Issuu

Slayz App CEO’su John Nevzat Erdem YATIRIMIN GELECEĞİNİ TASARLIYOR

MİNİMAL GÜCÜN ÇAĞI SAYI 5

EKİM - KASIM- ARALIK 2025

Described as “The next generation of marketing for luxury brands” by the British media, The Luxury Network is the world’s leading luxury afﬁnity marketing group. The Luxury Network is a private membership club, established in luxury capitals or countries around the world, within which premium companies work closely together at senior director level for mutual business and client development. The Luxury Network’s objective is simple: To facilitate co-operation and exciting new business development activities between top-end companies. New business partnerships are created via strategic alignment, joint collaborations, product placements, endorsements, media sharing, B2B and B2C networking, sales and luxury showcase events and numerous other afﬁnity marketing activities.

THE LUXURY NETWORK MAGAZINE TÜRKİYE, YENİ SAYISINDA LÜKSÜN NABZINI TUTMAYA, İLHAM VEREN İSİMLER VE ÖZGÜN DOSYALARLA OKUYUCUSUNA ZENGİN BİR DENEYİM SUNMAYA DEVAM EDİYOR.

WWW.TLNINT.COM

AN ENTIRE ISLAND DESIGNED FOR WELL-BEING FAHID ISLAND IS THE UAE’S FIRST ISLAND DESIGNED AROUND WELL-BEING. A place where mangrove forests purify the air, saltwater swims are minutes away, and green transport connects sustainable homes, unique retail, and footpaths that make fitness a way of life.

CONNECT PEOPLE, COMMUNITIES, AND CULTURES Over the past 20 years, we’ve helped Abu Dhabi become a vibrant, thriving metropolis, taking pride in designing beautiful homes and spaces that enhance everyday life.

800 ALDAR | ALDAR.COM

Editör... SESSİZ LÜKSÜN ZAMANI Lüks, hiçbir zaman yalnızca sahip olmakla ilgili olmadı. Asıl mesele, neyi neden seçtiğimizdi. Bugün hızın kutsandığı, her şeyin fazlasının yüceltildiği bir dünyada gerçek lüks; yavaşlamak, ayıklamak ve bilinçle karar vermek anlamına geliyor. Gürültünün arasından süzülen zarafet, artık en güçlü ifade biçimi. Yeni lüks, bağırmıyor. Kendini ispat etmeye ihtiyaç duymuyor. Bir objenin dokusunda, bir mekânın ışığında ya da ustalıkla hazırlanmış bir sofranın dinginliğinde saklı. Zamansızlık, gösterişten çok daha kalıcı bir ihtişam sunuyor. Çünkü bugün lüks; nadir olanı değil, anlamlı olanı arıyor. Bu sayfaları çevirirken karşınıza çıkan her hikâye, bu yeni bakış açısının bir yansıması. El işçiliğine duyulan saygı, köklü zanaatların modern yorumları, doğayla kurulan ilişki… Hepsi, lüksün yeniden tanımlandığı bu dönemin parçaları. Artık “daha fazlası” değil, “daha iyisi” peşindeyiz. Gerçek zenginlik, deneyimde saklı. Bir yolculuğun hafızada bıraktığı izde, iyi tasarlanmış bir mekânda geçirilen sessiz bir anda ya da yalnızca kendinize ayırdığınız o nadir zamanda. Lüks, tam da burada; kişisel, içsel ve kalıcı. Bu sayıyı, ilham vermek için değil; durup düşünmek, hissetmek ve seçmek için hazırladık. Çünkü bizce asıl ayrıcalık, neyi hayatınıza alacağınızı bilmekte yatıyor.

Gelecek sayıda buluşana dek hoşça kalın.

Elif Nazlı Duran

SEASON’S GREETINGS FROM THE LUXURY NETWORK MAY YOUR HOLIDAYS BE FILLED WITH WARMTH AND HAPPINESS.

SAYI 5

EKİM - KASIM - ARALIK 2025

İmtiyaz Sahibi

FARES GHATTAS fares@tlnint.com

Yayın Yönetmeni

ELİF NAZLI DURAN

Kreatif Direktör

MERAL BIÇAKCI

Reklam Direktörü

NİLGÜN OKUTAN

Kapak Fotoğrafı Katkıda Bulunanlar

elif@theluxurynetworktr.com

meral@theluxurynetworktr.com

nilgün@tlnint.com

OZAN KUTSAL ÖNDER CANÖZER, BARIŞ ADSIZ

ULUSLARARASI EKİP Yardımcı Editör

NARGES RAISS

Kreatif Direktör

REINE NEHME

Kreatif Asistanlar

OMNYA MOAAD NAJI MAHAD RASHED

BASKI Seda Ozalit Altunizade Şubesi Altunizade Mah. Kısıklı Cad No: 49 Üsküdar / İstanbul

THE LUXURY NETWORK TÜRKİYE MAGAZINE Louis Vuitton Binası Bostan Sokak No: 15 Kat:6 Teşvikiye Nişantaşı İstanbul 34367 - Türkiye 0 212 373 96 82

www.tlnint.com TLN Luxury Network Türkiye Magazine'de yer alan tüm haber, yazı ve fotoğraﬂarın her hakkı saklıdır. İzinsiz ve kaynak göstermeden alıntı yapılamaz. The Luxury Network Türkiye Magazine, T.C. yasalarına uygun olarak yayımlanmaktadır.

MODA

Altın parlaklığında aksesuarlar sezon modasını en güçlü detayız

KAPAK KON U SU

Finans dünyasına yeni bir bakış açısı getiren Slayz’ı kurucusu John Kemal Erdem anlatıyor.

MÜCEVHER

Jennifer Lopez Zen Mücevher’in yeni yüzü.

MODA

Sezon modasının kodları; “kuralları yık, kendini ifade et.”

G Ü Z ELLİK

Kozmetik dünyasından en yeni ve en özel haberler bu sayfalarda

MODA DETAY

Chloé, Bottega Veneta, Aquazzura ve Nikos Koulis’ten güçlü aksesuarlar.

T R END

H&M ve Perfect Moment’tan kayak tutkunlarını mutlu edecek iş birliği.

DE KOR ASYON

Kış günlerine, son trendlere uygun objelerle ihtişam kazandırın.

PA R FÜM

Versailles Sarayı’nın bahçelerinde parfümlük güller açıyor

MÜCE V HE R

Sevan Bıçakçı ABD’ - Las Vegas’tan ödülle döndü

İÇİNDEKİLER

114

SAYI 5 | EKİM - KASIM - ARALIK 2025

G ÜZ ELLİK

Güzellik dünyasından en yeni haberler ve ürünler bu sayfalarda.

PA RFÜM

Perfumer’s Garden Versailles Sarayı ile Maison Francis Kurkdjian iş birliğiyle hayata geçti.

DE KO TREND

OTOMOBİ L

Rolls - Royce Phantom yüzüncü yılını 25 adetle sınırlı özel bir koleksiyonla kutluyor

118

Dekorasyonda son trendler dekorasyon bölümünde.

M E KÂ N

Palandöken’deki Momo Apres Ski restoranda lezzetler zirvede.

118

GEZİ

Aspen, lüksün, doğanın ve kültürün kesiştiği nadir kış destinasyonlarından biri olmayı sürdürüyor.

ABD’nin ünlü kayak merkezi Aspen otelleri ve restoranlarıyla hala jet setin gözdesi olmaya devam ediyor

PA RFÜM

Kışın imza parfümleri ve onları özel kılan içerikleri

SAN AT A JA N DA S I Sergilerden konserlere farklı sanat etkinlikleri bu sayfalarda

How To Build A Luxury Business Are you ready to enter the world of luxury business? Join us in this exclusive masterclass, led by Fares Ghattas, Global CEO of The Luxury Network, where we delve deep into the art of building a luxury brand. From conceptualization to execution, this class covers every essential aspect, including brand storytelling, creating a premium customer experience, and ensuring sustainability in the luxury market. Discover the secrets behind successful luxury businesses, and learn how to craft a brand that not only exudes opulence but also resonates with today's discerning clientele. Whether you're starting from scratch or looking to elevate an existing brand, this masterclass is your gateway to mastering the luxury industry. Don't miss your chance to learn from a leading expert and elevate your business to new heights. Subscribe now by visiting www.tln.academy

Fares Ghattas The Luxury Network Academy Founder & Global CEO

YOUR FAMILY’S GATEWAY TO LIFE IN EUROPE

Experience the freedom to live, work, and explore all of Europe. Secure your family’s future and embrace a life of freedom in Europe. From sunny coastlines to vibrant cities, Orience guides you through every step of residency by investment. www.orience.com

urope offers families a life of freedom, security, and opportunity. Through residency programs in Italy, Portugal, Spain, Greece, Malta, and Latvia, you can include your loved ones, enjoy minimal stay requirements, live, work, and study across Europe, travel visa-free within the Schengen Area, and benefit from fast, smart investment options, along with access to world-class healthcare and education.

EUROPE’S TOP RESIDENCY OPTIONS PROGRAM

MAIN BENEFIT

MINIMUM INVESTMENT

Italy

Invest after approval

€ 250,000

Portugal

Pathway to citizenship

€ 250,000

Spain

Fast-track to citizenship for former colonies

€ 150,000

Greece

Family included

€ 250,000

Malta

Fast-track EU residency

€ 150,000

Latvia

Affordable EU entry

€ 100,000

START YOUR JOURNEY WITH ORIENCE With over 15 years of expertise, 1,000+ families relocated, and exclusive access to five leading European programs, Orience stands as a trusted partner for investors building a global future.

Your gateway to Europe begins here.

Özel Haber JOHN NEVZAT ERDEM, BUGÜN SLAYZ İLE HEM GENÇ YATIRIMCILARA HEM DE DENEYİMLİ KULLANICILARA GLOBAL PİYASALARA KOLAY ERİŞİM SUNAN MODERN BİR YATIRIM DENEYİMİ İNŞA EDİYOR.

John Nevzat Erdem

“YATIRIMI YENİDEN TASARLIYORUZ” SLAYZ’IN KURUCUSU JOHN

Finans dünyasına henüz 14 – 15 yaşlarındayken adım atan John Nevzat Er-

NEVZAT ERDEM, GENÇ

dem, Amerika’daki gelişmiş yatırım platformlarını Türkiye’ye uyarlama fikri-

YAŞTA BAŞLAYAN YATIRIM

ni yıllar içinde somut bir vizyona dönüştürdü. Erdem, bugün Slayz ile hem

YOLCULUĞUNU BUGÜN

genç yatırımcılara hem de deneyimli kullanıcılara global piyasalara kolay

TÜRKİYE’DEN DÜNYAYA

erişim sunan modern bir yatırım deneyimi inşa ediyor.

AÇILAN YENİ NESİL BİR FİNANS PLATFORMUNA DÖNÜŞTÜRÜYOR; HEDEFİ İSE YATIRIM DENEYİMİNİ SADE, HIZLI VE KÜRESEL ÖLÇEKTE ERİŞİLEBİLİR KILMAK.

n SLAYZ’IN KURULUŞ HİKÂYESİ NEDİR? BU FİKRİ DOĞURAN İHTİYAÇ NEYDİ?

Uzun yıllardır hem Türkiye’deki hem de Amerika’daki uygulamaları yakından tanıma fırsatım oldu. Amerika’da gelişmekte olan birçok platformun kullanıcı deneyimi, hız ve teknoloji açısından Türkiye’nin çok önündeydi. “Neden bu fikri Türk yatırımcılara da sunmayalım?” sorusu kafamda çok erken oluştu.

Ailemde üç nesildir finans sektöründe olan bir yapı var. Aracı kurumumuzun ve finansal teknoloji üreten şirketlerimizin olması, bu hayali gerçeğe dönüştürmek için büyük bir avantajdı. Türkiye’de yüksek gelirli yatırımcıların erişebildiği hizmetleri, düşük sermayeli genç yatırımcılara da ulaştırmak istedim. Böylece Slayz’ın temeli atıldı. Bugün de ekibimizle birlikte rakiplerde olmayan özellikleri uygulamaya entegre ederek bu vizyonu geliştiriyoruz.

Söyleşi: Elif Nazlı Duran

Fotoğraf lar: Ozan Kutsal

Sanat Yönetmeni: Meral Bıçakcı

Mekân:Yıldız Teknik Teknopark 17

Özel Haber

n SLAYZ’I DİĞER YATIRIM UYGULAMALARINDAN AYIRAN

yerel ürünler değil; ABD borsaları, global ETF’ler ve yakın

FARK NE?

zamanda eklenecek Asya ve Avrupa borsalarıyla çok ge-

Slayz’i ayrıştıran en önemli unsur, yatırım deneyimini

niş bir yatırım evreni sunuyoruz. Üçüncü değerse basit

teknoloji, veri analitiği ve kullanıcı odaklı tasarımla bir-

ama güçlü bir kullanıcı deneyimi. Slayz karmaşık bir ya-

leştirmemiz. Genç ve vizyoner bir ekibe sahibiz; global

tırım platformu gibi değil; herkesin rahatça kullanabildiği

trendleri erken okuyup uygulamaya hızlı entegre ediyo-

bir mobil ürün gibi tasarlandı. Düşük minimum ile yatırım

ruz. Türkiye’de yalnızca yerel ürünleri değil, global ETF’le-

yapılabiliyor, kullanıcı arayüzü karmaşıklıktan uzak, karar

ri, ABD borsalarını ve gelecekte Asya–Avrupa borsalarını

alma süreci sade.

tek ekrandan sunmak gibi geniş bir perspektifle hareket ediyoruz. Kullanıcının ihtiyacını erken anlayan, basit ama güçlü bir ürün tasarımımız var. Ayrıca yakın gelecekte pay ve kriptoyu da uygulamamıza dahil ederek bir finansal superapp olma yolunda ilerleyeceğiz. Buna ek, Slayz’i farklı kılan üç temel değer var: Bunlardan ilki teknolojiye hâkimiyet ve hızGenç, vizyoner ve global trendleri yakından takip eden bir ekibiz. Yeni bir teknoloji çıktığında aylarca beklemiyoruz; hızlıca analiz edip ürünün içine entegre ediyoruz. İkincisi global perspektif; Türkiye’de yalnızca

n KULLANICI PROFİLİNİZ NASIL? DAHA ÇOK KİMLER SLAYZ KULLANIYOR?

Slayz’ı en çok genç, teknolojiye hızlı adapte olan ve yatırım yapmaya yeni başlayan kullanıcılar tercih ediyor. Ama sadece onlar değil deneyimli yatırımcılar da sade arayüzümüz, uygun maliyetlerimiz ve geniş piyasa erişimimiz sayesinde Slayz’ı aktif olarak kullanıyor.

n ULUSLARARASI HİSSE SENETLERİNE ERİŞİMİ NASIL KOLAYLAŞTIRIYORSUNUZ? REGÜLASYON ALTYAPINIZ NEDİR?

Amacımız, “Dünyaya yatırım yapmak tek tık kadar yakın olsun.” ABD ve Türkiye piyasalarına erişimi tek hesap, tek uygulama, basit ve anlaşılabilir arayüz, Türkçe destek ile sunuyoruz. Yatırımcıların Borsa İstanbul ve Amerikan Borsalarında gerçekleştirdikleri yatırımların saklanması, sermaye piyasası mevzuatı çerçevesinde belirlenen protokollere uygun olarak yürütülmektedir. Buna ek olarak, yurt dışı varlıklarınız için de SPIC üyesi partnerlerimiz aracılığıyla güvenli ve koruma altındaki bir yatırım deneyimi sunmayı hedefliyoruz.

n “DOLAR/TL NEMALANDIRMA” ÖZELLİĞİNİZ NASIL ÇALIŞIYOR? AVANTAJI NEDİR?

Slayz’da sadece TL değil, dolar bakiyeleri de nemalanıyor. Yani kullanıcılarımızın işlem yapmadığı ABD doları bile boşta durmak yerine avantajlı faiz oranlarıyla değer kazanmaya devam ediyor. 18

Aile Kültürünü Devam Ettiriyor 1999 New York doğumlu olan John Nevzat Erdem, sekiz yaşına kadar ABD’de yaşamış, sonrasında Türkiye’ye dönüp eğitim hayatıma Türkiye’de devam etmiş ve Koç Üniversitesi Endüstri Mühendisliği bölümünden mezun olarak eğitim hayatını tamamlamış. Ailesi finans sektöründe olduğu için finansal araçlar, sermaye piyasaları ve yatırım kültürü hayatımın çok erken döneminde hayatının doğal bir parçası olan John Nevzat Erdem, 14–15 yaşında kendi işlemlerini yapmaya başlamış. Erdem daha sonraki yılları şu sözlerle anlatıyor “Üniversite yıllarında girişimcilik yönüm ağır bastı ve Big Drip TR’yi kurarak sneaker sektöründe önemli bir ticaret hacmine ulaştım. Ancak hem kişisel ilgi alanım hem de aile yapımızın getirdiği perspektif nedeniyle yönümü yeniden finansal teknolojiye çevirdim. Amerika’daki platformları yakından analiz ederken Türkiye’deki eksiklikler çok net bir şekilde ortaya çıktı. Bu da Slayz’ın vizyonunun temelini oluşturdu.”

Özel Haber

n FİNANSAL OKURYAZARLIK İÇİN İÇERİK SAĞLIYOR

daha kapsamlı. Bunları şu şekilde özetleyebilirim. Slayz’ı

MUSUNUZ?

global bir yatırım kapısı hâline getirmek, Asya, Avrupa ve

Evet. Slayz sadece bir yatırım uygulaması değil; finansal

Ortadoğu borsalarını platforma dahil etmek, yatırım + öde-

farkındalık platformu. Haberler, analizler, rehber içerikler

me + tüketim ekosistemini birleştiren gerçek bir süper app

ve uygulama içi yönlendirmelerle kullanıcılarımızı güçlen-

yaratmak, Türkiye’den çıkan en modern ve en kapsamlı fi-

diriyoruz. Çünkü bilinçli yatırımcı güçlü ekonomidir. Sos-

nansal teknoloji ürününü global standartlarda inşa etmek

yal medyada en büyük önceliğimiz finansal okuryazarlığı

Slayz’ın roadmap’i sadece bir yatırım uygulaması olmanın

artırmak. İçeriklerimizi yatırımcıların seviyesine uygun,

ötesine geçerek, yeni nesil bir finansal yaşam platformu

anlaşılır ve güvenilir biçimde üretiyoruz. Uygulama içinde

oluşturmak üzerine kurulu.

seçilmiş haberleri sade bir formatla sunuyor, model portföy ve al–sat önerileriyle özellikle Amerikan piyasasında yatırım yapan kullanıcılarımıza yön gösteriyoruz.

n GÜVENLİK TARAFINDA NELER YAPIYORSUNUZ?

Türkiye merkezli bir uygulama olduğumuz için bazı global çözümlerin burada uygulanması avantaj ve dezavantaj

n BÜYÜME HEDEFLERİNİZ NELER?

olarak karşımıza çıkabiliyor. Ancak güçlü regülasyon yapı-

Kısa vadede ana hedefimiz, uygulamanın kullanıcı deneyi-

sı aynı zamanda kullanıcı güvenliğini çok yüksek seviyede

mini daha da rafine hale getirmek ve yatırımcının günlük

tutuyor. Biz de hem geniş yetkili aracı kurum lisans yapı-

finansal ihtiyaçlarını tek bir ekranda karşılayabileceği bir

mız hem de teknolojik altyapımızla ulusal ve uluslararası

yapı oluşturmak. Orta ve uzun vadede hedeflerimiz çok

standartlara uyum sağlayarak ilerliyoruz.

FİNANS DÜNYASINA HENÜZ 14 - 15 YAŞLARINDAYKEN ADIM ATAN ERDEM, AMERİKA’DAKİ GELİŞMİŞ YATIRIM PLATFORMLARINI TÜRKİYE’YE UYARLAMA FİKRİNİ YILLAR İÇİNDE SOMUT BİR VİZYONA DÖNÜŞTÜRDÜ.

Alışveriş

İSTANBUL’UN GİZLİ “HAUTE COUTURE” ATÖLYELERİ

EL İŞÇİLİĞİ, SABIR VE SANAT: GALATA’DAN NİŞANTAŞI’NA UZANAN GİZLİ COUTURE HİKÂYELERİ ŞEHRİM MODA RUHUNU YANSITIYOR.

Gözlerden uzak, dar sokaklarda, sessizlikle çev-

seler değil, anılar dikiliyor. Haute couture’ün altın

rili küçük atölyelerde birer sanat eseri doğuyor.

kuralı “tek ve kişisel” olmak. İşte bu yüzden her

Her ilmek, her dikiş, her taş bir ömür gibi sabırla

prova, bir ritüel. Tasarımcı ve müşteri arasında,

işleniyor. İşte İstanbul’un haute couture kalbinin

yalnızca ölçü değil, duygusal bir bağ da kuruluyor.

attığı gizli adresler…

Galata’nın Taş Duvarları Arasında: Eskiyle Yeninin Dansı Galata, yalnızca sanat galerileriyle değil, kumaş kokulu atölyeleriyle de dolu. Eski apartmanların birinci katlarında, duvarları vintage ipeklerle kaplı küçük atölyelerde ustalar çalışıyor. Fransız dikiş teknikleriyle Osmanlı saray işlemelerini birleştiren genç tasarımcılar, geleneği yeniden yorumluyor. Her sabah, elinde kahvesiyle kumaş rulosunu açan bir modist, couture dünyasının en sessiz kahramanlarından biri haline geliyor.

Yeni Nesil Couture: Dijital Eskizden Elle Dikime Teknolojinin modaya sirayet ettiği çağda, İstanbul’un yeni nesil tasarımcıları da kendi yollarını buldu. 3D tasarım programlarında başlayan bir çizim, sonunda yine elde dikiliyor. Bu sentez, şehrin kültürel yapısına çok benziyor: modern ama köklerine sadık, iddialı ama sessiz. Birçok genç tasarımcı artık kendi couture markalarını küçük atölyelerde hayata geçiriyor; siparişler sadece randevu ile alınıyor, her parça adeta bir sır gibi korunuyor. İstanbul’un haute couture sahnesi, vitrinlerden çok atölyelerin sessizliğinde

Nişantaşı’nın Işıltılı Arka Sokakları

saklı. Kumaşın sesi, makasın ritmi, ustanın nefe-

Lüks butiklerin ardında kalan sessiz pasajlarda,

siyle birleştiğinde ortaya çıkan şey yalnızca moda

ipek tüller, kristal taşlar, inci aplikeler… Her şey

değil, bir miras. Gerçek lüks, çoğu zaman tabela-

bir rüya gibi. Buradaki atölyelerde yalnızca elbi-

sız kapıların ardında gizleniyor.

Alışveriş

İSTANBUL’UN HAUTE COUTURE DOKUSUNA YÖN VEREN ADRESLER GALATA SERDAR-I EKREM SOKAK: Atelier 55 – Moda, sanat ve tasarım galerisi; Lunapark Shop – Bağımsız Türk tasarımcılarının seçkisi YÜKSEK KALDIRIM CD. (BEREKETZADE MAH.): Aida Pekin Jewellery – Modern ve sembolik el yapımı mücevherler ŞAHKULU MH. LÜLECİ HENDEK SOKAK: Gizia Gate Concept Store – Türk modasının seçkin markalarıyla couture tasarımlar

NİŞANTAŞI ABDİ İPEKÇİ CADDESi: Dice Kayek, Arzu Kaprol, İstanbul’un couture merkezi ATİYE SOKAK: Zeynep Tosun Atelier – Sürdürülebilir couture; Les Benjamins Studio – Modern street-couture çizgisi VALİKONAĞI CADDESİ: Raisa & Vanessa Atölyesi – Red-carpet couture tasarımları

KAPALI ÇARŞI KALPAKÇILAR CADDESİ: Boybeyi Mücevher, Koçak Gold, Kafkas Jewellery, Arpas Jewels – el işçiliğinde altın çağ TAKKECİLER SOKAĞI: El nakışıyla çalışan minik gelinlik atölyeleri ve taş süsleme ustaları SANDAL BEDESTENİ: Mücevher tasarımcılarının özel sipariş aldığı küçük atölyeler

KARAKÖY KEMERALTI CAD. HOCA TAHSİN SOKAK: Gül Agis Lug von Siga Studio –Yerel desenleri couture çizgilerle buluşturuyor

BEBEK ARNAVUTKÖY CEVDET PAŞA CD.: Begüm Khan Atelier –El yapımı statement mücevherlerin küresel markası

BEYOĞLU TOMTOM KAPTAN SOKAĞI: Tasarım Tomtom Streets –Lüks butiklerin yeni nesil rotası.

Mücevher

&Zen Pırlanta

Jennifer Lopez

IŞILTININ KÜRESEL BİRLEŞİMİ JENNIFER LOPEZ’İN ZEN Zen Pırlanta, uluslararası büyümesini hızlandırdığı bir dönemde, tüm dünyada tanınan bir ikonla iş birliğine imza attı: Jennifer Lopez. 22 ülkede 175 mağazaya ulaşan marka, Lopez ile kurduğu ortaklıkla global mücevher sahnesinde iddiasını bir üst seviyeye taşıyor. Bu güçlü iş birliğinin temelleri, Lopez’in Ağustos 2025’te

PIRLANTA’NIN YENİ GLOBAL MARKA ELÇİSİ OLUŞU, TÜRKİYE’NİN MÜCEVHER DEVİ İÇİN YALNIZCA BİR KAMPANYA DEĞİL; ULUSLARARASI SAHNEDE GÜÇLENEN VİZYONUNUN PARLAYAN BİR MANİFESTOSU.

Nesilden Nesle Ustalık 2000 yılında kurulan Zen Pırlanta, kökleri 1890’a uzanan zanaatkâr bir aile mirasını modern mücevher estetiğiyle buluşturan güçlü bir marka. Ustalığın kuşaktan kuşağa aktarıldığı bu miras, zamansız klasiklerden modern tasarımlara uzanan geniş bir koleksiyonda hayat buluyor. Son tekno-

Avrupa ve Asya’yı kapsayan “Jennifer

lojiye sahip üretim tesislerine yapılan

Lopez Up All Night” turnesi sırasında

yatırımlar, Zen’in hem üretim kapa-

atıldı. Turne esnasında Zen’in cesur

sitesini hem de kalite standartlarını

çizgilerle zanaatkârlığı buluşturan

sofistike mücevher anlayışını aynı

tasarımlarını keşfeden Lopez, marka-

sahnede buluşturan çarpıcı bir gör-

nın pırlantalı mücevher konusundaki

sel dil kuruyor. Zen Pırlanta Yönetim

2005’te

ustalığıyla süratle yakınlık kurdu. İlk

Kurulu Başkanı Emil Güzeliş bu bir-

rını hayata geçiren marka, bugün

bakışta doğan bu estetik çekim, kısa

likteliği şöyle yorumluyor: “Jennifer

ABD’den Avrupa’ya, Körfez’den Asya

sürede iki tarafın da vizyonuna do-

Lopez gibi global etkisi güçlü, ilham

ve Afrika’ya kadar uzanan geniş bir

kunan bir ortaklığa dönüştü. Ünlü

veren bir sanatçıyla çalışmak bizim

coğrafyada mücevher severlerle bu-

fotoğrafçı Norman Jean Roy’un ob-

için büyük bir mutluluk. Onun ener-

luşuyor. New Jersey, Düsseldorf ve

jektifinden çıkan yeni Zen Pırlanta

jisi ve duruşu, Zen’in vizyonunu ve

Dubai’deki ofisleriyle dünya çapında

kampanyası, Jennifer Lopez’in ikonik

mücevherlerimizin ruhunu en güçlü

ihracat yapan Zen Pırlanta, imza ta-

karizmasını Zen’in zamansız ışıltısıyla

şekilde yansıtıyor. Bu ortaklık, ulus-

sarımlarını neredeyse tüm kıtalara

aynı karede buluşturuyor. Kampanya,

lararası

ulaştırarak Türkiye’den yükselen bir

Lopez’in enerjisiyle Zen’in modern,

önemli bir kilometre taşı.”

büyüme

yolculuğumuzda

küresel seviyeye taşımış durumda. perakende

operasyonla-

dünya markası hikâyesi yazıyor.

Zen Pırlanta Yönetim Kurulu Başkanı Emil Güzeliş bu birlikteliği şöyle yorumluyor: “Jennifer Lopez gibi global etkisi güçlü, ilham veren bir sanatçıyla çalışmak bizim için büyük bir mutluluk.

Moda

130 Yıllık Işıltı SWAROVSKI’den Yedi Marka ile Sınırlı İş Birliği SWAROVSKI 130. YILINDA, YEDİ MARKAYLA KRİSTALİN MODERN ÇAĞINI YAZIYOR — IŞILTI, EL İŞÇİLİĞİ VE YENİLİK TEK POTADA ERİYOR.

Swarovski, 130. yılını kutlamak için Oakley, Off-White, Gufram, Loop Earplugs, PUMA, A Bathing Ape ve BE@ RBRICK markalarını Creators Lab çatısı altında buluşturdu. 28

Swarovski, 130. yılını kutlamak için Oakley, Off-White, Gufram, Loop Earplugs, PUMA, A Bathing Ape ve BE@ RBRICK markalarını Creators Lab çatısı altında buluşturdu. 2021’de yaratıcı keşifleri desteklemek amacıyla kurulan Swarovski Creators Lab, teknolojiyi ve zanaatı birleştirerek kristalin sınırlarını yeniden tanımlıyor. Bu özel proje, markanın 130 yıllık mirasına modern bir saygı duruşu niteliğinde. Oakley x Swarovski iş birliğinde, ikonik Plazma gözlük modeli 867 kristalle yeniden doğuyor. Cesur tasarım, güneşi kovalayanlar için parıltılı bir ifade haline geliyor. PUMA Speedcat modeli ise 5.316 kristalle süslenerek hız ve sofistikeliği aynı potada eritiyor. Off-White’ın ikonik kapüşonlu sweatshirt’ü, 4.025 kristalle yıldızlı bir gökyüzü gibi ışıldıyor. Pavé tekniğini anımsatan bu el işçiliği, markanın cesur ruhunu yansıtıyor. A Bathing Ape ise 11.388 çok renkli kristalle yeniden yorumlanan kolej ceketiyle sokak kültürünü zarafetle buluşturuyor.

Sanat, Tasarım ve Teknoloji Gufram’ın efsanevi CACTUS objesi, eritrit kristalleriyle parlayan minyatür formunda karşımıza çıkıyor. Loop Earplugs iş birliği, kulak tıkaçlarını ışıltılı bir moda aksesuarına dönüştürüyor — her biri el ile yerleştirilmiş altı kristalle tamamlanıyor. Son olarak BE@RBRICK, 14.500 kristalle kaplanan figürüyle pop kültüründen kristal sanata uzanan etkileyici bir dönüşüm yaşıyor. 29

Mücevher

Bıçakçı, “Daisy Fields Forever” adlı yüzük tasarımıyla “People’s Choice” (Halkın Seçimi) ödülüne layık görüldü. 30

Sevan Bıçakçı

COUTURE DESIGN AWARDS’TA ZİRVEDE “DAISY FIELDS FOREVER” YÜZÜĞÜYLE “PEOPLE’S CHOICE” ÖDÜLÜNÜ KAZANAN SEVAN BIÇAKÇI, COUTURE DESIGN TARİHİNDE EN ÇOK ÖDÜL ALAN MÜCEVHER MARKASI OLDU.

Las Vegas’taki Wynn Otel’de düzen-

çekiyor. Papatyalar, Sevan Bıçakçı’nın

lenen ve mücevher dünyasının Os-

tescilli tersten oyma (reverse intag-

car’ı olarak kabul edilen 2025 Couture

lio) tekniğiyle rock quartz kristalinin

Design Awards, bu yıl da zarafetin ve

içine işlenmiş. Bu zarif detay, yüzüğe

ustalığın buluştuğu büyüleyici bir ge-

yalnızca estetik değil, aynı zamanda

ceye sahne oldu. Gecenin en prestijli

sembolik bir anlam da kazandırıyor:

anlarından biri ise, Türk mücevher sa-

papatyalar saf sevginin simgesi olarak

natının gururu Sevan Bıçakçı’ya geldi.

pırlantayı adeta bir buket gibi sarıyor. Prestijli ödül, İstanbul’daki atölyesin-

Bıçakçı, “Daisy Fields Forever” adlı

de çalışmalarını sürdüren Bıçakçı adı-

yüzük tasarımıyla “People’s Choice”

na Herman Bıçakçı, Arman Bıçakçı ve

(Halkın Seçimi) ödülüne layık görül-

Simone Waldron tarafından sahnede

dü. Bu ödülle birlikte Sevan Bıçakçı,

teslim alındı.

Ödül, İstanbul’daki atölyesinde çalışmalarını sürdüren Bıçakçı adına Herman Bıçakçı, Arman Bıçakçı ve Simone Waldron tarafından sahnede teslim alındı.

Couture Design Awards koleksiyonuna sekizinci kupasını ekledi ve Coutu-

Kapalıçarşı

re Design tarihinin en fazla ödül alan

ustalığa uzanan çizgisini temsil eden

mücevher markası unvanını kazandı.

Sevan Bıçakçı, modern dünyanın hı-

geleneğinin

çıraklıktan

zına karşı el emeği, sabır ve kusursuz Sanatçının büyüleyici yüzüğü, mer-

detay işçiliğiyle tasarımlarını zaman-

kezde yer alan tek taş pırlantayı çev-

dan bağımsız birer sanat eserine dö-

releyen papatya desenleriyle dikkat

nüştürüyor. 31

These are the adventures of a lifetime, every time.

Visit abercrombiekent.com or speak to your travel advisor.

Lüks

LÜKS SEKTÖRÜNDE YENİ DÖNEM

Büyüme Değil, Bilgelik Öne Çıkıyor LÜKS MODA DEVLERİ HERMÈS VE FERRAGAMO, BÜYÜMENİN ARTIK HIZLA DEĞİL AKILLA ÖLÇÜLDÜĞÜ YENİ BİR DÖNEMİ TEMSİL EDİYOR. SEKTÖR, STRATEJİNİN ÖLÇEKTEN DAHA DEĞERLİ OLDUĞU “BİLİNÇLİ BÜYÜME” ÇAĞINI YAŞIYOR.

Hermès üçüncü çeyrekte istikrarlı yükselişini sürdürdü. Şirketin gelirleri sabit kur bazında yüzde 9,6 oranında arttı. Klasik deri ürünlerine olan talep ve bitmek bilmeyen bekleme listeleri, markanın hâlâ kendi zamanında ilerlediğini gösteriyor. Analist beklentilerinin bir nebze altında kalsa da Hermès, “zamanı satmanın” verdiği özgüvenle hareket ediyor. Ferragamo ise CEO’suz bir dönemde olmasına rağmen direncini koruyor. Şirketin doğrudan tüketiciye satış kanalındaki ılımlı büyüme ve e-ticaretteki çift haneli artışlar, liderlik geçişi sürecinde bile yaratıcılık ve kararlılığın gücünü kanıtlıyor. Birlikte değerlendirildiğinde bu iki örnek, lüks sektöründe yeni bir haritayı işaret ediyor. Artık büyüme, sadece büyüme için yapılmıyor. Yerini daha sakin, daha bilinçli bir stratejiye bırakıyor: netlik, odaklanma ve dayanıklılığın büyüklükten değil, sağduyudan geldiğini bilen bir anlayışa. Piyasalar da bu dönüşümü destekliyor. Küresel talebin yeni temposuna ayak uydurmaya çalışan markalar arasında, öne çıkanlar artık hızlı büyüyenler değil, ne zaman hızlanıp ne zaman duracaklarını bilenler. Gücün yeni ölçütü artık ölçek değil, strateji. Moda dünyasında da aynı kural geçerli: yönünü kaybetmeden uyum sağlayabilenler kazanıyor. Bu haftanın dersi açık—bazen en cesur büyüme stratejisi “ölçülülük”, en akıllı risk ise “oyunun kurallarını bilmek”. Geleceğe yön veren markalar, hayal gücüyle zekâyı, hızıyla ruhu dengeleyebilenler olacak.

Moda

Sezonun Parolası:

KURALLARI YIK, KENDİNİ İFADE ET

2026 MODASI, KLASİK ÜNİFORMA ANLAYIŞINI YENİDEN TANIMLIYOR. FEMİNEN GÜÇ, ASİ DOKULAR VE ZAMANSIZ SADELİK AYNI SAHNEDE BULUŞUYOR

Bu sezon podyumlarda ve sokakta tek bir mesaj var: kendini özgürce ifade et. 2026 modası, “üniforma” kavramını baştan yazıyor. Artık disiplinli çizgiler yerini kişisel yorumlara, maskülen dokular ise feminen zarafete bırakıyor.

Moda

Ofis giyimi de dönüşümde. Klasik “business” kodları, yumuşak yakalar, fular kravatlar ve pile detaylarıyla yeniden tanımlanıyor. Gri, bu yeni dönemde sakin ama güçlü bir renk olarak öne çıkıyor. 38

Kortlardan ilham alan kablo örgü kazaklar ve pilili etekler, bu kez balon formda karşımıza çıkıyor. Spor şıklık sadece tenis kulüplerinde değil, şehir hayatında da yeni bir özgüven dili oluşturuyor. Yün, denim ve tuval gibi doğal dokular; yeşil, duru beyaz ve toz sarı tonlarıyla birleşiyor. Eskitilmiş deri detaylarıysa tüm bu sade şıklığa nostaljik bir dokunuş katıyor. Tasarımcılar, kadın siluetini daha kısa, bedene oturan formlarla yorumlarken, modern kadının şehirli enerjisini vurguluyor.

Moda

1960’ların asi ruhu ise derilerde hayat buluyor. Farklı doku ve hacimlerde tasarlanan parçalar, biker esintili botlar ve yapılı krep kumaşlarla birleşiyor. Geniş paça yüksek bel pantolonlar, sezonun en güçlü anahtar parçası olma yolunda. 40

Bu yenilikçi bakış açısının öncülerinden biri de Sandro. Markanın “Express Yourself” adlı koleksiyonu, klasik kuralları yıkarak çağdaş bir feminenlik anlayışı sunuyor ve tüm bu trendlerin özünü bir araya getiriyor.

Moda

Monique Lhuillier 42

IŞIĞIN İZİNDE YÜKSELEN ZARAFET

VAKKO’NUN YILBAŞI SEÇKİSİ, HAUTE COUTURE EVLERİNİN ZAMANSIZ DOKUNUŞLARINI MODERN SİLÜETLERLE HARMANLAYARAK YENİ YILIN EN IŞILTILI HİKÂYESİNİ ANLATIYOR.

Yeni yıl sezonu, modanın en görkemli

şimi gibi; ışığı yakalayan her kıpırtı bir

anlatılarından birisi. Vakko’nun yılbaşı

kutlamaya dönüşüyor. Vakko’nun cou-

seçkisi de tam olarak bu mekânsal şi-

ture seçkisinde bu parlaklık, yeni yılın

irin içine açılıyor; Elie Saab’ın heykel-

sembolik ışıltısıyla birleşerek modern ve

si gece elbiseleri, Monique Lhuillier’in

güçlü bir gece anlatısı kuruyor.

modern couture çizgisi ve uluslararası moda evlerinin sofistike dokunuşlarıyla

Aynı çizgide yer alan siyah–altın kont-

bir araya gelerek kusursuz bir stil ma-

rastlı gece elbiseleri ise sezonun en

nifestosu yaratıyor. Elie Saab’ın Pre-Fall

dramatik

kreasyonlarından ilham alan zümrüt

Monique Lhuillier’in altınla kaplı etek

tonlu, straplez, dökümlü elbise; gecenin

tasarımları, bir balo salonunun mermer

akışına uyum sağlayan hafifliği ve düşsel

dokusundaki ışık yansımalarını andırı-

silüetiyle sezonun en güçlü duruşların-

yor. Vakko’nun seçkisinde bu ton, “re-

dan birini temsil ediyor. Kumaşın beden

fined celebration” kodlarının en iddialı

üzerinde bıraktığı gölgeleme, adeta eski

yorumu hâline geliyor; hem minimal

bir salonun ahşap panellerine vuran ışık

hem gösterişli olmayı aynı anda başaran

gibi; kadını zarafetin merkezine taşıyor.

bir estetik sunuyor.

kombinasyonlarından

biri.

Vakko’nun seçkisinde yer alan benzer formlar, yılbaşı gecesi için modern bir

Ve tüm bu görünümün sonunda orta-

klasik oluşturuyor.

ya çıkan şey yalnızca bir yılbaşı elbisesi değil; bir duruş, bir ritüel, bir atmosfer.

Siyahın büyüsü ise her zaman farklı bir

Vakko’nun yılbaşı koleksiyonu, Elie Saab

hikâye yazıyor. Monique Lhuillier’in ağır

ve Monique Lhuillier gibi moda evlerinin

işçilikle bezenmiş ışıltılı siyah elbisele-

zarafet kodlarını modern çizgilerle bir-

ri, heykelsi bel oyuntuları ve drapelerin

leştirerek, yeni yılın ihtişamlı gecelerini

dramatik akışıyla Vakko’nun gece stilini

gerçek bir moda şölenine dönüştürüyor.

yeniden tanımlıyor. Sequins’lerin ritmi,

Her parça, ışığın dokunduğu her yerde

bir dans salonunda çalan müziğin titre-

yeni bir hikâye anlatıyor. 43

Moda

Monique Lhuillier 44

Elie Saab, Pre-Fall

Moda

YENİ SEZONUN PARLAYAN DÖRTLÜSÜ

LÜKS MODANIN DÖRT EFSANE İSMİ — CHLOÉ, BOTTEGA VENETA, AQUAZZURA VE NIKOS KOULIS — YENİ KOLEKSİYONLARIYLA SEZONUN ZARAFET KODLARINI YENİDEN YAZIYOR. RUNWAY’DEN KIRMIZI HALIYA UZANAN GÜÇLÜ BİR AKSESUAR SEÇKİSİ.

BOTTEGA VENETA Bottega Veneta’nın yeni çantası, vintage makyaj kutularını anımsatan zarif bir formdan ilham alıyor. Markanın ikonik intrecciato deri dokusuyla hazırlanan tasarım, cüzdan, telefon, anahtar ve makyaj ürünleri için geniş bir iç hacim sunuyor. Hem nostaljik hem çağdaş duruşu, onu sezonun en rafine şehir çantalarından birine dönüştürüyor. 46

NIKOS KOULIS Nikos Koulis’in “Feelings” koleksiyonu, insan duygularının karmaşıklığını heykelsi formlarla yorumlayan ödüllü bir seri. İlk çıktığı 2019’da Couture Design Award kazanan koleksiyon, bu bilezikle yeniden sahnede. 18 ayar altından işlenen yılan formundaki zincir, gözyaşı şekilli oyukların içinde konumlandırılmış. Pırlantalar ise 7.22 karatlık bembeyaz bir ışık halesiyle tasarıma hayat veriyor.

Moda

AQUAZZURA Aquazzura’nın “Talk to Me” sandaletleri, metalik yılan efektli deriden üretilmiş. 75 mm ince topukları ve rahat slingback bilek kayışları, gece elbiselerinden modern takım pantolonlara kadar pek çok stile uyum sağlıyor. Zarif parıltısı, her adımda kendini hissettiren bir ışıltı bırakıyor.

CHLOÉ Chloé’nin Kreatif Direktörlüğü’nü devralan Chemena Kamali’nin ilk defilesinde en dikkat çeken parça kemer oldu. Podyumda göründüğü anda moda takipçilerinin radarına giren bu tasarım, çok geçmeden Beyoncé ve Zoe Saldana’nın üzerinde boy gösterdi. Altın tonlu metalden hazırlanan kemer, markanın logo yazısını akıcı bir hatla yorumluyor. Ayarlanabilir, güçlü zincir formu ise hem modern hem de heykelsi bir etki yaratıyor.

Moda

Pistlerde Işıltılı İş Birliği CHAMONIX MERKEZLİ LÜKS KAYAK MARKASI PERFECT MOMENT, H&M İLE GÜÇLERİNİ BİRLEŞTİREREK KIŞ SEZONUNA STİL DOLU BİR DOKUNUŞ KATIYOR. APRÈS-SKI RUHUNU ŞEHİR ŞIKLIĞIYLA BULUŞTURAN 28 PARÇALIK KAPSÜL KOLEKSİYON, FONKSİYONEL TASARIMLARIYLA OLDUĞU KADAR ZARİF IŞILTISIYLA DA DİKKAT ÇEKİYOR. 50

Yeni yıl sezonuna ışıltılı bir başlangıç yapan H&M, Chamonix merkezli lüks yaşam tarzı markası Perfect Moment ile özel bir après-ski koleksiyonuna imza attı. Dolgu montlar, dokulu trikolar, deri pantolonlar ve suni kürk detaylı parçaların öne çıktığı 28 parçalık kapsül koleksiyon, kayak pistlerinden şehir sokaklarına uzanan çok yönlü bir tarz sunuyor. Perfect Moment’in performans odaklı tasarım mirasından ilham alan koleksiyon, karışık ve uyumlu parçalar yaklaşımıyla kış modasına enerjik bir yorum getiriyor. Perfect Moment x H&M koleksiyonu, dünya genelinde seçili mağazalarda ve Türkiye’de H&M İstinye Park ile hm.com’da satışa sunuldu. Markanın Kreatif Direktörü ve Kurucusu Jane Gottschalk, iş birliğini şöyle yorumluyor: “Markamızın DNA’sını H&M için mükemmel bir après-ski kapsülüne dönüştürmekten büyük keyif aldık. Stockholm ekibiyle çalışmak unutulmaz bir deneyimdi. Şimdi Moment Makers topluluğumuzun bu koleksiyonu nasıl yorumlayacağını görmek için sabırsızlanıyorum.” H&M Kreatif Direktörü Ann-Sofie Johansson ise koleksiyonun enerjisini şu sözlerle anlatıyor: “Perfect Moment ile bu iş birliği bizi çok heyecanlandırdı. Koleksiyon beklenmedik, dinamik ve kesinlikle etkileyici. Après-ski ruhunu yansıtan silüetler, deri, suni kürk ve dokulu trikolarla güçlü bir stile dönüşüyor.” Koleksiyonun öne çıkan parçaları arasında bordo suni kürk puffer mont, yıldız desenli jakar kemerli puffer, bordo deri kayak pantolonu, şerit detaylı triko hırka ve uyumlu bordo triko takımlar yer alıyor. Aksesuar grubunda ise moon boot’lar, ponponlu şapkalar, çerçevesiz güneş gözlükleri ve oversize yün-mohair atkılar dikkat çekiyor. Renk paleti, markanın ikonik siyah, beyaz ve gümüş tonlarını zengin bordo ve buz mavisi ile tamamlıyor. Lurex triko, merinos yünü, mohair ve kaşmir karışımları, soğuk kış günlerinde hem sıcaklık hem zarafet vadediyor. Perfect Moment’in imza Kuzey Yıldızı motifi, koleksiyonun her parçasında zarif bir detay olarak öne çıkıyor. 51

Moda

Perfect Moment’in performans odaklı tasarım mirasından ilham alan koleksiyon, karışık ve uyumlu parçalar yaklaşımıyla kış modasına enerjik bir yorum getiriyor. 52

Perfect Moment’in performans odaklı tasarım mirasından ilham alan koleksiyon, karışık ve uyumlu parçalar yaklaşımıyla kış modasına enerjik bir yorum getiriyor. Perfect Moment x H&M koleksiyonu, dünya genelinde seçili mağazalarda ve Türkiye’de H&M İstinye Park ile hm.com’da satışa sunuldu.

Tekstil

DOKU KUMAŞ TASARIM YARIŞMASI Gaziantep Kalesi’nde Sonuçlandı GENÇ TASARIMCILARIN

Tarihi Gaziantep Kalesi, çok özel bir etkinliğe ev sahipliği yaptı.

ESERLERİNİ PODYUMA

Güneydoğu Anadolu Tekstil ve Hammaddeleri İhracatçıları Birliği

TAŞIDIĞI 5. DOKU KUMAŞ

(GATHİB) tarafından, Ticaret Bakanlığı desteği ve Türkiye İhracat-

TASARIM YARIŞMASI,

çılar Meclisi (TİM) koordinatörlüğünde düzenlenen 5. Doku Kumaş

GAZİANTEP KALESİ’NDE GÖRKEMLİ BİR FİNALLE TAMAMLANDI; DERECEYE GİRENLERE 2,45 MİLYON TL ÖDÜL DAĞITILDI.

Tasarım Yarışması büyük bir coşkuyla tamamlandı.

“Sürdürülebilirlik Lüks değil, Zorunluluk” Törene Gaziantep Valisi Kemal Çeber, TİM Başkanı Mustafa Gültepe, GATHİB Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Fikret Kileci, sektör temsilcileri, akademisyenler ve moda dünyasından birçok ünlü isim katıldı. Gecede konuşan Kileci, tasarımın yalnızca estetik bir tercih değil, aynı zamanda sürdürülebilirliğin en önemli aracı olduğunun altını çizdi: “Atığı azaltan, çevreye saygılı, uzun ömürlü ürünler geliştirmek artık bir lüks değil, zorunluluktur. Tasarımı sürdürülebilirlikle paralel yürütmezsek geleceğe bırakacak bir mirasımız ol-

mayacak. Doku’da yetişen her genç tasarımcı, sadece kumaşın değil, aynı zamanda ülkemizin yarınlarının da dilini yazıyor. Biz de Güneydoğu Anadolu Tekstil ve Hammaddeleri İhracatçıları Birliği olarak bu gençlere inancımızı her fırsatta yineliyoruz. Çünkü biliyoruz ki, aklını ve hayal gücünü sürdürülebilirlik ilkeleriyle buluşturan tasarımcılar, Türkiye’nin dünya pazarlarındaki en güçlü sesi olacak.”

Gençlere Eğitim İmkânı Yarışmada dokuma dalında Davut Karabacak, örme dalında Büşra Gül, baskı dalındaysa Selenay Bıyıker birincilik elde ederek 350 bin TL’nin sahibi oldu. İkinci olanlara 250 bin TL, üçüncülere ise 150 bin TL ödül verildi. “Sürdürülebilirlik Özel Ödülü”nün sahibi ise Begüm Gökgöz idi. Ayrıca, her kategorinin birincileri, Ticaret Bakanlığı tarafından yapılacak değerlendirme sonucunda uygun bulunmaları halinde yurt dışında tasarım eğitimi alma fırsatı yakalayacak. Tarihi atmosferde gerçekleşen yarışma finali, ünlü sanatçı Merve Akıncı’nın verdiği konserle sona erdi. Renkli defile ve müzik dolu gece hem sektör temsilcilerine hem de davetlilere unutulmaz anlar yaşattı.

GATHİB Başkanı Ahmet Fikret Kileci, “Türkiye’nin küresel pazarda fark yaratmasının yolu, genç tasarımcıların vizyonundan ve hayal gücünden geçer,” diyerek tasarımın sektörün geleceği için kritik rolüne dikkat çekti. 55

Güzellik

GÜZELLİK DÜNYASINDA IŞILTILI YOLCULUK FÜTÜRİSTİK SAAT TASARIMLARINDAN İLHAM ALAN PARFÜMLER, MİNERALLERLE GÜÇLENDİRİLMİŞ SERUMLAR, BOTANİK ÖZLÜ SAÇ BAKIM YAĞLARI VE KIRMIZI HALI IŞILTISINDA MAKYAJ PALETLERİ… GÜZELLİK DÜNYASINDA SON DÖNEMİN EN DİKKAT ÇEKİCİ LANSMANLARI BİR ARADA.

Charlotte Tilbury’den Hollywood Işıltısı Ünlü makyaj sanatçısı Charlotte Tilbury, kırmızı halı ışıltısını yansıtan yeni Hollywood Instant Look In A Palette – Dreamy Bronzed Beauty paletini tanıtıyor. Üç göz farı, bronzer, allık ve bitiş pudrasından oluşan bu palet, sıcak ve nötr tonlarıyla kusursuz bir bronz görünüm yaratıyor. Tilbury’nin ifadesiyle: “Artık herkes bir Hollywood yıldızı gibi ışıltılı görünebilir!”

Aveda’dan Doğanın Mucize Yağı: Miraculous Oil Bitkisel gücü bilimle harmanlayan Aveda, yeni Miraculous Oil Saç Bakım Yağı ile saç bakım ritüellerine lüks bir dokunuş ekliyor. Saf botanik özlerle zenginleştirilen formül, saçlara %195’e kadar daha parlak, iki kat daha ipeksi bir görünüm kazandırıyor. Tüm saç tiplerine uygun olan bu çok yönlü yağ, doğadan ilham alan aromasıyla bakım rutinlerini bir duyusal seremonoya dönüştürüyor.

Güzellik

Beauty & More’dan Mineralli Işıltı Beauty&More, değerli taşların içeriğindeki zengin mineralleri patentli cilt bakım formülleriyle buluşturuyor. Göz çevresi, yüz ve boyun bölgesine özel geliştirilen serumlar; cildi koruyup güçlendirirken, huzur veren dokularıyla sakinleştirici bir bakım deneyimi yaratıyor. Marka, doğallık ve bilimin kesiştiği bir güzellik anlayışı sunuyor.

Welder’den Zamanın Ötesinde Kokular Türkiye’de Saat&Saat distribütörlüğünde sunulan İtalyan tasarım markası Welder, saatçilikteki iddiasını parfüm dünyasına taşıyor. Marka; Roma, Capri, Portofino ve Floransa’dan ilham alan parfümleriyle, her şehrin ruhunu, enerjisini ve yaşam tarzını kokularla buluşturuyor. Fütüristik saat estetiğiyle özdeşleşen Welder, duyulara hitap eden sofistike bir yolculuk sunuyor.

you live for

THE ADVENTURES Immerse yourself in the world’s most remote and breathtaking destinations aboard Seabourn’s ultra-luxury expedition ships. With an intimate, yacht-like atmosphere and intuitive, personalised service, you’ll feel at home while venturing to the Kimberley, Antarctica, the South Paciﬁc and all seven continents –

CONTACT YOUR TRAVEL ADVISOR 13 24 02 | SEABOURN.COM

SE440.1

encountering rare wildlife and landscapes few will ever see.

Parfüm

Acne Studios’un avangart ruhu, Frédéric Malle ve Jonny Johansson’un yaratıcı vizyonuyla buluşuyor. Markanın imza parfümü; deri, aldehit ve ipeksi çiçek notalarının dengesiyle modern ama zamansız bir zarafet yaratıyor. Cesur, rafine ve özgün bir karakterin kokusu bu. 62

KIŞIN İMZA KOKULARI Derin, Zarif ve Unutulmaz SOĞUK GÜNLERDE TENİ ISITAN, RUHU SARAN KOKULARLA TANIŞIN VE BAHARAT, AMBER, UD VE ÇİÇEK NOTALARININ BÜYÜSÜNE KAPILIN… Kış, parfüm dünyasında derinliğin, dokunun ve kalıcılığın mevsimi. Yazın taze esintilerinin yerini şimdi sıcak amberler, gizemli odunsular ve ipeksi çiçekler alıyor. Her biri kendi hikayesini anlatan bu özel kokular, soğuk havayı bir şölene dönüştürüyor.

Ve nihayet, Estée Lauder’ın büyüleyici

Bronze Goddess Nuit Eau de Parfum’ü… Güneşin battığı bir adada başlayan koku yolculuğu, amber çiçeği

ve ylang ylang yapraklarıyla sofistike bir hale geliyor. Baharatlı çiçeksi dokusu, kış gecelerine altın bir sıcaklık katıyor. 63

Parfüm

BU SEZONUN PARFÜMLERİ YALNIZCA BİR KOKU DEĞİL, BİR RUH HALİ. HER BİRİ KIŞIN DERİNLİĞİNE, IŞILTISINA VE ZARAFETİNE DOKUNUYOR. SİZİ TANIMLAYAN İMZA HALİNE GELMEYE ADAY.

Jo Malone London ise her mevsimin ruhuna zarif bir dokunuş ekliyor. Narenciye, çiçek ve deniz esintisi notalarıyla hazırlanan parfümleri, kışın ağır havasını ferah bir zarafetle dengeliyor. Şehirde ya da sahilde — her adımda hafiflik hissi yaratıyor.

Güney Fransa’nın kokusal mirasını şişelere taşıyan

L’Occitane, Provence’ı yeniden keşfetmeye çağırıyor.

Neroli & Orchidée, Terre de Lumière ve Ambre gibi kokular; taze

sabah çiği, sıcak gün batımı ve kadife gece havasını aynı kompozisyonda buluşturuyor.

Dominique Ropion’un Desert Gems koleksiyonundan “Hope”, doğallığın ve asaletin sembolü. Zengin ud notası amberle birleşiyor, tütsü ve selviyle derinleşiyor. Dumanlı bir zarafet, pembe biberin taze kıvılcımlarıyla birleşerek güçlü bir kış parfümü haline geliyor.

Kilian Paris, yazın büyüsünü kışa taşıyor: Sunkissed Goddess, Monoi Yağı’nın tropik sıcaklığını tiare çiçekleri ve hindistanceviziyle harmanlıyor. Güneşi hatırlatan bu lüks aura, kışın gri tonlarına altın bir ışıltı katıyor. 65

Parfüm

Büyüleyici Bir Deneyim

PERFUMER’S GARDEN

VERSAILLES SARAYI İLE MAISON FRANCIS KURKDJIAN İŞ BİRLİĞİYLE HAYATA GEÇİRİLEN PERFUMER’S GARDEN, TRIANON MALİKANESİ’NİN KALBİNDE ZİYARETÇİLERE

BENZERSİZ BİR KOKU YOLCULUĞU SUNUYOR. BU ÖZEL ALAN, YÜZLERCE PARFÜM BİTKİSİNİ BİR ARAYA GETİREREK KOKU TARİHİNE DAİR FARKINDALIK YARATMAYI AMAÇLIYOR. Châteauneuf Orangery’nin yanında konumlanan Le Jardin du Parfumeur, üç ana bölümden oluşuyor: Parfüm yapımında kullanılan bitkilerin yer aldığı “The Garden of Curiosities”, Japon kiraz ağaçlarıyla çevrili “Under the Trees” yürüyüş yolu ve daha içe dönük atmosferiyle “The Secret Garden”. Gül ve yasemin gibi klasik çiçeklerin yanı sıra çikolata ve elma gibi beklenmedik notalarla zenginleşen bahçe, aynı zamanda turlar ve atölye çalışmalarıyla öğrencilere ve ziyaretçi gruplarına Versailles’ı farklı bir perspektiften keşfetme imkânı sunuyor. 68

Parfüm

Versailles: Parfümün Kalbi On yedinci yüzyılda çiçeklerin büyük bir moda unsuru olduğu Versailles’ta, Trianon bahçeleri yasemin, sümbülteber ve sümbül gibi yoğun kokulu bitkilerle donatılmıştı. Saray, zamanla parfüm sanatının merkezlerinden biri hâline geldi; usta parfümörler saray mensupları için eldivenlerden yelpazelere kadar pek çok kokulu obje üretti. 18. yüzyılda kişisel hijyenin yükselişiyle birlikte parfümeri hem sanatsal hem ticari bir alan olarak gelişti. Kraliçe Marie-Antoinette’in parfümörü Claude-François Prévost da bu dönemin öne çıkan isimleri arasındaydı.

Maison Francis Kurkdjian İmzası Francis Kurkdjian’ın Versailles ile bağı, genç yaşta burada aldığı parfümeri eğitimiyle başladı. Yıllar sonra arşivlerden ilhamla Marie-Antoinette için yaratılan Sillage de la Reine kokusuna imza atan Kurkdjian, Versailles bahçelerinde koku deneyimlerini yeniden canlandıran pek çok enstalasyon gerçekleştirdi. 2009’da Marc Chaya ile birlikte kurduğu Maison Francis Kurkdjian, bugün Fransız yaşam sanatını çağdaş bir bakışla yorumlamayı sürdürüyor. Marka, 2022 itibarıyla Perfumer’s Garden projesinin yöneticiliğini üstlenerek Versailles Sarayı’na olan desteğini pekiştiriyor.

Châteauneuf Orangery’nin yanında konumlanan Le Jardin du Parfumeur, üç ana bölümden oluşuyor: Parfüm yapımında kullanılan bitkilerin yer aldığı “The Garden of Curiosities”, Japon kiraz ağaçlarıyla çevrili “Under the Trees” yürüyüş yolu ve daha içe dönük atmosferiyle “The Secret Garden”.

Davet

BEYMEN TERSANE’DEN GÖRKEMLİ AÇILIŞ TÜRKİYE’NİN LÜKS MODA VE YAŞAM STİLİ DESTİNASYONU BEYMEN, 600 YILLIK TERSANE BİNASINDA SANAT VE LÜKS MODA DENEYİMİNİ BİR ARAYA GETİRDİĞİ BEYMEN TERSANE- GALLERIES OF LUXURY İÇİN UNUTULMAZ BİR AÇILIŞ PARTİSİ DÜZENLEDİ.

Yarım asrı aşan güçlü mirasıyla Türkiye ve dünya modası arasında köprü kurarak lüks moda dünyasına yön veren Beymen’in yakın zamanda kapılarını açtığı, Haliç kıyısının büyüleyici atmosferinde konumlanan en büyük Beymen olan Beymen Tersane’nin özel açılış davetine; Mayhoola for Investment CEO’su ve Beymen Group Yönetim Kurulu Başkanı Rachid Mohamed Rachid, Beymen Group Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Hasan Arat, Beymen Group CEO’su Elif Çapçı ve Beymen Group üst düzey yöneticilerinin yanı sıra Birce Akalay, Hakan Kurtaş, Ece Sükan, Fazıl Say & Aslıhan And, Selma Ergeç, Belçim Bilgin, Hilal Altınbilek, Cansu Tosun & Erkan Kolçak Köstendil, Kubilay Aka, Zerrin Tekindor, Naz Elmas, Seda Akman, Ebru Şallı, Arzum Onan, Dilan Çiçek Deniz, Erdil Yaşaroğlu gibi pek çok ünlü ve iş dünyasının önde gelen isimleri katıldı.

Davet

Mimarı OMA Dünyanın en önde gelen çağdaş mimari projelerine imza atan OMA (Office for Metropolitan Architecture) ile hayata geçirilen, 12 bin metrekarelik alanı ve 9 farklı galerisiyle dikkat çeken Beymen Tersane’de davetliler büyüleyici bir gece deneyimledi. Zuhal Olcay’ın etkileyici performansı, sunulan özel lezzetler, mimari çizgilerle uyumlu ışık enstalasyonları, her galeriye özgü estetik anlayışla kurgulanan konsept alanları ve atmosfer tasarımlarıyla mekân, misafirlerine unutulmaz bir gece yaşattı. Deniz yoluyla da ulaşılabilen Beymen Tersane, hem İstanbullular hem de uluslararası ziyaretçiler için erişilebilir ve ilham verici bir destinasyon olma özelliği taşıyor. Beymen Tersane, tarih, sanat ve lüksün iç içe geçtiği benzersiz atmosferinde tüm misafirlerini bu eşsiz deneyimi keşfetmeye davet ediyor.

Dekorasyon

2026’DA TREND

WELL BEING INTERIOR MİNİMALİZMİN SOĞUK ÇİZGİLERİ YERİNİ SICAK, İNSANA DOKUNAN “DUYGUSAL DEKORASYON” ANLAYIŞINA BIRAKIYOR. 2026’DA EVLER SADECE YAŞAMAK İÇİN DEĞİL, HİSSETMEK İÇİN TASARLANIYOR. RENK PALETLERİ KİŞİSEL ANILARDAN, DOKULAR DOĞADAN İLHAM ALIYOR. HER KÖŞE BİR HATIRAYI, BİR DUYGUYU ANLATIYOR. BU YENİ YAKLAŞIM, EVLERİ ESTETİKTEN ÖTE BİRER TERAPİ ALANINA DÖNÜŞTÜRÜYOR.

Porselen küp Zsa Zsa Zu Togo model deri koltuk Ligne Roset

Altın rengi bluetooth hoparlör Bang&Olufsen

Seramik gövdeli abajur Tags Studio

Hazeran kapaklı komodin Latanwood

Bakır tütsülük Coho Living

Dekorasyon

Kadife baskılı kırlent GE Living

Dekoratif şişe Ichendorf Milano

Porselen büst Jonathan Adler

Porselen kâse Pip Studio

Mantar formlu orta sehpa seti Beka Living

Baccarat Rouge 540 mum Maison FK

Portakal rengi masa üstü lamba Kartell

2026’NIN ÖNE ÇIKAN TEMASI “WELL-BEING INTERIOR” YANİ RUHSAL VE FİZİKSEL DENGEYİ DESTEKLEYEN YAŞAM ALANLARI YARATMAK. YUMUŞAK IŞIKLAR, DİNGİN RENK GEÇİŞLERİ VE DOĞAL AKIŞA İZİN VEREN DÜZENLEMELER ÖN PLANDA. BİTKİLER, AROMATERAPİ KÖŞELERİ VE SESSİZ ALANLAR ARTIK MODERN EVLERİN AYRILMAZ PARÇASI. AMAÇ; HER GÜN GİRİLDİĞİNDE RAHATLATAN, NEFES ALDIRAN, HUZUR VEREN BİR ATMOSFER KURMAK.

Dekorasyon

DOĞALLIK YENİDEN MERKEZDE. MERMER, AHŞAP, KİREÇ SIVA, HAM KETEN GİBİ MALZEMELER ENDÜSTRİYEL FORMLARDAN SIYRILIP DOĞANIN KUSURLARINI KUCAKLIYOR. EL İŞÇİLİĞİYLE ÜRETİLMİŞ OBJELER, İKİNCİ EL PARÇALAR VE VİNTAGE DETAYLAR SÜRDÜRÜLEBİLİR BİR YAŞAM BİÇİMİNİN SEMBOLÜ HÂLİNE GELİYOR. YENİ NESİL DEKORASYON, “DAHA FAZLA EŞYA” DEĞİL, “DAHA ANLAMLI PARÇA” FELSEFESİYLE İLERLİYOR.

California model üçlü kanepe Mudo Concept

Masif dolap Kare Design

Ekoseli yünlü battaniye Beymen Home

Vintage görünümlü espresso makinesi Ariete

Seramik saksı Ter Steege

Kristal dondurmalık Villeroy&Boch Fiore Bone model porselen yemek takımı Lucky Art

Çikolata

Dünden Bugüne

ÇİKOLATA MİRASI DÜNYANIN EN ÜNLÜ ÇİKOLATACILARI, YALNIZCA KAKAO ÇEKİRDEKLERİNİ DEĞİL; GELENEK, ESTETİK VE DUYGUYU DA USTALIKLA HARMANLIYOR. İŞTE GEÇMİŞTEN BUGÜNE UZANAN, ÇİKOLATA TARİHİNE YÖN VERMİŞ EFSANE İSİMLER.

Debauve & Gallais PARIS Kuruluş: 1800 Dünyanın en eski çikolata evlerinden biri olan Debauve & Gallais, çikolatanın aristokrat yüzünü temsil ediyor. Napolyon Bonapart’ın eşi Marie-Antoinette için üretilen özel çikolatalarla ün kazanan marka, bugün hâlâ Place Saint-Germain’deki butiklerinde klasik Fransız zarafetini yaşatıyor. Şeker oranı düşük, kakao aroması yüksek reçeteleriyle “ilaç gibi çikolata” anlayışının öncülerinden.

Lindt & Sprüngli ZURIH Kuruluş: 1845 Pürüzsüz dokusu ve ağızda eriyen yapısıyla tanınan Lindt, “conching” tekniğini mükemmelleştirerek çikolata dünyasında devrim yarattı. Bugün küresel bir marka olsa da, Lindt’in kökeninde hâlâ İsviçre disiplinini ve kalite takıntısını görmek mümkün. Lindt için çikolata, kusursuz bir denge meselesi.

Neuhaus BRUKSEL Kuruluş: 1857 Bugün pralin dediğimiz dolgulu çikolatanın mucidi Neuhaus. Belçika çikolatasının dünyaya açılmasında en büyük paya sahip olan marka, geleneksel teknikleri modern dokunuşlarla birleştiriyor. Cam vitrinlerde sergilenen her bir parça, adeta bir mücevher gibi. Neuhaus, çikolatayı günlük bir kaçamaktan sofistike bir ritüele dönüştürüyor. 84

Patchi - Beyrut’tan Dünyaya Kuruluş: 1974 Lüks çikolata denince Orta Doğu’nun en güçlü temsilcisi hiç kuşkusuz Patchi. Beyrut’ta kurulan marka, kısa sürede çikolatayı hediye kültürünün merkezine yerleştirdi. Altın varaklı ambalajlar, zarif kurdeleler ve couture anlayışındaki sunumlarıyla Patchi, çikolatayı adeta bir mücevher kutusuna dönüştürüyor. Patchi’nin farkı yalnızca estetikte değil; içerikte de kendini gösteriyor. Yüksek kaliteli kakao, fındık ve badem çeşitleri, ipeksi dokularla buluşuyor. Bugün Paris’ten Londra’ya, Dubai’den New York’a uzanan Patchi mağazaları, lüks hediyeciliğin global dilini konuşuyor. Patchi için çikolata, duygusal bir jest, şık bir mesaj ve zamansız bir zarafet simgesi.

Valrhona PARIS Kuruluş: 1922 Şeflerin ve pastacıların gizli kahramanı Valrhona, gastronomi dünyasında referans noktası. Tek köken kakao çekirdekleriyle hazırlanan çikolataları, tat profillerini adeta bir şarap gibi analiz etme imkânı sunuyor. Valrhona, çikolatayı mutfakta bir malzemeden çok bir karaktere dönüştürüyor.

Godiva BRUKSEL Kuruluş: 1926 Altın rengi kutularıyla hafızalara kazınan Godiva, Belçika çikolatasını küresel bir lüks simgesine dönüştüren markalardan biri. Klasik trüfleri ve ikonik dolgularıyla Godiva, nostalji ile modernliği ustalıkla bir araya getiriyor. 85

Çikolata

UNLIMITED

HAPPINESS

Kapak Hikayesi

HEARTMADE DELIGHTS 87

Gastronomi

Kayak Sonrası Ritmin Adresi

MOMO APRÈS-SKI

PALANDÖKEN’DE PİSTLERİN ARDINDAN YÜKSELEN RİTİM, MOMO APRÈS-SKI’DE MÜZİK, LEZZET VE DAĞ ATMOSFERİNİN SICAK

BULUŞMASIYLA KIŞ TATİLİNE ENERJİK BİR FİNAL SUNUYOR. Palandöken, Türkiye’nin en uzun ve nite-

DJ setleri ve canlı performanslarla birlikte

likli kayak pistlerine ev sahipliği yaparken,

tempo, akşam saatlerinden itibaren yükse-

kış sporlarını gün batımıyla sona eren

lirken; gün boyu pistlerde geçen saatlerin

bir aktivite olmaktan çıkarıyor. Gündüz

yorgunluğu yerini sosyal, dinamik ve keyif-

pistlerde yaşanan adrenalinin ardından

li bir buluşma ortamına bırakıyor.

akşam saatlerinde devreye giren aprèsski kültürü, bölgenin enerjisini bambaşka

Momo’nun mutfağı da bu deneyimi ta-

bir boyuta taşıyor. Bu kültürün Palandö-

mamlayan güçlü unsurlardan biri. Isıtıcı

ken’deki en güçlü temsilcilerinden biri

kokteyller, özenle seçilmiş içecekler ve

ise Polat Palandöken Otel bünyesinde yer

paylaşmaya uygun tabaklar, Palandöken’in

alan Momo Après-Ski.

soğuk havasına karşı lezzetli bir denge kuruyor. Bu sezon menüye eklenen Lyon

Alp geleneğinden ilham alan Momo, après-

stili dana ciğer tava, peynir fondue ve süt

ski ruhunu modern bir bakışla yorumluyor.

dana Milanese gibi yeni lezzetler öne çı-

Ahşap yüzeylerin sıcaklığı, loş ama davet-

karken; iki farklı ekşi maya ile hazırlanan

kâr ışıklar ve dağ atmosferini çağrıştıran

pizzalar, daha ilk lokmada farkını ortaya

detaylar mekâna karakter kazandırıyor.

koyan özgün tatlar arasında yer alıyor.

Mekânın restoran ve bar alanı, Autoban imzası taşıyan tasarımıyla dikkat çekiyor. Dağ atmosferini modern çizgilerle buluşturan bu yaklaşım, Momo’yu yalnızca bir après-ski noktası değil, aynı zamanda stil sahibi bir sosyal alan haline getiriyor. Palandöken Dağı’na karşı konumlanan teras ise günün sonunda buluşmaların doğal adresi olmaya aday. Sezon boyunca Tankut Karakurt ve Momo’nun DJ’leri eşliğinde gerçekleşecek aprèsski partileri; Cem Pilevneli, Ata Marin Band ve Güney Fransa’nın efsanevi eğlence kolektifi Storytellers’ın canlı performanslarıyla daha da renkleniyor. Momo Après-Ski, Palandöken’de kış tatilini sporun ötesine taşıyarak müzik, lezzet ve sosyal yaşamla bütünleyenler için güçlü bir cazibe noktası sunuyor. 89

Gastronomi

Markanın imza sunumlarından biri olan “High Tea” servisi, günün en zarif molasını sunuyor. “Classico” seçeneğinde mekânın seçkin çayları eşliğinde kanapeler, mini pastalar ve taze hamur işleri yer alırken; “Royal” versiyonu, bu sunuma COVA’nın ünlü pralinlerinden oluşan özel bir seçki ekliyor.

DAMAKLARA İTALYAN DOKUNUŞ MILANO’NUN EFSANEVİ PASTACILIK KÜLTÜRÜNÜ İSTANBUL’A

TAŞIYAN COVA PASTICCERIA, ZARAFETİ, LEZZETİ VE USTALIĞI BİR ARAYA GETİREN ATMOSFERİYLE İSTİNYEPARK’TA KAPILARINI AÇTI. LVMH Grubu’nun dünya çapındaki gurur

mükemmeliyet anlayışı hissedilen mekân;

markalarından biri olan COVA, 200 yıllık

sabah kahvesinden akşam aperatifine ka-

İtalyan pasticceria geleneğini modern çiz-

dar her anı özel kılıyor.

gilerle buluşturuyor. Dünya çapında Mila-

no, Paris ve Şanghay gibi metropollerde

COVA’nın deneyimli şefleri, kuşaktan ku-

30’dan fazla lokasyonda yer alan COVA,

şağa aktarılan tarifleri çağdaş teknikler-

İstanbul’daki yeni mekânıyla geleneksel

le yorumlayarak, damaklarda iz bırakan

İtalyan pastacılığını zamansız bir zarafet-

tatlar yaratıyor. Şahane pralinlerden ince

le sunuyor. Her detayında titizlik, tutku ve

el işçiliğiyle hazırlanan çikolatalara, taze

Gastronomi

meyvelerle süslenmiş tartlardan krema

tabak, klasik bir öğle yemeğini keyifli bir

dolgulu hamur işlerine kadar her parça,

ritüele dönüştürüyor. Daha hafif tercihler

markanın “kusursuz lezzet” vaadini taşıyor.

arayanlar için ise narenciye aromalarıyla

Her biri adeta bir sanat eseri niteliğindeki

pişirilmiş Antep fıstıklı Norveç somonu ve

tatlılar, Milano’nun klasik zarafetini İstan-

taze Akdeniz yeşillikleriyle servis edilen

bul’un enerjisiyle harmanlıyor.

limonlu tavuk palliard ideal alternatifler arasında. Makarnaseverler içinse ev yapımı

Lezzet Düşkünlerine İtalyan Şıklığı

tagliatelle, karides, kabak ve fesleğen pes-

COVA yalnızca tatlılarıyla değil, özenle

toyla lezzetin doruğuna ulaşıyor.

oluşturulmuş yemek menüsüyle de dikkat

COVA’nın deneyimli şefleri, kuşaktan kuşağa aktarılan tarifleri çağdaş tekniklerle yorumlayarak, damaklarda iz bırakan tatlar yaratıyor.

çekiyor. İtalyan mutfağının zarafetini her

Markanın imza sunumlarından biri olan

lokmada hissettiren menüde; fümé Norveç

“High Tea” servisi, günün en zarif molası-

somonu, avokado ve tam buğday brioche

nı sunuyor. “Classico” seçeneğinde mekâ-

ile hazırlanan tabak, COVA’nın estetik an-

nın seçkin çayları eşliğinde kanapeler, mini

layışını yansıtıyor. Aynı zarafet, özel tarifli

pastalar ve taze hamur işleri yer alırken;

COVA cheeseburgerde de kendini gösteri-

“Royal” versiyonu, bu sunuma COVA’nın

yor: Brioche ekmeği, tereyağlı patates pü-

ünlü pralinlerinden oluşan özel bir seçki

resi ve dana bacon dilimleriyle birleşen bu

ekliyor.

I SE E I HE A R I BR E ATH E I TA S TE I FEE L

THE GOLDEN SUNSET UNFOLD AROUND ME THE SOFT RUSTLE OF THE SAILS THE FRAGRANT BREEZE OF CORSICA

FRESH SEAFOOD, SERVED TO PERFECTION

THE GENTLE SWAY OF THE SEA BENEATH ME

Photograph: © PONANT - Julien Fabro.

YOU ARE THE DESTINATION

ponant.com | or contact your travel agent

Sanat Ajandası

SANAT YENİDEN SAHNEDE ŞEHRE DÖNÜŞ HIZLI BAŞLADI; SERGİLER, TİYATRO VE SANAT ETKİNLİKLERİNE DAİR HABERLER ARDI ARDINA POSTA KUTULARIMIZI DOLDURDU.

Peninsula’da Özel Bir Eser The Peninsula Hotels’in, dünyanın farklı destinasyonlarında vizyoner sanatçılara destek vermek amacıyla hayata geçirdiği programı Art in Resonance programı kapsamında Peru asıllı Amerikalı sanatçı Grimanesa Amorós’un “PASSAGE” ve “MARITIME” adlı iki yeni ışık enstalasyonunu, özel bir davette sanatseverlerle buluşturdu. GALLADA’da The Peninsula Istanbul Genel Müdürü Jonathan H. Crook ev sahipliğinde gerçekleşen geceye sanatçı Grimanesa Amorós, Contemporary Istanbul Kurucusu ve Yönetim Kurulu Başkanı Ali Güreli ve Contemporary Istanbul Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Rabia Güreli’nin yanı sıra ABD İstanbul Başkonsolosu Michael A. Lally, Beste-Mustafa Yurttaş, Serdar Bilgili, Bünyamin Aydın, Vanessa Sason, İrem-Onur Kıral, İpek Özmen Develi, Jülide-Mustafa Berkman, Zafer Kozanoğlu, Ceylan Çapa gibi isimler katıldı. The Peninsula Istanbul’da yer alan eserlerin açılış daveti, Türkiye’nin en prestijli modern sanat etkinliği olan 20. Contemporary Istanbul kapsamında gerçekleşti.

Yan Yana Ziyarete Açıldı Türkiye İş Bankası Resim Heykel Müzesi, “Yan Yana” başlıklı yeni süreli sergisinin kapılarını 20 Eylül Cumartesi günü ziyarete açtı. Müzenin iki katına yayılan sergide, sanatçıların Türkiye İş Bankası Sanat Eserleri Koleksiyonu’ndaki eserlerinin yanı sıra özel koleksiyonlardan derlenen eserleri farklı temalar etrafında bir araya geliyor. Resimlerin yanı sıra, mektuplar, karikatürler, şiirler, eskizler ve belgeler de sergiye eşlik ederek izleyicilere zengin ve katmanlı bir anlatım sunuyor. Müzenin üçüncü katında Melahat ve Eşref Üren’in eserleri Dr. Öğr. Üyesi Ali Kayaalp’in küratörlüğünde, ikinci katında ise Eren ve Bedri Rahmi Eyüboğlu’nun eserleri Ömer Faruk Şerifoğlu’nun küratörlüğünde sanatseverlerle buluşuyor. heyecan duyuyorum. Kültürel mirasın modern yorumuyla yeni anlamlar keşfedecek, Ying’in sanatıyla geçmişle geleceğin buluşmasına dair bir yolculuğa çıkacağız.”

Sanat Ajandası

Ellerinde Toprak Galerist’deydi İFSAK Başvuruları Başladı İstanbul Fotoğraf ve Sinema Amatörleri Derneği (İFSAK) tarafından bu yıl 46.’sı düzenlenen İFSAK Ulusal Kısa Film ve Belgesel Yarışması için başvurular başladı. Türkiye’de kısa film ve belgesel alanında üretimi teşvik eden ve destek olan yarışmaya, 1 Ocak 2024 tarihinden sonra çekimine başlanmış ya da tamamlanmış yapımlar başvuruda bulunabilecek. Son başvuru tarihi 15 Aralık 2025. Yarışmada derece alan kısa film ve belgeseller festivalin sonunda düzenlenecek ödül töreninde açıklanacak. Yarışmaya başvurular, İFSAK’ın resmi internet sitesi www.ifsak.org.tr yarışma sayfası üzerinden gerçekleştirilecek. Ön elemeyi geçen filmler Şubat 2026 itibarıyla web sitesinin yarışma sayfasından ilan edilecek ve seçilen yapımlar, 9 Mart- 15 Mart 2026 tarihleri arasında düzenlenecek olan 32. İFSAK Kısa Film Festivali kapsamında izleyiciyle buluşacak. 98

Elif Uras, Galerist’te açtığı “Ellerinde Toprak” sergisiyle toprağın kadim belleğini, kadın emeğinin görünmez gücüyle birleştirdi. Seramik, burada yalnızca bir malzeme değil; emeğin, dayanıklılığın ve yeniden doğuşun sembolü haline geldi. Bilindiği gibi, Uras, yıllardır sürdürdüğü disiplinlerarası pratiğinde kadın kimliğini, üretim süreçlerini ve görünmeyen emeği merkezine alıyor. Bu sergide ise toprağın doğurgan gücünü bir metafor olarak kullanıyor. Kadın bedeniyle toprağın benzer ritimlerle biçimlendiği bu işler, doğayla insan arasındaki ortak yaşam döngüsüne işaret ediyor.

“Üç Ayaklı Kedi” Şehrin Ritmini Sanatla Buluşturdu Küratör Christine Tohmé’nin üç yıla yayılan özgün kurgusuyla Bienal, sanatseverlerle buluştu. İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından, 2007–2036 Bienal Sponsoru Koç Holding’in desteğiyle düzenlenen 18. İstanbul Bienali, 20 Eylül–23 Kasım 2025 tarihleri arasında gerçekleşti. Küratörlüğünü Lübnanlı sanat profesyoneli Christine Tohmé’nin üstlendiği bienal, “Üç Ayaklı Kedi” başlığıyla izleyicilere hem kavramsal hem de deneyimsel açıdan farklı bir sanat rotası sundu. Bu yıl geleneksel bienal formatının dışına çıkan etkinlik, üç yıla yayılan yapısıyla Türkiye çağdaş sanat ortamında yeni bir sayfa açtı. Bienalin “kendini koruma” ve “gelecek olasılıkları” temaları etrafında şekillenen ilk ayağında, 30’u aşkın ülkeden 47 sanatçı, Beyoğlu-Karaköy hattında yer alan sekiz farklı mekânda izleyiciyle buluştu. Sergilere performanslar, film gösterimleri ve kamusal programlar eşlik etti.

Sanat Ajandası

Bir Gazino Hikayesi Dario Moreno’nun İzmir’den dünya starlığına uzanan ışıltılı hayatını sahneye taşıyan “Bayanlar Baylar Dario Moreno: Bir Gazino Hikâyesi”, yeni sezonda Moreno’nun masasında yaşanacak bir unutulmaz bir geceye, her seyirciyi hikâyenin bir parçası olmaya davet ediyor. 10. Uluslararası Anadolu Ödülleri’nde Yılın Müzikal Erkek Oyuncusu; 12.Uluslararası Yeni Tiyatro & Yeni Sinema Dergisi Emek ve Başarı Ödülleri’nde En İyi Erkek Oyuncu ödüllerini kazanan Kosta Kortidis, gerçekle kurguyu harmanlayarak yazıp yönettiği oyunda, tek kişilik performansıyla efsaneye adeta yeniden hayat veriyor. Gazino ışıkları altında

Zamansız ve Mekansız

yepyeni bir deneyim sunan tek perdelik “Bayanlar Baylar Dario Moreno: Bir

Galeri Diani, duayen ressam Gülseren Südor’un, doğayı sembolik

Gazino Hikâyesi”, 15 Aralık 2025 Pazartesi

anlamlarla yükleyerek özel bir unsur olarak öne çıkardığı, son bir yılda

akşamı saat 20.30’da Zorlu PSM Touché

ürettiği yapıtlarına yer veriyor. Südor’un “Timeless & Spaceless” adlı

by N Kolay’da sahnelenecek.

kişisel sergisi 8-29 Kasım 2025 tarihleri arasında izleyicilere açık olacak.

Demirkubuz’dan Fotoğraf Sergisi Türkiye’nin önde gelen çağdaş sanat merkezlerinden CerModern, Kasım ayı boyunca Türk sinemasının usta yönetmenlerinden Zeki Demirkubuz’un fotoğraflarını Ankara sanatseverleriyle buluşturuyor. Küratörlüğünü Ebru Yılmaz’ın yaptığı “Hayatta ve Fotoğrafta En İyi Pozu Yalnızlar Verir” başlıklı sergi, yönetmenin sinemasında iz bırakan içe dönük ve sahici anlatım dilini bu kez fotoğraf kareleri üzerinden görünür kılıyor. Demirkubuz, sabitlenmiş karelerle farklı coğrafyalara yayılmış anları kullanarak yalnızlık bağlamında düşünsel bir alan açıyor. Sergide yer alan seçki, dramatik yapı ve görsel yönlendirmelerden uzak durarak, yalın ve müdahalesiz bir bakışın izini sürüyor. 100

Şehir Fotoğrafla Buluştu Sekizinci yılına giren 212 Photography Istanbul, bu sonbaharda da şehri fotoğrafla, sanatla ve yaratıcılıkla doldurdu. Her yıl olduğu gibi bu yıl da ulusal ve uluslararası pek çok sanatçıyı bir araya getiren 212 Photography Istanbul, fotoğrafı farklı disiplinlerle buluşturan güçlü seçkisiyle dikkat çekti. Ziyaretçilere disiplinler arası bir deneyim sunan festival, şehrin dört bir yanına yayılan etkinliklerle fotoğrafın çağdaş sanat içindeki yerini yeniden tanımladı.

101

Sergi

“KARŞILAŞMA”

İzleyiciyle Buluştu TUBA ÖNDER DEMİRCİOĞLU’NUN PORSELEN HEYKELLERİNDEN OLUŞAN “KARŞILAŞMA” SERGİSİ, 18 KASIM–28 ARALIK 2025 TARİHLERİ ARASINDA DECOLLAGE ART SPACE’TE SANATÇININ VAROLUŞ, TEMAS VE İÇSEL DÖNÜŞÜM ÜZERİNE KURDUĞU DERİNLİKLİ DÜNYAYI İZLEYİCİYE SUNDU. Sanatçı Tuba Önder Demircioğlu, 18 Kasım–28 Aralık 2025 tarihleri arasında Decollage Art Space’te izleyiciyle buluşan kişisel sergisi “Karşılaşma” (Encounter) ile porselenin hem kırılgan hem dirençli doğasını merkezine alan heykel

Heykeller, felsefi göndermeleriyle de dikkat çekti. Rol-

çalışmalarını sanatseverlerle paylaştı. Sergi, sanatçının

lo May’in sanatın doğuş anında tanımladığı “yoğunlaşma

kendi iç dünyasıyla kurduğu diyaloğu ve izleyiciyle oluş-

ve bağlanma” hâli, sergide karşılaşmanın doruk noktası

turduğu duygusal teması görünür kılan kapsamlı bir seçki

olarak belirdi. Emmanuel Levinas’ın karşılaşmayı bir “etik

sundu. “Karşılaşma”, insan deneyiminin en temel anların-

olay” olarak ele alan yaklaşımı ise eserlerin sessizliğinde

dan birine odaklandı: bir yüzle, bir düşünceyle ya da bir

yankı buldu. Her bir parça, bir bakışın, bir temasin ya da

sessizlikle başlayan temasın dönüştürücü gücüne. Demir-

bir duraksamanın yoğunlaştığı bir alan hâline geldi.

cioğlu’nun pratiğinde bu temas yalnızca bir tema değil; bir varoluş hâli olarak kendini gösterdi. Porselenin 1250°C’de

Sergi izleyiciye çift katmanlı bir deneyim sundu: Sanat-

biçimlenen yolculuğu, sanatçının maddeyle kurduğu on-

çının kendisiyle kurduğu karşılaşma ve izleyicinin sanat-

tolojik ilişkinin izlerini her eserde hissettirdi.

çının oluşturduğu nesnellik üzerinden kendi varlığıyla kurduğu karşılaşma. Bu yapı, izleyiciyi pasif konumdan çıkararak aktif bir diyaloğun öznesi hâline getirdi. Demircioğlu’nun porselen yüzeylerinde hâkim olan dingin ya da gerilimli sessizlik, tamamlanmışlık duygusundan ziyade bir bekleyiş hâli yarattı—tıpkı yaşamla, zamanla ve bireyin kendisiyle kurduğu bitmeyen karşılaşmalar gibi. Sergi metninin merkezindeyse şu cümle yer aldı: “Her şeyin başlangıcında bir karşılaşma vardır: Bir dokunuş, bir bakış, bir kırılma, bir sessizlik. O an, sanatın başladığı yerdir. Ve belki de varlığın da.”

102

Sanatçı Tuba Önder Demircioğlu “Karşılaşma” sergisi ile porselenin hem kırılgan hem dirençli doğasını merkezine alan heykel çalışmalarını sanatseverlerle paylaştı. 103

Araştırma

Mükemmeliyetin Yeni Adı:

BOTTEGAFUORISERIE İTALYAN OTOMOTİV KÜLTÜRÜNÜN İKİ İKONİK MARKASI ALFA ROMEO VE MASERATI, MOTOR VALLEY’NİN KALBİNDE HAYATA GEÇEN BOTTEGAFUORISERIE PROJESİYLE MÜKEMMELLİK, ZANAATKÂRLIK VE KİŞİSELLEŞTİRİLMİŞ TASARIMI AYNI POTADA ERİTİYOR . BU YENİ YARATICI MERKEZ, GEÇMİŞİN ZARAFETİNİ GELECEĞİN VİZYONUYLA BİRLEŞTİREREK OTOMOBİL DÜNYASINA

SANAT ESERİ NİTELİĞİNDE YENİ BİR BAKIŞ SUNUYOR . BOTTEGAFUORISERIE, Alfa Romeo ve Ma-

ratıcı merkez. Alfa Romeo ve Maserati’nin

serati’nin estetik duyarlılığını ve performan-

mühendislik uzmanlığı burada hayat bulu-

sa dayalı DNA’sını tek çatı altında topluyor.

yor. Her model, İtalya’da tasarlanıyor, geliş-

Cristiano Fiorio liderliğinde yürütülen pro-

tiriliyor ve üretiliyor. Bu atölyede Alfa Romeo

je, doğrudan Alfa Romeo ve Maserati CO-

33 Stradale’den Maserati MCXtrema’ya kadar

O’su Santo Ficili’ye bağlı olarak yönetiliyor.

uzanan sınırlı üretim şaheserler yaratılıyor.

Fiorio, bu oluşumu “geçmişin, bugünün ve

BOTTEGA, adeta haute couture anlayışının

geleceğin kesiştiği bir yaratıcı alan” olarak

otomotiv dünyasındaki karşılığı.

tanımlıyor. Burada geleneksel el işçiliği çağdaş teknolojiyle birleşiyor; her detay, İtalyan

FUORISERIE programı, kişiselleştirme sa-

ustalığının bir yansımasına dönüşüyor. BOT-

natını yeni bir boyuta taşıyor. Her müşteriye

TEGAFUORISERIE, markaların mükemme-

aracını kendi kişisel ifadesine dönüştürme

liyetçilik anlayışını kişiye özel tasarımlarla

imkânı sunan bu özel bölüm, renk paletle-

yeniden tanımlıyor.

rinden iç mekan dokularına kadar her detayı bireysel tercihler doğrultusunda yeniden yo-

Dört Temel Sütun: BOTTEGA, FUORISERIE, CORSE ve LA STORIA

rumluyor. Özel bir tasarım ekibi, markaların

BOTTEGAFUORISERIE, Altagamma Vakfı’nın

septler geliştiriyor.

estetik kodlarına sadık kalarak özgün kon-

himayesinde, her biri farklı bir uzmanlık alanına odaklanan dört ana başlık altında şekil-

CORSE, markaların yarış mirasını geleceğe

leniyor.

taşıyor. Motor sporlarının ruhunu, mühendislik ve tasarımın merkezine yerleştiriyor.

104

BOTTEGA, vizyoner fikirleri sınırlı sayıda

Maserati’nin GT2 European Series zaferleri

üretilen özel otomobillere dönüştüren ya

ve Alfa Romeo’nun pistteki mirası, bu vizyo-

nun somut yansımaları. Her yarış deneyimi, yeni teknolojik çözümlerin ve performans geliştirmelerinin ilham kaynağı oluyor.

Zanaatkârlık, Teknoloji ve Duygu Bir Arada BOTTEGAFUORISERIE yalnızca bir üretim merkezi değil; aynı zamanda İtalyan estetiği-

LA STORIA, geçmişe duyulan saygının so-

nin, mühendislik zekâsının ve duygusal tasa-

mutlaşmış hali. Bu program, her iki marka-

rım anlayışının buluşma noktası. Burada her

nın tarihi modellerini restore ederek, ser-

otomobil, bir makineden çok daha fazlası: bir

tifikalandırarak ve müzelerde sergileyerek

sanat eseri. Her detayda zanaatkârlık öne çı-

otomotiv mirasını yaşatıyor. Arese’deki Alfa

karken, ileri teknoloji ve sürdürülebilir malze-

Romeo Müzesi ve Modena’daki Umberto Pa-

me kullanımı da bu yeni dönemin temel taşla-

nini Maserati Koleksiyonu, bu mirasın yaşa-

rını oluşturuyor. Yenilikçi üretim yöntemleri,

yan merkezleri. Officine Classiche atölyesi

karbon ayak izini azaltmayı hedefliyor. Böyle-

ise tarihi araçların yeniden doğduğu yer ola-

ce BOTTEGAFUORISERIE, geçmişin zarafetini

rak dikkat çekiyor.

geleceğin bilinciyle birleştiriyor. 105

Araştırma

BOTTEGAFUORISERIE, Alfa Romeo ve Maserati’nin estetik duyarlılığını ve performansa dayalı DNA’sını tek çatı altında topluyor. Cristiano Fiorio liderliğinde yürütülen proje, doğrudan Alfa Romeo ve Maserati COO’su Santo Ficili’ye bağlı olarak yönetiliyor.

İtalyan Ruhu, Geleceğe Taşınan Miras Alfa Romeo CEO’su ve Maserati COO’su Santo Ficili, “BOTTEGAFUORISERIE yalnızca bir proje değil, aynı zamanda iki efsane markanın geleceğe uzanan yeni bir dönemi. İtalyan mühendisliği, tasarımı ve ustalığının gücüne olan inancımızı simgeliyor” sözleriyle vizyonu özetliyor. Maserati CEO’su Jean-Philippe Imparato ise, “BOTTEGAFUORISERIE, vizyon ile gerçeğin buluşma noktası. Burası, hayallerin gerçeğe dönüştüğü, olağanüstü olanın hayat bulduğu yer. İtalyan kültürünü, mühendisliğini ve tasarımını geleceğe taşıyan benzersiz bir deneyim yaratıyoruz.” diyor. Genel Müdür Cristiano Fiorio, “Performansın arkasında kültür yatar. BOTTEGAFUORISERIE, güzelliği yaratmanın bir sanat biçimi olduğunu hatırlatıyor. Burada yalnızca teknik açıdan mükemmel değil, duygusal olarak da unutulmaz otomobiller tasarlıyoruz.” diyerek projenin özünü vurguluyor. 106

OPEN-AIR SYMPHONY Clear skies, endless roads, and the purest connection between driver and machine.

astonmartin.com

107

Saat

APPLE VE HERMÈS

YOLCULUKLARININ 10. YILINDA APPLE VE HERMÈS YOLCULUKLARININ 10. YILINDA TEKNOLOJİ İLE ZANAATKÂRLIĞIN KESİŞİMİNDE DOĞAN İŞ BİRLİĞİ, YENİ APPLE WATCH HERMÈS MODELLERİYLE 10. YILINI KUTLUYOR.

Apple ile Hermès, 2015’te başlayan ortaklıklarının onuncu yılında, tasarımda estetik ile işlevselliği bir araya getiren yeni modellerini tanıttı. İki markanın paylaştığı mükemmeliyet ve özgünlük arayışı; ileri teknoloji, üstün malzemeler ve ustalıkla şekillenen detaylarda bir kez daha kendini gösteriyor. Bu sezon, hayal gücü ile hassasiyetin buluştuğu çizgiler, saat kadranından kayışlara uzanan zamansız bir estetik sunuyor.

SCUB’H DIVING: DİNAMİK STİL Apple Watch Hermès Ultra, sportif çizgilere sahip yeni bir kauçuk kayışla güncelleniyor. Titanyum tokası ve denizci ruhunu yansıtan dairesel perforasyonlarıyla

öne çıkan model, ultra hafif yapısıyla bilekte konfor sağlıyor. Dalışa her an hazır bu tasarım, kaçamakların ideal eşlikçisi olarak konumlanıyor.

GRAND H FIN: ZARAFETİN GÜCÜ Grand H metal bilezik, daha ince hatlar ve hafif bir duruşla yeniden yorumlandı. Kasanın iki ucunu çerçeveleyen H bağlantıları, bileği saran zarif imzasıyla koleksiyona sofistike bir karakter katıyor. 108

FAUBOURG PARTY: ÇİZİMİN EĞLENCELİ HALİ Faubourg Party tasarımı, Apple Watch Hermès’i parti moduna taşıyor. Tibor Kárpáti’nin piksel çizimleri, 24 Faubourg mağazasının ikonik cephesini kadran ve kayış üzerinde ilmek ilmek işliyor. Vitrinler, çatı terasları ve bahçeler arasında gezinirken bisiklete binen bir at ya da elinde elma tutan bir çocukla karşılaşmak mümkün. Ekranda, saate, havaya ve tarihe göre değişen 24 farklı hikâye hayat buluyor.

ANIMAUX BANDANA: BİLEKTE BİR EŞARP Shinsuke Kawahara’nın ipek eşarbından fırlamış gibi görünen atlar, tukan kuşları, maymunlar, papağanlar ve tembel hayvanlar, Apple Watch Hermès kayışlarına taşınıyor. Deri ve zengin renk seçenekleriyle sunulan bu seri, bandana ruhunu bileğe taşıyan özgün bir ifade sunuyor.

109

Saat

HUBLOT VE ARSHAM’DAN SANATSAL SAATÇİLİKTE EVRİM HUBLOT’NUN “ART OF FUSİON” YAKLAŞIMI, DANİEL ARSHAM’IN ZAMANA MEYDAN OKUYAN VİZYONUYLA BULUŞUYOR. HUBLOT MP-17 MECA-10 ARSHAM SPLASH TİTANİUM SAPPHİRE, SUYUN DİNAMİK DOĞASINDAN İLHAM ALAN AKIŞKAN FORMU VE ŞEFFAF YAPISIYLA SAAT TASARIMINA YENİ BİR YORUM GETİRİYOR.

İsviçreli lüks saat üreticisi Hublot, Amerikalı sanatçı ve marka elçisi Daniel Arsham ile sürdürdüğü iş birliğinin yeni halkasını tanıttı. MP-16 Arsham Droplet cep saatinin ardından gelen Hublot MP-17 Meca-10 Arsham Splash Titanium Sapphire, suyun dinamik doğasından ilham alan akışkan formu ve şeffaf yapısıyla saat tasarımına yeni bir yorum getiriyor. Hublot’nun “Art of Fusion” felsefesi ile Arsham’ın çağdaş objeleri kadim eserler gibi yeniden kurguladığı “kurgusal arkeoloji” yaklaşımı, MP-17’de güçlü bir senteze dönüşüyor. Sanatçının Hublot için tasarladığı ilk kol saati olan bu model, her kıvrımında Arsham’ın yaratıcı yönlendirmesini taşıyan, bilekte taşınabilir bir heykel niteliğinde. 42 mm’lik kompakt kasa, Hublot’nun yeni ve daha küçük Meca-10 manuel kurmalı, kurum içi mekanizmasının entegrasyonu sayesinde mümkün olmuş. Mekanizma, kad-

110

Hublot CEO’su Julien Tornare, “Daniel Arsham ile çalışmak, tasarım ve algıda yeni keşifler anlamına geliyor. MP-17 Meca10 Arsham Splash Titanium Sapphire, iş birliğimizin bir sonraki heyecan verici bölümünü temsil ediyor. Saatçilikle sanatı kusursuz biçimde birleştirirken inovasyonun sınırlarını zorluyor ve zamanı Arsham’ın akışkan vizyonuyla yeniden görmeye davet ediyor” diyor.

randaki açıklıktan ve safir cam arka kapaktan izlenebiliyor. Buzlu, kutu formundaki safir bezel; titanyum ve kauçukla birlikte kullanılarak organik, suyun akışını çağrıştıran formların heykelsi bir zeminde şekillenmesini sağlıyor. Kadrandaki çarpıcı “sıçrama” formundaki açıklık ise MP-16’daki damla fikrinin evrimini temsil ediyor. Arsham’ın zaman algısı tasarımın merkezinde yer alıyor. Sanatçı, 2016’daki TED konuşmasında “İşim, zamanı çökertmekle ilgili; bir nesnenin geçmişe mi yoksa geleceğe mi ait olduğunu tam olarak bilemezsiniz” diyordu. MP-17, bu yaklaşımı akışkan 111

Saat

kasa çizgileri, sıçrama formundaki kadran açıklığı ve şeffaf safir bileşenlerle somutlaştırıyor; Arsham’ın sanatsal vizyonunu Hublot’nun Meca-10 performansıyla birleştiriyor. İlk bakışta alışılmış Hublot formlarından uzak gibi görünse de model, markanın imzası sayılan altı adet H-vida, 3 ve 9 yönlerindeki karakteristik kulaklar ve titanyum H formlu katlanır toka gibi detayları koruyor. Arsham yeşili vurgular; saat ve dakika ibrelerinde, rakamlarda, saat ve beş dakikalık indekslerde, 9 yönündeki küçük saniyede ve 3 yönündeki güç rezervi göstergesinde dikkat çekiyor.

Daniel Arsham ise, “Hublot ile bu iş birliği, Meca-10 mekanizması etrafında şekillenen ve bir su damlasının kusursuz geometrisinden ilham alan kasa üzerinden zamanın akışkanlığını araştırıyor. Saatin şeffaf yapısı, suyun berraklığını ve hareketini— askıda, kesin ve sürekli değişim hâlinde—yakalamayı amaçlıyor” sözleriyle projeyi özetliyor.

Sadece 99 adet ile sınırlı üretilen Hublot MP-17 Meca-10 Arsham Splash Titanium Sapphire, Hublot butiklerinde ve yetkili satış noktalarında saat tutkunları ve sanat koleksiyonerleriyle buluşuyor. 112

113

Hız Tutkusu

ROLLS-ROYCE PHANTOM Yüzyıllık İhtişamın Kutlaması

114

BİR ASIRLIK ZARAFET, KUSURSUZ İŞÇİLİK VE EFSANEVİ MİRAS… ROLLS-ROYCE, PHANTOM’UN 100. YILINI 25 ADETLE SINIRLI “PHANTOM CENTENARY PRIVATE COLLECTION” İLE KUTLUYOR. ZAMANI AŞAN BU ÖZEL SERİ, MARKANIN GEÇMİŞİNE BİR SAYGI DURUŞU NİTELİĞİNDE OLDUĞU KADAR GELECEĞİN ESTETİK VİZYONUNA DA IŞIK TUTUYOR. Bir otomobilden çok daha fazlası… Phantom, yüz yıldır gücün, seçiciliğin ve rafine zarafetin sembolü. Krallardan sanatçılara, vizyoner iş insanlarından koleksiyoner ruhlara kadar dünyanın en etkili isimlerinin tercih ettiği bu ikon, şimdi 100. yaşında, Rolls-Royce’un en özel Bespoke koleksiyonu ile yeniden doğuyor. Rolls-Royce Bespoke Collective ekibi — tasarımcılar, mühendisler, zanaatkârlar — üç yıl boyunca 40.000 saatlik titiz bir çalışma sonucunda, Phantom’un tarihindeki dönüm noktalarından ilham alan 77 özgün motif tasarladı. Her biri, markanın yüz yıllık yolculuğunu bir sanat eseri inceliğiyle yeniden yorumluyor.

Hollywood’un Işıltısından İlham Alan Dış Tasarım Phantom Centenary Private Collection, siyah-beyaz bir film yıldızının zamansız zarafetini taşıyor. Dış tasarım, Phantom’un altın çağ Hollywood’daki parıltılı geçmişine saygı duruşu niteliğinde. İki tonlu özel “Super Champagne Crystal” kaplaması, 1930’ların akıcı Phantom siluetlerini hatırlatıyor. Boyaya eklenen şampanya renkli mikro cam parçacıkları, yüzeye ışıltılı bir derinlik kazandırıyor; ışıkla dans eden bu dokular, her Phantom’u bir mücevher gibi parlatıyor. Koleksiyonun en özel dokunuşu ise, 24 ayar altınla yeniden yorumlanan Spirit of Ecstasy figürü. İlk Phantom’daki orijinal tasarıma sadık kalınarak üretilen bu ikonik sembol, 18 ayar altın döküm üzerine 24 ayar altın kaplama ile tamamlanıyor. Figürün tabanında el işçiliği beyaz mine detayları ve “Phantom Centenary” damgası yer alıyor. Rolls-Royce tarihinde ilk kez, aracın ön, yan ve arka yüzeylerindeki “RR” rozeti de 24 ayar altın ve beyaz mine ile işlendi. Koleksiyonun jantları, her biri 25 çizgiden oluşan tasarımıyla, toplamda 100 çizgiyle Phantom’un yüzyıllık hikâyesine zarif bir gönderme yapıyor.

Phantom Centenary Private Collection, siyah-beyaz bir film yıldızının zamansız zarafetini taşıyor. Dış tasarım, Phantom’un altın çağ Hollywood’daki parıltılı geçmişine saygı duruşu niteliğinde. 115

Hız Tutkusu

ZAMANIN ÖTESİNDE BİR MİRAS Phantom Centenary Private Collection, yalnızca 25 adet üretilecek. Her biri, hem Rolls-Royce’un zanaatkârlık geleneğini hem de çağdaş tasarım vizyonunu temsil ediyor. Bir asırlık bir yolculuğun sonunda Phantom, geçmişe saygı duruşunda bulunurken geleceğe ışık tutuyor. Bu özel koleksiyon, zamansız lüksün sadece bir biçim değil, bir felsefe olduğunu hatırlatıyor.

116

Zarafetin İçinde Bir Zaman Yolculuğu Phantom Centenary’in iç mekânı, geçmişin ve bugünün kusursuz uyumunu bir araya getiriyor. Deri ve tekstil kombinasyonu, markanın ilk yıllarına saygı duruşunda bulunurken, detaylardaki ustalık modern lüksün tanımını yeniden yazıyor.

yor. Blackwood paneller, bir yıl süren titiz bir süreçte işlenmiş. Panellerde coğrafi haritalar, kıvrımlı yollar, manzaralar ve bitkisel motifler, Phantom’un yüz yıllık yolculuğunu bir sanat objesi haline getiriyor.

Yıldızların Altında Anlatılan Hikâye Koleksiyonun en büyüleyici unsuru ise,

Arka koltuklar, 1926 yapımı “Phantom of

440.000 dikişle işlenmiş Starlight Headli-

Love” modelinden ilham alıyor. Üç katmanlı

ner tavan döşemesi. Bu özel tasarım, Henry

sanat kompozisyonu, Phantom’un tarihini bir

Royce’un iki yakın meslektaşıyla dut ağacının

tablo gibi anlatıyor: İlk katmanda, Conduit

altında çekilen tarihi fotoğrafından ilham alı-

Street’ten Güney Fransa’daki atölyelere uza-

yor. Yıldızların arasında markanın geçmişi-

nan Phantom dünyasının simgeleri yer alıyor.

ne dair gizli semboller gizlenmiş: “Bluebird”

İkinci katmanda, geçmişin ikonik Phantom

Phantom II’ye ithafen bir kuş figürü, Goo-

modelleri yüksek çözünürlükle resmediliyor.

dwood’daki Phantom Rose’a doğru uçan arı-

Üçüncü katmanda ise Phantom’un yedi efsa-

lar, 1990’lardaki gizli tasarım stüdyosu “The

nevi sahibi, soyut ama zarif nakışlarla temsil

Bank”a ait ince referanslar… Her detay, Phan-

ediliyor. Phantom Centenary, Rolls-Royce

tom’un tarihini bir gökyüzü atlası gibi yeni-

tarihindeki en incelikli ahşap işçiliğini sunu-

den canlandırıyor.

TEKNİK BİLGİLER PHANTOM NEDC (birleşik) CO2 emisyonu 345 g/km; yakıt tüketimi 18.7 mpg / 15.1 l/100km. WLTP (birleşik) CO2 emisyonu 353 - 365 g/km; yakıt tüketimi 17.4 – 18.1 mpg / 15.6 – 16.2 l/100km.

Rols-Royce Phantom Centenary, Henry Royce - Under The Mulberry Tree

117

Gezi

ASPEN

DÜNYANIN EN PRESTİJLİ KAYAK MERKEZLERİNDEN ASPEN, LÜKSÜN, DOĞANIN VE KÜLTÜRÜN KESİŞTİĞİ NADİR KIŞ DESTİNASYONLARINDAN BİRİ OLMAYI SÜRDÜRÜYOR.

Karın Ötesinde Bir Yaşam Biçimi

118

Rocky Dağları’nın kalbinde yer alan As-

rından biri. Geniş pistleri, uzun inişleri ve

pen, sadece bir kayak merkezi değil; kül-

aile dostu yapısıyla biliniyor. Aspen High-

tür, gastronomi, outdoor sporlar ve yük-

lands Zorlu Highland Bowl’u ile adrenali-

sek yaşam standartlarının buluştuğu özel

ne ihtiyaç duyanların kutsal mekanı. But-

bir evren. Colorado’nun bu ikonik kış şeh-

termilk ise X Games’e ev sahipliği yapan

ri, uzun yıllardır Hollywood yıldızların-

snowparklarıyla dünyanın en iyi freestyle

dan iş dünyasının önde gelen isimlerine,

alanlarından biri.Bu dört dağ, Aspen’i di-

profesyonel kayakçılardan sanat meraklı-

ğer merkezlerden ayıran en kritik unsur:

larına kadar çok geniş bir kitleyi kendine

her ziyaretçi kendi seviyesine ve zevkine

çekmeye devam ediyor.

göre bambaşka bir deneyim yaşayabiliyor.

Aspen Snowmass, birbirinden karakterli dört dağ ile kayak severlere her seviyede eşsiz deneyimler sunuyor:

Şehrin DNA’sı: Lüks, Sanat ve Doğa Aspen Snowmass, birbirinden karakterli dört dağ ile kayak severlere her seviyede

Aspen, 19. yüzyılda bir gümüş madeni ka-

eşsiz deneyimler sunuyor: Aspen Moun-

sabasıydı. Bugünse dünyanın en zarif kış

tain (Ajax), Şehrin merkezinden teleferik-

şehirlerinden biri. Bunun en önemli ne-

le ulaşılan, keskin pistleri ve panoramik

deni, şehrin sadece kayakla değil sanat

manzarasıyla profesyonellerin favorisi.

ve kültürle de nefes alması. Aspen Art

Snowmass ABD’nin en geniş kayak alanla-

Museum’un modern mimarisi, her sezon 119

Gezi

ASPEN’İN GASTRONOMİ SAHNESİ: DAĞLARIN ZİRVESİNDE FİNE DİNİNG Aspen’in restoranları dünya çapında. Şehirdeki gastronomi haritasında öne çıkan isimler arasında: n Matsuhisa Aspen: Nobu

Matsuhisa’nın efsanevi füzyon mutfağı.

değişen sergileri ve uluslararası sanatçı

Snowshoeing turları, helikopterli of-

programları şehri bir kültür başkentine

f-piste deneyimleri, snowmobile ge-

dönüştürüyor. Şehirde sokakta yürür-

zileri, ice-skating, wellness ve yoga

ken dahi galeriler, butik sanat mekânla-

retreat’leri gibi onlarca farklı aktivite

rı ve heykellerle karşılaşmak mümkün.

sunuyor. Ayrıca şehrin ünlü butikleri,

Bu da Aspen’i St. Moritz ve Courchevel

tasarım mağazaları ve takı atölyeleri,

gibi yalnızca lüks odaklı destinasyon-

alışverişi de tatilin önemli bir parça-

lardan farklı bir yerde konumlandırı-

sı haline getiriyor. Aspen’in kış sezonu

yor: entellektüel bir kış tatili.

sanat etkinlikleriyle dolu. Aspen Santa Fe Ballet performansları, Aspen Music

n Element 47: The Little Nell’in

içinde yer alan, Colorado’nun yerel ürünlerini haute cuisine ile buluşturan bir fine-dining tapınağı. n Pine Creek Cookhouse: Atlı

kızakla ulaşılan dağ evinde romantik bir yemek deneyimi.

120

Kış Sporlarından Daha Fazlası

Festival’in özel kış konserleri, film gös-

Aspen, yalnızca kayak için gelinen

terimleri ve galerilerin sezon açılışları

bir destinasyon değil. Kış boyunca,

şehri dinamik tutuyor.

LÜKS KONAKLAMA DÜNYASI Aspen’in otelleri yalnızca konaklama değil, adeta birer yaşam stili sunuyor: n The Little Nell: Aspen’in en

ikonik, ski-in/ski-out oteli. n St. Regis Aspen Resort:

Dünyaca ünlü Remède Spa’sıyla konforun zirvesi. n Hotel Jerome: 1889’dan bu

yana tarihin ve modern lüksün birleşimi.

121

Teknoloji MARKALAR REHBERİ

Acne Studios

Haeckels

Poltrona Frau

www.acnestudios.com

www.haeckels.co.uk

www.poltronafrau.com

Aēsop

Isabel Marant

Rimowa

www.aesop.com

www.isabelmarant.com

www.rimowa.com

Anine Bing

Lalique

Skandinavisk

www.aninebing.com

www.lalique.com

www.skandinavisk.com

Byredo

Le Labo

Stella McCartney

www.byredo.com

www.lelabofragrances.com

www.stellamccartney.com

Celine

Loewe

Tata Harper

www.celine.com

www.loewe.com

www.tataharperskincare.com

Cult Gaia

Maison Margiela

The Row

www.cultgaia.com

www.maisonmargiela.com

www.therow.com

Dries Van Noten

Malin+Goetz

Trudon

www.driesvannoten.com

www.malinandgoetz.com

www.trudon.com

Dyson Beauty

Marni

Voluspa

www.dyson.com

www.marni.com

www.voluspa.com

Flos

Matière Première

www.flos.com

www.matiere-premiere.com

Ganni

Nuxe

www.ganni.com

www.nuxe.com

Glossier

Officine Universelle Buly

www.glossier.com

www.buly1803.com

Dergimizin bu sayısında söz edilen markalar hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek için web sitelerine göz atabilirsiniz. 122

123