EASY-TO-READ MANDARIN CHINESE
FEB.01,2024 | $4.99
The Mimir Magazine
手术服为什么是绿色的？
卖油翁的故事
你被种草了吗？
Why are Surgical Gowns Green? | 06
The story of the Sell oil weng | 26
Are You “Being Planted”? | 11
Editor's Note Welcome to this edition of The Mimir Magazine, where each article opens a door to different worlds, from the nuances of everyday life to the echoes of ancient wisdom, and the complex challenges of our environment. We start with "Why Do Scrubs Have To Be Green?", exploring the psychology behind the color of surgical scrubs. Then, "The Story of the Sell Oil Weng" takes us to ancient China, revealing a lesson in humility through a simple yet profound tale. "Are You Being Planted’?" dives into modern Chinese youth culture, shedding light on contemporary slang and consumer behavior. In "Book to Win Battles: Sun Tzu's Art of War," we explore the timeless strategies of Sun Tzu and their relevance in modern contexts. "Dare to do great mischief" brings a story of wit and resourcefulness, illustrating the intelligence that can come from the most unexpected sources. We conclude with "Massive fish deaths in Japan, is this related to the discharge of nuclear wastewater?", a critical look at Japan's nuclear wastewater disposal and its environmental implications. Each piece in this collection provides unique insights and perspectives, inviting you to engage with diverse aspects of our world. Enjoy this journey of exploration and discovery with The Mimir Magazine. Happy Reading,
Alison English Editor for TMW Vol.23 Feb.01, 2024
TMM | 01
Mdeiettors
Our E
Hello, I'm Alison! I'm a freshman from the east coast of the United States. I've got a “seem-to-be-cold” personality but an insatiable curiosity + passion about current events. When it comes to food, I'm all about exploring the diverse flavors in the school cafeteria, and I'm passionate about trying out various cultural cuisines. Everyone is unique. Every culture is fascinating Life, to me, is like a thrilling adventure, and I can't wait to dive into it all. Whether it's discussing hot topics or savoring global flavors, I'm excited to share my enthusiasm with you!
I am Yue Luhan, an experienced Chinese teacher for foreigners. I graduated from Shanghai International Studies University and got my bachelor's degree. I obtained my master's degree in Universidad Pontificia Comillas, the best private university in Spain. My research orientation was teaching Chinese to Spanish adolescents. I began to teach Chinese to foreigners in 2018, and my courses include 1-on-1 online and offline classes to western adult students and offline mini-classes to western adolescents and children. I mainly teach the curricula of HSK and YCT with abundant teaching experiences. I am outgoing and active. I can interact with my students in a friendly and relaxed mood and help my students to learn Chinese knowledge and skills happily. TMM | 02
CONTENT
ARTS AND SCIENCES Why are Surgical Gowns Green?
06
手术服为什么是绿色的？ ENVIRONMENT AND SOCIETY Is the Mass Death of Fish in Japan Caused by the
30
Discharge of Nuclear Wastewater?
日本鱼类大量死亡，这与核废水排放有关系吗？ ME, FAMILIES AND COMMUNITIES The story of the Sell oil weng
卖油翁的故事
26
CONTEMPORARY LIFE Are You “Being Planted”?
你被种草了吗？
11
STORY Valuable Stone
人小鬼大
22
BUSINESS OBSERVATION Book to Win Battles: Sun Tzu's Art of War
让你打胜仗的书：《孙子兵法》 Click here to listen to audio recordings of this issue on YouTube
TMM | 03
16
friends 莉莉
艾米
Lily is a student in the same high school as Amy. Her mom is Chinese and her Dad is from Ireland. Like her mom, Lily enjoys reading and cooking.
Amy is a high school exchange student from the U.S. She likes traveling and is curious about ancient cultures. She thinks Dada is very knowledgeable.
达达
凯文
Dada is a high school straight-A student from China. He loves science, the universe, and everything about aliens.
Kevin is an exchange student from Australia. He likes sports and cars. He thinks Amy is the cutest girl ever.
TMM | 05
ARTS AND SCIENCES
Why are Surgical Gowns Green? 手术服为什么是绿色的？ Intermediate level 2
5 Mins
Have you ever wondered why the backdrop of a life-saving surgery is often clad in green? In this thought-provoking piece, we dive into the reasons behind the iconic green surgical scrubs. From the calming embrace of nature's hues to the stark contrast they provide against human skin, every thread of these scrubs has a story. This article not only offers a fascinating insight into medical practices but also highlights how color can be a subtle yet powerful tool in healthcare. Join me, as we unravel the green mystery in the operating room, and discover how this color becomes a beacon of hope and relief in the tense atmosphere of surgery.
：
Editor Alison
TMM | 06
ARTS AND SCIENCES
手术服为什么 是绿色的？
：人们看到绿色会想到什么？ Q2：红色的血液在绿色的手术服 上是什么颜色？ Q1
在医院或者在电影里，我们总能看到做手术的医生 穿着绿色的手术服。你有没有想过，为什么手术服 都是绿色的呢？
首先，绿色是小草和树叶的颜色，人们看 到绿色会想到大自然。这不仅会让人们觉得 很放松，绿色还会让人们想到春天和夏天， 会给人们一种很有生命、很有希望的感觉。 做手术的病人会很容易紧张，看到绿色的手 术服，会给他们一种心理上的安慰。
其次，绿色的手术服对医生也是一种帮助。绿色跟人 类的皮肤颜色形成很好的对比，因而可以帮助医生区 分出来哪些是手术区域，哪些不是。另外，每场手术 的时间都比较长，医生一直看到红色的血液，他们眼
TMM | 07
睛周围的神经会很容易疲劳。如果他们从红色的 血液转去看白色的手术服，会突然出现看不清东 西的情况，甚至看到绿色的心脏。这个时候，绿 色的手术服可以帮助他们缓解这种情况。
第三，手术服是需要经常清洗和消毒 的。绿色的手术服沾上血液，也比较 容易清洗干净。
另外，做手术时，血液很容易沾在衣服上。人们 看到沾了红色血液的衣服会比较容易害怕。但 是，红色的血液在绿色的手术服上是黑色的，看 起来没有那么大的视觉冲击。
现在，绿色的手术服已经是一种传统和行业标 志，是守护生命的象征。
作者：大兵 TMM | 08