YM 1658

Президент

с.

с.

Златоглавая мейдале Михаил Френкель

с. 10

Плачь по мне, Аргентина

Меир Соловейчик

Сага об Эфрусси Давид Шимановский с. 20-21

ENRICHED HOME CARE AGENCY,

INC.

718-942-4342

НАШЕ АГЕН Т С ТВО ПРЕДО С Т А В ЛЯЕТ ПРОГ Р АММУ

CD P AP

• ОПЛ А ЧИВАЕТ Р АБ О ТУ ПО У Х ОД У ЗА Р ОД СТВЕННИКАМИ И ЗНА К ОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИК АТ А

• ОТ ЛИЧНАЯ ЗАРПЛ АТ А

• ПО М О Г АЕ М ПАЦИЕН Т А М В О Ф О РМ ЛЕНИИ M E D ICAI D

И М ЕДИЦИНСКИ Х ПЛАНО В

При нео б х о димости для оформления докумен т ов мы

обеспечим вас транспо рт ом или при е дем к вам домой

Обслуживаем в с е районы Нью-Йорка

www.EnrichedHomeCa r e. c om

еmail: enrichedhca@gmail. c om

New Utrecht Ave., Ste 2 R

7712

Brooklyn,

СОДЕРЖАНИЕ

Слово редактора

Лев Кацин 2

Мнение аналитика Владимир Козловский 14-15

Александр Грант 16-17

В Новом свете

Борис Гулько 12-13

Израиль

Рами Юдовин 36

Имена

Давид Шимановский 20-21

Михаил Блоков 28

Искусство

Михаил Френкель 23

Литературная страница

Марк Фельдман 22

Игорь Губерман 24

Геннадий Разумов 31

История

Борис Ентин 25

Интервью

Лев Кацин беседует с Гершоном Захария Астраханом 18-19

Петр Люкимсон беседует с Лиорой Рижской 29

Наши традиции

Лев Кацин 26

Арье Юдасин 27

Классифайд 32–33

На досуге 30, 33-34

ЕВРЕЙСКИЙ

МИР

www.evreimir.com

RUSSIAN JEWISH WEEKLY YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431)

(USPS 009-412)

is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230

Tel. (718) 434-0900

Fax (718)434-7077

e-mail

для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com

Aryeh Katzin

Editor-in-Chief Liliya Kossovskaya

Editor

Mina Geltman

Web-master Polina Chuzhina Advertising

Katerina Bochkarova Designer

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Европейские лидеры посетили Киев во вторую годовщину

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен а также премьер-министры Италии, Канады и Бельгии — Джорджа Мелони, Джастин Трюдо и Александр де Кро — прибыли в Киев на ночном поезде из Польши, чтобы выразить солидарность с Украиной во вторую годовщину полномасштабного вторжения России.

Мировые лидеры прибыли в Киев во вторую годовщину вторжения России в Украину

«Сейчас, как никогда, мы твердо стоим на стороне Украины. Финансово, экономически, в военном отношении, морально. Пока страна не станет окончательно свободной», написала фон дер Ляйен на платформе соцсети X. Председатель Еврокомиссии пообещала, что Европа будет поддерживать Украину до тех пор, пока та не станет «окончательно свободной».

Лидеры посетили аэропорт в Гостомеле месте

ожесточенного боя в начале вторжения, куда Россия пыталась перебросить элитные десантные войска для захвата Киева. «Мы собрались здесь сегодня, чтобы сказать спасибо этим мужчинам и женщинам, которые 24 февраля два года назад не убежали, а сражались, сказала Мелони. Это место символ провала Москвы, символ гордости Украины». Президент Украины Владимир Зеленский тепло приветствовал западных лидеров, и записал своё обращение к украинцам на мобильный телефон, стоя на фоне самолетов, уничтоженных во время боёв. "Именно отсюда должно было начаться то самое «Киев и Украину за 3 дня». Два года назад мы огнем встречали тут вражеский десант. Два года спустя мы встречаем здесь наших друзей и партнеров", сказал Зеленский.

войны

Как сообщает Радио Свобода, президент Украины заявил: "Дорогие великие люди великой страны, я безмерно горжусь каждым из вас. Я восхищаюсь каждым из вас. Я верю в каждого из вас. Любой нормальный человек хочет, чтобы война закончилась. Но никто из нас не позволит Украине погибнуть", сказал в обращении к народу украинский президент. Он выразил уверенность в том, что Украина победит. Зеленский сделал акцент на "справедливом мире на украинских условиях".

Владимир Зеленский поблагодарил, в том числе, людей в других странах, которые "поддерживают Украину и правду".

Тем временем за пределами Киева война не прекращалась. Российские беспилотники вторую ночь подряд атаковали порт Одессы, попав в жилой дом, в результате чего погиб один человек, сообщил губернатор области. В Днепре российский беспилотник попал в жилой дом, в процессе спасательной операции были обнаружены двое погибших. Украинские военные заявили, что в российских

атаках также использовались ракеты, но они не поразили ни одной цели. Вместе с тем сообщается, что Россия усилила воздушные удары по украинским морским портам, включая Одессу. Тем временем источник в Киеве сообщил, что удар украинских беспилотников вызвал пожар на российском сталелитейном заводе, который, по словам российского чиновника, находится в Липецке, примерно в 400 км от Украины и обеспечивает около 18% российского производства. Региональные медиа сообщают, что во время своего пребывания в Киеве Мелони и Трюдо подписали соглашения о безопасности Италии и Канады с Украиной. Соглашения на миллиарды долларов были ранее согласованы с Францией и Германией, а сегодня Великобритания объявила о новом оборонном пакете для Украины на сумму в 245 миллионов фунтов стерлингов ($311 млн). Эти средства помогут увеличить производство крайне необходимых артиллерийских боеприпасов для Украины.

golosameriki.com

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже 30 лет газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде.

Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Frida Lidov, Fira Orentlikher, Raisa Ginzburg, Alik Edelman, Raisa SKALINSKAYA, Klavdya Feldman, Lazar and Ninel Adamsky, Mariya PECHERSKY, Fira Orentlikher, Sima Selkin, Veniamin Borrow, Abram Ayzenberg, Aron RZAVINSKIY, Jan VULFIN, Polina Boguslavskaya, Petr Reznik and Roza Portman, Leonid Soloveychik, Leonid Shmois, Aleksander Gershtman, Mikhail and Rita Berenshteyn, Roza and Boris Pleshchitser, Josef Shpilman, Aaron Lakhman, Svetlana and Gregory Gerhkovich, Mikhail and Faina Bobr, Mikaella Kagan, Edward Koretsky.

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует

сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты!

Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы.

На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

Зеленский: победа Украины

зависит от поддержки западного мира

Президент Украины Владимир Зеленский заявил в воскресенье, что количество погибших в войне с Россией украинских военнослужащих составляет 31 000 и что на оккупированных Россией украинских территориях погибли десятки тысяч гражданских лиц.

Владимир Зеленский также подчеркнул, что победа Украины зависит от поддержки западного мира, и выразил уверенность, что США одобрят критически важный пакет военной помощи.

«Проиграет ли (войну) Украина, будет ли нам очень тяжело и будет ли большое количество жертв, зависит от вас, от наших партнеров, от западного мира», сказал Зеленский на пресс-конференции в Киеве,

Платим сразу! Лицензия

Оценка и выезд на дом БЕСПЛАТНО

картины, часы, книги, серебро, золото, монеты, военные вещи, коллекционный товар и многое др.

718-8771660

2910

Coney

Island Ave, Brooklyn info@antiquearena.com Antiquearena.com

добавив, что «надежда на Конгресс есть».

«Они знают, что нам нужна поддержка в течение месяца», пояснил украинский президент.

По словам Зеленского, для Украины важно поддерживать близкие отношения с Польшей, но при этом Киев готов защищать предприятия, пострадавшие от блокады границы, установленной польскими демонстрантами.

«Несправедливо использовать Украину для давления на европейские институты... Для нас важно сохранить единство, и если не будет найдено никаких шагов (для урегулирования), то мы будем защищать наш бизнес», сказал украинский лидер. Зеленский подчеркнул, что у Украины есть четкий план нового контрнаступления против российских войск. Он сказал, что замена начальника вооруженных сил ранее в этом месяце была частью его стратегии. Ранее украинский лидер заявил, что планы Киева по прошлогоднему контрнаступлению оказались «на столе в Кремле» еще до начала операции. Украинский президент подчеркнул, что ротация войск имеет решающее значение для военных действий. Укра -

Президент Украины Владимир Зеленский. Киев, 25 февраля 2024 г.

ине необходимо лучше подготовить свои резервы, напомнил Зеленский.

golosameriki.com

довать ему». Между тем, в результате ночного обстрела Константиновки российскими войсками в воскресенье были разрушены железнодорожный вокзал, магазины и жилые дома в городе. Напомним, что накануне полиция Донецкой области сообщила, что около полуночи на вокзал упала управляемая авиабомба. Спустя несколько часов на город были выпущены четыре российские ракеты С-300. Константиновка расположена в 30 км к западу от Бахмута, который был захвачен российскими войсками в мае прошлого года, и к северу от Авдеевки, захваченной ими на прошлой неделе. Avenue

Салливан надеется на скорое

достижение соглашения об освобождении заложников

ХАМАСа

Советник президента по национальной безопасности Джейк Салливан (архивное фото)

США заявили в воскресенье, что на переговорах в Париже было достигнуто «понимание» по вопросу о возможном соглашении по освобождению заложников ХАМАСа и о новом прекращении огня в ходе войны.

Израильская делегация находилась в пятницу во французской столице для обсуждения соглашения по обеспечению нового прекращения огня и освобождению заложников, удерживаемых ХАМАСом, в обмен на заключенных-палестинцев, удерживаемых Израилем. «Представители Израиля, США, Египта и Катара встретились в Париже и пришли к пониманию того, как будут выглядеть основные контуры соглашения по освобождению заложников (и с целью достижения) временного прекращения огня, сообщил каналу CNN советник президента

по национальной безопасности Джейк Салливан. Переговоры о деталях этого соглашения еще ведутся». По словам Салливана, Катар и Египет продолжат переговоры с ХАМАСом.

В Дохе возобновились переговоры о прекращении огня. В них участвуют четыре государства и ХАМАС. О продолжении переговоров сообщили в воскресенье египетские СМИ. Напомним, что в ходе нападения ХАМАС на Израиль, имевшего место 7 октября, боевики захватили около 250 заложников, 130 из которых остаются в Газе, в том числе 30, которых Израиль считает погибшими.

США осудили «фиктивные парламентские и местные выборы» в Беларуси

США в воскресенье осудили «фиктивные парламентские и местные выборы режима Лукашенко», завершившиеся в Беларуси. «Выборы прошли в атмосфере страха, в которой никакие избирательные процессы не могут быть названы демократическими», — подчеркивается в заявлении официального представителя Госдепартамента Мэтью Миллера.

Режим Лукашенко попрежнему держит за решеткой более 1400 политических заключенных, а все независимые политические деятели были либо задержаны, либо высланы, констатировал представитель внешнеполитического ведомства США.

«Всем независимым политическим партиям было отказано в регистрации. Белорусы, находящиеся за границей, могли голосовать только в случае возвращения в Минск, где их, скорее всего, ждали бы репрессии, отмечается в заявлении. Эти злоупотребления фактически заморозили подлинную политическую деятельность и политический дискурс в Беларуси».

Миллер отметил, что режим не позволил Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе осуществить наблюдение за выборами, «что еще больше ограничило транспарентность, необходимую для проведения свободных и справедливых выборов».

«Соединенные Штаты признают силу, стойкость и мужество гражданского общества и демократического движения Беларуси», подчеркивается в документе. США вновь призвали режим Лукашенко прекратить репрессии, освободить всех политических заключенных и начать диалог со своими политическими оппонентами. «Белорусский народ заслуживает лучшего», констатировал Мэтью Миллер.

По страницам golosameriki.com

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Äð. ÈííàÂåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÏÎÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì

Ëàçåðíîå

ëå÷åíèå

íîãòåâîãî ãðèáêà

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

íà ïàëüöàõ íîã

- Ðàñòâîð îò íîãòåîâîãî ãðèáêà

- Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè

- Íàòóðàëüíþûé êðåì îò ñóõîñòè ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá

- Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

- Â îôèñå ïðîâîäèòñÿ ïðîâåðêà öèðêóëÿöèè êðîâè â íîãàõ

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY11230 (718) 676-0199

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ íàAVENUE Z

НОТАРИАЛЬНАЯ КОНТОРА на AVENUE Z

Разорить ХАМАС,

а не воевать с ним

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÏÐÀÂÀ

• âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé;

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ:

• îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà;

• îôîðìëåíèå çàâåùàíèé;

• âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè;

• îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë

По словам бывшего высокопоставленного офицера израильской разведки, премьер-министр Израиля упустил шанс лишить ХАМАС денег за несколько лет до его убийственного нападения в октябре прошлого года, пишет журналист "BBC Panorama" Джон Уэр.

• âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî

• äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè;

• ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè;

• îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ;

• ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè;

• ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà

• îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé;

• ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ;

• âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè

• ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà;

• äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè

• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê;

• íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû

• ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ

• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå

1400 AVE Z, OFFICE 507, BROOKLYN, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå

718-704-8558

phone: 718-704-8558

karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com

email: karina.duvall@gmail.com www.karinaduvall.com

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями.

Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ:

УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ

И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ

ди Леви рассказал "BBC Panorama", что посоветовал Биньямину Нетаниягу обрушить финансы ХАМАСа. Он считает, что это помешало бы наращиванию военной мощи группировки, но говорит, что на эту информацию не отреагировали.

Уди Леви, который до 2016 года возглавлял отдел экономической войны в "Моссаде", заявил, что он много раз говорил Нетаниягу, что у Израиля есть возможность сокрушить ХАМАС, который контролирует сектор Газы, "используя только финансовые инструменты". Леви говорит, что он так и не получил от Нетаниягу ответа на свое предложение. Когда его спросили, считает ли он, что существует связь между предполагаемым нежеланием Нетаниягу бороться с финансами ХАМАСа и нападением 7 октября, Леви ответил однозначно. "Да, конечно, заявил он. Есть очень большая вероятность, что мы бы предотвратили утечку большого количества денег, которые пошли в Газу". По словам бывшего руководителя разведки, ХАМАСу понадобились "миллиарды, а не миллионы" долларов, чтобы построить сотни километров туннелей под сектором Газы и оплатить примерно 30-тысячную армию. Одним из конкретных потоков финансирования, который, по словам Леви, он обсудил с Нетаниягу в 2014 году, был предполагае-

мый многомиллионный инвестиционный портфель, который, по словам израильской разведки, контролировался ХАМАСом и управлялся из Турции. ХАМАС, который отвергает право Израиля на существование и стремится к его уничтожению, представляет собой нечто большее, чем просто военизированная группировка. Это политическое движение, имеющее финансовую поддержку далеко за пределами сектора Газы. "Мы говорили о Катаре и Иране как об основных спонсорах, вспоминает Леви. Турция в некотором аспекте даже более важна, потому что она является для ХАМАСа критически важным центром управления финансовой инфраструктурой".

"ВВС Panorama" изучила документы, полученные в 2020 году, которые, как утверждается, раскрывают размер инвестиционного портфеля ХАМАСа. Они охватывают восьмимесячный период, который заканчивается в начале 2018 года. Израильская разведка утверждает, что они показывают, как ХАМАС зарабатывает часть своих денег. Предполагается, что в портфеле находятся около 40 компаний со всего Ближнего Востока и Северной Африки, включая Саудовскую Аравию, Алжир, Судан, Египет, страны Персидского залива, а также Турцию.

с. 7

Палестинец из Газы. Фото: images.wcdn.co.il

6 ìàðòà

Мнение

Предполагаемые инвестиции включают в себя все: от строительства дорог, фармацевтики и медицинского оборудования до туризма, горнодобывающей промышленности, разведки золота и проектов элитной недвижимости.

С 2022 года шесть компаний, перечисленных в документах, были определены Министерством финансов США как прямо или косвенно принадлежащие или контролируемые ХАМАСом. США ограничили их возможности в торговле, наложив на них санкции. Рядом с каждой компанией, указанной в документах, указана стоимость каждого холдинга, контролируемого ХАМАСом, которая для некоторых компаний исчисляется миллионами долларов, а общая стоимость составляет 422.573.890 долларов. Говорят, что большая часть этой стоимости связана с недвижимостью. Инвестиции в недвижимость, которые сохраняют свою ценность и имеют потенциал для получения дохода от аренды, являются "идеальным способом" для такой организации, как ХАМАС, управлять своими финансами, говорит

Разорить ХАМАС, а не воевать с ним

Директор-основатель Центра исследований финансовой преступности и безопасности (CFCS) в Королевском институте объединенных служб (RUSI) Том Китинг. Фото: rusi.org

директор-основатель Центра исследований финансовой преступности и безопасности (CFCS) в Королевском институте объединенных служб (RUSI) Том Китинг. Одной из компаний, попавших под санкции США, является турецкая фирма "Trend GYO", занимающаяся недвижимостью. В документе 2018 года она несколько раз упоминается как "Anda Turk" это старое торговое название, до того как она была переименована в "Trend" и разместила свои акции на Стамбульской фондовой бирже.

Недавно бывший председатель "Trend" Хамид Абдаллах аль-Ахмар, который ушел в отставку в 2022 году, но остается главой материнской компании "Trend" высоко оценил теракты 7 октября или, как их называет ХАМАС, "операция "Наводнение Аль-Аксы". Одним из самых важных первых сборщиков средств был Яхья Синуар, ныне глава политического крыла ХАМАСа в секторе Газы. По данным Израиля, он начал сбор средств для ХАМАСа, когда находился в израильской тюремной камере. В 1988 году

Синуар был заключен в тюрьму за убийство палестинцев, которые, как он подозревал, шпионили в пользу Израиля. Бывший офицер службы безопасности Израиля Миха Куби рассказал, что допрашивал Синуара более 150 часов. Он заявил, что Синуару удалось наладить связи с Ираном, отправляя тайные сообщения из тюрьмы.

В 2007 году, через год после того как ХАМАС пришел к власти, Израиль и его сосед Египет ужесточили блокаду сектора Газы, заявив, что они обеспокоены своей безопасностью. М. Куби отметил, что иранские связи Синуара помогли ему преодолеть блокаду. По словам Леви деньги для ХАМАСа также поступали из Катара, как открыто, так и тайно. Израиль признал, что часть этих денег была доставлена наличными с его благословения. Они были выделены на выплату зарплат чиновникам в правительстве ХАМАСа и оказание гуманитарной поддержки жителям Газы.

Печатается в сокращении mnenia.zahav.ru

•

Приходите на консультацию в наш новый, современно оборудованный офис!

инфекции

• быстрое восстановление

• нет побочных эффектов

• позволяет почти 100% пациентов избежать ампутации конечностей

СПециалиСт

Он начал с того, к чему США приходят только сейчас с социализма и интернационализма. Социалисты Бен-Гурион и Голда Меир пытались, как они сами рассказывали, остановить инстинктивное бегство палестинских арабов, боявшихся вернувшихся на Святую Землю её хозяев евреев. После трёх невероятных побед в войнах 1948-49, 1967 и 1973 годов, позволивших Израилю выжить, лидеры его левые Рабин и Перес, в 1993 году сменили национальную стратегию страны с «доброй войны» против арабских террористов на «худой мир» с ними. «Мы устали побеждать», заклял еврейский народ на лужайке перед Белым домом, подписывая Ословский договор, премьер-министр Израиля Рабин. Действительно, с тех пор израильтяне вот уже больше 30 лет не побеждали.

Рабин провозгласил Арафата «партнёром по миру», предоставил ему и его головорезам территории

в Иудее, Шомроне и Газе, вооружил их, обеспечил финансами, а евреев, пострадавших от рук террористов назвал «жертвами мира». Число этих «жертв мира», убитых и раненых, вскоре превысило 10 тысяч.

Израильтян, героев, дважды побеждавших в прокси-войнах супердержаву СССР, Рабин превратил в несчастных, выпрашивающих «худой мир» у террористов Арафата.

Чудовищный провал «худого мира» с террористами привёл к убийству Рабина, официально студентом Бар-Иланского Университета Игалем Амиром, хотя дело о покушении на Рабина засекречено поныне и хранит неясности.

Поскольку Рабин приобрёл у «левых» евреев статус полумифического героя, вроде еврейского Александра Македонского, для наказания его предполагаемого убийцы придумали даже персональный закон пожизненное заключение без права помилования. Арабских террористов, вырезавших целые еврейские семьи вроде выродка Самира Кунтара, или Яхьи Синуара, совершившего 12 убийств, сравнительно легко отпускали в обменных операциях.

Израильтян обескуражили результаты кровавого «мира» с Арафатом, и они со временем избрали своим лидером героя «войны Судного дня» генерала Шарона, имевшего, правда, в своём послужном списке и разрушение еврейского города Ямит. Шантаж судейской братии превратил военного героя в их «священный этрог» в предателя, разрушившего поселения Газы и северного Шомрона и отдавшего Газу в вотчину террористам, и превратившего около 10 тыс. израильтян в беженцев в собственной стране.

Вскоре из Газы на головы израильтянам посыпались ракеты. Евреи к этому постепенно привыкли. К чему не притерпишься ради «худого мира»? К тому же мастерство израильских умельцев, соорудивших чудо техники «Железный купол», сделало количество жертв арабских обстрелов среди евреев не чрезмерным, а страдания от сидения в бомбоубежищах

переносимыми. Израильские генералы даже нашли приятность в такой жизни. После того как они перестали выигрывать войны, мир стал относиться к ним с симпатией. Израильская армия превратилась в самую высокоморальную в мире. Тем более, что никто с ней в этом не соревновался. Если недалеко от пусковой установки вражеской ракеты обнаруживались дети, по ней не стреляли. Арабская ракета может, правда, поразить евреев. Но у тех всегда есть шанс добежать до бомбоубежища.

Генералы в Израиле уходят в отставку в активном возрасте 45 лет. Им важно сохранить репутацию миротворца. Это даёт хорошие перспективы в политической карьере, а также в бизнесе. Так, расследование коррупции, связанной с фирмой «Пятое измерение», возглавлявшейся бывшим начштаба армии Б. Ганцем, было закрыто как «не имеющее общественного интереса». Сейчас Б. Ганц самый популярный политик в Израиле. Руководители секретных спецслужб Израиля любят бороться за мир. Некоторых из них можно было видеть на антиправительственных демонстрациях, буше-

БОРИС ГУЛЬКО Двухтомник «Поиски смыслов»

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы.

$40 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com.

По этому же е-мейлу

Фото: pahomepage.com

вавших в Израиле в первые 9 месяцев 2023 года.

Тактика умиротворения арабских террористов «худой мир», прекрасно работала до 7 октября прошлого года. Правда, 2023 год стал рекордным по количеству успешных терактов, совершённых «партнёрами по миру» покойного Рабина.

7 октября решительно изменило Израиль. На «добрую войну» вышла замечательная молодёжь Израиля. Биби, чувствующий настроение народа, ведь это он в 2011 году, во времена «худого мира», взамен на пленного капрала Гилада Шалита выпустил 1027 терро-

ристов, поставил задачу полного разрушения ХАМАСа. Можно надеяться, что долгие времена «худого мира» закончились, и еврейский народ вновь готов к победам. Чтобы символизировать это, Кнессету следовало бы отменить персональный закон Игаля Амира и помиловать его. 28 лет в одиночной камере чрезмерное наказание за тот ужасный выстрел, превративший самого незадачливого премьер-министра Израиля в героя, в израильскую версию Александра Македонского.

Борис ГУЛЬКО

Я вообще служу в спасательной команде, но, к большому сожалению, в начале войны я занимался поиском и идентификацией погибших как гражданских, так и военных лиц. До войны мне бы очень тяжело было смириться с такой задачей. Тем более, после того как долго хотел попасть в армию, более десяти лет. Раньше, последние несколько лет, я работал в области репродуктивной сферы, то есть это другая часть жизни. Я занимался медицинскими делами, борьбой за жизнь.

— Скажите, пожалуйста, в процессе вашей службы был ли какой-то момент, где вы испытали наибольший страх, или наибольшее разочарование или боль?

— Сами события 7 октября для меня очень непонятны до сих пор. Я их не до конца принял. Постоянно был занят чем-то, и изза занятости я не мог заниматься большим анализом. С 7 октября я был включён в деятельность, и это не первый раз, когда я рвался помогать в Израиль. Я был волонтёром и в армии, и не в армии. Я точно могу сказать: от того, что была возможность быть полезным, было гораздо легче. В 2014 году я не мог быть активно полезным, и это было для меня гораздо сложнее.

А в 2022-м?

— В 2022 году началась ужасная война в Украине. Я родом оттуда и боль-

и меня потянуло в Израиль. Это был нелёгкий, долгий и бюрократический путь. Я не мог работать в индустрии и открыл для себя биомедицинский стартап. Сейчас я предприниматель, исследователь и даже чутьчуть изобретатель.

шую часть жизни прожил там. Я с первых дней стал волонтёром по гуманитарным, медицинским вопросам, вернувшись в Израиль, продолжаю дистанционно заниматься этими вопросами. Хочу верить, что я был полезным и сделал всё, что мог. Я старался применить предыдущий опыт, знания, связи, умение.

— В 2022 году, когда началась война, вы уже жили в Израиле. Значит, вы должны были принять решение о том, чтобы ехать помогать украинским еврейским беженцам?

— Когда началась война, я наладил связь, в первую очередь, с теми, с кем был знаком, учился. Кроме того, мы всегда достаточно активно поддерживали связь со знакомыми, друзьями, в том числе с еврейскими общинами в Украине. Живя в Израиле, я занимался разными проектами. Я попал в израильскую группу волонтёров, которая вылетела буквально через несколько дней, и находился в местах концентрации беженцев. Когда система помощи наладилась, я занимался сложными медицинскими случаями.

— А кто вы по профессии?

— Я окончил университет и специализировался на клинической фармакологии. В этом направлении я работал до десятых годов, развивал бизнес в Украине и Восточной Европе. Потом зёрна сионизма проросли,

— Что вы думаете по поводу происходящего сегодня на поле боя в Украине? В значительной степени есть зависимость от того, что происходит в Америке. Как вы знаете, есть некое крыло популистов, я не хочу называть их республиканцами, которые просто срывают помощь Украине. Похоже, что они вдохнули в Путина надежду. Пала Авдеевка, и как будто российские войска переходят в наступление. Что вы думаете по поводу тех евреев, которые говорят: «Это не наша война, нам не надо вмешиваться»?

— Я их не только не поддерживаю, а очень хочу донести до них следующую идею: и Тора, и Библия говорят, что нужно отдалиться от зла. То, что происходит в Украине это зло. В этом нет сомнений, и любому нормальному человеку это видно. Я постоянно на связи со своими знакомыми и близкими в моем родном Харькове, знаю, что там происходит. И мы должны стараться это зло остано-

«Я буду жить в них». Каждый человек из своей жизни строит храм, в том числе исполняя заповеди, совершая что-то хорошее. Нам иногда кажется, что мы построили храм, но если мы закрыли в нём ворота, окна и двери, то Всевышнему очень тяжело поселиться в нём. Я призываю и наших еврейских собратьев, и неевреев, которые услышат меня, всех людей, которые могут различить добро и зло, открыть свои сердца для помощи Украине.

— Важно, что это звучит от вас, солдата Армии обороны Израиля. Ведь вы, как и весь народ Израиля, тоже нуждаетесь в поддержке, в частности, в поддержке духовной. Вы сказали нам, что каждый человек это храм, а в храме ведь был светильник, Менора, источник света. Пото-

вить. Написано: «Пусть евреи построят Мне Храм, и Я буду жить в них». Конечно, это относится к Иерусалимскому Храму, но не просто так и в иврите, и в переводе на русский, это звучит как

му храм является местом источника света, духовного и морального, поэтому мы должны отличать добро от зла и понимать, что свет наших душ может рассеять тьму.

— Да, свет наших душ может рассеять тьму, и иудаизм призывает нас действовать. Поэтому если мы можем как-то помочь словом, делом, копейкой, советом нужно помогать. Помогать сейчас не просто, у нас война в Израиле, и она тоже затягивается.

В предыдущей недельной главе написано: «И дайте по зову сердца своего», а в протяжении времени зов сердца может утихать. Наша задача поддерживать этот огонь, как Менору в храме, о которой вы упомянули. В светильник нужно подливать масла, поддерживать огонь. Еврейский подход это не только мысль и духовность, это ещё и действие. Поэтому я, по возможности, прошу всех поучаствовать в помощи и в нашей войне, и в войне в Украине так, как они смогут: помогая или влияя на политические круги, которые ответственны за принятие важных решений. Дай Б-г нам всем успехов на этом пути. — Пусть Всевышний даст вам силы и хранит вас и всех воинов народа Израиля. Вы не просто говорите, и не просто молитесь вы с оружием в руках стоите у южной границы Израиля и защищаете её от террористов. Поэтому вы имеете право больше чем просто наблюдать со стороны, но и вдохновлять и призывать нас к действию. Надеюсь, что в результате нашего с вами разговора будет больше добрых дел, что мы скоро увидим наших заложников, возвратившихся домой, что зло будет разрушено и свет, о котором вы говорили, обязательно рассеет тьму.

Беседовал Лев КАЦИН

Основатель международной торговой и банкирской династии

Ренуар, давний друг Шарля Эфрусси, изобразил его в цилиндре на знаменитой картине «Завтрак гребцов»

История хранит множество имен еврейских коммерсантов и финансистов, игравших важную роль в экономической жизни разных стран.

Уже в Средневековье отдельные торговцы, менялы и ростовщики становились купцами и банкирами, опекаемыми монархами как придворные евреи. Среди них Гозлен Глостерский, Аарон Линкольнский, Вивелин Страсбургский, Ицхак Абарбанель, Юзеф Гольдшмидт. А в Новое время, наряду с выдающимися гоф-факторами Даниэлем Итцигом, Самсоном Вертхаймером, Самуилом и Зюсом Оппенгеймерами, появляются целые семейные кланы финансовых магнатов, начиная с Майера Амшеля Ротшильда и его потомков, и далее Варбурги, Голдсмиты, Клиффорды, Коэны, Лёбы, Монтефиоре, Сассуны, Шиффы и др. В России всемирно известными еврейскими династиями банкиров, предпринимателей и меценатов стали Гинцбурги и Эфрусси.

Почетный гражданин Одессы

Вспомним диалог из рассказа Шолом-Алейхема «С ярмарки»:

«— Кто же этот Эфроси? спрашивает Шолом.

— Ты не знаешь Эфроси? отвечает Пинеле тоном взрослого. Эфроси это наш родственник со стороны матери, богач, магнат, миллионщик!».

Еще одна цитата из рассказа Бабеля «Конец богадельни»: «Они лежали тут лицом к воротам Ашкенази, Гессены и Эфрусси лощеные скупцы, философические гуляки, создатели богатств и одесских анекдотов».

А в жизни всё началось с коммерческих сделок мелкого торговца Хаима (Ефима, позже Иоахима) Айзиковича Эфрусси, который явился на свет в 1793 г. в местечке Бердичев на Житомирщине, ставшей частью Российской империи после второго раздела Польши. В начале XIX в. Бердичев был довольно крупным центром оптовой торговли сельскохозяйственными продуктами, которой занимались исключительно евреи. Они деятельно посредничали между отдаленными местами в «черте оседлости», имели агентов за ее пределами во многих городах России.

Фамилия Эфрусси произошла от «эфруси» библейского колена Ефре-

ров в Одессе усиливалось.

мова и в разном произношении и написании (Ефруси, Эфроси) была распространена среди ашкеназов на западе Украины. Хаим Эфрусси, сначала занимавшийся скупкой и продажей зерна, стал в Бердичеве потомственным купцом 1-й гильдии, имевшим право выхода за «черту оседлости». Впоследствии именно этот промысел стал основным не только в торговой, но и в банковской деятельности семьи.

Сфера деятельности Эфрусси постепенно расширялась до экспорта зерна в другие страны. И в декабре 1825-го он перевел свою контору в Одессу, где выступал в качестве представителя торгового дома «Манзон и Эфрусси», основанного известным в Бердичеве купцом и банкиром Давидом Манзоном. Впоследствии им обоим было присвоено звание Почетных граждан Одессы. А в декабре 1835го Иоахим Эфрусси вместе с Абрамом Рафаловичем учредил в портовом городе торгово-банкирский дом «Эфрусси, Рафалович и К°», утвердив свой статус одесского купца 1-й гильдии, занимался сбытом продуктов за границу и кредитованием предпринимателей.

В первой половине XIX в. влияние еврейских банки-

К середине 1860-х они почти полностью вытеснили прежде доминировавших итальянцев и греков, покинувших Россию вследствие кризиса. В то же время обороты дома «Эфрусси и К°» неуклонно росли, со временем он стал монополистом в экспорте и обслуживании поставок пшеницы. За неполные 20 лет его торговый оборот вырос более чем в сто раз, достигнув 3,3 млн руб. Иоахим Эфрусси открыто соперничал за право считаться главой крупнейшей торгово-банкирской династии Европы российского происхождения с Евзелем Гинцбургом, создавшим крупнейшую частную банковскую систему (Санкт-Петербургский, Киевский, Одесский учетно-ссудные банки), через которую финансировалось строительство железных дорог. Позже Иоахим стал именовать себя Шарлем. Он дважды состоял в браке: с Бэллой Лёвенсон и Генриэттой Гальперсон. Имел шестерых детей: Терезу, Мари и четырех сыновей (родившегося в Бердичеве Игнатия и уроженцев Одессы Леона, Мишеля, Мориса). Все его сыновья принимали участие в развитии семейного торгового и банковского бизнеса. Почти сто лет семья Эфрусси занимала ведущие позиции в Европе в торговле зерном и банковских делах, где соперничала с Ротшильдами.

Банкирская контора Эфрусси помещалась в собственном великолепном здании на Приморском бульваре, эклектически сочетавшем классику, ренессанс и модерн. А в доме по соседству разместилась семья Иоахима и прислуга. Здесь в последующем родились многие члены рода Эфрусси. Со временем Шарль открыл множество своих контор в Западной Европе, а затем, благодаря родственным связям его сыновей и дочерей с Ротшильдами, создал филиалы банкирских домов в Париже и Вене. Он стал мировым экспортером зерна со своим гербом, на котором красовался трехмачтовый корабль под парусами и был начертан девиз «Quod honestum» («Мы безупречны»). Последние годы жизни Шарль Иоахим Эфрусси провел в Вене, умер 12 ноября 1864 г.

Коммерции советник и филантроп

После смерти Иоахима продолжателями се-

мейного бизнеса стали его сыновья. Торговый дом «Эфрусси и К°» в Одессе возглавил Леон, успешно продолжавший заниматься внешней торговлей зерном, принося большие доходы экономике Российской империи, за что Александр II указом от 15 июля 1866 г. пожаловал емy звание коммерции советника с потомственным почетным гражданством.

www.evreimir.com

Марк Фельдман — прекрасный поэт, прозаик, публицист. Неоднократно публиковался в «Еврейском мире». Москвич, живет более четверти века в Бостоне, издал восемь книг стихов, прозы и публицистики. Его поэзия — с большим уклоном в трагедию Холокоста, судьбу еврейского народа, и также много лирической поэзии.

ОН ТОТ ЖЕ — МИР

Как вспомню жизнь с Днём Победы, Тот праздник с горем пополам И с ним наивные надежды, — Так что же думать нынче нам?

А то, что мир остался прежним Как надоевшее кино:

И войны вновь, нацизм безбрежный, А с ним известное оно…

Но человечество устало И перестало замечать, Что в нём звериное начало, Хоть нам к нему не привыкать.

Но есть любовь, она, надеюсь, Людей заставит быть людьми.

Я, может быть, ещё успею Наш мир увидеть без войны.

БОСТОНСКАЯ ЗИМА

Январь. Мороз и дождь со снегом, Как Новый год нам отмечать?

Нам без сугробов лес неведом И знали мы метелей власть.

И красота в окне такая, Что не писать стихи нельзя, О той зиме не вспоминая, Где мной проложена лыжня.

Ну что ж, а в Бостоне не хуже. Иду я на свиданье в лес, Где понесёт нас и закружит, И где в меня вселится бес.

И я тебя не отпускаю, А снег валит и губ тепло Упасть в сугробы намекает. Ну как нам, Бостон, повезло! ***

Ну что, мой друг, как жить, что делать? — Я жду ответа у себя. Ведь только «он» ответит смело И откровенно как всегда.

— Всё та же жизнь, что вечна, светит, Кровавый оставляя след, Так будем жить, хоть годы эти Напоминают больше бред.

Второй войны нам было мало, Где проявилось всё сполна, Бесчеловечность вновь достала, Похоже, новая война.

А может, жизнь придёт такая — С весной, душою, красотой, Где правнук, предков вспоминая, Им посочувствует душой?

***

Февраль, зимы как не бывало, Вся в ожидании весна. Природы чудное начало, Вот только, только не война!

А у кого душа так просит Под взрывы бомб, снарядов вой, Когда твою страну разносит? Конечно, у себя самой!

Что со своею жизнью делать, С годами прожитыми так, Что можешь зачеркнуть их смело И снова начинать, чудак?

О нет! Зачёркивать не надо, Ты очень даже рвался жить. Ты полюбил в ограде «Сада» Впервые, если честным быть.

И понял: жизнь твою заполнит Та безоглядная любовь, Что будет как разряды молний, Как счастье вымечтанных снов.

Современнику, которому, по его словам, «память о Холокосте уже плешь проела».

Ему убитых не понять, Сожжёных заживо, распятых, Ему «проели плешь» ребята, Которым взрослыми не стать.

Не хочет слышать он о тех, Чей гений немцы закопали, У человечества украли, Отбросив на столетья всех.

Не хочет слышать он о нём, О «надоевшем Холокосте», О тех, чьи отвопили кости, Пока он спал беспечным сном.

Давно живёт он среди нас С душою мерзкой, равнодушной, Убийцам разных стран послушный, Антисемит из «высших рас». ***

Пришёл февраль как в сорок первом, Жить не даёт опять война. Что ж, человеческий, наверно, Удел исчезнуть навсегда?

МАРК ФЕЛЬДМАН

В чём смысл жизни, «данной Богом», Так и не понятый людьми?

А в том, чтоб быть душой с народом, А в основном, что жизнь в любви.

В любви к природе, к той эпохе, Где ты хозяин и творец.

Так разберись с последним вздохом, Построй Дом счастья, наконец,

Чтобы о войнах позабыли, И мироздания секрет

Чтоб современники открыли… Как не мечтать в исходе лет! ***

О, чудеса ! Я полюбил

В мои «лихие девяносто», Но мой «секрет» открыть так просто: Я понял, что она мой тыл.

Он понадёжнее того, Что я прошёл в военном детстве, Где шли бомбёжки по соседству, И сводки с фронта «моего».

Я слушал их в московском доме, А вспоминаю в США, Там, где теперь любовь моя, И ничего двух войн кроме.

Нам столько есть что вспоминать, И что сегодня злободневно! Что ж, это может огорчать, Но нам не избежать, наверно.

Пошёл с утра до ночи снег, Так встали мы с тобой на лыжи. Пусть мы устанем, наш пробег Поможет нам и дальше выжить.

И он помог забыть года, И обратить нам в страсть друг друга. Как ночь нам стала коротка, Как удивились до испуга!

Златоглавая мейдале Как знаменитая eвpeйская песня Шолома

Секунды превратилась

в "русскую народную блатную хороводную"

Еврейская мейдале в Нью-Йорке в 1920-е годы. Иллюстрация: IsraGeo.com

Как известно, Россия — не только родина слонов, но и многих других замечательных вещей: от настойки боярышника до буквы Z, запечатленной на джинсах, облегающих задницу. Да и песни какие душевные сейчас на Рассеюшке в моде! Вот, скажем, «Что ж ты, фраер, сдал назад» или «Хоп, мусорок, не шей ты мне срок».

Бывает, однако, что можно услышать по телеку песни былых времен. Само собой исконно русские.

С некоторым запозданием я увидел фрагмент одного московского новогоднего концерта. Так там ведущий, довольно известный киноактер с прилично помятым лицом, громогласно объявил:

— А сейчас прозвучит русская народная песня «Москва златоглавая»!

И понеслось залихватское о гимназистках румяных, от мороза чуть пьяных. Честно скажу, я верю, что гимназистки были пьяны от мороза, настойку боярышника они точно не пили. С энтузиазмом откликается на эту песню современный российский слушатель. Вот только один образчик: «Москва златоглавая» красота и величие Кремля, Красной площади, звон колоколов… Москва была и будет Третьим Римом. Песня раскрывает органическую связь державности и лиричности, характерных для народов России». С чувством сказано!

Вот только незадача: нигде, кроме как на Московии, мелодию этой песни русской народной не признают. И заковыка не в тексте. Хотя первой его записала на пластинку такая «исконно русская» певица, как одесситка Гринберг (она же Якубович, она же Розенталь). Проблема тут в мелодии… В 1907 году в Нью-Йорк вместе с родителями прибыл родившийся в украинском горо-

де Александрии музыкально одаренный подросток Шолом Секунда. Бедняку иммигранту очень трудно было сделать в Штатах карьеру. Но он смог! Написал множество мелодий. Одну из них на 80 языках до сих пор поют во всем мире. В СССР, а затем на постсоветском пространстве она известна как «В Кейптаунском порту». Текст этот в 1940 году был написан ленинградским школьником Павлом Гандельманом. И что интересно, повзрослев, он стал моряком и действительно увидел далекие порты. Изначально же песня была написана Секундой в 1932 году для мюзикла «Ме кен лебн нор ме лозт ништ» «Можно было бы жить, но не дают». Текст на идиш написал Джейкоб Джейкобсон (Якоб Якобсон).

И называлась песня «Бай мир бисту шейн» «Для меня в мире нет никого тебя прекрасней».

Вскоре переведенная на английский, песня имела огромный успех в Америке. Ее пели Элла Фитцджеральд, Луи Армстронг, Мерилин Монро и другие звезды.

А затем ее запели во многих странах. Вернемся, однако, к «конфеткам-бараночкам».

Песня «Майн идише мейдале» («Моя еврейская девуш-

ка») была написана Шоломом Секундой в 1922 году опять-таки для идишистского мюзикла. Слова к ней сочинил Аншель Шор (Схор).

Свою же популярность в Советском Союзе «еврейская девушка», превратившаяся в «Москву златоглавую», получила в 1980 году, когда на экраны вышел фильм «Крах операции «Террор». В нем рассказывалось, как бравые чекисты сумели раскрыть и обезвредить очередной заговор «белогвардейской нечисти». Эмигрантскую песню в ленте спела Елена Камбурова. Ее прекрасное исполнение и способствовало популярности песни. Но в современной Рассее она не могла не стать «русской народной». А какой же, твою оглоблю, другой! Правда, кое-кому в Московии ведомо, что это не так. Например, у известной исполнительницы бардовской песни Галины Хомчик есть веселый номер. Она удачно сочетает в песне русский текст «златоглавой» со словами о «мейдале» на идиш и английском. Получается очень забавно, зрители встречают номер долгими аплодисментами.

Однако идеологическая установка на Третий Рим диктует свое. А потому «мей-

Шолом Секунда.

Archive: NYU Libraries

дале» окончательно на Роcсии стала «златоглавой». Правда, когда наблюдаешь, какие коленца выкидывает русский артист при исполнении песни, то вспоминается реплика из буффонадной комедии «Ширли-Мырли»:

—Какую вашу песню ни копни, отовсюду "Семьсорок" лезет.

Ну что ж тут поделаешь…

Михаил ФРЕНКЕЛЬ, собкорр "ИсраГео" в Киеве

Откуда в Финляндии евреи?

Фото: «Википедия», uploaded by Trainthh, Public Domain. На фото: Карл Густав Эмиль Маннергейм, маршал Финляндии, и Ристо Рюти, президент Финляндии. 4 июня 1944 года

12 января 1918 года в Финляндии был опубликован закон о предоставлении гражданских прав евреям. Это произошло спустя месяц после обретения независимости молодой республикой. Закон вступил в силу с момента публикации.

Считается, что первым евреем, поселившимся в Финляндии, был некий Яаков Вайкам. Он обосновался в городе Хамина и сменил фамилию на Вейканен. Это произошло еще при шведской власти, когда селиться в Финляндии евреям было запрещено. По всей видимости, для будущего Вейканена по каким-то причинам было сделано исключение. В 1809 году Финляндия вошла в состав Российской империи. А четверть века спустя здесь появились демобилизованные еврейские солдаты-кантонисты, призванные в армию по закону от 1827 года. Им было разрешено селиться в Финляндии наравне с другими отслужившими 25 лет рекрутами. Правда, евреи могли жить лишь в трех городах Хельсинки, Турку и Выборге, а круг их занятий был ограничен продажей подержанной одежды. В 1870-х в Финляндии началось обсуждение вопроса об эмансипации евреев. В 1872 году сейм одобрил пакет законов, позволяющий создавать еврейские религиозные общины и заключать светские браки между еврея-

ми и христианами, а также регламентирующий порядок перехода из христианства в иудаизм. Однако либеральная инициатива парламентариев была заблокирована состоявшимся в Турку Церковным собором. Аналогичная участь постигла в последующие годы и другие предложения сейма, направленные на расширение гражданских прав евреев. После обретения Финляндией независимости в страну устремился поток эмигрантов с востока, бегущих от большевистской власти. Численность еврейской общины за счет эмигрантов превысила 2 тысячи человек.

В 1938 году Финляндия приняла несколько сотен евреев из Австрии и Чехии, оказавшихся под властью нацистской Германии. Мирная жизнь Финляндии прервалась вскоре после начала Второй мировой войны. 30 ноября 1939 года в страну вторглись советские войска. Финская армия мобилизовала 350 еврейских солдат и офицеров практически всех представителей общины, достигших призывного возраста. Около 200 из них воевали на передовой.

В книге «Неизвестная война», вышедшей в Финляндии в 1991 году, рассказывается о подвиге командира роты 64-го пехотного полка лейтенанта Соломона Класса. Под плотным огнем превосходящих сил противника ему удалось взорвать стратегически важный мост, остановив продвижение советских войск на северо-восточном участке фронта. В этой же книге рассказывается о героизме Натана Майзлича и Рафаила Штейнбока, воевавших на Карельском перешейке. За проявленное мужество им были присвоены офицерские звания.

С началом войны между Германией и СССР Финляндия вновь оказалась втянута в боевые действия. Участие финских евреев в этой войне выглядит двусмысленным, ведь им парадоксальным образом пришлось быть союзниками вермахта. В августе 1941 года майор медицинской службы Лео Скурник спас от уничтожения целый немецкий госпиталь, организовав эвакуацию более 600 человек. За этот подвиг финский офицер еврейского происхождения был представлен к «Железному кресту». Однако Скурник через своих командиров сообщил немцам, что, будучи евреем, принять

награду Третьего рейха не может. Кроме Скурника за проявленные в боях мужество и героизм к «Железному кресту» были представлены еще два еврейских бойца финской армии: уже упомянутый Соломон Класс, дослужившийся к этому времени до капитана, и медсестра Дина Полякофф. Они также отказались принимать немецкие награды. При этом, как вспоминал впоследствии Класс, ему лично выразил благодарность командир дивизии вермахта, сражавшейся бок о бок с финнами. Он пожал Классу руку и сказал: «Я лично ничего не имею против того, что вы еврей». После чего вскинул руку в нацистском приветствии и вышел из палатки. 6 декабря 1944 года, в День независимости Финляндии, синагогу в Хельсинки посетил главнокомандующий маршал Густав Маннергейм. Он счел своим долгом почтить память финских солдат-евреев, павших во Второй мировой войне. Послевоенный период в Финляндии прошел для евреев относительно спокойно. Сегодня местная еврейская община насчитывает около 1500 человек. Это все еще меньше, чем до начала Второй мировой войны.

Борис ЕНТИН, «Детали»

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Как разорвать заколдованный круг

— Как я могу тебе помочь? обратился я к страдающему алкоголизмом знакомому.

— Мне помощь не нужна!

— Но ведь есть проблема, из-за которой страдаешь ты и все вокруг.

— Нет у меня никакой проблемы!..

Отказываясь признавать проблему, алкоголик неимоверно затрудняет лечение. Ведь для того, чтобы перестать отрицать реальность, ему нужно лечиться, а чтобы начать лечение, он должен перестать отрицать реальность. Так как же разорвать этот заколдованный круг?

Подобная дилемма стоит перед многими. Фрейд писал о репрессии «denial» как о защитном механизме психики, вытесняющем из сознания то, что вызывает у человека отрицательные эмоции. Вытесненные из сознания чувства формируют подсознание, продолжая подспудно влиять на

поведение человека. Опасаясь срыва, алкоголик боится признать факт болезни и отказывается начинать лечение. Каждый человек не хочет признавать своих недостатков, потому-то он и «закрывает на них глаза». Задолго до Фрейда мудрецы Талмуда утверждали, что «человек не видит своих недостатков»! Но если так, то как же можно исправить недостаток, который он не видит?

Если на теле еврея появлялась рана, то не он, а коен служитель Храма должен был «посмотреть на рану» и решить, заболел ли он проказой, и нужно ли ему покинуть стан народа, чтобы в одиночестве обрести исцеление, рассказывает Тора (Ваикра, 13:2). Даже если рана появлялась на теле коена, умеющего распознавать проказу у других, сам он был обязан показать рану другому коену, потому что «человек не видит своих ран недостатков»!

На иврите слово «рана» «нега» переводится так же, как «недостаток». Рана на теле человека

указывала на недостаток его души, которым стало злословие, утверждали мудрецы. Изоляция сплетника от общества была ему уроком. И как «мера за меру»: тот, кто злословием мог рассорить людей, должен был ощутить одиночество, осознать свой проступок и исправиться. Важно отметить, что Тора говорит о проказе как о духовном явлении, которое существовало лишь во времена скитаний евреев по Синайской пустыне.

Прокаженного Тора называет «мецора», и это слово можно также прочесть как «моци ра» «извергающий зло». Но ведь человек может «извергать зло», если оно внутри его. Подспудно сплетник ощущает себя неполноценным и униженным, потому-то и стремится возвыситься, унижая других. Корень зла в отношении человека к самому себе. «Возлюби ближнего, как самого себя!», призывает Тора, ибо для того чтобы любить других, человеку необходимо сначала полюбить себя.

Почему сплетник должен был идти к Аарону?

Аарон был известен своей любовью к людям. Узнав о том, что еврей согрешил, он приближал его к себе, и тот, оправдывая его доверие, исправлялся. Любя и

уважая окружающих, Аарон вдохновлял их любить и уважать себя. Тому же, кто обладает чувством собственного достоинства, нет нужды унижать других. Но если сплетник не хотел идти к коену?

Обратите внимание, что в Торе не сказано, что он «должен был идти», а только то, что «он должен быть приведен» (Ваикра, 13:2).

Прокаженный мог не видеть проблемы, не желать идти к коэну, но окружающие его люди были обязаны сделать все, чтобы «он был приведен», пишет рав Авраам Тверский (“Living each day”, с. 226).

Если люди попадают в зависимость от алкоголя, наркотиков, теряют свободу выбора, то их близкие должны находить в себе силы принимать болезненные решения во имя их же спасения. Друзья должны

сделать все, уговаривая или настаивая, обращаясь в полицию или в суд, чтобы больной был приведен на лечение. Конечно же, лишь сам человек, в конце концов, определит свою судьбу. Но специалист может помочь ему преодолеть страх, обрести веру в себя и, разорвав заколдованный круг, начать лечение. Сегодня у нас нет коэна, к которому когда-то приводили. Однако мы сами можем найти «сделать себе наставника и обрести друга» («Поучения Отцов», 1:6), которые бы с любовью и уважением научили нас верить в себя.

Художник Алекс ЛЕВИН Artlevin.com

СУББОТНИЕ СВЕЧИ

Пятница, 1 марта,5:29

Окончание субботы 2 марта в 6:31

Лев КАЦИН

Иллюстрация: IsraGeo.com / Bing

Вфевральские дни 1952 года я, студент МИСИ, стал свидетелем намечавшегося еврейского погрома. Напряжение нарастало, московские евреи либо чувствовали, либо от кого-то знали, что надвигается буря. Но ктото возможно, Лаврентий Берия или даже сам Иосиф Сталин в последний момент не дал отмашку резать "безродных космополитов", решив, что "народный гнев" с кровопролитием не ко времени.

Одна из картинок с натуры в предлагаемом вашему вниманию рассказе.

Короткий день короткого февраля московского 1952 года, погасив по-

следние блеклые лучи сумерек, быстро скатился в серую вечернюю тьму. За окном зажглись вялые уличные фонари.

— Кончай глаза трудить, хватит, возникла недовольная Клава, сердито водя тряпкой по стеклу зеленого абажура настольной лампы.

— Не ворчи, отмахнулся от жены Семеныч и напялил на нос очки в железной оправе, если к утру я этот список не сварганю, хрен мы получим Цимерманову комнату. Он размашисто макнул ручку в белую чернильницу-непроливайку и продолжил выписывать из домовой книги имена и адреса под-

Послание через Изю Цимермана Москва. В ожидании eвpeйского погрома

лежащих выселению жильцов. А ответы на другие пункты вопросника (возраст, рост, вес), врученного ему вчера человеком в сером костюме, он снимал задумчивым взглядом с давно не беленого потолка. Только дойдя до квартиросъемщика И.А. Цимермана, своего соседа по коммуналке, он остановился и отложил в сторону ручку. Вообще-то зловредных жидов он не любил, и ему было их не жалко. Но вот против черно-курчавого мальчишки Изи он, бездетный, ничего не имел. Даже совсем наоборот. Особенно после того случая. Это было совсем недавно. Стоял поздний декабрьский вечер, на улице буйствовала свирепая метель, и возвратившийся, как всегда в это время, Семеныч, прислонившись к дверному косяку, очищал веником общего пользования свои сапоги от снега. Вдруг он заметил, что делавший на кухне уроки Ци-

мермановый сынок внимательно на него смотрит.

— Ты чего это, спросил Семеныч, гляделки на меня вылупил?

Мальчишка оторвался от тетрадки, встал, быстро подошел к Семенычу и с осторожной улыбкой тихонько объяснил:

— У вас на голове два красных пятна. На губную помаду похоже. Семеныч достал из внутреннего кармана пиджака фляжку с блестящей зеркальной стенкой.

— Во сука, ругнулся он, это же Дуська, стерва, назло меня чмокнула. Чтоб Клава увидела. Он достал из брючного кармана носовой платок, густо поплевал на него и тщательно потер им лысину. За ту услугу Семеныч и был благодарен Изе уж очень он боялся своей скандальной жены. Причем, настолько, что даже решился на одну опасную для себя соседскую услугу. Через пару дней, зайдя

на кухню, он поманил Изю пальцем: — Подь сюда. Ближе, ближе.

Мальчуган приблизился к Семенычу, тот плотно наклонился к его уху, окутал крепким водочным перегаром, затем, чуть помолчав, опасливо оглянулся, сильно покраснел лысиной и, торопливой скороговоркой зашептал:

— Ты это того, бля, про меня ни-ни. Никому, понял? Если узнаю, голову отвинчу. А своим скажи, упреди… он снова замялся, затем еще больше понизил голос и с затаенным дыханием проговорил: — В завкоме нашего Инструментального желающим по квартирам порезвиться, из подушек пух попускать, арматурные заточки раздают, по две в одни руки. Кумекаешь для чего? Понял? Ну, ладно, вали отседа, шагай быстро, быстро.

Геннадий РАЗУМОВ, Лос-Анджелес

íåäâèæèìîñòü

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ

ïîä ÏÀÐÈÊÌÀÕÅÐÑÊÓÞ, ÏÅÄÈÊÞÐ ÑÀËÎÍ â Ìàíõýòòåíå 347-616-0324 1659

ÑÄÀÞÒÑß ÎÔÈÑÛ

Çâîíèòü: 718-4421-99141 - Ëåñòåð 1660

ÎÒÄÛÕ • ÎÒÄÛÕ

Ïîêîíî. Ñäàåòñÿ íîâàÿ äà÷àíàëþáîéñðîê,ìîæíîíà ïðàçäíèêè. Êîìüþíèòè: ñíåæíàÿ ãîðàñ ïîäúåìíèêîì,ëûæè.

718-7755-33663 1655

ÊÓÏËÞ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Ìàëåíüêàÿ ñåìüÿ êóïèò äëÿ ñåáÿ ïîëäîìà,êîíäî èëèêîîïåðàòèâ â Þæíîì Áðóêëèíå

347-5515-55199 1650

Ñäà¸òñÿ äîì â Ïîêîíî,íà ãîðíî-êóðîðòíîéáàçå CamelBack; ëûæè,àêâàïàðê,êàçèíî,è ò.ä. Õîðîøàÿ öåíà!

917-7753-99261 1650

ÑÍÈÌÓ

Èùó îäíîñïàëüíóþêâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå Ïîæàëóéñòà,îñòàâüòåñîîáùåíèå. 718-6689-22173 165

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ, ÇÂÎÍÈÒÅ: 718-4434-0090, äîá 3

— Сосед, все говорят, что твоя жена опасно больна.

— Таки да, друг мой, больна. Но опасна она только тогда, когда здорова.

— Дорогая, ты представляешь, Изя в завещании оставил 100 тысяч долларов той женщине, которая сорок лет назад отказалась за него выйти замуж!

— Вот это, я понимаю, благодарность!

По уровню цинизма всех превзошел наш сосед, который в 2 часа ночи за стенкой горланил в караоке песню Земфиры: «Хочешь, я убью соседей, что мешают спать?» ***

— Мадам, вы не против поужинать вместе?

— С удовольствием!

— Тогда сегодня вечером ровно в семь я у вас! ***

Рабиновичи купили собаку. Жена по нескольку часов в день заставляет пса выполнять ее команды.

ÊÎÌÍÀÒÀ

B r i g h t o n 1 1 t h S t r e e t  êâàðòèðåñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòàñ áàëêîíîì. Äëÿ 1÷åëîâåêàèëè ñåìåéíîé ïàðû íàäîëãèéñòðîê.Òèõèé ðàéîí. Õîðîøèåñîñåäè.

718-8873-33854

1657

Midwood, Brooklyn, East 24th St (Between Ave T and U) Ñäàì ìåáëèðîâàííóþêîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â ÷àñòíîìäîìå,ïåðâûéýòàæ.

917-5541-77849

1656

2-3ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ

Sheepshead Bay. Ñäà¸òñÿ îò õîçÿèíà,ñîîð2ñïàëüíè, ëèôò,laundry,ready to go,âñå ðÿäîì ,$2100. 732-7735-55062-ÈÈííà 1655

ÏÀÐÊÈÍÃ

Ñäàåòñÿïàðêîâêàäëÿ ìàøèíû. E 14th St & Avenue P, Brooklyn

917-5541-77849 1656

— В жизни

— Не мучь животное, просит муж. У него ничего не получится.

— Получится. У тебя сначала тоже не получалось! ***

— Наш сосед-таки поменял пол!

— Говорят, такие операции стоят бешеные деньги.

— Да ну, что вы! Шо такое 100 квадратов паркета при его-то деньгах?

Одесса, рынок. Крупных размеров

дама подходит к контейнеру с кофточками и спрашивает у продавца: — А что-нибудь веселенькое есть на меня?

На что получает ответ: — Нет, мадам, вас хочется обнять и тихо плакать. ***

— Скажите, этот трамвай идет к вокзалу?

— Идет, но сейчас он движется в обратную сторону хоть сядьте туда лицом. ***

— Это правда, что евреи всегда отвечают вопросом на вопрос?

Кто вам это сказал? ***

Этапы жизни женщины: больная. Очень больная. Смертельно больная. Вдова.

ÅÂÐÎÐÅÌÎÍÒ• ÑÁÎÐ ÌÅÁÅËÈ ÑÒÎËßÐ-ÏÏËÎÒÍÈÊ

Ðàáîòû ïî äîìó

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ, ÇÂÎÍÈÒÅ: 718-4434-0090, äîá 3

Êóïîí Classified Classified äëÿ ÷àñòíûõîáúÿâëåíèé

Ý ò î ò ê ó ï î í ä à å ò ÷ è ò à ò å ë ÿ ì ï ð à â î á å ñ ï ë à ò í î ï î ì å ñ ò è ò ü ÷ à ñ ò í î å í å ê î ììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ• ÑÄÀÞ• ÑÍÈÌÓ• ÐÎÇÛÑÊ

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ “ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ èÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá. 1 è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

По телевизору расхваливают художника: — Он может одним мазком кисти превратить смеющееся лицо в плачущее.

— Ой, я вас умоляю, моя жена легко делает то же самое веником. ***

— Симочка, можно вас на минутку спросить: с чего это вы носите обручальное кольцо не на той руке?

— Смешно сказать: я вышла замуж не за того. ***

— Сема, мне сказали, что у меня ноги кривые...

— Не переживай, они у тебя не кривые, а красиво изогнутые. ***

— Дорогой, не застегнуть ширинку это забывчивость. Склероз это не расстегнуть! ***

— Вы выходите на этой остановке?

— Нет, не выхожу. — Зря, хорошая остановка! ***

— Взвесьте мне, пожалуйста, вон те обрезки. Продавщица оборачивается и говорит: — Молодой человек, обрезки в синагоге, а у на таки остатки!

— Соломон Маркович, посоветуйте, шо из классики я обязан послушать хотя бы раз в жизни. — Родителей, Марик, родителей!

— Доктор, что меня теперь ждет? Операция? Ампутация?

— Больной, я не могу вам всего рассказать. Вам потом будет неинтересно.

— Доктор, это вы мне голову после аварии пришивали?

— Я. Есть претензии к качеству шва? — Нет, доктор, шов хороший. Но это не моя голова…

***

Чем меньше веществ тем проще обмен. ***

Время лучший лекарь. Но плохой косметолог.

***

Единственный врач, который считает, что у вас все в порядке, работает в военкомате. ***

Гинеколог ищет проблемы там, где другие ищут счастья. ***

Аптекарь вводит в курс дела молодого практиканта: — А из этой бутылки мы наливаем, когда рецепт совсем неразборчивый.

КРОССВОРД

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Злая родственница Золушки. 8. Безукоризненный пример. 12. Делу время, а ей час. 13. Жердочка для куриной болтовни. 16. Веревочки, фиксирующие обувь на ноге. 17. Монархический титул. 18. Мельница - недруг Дон Кихота. 19. Старинный французский танец, сменивший менуэты в балете. 21. Так зовут мать Илоны Броневицкой. 23. "Космическое творение" Алексея Толстого. 24. Романтическая кинокомедия 1995 года с Харрисоном Фордом и Джулией Ормонд в главных ролях. 27. Итальянский футбольный клуб. 28. Углубление под землей, вырытое животным и служащее ему жилищем. 29. Линимент бальзамический - лечебное средство Вишневского. 30. Небольшая корабельная шлюпка с одной или двумя парами весел. 31. Дощечки, мешающие лошадиному обзору. 34. Первенец в семье Адама, погубивший брата. 35. Бревенчатая постройка. 39. Старт любого начинания. 40. Композитор, наставник Шуберта. 43. Роль О. Табакова в фильме "Двенадцать стульев". 44. Процесс приготовления теста. 47. Крейсеры на боковой позиции. 49. Бывший глава Кубы. 50. Бесхозная заготовка столяра. 51. Вещая птица с женской головой, что знает все на свете. 52. Металлическая изогнутая плита для крепления подземных сооружений. 53. Слон по отношению к муравью. 54. Оформительская деятельность иначе. 55. Сумка - охотничий аксессуар. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Бандит из "Белого солнца пустыни", антагонист товарища Сухова. 3. Соловей-разбойник из подворотни. 4. Комбинация из пяти карт в покере. 5. Букет внушительных размеров. 6. Поверженный Зевсом сын Гелиоса. 7. Комиссар, созданный писателем Жоржем Сименоном. 9. Остров Формоза в наши дни. 10. И. о. директора в "Карнавальной ночи". 11. Объявление о том, что все билеты на концерт проданы. 12. Узбекское национальное кушанье из риса и баранины, приготовленное в казане. 14. Преследователи, исчезающие в полдень. 15. Цветок семейства кипрейные. 20. Одна из притягательных черт человека. 22. Плод фантазии рассказчика. 24. Подземная река в греческих мифах. 25. Металл в градуснике, прикидывающийся жидкостью. 26. Чесночный соус к морепродуктам в средиземноморской кухне. 32. Единственный и неповторимый индивидуум. 33. Отбросы кухонного производства. 34. Ночная птица. 36. Перехват информации разведкой. 37. Полиция, где работали филеры. 38. Вкусная тропическая "шишка" к буржуйским рябчикам. 41. Неожиданная неприятность, посрамление, неудача (устаревшее слово). 42. Вышитая ткань для встречи хлебом-солью. 45. Месяц весеннего равноденствия. 46. Сладкая выпечка из булочной. 47. Ярко окрашенный родич курицы с длинным клинообразным хвостом. 48. Пернатый, заботящийся о рождаемости.

Охранка. 38. Ананас. 41. Афронт. 42. Рушник. 45. Март. 46. Сдоба. 47. Фазан. 48. Аист.

Тайвань. 10. Огурцов. 11. Аншлаг. 12. Плов. 14. Тени. 15. Фуксия. 20. Обаяние. 22. -Домы сел. 24. Стикс. 25. Ртуть. 26. Айоли. 32. Уникум. 33. Очистки. 34. Козодой. 36. Баггинг. 37.

льери. 43. Альхен. 44. Замес. 47. Фланг. 49. Кастро. 50. Деревяшка. 51. Гамаюн. 52. Тюбинг. 53. Гигант. 54. Дизайн, 55. Ягдташ. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Абдулла. 3. Хулиган. 4. Стрит. 5. Охапка. 6. Фаэтон. 7. Мегрэ. 9.

Император. 18. Ветряк. 19. Гавот. 21. Эдита. 23. "Аэлита". 24. "Сабрина". 27. -"Напо ли". 28. Нора. 29. Мазь. 30. Ялик. 31. Шоры. 34. Каин. 35. Сруб. 39. Начало. 40. -Са

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Мачеха. 8. Эталон. 12. Потеха. 13. Насест. 16. Шнурки. 17.

Лев Хитин, M.D., F.A.C.S

Доктор Лев Хитин, врач высшей категории в областях сердечнососудистой, торакальной и общей хирургии, член Американской академии сосудистой хирургии, основатель и президент Института лечения вен города Нью-Йорка

New York Vein Treatment Center

ЕСЛИ ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ БОЛИ, СУДОРОГ ИЛИ СЛАБОСТИ В НОГАХ ЕСЛИ ВАМ ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ ИЛИ ХОДИТЬ

ЕСЛИ У ВАС УСТАЮТ, ГОРЯТ, НЕМЕЮТ ИЛИ ХОЛОДЕЮТ НОГИ

ОБРАЩАЙТЕСЬ: МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

Manhattan: 30 Park Avenue, New York, NY 10016

Brooklyn: 406 15th Street, Brooklyn, NY 11215

Для записи, пожалуйста, звоните по телефону: (718) 701-5852

“Äîðîãîé äîêòîð, ÿ âñåãäà ÷èòàþ Âàøè ïóáëèêàöèè è âñåãäà ïîëó÷àþ îãðîìíîå óäîâ âîëüñòâèå Òåïåðü è ñàìà ðåø è ë à ñ ü ñ ï ð î ñ è ò ü Ó ì å í ÿ õ ð î í è ÷ å ñ ê è å ï ð î á ë å ì û ñ î ñïèíîé Ïðè ýòîì áîëè â ïîÿ ÿñíèöå ïîÿâëÿþòñÿ, êîãäà ÿ

í à õ î æ ó ñ ü â â å ð ò è ê à ë ü í î ì ï î ë î æ å í è è ; î á ë å ã ÷ à þ ò ñ ÿ , êîãäà ÿ ñàæóñü èëè îáëîêà÷èâ âàþñü; è ïî÷òè ïðîõîäÿò, êîãäà ÿ ëîæóñü Áîëè ýòè îòä äàþò â íàðóæíóþ ïîâåðõí íîñòü á¸äåð è ãîëåíåé, à òàêæ æå åù¸ è â ïàëüöû íîã è ñòóïíè, êîòîðûå â äîïîëíåí íèå êî âñåìó ÷àñòî ìëåþò, íåìåþò è èíîãäà õîëîäåþò  ïîñëåäíåå âðåìÿ, îäíàêî, îïèñàííûå âûøå îùóùåíèÿ â íîãàõ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ áåç è âíå çàâèñèìîñòè îò áîëåé â ïîÿñíèöå. Ìíå ïîäóìàëîñü: ìîãóò ëè îíè áûòü ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé? Õîòåëîñü áû óçíàòü Âàøå ìíåíèå ” (Çèíàèäà K., Áðóêëèí)

Äîðîãàÿ Çèíàèäà,Âû ñîâåðøåííîïðàâû â ñâîèõ íàáëþäåíèÿõè âûâîäàõ. ÎïèñàííûåÂàìè ïðîáëåìû ïîÿñíèöû è íîã,ñêîðååâñåãî,ïðîâîöèðóþòñÿ îäíèì è òåì æåôàêòîðîì: âåðòèêàëüíûì ïîëîæåíèåì. Ïðè ýòîì,âî-ïåðâûõ,ìåíÿåòñÿ ðàñïðåäåëåíèåâåñàòåëàè óâåëè÷èâàåòñÿ íàãðóçêàíà ïîçâîíî÷íèê,îñîáåííîíà

ÑÂÎÁÎÄÀ ÏÅÐÅÄÂÈÆÅÍÈß:

ÖÈÐÊÓËßÖÈß, ÖÈÐÊÓËßÖÈß, ÖÈÐÊÓËßÖÈß

åãîîñíîâàíèå: ïîÿñíè÷íîêðåñòöîâûéîòäåë. Îò ýòîãî è áîëü â ñïèíå. Âî-âòîðûõ, ïîäîáíûéæåìåõàíèçì îòâåòñòâåíåíçàáîëè â âåðõíåé íàðóæíîéïîâåðõíîñòè íîã. Èñòî÷íèêáîëåéâ ýòîéîáëàñòè,îäíàêî,óæåíåïîÿñíè÷íûåíåðâû,àòàçî-áåäðåííûéñóñòàâ,ïîðàæ¸ííûé,êàêïðàâèëî,àðòðîçîì — äåãåíåðàöèåéâíóòðèñóñòàâíîãîõðÿùà. Â-òðåòüèõ, èêðîíîæíûåìûøöû,áóäó÷è ñàìîéîòäàë¸ííîéîò ñåðäöàãðóïïîéìûøö,ìîãóò ñòðàäàòü îò íåäîñòàòêà êèñëîðîäàïðè àòåðîñêëåðîçåàðòåðèé,èëè îáëèòåðèðóþùåì ýíäàðòåðèèòå. Îòñþäàè áîëè â íèæíåé÷àñòè íîãè. Â-÷åòâ¸ðòûõ,ãîëåíè ïðåäñòàâëÿþò èç ñåáÿ ñàìûé “íèçêèé”,àçíà÷èò,è íàèáîëåå÷óâñòâèòåëüíûé,êîìïàðòìåíò ìÿãêèõòêàíåé,ïîäâåðãàþùèéñÿ âûñîêîìó ãèäðîñòàòè÷åñêîìó äàâëåíèþñòîëáèêàêðîâè ïðè âåíîçíîì çàñòîåâ íèæíèõêîíå÷íîñòÿõ. Îò ýòîãîâîçíèêàþò íîþùèåáîëè è òÿæåñòü â ëîäûæêàõ. Îíè æå (âåíû íîã),â-ïÿòûõ,÷àñòî îòâåòñòâåííû çà÷óâñòâà “îíåìåíèÿ” è “ææåíèÿ” â ãîëåíÿõ. È íàêîíåö,íåïðèÿòíûåîùóùåíèÿ â ñòîïàõ êàêïðàâèëîîáÿçàíû ñâîèì ïîÿâëåíèåì,â-øåñòûõ,ðàçëè÷íûì òàêíàçûâàåìûì

“öèðêóëÿòîðíûì íåâðîïàòèÿì”. Ïðè ýòîì ñîñòîÿíèè, íåðâíûåîêîí÷àíèÿ,ñòðàäàþùèåîò íåíîðìàëüíîãî êðîâîñíàáæåíèÿ,ïîñòåïåííîîòìèðàþò,âûçûâàÿ ëîæíûåîùóùåíèÿ íåñóùåñòâóþùèõñòèìóëîâ: òåïëàèëè õîëîäà,îíåìåíèÿ èëè “ðàñïèðàíèÿ”.

Âñ¸ âûøåñêàçàííîå,êîíå÷íîæå,ÿâëÿåòñÿ âñåãî ëèøü îäíèì èç ìíîæåñòâà âîçìîæíûõ ñöåíàðèåâ îáúÿñíÿþùèõ íàáîð Âàøèõ, Çèíàèäà,ïðîáëåì. Ñïåöèàëèçèðîâàííîåè äåòàëüíîå îáñëåäîâàíèåïîçâîëèëîáû äèôôåðåíöèðîâàòü êëèíè÷åñêóþêàðòèíó,îáîñíîâàòü ñïåöèôè÷åñêèéäèàãíîç è âûðàáîòàòü ñîîòâåòñòâóþùèéïëàíëå÷åíèÿ.

« «Ñëûøàëà, ÷òî ê èçâåñòí íûì óæå ïðîáëåìàì çàêóïîðê êè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, äîáàâ âèëàñü íîâàÿ áîëåçíü - èõ ðàñø øèðåíèå Ïðàâäà ëè ýòî, è íàñêîëüêî ýòî îïàñíî?» (Ëèäèÿ Ø , Êâèíñ) Òàê íàçûâàåìîå “ðàñøèðåíèåâåí” – òàêîåæåäðåâíååçàáîëåâàíèå,êàêè ñóæåíèåàðòåðèé,èçâåñòíî÷åëîâå÷åñòâó ñîâðåìåíÃèïîêðàòà. Íàñòîÿùåååãîíàçâàíèå: “âåíîçíàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü”. Áîëåçíü ýòàäîñòàòî÷íîðàñïðîñòðàí¸ííàÿ,íî â òîæåâðåìÿ,ìàëîèçâåñò-

íàÿ,òî÷íåå,ìàëîïîíÿòíàÿ, äàæåâ ìåäèöèíñêèõêðóãàõ. Áîëüøèíñòâîçíàþò ïðîâàðèêîçíûåâåíû,êîòîðûå, êàêíè ñòðàííî,ÿâëÿþòñÿ âñåãîëèøü îäíèì,ïðè÷¸ì äîñòàòî÷íîðåäêèì,ñèìïòîìîì âåíîçíîéíåäîñòàòî÷íîñòè. Êóäàáîëåå÷àñòîå¸ ñèìïòîìû âêëþ÷àþò â ñåáÿ áîëè â íîãàõ,÷óñòâàòÿæåñòè è óñòàëîñòè,îò¸êè,ñóäîðîãè,ïðîáëåìû ñ ïîääåðæàíèåì áàëàíñà,ëîìÿùèåè ñêðó÷èâàþùèåîùóùåíèÿ, ÷óâñòâà“ãîðåíèÿ”,“âàòíîñòè”,“îíåìåíèÿ” èëè õîëîäà â íîãàõ. Ñ ðàçâèòèåì ýòîãî ñîñòîÿíèÿ ïðèñîåäèíÿþòñÿ îñëîæíåíÿ,âêëþ÷àþùèåâ ñåáÿ òðîìáîôëåáèò,òðîôè÷åñêèåÿçâû,èíôåêöèè è äàæåêðîâîòå÷åíèÿ.

Ìåõàíèçì çàáîëåâàíèÿ ýòîãîäîñòàòî÷íîíåñëîæíûé.  ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå,êàêèçâåñòíî,èìåþòñÿ äâàâèäàñîñóäîâ: àðòåðèè è âåíû. Àðòåðèè ðàçíîñÿò êðîâü îò ñåðäöàêïåðèôåðè÷åñêèì îðãàíàì. Âåíû æå âîçâðàùàþò èñïîëüçîâàííóþêðîâü «ñ ïåðèôåðèè», âûðàæàÿñü ïðîñòûì ÿçûêîì,îáðàòíîâ ñåðäöå. Ïðîáëåìû àðòåðèéîáû÷íîñâÿçàíû ñ èõñóæåíèåì. Ïîýòîìó ëå÷åíèåîáû÷íîçàêëþ÷àåòñÿ â èõðàñøèðåíèè. Çàáîëåâàíèÿ âåí,â îòëè÷èåîò àðòåðèé,ðåäêîñâÿçàíû ñ èõçàêóïîðêîé. Êàêïðàâèëî,

ïðîáëåìàçàêëþ÷àåòñÿ,íàîáîðîò,â èõðàñøèðåíèè. À ýòîâåäåò êïåðèôåðè÷åñêîìó çàñòîþêðîâè è íåïîëíîìó ååïîñòóïëåíèþîáðàòíî êñåðäöó. Ïîäõîä êëå÷åíèþ,ñëåäîâàòåëüíî,ñåëåêòèâíûé,çàâèñÿùèéîò ñòåïåíè,ðàñïîëîæåíèÿ è ïðîòÿæ¸ííîñòè ðàñøèðåííîãî ñåãìåíòà,òàêæå,êàêè îò ìíîæåñòâàäðóãèõôàêòîðîâ. Ïðîáëåìû öèðêóëÿöèè íèæíèõêîíå÷íîñòåéðàñïðîñòðàíåíû è ìíîãîîáðàçíû è, íåcìîòðÿ íà ýòî, îòíîñèòåëüíîìàëîïîíÿòíû è,ñëåäîâàòåëüíî,ïðåäñòàâëÿþò èç ñåáÿ îäíîèç ñàìûõ ÷àñòûõíåïðàâèëüíîëå÷èìûõçàáîëåâàíèé. Âìåñòåñ ýòèì,áîëåçíè öèðêóëÿöèè íèæíèõêîíå÷íîñòåéñòàòèñòè÷åñêè ÿâëÿþòñÿ âåäóùèì ôàêòîðîì, îãðàíè÷èâàþùèì ñïîñîáíîñòü íåçàâèñèìîãîõîæäåíèÿ,àçíà÷èò ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ â ïðîñòðàíñòâåè,ñëåäîâàòåëüíî,ñâîáîäó îáùåíèÿ. Ïðàâàñâîáîäíîãîïåðåäâèæåíèÿ è áåñïðåïÿòñòâåííîãîîáùåíèÿ ÿâëÿþòñÿ,â ñâîþî÷åðåäü,íåîòúåìëåìûìè è ñàìûìè îñíîâíûìè ÷åëîâå÷åñêèìè ïðàâàìè. Ïðàâàýòè íàïðÿìóþâûðàæàþò êà÷åñòâîïðîæèòûõ ëåò è ïîçâîëÿþò îòëè÷èòü êà÷åñòâîæèçíè îò ïðîñòîãî å¸ êîëè÷åñòâà.

Эта земля течёт молоком и мёдом

Фото: 7kanal.co.il

В ленте ФБ я видел дискуссию, связанную с Самарией. Кто-то считает эту территорию оккупированной Израилем, кто-то древним наследием сынов Израиля.

Понимая сложность политической ситуации, в которую сейчас не имеет смысла вдаваться, рассказываю только об истории этого места,

позволяя себе цитату Шимона Хасмонея. Уж, извините, согласен с ним (хоть и с оговорками) по данному вопросу. Кстати, если хотите отправиться в вирту-

альное путешествие по самарийским красотам, посмотрите "пропагандистский", а вернее, "рекламный" фильм с участием Эйнат Кляйн и Андрея Макаревича. А вообще нужно ехать самим, зимой или ранней весной, чтобы посмотреть на утопающие в цветах поля.

***

Самария находится в красивейшей зеленой долине. Взбираешься на один из холмов. От великолепия, радующего взор, перехватывает дыхание. Пророк Исайя восторгался "пышной красотой" этого места. А как не восторгаться коврами ярких цветов, целебным горным воздухом, прекрасными ирисами, достойными кисти Ван Гога. Именно эта земля воистину "течёт молоком и мёдом".

Примерно в 879 г. до н.э. израильский царь Омри купил большой холм у человека по имени Шемер. Мы не знаем, кто этот продавец, но удивительно, что столица северного царства Израиля была названа в его честь Шомрон. "В тридцать первый год (царствования) Асы, царя Иудейского, стал царем над Исраэлем Омри (и царствовал) двенадцать лет. В Тирце он царствовал шесть лет. И купил он у Шемера гору Шомрон за два таланта серебра, и застроил эту гору, и назвал город, который он построил, Шомроном, по имени Шемера, владельца горы". (Мелахим 1 (3-Цар.) 16:23-24).

Возможно, одно из условий продажи было сохранение имени рода, чтобы умилостивить духов предка, которое израильский царь, не желая их разгневать, выполнил. Вскоре Шомроном стали называть не только одну гору, но и всю близлежащую местность. Царь Омри построил на вершине холма крепостные стены. Позже площадь города была увеличена и огорожена с севера и запада казематной стеной. Эта стена не только защищала город, но и служила опорой дворца и прилегающих к нему складских помещений. Благодаря плодородным землям, орошаемым обильными дождями, и богатству дворца, украшенного великолепными изделиями из слоновой кости, столица древнего Израиля стала лакомым куском для завоевателей. Шомрон был хорошо укреплён, город выдержал две сирийские осады, первая из которых была во времена Ахава, а вторая во времена его сына Йорама. Когда-то здесь был роскошный дворец, а теперь развалины, думая о былом, вспоминаешь бесстрашного пророка Элияу (Илия), который, именно здесь, обвинял Ахава в коварном убийстве Навота (Навуфей) и захвате его земли: "Ты убил, да ещё и унаследовал!"

Шомрон пал под натиском ассирийской армии в 723 году до н.э. Царь Саргон захватил город и увел знатных, образованных людей, а также профессиональных ремесленников в Ассирию. А территорию отдал переселенцам из разных стран, которых иудеи невзлюбили. Предполагается, что именно они были предками самаритян, вражда с которыми ярко описана в Евангелиях. Впрочем, среди самаритян встречались и "добрые". Хотя, на мой взгляд, нынешние самаритяне потомки сынов Израиля, так как сохранили не только древние обычаи, но и саму Тору на ивритском алфавите времён Первого Храма. Александр Македонский слегка изменил историческое название Шомрон превратился в Самарию.

Иудейский царь Ирод, перестроивший и расширивший город, назвал Самарию Себастией, в честь римского императора и своего покровителя Октавиана Августа.

Во втором веке н.э. Шомрон стал римской колонией. При входе в древний город мы видим величественные столбы, оставшиеся от римской эпохи. Государство Израиль объявило Шомрон своим национальным парком, однако посещение его возможно лишь на праздники Песах и Суккот, и то в сопровождении армейской охраны. Местные арабские жители не могут смириться с присутствием здесь Израиля. Несколько лет назад самым жестоким образом была убита моя знакомая художница, жительница Северной Самарии, мать шестерых детей. Террорист забил до смерти вышедшую на пробежку женщину. Наши враги называют нас "оккупантами", тем самым оправдывая ужасающие преступления, убивая женщин, стариков и детей. Они ничем не отличаются от нацистов, у которых были точно такие же отговорки. Мне же хочется процитировать в эти непростые дни слова Шимона Хасмонея: "Шимон сказал Антиоху в ответ: "Мы чужой земли не захватывали, чужого не присваивали: мы владеем наследством наших отцов, которое наши враги, воспользовавшись случаем, несправедливо себе присвоили. А теперь пришло время нам возвратить себе своими руками наследие наших отцов" (1 Макк. 15:33-34).

Рами ЮДОВИН, 9tv.co.il