14 Александр
16
12
Бейдер 15
Михаил Блоков 2 Владимир Бейдер 15
Эдуард
17 Фоторепортаж 18-19 Мнение Инна Левицкая 3, 7 Элла Горецкая 6
8
9
24 Литературная страница
20-21
28-29
30-31
26
27
32–33
Фото: news.pn
ак передает «Польское радио-24», мероприятие, посвященное одной из самых трагических страниц в истории человечества, собрало около 50 человек, переживших Холокост, а также государственные делегации и международные организации со всего мира. В Польшу прибыли 60 иностранных делегации, в том числе из Албании, Аргентины, Австралии, Австрии, Италии, Израиля, Франции, Украины, США, Великобритании и других стран 19 президентов, 11
глав правительств, 14 монар-
хов и членов королевских се-
мей, министры и дипломаты.
www.evreimir.com
RUSSIAN JEWISH WEEKLY
YEVREISKI MIR
(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230
Tel. (718) 434-0900
Fax (718)434-7077
для материалов/editorial: yevmir@gmail.com
для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com
Aryeh Katzin Editor-in-Chief
Liliya Kossovskaya Editor
Mina Geltman Web-master
Polina Chuzhina Advertising
Katerina Bochkarova
Designer
Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
Также присутствуют представители Европейской ко-
миссии, Европейского парла-
мента, Европейского совета,
НАТО, ООН и ЮНЕСКО.
Всего в церемонии примут
участие около 3 тысяч чело-
век. В музее Освенцима зая-
вили, что Россия не пригла-
шена из-за своей агрессии
против Украины. Израиль
представляет министр образования Йоав Киш, который
приехал в Польшу в конце минувшей недели. Ранее
премьер-министр Биньямин Нетаниягу сообщил, что он
приехать не сможет.
К слову, несколько палестинцев, имеющих гражданство Польши, при поддержке
лагеря на смерть, там участники мероприятия отдадут дань памяти жертвам Холокоста. В 1940 году немцы основали лагерь Освенцим для заключения поляков. Два года спустя они основали Освенцим II-Биркенау, где построили инфраструктуру для массового уничтожения евреев, в первую очередь, газовые
Смерти.
Трое бывших заключенных
выступили в палатке, установленной возле железнодорожной рампы. Выступили
также директор музея Освенцим-Биркенау и Рональд
Лаудер, президент Всемир-
ного еврейского конгресса. Церемония
ограничения на их отправку», заявил Трамп, выступая перед журналистами на борту Air Force One. При этом Трамп сказал, что Израиль купил эти авиабомбы. Он также сообщил, что его первая зарубежная поездка на посту президента будет, по всей видимости, в Саудовскую Аравию или Великобританию. Ранее издание Axios сообщало, что администрация Дональда Трампа отменила запрет, наложенный администрацией Байде-
Raise Ginzburg, Lazar and Ninel Adamskiy, Alik Edelman, Jan VULFIN, Sofiya Mazina, Galina Chokler, Alexander Chokler, Fira Orentlikher, Petr Reznik and Roza Portnaya, Roza and Boris Pleshchitser, Klavdya Feldman, Kartavtsev Gennagy, Mikhail and Rita Berenshteyn, Rita RZHAVINSKY, Sofiya MAZINA, Raisa SKALINSKAYA, Anna and Josef SHPILMAN, Boris
Sofiya GELFAND, Izrail and Valentina KHUSIDMAN
«Действительно, нам
лучше встретиться, опираясь на реалии сегодняшнего дня, поговорить спокойно по всем тем направлениям, которые представляют интерес как для США, так и для России. Мы готовы. Но это зависит от решения и выбора действующей американской администрации», сказал Путин. Президент РФ также добавил, что в курсе о намерениях администрации Трампа
слышим о возможности
введения дополнительных санкций в отношении России, заявил Путин. Я сомневаюсь, что он будет
принимать такие решения, которые будут наносить
вред самой американской экономике. Он человек не только умный, он прагматичный человек». В Кремле также заявили, что считают необходимым как можно скорее возобновить переговоры с Вашингтоном по теме контроля над вооружениями. Такое заявление Кремль
экономические санкции против России в случае, если война не будет закончена. «Мы
ограничение или сокращение вооружений, если не будет каких-то ограничений в отношении китайских вооружений, которые растут гораздо быстрее, чем российские и американские силы». Что касается мирных переговоров с Украиной,
ние всех сторон, но президент России Владимир Путин пока не продемонстрировал стремления к такому миру. Зеленский также отметил важность предоставления гарантий безопасности Украине, которые, по его мнению, должны обеспечить Европа и Соединённые Штаты. В свою очередь глава Военного комитета Евросоюза австрийский генерал Роберт Бригер в интервью немецкому изданию Welt заявил, что возможное перемирие между Россией и Украиной могли бы поддерживать
ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ
è àêòîâûõ çàïèñåé;
íàAVENUE Z
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È
ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ
ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ
• âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ
• îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà;
• îôîðìëåíèå çàâåùàíèé;
ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ:
• âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè;
• îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë
• âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî
• ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè;
• äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè;
• îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ;
• ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè;
• ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà
• âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè
• îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé;
• ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ;
• ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà;
• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê;
• íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû
email: karina.duvall@gmail.com www.karinaduvall.com НОТАРИАЛЬНАЯ
• äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè
• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ
• ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 AVE Z, OFFICE 507, BROOKLYN, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå phone: 718-704-8558
Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå 718-704-8558 karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com
Эти группы распределяются следующим образом: — Лица, пережившие Холокост, 41.751 человек, — Беженцы Холокоста 44.334 человека, в основном выходцы из стран СНГ, репатриировавшиеся в Израиль в 1990-е годы. — Жертвы антисемитских преследований во время Второй мировой войны 37.630 человек, из них 23970 были выходцами из Марокко и Алжира, которые подвергались различным преследованиям и ограничениям во время режима Виши, а также 13.660 выходцев из Ирака, которые пострадали из-за погрома Фархуда в Багдаде в июне 1941 года. — Инвалиды войны с нацистами 133 человека. Это люди, получившие ранения, либо чье состояние здоровья ухудшилось из-за военной службы в армии стран-союзников или партизанских формированиях во Второй мировой. 96% переживших Холокост и беженцев Холокоста были детьми во время Второй мировой войны. Около 61% переживших Холокост женщины (75 885), остальные 39% мужчины (47830). Доля женщин увеличивается с возрастом: среди выживших в возрасте 80 лет 60% женщины; из числа выживших в возрасте 90 лет 65% составляют женщины; а у некоторых из них этот показатель увеличивается до 71% после 100 лет. Возраст: 82.802 из
них, что составляет 96% переживших Холокост и беженцев Холокоста, были детьми (в возрасте до 18 лет) во время Второй мировой войны.
Community Safety and Crime Prevention Week at Bainbridge Adult Day Health Care Center
We are offering free training sessions to promote safety and awareness in our community:
Tuesday, February 11, 2025, at 11:00 AM Tra c Safety in Your Community
Wednesday, February 12, 2025, at 11:00 AM Senior Fraud Prevention (including EBT fraud)
These sessions are open to all community members.
To register, please call Michael at 347-920-7013
Bainbridge cares about all seniors
российский
Борис Акунин (Григорий Чхартишвили) высказался на своей странице в «Фейсбуке» по поводу «тяжелой болезни западного сообщества» с «одним из самых отвратительных симптомов — массовой поддержкой якобы «народа Палестины», а на самом деле — ХАМАСа».
ков сразу же, война давно бы закончилась. Но либеральная, то есть близкая мне по взглядам часть западного общества своей поддержкой все эти месяцы укрепляла ХАМАС в уверенности, что он действует правильно. Каждая студенческая манифестация с палестинскими флагами продлевала мучения заложников, а многих из них и убила. А ХАМАС, пользуясь этим, намеренно тянул, тянул, цинично набирая очки. И
ДБольшинство речей, поминавших Джимми Картера, восхваляли его за различные благотворительные мероприятия, упуская главное достижение его президентства — отстаивание всеобщих прав человека.
ния. Ему удалось освободить некоторых из них, включая Эдуарда Кузнецова,
Со-
Самоотверженность Кузнецова
его друзей и поддержка
и важной частью
национальной безопасности, которая в итоге помогла свергнуть советский коммунистический режим. Нам, советским диссидентам, очень повезло с поддержкой Джимми Картера и Рональда Рейгана. Не так повезло китайским и иранским диссидентам, а также новой российской политической оппозиции.
мира.
Эта позиция уже имела прочную правовую основу, такую, как Декларация ООН и пакт о правах человека, а также Хельсинкское соглашение, которое как раз к моменту избрания Картера под-
писали США, Советский
Союз и другие коммунистические страны, обязывающее всех соблюдать эти права. Джимми
тером привели к выпуску из страны сотен тысяч со-
ветских евреев. Я лично в
долгу перед Джимми Картером, чья поддержка во
многом спасла меня от
многолетнего тюремного
заключения.
Картера часто критико-
вали за его ошибки, которые ослабили амери-
канскую экономику и ар-
мию, что также сделало
его борьбу за права чело-
века менее эффективной.
Но его дело подхватил его преемник Рональд Рей-
ган, который, в отличие
от многих теперешних
После Картера и Рейгана вопрос прав человека практически исчез из американской политики, а поддержка диссидентов в тоталитарных странах больше не входит в
число основных вопросов
извратив, предоставив особые права различным группам людей, говоря о правах афроамериканцев, гомосексуалистов, трансгендеров, даже нелегальных эмигрантов, что напрямую противоречит основной концепции прав человека, которые должны быть равны для всех. Крайне правые, как и следовало ожидать, отвергли эту новую интерпретацию, но вместе с этим и вовсе отказались от концепции прав человека. Для многих людей, называющих себя консерваторами, этот термин стал ругательным словом. Это прискорбная и абсурдная
aif.ru
ситуация. Права человека, как они определены в Декларации Независимости и подтверждены
AP Photo/Ben Curtis
А там есть и «сравнение современной политики Израиля с политикой нацистов», и отрицание права еврейского государства на существование. И даже «применение двойных стандартов
путем требования от Из-
обучат и сотрудников,
рассматривают жа-
студентов и препода-
вателей на дискриминацию.
Более того, Гарвард обязался принять критерии антисемитизма, установленные Международным альянсом Памяти жертв Холокоста.
раиля поведения, которое не ожидается и не требуется ни от одной другой демократической страны». В общем, большая часть пропалестинских студенче-
безусловно, сыграли и заявления Дональда Трампа. А
еврейских студентов. Впрочем, еще в июле «Студенты против
ше. Атаки в духе “вы все Гитлеры” уже так утомили», написал Маск. Кого он обвиняет в нападках, Маск не уточнил, но, как обычно, намекнул, что виноваты во всем демократы. Свой комментарий он присоединил к скриншоту, на котором пишет о разочаровании в Демократической партии. 20 января, выступая после инаугурации Трампа, Маск сделал жест, напоминающий нацистское приветствие. Он приложил правую руку к сердцу, после чего резко выбросил ее вперед и вверх. «Мое сердце с вами», заявил после этого миллиардер. Многим этот жест напомнил нацистское приветствие, запрещенное во многих странах, в том числе – в Германии. Американский историк Клэр Обен, профессионально изучающая национал-социализм, написала в X, что расценивает такое приветствие действительно как лозунг «Хайль Гитлер!»
ональному мнению, все они правы», пишет Обен о пользователях, воспринявших этот жест так
субботу, 25 января, освободили из плена ХАМАСа четырех израильских девушек-дозорных, похищенных террористами 7 октября 2023 года из военной базы в
Нахаль-Оз на границе с сектором Газы. Это 19-летняя Лири Альбаг, 20-летняя Наама Леви, 20-летняя Даниэль Гильбоа и 20-летняя Карина Араев.
Вместе с ними была похищена Агам Бергер, которая должна быть освобождена в ближайшие недели, а также Ори Магидиш, которую спасли из плена солдаты ЦАХАЛа через
На службу в Нахаль-Оз Наама поступила всего за несколько дней до похищения
рейского государства. На нем видно, как Нааму с завязанными на
с мамой, еще не понимая до
конца, что происходит. Поначалу она просила мать не тревожиться, но вскоре тон сменился, и просьба ста-
ла другой молиться за нее и ее подруг. «Тогда я поняла, что происходит нечто серьезное, раньше она никогда не просила за нее молиться», призналась мать. После этой просьбы связь оборвалась. Семья узнала о похищении Даниэлы сначала от ХАМАСа, и лишь по-
хочется хоть маленький шматок счастья, тем по дороге надо завернуть ко мне. Я сошью им такой лифчик и такой корсет, что у них не потемнеет в глазах, а жизнь заиграет новыми красками. Геня Моисеевна Шахнель шила лучшие бюстгальтеры по всей Казанской железной дороге, и у нее не было отбоя от клиентов даже из Москвы. Геня так давно и так уверенно набила руку на чужой груди, что, не стесняясь, пришивала на свои изделия бирку «Шахнель», где вместо Х был цветочек и получалась поперхнувшаяся Шанель. Если находился отважный камикадзе и глумливо спрашивал, не боится ли Геня подсиживать саму Коко, Геня, уничтожающе рассматривая нахала, отвечала:
— Во-первых, эта буква Х неприлична в белье, а во-вторых, это вашей Шанеле должно быть стыдно! Мои лифчики знают и носят все, а ее шматы никто в глаза не видел! И ведь была права...
школьником, давящимся ватрушкой размером
с велосипедное колесо.
Из кабины вылезал заведующий малаховским
коопторгом Арон Ква -
шис, а из кузова два
совершенно одинако-
вых крепких паренька,
видимо, отъевшихся на
школьных завтраках, и
часа два носили в дом
Гени Моисеевны по -
блескивающие рыбьей
чешуей плотные раз-
ноцветные рулоны да -
маста и другого белье-
вого материала, складывая их в комнате без
окон в поленницу. Раз в
году, обычно весной, у Гениной калитки был
замечен румын, а может, и цыган, но без кибит-
ки и медведя, а с двумя
огромными кожаными
чувалами, где перекаты-
валось и звякало что-
то непонятное. Скорее
всего, пуговицы всех
мастей, крючки, пряж-
ки, кнопки, ремешки и
прочая бельевая упря -
жь. По субботам Геня не
работала, и к ней при-
ходили две красковские могучие бабы гладить и
отпаривать, а по понедельникам две тонкие
девушки-белошвейки с монашескими бледными лицами выполнять кружевные работы. Все остальное время Геня Моисеевна принимала клиенток и титаническими усилиями ставила их грудь на место. Это были времена, когда женщине еще прилично было иметь тело, и говорящий лист фанеры вызывал сочувствие, а не зависть. Тогда еще институт груди и других выпуклых частей тела не изжил себя окончательно, а мужская часть населения, невзирая на уровень образования или его отсутствие, национальность и финан-
совый статус, не пытались разглядеть даму сердца в бесполом подростке старшего школьного возраста, а с удовольствием сжимали
в объятиях клиентуру Гени Моисеевны. Она же не просто упаковывала этих дам в достойную
обертку, она исправляла некоторые погрешности и промахи природы
и обеспечивала дамам
не только высокий бюст,
но и высокий старт.
Когда клиентура Гени
Моисеевны разрослась,
то к ней нередко стали заглядывать по делу не только пышногрудые дамы или прикидывающиеся ими худосочные девицы, но и местные, а иногда и московские джентльмены в поисках подходящей спутницы. Не надо только считать Геню Моисеевну сводней, ни в коем случае! Скорее, она была селекционер и справочное бюро в одном лице. В чем-то она даже была провозвестником передачи «Жди меня», но с ее помощью
Бадиряна. Какие только слухи о нем ни ходили: и что он предпочитает школьниц, и что женщины его вообще не интересуют, чего только народ ни придумывал! Но стоило Гене построить пару лифчиков историчке красковской вечерней школы, сорокалетней Аиде, как все эти сплетни рассыпались в одночасье, потому что уже через два месяца вся Малаховка и Красково плясали на их свадьбе.
Меньше чем через год Геня уже шила Аиде бюстгальтеры для кормящей матери, а через пролетевшие как мгновение 11 лет перед Геней уже выпячивала намечающуюся грудь их старшенькая Гаянэ.
Ваган сиял, как орден Андрея Первозванного, и больше никогда не повышал для односельчан стоимость аренды рыночного места, а Геня каждый праздник получала неподъемную корзину фруктов.
Геня Моисеевна гордо оглядывала пеструю малаховскую толпу. При той товарной убогости и бедности каждая третья женщина в Малаховке и окрестностях побывала в ловких и умелых Гениных руках.
Даже стоя на рынке в очереди
навалилась на нее ее счастли -
клиентка или тычется неудачница в казенном белье. Те, кому повезло, разворачивали плечи, высоко поднимали подбородок и трехпалубной яхтой проплывали мимо кустов сирени и покосившихся заборов, делая вид, что не замечают восторженных и голодных взглядов встречных мужчин, от прыщавых юнцов до седых почтенных отцов семейства. Вся Генина паства, что недокормленная в войну и после, что располневшая от макаронно-картофельной диеты, была Гениными стараниями рельефна, статна и одинаково головокружительна что в фас, что в профиль. И никакая бедность, пустые прилавки, холодящий
Прямо грех сверху чтото надевать! У сегодняшних девиц и дам нет проблемы оснастить свое тело. Но что-то нарушилось в природе. Девочки, девушки и дамы норовят что-то в себе переделать, добавить или урезать, реновации подвергаются носы, уши, губы, скулы и, конечно, грудь. Тысячи изобретателей кор -
пят над конструкциями, которые зрительно подни -
мают то, что не поднима -
ется, увеличивают то, чего нет вообще, прячут то, что
утаить невозможно, разворачивают части тела в лю -
бом направлении, но счастья не прибавляется. Всё
невозможно элегантно, головокружительно шикарно, безупречно и совершенно,
но в глазах гаснет надежда и пульсирует обреченность.
Геня Моисеевна, где ты, дай уже барышням счастье!
Татьяна Хохрина, story.ru Лариса
Опьяняет ароматом сад сиреневый, Теплой ночью в траву падает звезда.
Лучше рыбку золотую в море выпусти, Пусть плывет себе неведомо куда. Счастью радуйся, а
Потому,
рического
дом стал популярен после появления в оскароносном фильме 2023 года «Зона интереса». CEP купил дом у Гаржины Юрчак, которая вырастила там своих детей, но которой стало слишком сложно жить в нем, когда после выхода фильма в ее окна начали заглядывать люди. Генеральный директор CEP Марк Уоллес, бывший американский дипломат, отказался раскрыть цену, за которую был куплен дом, сказав лишь, что он «хотел справедливо поступить» с Юрчак,
хотел платить высо -
цену за бывшую нацистскую собственность, даже если бы мог». «Наконец-то мы можем открыть его, чтобы почтить память выживших и показать это место
невероятного зла», добавил Уоллес. Сейчас CEP готовит дом № 88 по улице Легионов, расположенный за оградой периметра лагеря, для публичных посещений
в рамках мероприятий, посвященных 80-й годовщине освобождения Аушвица Советской армией.
В рамках подготовки рабочие убрали все послевоенные элементы, оставив дом таким, каким он выглядел, когда семья Хёсс жила там с 1941 по 1944 год. Однако CEP добавила мезузу на входную
дверь в честь еврейской традиции. После покупки дома
было найдено несколько оригинальных вещей, включая нацистские газеты и кофейную кружку СС. На чердаке рабочие обнаружили полосатые брюки, которые носили заключенные Аушвица. NYT сообщила, что исследователи пытаются установить
владельца брюк, используя выцветший номер заключен-
ного и наличие желтого треугольника, указывающего на то, что владелец был евреем, чтобы сузить круг поиска. Уоллес добавил, что CEP планирует превратить этот и соседний дом в базу новой организации под названием «Исследовательский центр Аушвица по ненависти, экстремизму и радикализации». Американскому архитекто-
ру Даниэлю Либескинду было поручено перепроектировать объект. Либескинд рассказал NYT, что он планиру -
ет превратить интерьер дома
в «пустоту, бездну», но оста-
вит внешние стены нетронутыми, поскольку их защищает постановление ЮНЕ-
СКО о сохранении. Директор
музея Аушвица Петр Ци-
виньски заявил, что экстремизм это не психическое заболевание, а «метод», и что экстремизм может превратить обычных
На встрече 27 января в Польше будет присутствовать ее муж король Карл III. Он присоединится к французскому президенту Эмманюэлю Макрону и другим главам государств в музее и мемориале Аушвиц-Биркенау, на месте лагеря смерти, созданного на польской земле нацистской Германией. Более 1,1 миллиона человек, большинство из которых составляли евреи, погибли в газовых камерах лагеря или от голода, холода и болезней. 77-летняя Камилла является покровительницей благотворительной организации «Британский фонд Анны Франк», которая стремится просвещать молодежь о дискриминации и которая провела мероприятие в отеле в центре Лондона. Камилла
ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ
60Brighton11th Street, Brooklyn, NY 11235 Tel718-332-3311 • Fax 718-332-0025 www.kehilachapels.com info@kehilachapels.com
чуть приоткрыл дверь…
По четвергам у нас
проходили занятия по изучению Торы. Более тридцати человек собира-
лись за длинным столом, во главе которого сидел наш учитель, московский отказник Илья Эссас. Среди гостей были как моло-
дые студенты московских вузов, так и известные еврейские активисты, в том числе и только что вышедший из тюрьмы Иосиф Бегун. В тот злополучный четверг декабря 1980 года
мы отмечали праздник Хануки. Урок, как всегда, начался в семь часов вечера. Илья открыл псалом Давида, с
раз, продолжал он угрожать. И вы уедете, только не на Ближний
Восток, а на Дальний!
— Почему вы угрожаете нам? спросил я. Что
мы вам сделали?
— Вы создаете эрозию со-
ветского общества, разрушаете его единство, –ответил
он… Они не хотели, чтобы мы собирались и говорили о субботе, вере, добре.
Прошло время, и империя зла, пытавшаяся силой
(Шмот 15:1, 7).
Почему Моисей сравнивает египтян с соломой?
Величие замысла Всевышнего в том, что не Он
карает грешников, а зло, которое те творят, возвращается бумерангом, наказывая их мера за меру.
Египтяне топили еврейских детей и, бросившись
в погоню за евреями, сами утонули в пучинах Красного моря.
Египтяне мучили евреев каторжным трудом, заставляя возводить каменные пирамиды. Потому и «погрузились они в бездны, как камень». Фараон приказал не давать евреям соломы для изготовления кирпичей, требуя выполнения прежних «строительных норм». Тогда «рассеялся
себе солому, за-
над этими людьми… чтобы не увлекались
они словами лжи». Имен-
но четвертое постановление Фараона сокрушило волю евреев, которые обратились с упреком к Моисею и Аарону: «Да увидит Всевышний и осудит вас за то, что… вы дали им меч в руку, чтобы убить нас!» И обратился Моисей ко
Всевышнему: «Почему Ты сделал такое зло этому народу, зачем послал Ты меня?»
Тогда обещал Всевышний
вызволить евреев из Египта. Четвертое постановление
Фараона причиняло евреям не только физические стра-
дания, оно было направлено
против самого существования еврейского народа. Еще до получения Торы
потомки Авраама соблюдали шаббат. Даже в Египте
евреи собирались вместе по
субботам и читали «Книгу Освобождения». В ней передавалась традиция, шедшая от праотца Авраама: Все-
очень просто: «Наш брак устанавливался в те времена, когда еще всё чинили: тостеры, обувь, носки, и браки тоже чинили…» Однако так ли безоблачна была их семейная жизнь?
1968 г. Ньюман получил роль автогонщика в картине Джеймса Голдстоуна «Победители» (Джоан Вудворд сыграла жену героя, изменяющую ему с главным соперником по трассе). Для подготовки к съемкам Пола отправили на курсы гонщиков, и автоспорт полностью захватил его, помог погрузиться в мир, где скорость
узнавшие про
(до-
в объеме. 31. Город на Балканах, из-за инцидента в котором началась Первая мировая война. 34. Фараон по национальности. 40. Культ нагого тела. 42. Трос или канат из судового снаряжения. 43. Сосредоточенные в одном месте для решительного удара войска. 44. Кто первым встал, того и ... (поговорка). 45. Американский актер, исполнивший главную роль в фильме «Крепкий орешек». 46. Остроумный хохмач в компании (на жаргоне). 48. Организм, вещь или явление, сохранившееся как остаток далекого прошлого. 49. Раструбы у перчаток. 50. Согласно пословице, она камень точит. 51. Постоянная величина. 52. Напиток для поднятия аппетита. 53. Подвижный брус для закрытия пути на переездах. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Черная или белая под пальцем пианиста. 2. Расширяющийся конец ствола духовых инструментов. 3. Разудалое времяпрепровождение. 4. «Я
с детства не любил ...! Я с детства угол рисовал!» (Павел Коган). 5. Мечтательный последователь Томаса Мора. 6. Устарелое слово, оборот речи. 7. Неприятность для боксера в поединке, которую еще можно поправить. 8. Качество, необходимое для победы. 10. Сжатие намертво челюстей бульдога. 11. Новогодний советский фильм про Институт магов. 12. Авторитет из Средней Азии. 17. Легкий утренний колотун.
20. Химическое соединение, образующее при взаимодействии с кислотами соли. 22. Первый ледокол, который смог достичь Северного полюса в надводном положении. 24. Родина табака и картошки. 26. Лесной «стукач». 27. Любимый жанр Жана де Лафонтена. 32. Дама, пролившая масло в романе «Мастер и Маргарита». 33. Рыболовная палка. 35. Штат на северо-востоке США. 36. Обуза, от которой устаешь. 37. Синоним к словам «свежесть», «необычность». 38. Щербинка на теле от ветрянки. 39. Государство в Юго-Восточной Азии, расположенное
6. -Ар
5.
Лев Хитин, M.D., F.A.C.S
New York Treatment Center
ЕСЛИ ВАМ ТЯЖЕЛО
и президент Института лечения вен города Нью-Йорка
Manhattan: 30 Park Avenue, New York, NY 10016
Brooklyn: 406 15th Street, Brooklyn, NY 11215
ÕÎÐÎØÀß ÁÎËÅÇÍÜ-ÝÒÎ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÙ¨ÍÍÀß
Êðîâîîáðàùåíèå èëè öèðêóëÿöèÿ ëåæèò â îñíîâåàáñîëþòíîâñåõ ôèçèîëîãè÷åñêèõôóíêöèéíàøåãîîðãàíèçìà.
Ïðîäóêòû ïèòàíèÿ,âñàñûâàÿñü â æåëóäî÷íîêèøå÷íîì òðàêòå,ðàçíîñÿòñÿ êðîâüþïîâñåìó òåëó. Êèñëîðîä,ïîñòóïàÿ ÷åðåç ë¸ãêèå,òðåáóåò áåñïðåïÿòñòâåííîãîêðîâîòîêà,÷òîáû äîáðàòüñÿ äîíàøèõòêàíåé. Óãëåêèñëûéãàç, âñåâîçìîæíûåøëàêè è ïðîäóêòû ðàñïàäà,îáðàçóþùèåñÿ â ïðîöåññå çäîðîâîéæèçíè,îïÿòü æåïðèíîñÿòñÿ êîðãàíàì ïåðåðàáîòêè è ýëèìèíèðîâàíèÿ òàêèì, êàêïå÷åíü è ïî÷êè, ïîñðåäñòâîì êðîâîòîêà. Îãðîìíîåêîëè÷åñòâî äðóãèõôóíêöèé,íàïðèìåð,ïîääåðæàíèåòåìïåðàòóðû,äîñòàâêàãîðìîíîâ,âûðàáîòêàè
ðàñïðåäåëåíèåàíòèòåë è ïðî÷èõôàêòîðîâ èììóííîéçàùèòû,òàê æå,êàêè ìíîãîåäðóãîå,çàâèñÿò îò ïîëíîöåííîéöèðêóëÿöèè. Òàêæå,êàêôóíêöèî-
íèðîâàíèåôàáðèêè çàâîäîâ çàâèñèò îò êà÷åñòâàïóòåéñîîáùåíèÿ ìåæäó íèìè,òàêè ðàáîòàíàøèõîðãàíîâ è òêàíåéçàâèñèò îò ñîñòîÿíèÿ íàøèõêðîâåíîñíûõñîñóäîâ. Òàêæå, êàêàâàðèÿ íàîäíîé òîëüêîäîðîãåìîæåò ïðèâåñòè êíàðóøåíèþ ðàáîòû âñåãîãîðîäà,òàê è çàêóïîðêàòîëüêîîäíîãîñîñóäàìîæåò çàêîí÷èòüñÿ àìïóòàöèåé öåëîéêîíå÷íîñòè.
ÖÈÐÊÓËßÖÈßè ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈß
 ðàçâèòûõñòðàíàõ ìèðàïðîáëåìû öèðêóëÿöèè âûçûâàþò áîëüøåáîëåçíåéè ïðèíîñÿò áîëüøåñìåðòåé,÷åì âñåçëîêà÷åñòâåííûå îïóõîëè,âçÿòûåâìåñòå. Êïðèìåðó,èíôàðêò ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäñòâèåì çàêóïîðêè êîðîíàðíûõ àðòåðèé. Èíñóëüò ïðîèñõîäèò â ðåçóëüòàòå áëîêèðîâàíèÿ ñîñóäîâ ãîëîâíîãîìîçãà. Òàê íàçûâàåìàÿ “ïåðåìåæàþùàÿñÿõðîìîòà” èëè ïåðåìåííàÿ áîëü â íî-
ãàõïðè õîäüáå,âûçûâàåòñÿ òàêèìè æåïðîöåññàìè â ñîñóäàõíîã. Âñêîðåïîñëåèíôàðêòà íàñòóïàåò ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü,â ðåçóëüòàòåêîòîðîéäàæå íåçíà÷èòåëüíàÿ ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêàïðèâîäèò êîäûøêå. Èíñóëüò ÷àñòîçàêàí÷èâåòñÿ ïàðàëè÷îì èëè ïàðåçîì (÷àñòè÷íûì ïàðàëè÷îì),íåïîíèìàíèåì ðàçãîâîðíîéðå÷è èëè íàðóøåíèåì ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü. Àòåðîñêëåðîç íèæíèõêîíå÷íîñòåéçàêàí÷èâàåòñÿ ãàíãðåíîéèëè àìïóòàöèåé. Ïðèìåðîâ òàêèõ îãðîìíîåêîëè÷åñòâî. Áîëåçíè öèðêóëÿöèè âûçûâàþò ñîñòîÿíèÿ, ïîäðûâàþùèåíåòîëüêîñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ,íîè ñâîáîäó áåñïðåïÿòñòâåííîãîîáùåíèÿ è äàæåäûõàíèÿ!
×ÒÎÆÅÄÅËÀÒÜ?
Íåñîìíåííî,ëþáîé ñîãëàñèòñÿ,÷òîïðåäîòâðàùåíèåçàáîëåâàíèÿ ëó÷øå,÷åì åãîëå÷åíèå. Ïðîáëåìà,îäíàêî,â
òîì,÷òîïðåäîòâðàùåíèåèëè,ãîâîðÿ ìåäèöèíñêèì ÿçûêîì,ïðîôèëàêòèêà,ÿâëÿåòñÿ òÿæ¸ëûì è êðîïîòëèâûì äåëîì ïîñðàâíåíèþñ ëå÷åíèåì.  äîïîëíåíèå
êýòîìó â ïðîôèëàêòèêåáîëåçíåéãëàâíóþ ðîëü äîëæåíèãðàòü ïàöèåíò.  òîâðåìÿ,êîãäà ëå÷åíèåïðîâîäèòñÿ âðà÷îì,áîëüíîìó óæå äîñòà¸òñÿ ïàññèâíàÿ ðîëü. Òåì íåìåíåå,ïî àíàëîãèè ñ ïîãîâîðêîé “òîëüêî òà âîéíà õîðîøà,êîòîðàÿ íå ñîñòîÿëàñü ”,ìîæíîñêàçàòü, ÷òîòîëüêîòàáîëåçíü õîðîøà,êîòîðàÿ áûëà ïðåäîòâðàùåíà. Íà÷èíàòü æåïðîöåññ ïðîôèëàêòèêè íåîáõîäèìîñ îáñëåäîâàíèÿ êîìïåòåíòíûì ñïåöèàëèñòîì. ÏÐÈØËÎËÈÂÐÅÌß? Íåñìîòðÿ íààêñåëåðèðîâàííîåðàçâèòèå ìåäèöèíû,âñ¸ åù¸ áîëüøîåêîëè÷åñòâîïàöèåíòîâ îáðàùàþòñÿ ê âðà÷àì íàïîçäíèõè çàïóùåííûõñòàäèÿõçà-
