail Date / Signature

Fondation Théodora Chemin du Bief 6 Bis 1027 Lonay www.theodora.ch/cartes

©FT

ent

Engagem

Une candidate Miss Suisse engagée aux côtés de Théodora Marquée par les visites des docteur·es Rêves auprès de son frère hospitalisé, Lea Brancato a choisi de soutenir la Fondation Théodora dans le cadre du concours Miss Suisse 2026. Rencontre avec une candidate engagée, déterminée à faire connaître une mission qui lui tient particulièrement à cœur. Pouvez-vous expliquer votre action en faveur de Théodora et comment vous allez soutenir la Fondation ? Je souhaite avant tout offrir de la visibilité à la Fondation Théodora grâce à ma communauté sur les réseaux sociaux, en partageant sa mission et ses actions. Le concours Miss Suisse est aussi une belle opportunité de mettre encore davantage en lumière la Fondation. Enfin, j’ai aussi envie d’être présente sur le terrain et d’aider lors d’événements ou pendant certaines manifestations. Pourquoi avez-vous choisi la Fondation Théodora lors de votre campagne Miss Suisse ? J’ai choisi la Fondation Théodora parce que cette cause me touche personnellement. Mon frère a été hospitalisé pendant plusieurs années lorsqu’il était très jeune, à la suite d’une tumeur à la tête. Et malgré cette période difficile, il me parle encore aujourd’hui des docteur·es Rêves. En l’entendant, j’ai compris à quel point leur présence pouvait faire la différence. Quand on pense à l’hôpital, on imagine souvent un lieu difficile, rempli de stress et d’inquiétude. Les docteur·es Rêves arrivent à transformer, ne serait-ce que pour quelques instants, cette réalité en apportant du rire, de la légèreté et de la magie.

Lea Brancato aux côtés des docteur·es Palomîta, Plouf, Pilouface, Chaussette et Wizzz.

Que pensez-vous de la Fondation Théodora et de sa mission ? Je pense que la Fondation Théodora accomplit une mission essentielle. On parle souvent des soins médicaux, mais on oublie parfois l’importance du bien-être émotionnel. Les docteur·es Rêves rappellent que le rire et la joie ont aussi leur place à l’hôpital. Dans le cadre de votre action, vous avez pu suivre une visite des docteur·es Rêves. Comment était-ce et qu’en avez-vous pensé ? C’était une expérience très émouvante et inspirante. J’ai été impressionnée par la sensibilité et l’adaptabilité des docteur·es Rêves. Cette visite m’a permis de comprendre encore davantage l’importance de leur travail et l’impact qu’ils ont au quotidien auprès des enfants. Qu’est-ce qui vous fait rire dans la vie ? J’aime beaucoup l’autodérision, et je suis moi-même la première à rire de moi, par exemple en voyant certaines expressions que je peux avoir sur des photos ou lors de moments un peu maladroits. Trois mots pour définir la Fondation Théodora ? Bienveillance, partage, bonheur.

Suivez Lea au cœur des visites des docteur·es Rêves : www.theodora.ch/lea-brancato

Un rassemblement de Charlot au service du rire À l’occasion de ses 10 ans, le Chaplin’s World a organisé, dimanche 7 juin, un rassemblement inédit visant à réunir le plus grand nombre de personnes déguisées en Charlot. Dans l’esprit humaniste de Charlie Chaplin, cet événement festif a permis d’offrir à plus de 50 enfants la visite des artistes Théodora. Une belle manière de lier l’émotion et le rire portés par le personnage de Charlot à l’activité de la Fondation. Un grand merci au Chaplin’s World pour cette magnifique initiative !

492 personnes déguisées en Charlot ont foulé la pelouse du parc du Chaplin’s World, à Corsier-sur-Vevey.

©Cinzia P.

140 km pour faire avancer les rêves Depuis plus de 35 ans, Cinzia P. de Tenero (TI) s’engage pour les autres en organisant, par exemple, des marchés de Noël au profit d’associations caritatives. Cette année, pour célébrer les 10 ans de sa guérison d’un cancer du sein, elle a parcouru 140 km sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle portugais. Son défi personnel s’est transformé en un magnifique élan solidaire : grâce à sa collecte, 6’087 francs ont été reversés à la Fondation Théodora, équivalant à 152 visites de docteur·es Rêves auprès des enfants hospitalisés ou en situation de handicap. Un immense merci à Cinzia et à toutes les personnes qui l’ont soutenue !

Portée par sa bonne humeur et une énergie folle, Cinzia P. a parcouru 140 km à pied sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle portugais.

©FT

Hôpital Coloré : l’art au service des enfants

©Debiopharm

Le 4 septembre dernier au café Hungry Bear à Lausanne, l’exposition solidaire « Hôpital Coloré », organisée par deux amies, Tamara et Charlotte, a réuni un public nombreux autour d’une belle cause : soutenir la mission de la Fondation Théodora. Plus de 100 œuvres étaient proposées à la vente, réalisées par des artistes professionnel·les, des amatrices et amateurs, ainsi que des enfants. Une belle diversité de talents réunis autour d’un même élan de solidarité. Grâce à la générosité des artistes et du public, 169 enfants pourront bénéficier d’une visite de docteur·es Rêves, pour leur offrir des moments de joie, d’évasion et de réconfort.

Les employé·es de Debiopharm courent pour les enfants à l’hôpital.

De nombreux visiteurs et visiteuses se sont réuni·es pour découvrir les œuvres exposées lors de l’exposition solidaire « Hôpital Coloré ».

Pas après pas, offrir de la joie En 2025, l’entreprise biopharmaceutique suisse Debiopharm a mobilisé ses collaboratrices et collaborateurs autour d’un défi sportif et solidaire : durant un mois, chaque pas effectué a été transformé en don en faveur de la Fondation Théodora. Une belle initiative qui a permis de récolter près de 9’000 francs. Cependant, l’engagement de Debiopharm ne s’est pas arrêté là. En 2026, l’entreprise a choisi de franchir une nouvelle étape en devenant partenaire officiel de la Fondation Théodora, inscrivant ainsi son soutien dans la durée. Un immense merci à Debiopharm pour cette confiance et ce précieux engagement à nos côtés. Ensemble, nous continuerons à offrir aux enfants hospitalisés et en situation de handicap des instants de joie, de rêve et de légèreté lorsqu’ils en ont le plus besoin.

Souhaitez-vous organiser une action en faveur de la Fondation Théodora ? Nous nous tenons volontiers à votre disposition. Sonia Gregorio, responsable événements, T. +41 21 811 51 93, sonia.gregorio@theodora.org

t Événemen La Fête de la Châtaigne

Le P’tit Loto

La traditionnelle Fête de la Châtaigne, du 17 au 18 octobre à Fully en Valais, met cette année la Fondation Théodora à l’honneur.

Gaming caritatif En octobre, deux marathons de streaming caritatif auront lieu en faveur de la Fondation Théodora : ➜ Du 23 au 25 octobre : Play4Live ➜ Du 30 octobre au 1er novembre : K-RITEVENT Le public pourra suivre les lives en direct sur la plateforme Twitch de la Fondation et des deux événements, et soutenir l’action en effectuant un don en quelques clics: www.theodora.ch/gaming

À vos agendas ! Le dimanche 15 novembre, la commune de Grône, en Valais, accueillera un grand loto solidaire en faveur de la Fondation Théodora. Une journée sous le signe de la convivialité, pensée pour les familles, avec de nombreux lots à remporter.

Partenaire

Un air de fraîcheur et de générosité

Et le succès a été au rendez-vous ! Avec les fortes chaleurs de cet été, les éventails ont rapidement trouvé leur public dans les pharmacies du réseau. Une belle mobilisation qui contribue à faire vivre la mission de la Fondation et à offrir des moments magiques aux enfants à l’hôpital, même pendant les vacances d’été. Cette action s’inscrit dans une belle histoire qui dure depuis près de 20 ans. Depuis 2007, pharmacieplus est un fidèle partenaire de la Fondation Théodora et soutient notre mission à travers son magazine santéplus, des récoltes de dons et diverses actions solidaires. Un engagement de longue date, porté par une même volonté : prendre soin des enfants et de leurs familles et leur offrir des moments de joie, de légèreté et d’évasion.

©pharmacieplus

C e t é té , a l o r s q u e l e t h e r m o m è t re g r i m p a i t , pharmacieplus a fait souffler un joli vent de solidarité. Durant les mois de juin et juillet, les pharmacies du réseau ont proposé à leur clientèle un éventail orné de petits cœurs joyeux au prix de 4 francs. De quoi s’offrir un peu d’air frais tout en soutenant les enfants hospitalisés et en situation de handicap : les fonds récoltés ont été reversés à la Fondation Théodora pour soutenir les visites des docteur·es Rêves.

Les équipes de pharmacieplus se mobilisent avec enthousiasme pour la Fondation Théodora et font souffler un joli vent de solidarité dans leurs officines, comme la pharmacieplus du hêtre à Belfaux.

Merci infiniment à pharmacieplus, à ses équipes et à toutes les personnes qui ont acheté un éventail. Cet été, chaque petit souffle d’air frais a également porté un grand élan de générosité !

Souhaitez-vous devenir partenaire de la Fondation ? Nous nous tenons volontiers à votre disposition. Louis Emond, Responsable des partenariats entreprises et grands donateurs, T. +41 21 811 51 99, louis.emond@theodora.org

©FT

Focus

Les nouvelles recrues sont très concentrées lors de leur formation à la Haute École de la Santé La Source.

L'Académie Théodora, gardienne d'un héritage vivant L’année 2026 marque un moment charnière dans l’histoire de la Fondation Théodora. Après plus de trente ans, les frères André et Jan Poulie passent progressivement le témoin à une nouvelle direction. Une page se tourne et une question essentielle demeure : comment préserver ce qui fait l’âme de Théodora ? Comment œuvrer au développement de la Fondation tout en restant fidèle à l’intuition qui lui a donné vie ? Comment transmettre aux générations futures ce précieux héritage, sans le figer pour autant ? C’est la raison d’être de l’Académie Théodora. Créée en 2015, l’Académie veille sur les fondamentaux de la Fondation : sa mission, ses valeurs, sa philosophie et cette conviction, ancrée depuis le premier jour, qu’une plongée dans l’imaginaire peut offrir un véritable mieux-être à un enfant atteint dans sa santé grâce aux visites d’artistes professionnel·les spécialement formé·es, les docteur·es Rêves. Son rôle n’est pas de préserver le passé, mais de permettre à cet héritage de

vivre, grandir et inspirer les générations futures. Accompagner le changement Si notre mission reste inchangée, le monde qui nous entoure est en permanente évolution. Les hôpitaux se modernisent et les connaissances médicales progressent, tandis que les besoins des enfants et des familles se transforment et que les arts vivants explorent de nouvelles formes d’expression. Pour rester fidèle à sa mission, la Fondation se doit, elle aussi, d’évoluer. C’est là tout le paradoxe : parfois, la meilleure façon de rester fidèle à ses origines est de savoir se réinventer. On peut illustrer le rôle de l’Académie Théodora en faisant une analogie

Zoom sur les formations continues des docteur·es Rêves La Fondation propose régulièrement à ses artistes un programme de formation continue. Les thèmes abordés couvrent aussi bien les techniques artistiques adaptées aux milieux de soins que l’hygiène et le développement psychologique, émotionnel et moteur de l’enfant. ➜ SAS (Short Advanced Studies) à l’Accademia Teatro Dimitri : formation certifiée qui vise à acquérir de nouvelles méthodes artistiques. ➜ Dans le cadre d’ateliers axés sur la pratique, les docteur·es Rêves changent de perspective et se mettent à la place des jeunes patient·es.

avec les courses de bateaux-dragons. Sur ces embarcations, les rameuses et rameurs donnent toute leur énergie pour avancer. À l’avant, le tambour ne rame pas : il donne la cadence et motive l’équipage pour tenir le cap établi par le ou la capitaine, qui lui fait face. L’Académie Théodora joue un rôle similaire : elle est le trait d’union entre la vision portée par les fondateurs et l’action déployée sur le terrain. Elle accompagne les équipes afin que chaque décision, chaque projet et chaque visite des docteur·es Rêves soient guidés par les mêmes principes. De la vision à l’action Cette mission se traduit concrètement à plusieurs niveaux. L’Académie conçoit la formation initiale des docteur·es Rêves en collaboration avec les institutions partenaires que sont la Haute École de la Santé La Source et l’Accademia Teatro Dimitri. Elle accompagne le développement des artistes grâce à des formations continues, et consolide le savoir-faire via un système de gestion de la qualité, favorisant le partage des connaissances. Surtout, elle soutient la recherche et les démarches de mesure d’impact, primordiales pour que la Fondation apprenne, innove, progresse et reste au plus près des besoins des bénéficiaires. Au-delà des formations, des outils et des processus, l’Académie cultive une culture commune. Elle incarne ces valeurs d’authenticité, d’interaction, de diversité, d’excellence et d’enthousiasme qui donnent tout son sens à la mission de la Fondation. Transmettre et faire vivre Le plus bel hommage qui puisse être rendu à l’intuition initiale des frères Poulie n’est pas de la conserver intacte, mais de continuer à la faire vivre, avec le même souci d’exemplarité, la même humanité et le même esprit pionnier. Pour que dans dix, vingt ou trente ans, un enfant puisse rencontrer un ou une docteur·e Rêves fidèle à l’âme de Théodora.

En savoir plus sur l’Académie Théodora : www.theodora.ch/academie

n bref

News

ion e La Fondat

Faites connaissance avec la nouvelle volée de docteur·es Rêves

Notre mission

La Fondation Théodora accueille une nouvelle volée de huit artistes professionnel·les aux parcours riches et complémentaires. Comédien·nes, musicien·nes, circassien·nes ou encore artistes pluridisciplinaires, ils et elles partagent une même envie : mettre leur créativité au service des enfants et leur offrir des moments de joie, d’évasion et de réconfort.

©FT

En savoir plus sur cette volée : www.theodora.ch/cas-2026

La Fondation Théodora a été créée en 1993 afin d’œuvrer au bien-être des enfants hospitalisés, dans des institutions pour enfants en situation de handicap et dans des hospices pédiatriques, à travers toute la Suisse.

7 programmes proposés — Docteurs Rêves — Opération Rêves — Rêves d’urgence — Planète Rêves — Monsieur et Madame Rêves — Petit Orchestre des Sens — Les P’tits Champions

Bienvenue à : Annina (BE), Yohann (VD), Gerardo (TI), Silvana (TI), Nadège (NE), Simon (GR), Valentina (ZH), Typhaine (VD).

33 ans de sourires offerts grâce à votre soutien 62 établissements

s Le coin de

enfants

visités chaque semaine

75 artistes professionnel·les Plus de 119’000 visites

annuelles dans 31 hôpitaux, 29 institutions spécialisées et 2 hospices pour enfants

Nos valeurs — — — — —

L’authenticité L’interaction La diversité L’excellence L’enthousiasme

Remplis les cases vides avec les symboles manquants ! 15

©Tibor Nad

q ue Bien plus

des rires

NL69 — F — 1026.13900

Chaque année, nos docteur·es Rêves réalisent plus de 119’000 visites auprès d’enfants dans 31 hôpitaux, 29 institutions spécialisées et 2 hospices pour enfants en Suisse. Ces interventions sont possibles grâce à des personnes comme vous.

Votre soutien compte www.theodora.ch/don ou IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 Merci du fond du cœur pour votre don ! 82 % des dons sont directement alloués à nos programmes. Vous trouverez les comptes annuels sur www.theodora.ch/finance

Merci pour votre soutien ! Chemin du Bief 6 bis ・ 1027 Lonay T +41 21 811 51 91 ・ info@theodora.ch IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5 www.theodora.ch ・

Le soutien de nos entreprises partenaires nous permet de couvrir la majorité de nos frais administratifs.

pédiatrie suisse L’organisation professionnelle de la pédiatrie

Ferring Pharmaceuticals MIS Trend

Suppliers Arena Cinemas blue Cinema

Institut et Haute Ecole de la Santé La Source

Parrainage

Caramel, bijoux pour enfants

Main Partners

Partenaires de formation

Accademia Teatro Dimitri

Social Partners

Premium Partners

Cleanup Pathé Suisse Present-Service / LetsFamily