The Launch Pad - TLP - CAL - Calendario 2019 - Calendario - 2019 - Calendario Escolar

CALENDARIO

2019 EDICIÓN 4 L a e r a d e l a Po s v e rd a d y l o s Fa ke Ne w s ¿Qué es la posverdad? ¿Es realmente posible vivir

LIES

en un mundo “después” de la verdad? ¿Cuándo

+5 06 2 2 82 -15 5 7

+5 06 8415 -7 24 5

H

admi ni strat ivos@t helau nchpadt lp. c om

T

UT

TR

H

ST

R

UT

entonces, existió esa verdad?

PO

w a z e .t h e la u n ch p a d t lp .cr

Co n t e n i d o La era de la Posverdad y los Fake News

3

Horarios

18

Nuestros servicios

19

Precios

20

SimbologĂ­a

21

Calendario 2018 Enero

22

Julio

58

Febrero

27

Agosto

67

Marzo

34

Setiembre

69

Abril

40

Octubre

71

Mayo

46

Noviembre

73

Junio

52

Diciembre

75

admi ni st rat ivos@t helau nchpadt lp . c om

+5 06 2 2 82 -15 5 7

+5 06 8415 -7 24 5

w a z e .t h e la u n ch p a d t lp .cr

¿ Es t a m o s v i v i e n d o e n l a Er a d e l a Po s v e r d a d ? ¿Qué es la posverdad? ¿Es realmente posible vivir en

El filósofo ingles A.C. Grayling explicó a la BBC que

desde que las redes sociales nacieron. Hoy en día, la

un mundo “después” de la verdad? ¿Cuándo entonc-

"todo el fenómeno de la posverdad es sobre: 'Mi opin-

audiencia (nosotros!) somos testigos y participantes

es, existió esa verdad? El término posverdad se ha

ión vale más que los hechos'. Es sobre cómo me siento

en la evolución de la comunicación humana.

vuelto sumamente común en los últimos años y ha

respecto de algo”.

generado mucho debate, sobre todo en torno a la

Los medios tradicionales como la radio, periódicos,

El periódico La Nación de Costa Rica publicó un

noticieros en televisión, enciclopedias ahora están en

editorial llamado “Encuentro con la posverdad” el 12

la transición al mundo digital. La gran diferencia es

En el 2016 fue nombrada Palabra del Año por

diciembre de este año. El texto menciona que la

que en el plano digital la interacción con la audiencia

Diccionarios Oxford y definida como:

información en este fenómeno apela a las emociones

es inmediata y la difusión de información es veloz e

y creencias de sectores de la población.

incluso viral, cuando en el tradicional la difusión tenía

política y los medios de comunicación.

“Relacionar o denotar circunstancias donde los

límites de tiempo, geográficos o espaciales.

hechos objetivos tienen menos influencia en la

“La posverdad..descansa sobre elementos fácticos

opinión pública que las apelaciones a las emociones

susceptibles a ser distorsionados para crear una

Es por eso que la manera en la que nos comunicamos

y creencias personales.”

realidad alternativa, es decir una mentira con apari-

está cambiando a tiempo real. De estos grandes

encia de verdad.”

cambios, nacen fenómenos como la posverdad y las

El concepto existe desde hace más de una década, pero fue especialmente relevante en el 2016 durante

La manera en que se comunica el mundo hoy y se

las elecciones presidenciales en Estados Unidos y el

transfiere información ha cambiado radicalmente

fake news.

voto de Brexit (la salida de Inglaterra de la Unión Europea.) La palabra se ha popularizado en la frase “política de la posverdad”.

¿QUÉ SIGNIFICA POSVERDAD?

LIES

Ralph Keyes en su libro “La era de la Posverdad”, dice

UT

TR

H

menos importante o irrelevante”.

T

UT

a un tiempo donde el concepto específico se ha vuelto

H

ST

R

que algo es de la posverdad cuando es “perteneciente

PO

3

¿EXISTIÓ ALGUNA VEZ L A ERA DE L A VERDAD?

El prefijo pos indica que es algo que viene “después o detrás de”. Por el concepto se asume, que en algún momento previo a esta era existió la verdad.

El historiador Yuval Noah Harari argumenta que los humanos siempre han vivido en la era de posverdad. “Los homo sapiens son una especie posverdad que conquistaron el planeta gracias, sobre todo, a la habilidad humana única de crear y difundir ficciones. Somos los únicos mamíferos capaces de cooperar con numerosos extraños porque solo nosotros podemos inventar historias de ficción, difundirlas y convencer a millones de creerlas,” explica Noah Harari en su ensayo Are we living in a post-truth era? Yes, but that’s because we’re a post-truth species para Ted Talks.

¿CÓMO SE VIVIÓ L A POSVERDAD EN EL 2018?

En Costa Rica, la agresión contra los migrantes en el parque de la Merced en San José fue generada por noticias falsas. Entre esas, corría una noticia que apelaba al temor de una invasión del territorio nacional. “La política de la posverdad llama a la acción, siempre en contra de la democracia” explican el editorial de La Nación.

En Brasil, durante la campaña presidencial se analizaron más de cien mil imágenes virales de Whatsapp. Más de la mitad contenía información engañosa o falsa.

En India se volvieron virales mensajes falsos sobre secuestradores de niños que desataron violencia masiva y linchamientos en el estado sureño de Tamil Nadu, este mayo.

En Colombia, un grupo de migrantes venezolanos fueron atacados al ser acusados de robar niños por una cadena falsa de WhatsApp. Murió uno de los hombres.

En las recientes elecciones de México, Colombia, Kenia e incluso Costa Rica, se difundieron muchas noticias falsas en redes sociales.

4

El f e n ó m e n o d e l o s “ Fa k e Ne w s” ¿QUÉ SON?

¿POR QUÉ CREEMOS EN L AS FAKE NEWS?

“Historias falsas que parecen ser noticias, difundidas en

Digamos que te encanta el aceite de coco, lo usas

de las razones por las que las personas creen en los

el internet u otros medios, usualmente creadas para

para cocinar y también en tu piel. Resulta que

fake news.

influenciar puntos de vista políticos o como broma”.

encuentras una noticia que habla de lo malo que es el

—Definición del Diccionario Cambridge.

aceite de coco al cocinar, que puede causar enferme-

“Se trata de noticias falseadas intencionadamente que forman parte de enormes redes de desinformación intencionada y extensiva, en las que se utiliza

dades y no es tan saludable como creías. Ahora te enfrentas a un conflicto interno conocido como disonancia cognitiva.

La disonancia cognitiva se ha identificado como una

El psicólogo Leon Festinger propuso la teoría de la disonancia cognitiva. Él pensaba que las personas tienen una necesidad intensa de asegurarse que sus creencias, actitudes y conductas son correctas y coherentes entre si. Cuando existe inconsistencia o

la prodigiosa capacidad de las nuevas tecnologías para

¿Por qué? En este caso, tus creencias son atacadas

las creencias de un individuo son amenazadas o

difundirlas y llegar a todos los medios a través de los

porque te gusta algo pero la información que estás

probadas incorrectas, ese individuo va a tratar de

cuales accedemos a la información”.—Soledad Galle-

recibiendo desvalora o critica esa creencia.

aferrarse a su verdad, defendiendo sus creencias o

go-Díaz, directo del periódico español El País.

En esta situación, si llegarás a encontrar otra noticia

actitudes—incluso hasta llegar el autoengaño—para sentirse mejor sobre lo que creen.

Por consenso, los expertos entienden que las noticias

(aunque sea falsa) que diga algo como : “el aceite de

falsas y las mentiras siempre han existido. La

coco si es bueno para cocinar, pero que fue una men-

Las noticias falsas apelan a las emociones y creencias

Fundéu—Fundación del Español Urgente nacida en la

tira que dijeron las compañías de aceite vegetal para

de los individuos. Es natural querer que nuestras

Agencia Efe y patrocinada por el BBVA—considera el

ganar ventas”, probablemente te sentirías mejor.

posturas o actitudes sean las correctas, por eso es

termino noticias falseadas como más preciso que fake

más fácil aceptar información que vaya acorde a lo

news o noticias falsas.

que creemos sin cuestionarla.

Es importante saber distinguir entre noticias falsas y propaganda: La propaganda busca convencer por cualquier medio, desde el arte y cine hasta en las redes sociales.

Las noticias falsas buscan engañar o crear otra realidad.

5

FAKE NEWS EN NÚMEROS Una encuesta realizada por la agencia Ipsos encontró los siguientes datos sobre las fake news:

65%

63%

27 países

identificar

piensan que otras personas

viven su propia burbuja virtual

Sólo 27%

reconoce que ellos

mismos están dentro de su propia burbuja

48%

que pueden noticias falsas

60%

dicen que ven reportajes

piensan que el término

fake news como un ataque

usado para deslegitimar

historias en las que los políticos o medios no creen.

59%

de los artículos de noticias que se comparten en Twitter

claramente falsos en los

no fueron leídos antes, según un estudio de la

medios de manera regular

Universidad de British Columbia.

dicen que ellos mismos han creído una historia y

después han encontrado

que es

de las personas en

de las personas creen

34%

FALSA

6

La historia de la desinformación: l o s “ Fa k e Ne w s” n o s o n n o t i c i a Aunque la frase “noticias falsas” parece ser nueva, es

masas (de acuerdo a la investigación de Néstor F.

La Primera y Segunda Guerra Mundial fueron

tan vieja como la misma historia de la humanidad.

Marqués, escritor de Un año en la antigua Roma).

también caldos de cultivo para las noticias falsas y la

“El hombre mismo tiene una invencible inclinación a

La Inquisición que tuvo lugar a finales del siglo XVI en

dejarse engañar y está como hechizado por la felicidad

España fue un caldo de cultivo ideal para la difusión

cuando el rapsoda le narra cuentos épicos como si

de fake news a la antigua. Estas informaciones

fuesen verdades” —Frederich Nietzche

alteradas o incluso mentiras han servido en múltiples

Un artículo publicado en El País de España, llamado “La larga historia de las noticias falsas” analiza el profundo impacto de las noticias falsas (o mentiras)

casos para movilizar al pueblo de acuerdo a determinados intereses o conseguir respaldo para medidas difíciles.

propaganda. Durante la primer guerra, entre 1914 y 1918, se difundieron grandes cantidades de falsedades contra los alemanes. Se les acusaba de todo tipo de actos atroces con el fin de que no fueran vistos como enemigos del pueblo y los Aliados. Fue tanto el efecto de estas falsas historias que en la Segunda Guerra Mundial, cuando los primeros agentes polacos trajeron noticia a Inglaterra y América del exterminio judío

en la sociedad a través de los años. Su primer

En este caso, la expulsión en 1492 de los todos los

por los nazis, no les creyeron. En ese momento, las

conclusión es que las noticias falsas son tan viejas

judíos

precedentes

horribles historias si eran verdaderas y tomó un

como la historia de la comunicación humana.

ideológicos creados a partir de difusión de infor-

tiempo para que la comunidad internacional aceptara

mación. Se les acusó de matar niños, de blasfemia y

los hechos.

En la antigua Roma, la información visual era tan importante—porque la mayoría de personas no sabían leer—que la manera de difundir la llegada de un emperador nuevo era acuñando la imagen de su cara en las monedas. El emperador Septimio Severo, para legitimar su poder decidió difundir la idea que él era el hermano perdido de Cómodo, el hijo ilegítimo de Marco Aurelio—gran emperador Romano conocido como El Filósofo—por lo que hizo que su imagen se

en

territorio

español

tuvo

sentimientos abominables. El caso del Santo Niño de La Guardia en Toledo, España, nos demuestra la extensión de la problemática: Un grupo de judíos fue acusado de asesinar a un niño que nunca existió y que hasta hoy día se considera santo. La Inquisición misma distribuyó panfletos anticristianos con el pretexto de que fueron escritos por judíos con el fin de convencer al pueblo y hacerlos participes del odio.

También, la misma campaña nazi utilizó las noticias falsas y propaganda de maneras nuevas y contundentes, apelando a las emociones del público como nunca antes por medio de discursos, anuncios y películas. En el editorial “Encuentro con la Posverdad” del periódico La Nación mencionan que los nazis “aprovecharon los prejuicios muy extendidos para proponer culpables, especialmente los judíos, supues-

pareciera mucho a la de Marco Aurelio en las primeras

"En la inmensa mayoría de las leyendas antisemitas es

tamente dedicados a la dominación mundial por

monedas de su mandato. Quizás esta fue una de las

fácilmente trazable cómo se forjan las mentiras",

medios económicos.” Son así de poderosas las histo-

primeras fake news del Occidente que llegó a las

explica el investigador español Uriel Macías.

rias, que la propaganda fue capaz de tornar un país

7

civilizado y de altos valores, en el nicho de uno de los peores genocidios cometidos en la humanidad.

EL PELIGRO DE UNA SOL A HISTORIA “El peligro de una sola historia” (The Danger of the Single Story) es una magnífi-

El concepto desinformación, es una traducción literal del término ruso dezinfor-

ca charla de la escritora Nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Ella explica

matsia. La palabra fue utilizado en la década de los 20 durante la revolución

como su llegada a Estados Unidos le dio una gran lección sobre el poder de

soviética para referirse a las campañas de “intoxicación”—propaganda—de los

contar y conocer múltiples historias. Su compañera de cuarto, al escuchar

países capitalistas. La desinformación es tan vieja como las mentiras y las noticias

que era de Nigeria, únicamente pensó en imágenes catastróficas de Africa:

falsas. Solo que ahora, en el 2018, con las herramientas digitales a nuestro

personas con hambre, guerra y safaris. La escritora, al conocer la idea que

alcance, es más fácil difundirlas y que causen un mayor impacto.

tenía su compañera de cuarto de Africa, entendió como conocer una sola historia de un lugar o una persona puede determinar la perspectiva sobre

UN CASO DE FAKE NEWS DE OTRO PL ANETA En 1938, el director de cine Orson Welles—conocido por la película Citizen

eso. Entendió la necesidad de que se conozca más de un punto de vista sobre las cosas.

Cane—transmitió por radio la obra “War of the Worlds”. La obra trata de una

“Así se crea una sola historia. Enseñando a las personas como una

invasión extraterrestre y fue actuada como un programa de noticias a tiempo

cosa, como una sola cosa una y otra vez, y eso es lo que se convier-

real. Cientos de oyentes tomaron la historia como verdadera. Al día sigui-

ten…La historia solita crea estereotipos, y el problema con los

ente (porque no existía internet ni redes sociales) las portadas de los

estereotipos no es que son inciertos pero que son incompletos.

periódicos relataban el caos desatado por la obra de Welles. El Times

Hacen que una historia se vuelva la única,” dice Ngozie Dichie

reportó que 30 mujeres y hombres salieron a la calle listos para evacuar.

en su charla.

Dos personas sufrieron ataques cardiacos del shock, según el Washington Post. Una persona de Pittsburgh dijo que tuvo que prevenir que su esposa tomará veneno por miedo a la invasión alienígena.

Hoy más que nunca, las herramientas digitales nos permiten accesar a cantidades infinitas de información y ver más allá de una sola historia que se esta contando sobre un hecho

El pánico creado por esta historia duró semanas. A pesar de que

o persona. Con tan sólo un click, podemos accesar cien-

no fue una noticia falsa—ó sea no tenía intención de contar

tos de perspectivas y formas de ver la vida de miles de

versiones alternas de la realidad—los oyentes tomaron la actu-

personas. El poder de las historias nos demuestra que

ación como un hecho. Esto ha sucedido en varias otras instan-

una versión puede ser determinante y es por eso, que

cias, en los que el público se ofende o toma como verdadero

cada vez más debemos mirar más allá del estereoti-

las noticias de un medio digital satírico.

po para encontrar no una, sino muchas historias.

8

L a Er a d e l a In f o r m a c i ó n UNA BREVE HISTORIA SOBRE L A DEMOCRATIZACIÓN DE L A INFORMACIÓN Dicen los expertos que el siglo 21 es la Era de la Información. Así como la Revolución Industrial del siglo XVIII dejó atrás la industria tradicional y trajo rápidos cambios, la Revolución Informática marcó el cambio a una economía basada en la tecnología de información.

momento, la mayoría de personas no sabían leer. Leer

En 1941 la radio informó de la batalla en Inglat-

y

erra al mundo.

escribir

eran

disciplinas

exclusivas

para

las

monarquías, oligarquías y la Iglesia en Europa.)

Desde el siglo XVI y XVII en adelante, la prensa escrita se comenzó a desarrollar en el continente europeo.

Pero fue realmente durante la Ilustración, en el siglo XVIII, que nació una nueva mentalidad de sacar a la población de las tinieblas de la ignorancia. En 1702,

La Revolución Digital que inició alrededor de 1950,

nació el Daily Courant en Inglaterra como el primer

marcó tan sólo el inició de una era en la que la manera

periódico independiente y practicante de la objetivi-

que nos comunicamos y transmitimos información es

dad informativa.

radicalmente distinta y cambiante.

A finales del siglo XIX, apareció la llamada prensa de

Pero, la democratización de la información en la

masas en Estados Unidos y Europea. Con la misma,

sociedad—la idea de que la información debe ser

llegó la publicidad, que determino el bajo costo de

accesible para todo—y llegar hasta donde estamos

publicaciones y su amplia difusión.

ahora tomó siglos de cambios y avances tecnológicos.

Los libros y periódicos fueron el medio rey por varios

En 1450, Johannes Gutenberg inventó y popularizó la

siglos. Fue hasta el siglo XX, que el teléfono, la radio

imprenta de tipo móvil. Los libros, bienes preciados y

y la televisión avanzaron como canales de transmisión

codiciados por los poderosos, de repente eran

masivos rápidamente y a distancia.

En 1963 se divulgó por televisión las imágenes del asesinato de Kennedy.

En 1969 la llegada del hombre a la Luna fue vista en televisión por millones a través del mundo.

La radio y la televisión revolucionaron la comunicación a las masas. La televisión trajo a las casas de las personas un ente audiovisual que iba más allá de comunicar, para entretener. Así nacieron cientos de canales, series y adaptaciones para televisión—como también la publicidad y los anuncios para campañas electorales. Pero, fue a final del siglo XX cuando la verdadera era digital llegó al público.

Hoy en día existe más información disponible en un solo “lugar” que en cualquier otro momento de la historia y la razón es una sola: el Internet.

accesibles a las masas. La técnica puso al alcance la edición de miles de libros, por lo que en pocos años los libros se volvieron un producto común que promovió la educación, alfabetización y cultura. (Es importante tomar en cuenta que antes de este

9

El Internet como lo conocemos hoy es el trabajo de

La democratización de la información es casi una

Los científicos políticos Lance Bennett y Alexandra

cientos de científicos, programadores e ingenieros

realidad. Ahora, uno de los mayores desafíos es llevar

Segerberg se han referido a los movimientos sociales

pioneros

y

conexión y herramientas (computadoras, celulares) a

de esta era como “acción conectiva” en vez de “acción

tecnologías. El primer prototipo de Internet se llama-

las comunidades y países alejados. La otra, es la

colectiva”, porque en el mundo virtual ya no existen

ba ARPANET (Advanced Research Projects Agency

batalla contra la censura del Internet en países con

grupos basados en intereses comunes o trabajo en

Network) en 1960, fundado por el Departamento de

gobiernos autoritarios.

equipo (como antes existían grupos de iglesias o los

que

desarrollaron

herramientas

Scouts). Ellos consideran que lo que existen son

Defensa de Estados Unidos. Pero, fue hasta 1990 que

grupos basados en identidad personal que pueden

el científico informático Tim Berners-Lee inventó el

¿CUÁLES SON L AS CONSECUENCIAS DE

World Wide Web.

L A REVOLUCIÓN DIGITAL?

unirse y movilizarse rápidamente alrededor de un

El World Wide Web no es el Internet, sino una plata-

“Estamos en el medio de una revolución de escala similar

son creados.

forma para accesar datos en línea por medio de

a la que llegó con la imprenta de Gutenberg. Esa

páginas web y hipervínculos. El WWW popularizó el

invención le dio a las masas acceso directo a las ideas,

Internet para uso público y fue el paso crucial para

por ende democratizando el acceso a la información,

desarrollar la vasta cantidad de información que hoy

mientras que esta revolución le ha dado a prácticamente

en día tenemos a nuestro alcance.

todos las herramientas para tanto accesar como disemi-

28 años después del nacimiento del WWW, tenemos

nar ideas.”

Facetime, Whatsapp, redes sociales y más infor-

—Jose Marichal, The Dangers of Information Democ-

mación de la que es posible digerir. Cualquier persona

racy (Los peligros de la democracia informativa),

con acceso a Wi-fi, puede leer, ver videos y aprender

Daily News

sobre cualquier tema que desee.

meme o hashtag, pero se desarman tan rápido como

La nueva era ha llevado a la creación de nuevas leyes.

Destaca el Freedom of Information Act (Acta de Libertad Informática) firmado en 1966 por el Presidente Estadounidense Lyndon Johnson. Su objetivo era darle al público el derecho de accesar datos e información de cualquier agencia gubernamental.

Se supone que esta ley juega un papel en mantener al gobierno transparente y ha sido utilizada para exponer irresponsabilidades y corrupción del poder.

El debate ahora se concentra en la neutralidad de la Net, los derechos informativos y en cómo abatir la censura.

En la última década, más de 50 países han creado leyes de acceso a la información.

Mayor conectividad a través del globo, con mayor rapidez y eficiencia de la historia.

10

EL ACCESO A L A INFORMACIÓN COMO DERECHO HUMANO La libertad de comunicación e información es un Derecho Humano (Art.19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.)

Forma parte del derecho fundamental a la libertad de expresión, que incluye el derecho de "investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”.

“La democratización de la información hace factible que ideas, opiniones, diversidad cultural, saber y educación serán accesibles en cualquier lugar, a cualquier hora y para todos. La posición del ciudadano y sus derechos serán fortalecidos. Tutela y

¿POR QUÉ NECESITAMOS COMUNICACIÓN LIBRE?

manipulación cultural, estatal, religiosa, ideológica y económica se pondrán obvias.

La libertad de información y comunicación permite el flujo libre de ideas, opiniones

dos. Ignorancia y las catástrofes humanas causadas por ella disminuirán. Valores

y conocimiento. Es imperativa para el desarrollo cultural, social, científico y

universales y una ética de convivencia pacífica serán posibles.”

económico de la humanidad, según la organización Human Rights Action.

Corrupción, injusticia, abuso del poder y cualquier forma de terrorismo serán revela-

—Human Rights Action

El Internet es una herramienta que promete alivianar los impedimentos de la comunicación libre. Permite la verdadera democratización de la información: Cualquier ciudadano puede publicar información (sin restricciones geográficas ni temporales), y cualquier otro individuo puede recibirlo y tiene el derecho a juzgar y usarla bajo su responsabilidad.

11

Fa k e n e w s e n l a s e l e c c i o n e s y ejemplos para combatirlo Las elecciones presidenciales de los últimos años se han convertido en epicentros de fake news, creando polarización, desinformación y conflicto entre los

VERIFICADO 2018, MÉXICO Verificado 2018 es uno de esos experimentos que

¿DE QUÉ SIRVE DESLEGITIMAR LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN?

nace a partir del deseo de combatir la desinformación

Los medios de comunicación tradicionales y ahora los

durante las elecciones presidenciales de este año en

digitales, son la conexión entre el pueblo, el gobierno

Hay un espectro de noticias falsas: desde las más

México. Verificado fue una coalición de medios

y la comunidad internacional. Los medios son una

absurdas, que fácilmente se identifican como falsas,

digitales, incluidos A JPlus en Español (de Aljazeera) y

institución basada en la confianza. Las personas

hasta las que llevan datos más sutiles para desinfor-

Animal Político—dos de las grandes plataformas

confían que sirvan de vigilantes, que promuevan la

mar, que pueden ser más difíciles de detectar.

digitales del país.

comunicación y sean testigos y voceros en casos de

Este segundo tipo puede convertirse en editoriales,

Por un periodo de 4 meses, se aliaron para verificar

artículos e historias que se vuelven virales. El peligro

noticias y cadenas virales en contenidos de formato

es que no necesariamente son obviamente falsas, sino

audiovisual. Contaron con la participación de una

que pueden contener datos que son mentira o

redacción central y sobre todo con un diálogo

imágenes fuera de contexto, que deliberadamente

constante con el público, quienes les enviaban histo-

tuercen la realidad.

rias y noticias que necesitaban verificación.

Los medios de comunicación alrededor del mundo se

AGENCIA LUPA, BRASIL

ciudadanos.

han visto gravemente afectados por los fake news. El público cada vez desconfía más de los medios, diciendo que dicen mentiras o buscan manipular. Es por esta misma razón, que muchos medios de comunicación han tomado el problema en sus manos y buscado maneras de ir más allá de reportar las noticias, para combatir la desinformación y verificar datos para apagar el ruido de las noticias falsas y traer verdad al

injusticia. Deslegitimar los medios de comunicación es una técnica muy utilizada por los gobiernos autoritarios que buscan desconectar al pueblo de sus derechos y eventualmente de la comunidad internacional.

Romper la confianza con los medios, al hecharle culpa a los fake news o cadenas, crea un ambiente de hostilidad en el que las personas dejan de confiar en las instituciones reguladoras del gobierno.

Agencia Lupa nació en el 2015 como la primera agencia de chequeo de datos en Brasil. Pero, fue durante las elecciones presidenciales de este año que la agencia creció exponencialmente. Ahora hace un mínimo 38 chequeos al mes, desde imágenes hasta datos y artículos en texto y esta vinculada al International Fact-Checking Network.

público.

12

¿ Ti e n e n r e s p o n s a b i l i d a d l o s m e d i o s d e c o m u n i c a c i ó n s o b r e l o s f a k e n e w s?

LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SON EL “CUARTO PODER”

Amartya Sen, reconocido economista y periodista de India, escribió un ensayo para

“El acceso a la información es una de las claves de la democracia. Permitir a las personas

prensa” en el 2004. Sus lecciones son aún relevantes:

buscar y recibir documentos públicos es una herramienta crítica para pelear la corrupción, permite que los ciudadanos participen en la vida pública, hace los gobiernos más eficientes y ayuda a las personas a ejercer sus derechos humanos fundamentales.”

—Laura Neuman, Senior Program Associate, Americas Program, Carter Center

el Día Internacional de la Libertad de Prensa llamado “Sentido de la libertad de

1. Según Sen, la primer y más elemental función de la prensa es su función protectora. “La libertad de expresión en general y la libertad de prensa en particular contribuye directamente a mejorar nuestra calidad de vida.”

2. Función protectora para los marginales y desfavorecidos, creando mayor

Se le ha llamado a la prensa el “Cuarto Poder” por su importante influencia en la

seguridad humana. “No es de extrañar en absoluto que nunca haya habido

sociedad, la opinión pública y los gobiernos. Por eso, se suele colocar junto a los tres

ninguna hambruna grave en países independientes con gobiernos democráti-

poderes del Estado: ejecutivo, legislativo y judicial.

cos y una prensa relativamente libre.”

El derecho a la información y su importancia en la democracia son tan importantes,

3. Difundir informaciones y dar lugar a un análisis crítico.

que el presidente de Sur Africa Nelson Mandela lo hizo un punto prioritario en la nueva constitución democrática que estaban escribiendo después del Apartheid.

Mandela pensaba que la falta de información y conocimiento permite que los sistemas opresivos tomen poder.

4. Formación de valores. “La formación de valores fundamentada y no reglamentada requiere una comunicación y discusiones francas y abiertas. La libertad de prensa es crucial en este proceso. De hecho, la formación de valores constituye un proceso interactivo, y la prensa ocupa un lugar esencial que facilita dichas interacciones.”

13

plataformas de redes sociales. Hoy en día, estamos

L A NECESIDAD DE VERIFICAR Y

viviendo las consecuencias y grandes cambios que

COMBATIR L A DESINFORMACIÓN

implica ese cambio en la distribución de información

Son estas responsabilidades de los medios, su papel

en nuestra sociedad, donde cada vez el mundo virtual

como el “Cuarto Poder” en democracias, lo que

tiene más implicaciones en nuestra realidad.

determina que aunque no sean los culpables de la

artículos que no me gustan, se pueden eliminar.”

La escritora también explicó que hay dos puntos sobre la información que no han cambiado: Primero, el hecho de que la información es manipulada por personas poderosas o quienes

existencia de las noticias falsas, deben tomar acción

FACEBOOK Y L AS BURBUJAS

buscan poder o influencia. Esto siempre ha sido

en contra de las mismas.

DE INFORMACIÓN

cierto en la humanidad, así como también nos

El periodismo debe ejercerse cada vez más con mayor

Facebook fue creada originalmente, como otras redes

rigurosidad y respeto a los hechos, ya que es la única

sociales similares, para compartir momentos e histo-

Segundo, ningún humano procesa información

manera

falsas.

rias de la vida personal. En pocos años, estas

midiendo los pros y con de la misma. Si la infor-

Además, se han creado y seguirán creando herra-

tecnologías que fueron diseñadas para existir fuera

mación encaja con nuestras creencias, nos hace

mientas para identificar los fake news y las imágenes

del periodismo, se están uniendo cada vez más con la

sentir bien y la aceptamos, sino, la rechazamos.

virales modificadas que deben ser utilizadas por los

comunicación de actualidad.

El prejuicio humano o inclinación a lo que nos

de

pelear

contra

informaciones

medios de comunicación.

Lo cierto es que las noticias falsas seguirán evolucionando también y las plataformas de comunicación tendrán que evolucionar a mayor velocidad para poder vencerlas.

¿QUÉ PAPEL JUEGAN L AS REDES SOCIALES EN L A DESINFORMACIÓN?

hace sentir bien no es nuevo.

67% de estadounidenses reportaron que consiguen la mayoría de las noticias a través de redes sociales, de acuerdo a una encuesta del Pew Research Center de agosto, 2017.

de medios tradicionales:

en las redes sociales.

desinformación con mucho poder.

Fact: Talking Truth in a Post-truth World—explicó la

desde el nacimiento del Internet y luego, de las redes

servicios de chat en línea. Ahora también, prevalecen

mientas digitales y medios que pueden difundir la

Jess Berentson-Shaw’s—escritora de A Matter of diferencia entre el periodismo de redes sociales y el

existen desde que se creó el correo electrónico y

Lo que si ha cambiado…son las nuevas herra-

En una entrevista con el New Zealand Herald, Dr.

El mundo de la comunicación cambió radicalmente sociales. Las cadenas, el spam y los videos virales

gustan los chismes.

“Las redes sociales ahora también funcionan como agregadores de noticias. El hecho que en estos medios los usuarios pueden compartir historias en las que creen y sus “amigos” también, hace que se creen

Con el tiempo, la difusión de noticias se ha trasladado

burbujas de artículos que solo confirman sus creen-

de medios tradicionales como periódicos y radio a

cias y aficiones. Además, si alguien en mi lista pone

14

¿QUÉ ESTA HACIENDO FACEBOOK AL RESPECTO?

El hecho de que Whatsapp sea utilizado para fines personales o generalmente para

En el 2018, Facebook y su CEO Mark Zuckerberg enfrentaron severos desafíos

que se comparte. También, el hecho que los grupos no exceden las 250 personas

con respecto a los fake news y también el uso de datos. La red social reconoció su

hace parecer a la información mas auténtica. Quizás, es por eso que esta platafor-

importancia e impacto como plataforma informativa, por lo que están trabajando

ma se ha convertido en un epicentro de cadenas y noticias falsas.

tener conversaciones con conocidos hace que haya más confianza en la información

para disminuir la difusión de las fake news.

Están concentrándose en tres áreas que consideran claves:

¿QUÉ MEDIDAS ESTÁ TOMANDO WHATSAPP?

Interrumpir los incentivos económicos porque encuentran que la mayoría

Whatsapp esa poniendo restricciones para tratar de nivelar la rápida difusión de

de fake news tiene motivaciones financieras.

noticias falsas. Actualmente solo es posible reenviar un mensaje a veinte personas

Construir nuevos proyectos para disminuir la difusión de fake news.

El Facebook Journalism Project es una alianza con medios de comunicación

(antes era ilímitado) y en India específicamente, a máximo cinco. La empresa dice que los límites son parte de un experimento para comprender el comportamiento de los usuarios y afinar restricciones para el futuro.

y expertos para crear nuevos productos, herramientas y servicios para periodistas y la audiencia.

Ayudar a las personas a hacer decisiones más informadas cuando encuen-

670

tran fake news.

News Integrity Initiative: Facebook se unió con otros 25 fundadores de

890

empresas y expertos para crear un consorcio global que ayude a las personas a tomar decisiones informadas sobre las noticias que leen y comparten en línea.

WHATSAPP Y L AS CADENAS Whatsapp es básicamente una aplicación para enviar mensajes, en su mayoría de conversaciones privadas y sin mediación. “Ese diseño significa que WhatsApp tiene poco control sobre qué contenido se mueve más que otro; en muchos casos, la

1000

980

empresa ni siquiera puede ver qué está pasando en las conversaciones porque los mensajes son encriptados de manera automática,” explica Farhad Manjoo, en un artículo para el New York Times.

15

¿ Có m o d i s t i n g u i r l o v e r d a d e r o d e l o f a l s o?

Como usuarios y lectores, tenemos un papel primordial en la difusión de ideas. Nosotros decidimos qué compartir, cómo y cuándo. Por eso, es nuestra responsabilidad educarnos para poder discernir la verdadero de lo falso.

El Harvard Summer School propone las siguientes estrategias para distinguir la noticias de las falsas: 1. Cuestiona la credibilidad de la página web. ¿El sitio web tiene prestigio académico o podría ser citado? ¿Cuál es el nombre del dominio?

Sitios on doble dominio como “.com.co" por lo general no son confiables. ¿Cuál es el punto de vista del medio? ¿Quién es el autor? ¿Ha publicado otras cosas?

3. Revisa las citas y fuentes. ¿Cómo encontraste el artículo? ¿En tus redes sociales o en una página web de clickbait?

Incluso si la historia fue compartida por un amigo, asegúrate de seguir los pasos para asegurar la credibilidad de la página web.

¿CÓMO VERIFICAR SI UNA IMAGEN ES VERDADERA? Utiliza Google Reverse Image Search. Esta herramienta te permite investigar en Google por medio de imágenes, en vez de palabras.

Lo que debes hacer es subir una imagen al sitio Google Reverse Image Search y verás todas las otras

¿Quién esta citado y qué dice? Si notas una gran

páginas que tienen imágenes diferentes. Así, podrás

falta de citas, sobre todo en un tema complejo, algo

determinar donde se han usado esas imágenes y si han

puede estar faltando.

sido sacadas de contexto.

¿Puedes encontrar la información en otros medios?

RECUERDA: Es muy importante evitar compartir

Si no puedes, duda.

historias de las que no estás seguro. Si dudas, pregún-

4. Pregúntale a los profesionales

tale a personas cercanas a ti lo que piensan. Además, ¡nunca compartas sin leer antes!

Visita páginas de chequeo de datos como FactCheck.org, Internacional Fact-Checking Network o Snopes.com. Haz tu la propia tarea de detective.

2. Pon atención a la calidad y temporalidad. ¿Notas errores de ortografía o puntuación dramática? ¿La historia es actual o reciclada? Asegúrate que no es una historia vieja sacada de contexto.

16

Re f l e x i o n e s

¿Cuál es tu responsabilidad como ciudadano para combatir

¿Cómo consideras que eso afecta la democracia de ese

los fake news y la desinformación?

país?

¿De qué maneras crees que los medios de comunicación

¿Qué piensas sobre el concepto de Posverdad? ¿Crees que

deben combatir la desinformación?

la información que recibes es confiable?

Si pudieras arreglar o cambiar algo sobre las redes sociales

¿De qué maneras verificas si la información que lees es

con respecto a la difusión de información, ¿qué sería?

real o no? ¿Cómo vas a practicar informarte en medios

¿Conoces países que sufren de censura o bloqueo de

digitales este año?

información?

17

Horarios Por es te me dio le s circu la m o s el ca lenda rio 2 01 8 d e ac ti v i d ad e s e ducativas, v acacion es, hit o s im po rt a nt es, fecha s l í mi te par a c u mpl i r con re qu isitos impo rt a nt es y o t ro s ev ent o s. Es u n c al e nd ar i o p relimin ar, n o duden en m a nda rno s ret ro a li me ntac i ó n a:

calendario@thelaunchpadtlp.com

Es imp ortant e qu e t o do s lea n det a lla dame n te e l

TUTORÍAS

ESCUELA & COLEGIO

10: 00a. m - 2 .0 0 p .m

10 : 0 0 a .m - 1 2 .0 0 p .m

2 .00p . m - 6.0 0 p .m

1 2 .0 0 p .m - 2 .0 0 p .m

6 .00p . m - 10 .0 0 p .m

2 .0 0 p .m - 4 .0 0 p .m

cale n dario, así c o m o la s direct rices, especi fi c ac i o ne s y

4 .0 0 p .m - 6.0 0 p .m

po lít ica s qu e co nt iene.

6.0 0 p .m - 8 .0 0 p .m

Lo s d í as Do m in go s e s tarem o s c o m p l et a m en t e C E R R A D O S .

Lo s Miérc o les hay tu to r í a s d e 10 .0 0 a .m - 2 .0 0 p .m El d í a Sá ba do e l h o r ar i o es d e 10 .0 0 a .m - 1 2 .0 0 p .m.

L a s e man a l i b re c ad a me s a p l i c a ú n i c a me nt e p a r a l o s e s tu d i an te s d e l c o legio .

18

Nuestros servicios SOMOS UN CENTRO DE APRENDIZAJE DE ESTUDIOS INDIVIDUALIZADOS & PERSONALIZADOS

EDUCACIÓN SECUNDARIA INDIVIDUALIZADA & PERSONALIZADA

TUTORÍAS DE APOYO ACADÉMICO

CENTRO DE APRENDIZAJES EXTRACURRICULARES Y COMPLEMENTARIOS MEDIANTE CURSOS LIBRES

COLLEGE COUNSELING &

PSICOLOGÍA PARA JÓVENES

admi ni st rat ivos @t helau nchpadt lp . c om

COUNSELING FOR LIFE

+5 06 2 2 82 -15 5 7

+5 06 8415-7 24 5

w a z e .t h e la u n ch p a d t lp .cr

19

Precios TUTORÍAS

ESCUELA & COLEGIO

SESIONES MENSUALES

E L E M E N T A R Y S C H O O L : d es d e U S $1 1 .50 0 ,0 0 p o r a ñ o .

1 TUTORSHIPS/WEEK

M I D D L E S C H O O L : d es d e U S $1 4 .50 0 ,0 0 p o r a ñ o .

2 TUTORSHIPS/WEEK

H I G H S C H O O L : d es d e U S $1 6 .50 0 ,0 0 p o r a ñ o .

3 TUTORSHIPS/WEEK 4 TUTORSHIPS/WEEK

COUNSELING

5 TUTORSHIPS/WEEK 6 TUTORSHIPS/WEEK

US $680,00

SESIONES SEMANALES

admi ni st rat ivos @t helau nchpadt lp . c om

+5 06 2 2 82 -15 5 7

+5 06 8415-7 24 5

w a z e .t h e la u n ch p a d t lp .cr

20 5

Simbología SIGNIFICADO

SÍMBOLO

Ubicación geográfica.

Historical Event.

Who estabished the date as an official celebration and or where is it a legal holiday or legally established commemoration?

Status, tipo.

Important Characters/People // Why?

Categoría.

How is it usually celebrated and what official/formal/legal

Cerrado.

etiquette or protocol applies to it’s observance.

Clases, cambios de horario o cancelaciones deben solicitarse a más

Related additional info, trivia and fun facts.

Why is it important or special?

How could we celebrate or observe it at TLP?

Cita, dicho o frase.

Does the date vary?

SIGNIFICADO

SÍMBOLO

tardar a las 2.00 p.m del martes de la semana anterior a la clase.

FE L FT

Feriado Estudiantes.

Libre.

Feriado Todos.

21

ENERO SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

K

1

M L

2

WELCOME 2017!

J L

3

V

L

4

S

L

5

L

12

L Añ o Nuevo

7

6

L

8

Día d e l B rail l e

L

9

L

10

L

17

L

11

L Cum ple An a I sa bel Dora n te

Día de Reyes

13

14

L

15

L

16

18

19

L M ak e you r dreams come t ru e Day

1st Super Bowl

P o p c o r n Day

IDEAS / APUNTES

22

ENERO S E M A N A 4 -5

D

L

K

M

20

21

22

23

27

28

29

30

J L

24

WELCOME 2017!

V

25

S

26

31

C u mpl e A nt h ony Fl ynn

METAS

23

13 DE ENERO: MAKE YOUR DREAMS COME TRUE DAY Make Yo ur Dre a m s Co m e Tr ue Da y

No s e c e l e b r a ni ng ún d í a . Es una f e c ha c rea da por TL P.

“

Es tu d i a nt e s, p ro f e s o re s , s t a ff.

WE KEEP MOVING

FORWARD, OPENING

NEW DOORS, AND DOING NEW THINGS, BECAUSE No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P

WE'RE CURIOUS AND CURIOSITY KEEPS LEADING US DOWN

* Yo u c a n’t re a d w h i l e d re a m i ng, o r t el l t he t ime *Pe ts dre a m t o o

NEW PATHS.

*Bli n d p e o p l e d re a m t o o WALT DISNEY

*In o u r d re a m s w e o nl y s e e f a c e s t h a t w e a l rea dy k n ow

“

He l p s insp i re p e o p l e t o a c h i e ve t h e i r goa l s a n d c a n hel p peopl e a roun d t hem in ot her w a ys.

S e p u e d e re a l i z a r una a c t i vi d a d d o nd e l os est udia n t es c reen un mura l c on sus met a s y sueñ os para el a ñ o q u e i ni c i a .

1 3 d e Ene ro

TL P

Norma l

Lorem ip s um d o lo r

24

15 DE ENERO: FIRST SUPER BOWL Fi r s t Sup e r Bo w l

El Pr i m e r Pa r t i d o p o r e l Ca m p e o na t o Mun dia l de l a A F L-NF L , después c on oc ido c omo Super Bowl I, f u e ju g a d o e l 1 5 d e e ne ro d e 1 9 67 e n el Los A n gel es Memoria l Col iseum en Los Á n g el es, Ca l ifornia.

“

Kan s a s Ci t y Ch i e f s Vs. Gre e n Ba y Pa c kers

FOOTBALL IS LIKE LIFE-IT REQUIRES PERSEVERANCE,

Par ti d o s d e f ut b o l l a m e r i c a no .

SELF-DENIAL, HARD WORK, SACRIFICE,

- Th e p r i c e f o r Sup e r Bo w l a d s h a ve g on e up 76% in t he l a st dec a de

DEDICATION AND

- 79 % o f vi e w e r s p l a n t o sp e nd m o ne y on food a n d bevera ges.

RESPECT FOR

- 1 .25 b i l l i o n c h i c ke n w i ng s a re e xp ec t ed t o be ea t en .

AUTHORITY.

- 3 2 5 .5 g a l l o ns o f b e e r w i l l b e c o nsumed.

- 7 7.1 % o f vi e w e r s s e e Sup e r Bo w l c ommerc ia l s a s en t ert a in men t

VINCE LOMBARDI

“

Pro mo t e s h e a l t h y c o m p e t i t i o n.

Te n e r una c l a s e so b re f ut b o l a m e r i c a n o.

1 5 d e Ene ro

Est a dos Un idos

Norma l

Civ ics and Politics

25

19 DE ENERO: POPCORN DAY Po p c o r n Da y.

Fe c h a e st a b l e c i d a p o r T LP.

Sta ff, est ud i a nt e s , y p ro f e so re s d e T LP.

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P

“

- A me r i c a ns e a t a ro und 1 7 b i l l i o n qua rt s of popc orn ever y yea r. This

KEEP CALM AND EAT POPCORN.

“

a mo u n t w o ul d fi l l t h e Em p i re St a t e Buil din g 18 t imes.

- Po p c o r n i s t h e o ffi c i a l sna c k o f Il l i n ois

Ha c i e n do una fi e s t a d e p a l o m i t a s .

1 8 d e Ene ro

TL P

Norma l

Foo d

26

FEBRERO

LOVE &

SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

K

M

WELCOME 2017!

J

V

1

S

2 Gro u nd h o g Day

3

4

5

6

8

7

D ía mu ndia l cont ra el cán cer

10

11

9

US A ' s 1s t E l e c t io n

12

13 Día m un dia l de la ra dio

14 Va len tin e’s Da y

15 Cumple Danie l Oro zc o

P izza Day

16 C l e an E ne r gie s

IDEAS / APUNTES

27

FEBRERO

FRIENDSHIP

S E M A N A 4 -5

D

17

L

18

K

19

M

20

Random A ct of Kindness Day

24

J

21 Día I n tern ac io nal de la Len g ua M at e r na

25

26

27

V

22

S

23 C u m p l e E m anu e l V ar gas

28

METAS

28

2 DE FEBRERO: GROUNDHOG DAY Gro u n dh o g Da y.

El Dí a d e l a Ma r m o t a e s un m é t o d o fol c l óric o usa do por l os g ra n j eros, espec ia l men t e de Est ad o s Un i d o s y Ca na d á , p a r a p re d e c i r e l fi n del in viern o, ba sa dos en el c omport a mien t o del a n ima l c ua ndo s al e d e h i b e r na r.

Gro u n d h o g.

“

WHAT GOOD IS THE

WARMTH OF SUMMER,

S e re al i z a n f e r i a s c o n a c t i vi d a d e s e n l a s gra n j a s y l uga res de c a mpo de don de provien en esos a n i m ales .

WITHOUT THE COLD OF WINTER TO GIVE IT SWEETNESS.

A l c o n t r a r i o q ue l a m a y o r í a d e l a s m a rmot a s, l a c a n a dien se n o es un a espec ie de mon t a ñ a , sin o q ue

JOHN STEINBECK

h a b i ta e n z o na s l l a na s. S e e nc ue nt r a en g ra n pa rt e de Ca n a dá y Est a dos Un idos (in c l uida A l a ska) .

“

Pe r mi te p re d e c i r a l g una s f e c h a s d e l as est a c ion es del a ñ o c ua n do el a n ima l va a hibern a r.

Re a l i z a r una fi c h a i nf o r m a t i va p a r a l os est udia n t es.

2 d e Fe b re ro

Est a dos Un idos

Norma l

Naturaleza

29

4 DE FEBRERO: CANCER-SOLIDARIT Y DAY Can c e r -S o l i d a r i t y Da y.

Di f e re n t e s o rg a ni z a c i o ne s i nt e r na c i o n a l es c rea n su propia fec ha pa ra c on memora r l a vida de las p e r s o n a s c o n c á nc e r.

A n i v e l d e Co st a Ri c a h a y m uc h a s p e rson a s y fun da c ion es que t ra ba j a n pa ra mej ora r l a c a l ida d de v ida d e l a s pe r s o na s c o n é s t a e nf e r ne d a d . Por ej empl o: L a Fun da c ión A n n a Ross.

“

LOREM IPSUM

DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR

Pro g r am a s d e p re ve nc i ó n, a c t i vi d a d f ísic a , a c t ivida des rec rea t iva s.

ADIPISCING ELIT. CRAS MOLLIS

En C R e l m e s d e o c t ub re e s d i d i c a d o a l a l uc ha c on t ra el c án c er de ma ma . Se rea l iza n c a rrera s a tleti-

HENDRERITFELIS AT ACCUMSAN.

c a s , a c t i vi d a d e s e n c e nt ro s c o m e rc i a l es e in st it uc ion es.

AUTOR

“

Co n s c i e nt i z a r a l a p o b l a c i ó n so b re l a i mport a n c ia de rea l iza rse un c hequeo médic o c on frec uen c ia. Es o e s v i tal p a r a un d i a g nó st i c o t e m p r a no de l a en fermeda d.

S e p u e d e p ro y e c t a r una p e l í c ul a y rea l iza r un c in e foro o pedirl e a a l g ún fun c ion a rio de que l ab o re p a r a f und a c i o ne s o i nst i t uc i o ne s q ue t ra ba j en c on ést a pobl a c ión un pequeñ o t a l l er sobre el t em a.

4 d e Fe b re ro

Est a dos Un idos

Lorem ipsum dol or

Civ ics and Politics

30

9 DE FEBRERO: PIZZA DAY Pi z z a Da y

No s e c e l e b r a ni ng ún d í a . Es una f e c ha c rea da por TL P

s ta ff, e s t ud i a nt e s , y p ro f e so re s d e T LP

“

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P.

THERE'S NO BETTER FEELING IN THE WORLD THAN A

WARM PIZZA BOX ON YOUR LAP.

- Pe p p e ro ni i s t h e m o s t p o p ul a r p i z z a a t 36% of a l l pies ordered.

- O v e r 3 b i l l i o n p i z z a s a re s o l d i n t h e USA ea c h yea r. A dd a n ot her 1 bil l ion on frozen pizza s.

KEVIN JAMES

- 1 7% o f a l l U S Re st a ur a nt s a re p i z z eria s.

“

- Ge n na ro Lo m b a r d i , t h e fi r s t Pi z z e r ia in t he Un it ed St a t es, open ed in 18 95 in New YorkCit y.

Es i mp o r t a nt e p o rq ue m a s d e l 36 % d e l a pobl a c ión en c on sume pizza dia ria men t e.

Pi z z a Pa r t y.

9 d e Fe b re ro

TL P

Norma l

Fo o d

31

16 DE FEBRERO: CLEAN ENERGIES Cle a n Ene rg i e .

S o l a r Ene rg y Ind us t r i e s Asso c i a t i o n ( SE IA ).

Par a h a c e r c o nsc i e nc i a s o b re e l c ui d o del a mbien t e y l a ut il iza c ión de en ergía ren ova bl e.

“

I BELIEVE CLIMATE CHANGE IS REAL AND THAT WE CAN SAVE OUR PLANET

S e h a c e n a c t i vi d a d e s c o m o l a h o r a d el Pl a n et a .

WHILE CREATING MILLIONS OF

Má s d e un t e rc i o d e l a p o b l a c i ó n m undia l n o t ien e a c c eso a l a s forma s a va n za da s de en erg ía , y qu e los

GOOD-PAYING

3 0 p a í se s m á s d e sa r ro l l a d o s d e l p l a net a , que represen t a n un 15% de l a pobl a c ión t ot a l , c on sumen m á s

CLEAN ENERGY JOBS.

d e l 6 0% d e e s t a s f o r m a s m o d e r na s d e en erg ía .

HILLARY CLINTON

“

Es u n d í a p a r a c ui d a r e l m e d i o a m b i en t e.

S e mb r a nd o un á r b o l , re c i c l a nd o .

1 6 d e Fe b re ro

TL P

Norma l

Science

32

21 DE FEBRERO:

DÍA INTERNACIONAL DE L A LENGUA MATERNA

Dí a i n te r na c i o na l d e l a Le ng ua Ma t e rn a .

Fu e p ro c l a m a d o p o r l a Une sc o e l 2 1 de febrero de 2 0 0 0 , y se c el ebra en l a misma fec ha c a da a ñ o en to d o e l m und o y e n l a se d e d e l a o rg a n iza c ión pa ra promover l a diversida d l in g üíst ic a y c ul t ura l y el p l u r i li ng üi sm o .

L a i mp o r t a nc i a d e re c o no c e r l a s c a r a c t erist ic a s, el orig en y el uso del medio que usa mos p a r a c o m uni c a r no s .

“

POETRY IS THE

ELDER SISTER OF HISTORY, THE

Es c e l e b r a d o a ni ve l m und i a l p o r d e c ret o de l a UNE SCO.

MOTHER OF LANGUAGE, THE ANCESTRESS OF

En 200 0 se c e l e b r a p o r p r i m e r a ve z el Día In t ern a c ion a l de l a l en g ua ma t ern a .

CIVILIZATION. ORSON F. WHITNEY

“

Si n l a c o m uni c a c i ó n ve r b a l no p o d e mos en t en dern os.

Qu e c ad a e st ud i a nt e c o st a r r i c e nse o n o l l eve un a l ist a de pa l a bra s que ut il ic e en su dia rio vivir p ara c o mp ar t i r c o n e l re st o d e e st ud i a nt e s

2 1 d e Fe b re ro

Worl dw ide

Norma l

Lorem ip s um d o lo r

33

MARZO

BE HAPPY

SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

3 D ía m un d i al de la n atural e za

4

K

5

M

6

J

7

Cum p l e Carl os Azo fe i fa

10

V

1

2

8

9

Día Int e r nac io nal de la Mujer

11

12

13

14

S

15

C u m p l e A l e xand e r López

16

IDEAS / APUNTES

34

MARZO

& SMILE

S E M A N A 4 -5

D

17

L

18

K

19

M

20

J

21

V

22

S

23

L

24

Día M u nd ial d e l A gu a

Día I n tern a cion a l De La F elicida d

C umpl e A l ex V exl er

25

26

27

28

29

P u p p y Day

30

31

METAS

35

8 DE MARZO: DÍA DE L A MUJER Dí a De La Muj e r.

En 1 972 l a Asa m b l e a Ge ne r a l d e l a s Na c ion es Un ida s dec l a ró 1975 A ñ o In t ern a c ion a l de l a Muj er.

“

Na c i o ne s Uni d a s.

THINK LIKE A QUEEN. A QUEEN IS NOT AFRAID TO FAIL.

S e re s a l t a l a i m p o r t a nc i a d e l a m uj e r den t ro de l a soc ieda d.

FAILURE IS ANOTHER STEPPINGSTONE TO

L a p r i m e r a c e l e b r a c i ó n d e l Dí a Int e r na c ion a l de l a Muj er Tra ba j a dora t uvo l ug a r el 19 de ma rzo de 19 11

GREATNESS.

e n A l e m a ni a , Aust r i a , Di na m a rc a y Suiza , y su c on memora c ión se ha ven ido ex t en dien do, des d e OPRAH WINFREY

e n to n c es, a num e ro s o s p a í se s .

“

Co n me m o r a l a l uc h a d e l a m uj e r p o r s u pa rt ic ipa c ión , en pie de igua l da d c on el hombre, en l a soc ied ad y e n s u d e sa r ro l l o í nt e g ro c o m o p e r son a . Se c el ebra el día 8 de ma rzo. Es fiest a n a c ion a l en a l guno s países.

Ex p l i c a nd o l a i m p o r t a nc i a d e l a s m uj eres en l a soc ieda d y l l eva n do un det a l l e bon it o pa ra el l a s.

8 d e Ma r z o

Worl dw ide

L ibre Est udia n t es

Lorem ip s um d o lo r

36

20 DE MARZO: DÍA DE L A FELICIDAD Dí a d e l a Fe l i c i d a d .

De s d e 2 0 1 3, l a s Na c i o ne s Uni d a s h a n c el ebra do el Día In t ern a c ion a l de l a Fel ic ida d c omo rec ono c i mi e n t o d e l i m p o r t a nt e p a p e l q ue desempeñ a l a fel ic ida d en l a vida de l a s person a s de t odo el mu n d o .

El re c o no c i m i e nt o d e q ue l a vi d a d a fel ic ida d y por eso se vive pl en a men t e.

“

SUCCESS IS NOT THE KEY TO HAPPINESS.

HAPPINESS IS THE KEY TO SUCCESS. IF YOU

L as p e rs o na s a ni ve l m und i a l c e l e b r a n l a vida sien do fel ic es.

LOVE WHAT YOU ARE DOING, YOU WILL BE

Es te a ño i nc l us o p a r t i c i p a n p e r s o na j es de l os dibuj os a n ima dos, a l un irse l a s Na c ion es Un ida s c on un

SUCCESSFUL.

g r u p o fa m o s o p o r su e sc a s a a l e g r ì a : l os A n g r y Birds.

“

ALBERT SCHWEITZER

Ce le b r a r l a vi d a .

Co mp ar t i e nd o l o q ue no s h a c e f e l i c e s.

2 0 d e Ma r z o

Worl dw ide

Feria do Est udia n t es

Lorem ip s um d o lo r

37

22 DE MARZO: DIA MUNDIAL DEL AGUA Di a Mund i a l d e l Ag ua .

L as Na c i o ne s Uni d a s

“

IF WE POLLUTE THE

AIR, WATER AND SOIL

Co n o c im i e nt o s s o b re l o s p a í se s . Cul tura Gen era l .

THAT KEEP US ALIVE AND WELL, AND S e re al i z a n a c t i vi d a d e s e n t o r no a é st e import a n t e rec urso.

DESTROY THE BIODIVERSITY THAT ALLOWS NATURAL

Cad a año , e l Dí a Mund i a l d e l Ag ua dest a c a un a spec t o pa rt ic ul a r rel a c ion a do c on el a g ua : est e año , tr ata s ob re e l a g ua y l a s e g ur i d a d a l i men t a ria .

SYSTEMS TO FUNCTION, NO AMOUNT OF MONEY

El a g u a e s uno d e l o s re c ur s o s m á s p rec ia dos c on l os que c on t a mos pa ra vivir.

WILL SAVE US.

“

DAVID SUZUKI

Ha c i e n do c o ns c i e nc i a d e l a i m p o r t a n c ia que t ien e pa ra vivir.

2 2 d e Ma r z o

Worl dw ide

Feria do Est udia n t es

Lorem ip s um d o lo r

38

23 DE MARZO: PUPPY DAY Pu p p y Da y.

No s e c e l e b r a ni ng ún d í a . Es una f e c ha c rea da por TL P

“

El c u i d o d e l o s a ni m a l e s .

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P

WHOEVER SAID YOU CAN'T BUY HAPPINESS FORGOT LITTLE PUPPIES.

* Th e y a re b o r n b l i nd , d e a f, a nd t o o t hl ess *A p u p p y s p e nd s a b o ut f o ur t e e n h o urs of ever y da y sl eepin g.

GENE HILL

* Th e y de ve l o p t h e i r s e nse o f sm e l l a t t he a ge of t hree w eek s.

“

B ES T DAY OF T H E Y E AR

Co mp ar t i r c o n a l g una s m a sc o t a s q ue se pueda n l l eva r a TL P.

2 3 d e Ma r z o

TL P

Feria do Est udia n t es

Civ ics and Politics

39

ABRIL

SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

1

K

2

M

J

3

V

4

S

5

6 Día int e rnac io nal del deporte

7

8

9

10

11

FT

12

FT

13

FT Ba ta lla de Rivas

D í a Mu ndial de l a Sal u d

14

15

16

17

FT

18

FT

Día d e l b e s o

19

FT

20

FT FT

FT Hu ndimient o del Tit anic

S em a n a Sa n ta

Sem a n a S ant a

S e m ana S ant a

IDEAS / APUNTES

40

ABRIL

SEMANA 4-6

D

21

L

22 D ía de l a t ierra

28

29

K

23 Día I n tern a cion a l del libro

M

24

J

25

V

26

S

27 Día m u nd ial d e l Dis e ño Grá fi c o

30

METAS

41

7 DE ABRIL: DÍA DE L A SALUD Dí a d e l a S a l ud

S e c e le b r a e l 7 d e a b r i l t o d o s l o s a ños pa ra c on memora r el a n iversa rio de l a fun da c ión de l a Org a ni z a c i ó n Mund i a l d e l a S a l ud en 1948 .

“

O M S.

A n i v e l m und i a l se c e l e b r a c o n c o nf eren c ia s, semin a rios, a c t ivida des rec rea t iva s y feria s de l a salud.

HEALTH IS THE GREATEST GIFT,

CONTENTMENT THE GREATEST WEALTH, FAITHFULNESS THE BEST RELATIONSHIP.

Cad a a ño se e l i g e p a r a e s t a f e c h a un t ema que pon e de rel ieve un a esfera de i n te ré s p r i o r i t a r i o p a r a l a OMS.

BUDDHA

“

Es i mp o r t a nt e m a nt e ne r una b ue na sa l ud.

A s i s ti r a una f e r i a d e l a sa l ud .

7 d e Ab r i l

Worl dw ide

Norma l

Science

42

11 DE ABRIL: JUAN SANTAMARÍA J u a n S a nt a m a r í a .

En e s ta f e c h a se c o nm e m o r a e l d í a e n que J ua n Sa n t a ma ría quemó el l l a ma do Mesón de Guerra , acto q u e p e r m i t i ó a l o s c o s t a r r i c e nse s ve nc er a l os fil ibust eros de Wil l ia m Wa l ker y queda rse c on l a c iu dad d e Ri v a s e n su p o d e r.

“

J u a n S a nt a m a r í a .

A HERO IS SOMEONE WHO HAS GIVEN HIS OR HER LIFE TO

Es ta f e c h a s o l o s e c e l e b r a e n C R.

SOMETHING BIGGER

S e c o n o c e c o n e l no m b re d e Ba t a l l a de Riva s a dos ba t a l l a s que se suc edieron dura n t e l a Guerra d e

THAN ONESELF.

1 8 5 6 , c o no c i d a e n Co st a Ri c a c o m o “Ca mpa ñ a Na c ion a l ” , en t re l a s fuerza s del ej érc it o de Cost a Rica, d i r i g i d a s p e r s o na l m e nt e p o r e l Pre si den t e J ua n Ra fa el Mora Porra s, y el ej érc it o fil ibust ero est a doun-

“

JOSEPH CAMPBELL

i d e n s e d i r i g i d o p o r Wi l l i a m Wa l ke r, en l a c iuda d de Riva s, Nic a ra g ua .

Ba tal l a d e Ri va s. Tr i unf o d e C R so b re l os fil ibust eros de Wil l ia m Wa l ker.

Re a l i z a r un p e q ue ño a c t o c í vi c o .

1 1 d e Ab r i l

Cost a Ric a

A c t o Cívic o

Civ ics and Politics

43

15 DE ABRIL: HUNDIMIENTO DEL TITANIC Hu n d i m i e nt o d e l Ti t a ni c .

Fu e u n a c a t á s t ro f e m a r í t i m a o c ur r i d a en l a n oc he del 14 a l 15 de a bril de 1912 , c ua n do el t ra n sa t lá nti c o b r it á ni c o Ti t a ni c d e l a na vi e r a Whit e St a r L in e, que rea l iza ba su via j e in a ugura l en t re Sout ha m p to n y Nue va Yo r k, c h o c ó c o nt r a un i c eberg en el oc éa n o At l án t ic o fren t e a l a s c ost a s de Terra n ov a.

TL P.

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P.

“

THINGS WORK OUT THE WAY THEY'RE MEANT TO.

-Was th e w o r l d ’s l a rg e st p a s se ng e r ship w hen it en t ered ser vic e, mea surin g 2 69 met res

DANIELLE STEEL,

-Th e s h i p b ur ne d a ro und 6 0 0 t o nne s of c oa l a da y

“

NO GREATER LOVE

-Th e la s t s up p e r se r ve d t o fi r st -c l a ss pa ssen g ers c on sist ed of 11 c ourses.

-Tw o o f t h e ni ne d o g s o n b o a r d w e re resc ued – a Pomera n ia n a n d a Pek in ese.

-Th e s h i p re c e i ve d s i x w a r ni ng s a b o ut ic eberg s durin g t he voya g e.

De mu e st r a q ue l o q ue se c re í a i nve nc ibl e si fue ven c ibl e.

Re a l i z a nd o un re p o r t e e s c r i t o s o b re ést e a c on t ec imien t o.

1 5 d e Ab r i l

Est a dos Un idos

Feria do Todos

Fo o d

44

23 DE ABRIL: DÍA DEL LIBRO Dí a d e l Li b ro

L a c e l e b r a c i ó n d e l d í a d e l l i b ro s e remon t a a prin c ipios del sig l o XX. L a hist oria del l ibro se hace f e s ti v a y s urg e n a c t i vi d a d e s l i t e r a r i a s en t oda Espa ñ a . Hoy, el día 2 3 de a bril se c el ebra en t odo el mu n d o , e l d í a d e l l i b ro i nt e r na c i o na l .

“

L a i mp o r t a nc i a d e l a l e c t ur a .

THERE ARE

WORSE CRIMES

THAN BURNING Fe r i as d e l l i b ro .

BOOKS. ONE OF THEM IS NOT READING THEM.

El 2 3 d e a b r i l d e 1 61 6 f a l l e c í a n Ce r van t es, Sha kespea re e In c a Ga rc il a so de l a Vega . Por eso, se escoge e s ta f e c h a .

RAY BRADBURY

“

Lo s li b ro s s o n l a l l a ve q ue a b re l a p uert a de l a men t e.

A s i s ti e nd o a una f e r i a d e l l i b ro o l l e va n do el l ibro fa vorit o de c a da un o.

2 3 d e Ab r i l

Worl dw ide

Norma l

Foo d

45

M AYO

YOUR VOICE

SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

K

M

1

J FT

2

V

3

S

4

FT Día M u nd ial De L a L ib e r t ad De P re ns a

Día Del Tra ba jo

S t ar W ar s Day

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

D ía d el Ag r ic u l t o r

D ía I n t er n ac io n al d e l a fam il ia

C u m p l e Jo e y Gianino

IDEAS / APUNTES

46

M AYO

IS FREE!

S E M A N A 4 -5

D

19 P i z za Party

26

L

K

20

M

21

22

Cumple David Sibaja

J

23

Día de la Biodiv.

27

FE

28

FE

29

V

24

S

25

P az d e E s q u ip u l as

30

31

FE M emorial Da y

Día m u nd ial s in t ab ac o

METAS

47

1 DE MAYO: DÍA DEL TRABA JO Dí a d e l Tr a b a j o .

Un g r u p o d e t r a b a j a d o re s no r t e a m e r i c a n os el ig ió est a fec ha del 1 de Ma yo de 18 8 6.

Qu e r í a n re i vi nd i c a r l a j o r na d a l a b o r al de 8 hora s. Era n t iempos c on j orn a da s de 10 y 12 hora s diarias .

L a c e l e b r a c i ó n d e l d í a d e l t r a b a j a d o r represen t a un a c on memora c ión a t odos a quel l a s person a s que s i r v e n a l a s o c i e d a d a t r a vé s d e s u t r aba j o. Desde l a person a que t ra ba j a en el c a mpo ha st a el gerente d e u n a i m p o r t a nt e e m p re sa .

“

SUCCESS IS NO

ACCIDENT. IT IS HARD

En C R s e c e l e b r a h a c i e nd o l a e l e c c i ón del ga bin et e L eg isl a t ivo, a demás se da l ibre a l os t ra ba j a dores

WORK, PERSEVERANCE, LEARNING, STUDYING,

y s e re a l i z a n m a ni f e s t a c i o ne s p a c í fi c as.

SACRIFICE AND MOST L a fi e s t a p o r e xc e l e nc i a d e l t r a b a j a d o r es el 1 de Ma yo. En rea l ida d es un día de huel g a o día festiv o, p a g a d o p o r l a s e m p re sa s q ue , e n g e nera l , disc urre pa c ífic a men t e en mil es de c iuda des del mun do.

OF ALL, LOVE OF WHAT YOU ARE DOING OR LEARNING TO DO.

Co n me m o r a t a m b i é n, l a l uc h a p o r un t ra ba j o dign o y remun era do a dec ua da men t e. L a l uc ha por lo s

PELE

“

d e re c h os d e l a c l a s e o b re r a .

Cad a e s t ud i a nt e t r a e r á i nf o r m a c i ó n sobre l a profesión que quiere ej erc er.

1 d e Ma y o

Cost a Ric a

L ibre t odos

Civ ics and Politics

48

19 DE MAYO: PIZZA PART Y DAY Pi z z a Pa r t y Da y

No s e c e l e b r a ni ng ún d í a . Es una f e c ha c rea da por TL P

TL P.

“

WHAT JOY TO FULLY KNOW AND FEEL THE

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P.

BOND OF TRUE FRIENDSHIP.

-We c o ns um e a ro und 2 51 ,7 70 ,0 0 0 poun ds of pepperon is ever y yea r -S o me p o p ul a r p i z z a t o p p i ng s i n Ja p an a re squid a n d Ma yo J a g a (ma yon a ise, pot a t o a n d ba c on)

“

JAYE L. KNIGHT

- 9 4 p e rc e nt o f Am e r i c a ns e a t p i z z a regul a rl y -Eac h p e r so n i n Am e r i c a e a t s a b o ut 46 pizza sl ic es a yea r.

-Th e re i s a Pi z z a Exp o h e l d e ve r y y e a r in L a s Veg a s, Neva da Ti me to b o nd o ve r p i z z a .

Co mi e d o Pi z z a .

1 9 d e Ma y o

TL P

Norma l

Fo o d

49

22 DE MAYO: DIA DE L A BIODIVERSIDAD Di a d e l a Bi o d i ve r si d a d .

Fu e e s t a b l e c i d o p o r l a s Na c i o ne s Uni da s.

Bi o d i v e r s i d a d si g ni fi c a va r i e d a d d e vi da , t a n t o de l os ec osist ema s c omo de espec ies e i n d i v i d uo s , i nc l ui d o s t o d o s l o s t i p o s de vida . L a biodiversida d es el produc t o de l os p ro c e s o s e vo l ut i vo s d e l o s s e re s vi vo s.

“

OUR WORLD IS EVOLVING

WITHOUT CONSIDERATION, AND THE RESULT IS A LOSS OF BIODIVERSITY, ENERGY ISSUES, CONGESTION IN

No e n t o d o s l o s p a í se s s e c e l e b r a y s e l e da l a import a n c ia requerida .

CITIES. BUT GEOGRAPHY, IF USED CORRECTLY, CAN BE

L a d i v e rs i d a d b i o l ó g i c a e s uno d e l o s pil a res de l a vida huma n a . Est a bil iza el c l ima de l a Tierra , renuev a l a f e r ti l i d a d d e l s ue l o y p ro ve e b i e ne s y ser vic ios que c on t ribuyen a n uest ro bien est a r ma t eria l .

USED TO REDESIGN SUSTAINABLE AND MORE LIVABLE CITIES.

Nu e s tro p l a ne t a a l b e rg a una c a ntida d de espec ies, t a n t o veg et a l es c omo

JACK DANGERMOND

“

a n i ma l e s, l a s c ua l e s vi ve n e n m úl t i p l es hábit a t s n a t ura l es, que c ua n do se a l t era n o d e s tr uy e n, o c a si o na n l a p e r d i d a d e biodiversida d.

S e mb r a nd o un á r b o l e n a l g ún p a rq ue c erc a n o

2 2 d e Ma y o

Worl dw ide

Feria do Est udia n t es

Ecolo gy

50

24 DE MAYO: PAZ DE ESQUIPUL AS Paz d e Esq ui p ul a s .

Fu e u n a i ni c i a t i va h e c h a a m e d i a d o s de l a déc a da de 198 0 pa ra resol ver l os c on fl ic t os mil it a res q ue p l a g a ron Am é r i c a Ce nt r a l p o r m uc hos a ñ os, y en a l gun os c a sos (Gua t ema l a prin c ipa l men t e) p o r d é c a d a s . Es t e a c ue r d o f ue c o ns t r ui d o sobre el t errit orio t ra ba j a do por el Grupo Con t a dora de 19 83 a 1985.

Du r an te 1 9 86 y 1 9 87 , f ue e st a b l e c i d o el "Proc eso de Esquipul a s" , promovido por el Presiden t e Vinicio Ce re z o d e Gua t e m a l a , e n e l p ro c e so l os j efes de est a do de Cen t roa méric a a c orda ron un a c ooperació n e c o n ó m i c a y una e st r uc t ur a b á si c a p ara l a resol uc ión pa c ífic a de l os c on fl ic t os.

“

WHEN THE POWER OF LOVE OVERCOMES THE

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P.

LOVE OF POWER THE WORLD WILL KNOW PEACE.

S e re al i z a ro n d o s a c ue r d o s s o b re e s e t ra t a do.

JIMI HENDRIX

“

Re c o n c i l i a c i ó n Na c i o na l , fi n d e l a s h ost il ida des. t

Re a l i z a nd o un c i ne f o ro c o n l o s e st ud ia n t es sobre el t ema .

24 d e Ma y o

Cen t roa méric a

Feria do Est udia n t es

Civ ics and Politics

51

TIME SPENT AMONGST TREES

JUNIO SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

K

M

J

V

S

1 C u m p l e Ju l io C e s ar M o nge

2

3

4

10 Cu mpl e R aqu el B errocal

6

7

11 Día Mun dia l Con tra el Tra ba jo I n fa n til

12

8 Día M u nd ial d e l o s Oc é ano s

Día I n tern a cion a l Del Medio Am bien te

D a y of Innov at ion

9

5

13

14 Día M u nd ial d e l Do nant e d e S angre

15 Día d e l Á rb o l

IDEAS / APUNTES

52

IS NEVER WASTED TIME

JUNIO

SEMANA 4-6

D

16

L

17

K FT

M

18

J

19

V

20

S

21

22

FT D ía del Pa dre

23

24

25

L

26

L

27

L

28

L

29

L Cum ple Ca rla H urta do

Gay P rid e

F ir m a t r at ad o d e V e r s al l e s

30

METAS

53

2 DE JUNIO: DAY OF INNOVATION Day o f Inno va t i o n.

No s e c e l e b r a ni ng ún d í a . Es una f e c ha c rea da por TL P

S o mo s m uy a f o r t una d o s d e vi vi r un c ambio de era y, c omo t oda s l a s espec ies, n ec esit a mos a da pt arnos p a r a s ob re vi vi r.

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P

“

FOR GOOD IDEAS AND TRUE INNOVATION, YOU NEED HUMAN INTERACTION, CONFLICT, ARGUMENT, DEBATE.

L a i mp or t a nc i a d e l o s a va nc e s t e c no l ogíc os pa ra fa c il it a r l a vida de l a s person a s.

“

MARGARET HEFFERNAN

L a g l o b a l i z a c i ó n y l o s c a m b i o s s o c i a l es l l eva n a l hombre a l a c rea c ión de n ueva s forma s de in n ovació n.

Fe r i a d e i nno va c i ó n. Un p ro y e c t o p o r est udia n t e

2 d e Juni o

TL P

Norma l

Science

54

19 DE JUNIO: DÍA DEL PADRE Dí a d e l Pa d re .

En g e n er a l , l a t r a d i c i ó n c a t ó l i c a e uropea l o c on memora el 19 de ma rzo, día de Sa n J osé, pa dre de Jes ús .

Si n e mb a rg o , l a m a y o r í a d e p a í se s i b eroa meric a n os fest ej a n el Día del Pa dre el t erc er domin go de junio , y to ma nd o c o m o e j e m p l o d e h o m b re y vida a Sa n J osé.

“

S e h o n ra n a a q ue l l o s h o m b re s q ue nos ha n da do l a vida .

MY FATHER GAVE ME THE GREATEST GIFT ANYONE COULD GIVE

En mu c h o s p a í se s s e c e l e b r a e n o t r a s fec ha s.

ANOTHER PERSON, HE BELIEVED IN ME.

En A rge nt i na e l p r i m e r f e st e j o se rea l izó un 24 de a g ost o de 1958 , en hon or a J osé de Sa n Martín,

“

JIM VALVANO

c o n s i d e r a d o e l Pa d re d e l a Pa t r i a .

Es i mp or t a nt e c e l e b r a r a nue st ro s p adres en su día .

Cre a n d o t a r j e t a s o p e q ue ño s re g a l o s c on st ruidos por l os est udia n t es pa ra l os pa pás.

1 9 d e Juni o

Cost a Ric a

Norma l

Foo d

55

28 DE JUNIO: FIRMA DEL TRATADO DE VERSALLES S e fi r ma e l Tr a t a d o d e Ve r sa l l e s .

El Tr a ta d o d e Ve r sa l l e s e s e l t r a t a d o de pa z firma do el 2 8 de j un io de 1919 en t re l os Pa íses A l ia dos y A le mani a e n e l S a l ó n d e l o s Es p e j o s del Pa l a c io de Versa l l es que puso fin ofic ia l men t e a l a Primera Gu e r r a Mund i a l . Ent ró e n vi g o r e l 10 de en ero de 192 0 .

Un a d e l a s c a r a c t e r í s t i c a s m á s i m p o r ta n t es del t ra t a do fue l a c rea c ión de l a Soc ieda d de Na c ion es p ara me d i ar e n l o s c o nfl i c t o s e nt re l a s na c ion es y preven ir que se l l ega ra a un en fren t a mien t o bél ic o

“

PERSEVERANCE IS

THE HARD WORK YOU DO AFTER YOU GET

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P.

TIRED OF DOING THE HARD WORK YOU

El tr ata d o e s t a b l e c i ó l a c re a c i ó n d e una c omisión que det ermin a ra el mon t a n t e de l a s repa ra c ion es q ue

ALREADY DID.

d e b í a n se r p a g a d a s p o r Al e m a ni a .

“

NEWT GINGRICH

Te r mi n ó o fi c i a l m e nt e c o n e l e s t a d o d e guerra en t re l a A l ema n ia y l os A l ia dos de l a Primera Gu erra Mu n d i a l .

S e p u e de c re a r una fi c h a i nf o r m a t i va pa ra c a da est udia n t e.

2 8 d e Juni o

Worl dw ide

L ibre Est udia n t es

Civ ics and Politics

56

28 DE JUNIO: GAY PRIDE Gay Pr i d e .

On No ve m b e r 2 , 1 9 6 9 , Cr a i g Ro d w el l , his pa rt n er Fred Sa rg ea n t , El l en Broidy, a n d L in da Rhod es p ro p o s ed t h e fi r st p r i d e m a rc h t o be hel d in New York Cit y by w a y of a resol ut ion a t t he Eas tern Re g i o n a l Co nf e re nc e o f Ho m o p h i l e Orga n iza t ion s (E RCH O) meet in g in Phil a del phia .

S e d i c e q ue “Ea r l y o n t h e m o r ni ng o f Sa t urda y, 2 8 J un e 1969, l esbia n , ga y, bisex ua l , t ra n sg e n d e r a nd q ue st i o ni ng p e r so ns r i o t ed fol l ow in g a pol ic e ra id on t he St on ew a l l In n , a ga y b ar a t 4 3 Ch r i st o p h e r St re e t , Ne w York Cit y.

S e re a l i z a n m a ni f e s t a c i o ne s d e l a c o m un ida d LGBTQ pa ra l uc ha r por sus derec hos.

El mo v i m i e nt o g a y c o m e nz ó f o r m a l men t e en el a ñ o 1969 en l a c iuda d de Nueva York .

Ma n te ne r una i g ua l d a d e nt re h o m b res y muj eres, c on l os mismos derec hos y l os mismos deberes .

Re s p e ta nd o su d i ve r s i d a d

Ex p o s i c i ó n a r t e g a y.

2 d e Juni o

Worl dw ide

Norma l

Lo rem ip s um d o lo r

57

JULIO

SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elaci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

1

K L

2

M L

3

J L

4

V

S

5

6

12

13

L Prim er Voto F em en in o

8

7 F avorite Foods Day

9

10

Cumple Ana Gutié rre z

14

C u mpl e M arcel a Cl au sen

US I n depe nd e nc e

11

T o m a d e l a B as t il l a

Cum ple Da nie l T o rre s

15

16

17

18

19

20

1st Moon La n din g

IDEAS / APUNTES

58

“

JULIO

DE LA PATRIA POR NUESTRA VOLUNTAD...

S E M A N A 4 -5

“

D

21 L

L

22

K

23

M

24

J

25

V L

26

S FT

27

FT D í a Mu ndial del Perro

28

An ex ión de l Pa rtido de N ic o y a

1 st Special O l ympics

39

30

31

Cum ple Ca rlos La rra za ba l

METAS

59

3 DE JULIO: PRIMER VOTO FEMENINO Pr i me r vo t o f e m e ni no .

L a l e g i s l a c i ó n i nt e r na c i o na l re c o no c ió el sufra g io femen in o a t ra vés de l a Comisión de Derechos Hu ma no s d e l a s Na c i o ne s Uni d a s.

Ho mb re s y m uj e re s a d q ui e ro n e l d e rec ho a l vot o. Est e a c on t ec imien t o a bre l a s puert a s pa ra que las mu j e re s p ue d a n a c c e d e r a o t ro s d e rec hos

S e c e le b ró c o n m a ni f e st a c i o ne s e n l a s c a l l es c omo pa rt e de l a l uc ha pa ra que se ex pa n diera el derecho a to d as l a s m uj e re s a ni ve l m und i a l

“

NO MAN IS GOOD

ENOUGH TO GOVERN

ANY WOMAN WITHOUT HER CONSENT.

L a i g u a l d a d d e g é ne ro se p re s e nt a d e ma n era ma rc a da en l a l uc ha por que l a s muj eres t en ga n v o z y

SUSAN B. ANTHONY

“

v o to d e nt ro d e l a so c i e d a d .

L a i g u a l d a d d e g é ne ro se p re s e nt a d e ma n era ma rc a da en l a l uc ha por que l a s muj eres t en ga n v o z y v o to d e nt ro d e l a so c i e d a d

Ela b o r a nd o una fi c h a i nf o r m a t i va p a ra c a da est udia n t e.

3 d e Jul i o

Worl dw ide

Norma l

Civ ics and Politics

60

4 DE JULIO: US INDEPENDENCE DAY US In d ep e nd e nc e Da y.

Es e d í a m a rc a l a fi r m a d e l a De c l a r a c ión de In depen den c ia en 17 76 en l a c ua l el pa ís proc l a mó s u s e p ar a c i ó n f o r m a l d e l Im p e r i o b r i t á nic o.

L a s e p a r a c i ó n j ur í d i c a d e l a s Tre c e Col on ia s de Gra n Bret a ñ a oc urrió el 2 de j ul io de 17 76, c ua n d o el S e g u n d o Co ng re s o Co nt i ne nt a l vo t ó pa ra a proba r un a resol uc ión de in depen den c ia que ha bía s id o p ro p u e st a e n j uni o p o r Ri c h a r d He nr y L ee de Virg in ia dec l a ra n do l os Est a dos Un idos in depen dizado s d e Gr a n Bre t a ña .

Us u al m e nt e s e c e l e b r a c o n m uc h a s a c t ivida des a l a ire l ibre c omo desfil es, pa rt idos de béisbo l y e s p e c tá c ul o s d e f ue g o s a r t i fi c i a l e s. Es l a fec ha t ra dic ion a l de va ria s c a rrera s a ut omovil íst ic a s

“

IN THE TRUEST SENSE, FREEDOM CANNOT BE BESTOWED; IT MUST BE ACHIEVED.

L as f a m i l i a s c e l e b r a n e l Dí a d e l a Indepen den c ia rec ibien do o a sist ien do a un pic n ic y se a provechan d e l d í a l i b re . En a l g uno s a ño s c a e c o m o fin de sema n a l a rg o y se a provec ha el t iempo pa ra rec on ectar

“

FRANKLIN D. ROOSEVELT

c o n l o s p a r i e nt e s. La s d e c o r a c i o ne s (por ej empl o g l obos, ba n dera s y ropa) g en era l men t e se c ol orean ro ja s , b l a nc a s y a z ul e s , l o s c o l o re s d e l a ba n dera a meric a n a .

L a l l e g a d a d e l a l i b e r t a d p a r a Est a d o s Un idos.

Co n ac t i vi d a d e s re c re a t i va s y a l a i re l ibre.

4 d e Jul i o

Est a dos Un idos

Norma l

Civ ics and Politics

61

7 DE JULIO: FAVORITE FOODS Fav o r i te Fo o d s .

No s e c e l e b r a ni ng ún d í a . Es una f e c ha c rea da por TL P

“

L a c o c i na , y l a c re a c i ó n d e nue vo s pl a t il l os, es t a mbién un a ma n era q u e le p e r m i t e a l a s p e r so na s t e ne r u n a ma n era de sel f- ex pression .

FLOWERS ALWAYS MAKE PEOPLE BETTER, HAPPIER,

AND MORE HELPFUL;

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P

THEY ARE SUNSHINE, FOOD AND MEDICINE FOR THE SOL.

Ex i s te un d í a m und i a l d e l a a l i m e nt a c ión que se c el ebra el 16 de oc t ubre de c a da a ñ o.

“

LUTHER BURBANK

El c o mpa r t i r c o n c o m i d a , s i e m p re e s un a buen a exc usa pa ra t en er t iempo de soc ia l iza r.

Co n u na f e r i a g a s t ro nó m i c a .

3 d e Jul i o

TL P

Norma l

Foo d

62

14 DE JULIO: TOMA DE L A BASTILL A To ma d e l a Ba st i l l a .

A p a r ti r d e 1 880 , e l 1 4 d e j ul i o h a si do el Día Na c ion a l de Fra n c ia , pero n o pa ra c el ebra r l a t oma d e l a Ba s ti l l a e n s í , si no p a r a re c o r d a r l a Fiest a de l a Federa c ión de 1790 , c uya fec ha c oin c idía a p ro p ó s i t o y q ue c e l e b r a b a l a re c o nc i l ia c ión y l a un ida d de t odos l os fra n c eses.

Lo s a c o nt e c i m i e nt o s a c a e c i d o s e n l o s día s siguien t es c on duj eron a l a t oma de l a Ba st il l a el 14 de julio d e 1 78 9 , y l a Re vo l uc i ó n f r a nc e sa c omen zó a ex pa n dirse. L a ren dic ión de est e ba st ión rea l fue s in d u d a u n i m p o r t a nt e h i t o s i m b ó l i c o d e l os in ic ios de l a Revol uc ión

“

WORK IS ABOUT MORE

THAN MAKING A LIVING,

AS VITAL AS THAT IS. IT'S FUNDAMENTAL TO HUMAN

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P.

DIGNITY, TO OUR SENSE OF SELF-WORTH AS USEFUL, INDEPENDENT,

L a d e s ti t uc i ó n d e Ne c ke r f ue uno d e l os det on a n t es que l l eva ron a l a t oma de l a Ba st il l a .

FREE PEOPLE. WILLIAM J. CLINTON

“

Tr i u n f o d e l a m uc h e d um b re p a r i s i na ; el va l or de l a t oma de l a Ba st il l a es a n t e t odo simból ic o.

Ha c e r un c i ne f o ro so b re a l g una p e l í c ul a o doc umen t a l que ha bl e de ese t ema .

1 4 d e Jul i o

Worl dw ide

Norma l a

Civ ics and Politics

63

16 DE JULIO: MOON L ANDING Mo o n L a nd i ng.

El 20 d e j ul i o d e 1 9 6 9 l a m i si ó n e sp a c ia l n ort ea meric a n a A pol o 11 c ol oc a a l os primeros hombres en l a Lu n a: e l c o m a nd a nt e Ne i l Ar m s t ron g y el pil ot o del módul o Edw in F. A l drin .

L a mo d e r ni d a d y l a g l o b a l i z a c i ó n l e ha n permit ido a l hombre l l ega r más a l l a de sus l ímit es.

No h a y a c t i vi d a d e s e st a b l e c i d a s , y a que n o t ien e un a fec ha fij a . L a fec ha es c rea da por TL P.

“

THREE THINGS CANNOT BE LONG HIDDEN: THE SUN, THE MOON, AND THE TRUTH.

*Ne i l Ar m st ro ng ’s f a m o us q uo t e w a s in c orrec t l y t ra n smit t ed. In st ea d of t he sa yin g, “Tha t’ s on e sm all s te p f o r m a n, ” t h e a st ro na ut c l a i m s he sa id, " Tha t’ s on e sma l l st ep for a ma n ."

BUDDHA

* Th e fla g i sn’t t h e o nl y t h i ng t h e Ap ol l o 11 a st ron a ut s l eft behin d. Over 10 0 it ems w ere disc a rded o n

“

th e lu n a r sur f a c e , i nc l ud i ng a c o m m emora t ive pl a que a n d a gol d repl ic a of a n ol ive bra n c h, a s w ell as tr as h i t e m s s uc h a s m o o n b o o t s, a c amera , urin e c on t a in ers a n d a ir- sic k n ess ba gs.

A d v a n c e s i n t e c h no l o g y.

Re a l i z a nd o una i nve st i g a c i ó n t i p o m ura l c on l a in forma c ión de ést e import a n t e even t o.

1 6 d e Jul i o

Worl dw ide

Norma l

Science

64

20 DE JULIO: FIRST SPECIAL OLYMPICS Fi r s t Sp e c i a l Ol y m p i c s

p e c i a l Ol y m p i c s o rg a ni z ó p r i nc i p a l m en t e, orig in a l men t e, desde j un io de 1962 , un a serie de c a mpame n to s d e p o r t i vo s l l a m a d o s Ca m p Shriver.

Má s d e 4 ,5 m i l l o ne s d e a t l e t a s d e todos l os pa íses y eda des est án in vol uc ra dos en l os program as d e p o r ti vo s d e Sp e c i a l Ol y m p i c s e n 1 70 pa íses.

“

WE MAY HAVE ALL COME ON DIFFERENT SHIPS,

Lo re m i p sum d o l o r s i t a m e t , c o ns e c t et ur a dipisc in g el it .

BUT WE'RE IN THE Sp e c i a l Ol y m p i c s f ue f und a d a p o r Eu n ic e Ken n edy Shriver en 1962 . L a herma n a de Shriver, más tarde Ro s e ma r y Ke nne d y, q ue suf r í a una m in usva l ía psíquic a , es a men udo c it a da c omo l a in spira dora de la c re ac i ó n d e Sp e c i a l Ol y m p i c s.

SAME BOAT NOW.

“

MARTIN LUTHER KING, JR.

Mo ti v a t e s i nc l usi o n a nd re sp e c t . no a l a disc rimin a c ion . Fomen t a va l ores.

Qu e to d o s l o s e s t ud i a nt e s t r a i g a n un el emen t o (fot o, video, ma t eria l ) sobre l os j ueg os q u e s e re a l i z a n e n l a s Ol i m p i a d a s.

20 de Julio

Wo r l d w i d e

Norma l

Spo rts

65

25 DE JULIO: ANEXIÓN DEL PARTIDO DE NICOYA A n e x i ó n d e l Pa r t i d o d e Ni c o y a .

L a a n e x i ó n d e l p a r t i d o d e Ni c o y a a Cost a Ric a , t a mbién l l a ma da in c orpora c ión del pa rt ido de Nicoy a a Co s ta Ri c a , e s un e ve nt o h i st ó r i c o que se refiere a l a in c orpora c ión del t errit orio del pa rt ido de Ni c o ya a l Est a d o d e Co st a Ri c a , o c urrida el 2 5 de j ul io de 18 24.

L a a n e x i ó n se d i o m e d i a nt e un p l e b i sc it o a c a ec ido en l a c iuda d de Nic oya , en el c ua l , en c a bild o ab i e r to , l o s p o b l a d o re s d e l o s m uni c i pios de Nic oya y Sa n t a Cruz vot a ron por in c orpora rse a Co s ta Ri c a, m i e nt r a s q ue l a vi l l a d e Gua na c a st e, hoy c iuda d de L iberia , dec l in ó l a a n ex ión , n o obst a n t e, el 1 8 d e m a r z o d e 1 82 5 , d i c h a p o b l a c i ó n pa só a forma r pa rt e de Cost a Ric a por un a l ey emit ida po r el Co n g res o d e l a Re p úb l i c a Fe d e r a l d e Cen t roa méric a .

“

UNA FLECHA SOLA, PUEDE SER ROTA FÁCILMENTE,

Co n c o m i d a s t í p i c a s t r a d i c i o na l e s d e Gun a c a st e, ba il es t ípic os, en t re ot ros.

PERO, MUCHAS FLECHAS SON

L a a n e x i ó n no f ue s o l o un a c t o , si no un proc eso de ex perien c ia s va ria da s, en el c ua l l os vec in o s d el

INDESTRUCTIBLES.

an ti g u o Pa r t i d o d e Ni c o y a a c t ua ro n de diversa s ma n era s a l o l a rg o de un os diez a ñ os, j ust ific a do en p ar te p o rq ue , t r a s l a i nd e p e nd e nc i a c en t roa meric a n a , n o ex ist ía n t oda vía en Cen t roa méric a l a s l ealtad e s n ac i o na l e s ni se h a b í a n c o nso l i d ado l a s iden t ida des en l os n a c ien t es Est a dos.

“

GENGIS KAN

Gr ac i a s a l a Ane xi ó n d e l Pa r t i d o d e Nic oya , hoy CR c uen t a c on un t errit orio l l en o de bel l eza n a tural, p la ya s , p a rq ue s na c i o na l e s y d e m á s a tra c c ion es que ha c en de n uest ro pa ís un dest in o fa bul oso para el tu r i s mo.

Co n u n a e xp o s i c i ó n d e c o m i d a s o p roduc t os t ra dic ion a l es del l ug a r.

2 5 d e Jul i o

Cost a Ric a

Feria do Est udia n t es

Civ ics and Politics

66

AGOSTO SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

K

M

J

V

1

2

S FT

3

FT Día d e l a V irge n d e l o s Á nge l e s

4

5

6

7

8

9

10

Día Int e rnac io nal de los Pueblos Ind íge nas

11 FT

12

13

14

15

FT

16

L

17

L Día de la m ad r e

IDEAS / APUNTES

67

AGOSTO

The earth is the mother of all people, and all people should have equal rights upon it.�

SEMANA 4-6

Chief Joseph

D

18

L

19

K

20

M

21

J

22

V

23

S

24

Cum ple Ro m ina Tro c o nis

25

26

27

28

29

30

METAS

68

SETIEMBRE SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elaci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

2

1

K

L

3

M

L

J

V

S

4

5

6

7

11

12

13

14

L Fina de l a Gu erra en el Pacífico (WWII)

8

L abor Da y

9

10 Día del Niñ o

IDEAS / APUNTES

69

SETIEMBRE

...bajo el l ímpido azul de t u c i e lo , ¡v i v a n siempr e el tr abaj o y la p a z !

S E M A N A 4 -5

H i m no N a ci ona l d e C o s ta Ri c a por José Ma rí a Z e l e d ó n

D

15

L

16

K

17

M

18

J

19

V

20

S

21

World P e ac e Day

D ía de l a I n d ependencia

22

23

24

29

30

31

25

26

27

28

METAS

70

OCTUBRE SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

6

L

K

7

M

J

3

1

2

Día I n tern a cion a l de la Música

Día Cum ple I n tern a cion a l An drea de n o F reer violen cia

8

9

V

4

5 W o r l d T e ac h e r ’ s Day

10

11

12 Día d e l as C u l t u r as

C u mpl e J av ier Herrera

13

S

14

FT

15

16

17

18

Cumple Jo an F is h m an

19

FT Cum ple R oberto Ba rreto (tito)

Día Int e r nac io nal d e l C á nc e r d e M am a

IDEAS / APUNTES

71

OCTUBRE

SEMANA 4-6

TRICK OR TREAT?

D

L

K

M

J

20

21

22

23

24

27

28

29

30

31

V

25

S

26

H a llo we e n

METAS

72

NOVIEMBRE SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

L

4

3

K

5

M

6

J

7

V

S

1

2

8

9

15

16

Día de la De m o c r ac ia

10 Día M u ndial de l a Ciencia

11

12

13

14

Día del O rig a m i

IDEAS / APUNTES

73

NOVIEMBRE

MOVEMBER!

S E M A N A 4 -5

D

17

L

18

FE

19

M

J

V

21

20

S

22

23

Día I n tern a cion a l del H om bre

C u mpl e Tony Feng

24

K

25

26

C u m p l e M at e o S al azar

27

FE

28

FT

29

FT

30

FT C u mpl e L u is Port el a

Cu mpl e A nyssa Sal azar

Tha n ksg i ving

C u m p l e Danie l C h ac ó n

METAS

74

DICIEMBRE

MERRY CHRISTMAS!

SEMANA 1-3

Cl ases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc elac i o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a cl as e .

D

1

L

K

2

3

J

V

S

4

5

6

7

11

12

13

14

Día I n tern a cion a l de la s person a s con disca pa cida d

D í a M u ndial cont ra el V IH/SIDA

8

M

9

10 Día de los Derechos H um a n os

15

16

FE

17

FE

18

FE

19

FE

20

FE

21

FE Cu mpl eaños Piqui

Cum plea ñ os An ton io Lopez B.

IDEAS / APUNTES

75

DICIEMBRE

SEMANA 4-6

D

22

L

23

K FT

24

M FT

25

J FT

26

V FT

27

S FE

28

FT Na vida d

29 FE

30

FE

31

FT

FT Añ o Nuevo

METAS

76

GOODBYE 2018, WELCOME 2019

P L T

THE SKY IS JUST A MILESTONE...

WHAT’S YOUR DESTINATION?

Si tienen alguna duda o consulta, no duden en contactarnos: s e r vi cios@th ela un ch pa dt lp. com

+50 6 2 2 82-1 557

+506 841 5-7245