Calendario - Año 2018 - Semestre 1ero - De enero a junio del año 2018

CALENDARIO

2018 CALENDARIO DE ENERO A JULIO

EDICIÓN 3 Inteligencia Artificial La edición de este año está dedicada a la Inteligencia Artificial, su creciente importancia en la actualidad y en nuestro día a día.

administ rat ivos @t helau nchpa d tl p . c om

+5 06 2 2 82 -15 5 7

+5 06 8415-7 245

w a z e .t h e la u n ch p a d t lp .cr

Co n t e n i d o I n t e l i g e n c i a A r t i fi c i a l

4

Horarios

16

Nuestros servicios

17

Precios

18

SimbologĂ­a

19

Calendario 2018 Enero

20

Julio

78

Febrero

27

Agosto

87

Marzo

37

Setiembre

89

Abril

50

Octubre

91

Mayo

58

Noviembre

93

Junio

68

Diciembre

95

admi nis t rat ivos @t helau nchpa d tl p . c om

+5 06 2 2 82 -15 5 7

+5 06 8415-7 245

w a z e .t h e la u n ch p a d t lp .cr

L a In t e l i g e n c i a A r t i f i c i a l El termino “Inteligencia artificial” se aplica cuando una máquina imita

Ingeniería de conocimiento o representación de conocimiento: Para que

funciones cognitivas que las personas asocian con la mente humana. En las

una maquina pueda actuar y reaccionar como los humanos, debe tener

ciencias de computación, inteligencia artificial se define como el estudio

información abundante relacionada con el mundo. Por ende, debe tener

de “agentes inteligentes”.

acceso a bjetos, categorías, relaciones entre objetos, situaciones,

Los desaf íos y problemas claves que hoy enfrentan los científicos trabajando en la creación de Inteligencia Artificial son:

eventos, tiempo, causa y efecto, y conocimiento sobre conocimiento (entendimiento individual del conocimiento de otros) para poder imitar el funcionamiento de una mente humana.

Razonamiento y resolución de problemas Percepción Aprendizaje Habilidad para planear Habilidad para manipular y mover objetos Representación de conocimiento

“La Inteligencia Artificial es todo lo que no ha sido creado todavía.”

-Douglas Hofstadter

Hasta el presente, las capacidades de la inteligencia artificial son las siguientes: Entendimiento de idiomas humanos Capacidad de competir en juegos estratégicos en un alto nivel, como el ajedrez.

Carros autónomos Creación de rutas inteligentes Simulaciones militares

INTELIGENCIA ARTIFICIAL VS. APRENDIZA JE AUTOMÁTICO Inteligencia Artificial es el concepto general de máquinas que son capaces de completar tareas de manera que los humanos consideran “inteligente”.

Aprendizaje Automático (o aprendizaje de máquinas) es una nueva aplicación de la Inteligencia Artificial que considera que las máquinas tengan acceso a data para que así puedan aprender autónomamente.

Interpretación de data complejo, incluyendo imágenes y videos.

4

¿CÓMO “PIENSA” L A INTELIGENCIA ARTIFICIAL? La Red Neurológica, conocido también como Aprendizaje Profundo, es un sistema computacional diseñado para clasificar información de la misma manera que el cerebro humano. Se le puede enseñar a reconocer, por ejemplo, imágenes y clasificarlas de acuerdo a los elementos que contienen.

La creación de la Red Neurológica son claves para enseñarle a las computadoras a pensar y entender el mundo como los humanos. Mientras se mantienen intactas las ventajas de la máquina sobre el hombre: velocidad, precisión y objetividad.

USOS Y EJEMPLOS DE L A INTELIGENCIA ARTIFICIAL En el ámbito de la salud:

Robots capaces de operar autónomamente. En el Hospital Nacional de Niños de Washington, un robot exitosamente operó en el tejido suave de los intestinos de un cerdo.

En las finanzas: Bancos utilizan cada vez más Inteligencia Artificial para organizar operaciones, manejar propiedades e inversiones.

Vehículos autónomos creados por Tesla, Google y Apple.

Ejemplos en la tecnología: Siri, de Apple.

Watson de IBM. Un sistema computacional capaz de razonamiento cognitivo, analizar data masivo y entendimiento integral del lenguaje.

Chatbots.

Realidad virtual.

Microsoft creó Inteligencia Artificial capaz de ayudar a doctores a encontrar el mejor tratamiento para el cáncer.

5

Un a b r e v e h i s t o r i a Las primeras muestras de Inteligencia Artificial en la historia humana se

1985, el mercado de Inteligencia Artificial valía más de un billón de dólares.

remontan a la mitología y literatura, con interpretaciones imaginarias y

El progreso real llego en la década de los noventas, cuando la Inteligencia

arquetipos. Uno de los primeros exponentes es Frankenstein de Mary Shelley. Destacan también los trabajos de Julio Verne y Isaac Asimov. Pero el término “inteligencia artificial” no fue creado hasta 1955 for John

Artificial comenzó a ser utilizada para logística, minería de datos, diagnósticos médicos, entre otros. En 1997 Deep Blue fue la primera computadora en ganarle en un juego de ajedrez al campeón mundial del momento.

McCarthy, uno de los fundadores de esta ciencia.

En los últimos cinco años el desarrollo de la Inteligencia Artificial ha tenido

McCarthy, conjunto a Allen Newell, Herbert Simon, Marvin Minsky y

un crecimiento exponencial. Al parecer, el nacimiento de chatbots, acom-

Arthur Samuel se encontraron en un taller en la Universidad de Darthmouth, donde se convirtieron en los fundadores y líderes de este campo de investigación. Sus hallazgos fueron impresionantes, con computadoras

pañantes virtuales, robots y carros autónomos, es tan sólo el inicio de una fascinante etapa en la interacción entre el humano y la máquina.

ganadoras en el juego de damas, capacez de resolver problemas de álgebra y hablar en inglés.

La década de los setentas se conoce como el “invierno” de la Inteligencia Artificial en Estados Unidos. La investigación y progreso fue suspendido por falta de fondos. Fue hasta principios de los ochentas que se revivió el interés en la ciencia, debido a un programa conocido como “sistemas expertos”, que simulaba el conocimiento y el razonamiento humano. Para

John McCarthy

Alan Newell

Arthur Samuel

Herbert Simon

Marvin Minsky

6

Ch a t b o t s Un chatbot es un programa computacional capaz de mantener una conversación con un usuario, ya sea por sonido o texto. Los sistemas más complejos utilizan procesadores de lenguaje natural, mientras que los más simples trabajan por palabras claves o patrones para crear respuestas.

Hoy en día, y cada vez más, los chatbots son utilizados por compañías para brindar servicio al cliente, adquisición de información o ventas. También se esta incorporando el uso de chatbots multimedia, con distintas plataformas para que las ventas sean más interactivas.

¿UN CHATBOT DE TERAPISTA? Woebot es un terapista virtual diseñado para reconocer a sus pacientes, empatizar y brindar compañía y consejos 24/7. Hoy en día Woebot tiene más de 2 millones de conversaciones por semana.

L A PRUEBA DE TURING Desarrollada por Alan Turing en 1950, esta prueba califica la habilidad de una maquina de exhibir comportamiento inteligente igual, o indistinguible,

La limitación de los chatbots esta en que al ser diseñados para un propósi-

al humano. Consiste en un humano (actuando como juez) que debe evaluar

to específico, mantienen una conversación sin realmente entender lo que

la conversación entre otro humano y una maquina. Todos los participantes

dicen. Ósea, son conversaciones desarrolladas a base de algoritmos con

están separados y la conversación esta limitada solo al texto. Si el juez no

respuestas ya establecidas. Los expertos están trabajando para crear cada

puede distinguir cuál es el humano y cuál es la máquina en la conversación,

vez conversaciones más reales, con programas diseñados para actuar como

la máquina paso el examen.

acompañantes virtuales y mantener diálogos naturales (como si fuera una conversación entre humanos).

USOS Los chatbots son utilizados principalmente en plataformas de mensajes como: Facebook Messenger, WeChat y Kik. Compañías utilizan chatbots para dar atención al cliente y vender sus productos. Desde que Facebook lanzó la opción de crear chatbots para Messenger, se vende desde ropa hasta tiquetes de avión.

Existen también chatbots de compañía, utilizados por usuarios simplemente para tener conversaciones amistosas o románticas.

7

A s i s t e n t e Vi r t u a l Microsoft Cortana

WATSON: EL CHATBOT MÁS INTELIGENTE

Amazon Alexa

Watson, desarrollado por IBM, es una plataforma de inteligencia artificial que maneja asistentes virtuales, chatbots y otras soluciones. Watson utiliza lenguaje natural para comunicarse.

4% 6%

Google Assistant

19%

Siri de Apple 34%

En el 2011, ganó el primer lugar del juego Jeopardy! contra dos expertos y ganadores. Hoy en día, se esta experimentando con Watson en el ámbito de la salud, en el que se usa para diagnosticar enfermedades (sobretodo

¿NOVIAS VIRTUALES?

cáncer) y apoyar el trabajo de profesionales. También se esta utilizando

Los asistentes virtuales también son conocidos como acompañantes

como Chatterbot en juguetes para niños y en la educación como tutor.

virtuales. Kari es una acompañante virtual. Por medio de texto y audio, el

ACOMPAÑANTE O ASISTENTE VIRTUAL

usuario puede conversar con Kari y desarrollar una relación amorosa. Ella tiene memoria y desarrolla nuevas conversaciones basado en lo que ha

Un asistente virtual es un software agent que realiza tareas y servicios para

aprendido del usuario. Kari, así como otros tipos de acompañantes virtuales

un individuo. La comunicación entre usuario y asistente virtual puede ser

son lo más cercano que tenemos en en el presente a la protagonista (y

por texto, voz o con imágenes.

asistente virtual) de la película Her.

El Procesamiento de Lenguaje Natural (NLP) es un sistema utilizado por asistentes virtuales para equiparar el texto o voz de un usuario con las

¿UN ASISTENTE VIRTUAL DE PRESIDENTE?

tareas que deben ser ejecutadas. Con el uso de aprendizaje automático, se

Alisa, el asistente virtual más popular de Rusia, desarrollado por Yandex, ha

busca que los asistentes virtuales entiendan mejor a los usuarios.

sido nominado para ser el próximo presidente de Rusia. En tan sólo 24

Un tipo de asistente virtual es el chatbot.

horas, más de 25,000 personas han votado para nominar a Alisa a la

El primer asistente virtual digital instalado en un smartphone fue Siri en el iPhone 4S, en el 2011.

presidencia.

MATSUKO, UN PINGÜINO DE ASISTENTE

Basado en una encuesta en línea,estos son los asistentes virtuales más

Matsuko es un asistente virtual con un cuerpo holografico. Este pequeño

utilizados en Estados Unidos en Mayo del 2017:

pingüino espera ser el próximo guía de tours en museos, secretario, amigo y acompañante en vida real para las personas. Fusionando la tecnología de asistente virtual con un “cuerpo” proyectado, Matsuko da un paso más hacía la convivencia entre humanos y máquinas.

8

Aprendizaje Adaptativo Conocido también como enseñanza adaptativa, es un método educativo

¿CÓMO DETERMINA L A COMPUTADORA EL NIVEL DEL

que utiliza computadoras como entes interactivos diseñados para ajustar y

ESTUDIANTE?

mediar recursos de acuerdo a las necesidades únicas de cada estudiante.

Las computadoras son capaces de ajustar el material basado en las preguntas, tareas y experiencias de los estudiantes en la plataforma. Esta metodología es utilizada en la educación, así como en el entrenamiento de personal en negocios.

El objetivo de la enseñanza adaptativa es transformar al estudiante a ser un colaborador en el proceso educativo, más allá de ser sólo un receptor pasivo.

BENEFICIOS DEL APRENDIZA JE ADAPTATIVO:

La manera más simple es por medio de CAT (Computerized Adaptive Testing). Se presentan preguntas al estudiante seleccionadas por nivel de dificultad y basado en las respuestas del estudiante, la computadora adapta el puntaje y las próximas preguntas al seleccionarlas con un margen de dificultad acorde al estudiante.

OTROS USOS DEL APRENDIZA JE ADAPTATIVO: NASA esta usando para entrenamiento de simulaciones.

Ha sido utilizado por el ejercito de U.S.A para entrenar a soldados.

Plataformas como Netflix y Amazon utilizan el aprendizaje adaptativo

Permite cambiar la secuencia del currículum

para predecir lo que al usuario le gusta. Gracias a este sistema,

Ajustar la velocidad de enseñanza al estudiante

Netflix siempre sabe cual show o película queremos ver.

Toma en cuenta el conocimiento previo del estudiante Propone estrategias para mejorar el interés del estudiante Presentación personalizada Análisis de respuestas de estudiantes

BENEFICIOS PARA LOS ESTUDIANTES: Las máquinas serán capaces de crear o predecir caminos de aprendizaje que ayudarán a cada estudiante. Los algoritmos podrán sugerir contenido adicional si un estudiante necesita apoyo en un tema, o impulsar al estudiante a seguir aprendiendo si ya ha dominado la materia.

9

Ro b o t s Hoy en día, el área de inteligencia artificial en Robótica es uno de los más

tida en una nube que permite aporte y análisis. Las respuestas de Sophia

emocionantes. La meta es crear una “máquina hecha por el hombre con

dan la ilusión de que el robot puede entender la conversación, especial-

nuestras habilidades intelectuales” (Tom Harris, HowStuff Works). Aún no

mente por su comprensión de lenguaje natural.

se ha llegado ni cerca de esa meta, la cual sería que los robots puedan razonar, utilizar lenguaje, formular ideas originales y aprender sobre casi todo, al mismo tiempo.

Al convertirse Sophia en ciudadana de Saudi Arabia, muchas preguntas éticas y morales han surgido. ¿Ahora que los robots pueden ser ciudadanos, deben tener derechos? ¿Cuáles serían los derechos de un robot? ¿Cómo se

Los robots de la actualidad son capaces de algunas ejecutar algunas

puede juzgar a un robot ante la ley? ¿Es el robot el responsable de sus

habilidades de la inteligencia humana, pero de manera limitada y singular.

acciones? Y así, muchas preguntas que los humanos deberán resolver con

Sólo pueden “aprender” bajo el marco de su propósito. Una aspiradora

el progreso de la inteligencia artificial.

robótica es sólo capaz de mejorar su desempeño como aspiradora, jamás podrá aprender a minar data. Algunas computadoras pueden resolver

UN ROBOT POLICÍA

problemas, como jugar ajedrez. Otros robots pueden aprender alguna

El primer “Robocop” del mundo se unió a la fuerza policial de Dubai en

acción específica con un resultado esperado (navegar un obstáculo).

Existen otros que son capaces de interactuar socialmente.

Mayo del 2017. Fue diseñado para ayudar a los ciudadanos en calles, comisarías, atracciones turísticas y centros comerciales. Robocop no carga

Se especula que los robots gradualmente traspasaran el mundo científico y

pistola ni puede hacer arrestos, pero permite pagar tiquetes y reportar

corporativo y llegaran a nuestras casas, de la misma manera que las

crímenes menores en su pantalla touchscreen.

computadoras llegaron al hogar en la década de los 80s.

Sus creadores esperan que en el futuro, Robocop conforme el 25% de la

¿UN ROBOT CON NACIONALIDAD? Sophia, un robot humanoide desarrollado por Hanson Robotics, se convirtió en ciudadana de Saudi Arabia el 25 de Octubre del 2017. Es el primer robot en la historia que recibe una nacionalidad.

Capaz de bromear e interactuar en entrevistas, Sophia fue diseñada para responder a preguntas de manera natural y cercana a un humano. El robot tiene una serie de expresiones faciales, manipuladas mecánicamente.

Sophie puede comunicarse gracias un software programado con respuestas pre-formuladas a diferentes preguntas o frases. La información es compar-

fuerza policial.

Características: Mide casi 170 centímetros Habla seis idiomas Navega autónomamente Reconoce rostros y gestos de la mano Se espera que adquiera sistemas de inteligencia artificial de IBM y Google Puede determinar si una persona está feliz o triste y adaptarse a los resultados.

10

11

He c h o s & Da t o s Cu r i o s o s Los tres países con mejor inteligencia artificial, de acuerdo a Rishi Iyengar de CNNTech, son:

ARMAS AUTÓNOMAS Más de doce países en el mundo, incluyendo a Estados Unidos, China, Israel, Korea del Sur, Rusia e Inglaterra, están desarrollando armas

1 ESTADOS UNIDOS

autónomas. (Human Rights Watch).

2 CHINA

En Agosto de este año, Elon Musk y 116 expertos en Inteligencia Artificial

3 INDIA

hicieron un llamado por medio de una carta para “eliminar el uso interna-

¿CÓMO PODRÍA SER UN RIESGO L A

cional” de las armas autónomas.

INTELIGENCIA ARTIFICIAL? Los espertos no consideran que la IA en sí sera un peligro para la humanidad, sin embargo, algunos de los riesgos que se han mencionado son: La Inteligencia Artificial sea programada para hacer algo devastador.

Por ejemplo, las armas autónomas, programadas para matar.

Que la Inteligencia Artificial sea programada para hacer algo bueno, pero desarrolle una manera destructiva de lograr esa meta. Por ejemplo, si usted le pide a un carro inteligente que lo lleve al aeropuerto “lo más rápido posible” lo más probable es que lo logré excediendo límites de velocidad y quizá causando algún accidente. El error estaría en el entendimiento entre humano y máquina.

“Las personas controlan el planeta actualmente, no porque seamos los más fuertes, rápidos o grandes, sino porque somos los más inteligentes. Si llegamos a no ser los más inteligentes, ¿qué nos asegura permanecer en control?”

- Future of Life Institute

12

LO MEJOR DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL DEL 2017

COSAS QUE L A INTELIGENCIA ARTIFICIAL HACE MEJOR QUE LOS HUMANOS

De acuerdo a Gil Press, escritor para la revista de Forbes, estas son las mejores herramientas de inteligencia artificial en el momento:

Surfear la web con mayor rapidez.

Generador de Lenguaje Natural: Capaz de producir texto a base de

Trabajar en espacios mortales o tóxicos.

data virtual.

Traducir a muchos idiomas simultáneamente: Google Translate es

Reconocimiento de voz: Transcribe y transforma el habla humana a

capaz de traducir 27 idiomas a la misma vez.

un formato útil para aplicaciones digitales. Utilizado en chatbots.

Dar una diagnosis médica con precisión: IBM Watson tiene una

Plataformas de Aprendizaje Automático.

precisión de 90% en diagnosis comparado al 50% de los profesio-

Biométrica: Incluye reconocimiento de huella e imagen, voz y

nales médicos.

lenguaje corporal.

Natural Language Processing (NLP).

2017: EL AÑO DE L A INTELIGENCIA ARTIFICIAL “La Inteligencia Artificial ha existido por más de medio siglo, pasando varios periodos de emoción y decepción, pero varios factores ahora han convergido para traer a la Inteligencia Artificial al frente de la investigación, prometiendo cambiar fundamentalmente como vivimos y la manera en que los negocios funcionan.”

- Zenith Roi Agency

Plataformas de Aprendizaje profundo: Un tipo especial de aprendizaje automático que consiste de redes neuronales artificiales.

L A INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN EL 2018 De acuerdo a James Paine, escritor para Inc., estos son algunos de las innovaciones que podremos ver en el 2018: El Lenguaje Natural reemplazara comandos específicos. Es decir, que podremos hablar casualmente con chatbots y asistentes virtuales y lograr que ellos nos comprendan sin tener que dar instrucciones.

El reconocimiento de emociones va a mejorar la relación entre bot

Forrester Research predetermino más de un 300% de crecimien-

y humano

to en la inversión en inteligencia artificial en el 2017, comparado

La Inteligencia Artificial traerá el análisis de macrodata a las masas

al 2016.

El desarrollo del aprendizaje automático revolucionará la manera

International Data Corporation (IDC) estima que el mercado de

que manejamos el data.

Inteligencia Artificial crecerá de $8 billones en el 2016 a más de

El debate ético se volverá cada vez más complicado. Aunque falten

$47 billones en el 2020.

muchos años para que un robot pueda ser legalmente reconocido

El 25 de Octubre del 2017 se concedió nacionalidad por primera

como persona, el debate ya esta sucediendo y solo seguirá crecien-

vez en la historia a un robot. Sophia, un robot humanoide, es

do hasta que decidamos de que manera se calificara un robot como

ahora ciudadana de Arabia Saudita.

persona.

13

Us o d e l a I . A e n T L P Entre más logremos entender la Inteligencia Artificial, la conver-

¿CUÁNTAS PERSONAS HAN TENIDO INTERACCIÓN CON

sación se va a mover de la histeria de los robots controlando al

INTELIGENCIA INTELIGENCIA ARTIFICIAL (EJ. SIRI, ALEXA, WATSON)?

mundo a problemas más serios como responsabilidades legales.

MAYBE

L A FILOSOFÍA DE L A INTELIGENCIA ARTIFICIAL ¿Puede una máquina actuar inteligentemente? ¿Es capaz de resolver cualquier problema que una persona resolvería pensando? ¿Son la inteligencia humana y la inteligencia mecánica las mismas? ¿Es el cerebro humano en esencia una computadora? ¿Puede una máquina poseer una mente, estados mentales y consciencia

7.69%

NO

SI 23.8%

69.3%

de la manera que un humano? ¿Puede sentir como son las cosas?

¿Para qué utilizan a Siri o Alexa?

“Para ver que tan largo estoy de un lugar, preguntar algo que necesito saber o llamar o enviar un texto.”

“Música” “Para algún tipo de “extra” ayuda, que quiere decir que si no puedo escribir con un tiempo adecuado uso Siri porque de inmediato me lleva a algún contacto o otra cosa que le diga” “Para atajos en el teléfono, es decir, no tener que ir hasta cierto punto sino que al usar mi voz me lleva a lo que quiero hacer.”

“Para nada”

100%

DE L AS PERSONAS RESPONDIERON QUE UTILIZAN A

SIRI O ALEXA

1 a 2 veces al día.

“Cuando manejo”

14

Al 53% NUNCA

LES GUSTARÍA TENER UN PROFESOR O TUTOR VIRTUAL

76.92%

CREEN QUE UNA MÁQUINA

¿CUÁNTAS PERSONAS HAN CONVERSADO CON UN CHATBOT?

NO PUEDE

pensar como un humano.

50 40 30 20 10

15% SI CREEN QUE

0 SI

TALVEZ

NO

“Una computadora programada apropiadamente con las entradas y salidas correctas tendría por ende una mente de la misma manera que los humanos tienen mente.”

- -Hipótesis sobre “Inteligencia Artificial fuerte” de Searle 15

Horarios Por este me dio les circulamos el calendario 2 01 8 d e ac tiv id ad e s educa tivas, v acacio nes, hit o s im po rt a nt es, fe c has l í mi te par a c u mpl i r con re quisitos i m po rt a nt es y o t ro s ev ent o s . Es u n c al e n d ar i o pre limin ar, n o du den en m a nda rno s ret ro al i me n tac i ó n a:

calendario@thelaunchpadtlp.com

Es imp or tante que todos lean detall a d a m e n t e e l

TUTORÍAS

ESCUELA & COLEGIO

10: 00a. m - 2 .0 0 p . m

10 : 0 0 a . m - 1 2 .0 0 p . m

2 .00p . m - 6.0 0 p .m

1 2 .0 0 p .m - 2 .0 0 p .m

6 .00p . m - 10 .0 0 p .m

2 .0 0 p .m - 4 .0 0 p .m

cale n dar io, así co m o la s direct rices, esp e c i fi c ac i o ne s y

4 .0 0 p .m - 6.0 0 p .m

po lít ica s qu e co nt iene.

6.0 0 p .m - 8 .0 0 p .m

Lo s d í as Do m ingo s e s t a rem o s c o m p l et a m en t e C E R R A D O S. Lo s Mi é rc o l e s hay tu t o r í a s d e 10 .0 0 a . m - 2 .0 0 p . m El d í a Sábado e l ho r a r i o es d e 10 .0 0 a .m - 1 2 .0 0 p .m.

L a s e mana l i b re c ad a m es a p l i c a ú n i c a me nt e p a r a l o s e s tu d i ante s d e l c o leg i o .

16

Nuestros servicios SOMOS UN CENTRO DE APRENDIZAJE DE ESTUDIOS INDIVIDUALIZADOS & PERSONALIZADOS

EDUCACIÓN SECUNDARIA INDIVIDUALIZADA & PERSONALIZADA

TUTORÍAS DE APOYO ACADÉMICO

CENTRO DE APRENDIZAJES EXTRACURRICULARES Y COMPLEMENTARIOS MEDIANTE CURSOS LIBRES

COLLEGE COUNSELING &

PSICOLOGÍA PARA JÓVENES

admi n is t rat ivos @t helau nchpa d tl p . c om

COUNSELING FOR LIFE

+5 06 2 2 82 -15 5 7

+5 06 8415-7 245

w a z e .t h e la u n ch p a d t lp .cr

17

Precios TUTORÍAS

ESCUELA & COLEGIO

SESIONES MENSUALES

E L E M E N T A R Y S C H O O L : d es d e U S $1 1 .50 0 ,0 0 p o r a ñ o .

1 TUTORSHIPS/WEEK

M I D D L E S C H O O L : d es d e U S $1 4 .50 0 ,0 0 p o r a ñ o .

2 TUTORSHIPS/WEEK

H I G H S C H O O L : d es d e U S $1 6 .50 0 ,0 0 p o r a ñ o .

3 TUTORSHIPS/WEEK 4 TUTORSHIPS/WEEK

COUNSELING

5 TUTORSHIPS/WEEK 6 TUTORSHIPS/WEEK

US $680,00

SESIONES SEMANALES

admi nist rat ivos @t helau nchpa d tl p . c om

+5 06 2 2 82 -15 5 7

+5 06 8415-7 245

w a z e .t h e la u n ch p a d t lp .cr

18 5

Simbología SIGNIFICADO

SÍMBOLO

Ubicación geográfica.

Historical Event.

Who estabished the date as an official celebration and or where is it a legal holiday or legally established commemoration?

Status, tipo.

Important Characters/People // Why?

Categoría.

How is it usually celebrated and what official/formal/legal

Cerrado.

etiquette or protocol applies to it’s observance.

Clases, cambios de horario o cancelaciones deben solicitarse a más

Related additional info, trivia and fun facts.

Why is it important or special?

How could we celebrate or observe it at TLP?

Cita, dicho o frase.

Does the date vary?

SIGNIFICADO

SÍMBOLO

tardar a las 2.00 p.m del martes de la semana anterior a la clase.

FE L FT

Feriado Estudiantes.

Libre.

Feriado Todos.

19

ENERO SEMANA 1-3

Clases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

1

K L

2

M L

3

WELCOME 2017!

J L

4

V

L

5

S

L

6

L A ño Nuevo

7

8

Cum ple año s Kat h ia

L

9

L

10

L

11

L

C u m p l e año s Jo o nil

12

L

13

L U SA ’s 1 st Election

14

15

L

M ak e y o u r d re am s c o m e t ru e Day

Cum ple a ñ os Sha n n on

16

L

17

L

18

L

19

L

20

L 1 st S uper Bowl

F a vor it e F o r e ign N at io n

P o p c o r n Day

IDEAS / APUNTES

20

ENERO S E M A N A 4 -5

D

21

L

22

K

23 G ra dua ciรณn

28

29

30

M

24

J L

25

WELCOME 2017!

V

26

S

27

Dea th of Sir Win ston Churchill

31

METAS

21

8 DE ENERO: USA’S FIRST ELECTION Unite d State s’ Fi r st Ele c ti o n

L as e l e c c i o ne s s e re a l i z a n d e s d e 178 8 . A n t es de l a Con st it uc ión de 178 9 Est a dos Un idos n o tenía Pres i d e n t e . El p r i m e r p re s i d e n t e el ecto fue Georg e Wa shing ton con 69 votos.

“

George Washington.

LIBERTY, WHEN IT BEGINS TO TAKE ROOT, IS

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s.

A PLANT OF RAPID GROWTH.

Cu and o un c iud ad ano vo ta p o r su ca n dida t o a presiden t e, est a per son a est á vot a n do rea l mente para

GEORGE WASHINGTON

“

i n s t r ui r a l e l e c t o r d e su e st a d o h a c ia dón de debe ser dirigido su vot o en el Col egio El ec t ora l .

L a e l e c c i ó n d e l Pre s i d e nt e d e l o s Est a dos Un idos es de g ra n import a n c ia porque ést e pa ís repres enta u n a d e l a s p o t e nc i a s m und i a l e s y es un o de l os más gra n des in version ist a s a n ivel mun dia l .

Du rante ésta f ec ha lo s estud iantes est án de va ca cion es.

8 d e Ene ro

Est a dos Un idos

Fe r i a do de e s t u di a n t es

Civ ics and Po litics

22

13 DE ENERO: MAKE YOUR DREAMS COME TRUE DAY Make Your Dreams Come True Day

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P.

“

Es t u d i a n t e s , p ro f e s o re s , s t a ff.

WE KEEP MOVING

FORWARD, OPENING

NEW DOORS, AND DOING NEW THINGS, BECAUSE No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

WE'RE CURIOUS AND CURIOSITY KEEPS LEADING US DOWN

* Yo u c a n’t re a d w h i l e d re a m i ng, o r t el l t he t ime *Pets dream too

NEW PATHS.

*Blind people dream too WALT DISNEY

*In our dreams we only see faces that we already know

“

He l ps i nsp i re p e o p le to a c h ie ve their g oa l s a n d ca n hel p peopl e a roun d t hem in ot her w a ys.

S e p ue d e re a l i z a r una a c t i vi d a d d on de l os est udia n t es c reen un mura l c on sus met a s y sueñ os p ara el a ñ o q ue i ni c i a .

1 3 d e Ene ro

TL P

Nor ma l

Lo rem i p s u m d o lo r

23

15 DE ENERO: FIRST SUPER BOWL Fi r s t Sup er Bo wl

El Pr i m e r Pa r t i d o p o r e l Ca m p e o na t o Mun dia l de l a A F L-NF L , después c on oc ido c omo Super Bo wl I, f u e j ug a d o e l 1 5 d e e ne ro d e 1 9 67 en el Los A n gel es Memoria l Col iseum en Los Á n g el es, Ca l i fo rnia.

“

Ka n s a s Ci t y Ch i e f s Vs . Gre e n Ba y Pa c ke r s

FOOTBALL IS LIKE LIFE-IT REQUIRES PERSEVERANCE,

Partidos de futboll americano.

SELF-DENIAL, HARD WORK, SACRIFICE,

- Th e p r i c e f o r Sup e r Bo w l a d s h a ve gon e up 76% in t he l a st dec a de

DEDICATION AND

- 79 % o f vi e w e r s p l a n t o sp e nd m on ey on food a n d bevera ges.

RESPECT FOR

- 1 .2 5 b i l l i o n c h i c ke n w i ng s a re ex pec t ed t o be ea t en .

AUTHORITY.

- 3 2 5 .5 g a l l o ns o f b e e r w i l l b e c o nsumed.

- 7 7 .1 % o f vi e w e r s s e e Sup e r Bo w l c ommerc ia l s a s en t ert a in men t

VINCE LOMBARDI

“

Prom o t e s h e a l t h y c o m p e t i t i o n .

Tener una clase sobre futbol americano.

1 5 d e Ene ro

Est a dos Un idos

Nor ma l

Civ ics and Po litics

24

18 DE ENERO: FAVORITE FOREIGN NATION Fa v o r i t e Fo re i g n Na t i o n.

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

“

Co no c i m i e nt o s s o b re l o s p a í s e s . Cul t ura Gen era l .

NATIONS ARE BORN IN THE HEARTS OF POETS, THEY

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

PROSPER AND DIE IN THE HANDS OF

- In Ch i na , a ny T V sh o w s a nd fi l ms fea t urin g t ime t ra vel a re c en sored.

- In Ni ue , a n i s l a nd na t i o n i n t h e Sout h Pa c ific , it s c oin s fea t ure Disn ey a n d “St a r Wa rs” c haracters .

- Et h i o p i a f o l l o w s a c a l e nd a r t h a t is seven yea rs behin d t he rest of t he w orl d.

POLITICIANS. MUHAMMAD IQBAL

“

- In Si ng a p o re , s e l l i ng, i m p o r t i ng or spit t in g out c hew in g g um is il l eg a l .

Para celebrar y conocer las naciones favoritas de los estudiantes y compartir su cultura y tradiciones.

Co m p a r t i e n d o a l g ú n e l e m e nt o , hec ho, c omida o da t o import a n t e del pa ís que más l es g uste a los e s tud i a nt e s y e xh i b i r l o

1 8 d e Ene ro

TL P

L ibre Est udia n t es

Civ ics and Po litics

25

19 DE ENERO: POPCORN DAY Popcorn Day.

Fec h a e st a b l e c i d a p o r T LP.

St a ff, e stud iantes, y p ro f e so re s d e TL P.

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

“

- Am e r i c a ns e a t a ro und 1 7 b i l l i on qua rt s of popc orn ever y yea r. This

KEEP CALM AND EAT POPCORN.

“

a mount w o ul d fi l l t h e Em p i re St a te Buil din g 18 t imes.

- Po p c o r n i s t h e o ffi c i a l sna c k o f Il l in ois

Ha cie nd o una fi e sta d e p alo mi tas.

1 8 d e Ene ro

TL P

Nor ma l

Fo o d

26

FEBRERO

LOVE &

SEMANA 1-3

C lases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

K

M

J

1

4

5

6

7

8

Can cer Sol idar ity Da y

11

12 Ch arl es Da rwin & Rev ol u t iona ry Scien ce

WELCOME 2017!

V

2

9

S

3

Gro u nd h o g Day

10 P izza Day

13

14 Val en t in e’ s D ay

15 G h o st b u st er ’ s En d o f t h e Wo r l d

16 C l e an E ne r gie s

17 Rand o m A c t o f Kind ne s s Day

IDEAS / APUNTES

27

FEBRERO

FRIENDSHIP

S E M A N A 4 -5

D

18

L

19

K

20

M

21

J

22

V

23

S

24

Día I n tern a cion a l de la Len g ua Ma tern a

25

26

27

28

METAS

28

2 DE FEBRERO: GROUNDHOG DAY Gro u nd h o g Da y.

El Dí a d e l a Ma r m o t a e s u n m é t o do f ol c l ór ic o usa do por l os gr a n j eros, espec ia l men t e de Es tad o s Unid o s y Canad á , p ar a p re d e c i r e l fin de l i n v i e rn o, ba s a dos e n e l c om por t a m i e n t o de l a n i m a l cuando s a l e d e h i b e r na r.

Gro u nd h o g.

“

WHAT GOOD IS THE

WARMTH OF SUMMER,

S e re a l i z a n f e r i a s c o n a c t i vi d a d e s en l a s g ra n j a s y l ug a res de c a mpo de don de provien en esos anim ales .

WITHOUT THE COLD OF WINTER TO GIVE IT SWEETNESS.

A l c o nt r a r i o q ue l a m a y o r í a d e l as ma rmot a s, l a c a n a dien se n o es un a espec ie de mon t a ñ a , sino q ue

JOHN STEINBECK

h ab i t a e n z o na s l l a na s. S e e nc ue ntra en g ra n pa rt e de Ca n a dá y Est a dos Un idos (in c l uida A l as ka).

“

Permite predecir algunas fechas de las estaciones del año cuando el animal va a hibernar.

Real i z a r u n a fi c h a i n f o r m a t i v a p a ra l os est udia nt es.

2 d e Fe b re ro

Est a dos Un idos

Nor ma l

Na t u r a lez a

29

4 DE FEBRERO: CANCER-SOLIDARIT Y DAY Ca nc er-S o lid arity Day.

Di f ere ntes o rganiz ac io nes inte rn a c i on a l e s c re a n s u propi a f e c h a pa ra c on m e m ora r l a v i da de las p e r s o na s c o n c á nc e r.

A n i ve l d e Co s t a Ri c a h a y m uc h a s person a s y fun da c ion es que t ra ba j a n pa ra mej ora r l a c a l ida d de v ida d e l a s p e r so na s c o n é s t a e nf e r ne da d. Por ej empl o: L a Fun da c ión A n n a Ross.

“

LOREM IPSUM

DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR

Prog r a m a s d e p re v e n c i ó n , a c t i v i d ad f ísica , a ctivida des recrea tiva s.

ADIPISCING ELIT. CRAS MOLLIS

En CR e l me s d e o c tub re es d id ic a do a l a l u c h a c on t r a e l c án c e r de m a m a . Se re a l i za n c a r re r as atleti-

HENDRERITFELIS AT ACCUMSAN.

c a s , a c t i vi d a d e s e n c e nt ro s c o m e rc ia l es e in st it uc ion es.

AUTOR

“

Co ns c i e n t i z a r a l a p o b l a c i ó n s o b re l a impor t a n c ia de rea l iza r se un c h equeo médic o c on f rec uencia. Eso e s v i t a l p a r a un d i a g nó st i c o t e m p ra n o de l a en fermeda d.

S e p ue d e p ro y e c t a r una p e l í c ul a y rea l iza r un c in e foro o pedirl e a a l gún fun c ion a rio de que labo re p a r a f und a c i o ne s o i nst i t uc i o ne s que t ra ba j en c on ést a pobl a c ión un pequeñ o t a l l er sobre el tem a.

4 d e Fe b re ro

Est a dos Un idos

Lorem ipsum dol or

Civ ics and Po litics

30

9 DE FEBRERO: PIZZA DAY Pi z z a Da y

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

s ta ff, e st ud i a nt e s , y p ro f e so re s d e TL P

“

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

THERE'S NO BETTER FEELING IN THE WORLD THAN A

WARM PIZZA BOX ON YOUR LAP.

- Pe p p e ro ni i s t h e m o s t p o p ul a r pizza a t 36% of a l l pies ordered.

- O ve r 3 b i l l i o n p i z z a s a re s o l d i n t he USA ea c h yea r. A dd a n ot her 1 bil l ion on frozen pizza s.

KEVIN JAMES

- 1 7 % o f a l l U S Re s t a ur a nt s a re p i zzeria s.

“

- Genna ro Lo m b a r d i , t h e fi r s t Pi zzeria in t he Un it ed St a t es, open ed in 18 95 in New YorkCit y.

Es i m p o r t a n t e p o rq u e m a s d e l 3 6 % de l a pobl a c ión en c on sume pizza dia r ia men t e.

Pi z z a Pa r t y.

9 d e Fe b re ro

TL P

Norma l

Fo o d

31

12 DE FEBRERO:

CHARLES DARWIN AND EVOLUTIONARY SCIENCE DAY

Ch arles Darwin and Evo lutio nar y Science Da y.

L a Fund a c i ó n p o r l a l i b e r t a d re l i g iosa El Cen t er for In quir y, a n d t he l a A meric a n Huma n ist A s s oc i a t i o n.

Ch a rles Darwin, p erso nas q ue han cont r ibuido con da t os rel eva nt es sobre l a t eor ía de l a evolución.

“

A MAN WHO DARES TO WASTE ONE HOUR OF TIME

S e c e l e b r a a ni ve l m und i a l c o n t r a ba j os sobre c ien c ia y evol uc ión .

HAS NOT DISCOVERED THE VALUE OF LIFE.

En el 2 0 0 9 se c o nme mo ró el 2 0 0 a n i v e r s a r i o de l n a c i m i e n t o y e l 150 a n i v e r s a r i o de l a pu bl i cación de l a o b r a m á s c o no c i d a d e Da r w i n El origen de l a s espec ies.

CHARLES DARWIN

“

Es i m p o r t a n t e p o rq u e m a ni fi e s t a la evol uc ión que h a t en ido el h ombre a l o l a rgo del t iempo.

Mini feria de ciencia y tecnoogía.

1 2 d e Fe b re ro

Est a dos Un idos

Lorem ipsum dol or

Science

32

14 DE FEBRERO:

GHOSTBUSTERS’: END OF THE WORLD

Gh o s t b u s t e r s’ End O f Th e Wo r l d

Lo s c azaf antasmas.

Personajes de la película.

“

SPENGLER, ARE YOU SERIOUS ABOUT ACTUALLY

Lo s f aná tic o s c eleb ran viend o las pel ícul a s.

CATCHING A GHOST?

En l a p elíc ula, e strenad a e n 1 989 , e l pa r a ps i c ól og o Pe t e r Ve n k m a n ( i n t e r pre t a do por Bi l l Murray) e n tre vi st a b a a d o s vi d e nt e s p a r a su prog ra ma de t el evisión , y mien t ra s un o a segura ba que el fi n d el mu n d o se r í a e se fi n d e a ño , o t r a viden t e predec ía que el fin del mun do l l ega ría el 14 de feb rero de

“

PETER VENKMAN

201 6 .

They stablished a difference in pop culture.

Ha c i e nd o una ta r d e d e c i ne .

1 4 d e Fe b re ro

Est a dos Un idos

Norma l

Civ ics and Po litics

33

16 DE FEBRERO: CLEAN ENERGIES Cl e an Energie.

S o l a r Ene rg y Ind us t r i e s Asso c i a t i o n (SE IA ).

Para hacer consciencia sobre el cuido del ambiente y la utilización de energía renovable.

“

I BELIEVE CLIMATE CHANGE IS REAL AND THAT WE CAN SAVE OUR PLANET

S e h a c e n a c t i vi d a d e s c o m o l a h o r a del Pl a n et a .

WHILE CREATING MILLIONS OF

Más de un tercio de la población mundial no tiene acceso a las formas avanzadas de energía, y que los

GOOD-PAYING

3 0 p a í se s m á s d e sa r ro l l a d o s d e l p la n et a , que represen t a n un 15% de l a pobl a c ión t ot a l , c on sum en m á s

CLEAN ENERGY JOBS.

d e l 6 0 % d e e s t a s f o r m a s m o d e r na s de en ergía .

HILLARY CLINTON

“

Es u n d í a p a r a c u i d a r e l m e d i o a mbien t e.

S e m b r a nd o un á r b o l , re c i c l a nd o .

1 6 d e Fe b re ro

TL P

Nor ma l

Science

34

17 DE FEBRERO: RANDOM ACT OF KINDNESS DAY Ra n d o m a c t o f Ki nd ne ss Day.

1 3 d e No vi e m b re .

“

TL P.

FOR BEAUTIFUL EYES,

LOOK FOR THE GOOD IN

OTHERS; FOR BEAUTIFUL LIPS, SPEAK ONLY WORDS

Real i z a n d o a c c i o n e s q u e i m p l i q u e n a ma bil ida d.

OF KINDNESS; AND FOR POISE, WALK WITH THE

L a a m a b i l i d a d e s e l e st a d o o l a a c c ión de ser a ma bl e, es dec ir da r prueba s de bon da d y t en er un comp o r t a m i e nt o d e b e ne vo l e nc i a , m o st ra r dul zura , t ern ura y preoc upa rse por l os demás.

KNOWLEDGE THAT YOU ARE NEVER ALONE. AUDREY HEPBURN

“

Motivates people to do kind things.

Real i z a n d o a c c i o n e s q u e i m p l i q u e n a ma bil ida d.

1 7 d e Fe b re ro

TL P

Norma l

Lo rem i p s u m d o lo r

35

21 DE FEBRERO:

DÍA INTERNACIONAL DE L A LENGUA MATERNA

Dí a inte rnac io nal d e la Le ngua Ma t e rn a .

Fu e p ro c l a m a d o p o r l a Une sc o e l 21 de febrero de 20 0 0 , y se cel ebr a en l a misma fecha ca da año e n to d o e l m und o y e n l a s e d e d e l a o rga n iza c ión pa ra promover l a diversida d l in güíst ic a y c ul t ural y el p l u ri l i ng üi sm o .

L a i m p o r t a nc i a d e re c o no c e r l a s ca ra c t erist ic a s, el origen y el uso del medio que usa mos p a r a c o m uni c a r no s .

“

POETRY IS THE

ELDER SISTER OF HISTORY, THE

Es c e l e b r a d o a ni v e l m u n d i a l p o r d ec ret o de l a UNE SCO.

MOTHER OF LANGUAGE, THE ANCESTRESS OF

En 20 0 0 se c ele b ra p o r p rimera v e z e l Dí a In t e rn a c i on a l de l a l e n g u a m a t e rn a .

CIVILIZATION. ORSON F. WHITNEY

“

Si n la c o munic ac ió n verb al no p o demos ent endernos.

Qu e c ad a estud iante c o starric ense o no l l eve un a l ist a de pa l a bra s que ut il ice en su dia r io vi v i r p a r a c o m p a r t i r c o n e l re st o d e e st ud i a nt es

2 1 d e Fe b re ro

Worl dw i de

Nor ma l

Lo rem i p s u m d o lo r

36

MARZO

BE HAPPY

SEMANA 1-3

Clases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

4

L

K

5

M

6

J

V

S

1

1

2

3

7

8

9

10

Día I nt e r nac io nal de l a M u j e r

11

12

L

13

L

14

L

15

L

16

L

17

L Cu mpl e años M ario

G a llo Pin to

Cum ple a ñ os Da n iel Pica do

E ve ry t h ing y o u d o is righ t Day

Cumple año s A l e x

Day o f Sleep

IDEAS / APUNTES

37

MARZO

& SMILE

S E M A N A 4 -5

D

18

L

19

K L

20

M L

21

J L

22

V L

23

S L

24

L Día I n tern a cion a l De La F elicida d

25 FT

26

27

Ag riculture & F a rm in g Da y

28

Dí a M u nd ial de l A gu a

29 Jue ve s S ant o

C u m p l e año s S e b as t iá n

P u p p y Day

FT

30

FT

31

V ie r ne s S ant o

Waffle Day

METAS

38

8 DE MARZO: DÍA DE L A MUJER Dí a De La Mujer.

En 1 97 2 la Asamb le a Ge ne ral d e l a s Na c i on e s Un i da s de c l a ró 1975 A ñ o In t e r n a c i on a l de l a Mujer.

“

Na c io ne s Uni d a s.

THINK LIKE A QUEEN. A QUEEN IS NOT AFRAID TO FAIL.

S e re s a l t a l a i m p o r t a nc i a d e l a m uj er den t ro de l a soc ieda d.

FAILURE IS ANOTHER STEPPINGSTONE TO

L a p r i m e r a c e l e b r a c i ó n d e l Dí a Int ern a c ion a l de l a Muj er Tra ba j a dora t uvo l ug a r el 19 de ma rzo d e 19 11

GREATNESS.

e n Al e m a ni a , Aus t r i a , Di na m a rc a y Suiza , y su c on memora c ión se ha ven ido ex t en dien do, d es de OPRAH WINFREY

e n tonc e s , a num e ro s o s p a í se s .

“

Con m e m o r a l a l u c h a d e l a m u j e r p or su pa r t ic ipa c ión , en pie de ig ua l da d c on el h ombre, en l a sociedad y e n su d e s a r ro l l o í nt e g ro c o m o p erson a . Se c el ebra el día 8 de ma rzo. Es fiest a n a c ion a l en algunos p aí s e s .

Ex p l i c a nd o l a i m p o r t a nc i a d e l a s m uj eres en l a soc ieda d y l l eva n do un det a l l e bon it o pa ra el l as .

8 d e Ma r z o

Worl dw i de

L ibre Est udia n t es

Lo rem i p s u m d o lo r

39

13 DE MARZO: GALLO PINTO Ga l l o Pi nt o .

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

TL P.

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

“

KEEP CALM Y ME ENCANTA EL GALLO PINTO.

“

Ex i s t e e l g a l l o p i nt o y e l r i c e a nd been s que se prepa ra c on c oc o y ot ros in gredien t es.

Es l a c o m i d a t í p i c a d e n u e s t ro p a í s.

Ha c e r un d e say uno c o mp ar ti d o .

1 8 d e Ene ro

TL P

Norma l

Fo o d

40

16 DE MARZO: EVERY THING YOU DO IS RIGHT DAY Ev e r y th i ng Yo u Do Is Rig h t Da y.

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

“

TL P.

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

I FOLLOW THREE RULES: DO THE RIGHT THING, DO

THE BEST YOU CAN, AND ALWAYS SHOW PEOPLE YOU CARE.

- Th e re’s a m o vi e na m e d Do i ng t he Right Thin g.

“

LOU HOLTZ

Makes people aware of the wrong things that they do.

Do t he right thing to d o el d ía.

1 6 d eMa r z o

TL P

Fe r i a do Es t u da i n t e s

Lo rem i p s u m d o lo r

41

16 DE MARZO: EVERY THING YOU DO IS RIGHT DAY Ev e r y th ing Yo u Do Is Rig h t Da y.

“

TL P.

No hay ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

I FOLLOW THREE RULES: DO THE RIGHT THING, DO

THE BEST YOU CAN, AND ALWAYS SHOW PEOPLE YOU CARE.

- Th e re’s a m o vi e na m e d Do i ng t he Right Thin g.

“

LOU HOLTZ

Makes people aware of the wrong things that they do.

Do t he right thing to d o el d ía.

1 6 d eMa r z o

TL P

Fe r i a do Es t u da i n t e s

Lo rem i p s u m d o lo r

42

17 DE MARZO: DAY OF SLEEP Da y o f Sl e e p .

No se cele b r a n i n g ú n d í a. Es una f e c h a c re ad a p o r T LP

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

“ TL P.

HAVE COURAGE FOR THE GREAT SORROWS

OF LIFE AND PATIENCE FOR THE SMALL ONES;

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

AND WHEN YOU HAVE LABORIOUSLY

- Pe o p l e c a n t a ke c a t na p s w i t h t heir eyes open w it hout even k n ow in g it .

- A d ul t s w h o d o n't g e t e no ug h sl eep t en d t o a c t sl ugg ish, but sl eep- deprived c hil dren ma y be hy p eractiv e.

- Hu m a ns s p e nd a b o ut a t h i r d o f t heir l ives a sl eep.

ACCOMPLISHED YOUR DAILY TASK, GO TO SLEEP IN PEACE.

- One i n fi ve a d ul t s f a i l t o g e t e noug h sl eep.

VICTOR HUGO

“

Es i m p o r t a n t e c u m p l i r l o s s u e ñ o s , soñ a r da esper a n za .

A n o t a r l o s s ue ño s d e c a d a uno y ha c er un mura l pa ra ese mes.

1 7 d e Ma r z o

TL P

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Pop Culture

43

20 DE MARZO: DÍA DE L A FELICIDAD Dí a d e la Felic id ad .

De s d e 2 0 1 3, las Nac io nes Unid as ha n cel ebra do el Día Int erna ciona l de l a Fel icida d como reco no c i mi e nt o d e l i m p o r t a nt e p a p e l q ue desempeñ a l a fel ic ida d en l a vida de l a s person a s de tod o el mu n d o .

El rec o no c i m i e nt o d e q u e l a v i d a da f el ic ida d y por eso se vive pl en a men t e.

“

SUCCESS IS NOT THE KEY TO HAPPINESS.

HAPPINESS IS THE KEY TO SUCCESS. IF YOU

L a s p e r s o na s a ni ve l m und i a l c e l e b ra n l a vida sien do fel ic es.

LOVE WHAT YOU ARE DOING, YOU WILL BE

Es t e a ñ o i nc l u s o p a r t i c i p a n p e r s o n a j es de l os dibuj os a n ima dos, a l un ir se l a s Na c ion es Un ida s con un

SUCCESSFUL.

g r u p o f a m o so p o r su e sc a s a a l e g r ìa : l os A n gr y Birds.

“

ALBERT SCHWEITZER

Ce l eb rar la vid a.

Com p a r t i e n d o l o q u e no s h a c e f e l ic es.

2 0 d e Ma r z o

Worl dw i de

Fe r i a do Es t u di a n t es

Lo rem i p s u m d o lo r

44

21 DE MARZO: AGRICULTURE AND FARMING DAY A g r i c ul t ure a nd Fa r m i ng Da y.

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

“

L a a g r i c ul t ur a sur t e d e a l i m e nt o nuest ra mesa .

THE PRODUCTION OF NATURAL RESOURCES IN AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES,

STABLE NATURAL HYDROLOGICAL CYCLES, FERTILE SOILS, A

No hay ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

BALANCED CLIMATE AND NUMEROUS OTHER VITAL

- Mo re t h a n 6 ,0 0 0 d i ff e re nt ki nds of a ppl es a re grow n a roun d t he w orl d.

- Be e s c o nt r i b ut e t o m o re t h a n $15 bil l ion w ort h of c rops ever y yea r t hrough pol l in a t ion .

- Fo r e ve r y $1 sp e nt o n f o o d , f a r mers g et l ess t ha n 12 c en t s for t he ra w produc t - 3 1 p e rc e nt o f U. S. g ro ss f a r m i nc ome c omes direc t l y from ex port s.

ECOSYSTEM SERVICES CAN ONLY BE PERMANENTLY SECURED THROUGH THE PROTECTION AND SUSTAINABLE USE OF BIOLOGICAL DIVERSITY.

Es u na d e l a s p r i n c i p a l e s f u e n t e s d e l a imen t o que t en emos.

SIGMAR GABRIEL

“

L l e va nd o c o sa s q ue s e c ul t i ve n e n el c a mpo o que se produzc a n en un a gra n j a .

2 1 d e Ma r z o

TL P

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Lo rem i p s u m d o lo r

45

22 DE MARZO: DIA MUNDIAL DEL AGUA Di a Mund ial d e l Agua.

L as Na c i o ne s Uni d a s

“

IF WE POLLUTE THE

AIR, WATER AND SOIL

Co n o c i m i e nt o s s o b re l o s p a í s e s . Cul t ura Gen era l .

THAT KEEP US ALIVE AND WELL, AND S e re a l i z a n a c t i vi d a d e s e n t o r no a ést e import a n t e rec urso.

DESTROY THE BIODIVERSITY THAT ALLOWS NATURAL

Ca da año , el Día Mund ial d el Agu a dest a ca un a spect o pa r t icul a r rel a ciona do con el a g ua : e s te año, tr at a s o b re e l a g ua y l a s e g ur i d a d a l imen t a ria .

SYSTEMS TO FUNCTION, NO AMOUNT OF MONEY

El a g u a e s u no d e l o s re c u r s o s m á s prec ia dos c on l os que c on t a mos pa r a vivir.

WILL SAVE US.

“

DAVID SUZUKI

Ha ci e nd o c o nsc ie nc i a d e la i mp o r t a n cia que t ien e pa ra vivir.

2 2 d e Ma r z o

Wor l dw i de

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Lo rem i p s u m d o lo r

46

23 DE MARZO: PUPPY DAY Pu p p y Da y.

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

“

El c u i d o d e l o s a ni m a l e s .

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

WHOEVER SAID YOU CAN'T BUY HAPPINESS FORGOT LITTLE PUPPIES.

* Th ey a re b o r n b l i nd , d e a f, a nd t o ot hl ess *A puppy spends about fourteen hours of ever y day sleeping.

GENE HILL

* Th ey d e ve l o p t h e i r s e nse o f sm e l l a t t he a ge of t hree w eek s.

“

B EST DAY OF T H E Y E AR

Co m p a r t i r c o n a l g u n a s m a s c o t a s q ue se pueda n l l eva r a TL P.

2 3 d e Ma r z o

TL P

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Civ ics and Po litics

47

25 DE MARZO: WAFFLE DAY Wa ffl e Da y.

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

TL P.

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

“

I'VE WAFFLED BEFORE. I'LL WAFFLE AGAIN.

“

HOWARD DEAN

* Th e w o r d “ w a ffle” fi r s t a p p e a r s i n t he En g l ish l a n g ua g e in 172 5.

Lo rem ip sum d o lo r sit amet, c o nsect et ur a dipiscing el it .

L le va nd o Wa ffle s p a r a c o m p a r t i r.

2 5 d e Ma r z o

TL P

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Fo o d

48

“WE BELIEVE THE “ONE TEACHER FOR ONE STUDENT” APPROACH IS THE ONLY WAY TO TRULY GET TO KNOW A STUDENT AND CREATE A REAL EMOTIONAL CONNECTION.”

“ 1-t o-1 Tu t or in g ”

| Hom e p a g e d e Th e L a unc h Pa d .

49

ABRIL

SEMANA 1-3

C lases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

1

L

K

2

3

M

4

J

V

5

6

El ecciones

8

7

1s t M o d e rn Ol y m p ic s

9

10 S iblin s Da y

15

S

16

FT

17

11

13

12

14

Día De Jua n Sa n ta m a ría

18

Día M u nd ial d e l a S al u d

Day o f S l e e p

19

FT

20

FT

21

FT

FT Hu ndimient o del Tit anic

IDEAS / APUNTES

50

ABRIL

SEMANA 4-6

D

22

L

23

K

24

M

25

J

26

V

27

S

28

D ía Del Libro

29

30

METAS

51

6 DE ABRIL: FIRST MODERN OLYMPICS Fi r s t Mo d ern Oly mp ic s.

L a p r i m e r a e d i c i ó n d e l o s l l a m a d os J uegos Ol ímpic os de l a era modern a se l l evó a c a bo en Atenas , c a p i t a l d e Gre c i a , a p a r t i r d e l 6 d e a bril de 18 96.

Es u n e v e n t o q u e re u ne a l o s m e j o res a t l et a s del mun do.

“

A p o y a nd o a s us p a í se s c ua nd o p a rt ic ipa n .

SUCCESS IS WHERE PREPARATION AND

OPPORTUNITY MEET. - Nor w a y h a s w o n t h e m o s t m e d a ls (2 63) a t t he Win t er Ga mes.

BOBBY UNSER

“

- Th re e c o nt i ne nt s – Af r i c a , S o ut h A meric a , a n d A n t a rc t ic a – ha ve n ever host ed a n Ol ympics .

Motivates exercises and excellence. Promotes healthy competition.

Vi e nd o i m á g e ne s o v i d e o s d e l o s even t os que se ha n rea l iza do.

6 d e Ab r i l

Worl dw i de

Norma l

Lo rem i p s u m d o lo r

52

7 DE ABRIL: DÍA DE L A SALUD Dí a d e la S alud

S e c e l e b r a e l 7 d e a b r i l t o d o s l o s a ñ os pa ra c on memora r el a n iversa rio de l a fun da c ión de l a Org a ni z a c i ó n Mund i a l d e l a S a l ud en 1948 .

“

O M S.

A n i ve l m und i a l s e c e l e b r a c o n c o n feren c ia s, semin a rios, a c t ivida des rec rea t iva s y feria s de l a s alud .

HEALTH IS THE GREATEST GIFT,

CONTENTMENT THE GREATEST WEALTH, FAITHFULNESS THE BEST RELATIONSHIP.

Ca da año se elige p ara esta f ec ha un t ema que pone de rel ieve una esfera de i n te ré s p r i o r i t a r i o p a r a l a OMS.

BUDDHA

“

Es i m p o r t a n t e m a nt e ne r u na b u e na sa l ud.

A s i s t i r a una f e r i a d e l a sa l ud .

7 d e Ab r i l

Worl dw i de

Nor ma l

Science

53

10 DE ABRIL: SIBLINGS DAY Si b l ings Day.

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

He rma no s y h e r manas.

“

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

HOW DO PEOPLE MAKE IT THROUGH LIFE WITHOUT SIBLINGS?

- Ch i l d re n sp e nd m o re t i m e w i t h t heir sibl in gs t ha n w it h frien ds, pa ren t s, t ea c hers or even a lone.

- Si xt y -fi ve p e rc e nt o f m o t h e r s a nd 70 % of fa t hers ex hibit a preferen c e for on e sibl in g over ano ther

“

SARA CORPENING

- Fir s t b o r ns a re g e ne r a l l y sm a r t er t ha n t he youn ger sibl in gs, ha vin g on a vera ge, a t hree- point IQ a d v a nt a g e o ve r t h e se c o nd si b l i ng.

A d a y t o a p p re c i a t e t h e i r s i b l i ng s .

Ha ce r una e x p o si c i ó n so b re e l h e rma n o o l a her ma n a .

10 d e Ab ril

TL P

Show a n d Tel l

Lo rem i p s u m d o lo r

54

11 DE ABRIL: JUAN SANTAMARÍA J u an S a nt a m a r í a .

En esta f e c h a se c o nmemo ra el d ía e n qu e J u a n Sa n t a m a r í a qu e m ó e l l l a m a do Me s ón de Gu e r ra, acto q u e p e r m i t i ó a l o s c o s t a r r i c e nse s ven c er a l os fil ibust eros de Wil l ia m Wa l ker y queda rse c on l a ciud ad d e Ri va s e n su p o d e r.

“

J u a n S a nt a m a r í a .

A HERO IS SOMEONE WHO HAS GIVEN HIS OR HER LIFE TO

Es t a f e c h a s o l o s e c e l e b r a e n C R.

SOMETHING BIGGER

S e c o no c e c o n e l no m b re d e Ba t a l l a de Riva s a dos ba t a l l a s que se suc edieron dura n t e l a Gu erra d e

THAN ONESELF.

1 8 5 6 , c o no c i d a e n Co st a Ri c a c o mo “Ca mpa ñ a Na c ion a l ” , en t re l a s fuerza s del ej érc it o de Costa Rica, d i r i g i d a s p e r so na l m e nt e p o r e l Presiden t e J ua n Ra fa el Mora Porra s, y el ej érc it o fil ibust ero es tado un-

“

JOSEPH CAMPBELL

i d e ns e d i r i g i d o p o r Wi l l i a m Wa l ke r, en l a c iuda d de Riva s, Nic a ra g ua .

Ba t a l l a d e Ri v a s . Tr i u nf o d e C R s obre los filibusteros de William Walker.

Real i z a r u n p e q u e ñ o a c t o c í v i c o .

1 1 d e Ab r i l

Cost a Ric a

A c t o Cívic o

Civ ics and Po litics

55

15 DE ABRIL: HUNDIMIENTO DEL TITANIC Hu n d imie nto d e l Titanic .

Fu e una c a t á st ro f e m a r í t i m a o c ur r ida en l a n oche del 14 a l 15 de a bril de 1912, cua n do el t r a n s atlá nti c o b r i t á ni c o Ti t a ni c d e l a na vi e r a Whit e St a r L in e, que rea l iza ba su via j e in a ugura l en t re Southam p to n y Nue va Yo r k, c h o c ó c o nt r a u n ic eberg en el oc éa n o At l án t ic o fren t e a l a s c ost a s de Terrano v a.

TL P.

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

“

THINGS WORK OUT THE WAY THEY'RE MEANT TO.

-Wa s t h e wo r l d ’s l a rg e st p a sse ng er ship w hen it en t ered ser vice, mea surin g 269 met res

DANIELLE STEEL,

-The ship burned around 600 tonnes of coal a day

“

NO GREATER LOVE

-The last supper ser ved to first-class passengers consisted of 11 courses.

-Two of the nine dogs on board were rescued – a Pomeranian and a Pekinese.

-The ship received six warnings about icebergs during the voyage.

De muestra q ue lo q ue se c reía inv encibl e si fue ven cibl e.

Real i z a n d o u n re p o r t e e s c r i t o s o bre ést e a cont ecimient o.

1 5 d e Ab r i l

Est a dos Un idos

Fe r i a do Todos

Fo o d

56

23 DE ABRIL: DÍA DEL LIBRO Dí a d el Lib ro

L a c e l e b r a c i ó n d e l d í a d e l l i b ro se remon t a a prin c ipios del sigl o XX. L a hist oria del l ibro s e hace f e s t i va y surg e n a c t i vi d a d e s l i t e r aria s en t oda Espa ñ a . Hoy, el día 2 3 de a bril se c el ebra en to d o el mu n d o , e l d í a d e l l i b ro i nt e r na c i o n a l .

“

L a i m p o r t a nc i a d e l a l e c t ur a .

THERE ARE

WORSE CRIMES

THAN BURNING Feri a s d e l l i b ro .

BOOKS. ONE OF THEM IS NOT READING THEM.

El 2 3 d e a b r i l d e 1 61 6 f a l l e c í a n Cer va n t es, Sha kespea re e In c a Ga rc il a so de l a Vega . Por eso, se es co ge e s ta f e c h a .

RAY BRADBURY

“

Lo s lib ro s so n la llave q ue ab re la puert a de l a ment e.

A s i s t i e nd o a una f e r i a d e l l i b ro o l l eva n do el l ibro fa vorit o de c a da un o.

2 3 d e Ab r i l

Wor l dw i de

Norma l

Fo o d

57

M AYO

YOUR VOICE

SEMANA 1-3

Clases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

1

K

1

M FT

2

J

3

V

4

S

5

FT Día M u nd ial De L a Libertad De P r e ns a

Día Del Tra ba jo

6

7

8

9

10

S t ar W ar s Day

11

La ura Chin chilla Elected Presiden t

13

14

15

12 C r e at ive P r o b l e m S o l ving

16

17

18 D í a Mu n d i a l T e l e co m .

19 P izza P ar t y

IDEAS / APUNTES

58

M AYO

IS FREE!

S E M A N A 4 -5

D

20

L

21

K

22 Día de la Biodiv.

27

28

29

M

23 Musica l I n strum en ts

30

J

24 Pa z d e E s q u ip u l as

V

25

S

26 C u m p l e año s Ois in

31

METAS

59

1 DE MAYO: DÍA DEL TRABA JO Dí a d e l Trab ajo .

Un g r up o d e tr a b a j a d o re s no r te am e r i c a n os e l i gi ó e s t a f e c h a de l 1 de Ma yo de 18 8 6 .

Qu erían reivind ic ar la jo rnad a labora l de 8 hor a s. Era n t iempos con j orna da s de 10 y 12 hora s d i a r i a s .

L a c e l e b r a c i ó n d e l d í a d e l t r a b a j ador represen t a un a c on memora c ión a t odos a quel l a s personas que s i r v e n a l a so c i e d a d a t r a vé s d e s u t ra ba j o. Desde l a person a que t ra ba j a en el c a mpo ha st a el gerente d e una i m p o r t a nt e e m p re sa .

“

SUCCESS IS NO

ACCIDENT. IT IS HARD

En CR se c e le b ra hac iend o la e le cc i ón de l ga bi n e t e L e g i s l a t i v o, a de m ás s e da l i bre a l os t ra bajadores

WORK, PERSEVERANCE, LEARNING, STUDYING,

y s e re a l i z a n m a ni f e st a c i o ne s p a c ífic a s.

SACRIFICE AND MOST L a fie st a p o r e xc e l e nc i a d e l t r a b a ja dor es el 1 de Ma yo. En rea l ida d es un día de huel g a o día fes tiv o , p a g a d o p o r l a s e m p re sa s q ue , e n gen era l , disc urre pa c ífic a men t e en mil es de c iuda des del mu nd o .

OF ALL, LOVE OF WHAT YOU ARE DOING OR LEARNING TO DO.

Co nm e m o r a t a m b i é n , l a l u c h a p o r un t r a ba j o dign o y remun era do a dec ua da men t e. L a l uc h a por los

PELE

“

d e rec h o s d e l a c l a s e o b re r a .

Ca da estud iante traerá inf o rmac ión sobre l a profesión que quiere ej ercer.

1 d e Ma y o

Cost a Ric a

L ibre t odos

Civ ics and Po litics

60

8 DE MAYO:

L AURA CHINCHILL A IS ELECTED PRESIDENT

Fi r s t wo man p re sid ent in Co sta Rica (L a ur a Chin chil l a).

S e es t a b l e c e q ue c ua t ro m e s e s d e s pués de l a s vot a c ion es, se rea l iza l a t oma de Poderes en t re el gab in e te e nt r a nt e y e l sa l i e nt e .

L a p re si d e nc i a d e La ur a Ch i nc h i l l a represen t a un a import a n t e oport un ida d pa ra que l a s m ujeres a d q ui e r a n p ue s t o s d e re e l e va nc i a en el pa ís.

“

IF YOU WANT

SOMETHING SAID, ASK L a to m a d e p o d e re s se c e l e b r a g e nera l men t e en el Est a dio Na c ion a l y a el a sist en fun c ion a rios públi -

A MAN; IF YOU WANT SOMETHING DONE, ASK

c o s y p e r s o na s q ue a p o y a ro n l a c ampa ñ a presiden c ia l .

A WOMAN. L a p r i m e r a m u j e r e n l a h i s t o r i a q u e o c u p a r á l a p re s i d e n c i a d e Co s t a Ri c a a l o b t e n e r, s e g ú n d a t o s o fi c i a l e s y c o n e l 6 0 % d e l a s m e s a s esc rut a da s, el 49% de l os a poyos en l a s el ec c ion es que, en una j o r na d a m a rc a d a p o r l a a us e nc i a de in c iden t es, se ha n c el ebra do en el pa ís.

“

MARGARET THATCHER

En c o urage s wo men to f o llo w their dre a m s . Wom e n be g i n t o t a ke pos i t i on s of pow e r.

S e le p ue d e p e d i r a l o s e s t ud i a nt e s g ua rda r l os periodic os que rel a t en esos a c on t ec imien t os para crear j u n t o s un m ur a l s o b re l a i m p o r t a nc ia de l a s vot a c ion es y l a el ec c ión presiden c ia l .

8 d e Ma y o

Cost a Ric a

Norma l

Civ ics and Po litics

61

12 DE MAYO: DAY OF CREATIVE PROBLEM SOLVING Da y o f Cre a t i v e Pro b l e m S o l v i ng.

El o r i g e n h i s t ó r i c o d e l a re s o l u c i ó n de c on fl ic t os se remon t a a l or igen mismo de l a huma n idad , p o r l o q ue s u g é ne si s e s l a d e l a vi d a en c omun ida d.

Ex i s t e n d i f e re nt e s e nf o q u e s p a r a a ba rc a r l a resol uc ión de c on fl ic t os: en f oque n or ma t ivo, en fo q ue d e n e g oc i a c i ó n y re so l uc i ó n d e l c o nfl ic t o.

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

“

WE CAN NOT SOLVE OUR

PROBLEMS WITH THE SAME LEVEL OF THINKING THAT

L a re s o l uc i ó n d e c o nfl i c t o s e s e l c on j un t o de c on oc imien t os y ha bil ida des pa ra c ompren der e inter v en i r e n l a re so l uc i ó n p a c í fi c a y no viol en t a de l os c on fl ic t os. Es un a disc ipl in a que c on t ien e m uchas o tr a s c o sa s, d e sd e l a s m a t e m á t i c a s y l a f ísic a t eóric a a l a biol ogía huma n a .

CREATED THEM. ALBERT EINSTEIN

“

A c tua l m e nt e , se d a n m uc h o s c o nfl ic t os, sobre t odo, de c omun ic a c ión en t re l a s person a s por es o es i mp o r t a nt e a p re nd e r a re s o l ve r l o s de forma c l a ra y efic a z.

Cre ac ió n d e un p ro to c o lo d e ate n c i ón pa ra a ba rc a r s i t u a c i on e s de c on fl i c t o.

1 2 d e Ma y o

Wo rld wid e

Nor ma l

Lorem i p s u m d o lo r

62

19 DE MAYO: PIZZA PART Y DAY Pi z z a Pa r t y Da y

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

TL P.

“

WHAT JOY TO FULLY KNOW AND FEEL THE

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

BOND OF TRUE FRIENDSHIP.

-We c o nsum e a ro und 2 51 ,7 70 ,0 0 0 poun ds of pepperon is ever y yea r -S o me p o p ular p izza to p p ings in J a pa n a re squid a nd Ma yo Ja ga (ma yona ise, pot a t o a nd ba con)

“

JAYE L. KNIGHT

- 9 4 p e rc e nt o f Am e r i c a ns e a t p i zza reg ul a rl y -Ea c h p e r so n i n Ame r ic a e a ts a b out 46 pizza sl ices a yea r.

-There is a Pizza Expo held ever y year in Las Vegas, Nevada Ti m e t o b o nd o v e r p i z z a .

Co m i e d o Pi z z a .

1 9 d e Ma y o

TL P

Norma l

Fo o d

63

22 DE MAYO: DIA DE L A BIODIVERSIDAD Di a d e la Bio d ive rsid ad .

Fu e e st a b l e c i d o p o r l a s Na c i o ne s Un ida s.

Bi o d iversid ad signifi c a varie d ad d e v i da , t a n t o de l os e c os i s t e m a s c om o de e s pe c i e s e i n d i vi d uo s , i nc l ui d o s t o d o s l o s t i pos de vida . L a biodiversida d es el produc t o de l os p ro c e so s e vo l ut i vo s d e l o s s e re s v ivos.

“

OUR WORLD IS EVOLVING

WITHOUT CONSIDERATION, AND THE RESULT IS A LOSS OF BIODIVERSITY, ENERGY ISSUES, CONGESTION IN

No en to d o s lo s p aíse s se c e le b r a y se l e da l a import a n cia requer ida .

CITIES. BUT GEOGRAPHY, IF USED CORRECTLY, CAN BE

L a d i ve r si d a d b i o l ó g i c a e s uno d e l os pil a res de l a vida huma n a . Est a bil iza el c l ima de l a Tierra , renuev a la f e r t i l i d a d d e l sue l o y p ro ve e b i en es y ser vic ios que c on t ribuyen a n uest ro bien est a r ma t erial.

USED TO REDESIGN SUSTAINABLE AND MORE LIVABLE CITIES.

Nu e stro p laneta alb e rga una ca n t ida d de especies, t a n t o veget a l es como

JACK DANGERMOND

“

an i m a l e s, l a s c ua l e s vi ve n e n m úl tipl es hábit a t s n a t ura l es, que c ua n do se a l t era n o d est r uy e n, o c a si o na n l a p e r d i d a de biodiversida d.

S e m b r a nd o un á r b o l e n a l g ún p a rque c erc a n o

2 2 d e Ma y o

Worl dw i de

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Eco lo g y

64

23 DE MAYO: MUSICAL INSTRUMENTS Mu sic al Instruments

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

Su o b j e t i vo e s p ro m o c i o na r l a m ú s ic a de dos ma n er a s: l a pr imera , que l os músic os a fic ion a dos v o luntar i a m e nt e sa l g a n a t o c a r a l a c a l le. L a segun da es c on l a org a n iza c ión de c on c iert os gra t uit os, en lo s q u e e l p úb l i c o t e ng a l a o p o r t uni d a d de presen c ia r sus a rt ist a s preferidos sin import a r est il o ni origen.

“

MUSIC EXPRESSES THAT WHICH CANNOT BE SAID

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

AND ON WHICH IT IS IMPOSSIBLE TO

In i ciad a en Franc ia e n 1 982 c o mo “Fi e s t a de l a Mú s i c a” e i n s t i t u i da c om o c e l e bra c i ón e u rope a en 1985 (A ñ o Euro p e o d e l a Mús i c a) , c a d a sol st ic io de vera n o, el 2 1 de j un io, l a Un ión Europea c el eb ra una j o r na d a d e s t i na d a a p ro m o ve r e l i n t erc a mbio c ul t ura l en t re l os puebl os, el t ra sva se music a l de unos

BE SILENT. VICTOR HUGO

“

te r ri t o r i o s a o t ro s.

Lo s instrumento s music ales le p ermit en a l a persona s a prender sobre l a cul t ura musica l de su s p a í s es .

Qu e c ad a estud iante f ab riq ue un inst rument o musica l con ma t er ia l es recicl a bl es.

? d e Ma y o

Cost a Ric a

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Lo rem i p s u m d o lo r

65

24 DE MAYO: PAZ DE ESQUIPUL AS Paz de Esquipulas.

Fu e una i ni c i a t i va h e c h a a m e d i a dos de l a déca da de 198 0 pa r a resol ver l os con fl ict os mil it a res que p l a g a ro n Am é r i c a Ce nt r a l p o r m uc hos a ñ os, y en a l gun os c a sos (Gua t ema l a prin c ipa l men te) po r d é c a d a s. Est e a c ue r d o f ue c o nst r uido sobre el t errit orio t ra ba j a do por el Grupo Con t a dora de 19 83 a 1 9 85 .

Du rante 1 986 y 1 987 , f ue estab lecido el "Proceso de Esquipul a s" , promovido por el Presiden t e Vi ni ci o Ce rez o d e Guatemala, en el p ro c eso l os j efes de est a do de Cen t roa mér ica a corda ron una coop er a ci ó n e c o nó m i c a y una e s t r uc t ur a b á si c a pa ra l a resol uc ión pa c ífic a de l os c on fl ic t os.

“

WHEN THE POWER OF LOVE OVERCOMES THE

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

LOVE OF POWER THE WORLD WILL KNOW PEACE.

S e re a l i z a ro n d o s a c ue r d o s s o b re ese t ra t a do.

JIMI HENDRIX

“

Rec o n c i l i a c i ó n Na c i o n a l , fi n d e l as host il ida des.t

Real i z a n d o u n c i n e f o ro c o n l o s e st udia nt es sobre el t ema .

24 d e May o

Centroamérica

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Civ ics and Po litics

66

“AT THE LAUNCH PAD, EVERY STUDENT IS AN INDIVIDUAL AND IS PART OF OUR FAMILY. THIS LEADS TO A MORE PRECISE LEARNING EXPERIENCE, A SENSE OF BELONGING, BOOSTED CONFIDENCE AND,

“Ou r Mis s ion”

ULTIMATELY, SUCCESS.” “Ou r Mi ssion”

| Home pa g e de The La u n c h Pa d.

| Home page de The La u n c h Pa d.

67

TIME SPENT AMONGST TREES

JUNIO SEMANA 1-3

C lases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

K

M

J

1

V

S

1

2 Day o f Inno vat io n

3

4

5

6

7

8

9

13

14

15

16

Día I n tern a cion a l Del Medio Am bien te

10 Wel l ness Day

11

12

Music Com position & Production

Grad u ac ió n

Día d e l Árbol

IDEAS / APUNTES

68

IS NEVER WASTED TIME

JUNIO

SEMANA 4-6

D

17

L

18

K

19

M

20

J

21

25

26

S

22

23

29

30

Mu s i ca l A p p re ci a ti o n

Día del Pa dre

24

V

27

28 Gay Pride

F irm a t rat ad o d e V e rs al l e s

METAS

69

2 DE JUNIO: DAY OF INNOVATION Da y o f In n o v a t i o n .

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

S o m o s m uy a f o r t una d o s d e vi vi r un c a mbio de era y, c omo t oda s l a s espec ies, n ec esit a mos a dap tarno s p a r a s o b re vi vi r.

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

“

FOR GOOD IDEAS AND TRUE INNOVATION, YOU NEED HUMAN INTERACTION, CONFLICT, ARGUMENT, DEBATE.

L a i m p o r t a nc i a d e l o s a va nc e s t e c n ol og íc os pa ra fa c il it a r l a vida de l a s person a s.

“

MARGARET HEFFERNAN

L a g l o b a l i z a c i ó n y l o s c a m b i o s s o c ia l es l l eva n a l hombre a l a c rea c ión de n ueva s forma s de in nov ación.

Feri a d e i nno va c i ó n. Un p ro y e c t o por e s t u di a n t e

2 d e Juni o

TL P

Norma l

Science

70

10 DE JUNIO: WELLNESS DAY We l l ne s s Da y.

L a Org a ni z a c i ó n Pa na m e r i c a na d e l a Sa l ud est a bl ec e un a sema n a del bien est a r del 10 a l 18 de s e ti e m b re d e c a d a a ño .

L a c e l e b r a c i ó n d e l a se m a na s a l ud a bl e l e permit e a l a s person a s a pren der a c uida rse f ísic a y emo ciona l me n t e

“

WELLNESS IS THE

COMPETE INTEGRATION OF BODY, MIND, AND SPIRIT THE REALIZATION THAT

En dif e re ntes lugare s se c ele b ran f e ri a s de l a s s a l u d u ot r a s a c t i v i da de s .

EVERYTHING WE DO, THINK, FEEL, AND BELIEVE

En re d es so c iales se e stab le c e n h a s h t a gs pa r a qu e l a s pe r s on a s c om pa r t a n l a s a c t i v i da de s s a l udablles q u e re a l i z a n.

HAS AN EFFECT ON OUR STATE OF WELL-BEING.

“

GREG ANDERSON

Tener una vida saludable.

Real i z a r a l g u n a a c t i v i a d a d f í s i c a .

10 d e Junio

Worl dw i de

Norma l

Lo rem i p s u m d o lo r

71

13 DE JUNIO:

MUSIC COMPOSITION AND PRODUCTION

Music Composition and Production.

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

L a m úsi c a e s un c o m p l e j o si s t e m a de son idos, mel odía s y rit mos que el hombre ha ido desc ubriend o y e l a b o r a nd o p a r a o b t e ne r una i nfi nida d de posibil ida des diferen t es. Se est ima que l a músic a c uenta co n g r a n i m p o r t a nc i a p a r a e l s e r h um a n o ya que l e permit e ex presa r miedos, a l egría s, sen t imiento s m uy p ro fund o s d e d i ve r s o t i p o .

“

MUSIC IS THE

MOVEMENT OF SOUND TO REACH THE SOUL

S e c e l e b r a e n d i ve r s o s l ug a re s c o n fest iva l es de músic a y ex presión a rt íst ic a .

FOR THE EDUCATION OF ITS VIRTUE.

Ha y te o r í a s q ue i nd i c an q ue la música es el precursor evol ut ivo del l en gua j e, es decir, el puent e ent re l o s g r i t o s y g e s t o s d e l o s p r i m a t e s y n uest ra propia c omun ic a c ión en un sen t ido más a bst ra c to .

“

PLATO

L a m ús i c a e s una d e l a s e xp re si o nes más fa bul osa s del ser huma n o ya que l ogra t ra n smit ir de m anera i n me d i a t a d i f e re nt e s s e nsa c i o ne s que ot ra s forma s de a rt e quizás n o pueden .

Qu e en lo s grup o s d e trab ajo (eq uipos) l os est udia n t es componga n una ca n ción .

1 3 d e Juni o

TL P

Norma l

Lo rem i p s u m d o lo r

72

19 DE JUNIO: DÍA DEL PADRE Dí a d e l Pad re .

En g ene ral, la trad ic ió n c ató lic a e u rope a l o c on m e m ora e l 19 de m a r zo, dí a de Sa n J os é , pa dre de Jesús.

Si n emb argo , la may o ría d e p aíses iberoa merica nos fest ej a n el Día del Pa dre el t ercer domingo de junio, y tom a nd o c o m o e j e m p l o d e h o m bre y vida a Sa n J osé.

“

S e h o nr a n a a q ue l l o s h o m b re s q ue n os ha n da do l a vida .

MY FATHER GAVE ME THE GREATEST GIFT ANYONE COULD GIVE

En m uc ho s p aíses se c ele b ra e n o t ra s f e c h a s .

ANOTHER PERSON, HE BELIEVED IN ME.

En Arge ntina e l p rime r f e ste jo se re a l i zó u n 24 de a g os t o de 19 58 , e n h on or a J os é de Sa n Martín,

“

JIM VALVANO

c o n s i d e r a d o e l Pa d re d e l a Pa t r i a .

Es i m p o r t a n t e c e l e b r a r a nu e s t ro s pa dres en su día .

Cre and o tarjetas o p eq ueño s re ga l os c on s t r u i dos por l os e s t u di a n t e s pa ra l os pa pás .

1 9 d e Juni o

Cost a Ric a

Norma l

Fo o d

73

21 DE JUNIO: MUSICAL APPRECIATION Mu sic al Ap p rec iatio n.

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

Ex i s t e a p re c i a c i ó n m u s i c a l e n l a s a udic ion es de g ra ba c ion es de l a s propia s produc c ion es musi cales , lo q u e g e ne r a r á e sp a c i o s d e a ná l i s i s y a ut oc rít ic a .

“

IF MUSIC BE THE FOOD OF LOVE, PLAY ON, GIVE ME EXCESS OF IT;

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

THAT SURFEITING, THE APPETITE MAY SICKEN,

L a a p re c i a c i ó n no só l o se l o g r a p or medio de l a esc uc ha de obra s music a l es, sin o t a mbién a t rav és de to d a l a a c t i vi d a d m usi c a l .

AND SO DIE.

“

WILLIAM SHAKESPEARE, TWELFTH NIGHT

L a a p re c i a c i ó n m usi c a l e s p a r t e de l a c ul t ura gen ersl que l a s person a s ma n ej a n , ex presa mucho los d e s eo s d e l a s p e r so na s y c ó m o s o n .

Real i z a n d o u n d í a d e a p re c i a c i ó n m usica l .

2 1 d e Juni o

TL P

L ibre Est udia n t es

Lo rem i p s u m d o lo r

74

28 DE JUNIO: FIRMA DEL TRATADO DE VERSALLES S e fi r m a e l Tr a t a d o d e Ve r s a l l e s .

El Tr a t a d o d e Ve r s a l l e s e s e l t r a t ado de pa z fir ma do el 2 8 de j un io de 1919 en t re l os Pa íses A l iad o s y A l e m a ni a e n e l S a l ó n d e l o s Es p e jos del Pa l a c io de Versa l l es que puso fin ofic ia l men t e a l a Prim era Gu e r r a Mu nd i a l . Ent ró e n v i g o r e l 10 de enero de 1920.

Una d e l a s c a r a c te r í sti c as má s i mpor t a n t e s de l t r a t a do f u e l a c re a c i ón de l a Soc i e da d de Na c i ones para me d i a r e n l o s c o nfl i c t o s e nt re l a s n a c ion es y preven ir que se l l eg a ra a un en fren t a mien t o bél i co

“

PERSEVERANCE IS

THE HARD WORK YOU DO AFTER YOU GET

No hay ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

TIRED OF DOING THE HARD WORK YOU

El t ra t a d o e s t a b l e c i ó l a c re a c i ó n d e un a c omisión que det ermin a r a el mon t a n t e de l a s repa r a c io nes q ue

ALREADY DID.

d e b í a n se r p a g a d a s p o r Al e m a ni a .

“

NEWT GINGRICH

Terminó oficialmente con el estado de guerra entre la Alemania y los Aliados de la Primera Guerra Mundial.

S e pue d e c re a r una fi c h a i nf o r m a t iva pa ra c a da est udia n t e.

2 8 d e Juni o

Worl dw i de

L ibre Est udia n t es

Civ ics and Po litics

75

28 DE JUNIO: GAY PRIDE Ga y Pr i d e .

On No v e m b e r 2 , 1 9 6 9 , Cr a i g Rodw el l , his pa rt n er Fred Sa rgea n t , El l en Broidy, a n d L in da Rhodes p ro p o se d t h e fi r st p r i d e m a rc h t o be hel d in New York Cit y by w a y of a resol ut ion a t t he Eas tern Reg i o n a l Co n f e re n c e o f Ho m o p h il e Orga niza t ions (E RCHO) meet ing in Phil a del phia .

S e d i c e q ue “Ea r l y o n t h e m o r ni ng of Sa t urda y, 2 8 J un e 1969, l esbia n , ga y, bisex ua l , t ra n sg e n de r a nd q ue s t i o ni ng p e r so ns riot ed fol l ow in g a pol ic e ra id on t he St on ew a l l In n , a g a y b a r a t 4 3 Ch r i s t o p h e r St re e t , Ne w York Cit y.

S e re a l i z a n m a ni f e s t a c i o ne s d e l a c omun ida d LGBTQ pa ra l uc ha r por sus derec hos.

El m o vi m i e nt o g a y c o m e nz ó f o r m a l men t e en el a ñ o 1969 en l a c iuda d de Nueva Yor k .

Mantener una igualdad entre hombres y mujeres, con los mismos derechos y los mismos deberes.

Res p e t a n d o s u d i v e r s i d a d

Ex p o s i c i ó n a r t e g a y.

2 d e Juni o

Worl dw i de

Norma l

Lo rem i p s u m d o lo r

76

“WHEN STUDENTS FEEL HEARD, UNDERSTOOD AND SUPPORTED, THEY’RE BETTER ABLE TO LEARN. AND A 1-TO-1 PRIVATE CLASSROOM LETS US PRESENT COURSE MATERIAL AT A PACE AND IN A STYLE THAT SUITS EACH STUDENT’S INDIVIDUAL INTERESTS, STRENGTHS AND CHALLENGES – UNLOCKING THE INCREDIBLE POTENTIAL IN EVERY KID.” “ 1-t o-1 Tu t or in g ”

| Hom e p a g e d e Th e L a unc h Pa d .

77

JULIO

SEMANA 1-3

Clases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

1

8

L

K

2

9

M

4

3 Prim er Voto F em en in o

FE

10

J

FE

V

S

6

5

7 F avo r it e F o o d s Day

US I n depen den ce

11

FE

12

FE

13

FE

14

FE T o m a d e l a B as t il l a

15

16

FE

17

FE

18

FE

19

FE

20

FE

21

FE Cu mpl e años M arcel a

1 st M oon La n din g

IDEAS / APUNTES

78

“

JULIO

DE LA PATRIA POR NUESTRA VOLUNTAD...

S E M A N A 4 -5

“

D

22

L

23

K

24

25

J

26

V

27

S

28

An ex ión del Pa rtido de Nicoya

1 s t Special O l ympics

29

M

30

31

Cu mpl ea ñ os de Carl itos

METAS

79

3 DE JULIO: PRIMER VOTO FEMENINO Prim e r v o t o f e m e n i n o .

L a l e g i sl a c i ó n i nt e r na c i o na l re c o n oc ió el sufra g io femen in o a t ra vés de l a Comisión de Derechos Hu mano s d e las Nac io ne s Unid as.

Ho m b re s y muje re s a d q uie ro n e l derecho a l vot o. Est e a con t ecimien t o a bre l a s puer t a s pa r a q u e la s mu j e re s p ue d a n a c c e d e r a o t ro s derec hos

S e c e l e b ró c o n m a ni f e st a c i o ne s e n l a s c a l l es c omo pa rt e de l a l uc ha pa ra que se ex pa n diera el derecho a tod a s l a s m uj e re s a ni ve l m und i al

“

NO MAN IS GOOD

ENOUGH TO GOVERN

ANY WOMAN WITHOUT HER CONSENT.

L a ig ua l d a d d e g é ne ro s e p re s e nt a de ma n era ma rc a da en l a l uc ha por que l a s muj eres t en gan v o z y

SUSAN B. ANTHONY

“

v o to d e nt ro d e l a s o c i e d a d .

L a ig ua l d a d d e g é ne ro s e p re s e nt a de ma n era ma rc a da en l a l uc ha por que l a s muj eres t en gan v o z y v o to d e nt ro d e l a s o c i e d a d

El a b o r a nd o u na fi c h a i nf o r m a t i va pa ra c a da est udia n t e.

3 d e Jul i o

Worl dw i de

Norma l

Civ ics and Po litics

80

4 DE JULIO: US INDEPENDENCE DAY US Ind e p e nd e nc e Da y.

Es e d í a m a rc a l a fi r m a d e l a De c la r a c ión de In depen den c ia en 17 76 en l a c ua l el pa ís proc l amó su s e p a r a c i ó n f o r m a l d e l Im p e r i o b r i t án ic o.

L a se p a r a c i ó n j ur í d i c a d e l a s Tre c e Col on ia s de Gra n Bret a ñ a oc urrió el 2 de j ul io de 17 76, c u ando el S e g und o Co ng re s o Co nt i ne nt a l vot ó pa ra a proba r un a resol uc ión de in depen den c ia que ha bía s id o p ro p ue s t a e n j uni o p o r Ri c h a r d Hen r y L ee de Virg in ia dec l a ra n do l os Est a dos Un idos in dependizado s d e Gr a n Bre t a ña .

Us u a l m e n t e s e c e l e b r a c o n m u c ha s a ctivida des a l a ire l ibre como desfil es, pa rtidos de béisbol y e s p ec t á c ul o s d e f ue g o s a r t i fi c i a l e s. Es l a fec ha t ra dic ion a l de va ria s c a rrera s a ut omovil íst ic a s

“

IN THE TRUEST SENSE, FREEDOM CANNOT BE BESTOWED; IT MUST BE ACHIEVED.

L as f a m i l i a s c e l e b r a n e l Dí a d e l a In depen den c ia rec ibien do o a sist ien do a un pic n ic y se a prov echan d e l d í a l i b re . En a l g uno s a ño s c a e c omo fin de sema n a l a rgo y se a provec ha el t iempo pa ra reconectar

“

FRANKLIN D. ROOSEVELT

c o n l o s p a r i e nt e s. La s d e c o r a c i o n es (por ej empl o gl obos, ba n dera s y ropa) gen era l men t e se colo rean ro j as, b lanc as y azules, lo s c o lo res de l a ba ndera a merica na .

L a l l e g a d a d e l a l i b e r t a d p a r a Es t a dos Un idos.

Co n a c t i v i d a d e s re c re a t i v a s y a l aire l ibre.

4 d e Jul i o

Est a dos Un idos

Norma l

Civ ics and Po litics

81

7 DE JULIO: FAVORITE FOODS Fa v o r i t e Fo o d s .

No s e c e le b r a ning ún d í a . Es una fecha crea da por TL P

“

L a c o c i na , y l a c re a c i ó n d e nue vos pl a t il l os, es t a mbién un a ma n era q u e l e p e r m i t e a l a s p e r so na s t e ner un a ma n era de sel f- ex pression .

FLOWERS ALWAYS MAKE PEOPLE BETTER, HAPPIER,

AND MORE HELPFUL;

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P

THEY ARE SUNSHINE, FOOD AND MEDICINE FOR THE SOL.

Ex i s t e u n d í a m u nd i a l d e l a a l i m e nt a c ión que se c el ebr a el 16 de oc t ubre de c a da a ñ o.

“

LUTHER BURBANK

El c o m p a r t i r c o n c o m i d a , s i e m p re es un a buen a exc usa pa ra t en er t iempo de soc ia l iza r.

Co n u n a f e r i a g a s t ro nó m i c a .

3 d e Jul i o

TL P

Nor ma l

Fo o d

82

14 DE JULIO: TOMA DE L A BASTILL A To ma d e l a Ba st i l l a .

A p a r t i r d e 1 880 , e l 1 4 d e j ul i o h a sido el Día Na c ion a l de Fra n c ia , pero n o pa ra c el ebra r l a t o m a de l a Ba s t i l l a e n s í , si no p a r a re c o rda r l a Fiest a de l a Federa c ión de 1790 , c uya fec ha c oincidía a p ro p ó si t o y q ue c e l e b r a b a l a re c o n c il ia c ión y l a un ida d de t odos l os fra n c eses.

Lo s ac o ntec imiento s ac aec id o s en l os día s sig uient es conduj eron a l a t oma de l a Ba st il l a el 14 d e ju li o d e 17 89 , y l a Re vo l uc i ó n f r a nc e sa c omen zó a ex pa n dirse. L a ren dic ión de est e ba st ión rea l fue s in d u d a un i m p o r t a nt e h i t o s i m b ó l i c o de l os in ic ios de l a Revol uc ión

“

WORK IS ABOUT MORE

THAN MAKING A LIVING,

AS VITAL AS THAT IS. IT'S FUNDAMENTAL TO HUMAN

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

DIGNITY, TO OUR SENSE OF SELF-WORTH AS USEFUL, INDEPENDENT,

L a d e s t i t uc i ó n d e Ne c ke r f ue uno de l os det on a n t es que l l eva ron a l a t oma de l a Ba st il l a .

FREE PEOPLE. WILLIAM J. CLINTON

“

Tr i u n f o d e l a m u c h e d u m b re p a r i s i n a ; e l va l or de l a t oma de l a Ba st il l a e s a n t e t odo simból ic o.

Ha ce r un c i ne f o ro so b re alg una pel ícul a o documen t a l que ha bl e de ese t ema .

1 4 d e Jul i o

Worl dw i de

Norma l a

Civ ics and Po litics

83

16 DE JULIO: MOON L ANDING Moon Landing.

El 2 0 d e j u l i o d e 1 9 6 9 l a m i s i ó n espa c ia l n ort ea meric a n a A pol o 11 c ol oc a a l os primeros homb res en l a Lu na : e l c o m a nd a nt e Ne i l Ar m s t ron g y el pil ot o del módul o Edw in F. A l drin .

L a m o d e r ni d a d y l a g l o b a l i z a c i ó n l e ha n permit ido a l hombre l l eg a r más a l l a de sus l ímit es.

No ha y ac tivid a d e s e sta b le c i d a s, ya que n o t ien e un a fecha fij a . L a fecha es crea da por TL P.

“

THREE THINGS CANNOT BE LONG HIDDEN: THE SUN, THE MOON, AND THE TRUTH.

*Neil Armstrong’s famous quote was incorrectly transmitted. Instead of the saying, “That’s one small s te p f o r m a n, ” t h e a s t ro na ut c l a i ms he sa id, " Tha t’ s on e sma l l st ep for a ma n ."

BUDDHA

* Th e fl a g i s n’t t h e o nl y t h i ng t h e A pol l o 11 a st ron a ut s l eft behin d. Over 10 0 it ems w ere disc arded o n

“

th e l una r s ur f a c e , i nc l ud i ng a c o m memora t ive pl a que a n d a g ol d repl ic a of a n ol ive bra n c h, as well as tr as h i t e m s s uc h a s m o o n b o o t s, a c a mera , urin e c on t a in ers a n d a ir- sic k n ess ba g s.

A d v a nc e s i n t e c h no l o g y.

Real i z a n d o u n a i n v e s t i g a c i ó n t i p o mura l con l a infor ma ción de ést e impor t a nt e event o.

1 6 d e Jul i o

Wor l dw i de

Nor ma l

Science

84

20 DE JULIO: FIRST SPECIAL OLYMPICS Fi r s t Sp e c ial Oly mp ic s

p e c i a l Ol y m p i c s o rg a ni z ó p r i nc i p a l men t e, origin a l men t e, desde j un io de 1962 , un a serie de cam pame nt o s d e p o r t i vo s l l a m a d o s Ca m p Shriver.

Más de 4,5 millones de atletas de todos los países y edades están involucrados en los programas d e p o r t i vo s d e Sp e c i a l Ol y m p i c s e n 170 pa íses.

“

WE MAY HAVE ALL COME ON DIFFERENT SHIPS,

Lo rem ip sum d o lo r sit amet, c o nsect et ur a dipiscing el it .

BUT WE'RE IN THE Sp e c i a l Ol y m p i c s f u e f u nd a d a p o r Eun ic e Ken n edy Shriver en 1962 . L a her ma n a de Shriver, má s tard e Ro s em a r y Ke nne d y, q ue suf r í a una min usva l ía psíquica , es a men udo cit a da como l a in spira dora de la c re a c i ó n d e Sp e c i a l Ol y m p i c s .

SAME BOAT NOW.

“

MARTIN LUTHER KING, JR.

Motivates inclusion and respect. no a la discriminacion. Fomenta valores.

Qu e to d o s lo s estud iantes traigan un el emen t o (fot o, video, ma t eria l ) sobre l os j ueg os q u e s e re a l i z a n e n l a s Ol i m p i a d a s.

20 de Julio

Wo rld wid e

Nor ma l

Sp o rts

85

25 DE JULIO: ANEXIÓN DEL PARTIDO DE NICOYA A n exi ó n d e l Pa r t i d o d e Ni c o y a .

L a a ne xi ó n d e l p a r t i d o d e Ni c o y a a Cost a Ric a , t a mbién l l a ma da in c orpora c ión del pa rt ido de Nico y a a Co s t a Ri c a , e s un e ve nt o h i st ó ric o que se refiere a l a in c orpora c ión del t errit orio del pa rtid o d e Ni c o y a a l Es t a d o d e Co s t a Ri c a , ocurrida el 25 de julio de 1824.

L a a ne xi ó n se d i o m e d i a nt e un p l ebisc it o a c a ec ido en l a c iuda d de Nic oya , en el c ua l , en cabild o a b i e r t o , l o s p o b l a d o re s d e l o s m u n ic ipios de Nic oya y Sa n t a Cruz vot a ron por in c orpora rse a Co s ta Rica, mientras que la villa de Guanacaste, hoy ciudad de Liberia, declinó la anexión, no obstante, el 1 8 d e m a r z o d e 1 82 5 , d i c h a p o b l ac ión pa só a forma r pa rt e de Cost a Ric a por un a l ey emit ida po r el Co ng re s o d e l a Re p ú b l i c a Fe d e r a l de Cen t roa mér ic a .

“

UNA FLECHA SOLA, PUEDE SER ROTA FÁCILMENTE,

Co n c o m i d a s t í p i c a s t r a d i c i o n a l e s de Gun a c a st e, ba il es t ípic os, en t re ot ros.

PERO, MUCHAS FLECHAS SON

L a a ne xi ó n no f ue so l o un a c t o , sin o un proc eso de ex perien c ia s va ria da s, en el c ua l l os vecino s del

INDESTRUCTIBLES.

a n ti g uo Pa r t i d o d e Ni c o y a a c t ua ron de diversa s ma n era s a l o l a rg o de un os diez a ñ os, j ust ificado en p a r t e p o rq ue , t r a s l a i nd e p e nd e nc ia c en t roa meric a n a , n o ex ist ía n t oda vía en Cen t roa méric a l as lealtad e s na c i o na l e s ni se h a b í a n c o nso l ida do l a s iden t ida des en l os n a c ien t es Est a dos.

“

GENGIS KAN

Gr a c i a s a l a Ane x i ó n d e l Pa r t i d o de Nicoya, hoy CR cuenta con un territorio lleno de belleza na t ur a l, p l a y a s, p a rq ue s na c i o na l e s y d e m ás a t ra c c ion es que ha c en de n uest ro pa ís un dest in o fa bul oso p ara el tu r i s m o .

Co n u n a e x p o s i c i ó n d e c o m i d a s o produc t os t r a dic ion a l es del l uga r.

2 5 d e Jul i o

Cost a Ric a

Fe r i a do Es t u di a n t e s

Civ ics and Po litics

86

AGOSTO SEMANA 1-3

C lases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

K

M

J

1

2

V FT

S

3

4

10

11

FT Día d e l a V ir ge n de l o s Á nge l e s

5

6

8

7

9 Día I nt e r nac io nal de lo s P u e b l o s I nd íge nas

12

13

FE

14

FE

15

FE

FT

16

FE

17

FE

18

FE Día de la m a dre

IDEAS / APUNTES

87

AGOSTO

The earth is the mother of all people, and all people should have equal rights upon it.”

SEMANA 4-6

Chief Joseph

D

19

L

20

K FE

21

M FE

22

J FE

23

V FE

24

S FE

25

FE G r ad u ac ió n

26

27

28

29

30

METAS

88

SETIEMBRE SEMANA 1-3

Clases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

K

M

J

V

S

1

2 F ina d e l a Gu e rra e n e l P ac ífi c o ( W W II)

3

4

5

6

7

8

9

Cum ple a ñ os a le de oñ a

10

11

12

13

Día d e l N iño

14

15

FT

16

FT Día d e l a Ind e p e nd e nc ia

IDEAS / APUNTES

89

SETIEMBRE

...baj o el l ímpido azu l d e t u c i e lo , ¡v i v a n siempr e el tr a b a jo y la p a z !

S E M A N A 4 -5

H i m no N a ci o n a l d e C o s ta Ri c a por José M a rí a Z e l e d ó n

D

17

L

18

K

19

M

20

J

21

V

S

22

23

29

30

W o rl d Pea ce Day

24

25

26

27

28 Cum plea ñ o s Gab rie l Villeg as M o ra

31

METAS

90

OCTUBRE SEMANA 1-3

C lases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

K

1

2

M

3

J

4

V

5

S

6 W o rl d T e ac h e r’ s Day

7

8

9

10

11

12

13 Día d e l as C u l t u r as

14

15

FT

16

17

18

19

20

FT

IDEAS / APUNTES

91

OCTUBRE

SEMANA 4-6

TRICK OR TREAT?

D

L

K

M

21

22

23

24

28

29

30

31

J

25

V

26

S

27

H a lloween

METAS

92

NOVIEMBRE SEMANA 1-3

Clases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m รก s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

K

M

J

V

S

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

IDEAS / APUNTES

93

NOVIEMBRE

MOVEMBER!

S E M A N A 4 -5

D

18 L

L

19

K

20

M

21

Día Int ernacion a l del Hombre

25

26

J

22

V L

23

28

29

L

24 C u m p l e año s L u is Portela

Tha n k s giving

27

S

30

Cu mpl eåños A nyssa Sal azar

METAS

94

DICIEMBRE

MERRY CHRISTMAS!

SEMANA 1-3

C lases, c amb i o s d e h o r ar i o o c anc e l a ci o n e s d e b e n s o l i ci t a rs e a m á s t a rd a ra l a s 2 . 0 0 p m d e l m a rt e s d e l a s e mana ante ri or a l a clas e .

D

L

K

M

J

V

S

1

2

3

4

5

6

7

8

11

12

13

14

15

D ía Int ern a cion a l de l as person a s con discapa cida d

9

10 D ía de los Derech os H um a n os

IDEAS / APUNTES

95

DICIEMBRE

SEMANA 4-6

D

16

L

K

17

M

18

J

19

V

S

20

L

21

L

22

27

L

28

L

29

L Cum plea ñ os An ton io Lopez B.

Cu mpl eaños Piqu i

23

24

L

25

L

26

L

L Na vida d

30

31

L

L

L

L

L

L A ñ o Nuevo

METAS

96

GOODBYE 2017, WELCOME 2018

P L T

THE SKY IS JUST A MILESTONE...

WHAT’S YOUR DESTINATION?

Si tienen alguna duda o consulta, no duden en contactarnos: s er v i c i o s@ t hel a u n c hp adtlp.c o m

+5 0 6 2 2 8 2 -1 5 5 7

+5 0 6 8 41 5 -7 24 5