№20 (1617) YEVREISKI MIR VOL. XXXI 18 May25 May 2023 27 Ияр 5783 ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY NY 25C Outside of NY 75C WWW.EVREIMIR.COM ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342 НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ CDPAP • ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ ЛУЧШАЯОПЛАТА$ 21ч. 09 При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка www.EnrichedHomeCare.com еmail: enrichedhca@gmail.com 7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341 ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ сертифицированных специалистов HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA) • Высокая зарплата • Гибкий график работы • Бенефиты • Оплаченный отпуск • Оплачиваемые больничные дни • Еженедельная оплата/Direct Deposit • Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение Трампа оправдали и пригласили в прямой эфир Владимир Козловский с. 14, 25 Лев Кацин и редакция с. 2 и 26 Известный фотограф Моррис Энджел Байден — от кризиса к кризису Тюремный роман Раскол, которого не было Алла Мироненко с. 29 Лев Додин с. 34 –35 Леонид Гозман с. 17 Виктория Вексельман с. 3–4 Кризис на границе или вранье без границ с. 16 Дорогие читатели, с праздником Шавуот –дарования Торы! Пусть Тора хранит вас и ваших близких!
СОДЕРЖАНИЕ
Мнение аналитика
Виктория Вексельман 3–4
К. Глик
и Ал-р Непомнящий 5, 12-13
Владимир Козловский 14, 25
Александр Грант 16
В Новом свете
Борис Гулько 8, 15
Мнение
Ирина Петровская 7
Леонид Гозман 17
Георгий Александров 18
Тимоти Снайдер 19
Виктор Шендерович 28
Анастасия Вершинина 28
Искусство
Екатерина Астафьева 20
Бэла Гершгорин 33
Лев Додин 34-35
Имена
Анастасия Морева 24
Полезная информация 39
Наши традиции
Праздник Шавуот 2
Лев Кацин 26
Арье Юдасин 27
История
Алла Мироненко 29
Литературная страница
Михаил Жванецкий 31
Игорь Губерман 32
Классифайд 36–37
На досуге 30, 37, 38
Программа ТВ 31 ЕВРЕЙСКИЙ
www.evreimir.com
RUSSIAN JEWISH WEEKLY YEVREISKI MIR
(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900
Fax (718)434-7077
e-mail
для материалов/editorial: yevmir@gmail.com
для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com
Aryeh Katzin
Editor-in-Chief
Liliya Kossovskaya
Editor
Mina Geltman
Web-master
Polina Chuzhina
Advertising
Katerina Bochkarova
Designer
Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn,
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Избирательная кампания Дональда Трампа тоже началась не самым благопри-
ятным для него образом, а
именно: с вынесения обви-
нения в попытке нарушить
закон по аж 32 пунктам, поскольку услуги своего адвоката Майкла Коэна в улаживании деликатных дел
Дональд Трамп оплачивал, разбив сумму на 32 плате-
жа. А еще суд присяжных
обвинил его в сексуальных
домогательствах, имевших
место не то в 1995, не то в 1996 году (обвинительница
точно не помнит), но хорошо помнит, что Трамп насиловал ее в примерочной
кабинке (как в одном детективном сериале). Факт
изнасилования присяж-
ные отвергли, но сочли, что домогательство было, а опровержение этого интереснейшего полета дамской фантазии Дональдом Трампом было квалифициро-
вано как нанесение ущерба репутации дамы, и за
это Дональд Трамп должен
Джо Байден начинает свою избирательную кампанию в крайне неблагоприятные для себя обстоятельства: кризис с нелегалами на границе, устроенный им же самим, и цепь разоблачений коррупционных схем Хантера Байдена, за которыми явно вырисовывается фигура главы семейства.
заплатить пять миллионов долларов. Трамп подал апелляцию. И вот, на фоне всех этих явно неблагоприятных обстоятельств Дональда Трампа приглашают на дебаты на CNN, где он выходит явным победителем, посрамив всех, кто надеялся его утопить. Потому что ребята из CNN сконцентрировались вокруг событий прошлого выборов 2020 года или тех самых домогательств тридцатилетней давности, которые никому сегодня не интересны. А интересно народу то, что происходит именно сейчас. А именно сейчас Америку накрывает цунами нашествия миллионов нелегалов, которых еще как-то сдерживало постановление Title 42, закрывающее границы США для легального приема беженцев в связи с ковидом. Теперь все ограничения по ковиду сняты, и препятствий для приема беженцев вроде как нет.
Администрация, естественно, никоим образом не была готова к этому нашествию. Единственная мера, которую она предложила для отслеживания дальнейших перемещений так называемых беженцев, это бесплатная раздача им смартфонов, что обойдется американским налогоплательщикам в 360 тысяч долларов ежедневно. Все радетели беспрепятственного
приема нелегалов рассчитывали, что они со своими болезнями, наркотиками и преступлениями останутся в приграничных штатах. Но эта армия движется на север к гуманистам из Нью-Йорка и Чикаго. Но так они не договаривались.
Ни сам Байден, ни его администрация понятия не имеют, что им делать. Из окружения президента сообщают, что он «несколько раз срывался» на своих подчиненных и обвинял их в нерадивости, потом извинялся, но было понятно, что
никакого плана действий ни у кого нет. Бывший министр обороны в администрации Обамы и член совета по внутренней безопасности Леон Панетта сказал: «Я не уверен, что они готовы к последствиям. Когда вы снимаете Title 42, то возникают новые проблемы, к решению которых нужно быть готовым». Решение должно было быть подготовлено заранее, но этого не произошло, и произойти не могло. Байдена выдвигали на пост президента те силы, которые были заинтересованы в притоке огромного количества нелегальных мигрантов. Давайте не будем забывать, что толпы молодых анархистов ходили на демонстрации под лозунгами «No border, no wall, no USA at all», что вся пресса выставляла Дональда Трампа и республиканцев расистами, ксенофобами, бесчеловечными злодеями, не пускающими несчастных страдальцев в американский рай. Поэтому Джо Байден, придя в Белый дом, “выбросил на помойку” все, что президент Трамп делал для обеспечения безопасности американской границы.
Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже 30 лет газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде.
Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:
Raisa Ruderman, Mariya PECHERSKY, Pavel L Goldenberg, Fira Orentlikher, Alla GRANOVSKAYA, Elizabeth Khavina-Miller, Abram Ayzenberg, Mark и Alla German, Benyomin Permyakov, Petr Reznik, Brukha Sher, Eleonora & Genady SHNEYDER, Lazar&Ninel Adamskiy, Savulkina Sarra, Ester Bangiyeva, Ginzburg Raisa, Izrail and Valentina Khusidman, Mikhail and Faina Bobr, Jan and Larysa Vulfin, Manus and Ada Khudyak, Mariya Davydova, Anna Raynes, Yelizaveta Lundina, Irina Golinsky, Haim Giverts, Boris and Emma Maydanchik, Klavdya Feldman and Vera Kishinevsky, Izrail and Tatyana Zarudyanskiye, Yakov Tochilnikov
Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты!
для списания налогов.
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 3 РЕЗОНАНС
МИР
Окончание на с. 4
Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на
и нажать
вверху. Имена всех поддержавших
На
наш веб-сайт evreimir.com
кнопку «Помощь сайту» справа
газету и веб-сайт будут опубликованы.
такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию)
Байден от кризиса к кризису
Поддержите нашу газету!
NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
Стратегия победы над
ХАМАСом и «Хизбаллой»
Настоящей целью
должен быть иранский режим
Когда во вторник стало известно, что Хадер Аднан — один из террористических главарей контролируемого Ираном «Исламского джихада» и серийный участник
голодовок умер в израильской тюрьме после 83 дней отказа от еды, ХАМАС начал обстрелы израильских городов и поселков в западном Негеве.
Будучи главным пропагандистом «Исламского джихада», Аднан, как сообщается, был самым известным террористом «Исламского джихада» в Дженине, где группировка безраздельно контролирует ситуацию. С полудня вторника до утра среды ракетные группы «Исламского джихада» и ХАМАСа обстреляли Израиль более чем сотней ракет и минометных снарядов. Израильтяне в поселках вокруг сектора Газы провели ночь в бомбоубежищах. Тревожным сигналом стало то, что батареи противоракетной
обороны «Железный купол» оказались менее эффективными, чем
в прошлом. В то время как во время ракетных обстрелов ХАМАСА
в прошлом году ракеты-перехватчики «Железный купол» поразили более 90% своих целей, во вторник треть ракет была упущена.
Общество ожидало твердого ответа на очередной виток террористической агрессии. Но Армия обороны Израиля предпочла
лишь имитировать жесткий ответ. Оправдывая свое решение, генералы ЦАХАЛа проинформировали дружественных им репортеров, что они, мол, стремятся сосредоточиться на восстановлении сдерживания на севере против «Хизбаллы» и не хотят, чтобы ХАМАС отвлекал их внимание из сектора Газы. Реакция генералов привела в ярость правых глав коалиции премьер-министра Биньямина Нетаниягу. Министр национальной безопасности и лидер партии «Оцма Иегудит» Итамар Бен-Гвир не был приглашен на обсуждение вопросов безопасности между высшим руководством ЦАХАЛа, Нетаниягу и министром обороны Йоавом Галантом, где были приняты решения относительно операций, проведенных во вторник вечером. Бен-Гвир отреагировал гневно, настаивая на том, что его фракция будет бойкотировать голосования Кнессета. Партия Нетаниягу «Ликуд» в ответ предложила Бен-Гвиру выйти из коалиции. В свою очередь Бен-Гвир призвал Нетаниягу уволить его.
Бен-Гвир и Нетаниягу найдут способ помириться и сохранить коалицию. Но необходимо
признать: ХАМАС и «Исламский
джихад» напали на Израиль, и
вместо того, чтобы в ответ сбить с
них спесь, реакция ЦАХАЛа была
настолько слаба, что дестабилизировала правительство Израиля.
Очевидно, что это неустойчивая
ситуация. Израиль не может позволить террористам совершать
атаки безнаказанно. Коалиции следовало бы выработать стратегию, обеспечивающую безопасность граждан Израиля. Хотя ответные бомбежки пустых зданий террористов имеют то преимущество, что не провоцируют большую войну, это всё не стратегические действия. Они не приводят к победе, не дестабилизируют
и даже не сдерживают ХАМАС.
Скорее наоборот, они лишь порождают у террористов уверенность в том, что те могут безнаказанно терроризировать евреев всякий раз, когда им вздумается.
Как же должна выглядеть лучшая стратегия?
Первое следует признать, что «Железный купол» стратегией не является.
Снижение эффективности системы, свидетелями чего мы стали во вторник, может быть, а может и не быть кратковременным сбоем. Но оборонительные системы не являются гарантией защиты от динамичного противника, возможности которого постоянно совершенствуются и расширяются. Стратегия разгрома ХАМАСа начинается с плана нейтрализации его эффективности и значительного сокращения масштабов его нынешних возможностей, а также блокировки способностей ХАМАСа развивать возможности новые.
Вдобавок стоит ясно усвоить и то, что такое ХАМАС. Самое главное, что Израилю необходимо помнить о ХАМАСе сегодня: он является неотъемлемой частью иранской террористической оси.
НОВЫЕ ПРАВИЛА В СИСТЕМЕ MEDICAID
Home Care Agency NURSING PERSONNEL
проводит БЕСПЛАТНЫЕ СЕМИНАРЫ для всех, кто:
отработал в стране
30 лет и более
оформляет или уже вышел на пенсию
имеет Medicare
по состоянию здоровья также нуждается в получении Medicaid и сервиса по уходу на дому
Долгое время это было недоступно...
С января 2023 г. для пенсионеров изменились
требования к доходу, позволяя многим претендовать
на Medicaid и сервис на дому.
Об этом подробно расскажет консультант по вопросам Medicare/ Medicaid /пенсионных планов – Любовь МИКИТЯНСКАЯ
В будущих семинарах примут участие адвокаты, представители страховых компаний, госпиталей и других смежных организаций.
3048 Brighton 1 str., 4 floor Brooklyn, NY 11235
Места строго ограничены Предварительная запись обязательна
718-504-8668,
Äð.
ÈííàÂåðçóá
ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ
ÏÎÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌÍÎÃ
Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì
Ëàçåðíîå ëå÷åíèå íîãòåâîãî ãðèáêà íà ïàëüöàõ íîã
 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:
- Ðàñòâîð îò íîãòåîâîãî ãðèáêà
- Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè
- Íàòóðàëüíþûé êðåì îò ñóõîñòè ðàçðàáîòàííûé
â íîãàõ
MODERN PODIATRY 1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY11230
(718) 676-0199
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 5
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА Кэролайн ГЛИК
Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine
Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè - Â îôèñå ïðîâîäèòñÿ ïðîâåðêà öèðêóëÿöèè êðîâè
Окончание на с. 12-13
ВНИМАНИЮ НУЖДАЮЩИХСЯ В УХОДЕ НА ДОМУ!
СЕМИНАР – 22 МАЯ, 12 – 2 pm
доп.319 – Елена
ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ íàAVENUE Z
на AVENUE Z
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È
ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ
ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ
• âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ
ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ:
Владимир Зеленский: для контрнаступления нужно больше времени
Украине нужно больше времени, чтобы начать долгожданное контрнаступление против российских войск, поскольку военные ожидают доставки обещанной помощи. Об этом заявил президент Украины Владимир Зеленский в интервью общественным вещателям, являющимся членами Eurovision News, опубликованном 11 мая.
è àêòîâûõ çàïèñåé;
• îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà;
• îôîðìëåíèå çàâåùàíèé;
• îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ
äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë
• âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè;
• âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî
• äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè;
• ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè;
• îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ;
• ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè;
• ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà
• âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ
• îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé;
è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè
• ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ;
• ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà;
• äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè
• îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ
Президент Украины Владимир Зеленский (архивное фото)
ñ/íà ëþáîé ÿçûê;
• íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû
• ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ
• ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ
Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå
1400 AVE Z, OFFICE 507, BROOKLYN, NY 11235
Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå
718-704-8558
phone: 718-704-8558
«С тем, что у нас уже есть, мы можем двигаться вперед и, я думаю, добьемся успеха, сказал президент Украины. Но мы потеряем много людей. Это неприемлемо. Так что нам нужно подождать.
ха в этом контрнаступлении и освободим наши территории, то в конце вы скажете: да, оно было последнее, а если нет, то это означает, что надо готовиться к следующему контрнаступлению», подчеркнул министр иностранных дел Украины. Окончательный вариант контрнаступления будет приниматься в зависимости от тех обстоятельств, которые будут в день принятия решения, отметил секретарь СНБО Алексей Данилов. Колумнист американского издания The New York Times Томас Фридман отмечает в своей колонке, что у лидера России, по сути, никогда не было некоего «Плана «Б» по захвату Украины.
email: karina.duvall@gmail.com
karina.duvall@gmail.com
www.karinaduvall.com
www.russianatty.com
ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями.
Нуждающимся помогаем в увеличении часов.
ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ
ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ:
УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
У
НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ
И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP
ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ
ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ
1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337
Нам все еще нужно немного больше времени». Он отметил, что армии все еще нужно «кое-что», в том числе бронетехника, которая «поступает партиями». Цитируя Владимира Зеленского, СМИ подчеркивают, что ожидаемая атака может стать решающей в войне. Она изменит линию фронта, которая в течение нескольких месяцев остается неизменной. Сегодня она протянулась на 1450 километров. Владимир Зеленский также отверг опасения по поводу потери поддержки со стороны Соединенных Штатов, в том случае, если президент Джо Байден, заявлявший поддерживать Украину столько, сколько потребуется, не будет переизбран в 2024 году. По словам Зеленского, Украина по-прежнему пользуется поддержкой в Конгрессе. «Во-первых, я думаю, что мы не потеряем двухпартийную поддержку. Второе это то, что выборы в Соединенных Штатах через год. Кто знает, где мы будем. Я верю, что мы победим», сказал он, отметив, что даже если не удастся освободить все оккупированные территории украинские военные будут готовиться к следующей операции.
Как сообщает РБК-Украина 10 мая со ссылкой на слова министра иностранных дел Украины Дмитрия Кулебы в интервью Bild, сегодня неуместно думать о предстоящем украинском контрнаступлении как завершающем военную кампанию.
«Не думайте об этом контрнаступлении как о последнем, потому что мы не знаем, что из него выйдет. И если мы добьемся успе-
Томас Фридман пишет, что, не сумев добиться превосходства на поле боя, Россия прибегла к неизбирательным обстрелам украинских городов и гражданской инфраструктуры, а когда и это не сломило волю украинского народа к сопротивлению, стало очевидным, что «Путин поставил себя в ситуацию, когда он не может победить, не может признать свое поражение и не может остановиться» в своей агрессии против Украины. «Он больше не сможет захватить контроль над всей Украиной. Но в то же время он не может позволить себе потерпеть поражение, после всех потраченных им русских жизней и ресурсов. Поэтому он не может остановиться», отмечает Томас Фридман. Управляющий партнер Национальной антикризисной группы Тарас Загородний считает, что заявление о контрнаступлении, которое сделал президент Украины, можно рассматривать как вариант «создания обстановки стратегической неопределенности».
Он отмечает, что в течение нескольких месяцев Россия предпринимает отчаянные попытки остановить контрнаступление разными способами, в том числе информационными.
«Стратегическая неопределенность», которая сопровождала информацию о контрнаступлении, в свое время помогла Украине освободить значительную территорию в Харьковской области. Тарас БУРНОС golosameriki.com Печатается в сокращении
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 6
ВОЙНА
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÏÐÀÂÀ
ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ
НОТАРИАЛЬНАЯ КОНТОРА
Борис ГУЛЬКО, Иерусалим
Еврейская игра
Увлекшись шахматами, это случилось в
начале 1959 года, я заинтересовался и
историей игры. С некоторым удивлением
обнаружил, что среди людей, во второй
половине XIX века и в начале ХХ создавших репутацию шахматам как интересного и серьёзного творческого занятия, было большое количество евреев.
До тех времён шахматы существовали в основном как азартная игра для кофеен. Можно сказать, что кроме нескольких специально названных, вроде отпрыска английской знати Говарда Стаунтона, представителя луизианской аристократии с креольской кровью Пола Морфи, немецкого интеллигента Адольфа Андерсена, почти все шахматисты того времени, с биографией которых я знакомился, оказывались евреями. Определить было просто: если про первого чемпиона мира Вильгельма Стейница в советской шахматной литературе национальная принадлежность не указывалась, а писали лишь загадочное «уроженец Праги» значит, он еврей.
Я теоретизировал: Стейниц, автор теории позиционной игры, гениальной и частями столь странной, что пользоваться этими частями мог только сам автор те-
ории характерный еврей. Позже я прочёл в превосходной книге Мих. Левидова о Стейнице, что в 1896 1897 годах во время матч-реванша с Ласкером за звание чемпиона мира в Москве, Стейниц писал книгу «Еврейство в шахматах». Он не закончил её
или, во всяком случае, не издал.
Популяризатор же теории Стейница, методичный и размеренный, по оценке Арона Нимцовича «педантичный догматик» нюрнбергский врач Зигберт Тарраш, один
из сильнейших в мире игроков на изломе веков, представлялся мне типичным немцем. Много позже
я узнал от Михаила Ботвинника, что Тарраш тоже был евреем.
С годами я пришёл к выводу, что по национальному признаку шахматисты делятся на евреев и на, возможно, неевреев. Например: третий чемпион мира гениальный Капабланка происходил с Кубы. Туда,
на Карибские острова, убегали из Испании, от преследования инквизиции, мараны. Две старейшие синагоги в западном полушарии находятся на этих островах: На Кюрасао и на Барбадосе. Какие ещё
основания предполагать, что среди предков Капабланки могли быть мараны? Пожалуй, одно уж очень он был силён в шахматах. В СССР шахматы проходили по ведомству спорта. Евреи среди выдающихся спортсменов были крайне редки. Помню одного. В
детстве я видел в цирке впечатля-
ющий номер «Григорий Новак и
сыновья», соединявший элемен-
ты атлетики, акробатики, гимнастики и баланса. Этот Новак был
легендарной фигурой. В 1946 году
на первенстве мира в Париже он
стал первым советским чемпионом мира. За свою карьеру Новак
установил 23 мировых рекорда.
Штангисты недолюбливали Новака. Утверждали, что он умышленно бьёт рекорды мира только на полкилограмма, поскольку за каждый рекорд Спорткомитет
платит отдельную премию. А мог
бы за раз побить рекорд на все 11,5 килограммов.
Я, правда, не понимаю, ради
чего человек станет поднимать несусветные тяжести, если не ради денег. И допускаю, что советским
силачам просто не нравилось, что среди них затесался еврей.
Яркую историю о Новаке я слышал от поэта Семёна Израилевича
Липкина. Тёплым летним вечером
по залу московского ресторана
«Метрополь» шёл хулиган и задирал ужинавших евреев. Оскорблял
их, плевал им в тарелки. Пока не
встал из-за своего столика силач
Новак, не взял хулигана за грудки
и не выкинул его в открытое окно.
С.И., вроде, был очевидцем.
Впрочем, рассказывали эту исто-
рию и не ужинавшие в тот вечер в
«Метрополе» она превратилась
в городскую легенду о силаче, защитнике евреев. Понятно, не мог
в ней на месте Новака оказаться, например, Ботвинник, три десятилетия олицетворявший для советских людей образ шахматиста.
Так что же столь властно привлекает евреев к шахматам, не способным нас защитить? Могу предложить три версии причин.
1) Одну высказал уже упоминавшийся Нимцович, в первой трети ХХ века один из сильнейших в мире. История «евреи и шахматы» началась после наполеоновских войн. Французский гений, как известно, был юдофилом и эмансипировал западноевропейских евреев. А те, устремившись к европейской культуре, обнаружили неожиданно для себя область, сильно напомнившую им по своей сути давно известное им занятие изучение Талмуда. Те же поиски глубоко запрятанных скрытых смыслов.
Игра в шахматы даже удобнее занятия Талмудом. Она даёт оценку вашим усилиям: результат партии выигрыш, проигрыш или ничья. Исследование же пробле-
В. Стейниц
мы в Гемаре, основной части Талмуда, может закончиться оценкой: «более верным представляется рассуждение рабби Уайта, но принято мнение рабби Блэка»; или «мудрецы не пришли к определённому мнению по этой проблеме».
Подход к шахматам, аналогичный исследованиям мудрецов Талмуда, характерен для людей с аналитическим типом мышления и выразился в создании ими оригинальных подходов к игре, собственной теории. Такими были публикации и партии упомянутых Стейница и Тарраша, Акибы Рубинштейна, Рихарда Рети, Нимцовича, Ботвинника.
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 8
В НОВОМ СВЕТЕ Окончание на с. 15 ÄÎÊÒÎÐ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà ÀËÅÊÑ ßÊÎÁÑÎÍ •ÃÐÈÁÊÎÂÛÅ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈß ÍÎà • ÄÈÀÁÅÒ • ÂÀÐÈÊÎÇ • ßÇÂÛ Ïîäàðèòå ëåãêîñòü âàøèì íîãàì! 1009 Brighton Beach Ave. 2nd Floor, Brooklyn, NY 11235 718-975-8500 665 Thwaites Pl., Bronx, NY10467 718-231-4123 ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÐ È ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ CÒÐÀÕÎÂÎÊ ÆÈÂÈÒÅ ÁÅÇ ÁÎËÈ BRIGHTON MEDICAL CARE ÆÈÂÈÒÅ ÁÅÇ ÁÎËÈ
CARE
BRIGHTON MEDICAL
идти на операцию!
Приходите на консультацию
современно
офис!
интервенционная
радиология – Это:
• минимально инвазивное лечение
• исключает риск возникновения инфекции
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 9 ЗДОРОВЬЕ интервенционная радиология VIEN & VASCULAR CARE проблемы с сосудами? мы поможем! • отёкшие ноги • Боли в ногах • язвы • варикозные вены • венозные сеточки Передовые методы нехирургического лечения периферических артериальных заболеваний джордж Болотин, MD www.astraveinvascular.com • 718-222-0225 не спешите
• быстрое восстановление • нет побочных эффектов • позволяет почти
пациентов избежать ампутации конечностей
в
оборудованный
СПециалиСт
100%
наш новый,
По СоСУдаМ, DOUBLE BOARD CERTIFIED
Американские танки для
Фото из открытых источников
Американские танки «Абрамс», необходимые для обучения украинских военных, прибыли в Германию с небольшим опережением графика и направляются на армейскую базу Графенвер, где через две-три недели начнется обучение, сообщили американские официальные лица.
Министр обороны США Ллойд Остин заявил подкомитету по обороне комитета Сената по ассигнованиям, что США перебросили «несколько танков на театр военных действий», чтобы украинцы
могли начать обучаться работе с ними. Он сказал, что к тому моменту, когда обучение, которое, как ожидается, продлится около
10 недель, танки «Абрамс», строящиеся для Украины, будут готовы. Один американский чиновник сообщил, что 31 танк М1А1 «Абрамс», на которых будет проходить обучение, прибыл в порт Бремерхафен в Германии на минувших выходных и будет доставлен на базу в ближайшие дни. Их прибытие на базу Графенвер примерно
на пару недель опережа-
Michael
êÄëèêéôÄâíÖëú
ет график, который был составлен на апрельской встрече военных лидеров европейских и других стран в Германии, где обсуждались потребности Украины в войне с Россией. Танки, которые США поставляют Украине, строятся в соответствии со спецификациями ее вооруженных сил и будут доставлены
в Украину к началу осени, как раз когда танкисты закончат свое обучение. За последние несколько месяцев американские военные подготовили более 8800 украинцев, в том числе совместному использованию на поле боя БТР «Страйкер», БМП «Брэдли» и самоходных артиллерийских установок М109 «Паладин». На слушаниях в четверг республиканский сенатор Сюзан Коллинз призвала Остина оперативно передать танки украинским военным, чтобы они попали на поле боя. «Мы делаем все возможное, чтобы ускорить
доставку этих танков, и, по прогнозам, это будет нача-
ло осени», сказал Остин. Коллинз и другие отметили неотложность вопросов, связанных с боевыми действиями в Украине, и она
призвала Остина и главу Объединенного комитета
начальников штабов генерала Марка Милли прямо говорить о потребностях
Украины. Руководство министерства обороны не
должно допустить, чтобы бюджетные проблемы становились препятствием для
поиска дополнительных вооружений, если это то, что
нужно Киеву для успешного контрнаступления, заявила Коллинз, ведущий республиканец в подкомитете. «Важно, чтобы администрация вовремя поставила Украине то, что ей
нужно для защиты и возвращения своей суверенной территории, сказала
она. Мы рассчитываем
на то, что администрация
не будет ждать до послед-
него момента, если украинцы попросят больше до
конца финансового года».
Республиканский сенатор
военных
Линдси Грэм, говоря о более широких последствиях войны, спросил Милли о том, как победа России может повлиять на Китай и его рассуждения о целесообразности захвата самоуправляемого острова Тайвань, на который претендует Пекин. «Думаю, что китайская сторона очень внимательно следит за войной между Россией и Украиной», сказал Милли, добавив, что если президент России Владимир Путин добьется успехов, то «Китай извлечет определенные уроки». «Возможно, это будет не единственным решающим моментом, но, я думаю, что это будет учитываться в их процессе принятия решений о целесообразности атаки с целью захвата Тайваня. Поэтому я думаю, что исход событий в Украине имеет решающее значение для гораздо более широких вопросов, чем просто Украина», сказал Милли.
golosameriki.com
D.O., M.D.
èÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÔÓ ÒÌflÚ˲ ·ÓÎÂÈ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ Ò‚flÁÓÍ ‚ ¯ÂÈÌÓÏ Ë ÔÓflÒÌ˘ÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂ
ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÍÓÎÂÌÌÓÏ, Ú‡Áӷ‰ÂÌÌÓÏ, ÔΘ‚ÓÏ Ë „ÓÎÂÌÓÒÚÓÔÌÓÏ ÒÛÒÚ‡‚‡ı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ:55-23
• ̇ÚۇθÌ˚ı (Ì„ÓÏÓ̇θÌ˚ı) ËÌ˙Â͈ËÈ (Prolotherapy) - ͇̇‰ÒÍË ÛÍÓÎ˚
• „ÓÏÂÓÔ‡Ú˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚
• ωˈËÌÒÍÓ„Ó Ë„ÎÓÛ͇Î˚‚‡ÌËfl
• χ„ÌËÚÓÚ‡ÔËË (flÔÓÌÒ͇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl)
• ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÈ Î‡ÁÂÌÓÈ ÚÂıÌËÍË
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 10 ВОЙНА В НОВОМ СВЕТЕ American Osteopathic Board Certified of Family Practice Member of American Academy of Orthopedic Medicine NY State Licensed Acupuncturist (French School) èêàçàåÄûíëü ÇëÖ ÇàÑõ åÖÑàñàçëäàï ëíêÄïéÇéä à MEDICARE (718) 934-8484 • 3140 Coney Island Ave., 3 ˝Ú‡Ê, Brooklyn, NY 11235 Ç éîàëÖ èêéÇéÑàíëü ãÖóÖçàÖ áÄÅéãÖÇÄçàâ ÇÖÉÖíÄíàÇçéâ çÖêÇçéâ ëàëíÖåõ Обращайтесь к доктору и распрощайтесь с болью навсегда!
ë Åéãúû çÄÇëÖÉÑÄ!
СПЕЦИАЛИСТ И ДИАГНОСТ
Доктор Майкл Рискевич -
Riskevich
Впервые в Нью-Йорке и только у нас в офисе
обучения украинских
От АнтиллА дО львА
Первым сосудистым хирургом, известным историкам, был греческий врач Антилл, который жил в III веке нашей эры. Он подроб-
но описал аневризму, установил показания к операции и инструкцию по её проведению. Антилл был первым врачом, отменившим
знак равенства между аневризмой и смертным приговором.
Перенесёмся на много веков вперёд. В 1964-м
году сосудистая хирургия делает гигантский шаг
вперёд благодаря изобретению американца Чарльза Теодора Доттера — ангиопластике. Доттера
называют отцом интервенционной радиологии, наименее инвазивной области васкулярной хирургии. Это был неординарный врач и учёный; но нужно помнить, что медицинские открытия совершаются не только благодаря врачам, но и пациентам, а главное — их взаимному доверию и сотрудничеству.
Первая в мире ангиопластика стала возможной не только потому, что Чарльз Доттер разрабатывал эту методику несколько лет. В 1964-м году к нему обратилась 82-летняя пациентка с ишемией ноги и гангреной. Несмотря на хор врачей, убеждавших, что в её случае возможна только ампутация, она отказывалась им верить — но поверила в новую, на тот момент буквально фантастическую методику Доттера. Доттер провёл ей операцию по расширению артерии путём введения через кожу тефлонового катетера на проволоке, и в ноге пациентки восстановилось кровообращение. Впоследствии он со смехом рассказывал, что скептически настроенные коллеги не выпускали женщину из больницы несколько недель: они всё ждали, что из-за операции у неё сформируются тромбы. Естественно, ожидания не оправдались, боль прошла, гангрена была остановлена, а женщина ушла из больницы на собственных ногах. И прожила ещё более двух лет со здоровой артерией, пока не умерла от болезни, не имевшей никакого отношения к ишемии и гангрене.
К сожалению, на протяжении десятилетий к хирургам-радиологам коллеги относились несерьёзно: кардиолог, например, мог и не направить к интервенционному радиологу своего пациента, а порой и не знать, что такая методика существует. Из-за поверхностного отношения
интервенционная радиология долго не получала должного распространения и внимания. В середине 90-х годов специалисты начали задумываться о том, что без прямого доступа к диагностике и лечению пациентов, полагаясь только на направления других врачей, их бесценные навыки не могут помочь огромному количеству
людей: ведь именно прямая связь между врачом и пациентом зачастую решает, получит ли пациент должное медицинское обслуживание.
Чтобы лучше представлять себе, как развивалась история интервенционной радиологии последние 25 лет, мы обратились к доктору Льву Пукину, одному из самых опытных американских специалистов в этой сфере. Доктор Пукин окончил университет в 1995-м году и за минувшее время провёл свыше трёх тысяч успешных эндоваскулярных операций.
В
бытность его студентом-медиком интервенционная радиология даже не считалась отдельной специальностью!
А между тем, по сравнению с открытым хирургическим вмешательством, неинвазивные радиологические процедуры менее болезненны, значительно снижают риск инфицирования и имеют несравненно более короткие периоды восстановления. Существенные преимущества перед традиционной сосудистой хирургией не могли не сыграть свою роль, и поэтому сегодня интервенционная радиология выделена в отдельную специальность. Однако бюрократия от медицины и сейчас продолжает сражаться с эффективными техно-
ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ
ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ
логиями. Миссия врачей, считает доктор Пукин, заключается не только в том, чтобы лечить людей, но и в том, чтобы служить для них проводниками в мир инноваций. Интервенционная радиология требует от врача сосредоточенности, желания постоянно оттачивать свои навыки и стремления к получению новых знаний. Лев Пукин совершенствовал своё мастерство в лучших госпиталях США, включая всемирно известный исследовательский центр Mount Sinai. Весь его опыт говорит о том, что на сегодняшний день частные клиники оборудованы гораздо лучше, чем больницы, где бюрократическая машина стоит на пути у любых инноваций. Около года назад к доктору Пукину обратился семидесятилетний пациент, страдающий тяжёлой стадией заболевания периферических артерий. На момент обращения боль в его ногах была настолько сильной, что спать он мог только сидя. Предварительно он проходил лечение в двух госпиталях, где в дальнейшей помощи ему отказали, предложив только ампутацию ног. Пикантность ситуации заключалась в том, что пациент сам был врачом, не получившим должной помощи от своих коллег. Сразу же после эндоваскулярной реваскуляризации, проведённой доктором Пукиным, пациент впервые за очень долгое время уснул — лёжа. И по прошествии года не имеет никаких жалоб. Кстати, процедуру катетерного расширения артерий можно проводить неограниченное количество раз. Если у пациента артерии снова забиваются атеросклеротическими бляшками, он может обращаться к интервенционному радиологу снова и снова — без побочных эффектов. За двадцать пять лет своей практики доктор Пукин снискал уважение коллег и множество тёплых слов от благодарных пациентов. По его собственному признанию, один из секретов его врачебного мастерства заключается в том, что он не перестаёт учиться. Он постоянно следит за новинками интервенционной радиологии, изучает их и применяет в собственной практике. Стоять на передовых рубежах этого уникального медицинского направления и делать его доступным для всех пациентов — миссия, которой доктор Пукин останется верен всегда. Наум ДУХАСТМАН
Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ —
ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!
• минимальная инвазивность
• минимальный риск инфекции
• короткий период восстановления
• максимальная безопасность для здоровья пациента
ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 11 ЗДОРОВЬЕ
ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ! ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ! Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ! 1198 Lakewood Rd. Toms River, NJ 3049 Ocean Parkway (3rd floor) угол Brighton Beach Ave (347) 572-7272
Эта ось начинается с Ливана, контролируемого иранскими марионетками «Хизбаллой». Она продолжается через сектор Газы, Иудею и Самарию в первую очередь через ХАМАС и «Исламский джихад». При этом Иран также контролирует Сирию через Башара Асада, управляет делами в Ираке, используя подвластные ему шиитские боевые группировки, и диктует свою волю Йемену с помощью хуситов.
Всё это возвращает нас к источникам в командовании ЦАХАЛа, которые намекнули дружественным журналистам, что они не хотят предпринимать серьезных действий в секторе Газы, поскольку сосредоточены на «Хизбалле». Это заявление свидетельствует о крайне поверхностном понимании стратегического пространства противостояния Ирану, в котором находится Израиль.
Мы не сталкиваемся с двумя отдельными театрами военных действий. Мы противостоим одному комплексному усилию, направляемому иранским режимом и осуществляемому ливанцами через «Хизбаллу» и палестинскими арабами через ХАМАС и «Исламский джихад». Ответ в секторе Газы отразился бы и в Ливане. На фундаментальном
уровне, если победить иранский режим, это нанесет смертельный удар и «Хизбалле», и ХАМАСу, и «Исламскому джихаду».
Примечательно, что свергнуть иранский режим может быть куда проще, чем продолжать противостоять «Хизбалле», ХАМАСу и «Исламскому джихаду». Благодаря своим колоссальным ракетным арсеналам, предоставленным иранцами, эти группировки представляют большую непосредственную угрозу Израилю, чем их государственный спонсор из Тегерана.
В ноябре прошлого года высокопоставленные представители Еврейского института по вопросам национальной безопасности (JINSA) встретились с высокопоставленными саудовскими чиновниками в Эр-Рияде, где их проинформировали о перспективах саудовско-израильского мира. Официальные лица Саудовской Аравии ясно дали понять, что их условием мира с Израилем являются заслуживающие доверия действия США, доказывающие неизменную приверженность Вашингтона саудовской безопасности против Ирана. В четверг Джон Ханна, возглавлявший делегацию JINSA, рассказал, что во время этих встреч ещё шесть месяцев назад саудовцы предупредили, что, если США не смогут убедить Эр-Рияд в своей приверженности защите королевства от Ирана, Саудовская Аравия «станет лучшим другом Ирана»…
Стратегия победы
возможно, и расплатиться с приспешниками, президент Эбрагим Раиси недавно был вынужден создать
комитет, задача которого начать распродажу
объектов национального
наследия Ирана для «развития бизнеса». Режим
также рассматривает возможность продать острова
Киш и Кешм для того, чтобы получить возможность
выплатить пенсии. Режиму не хватает средств примерно на 9 миллиардов долларов для выплаты пенсионерам. На прошлой
неделе пенсионеры телекоммуникационных компаний в 10 провинциях
протестовали против невыплаты им пенсий. Во вторник Координа-
ционный совет иранских
профессиональных ассо-
циаций учителей призвал
учителей выразить протест против режима за его
роль в отравлении детей
в школах для девочек по
всей стране. На сегодняш-
ний день известно, что
газовым атакам подверглись более 130 женских
школ. Ассоциация учителей потребовала коренной перестройки школьной системы в Иране, в том числе прекращения
«господства правящей тоталитарной идеологии».
Убийство Махсы Амини режимной полицией нравов в сентябре прошлого года вызвало беспрецедентные многомесячные революционные протесты по всему Ирану, которые были жестоко подавлены.
фтяной, газовой, горнодобывающей, сталелитейной и нефтехимической промышленности бастовали в 70 городах нескольких провинций. Снова начались и ночные акции протеста. И даже несмотря на то, что Хаменеи распорядился принять жесткие меры в отношении женщин, появляющихся на публике без хиджабов, с 22 апреля в Тегеране и городах по всей стране вновь начались протесты против ношения хиджабов. В среду иранские СМИ сообщили о взрыве на базе КСИР на окраине города Дамган в провинции Семнан. Нападения на объекты режима, вроде базы в Дамгане, усиливают ощущение того, что режим находится на последнем издыхании. Это, в свою очередь, воодушевляет людей, удваивающих свои усилия для свержения опостылевшего режима.
Чем больше будет подобных нападений, тем больше станет забастовок и протестов. И наоборот, чем больше будет забастовок и протестов, тем больше станет нападений. И так до тех пор, пока прогнивший насквозь режим не рухнет. Учитывая уязвимость иранского режима, очевидно, что лучший шаг для Израиля поддержать иранский народ в его непрекращающихся усилиях по свержению режима через прямую политическую поддержку дела свободы в Иране, а также
На первый взгляд иранский режим выглядит более могущественным, чем когда-либо прежде.
На этой неделе боевики КСИР захватили уже второй за неделю нефтяной
танкер в Ормузском проливе. И «мир» никак не отреагировал на нарастающую пиратскую активность аятолл.
С тех пор, как Россия
вторглась в Украину в
прошлом году, Иран и
Россия значительно улучшили свои отношения.
Китай же стал посредником в разрядке напряженности в отношениях
между Ираном и Саудовской Аравией.
Вместе с тем, хотя международный подъем мощи и влияния иранского режима остаётся безусловным источником беспокойства, факт состоит в том, что режим серьёзно прогнил изнутри.
Более 80% иранцев ненавидят режим и стремятся к его свержению. По данным Iran International, уровень инфляции в Иране превышает 50%. Стоимость иранской валюты снизилась более чем на 60% с августа. Цены на продукты питания выросли более чем на 70% за последние 12 месяцев.
Для того чтобы увеличить доходы режима, а
Тюремные будни террористов-сидельцев
Силы режима убили более 500 протестующих и
заключили в тюрьму более 20 000 человек за участие в
этих протестах.
В прошлом месяце протесты возобновились.
Первого мая рабочие не-
через диверсионную деятельность и саботаж. Да, ядерные часы Ирана тикают, но единственное долгосрочное решение иранской ядерно-оружейной программы состоит в свержении режима.
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 12
***
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
Окончание. Начало на с. 5
Протестующие иранки сжигают хиджабы
ХАМАСом и «Хизбаллой»
***
При этом, конечно, помня, что главной проблемой остается иранский режим, Израиль не может позволить себе игнорировать его марионеток.
Да, Израиль сейчас не заинтересован в большой войне ни с террористами в Иудее, Самарии и Газе, ни с ливанцами. Но он
также не может не за-
мечать атаки на свои
города и поселки.
Поэтому, вместо
того чтобы атаковать
малозначимые объекты и рядовых боевиков, Израилю следовало бы сосредо-
точить свои усилия
и свои ограниченные
ответные действия на
действительно стра-
тегических целях.
Израилю следует перехватить ини-
возобновив
свои целенаправлен-
ные удары по террористическим организациям ХАМАСа
и «Исламского джихада» в секторе Газы и северной Самарии.
Следует также принять меры против их
слабых точек.
Таких на ум прихо-
дит, по крайней мере, две. Министр БенГвир справедливо
указал на заключенных в израильских
тюрьмах террористов
как на одно из таких
мягких подбрюший.
Террористы в израильских тюрьмах получают льготы, о которых террористы в американских и других тюрьмах могли бы только мечтать.
Эти особые привиле-
гии, такие как приго-
товление пищи для
самих себя, получение супружеских свиданий и использование мобильных телефонов (которые, к слову, также представляют угрозу безопасности), должны
быть немедленно прекращены. Шикарные
условия, в которых пребывают террористы в израильских тюрьмах, по меньшей
мере, не являются сдерживающим фактором для потенциальных террористов, напротив, они скорее являются стимулом.
Второй легкой мишенью является сеть
НПО, поддерживающих террористов.
В прошлом месяце
общественная орга-
низация «Ад кан», занимающаяся рас-
следованием подоб-
ного сотрудничества
левых группировок
с террористами, опу-
бликовала на 14 теле-
канале потрясающее
разоблачение о группе «ха-Мокед» так
называемом «Центре
защиты личности».
Активисты «ха-Мо-
кед» были разоблаче-
ны, признав, что их
группа является юридической организа-
цией, используемой
для подрыва правовой системы Израиля
в его усилиях по наказанию террористов.
Лидеры «ха-Мокед»
видят свою миссию
в защите террори-
стов, действия кото-
рых они оправдывают и поддерживают
своими усилиями.
«Ха-Мокед» следо-
вало бы немедленно
объявить вне зако-
на как террористическую организацию.
По факту его деятельности должны
были бы быть возбуждены уголовные
дела. Другие аналогичные НПО, зарегистрированные в Израиле, в Палестин-
ской автономии и
за границей, также
должны быть помещены под пристальное расследование.
Что касается кон-
тролируемого «Хизбаллой» Ливана, то
первый шаг, который
должен сделать Из-
раиль, это прекра-
тить позволять США
и другим мировым
державам безнаказан-
но притворяться, что
ливанское правитель-
ство и вооруженные
силы являются неза-
висимыми (и проамериканскими).
Сегодня США в значительной мере обеспечивают как ливанское правительство, так и его вооруженные силы, хотя и те, и другие контролируются «Хизбаллой». Чем более ясной мировому сообществу станет
эта абсурдная ситуация, тем труднее будет администрации
Байдена и европейским правительствам сохранять свою поддержку ливанским террористам. Чем меньше легитимности получат марионетки иранского режима, тем более уязвимыми станут и «Хизбалла», и их хозяева в Иране.
Это, конечно, не устранит угрозу, которую они представляют для Израиля. Но это сделает их куда менее заинтересованными в открытой агрессии.
Двусторонняя стратегия дестабилизация иранского режима с целью его свержения, с одной стороны,
Лидеры «ха-Мокед» видят свою миссию в защите террористов, действия которых они оправдывают и
поддерживают своими усилиями.
и выбор целей, которые стратегически ослабляют марионеток Ирана в Ливане, секторе Газы и Иудее с Самарией, с другой, уменьшит заинтересованность наших врагов в нападении на Израиль и продвинет нашу стратегическую цель победить их, расшатывая их позиции.
И да это также стабилизирует правительство и придаст чувство безопасности гражданам Израиля.
Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО jns.org/opinion
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 13
циативу,
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА над
Х.-Р. Капабланка
Окончание. Начало на с. 8
В моём поколении свои теории шахматной игры сформулировали Марк Дворецкий и Иосиф Дорфман. Все названные исследователи евреи. Характерно, что двое первых чемпионов мира Стейниц и Эмануэль Ласкер, процарствовавшие в шахматах вместе 55 лет, родились в семьях священнослужителей и занятие Талмудом, вероятно, существовало в поколениях их семей.
бен, нелеп, против
всех людских представлений, что я привёл его, но обиженно
написал, что это «из
мира Матрицы и Тер-
минатора», и я анализировать это не буду.
Позже большой любитель анализов Дворецкий написал статью с названием «Из
мира Матрицы и Терминатора» и доказал, что будь Бронштейн компьютером, он бы
ту позицию у меня выиграл.
2) Одна из самых ярких
черт евреев авантюризм. Мой сын Давид студентом в каникулы обла-
зил многие дикие уголки
планеты. И везде он встре-
чал израильтян, после ар-
мии занятых тем же.
Что их тянуло к столь
опасному занятию?
Крупнейшие авантюристы ХХ века по моим представлени-
ям Яков Блюм-
кин и Роберт Максвелл. Блюмкин, чтобы подстегнуть
мировую революцию застреливший
немецкого посла в
Советской России,
был спасён тогда от
расстрела Троцким, сделавшим его своим
ординарцем. Потом
Яша создал компар-
тии в Персии и в Па-
лестине, участвовал в
пешеходной экспеди-
ции Рерихов в Индию.
В конце Сталин его
всё же расстрелял.
О необычайных
приключениях Роберта Максвелла, в
один период газетного
возможное и невозможное, чтобы не дать советским агентам украсть американские атомные секреты. Однако работавшие на Сталина евреи всё же сумели доставить ему эти секреты.
Высочайшую репутацию имеют агенты израильских спецслужб как
за рубежом, так и работая против террористов внутри страны. Легенды рассказывают об Эли Коэне, в один момент третьем в ряду кандидатов в президенты Сирии.
Когда опасность сгустилась над головой Коэна, руководство приказало ему покинуть Сирию. Но Коэн так свыкся со своим чувством опасности, что замешкался. И погиб.
нацию, решил, что его незащищённую ладью, преследовавшую короля Барделебена, поддерживало исходившее от него электричество.
Этого заблуждения Стейница во время пребывания его в Москве, которое
я упоминал, хватило, чтобы попасть, после матча с Ласкером, в знаменитые Белые Столбы. Вырваться оттуда, когда в истории болезни записано: «больной, считающий себя
чемпионом мира по
шахматам Стейницем», было непросто.
Стейниц упрашивал:
М. Таль
Цирковой номер «Григорий Новак и сыновья»
Сейчас, когда загадку шахмат разрешил АI (Artificial Intelligence) несравненно более мощный, чем человеческий, судьба всех этих теорий печальна. Как-то, работая над книгой своих избранных партий я комментировал мою юношескую победу над великим Давидом Бронштейном. В варианте, могущем, я считал, привести к ничьей, я вдруг заметил, что мой компьютер, работая сам по себе, указывает выгодный путь для Бронштейна.
Вариант компьютера был столь неправдоподо-
магната, организовав-
шего спасение Израиля в его Войне за независимость, доставив ему оружие
из Чехословакии, рассказано в книге «The Secret War Against the Jews: How Western Espionage Betrayed The Jewish People» by Loftus and Aarons. Конец Максвелла тоже был трагичным.
В высшей степени эффективной была в период Второй мировой войны шпионская сеть Сталина, почти сплошь еврейская. В Европе успешно действовали антинацистская организация «Красная капелла», одиночки как Лев Маневич. CIA после войны делало всё
Шахматист во время партии тоже проходит через множество опасностей. Михаил Таль, доминировавший в конце 50-х начале 60-х прошлого века, почти в каждой партии предельно рисковал и балансировал на острие ножа. Позже аналитики нашли, что практически все комбинации Таля имели опровержения, жертвы его были некорректны. Десятилетия спустя зрелый Таль напишет, что сейчас, если бы пришлось встретиться, он разгромил бы себя того, молодого. Однако он молодой был чемпионом мира, а зрелый не был.
Конечно, шахматист не подвергается такой физической опасности, как секретный агент. Таля за излишне рискованные
жертвы не сажали на электрический стул как Юлиуса Розенберга и не вешали как Эли Коэна. Но вот Стейниц, проведя на турнире в Гастингсе в 1895
году в партии с Барделебеном самую невероят-
ную, самую красивую в практике шахмат комби-
«У вас тут черта оседлости. Я еврей. Гоните меня!»
А вот Бобби Фишер, в период завоевания им в возрасте 29 лет титула чемпиона мира превосходивший в мастерстве игры прочих смертных сильнее, чем кто-либо в истории, оставшиеся 35 лет жизни метался безумным и неприкаянным по миру, борясь
с преследовавшими его духами, самым навязчивым из которых была его ненависть к еврейству, к которому Бобби принадлежал
по рождению. Немалая плата за гениальность.
3) Одно из очарований
шахмат это чудо, кото-
рое в любой момент может произойти на шахматной доске. Малые силы могут победить большие. Могут разверзнуться небеса и может грянуть внезапная комбинация. В безысходной ситуации может найтись неожиданное спасение. Как в самый важный момент нашей истории, когда евреи бежали из Египта, а армия фараона с боевыми колесницами настигла нас у берега Красного моря. Тогда, только когда первые евреи уже вошли в воды Красного моря, и вода подступила к их ноздрям, море вдруг расступилось, и беглецы были спасены. Да и вся история современного Израиля череда чудес.
Может быть, есть и другие причины для очарованности евреев шахматами. Но и этих достаточно.
Борис ГУЛЬКО
136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы.
$40 в США, 100 шекелей в Израиле.
Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com.
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 15
В НОВОМ СВЕТЕ
Двухтомник «Поиски смыслов».
Еврейская игра
Верхний Бельведер в Вене. Источник: wikipedia.org
Дворец Бельведер в Вене — место, где каждый найдёт что-то для себя. Это завораживающий архитектурный ансамбль с увлекательной историей
Резиденция принца Савойского
ельведер в Вене это не один дворец, а целый ансамбль. В него входят Нижний и Верхний Бельведер, а также сад, прекрасно дополняющий композицию. Бельведер строился как летняя резиденция для знаменитого принца Евгения Савойского, которого в кулуарах называли закулисным императором. Он, и правда, имел большое влияние на политику Священной Римской империи. В 1695 полководец обзавёлся участком в Вене и решил построить себе резиденцию, но прошёл ещё десяток лет, прежде чем замысел был воплощён в жизнь. Дело в том, что у Савойского не было постоянных доходов.
Лишь с получением должности губернатора Ломбардии, а затем Нидерландов принц мог регулярно выделять значительные суммы на постройку дворца.
Поначалу Савойский планировал ограничиться одним зданием так называе-
ко остался верен своему
стилю и к 1716 году возвёл
простой, но изысканный
дворец. Внешне он представляет собой два длинных крыла, разделённых центральным корпусом.
Стараниями именитых
скульпторов и художников резиденция принца
превратилась в настоящее произведение искусства.
Например, Мраморный
зал, названный так благодаря отделке из красного мрамора, обязан прекрасными фресками и лепниной Гаэтано Фанти. Над фреской, расположенной на потолке, работал Мартино Альтомонте. На ней изображён «Апофеоз принца Евгения»: Евгений Савойский в образе Аполлона, правящего колесницей. Другой вариант «Апофеоза» можно найти в Зеркальном зале, выполненном в стиле рококо. Над садом, расположенным между Нижним и Верхним Бельведером, работал архитектор Доминико Жирар. Строгие линии, расположенные симме-
Художественная галерея
В 1722 году было закончено второе здание Верхний Бельведер, служившее принцу Савойскому резиденцией для приёмов. Дворец знаменит благодаря расположенной в нём художественной галерее. Ещё в конце XVIII века Мария Терезия, выкупившая дворец после смерти Савойского, перенесла в него коллекцию живописи императора. Спустя столетие полотна переехали в отдельное здание. В 1903 году в оранжерее Бельведера была открыта «Современная галерея». В то время Вена считалась центром изобразительного искусства.
Австрийскую столицу прославило объединение «Венский сецессион». Среди прочих в него входили Оскар Кокошка, Эгон Шиле и Густав Климт. Произведения художников «Сецессиона» составляют основу собрания галереи Бельведера. Здесь хранятся, например, знаменитые «Поцелуй» и «Юдифь» Климта, полотна французских импрессионистов Моне, Дега, Писсарро, Мане и Ренуара. Не обошлось и без представителей венского бидермайера можно полюбоваться на работы Вальдмюллера и Фенди.
Споры вокруг Климта и Мунка
Когда-то в Бельведере хранилось намного больше полотен Климта. Долгое время не утихали споры, кому должны принадлежать шедевры австрийского художника: галерее или наследникам Адели Блох-Бауэр, изображённой на двух знаменитых картинах.
Художественная галерея Бельведера. Источник: wikipedia.org
Портрет Адели Блох-Бауэр. Фото: kp.ru
Верхний Бельведер. Источник: wikipedia.org
мым Нижним Бельведером. Для работы над ним принц пригласил архитектора Иоганна Лукаса фон Гильдебрандта, прежде служившего военным инженером. Признанный мастер барок-
трично живые изгороди, скульптуры и фонтаны, вольер, зверинец и Оранжерея сад Бельведера послужил образцом для многочисленных европейских парков.
В начале 2000-х полотна были изъяты из Бельведера, но австрийское правительство не оставляло попыток выкупить их у владельцев. Однако Мария Альтманн, одна из наследниц Блох-Бауэр, запросила сумму в 300 млн долл., так что Австрии пришлось отказаться от своих планов.
Похожая история произошла и с полотном «Летняя ночь на пляже» Эдварда Мунка. Впервые картину получила в подарок лично
от художника муза мно-
Наиболее известная работа Эдварда Мунка «Крик». Фото: sputnik-abkhazia
гих знаменитых писателей и живописцев Альма Малер-Верфель. Она подарила
картину Австрийской галерее и вскоре эмигрировала.
Её отчим забрал полотно
из галереи и перепродал.
В конце 1940-х Альма Малер-Верфель предприня-
ла несколько попыток вернуть «Летнюю ночь на пляже», но все её иски были отклонены. Лишь её внуч-
ке Марине Малер удалось
выиграть дело, и в 2007 году знаменитая картина Мунка перешла к наследнице Малер-Верфель.
Бельведер послужил местом действия важных
исторических событий.
Например, именно здесь в 1941 году был подписан
Венский договор, согласно которому Югославия присоединялась к Берлинскому пакту 1940 года (пакт между Германией, Италией и Японией). Большинство жителей Югославии отрицательно приняли подписание договора, так что он не был ратифицирован.
В 1955 году в Бельведере был подписан другой важный документ Декларация о независимости Австрии. В результате договора союзники покинули австрийскую территорию, и была восстановлена свободная, суверенная и демократическая Австрия. Екатерина АСТАФЬЕВА diletant.media
№ 1 617 18 мая —25 мая 2023 www. evre imir.com 20
Б
ИСКУССТВО
Тайны венского Бельведера
Фото: Википедия , Westpress Kaliningrad archive
тмечается, что следователи собрали достаточную доказательную базу о призывах Машкова к уничтожению Украины как независимого государства. В частности, входя в ближайшее окружение высшего военно-политического руководства РФ, он неоднократно выступал на массовых мероприятиях, в том числе с участием
Владимира Путина, на которых публично оправдывал
российскую вооруженную агрессию. Кроме того, для героизации оккупационных войск Машков использовал
свой аккаунт в «Телеграме» и
личную страницу в «Инстаграме» с общей аудиторией
более 200 тысяч подписчи-
ков. «В своих многочислен-
ных интервью и на выступлениях в эфирах централь-
его больше
Украинские спецслужбы сообщили о подозрении в отношении российского актера-пропагандиста Владимира Машкова. Об этом сообщили в пресс-службе СБУ.
ных российских каналов он призывал к «присоединению» Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской
областей Украины в состав
РФ. Машков незаконно приезжал во временно оккупированные Крым и восточные районы Украины для участия в пропагандистских мероприятиях в поддержку агрессивной войны против нашего государства», указали в СБУ. Отмечается, что инициированные СБУ экспертизы полностью подтвердили подрывную деятельность Машкова в пользу Кремля.
Каким образом до Машкова, который в настоящее время находится на территории РФ, донесли вышеупомянутую информацию, не уточняется. Сейчас решается вопрос
об объявлении его в международный розыск и избрании меры пресечения, отмечают в СБУ. 59-летний Владимир Машков российский
актер, режиссер, сценарист,
продюсер, художественный руководитель московского Театра Олега Табакова, народный артист России (2010). Родился в Туле в семье театрального режиссера Натальи Ивановны и актера-кукловода Льва Петровича Машковых. По материнской линии у Владимира Машкова есть итальянские корни: его бабушка приехала из Италии в СССР, где вышла замуж и родила дочь. Когда Владимир появился на свет, его матери было 39 лет, отцу за 40. Не имея еврейских корней, Машков в 2007 году сыграл роль советского сыщика-одессита Давида Гоцмана в криминальном сериале «Ликвидация», который прошел с большим успехом как в России, так и на Украине. Украинские зрители искренне полюбили «еврея» Давида Гоцмана-Машкова и были глубоко разочарованы его прокремлевской позицией. Инна Левицкая
По страницам 9tv.co.il
Роспотребнадзор опечатал двери Малого драматического театра (МДТ) в Санкт-Петербурге. Об этом сообщают издание «Фонтанка» и телеграм-канал «Сота».
По словам источников «Фонтанки», театр закрыт. Причиной этого является некая проверка. Кто именно ее проводит, и с чем эта проверка связана, журналисты судить не берутся. Ранее руководство МДТ вынуждено было перенести два спектакля с участием актера Данилы Козловского. «К нашему огромному сожалению, спектакли «Коварство и любовь», назначенные на 22 и 23 апреля, мы вынуждены перенести на 23 и 24 мая соответственно. Театр вынужден был
пойти на эти меры из-за доноса на Данилу Козловского. Автор доноса Виталий Бородин, ранее уже жаловавшийся в российские государственные учреждения на Лию Ахеджакову, Аллу Пугачеву и других деятелей искусства.
Фото: Википедия , Svklimkin , CC BY-SA 4.0
Бородин написал заявление в Генпрокуратуру России, в котором попросил проверить Козловского на предмет дискредитации армии РФ. Бдительный доносчик ссылался на антивоенный пост актера, который тот опубликовал в «Инстаграме» в феврале 2022 года, а также на интервью Козловского Ирине Шихман, в котором артист якобы «призывал граждан выходить на митинги». По информации ТАСС, Генпрокуратура начала проверку в отношении актера.
Станислав Окуневич
• Высокая зарплата — $19.09 в час
• Гибкий график, работа во всех районах NY
• Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата
• Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты
УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:
• Приготовление пищи
• Уборка, стирка, смена белья
• Напоминание о приёме лекарств
• Сопровождение к врачу и на прогулку
• Выполнение Ваших поручений
• Помощь в душе
• Уход за тяжело больными
• Услуги социального работника
• Помогаем оформить Медикейд и многое др.
№ 1 617 18 мая —25 мая 2023 www. evre imir.com 21
О
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214 ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом 347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142 Приглашаем на работу HOME ATTENDANT HOME ATTENDANT ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ! Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA Одесса
не любит Опечатан театр с опальным Данилой Козловским ПОЗИЦИЯ
Трампа оправдали и даже пригласили в прямой эфир
Окончание. Начало на с. 14
Многие заклеймили канал за то, что он позволил Трампу, который неоднократно обзывал его fake news, озвучивать свою ложь, включая убедительно опровергнутые утверждения о том, что выборы 2020 года были у него «украдены» (см. выше В. К.). «Я вне себя: Си-эн-эн заняло антиамериканские позиции. Это была не встреча с избирателями, это был митинг, твитнула давно проклявшая Трампа его племянница Мэри Трамп. Дональд Трамп неспособен разрушить нашу страну сам. Для этого требуются сообщники. Республиканская партия уже была у него в кармане. А теперь и Си-эн-эн заняло его сторону». «Поздравляю Си-эн-эн с тем, что оно предоставило этому типу трибуну национального телевидения для пропаганды своей лжи!» твитнул прогрессивный политкомментатор Брайан Тайлер Коэн. «Прямо скажем, позорная глава в истории Сиэн-эн», твитнул веб-разработчик Мэтт Ортега. Пристыдила канал и законодательница Александрия Окасио-Кортес, обвинившая Си-эн-эн в предоставлении трибуны для «публичного наезда на жертву сексуальных домогательств», то есть на новоиспеченную миллионершу Кэррол, которая, по слухам, подумывает о новом иске против Трампа за нынешнюю серию обидных замечаний в ее адрес. Куй железо, пока горячо. «Трамп высмеивает Кэррол и сексуальные домогательства, за которые его только что осудили, вторил ей комментатор левацкого телеканала Эм-эс-эн-би-си Мехди Хасан. Надеюсь, боссы Си-эн-эн полны гордости». По крайней мере, одна их говорящих голов Си-эн-эн, его юридический комментатор Тристан Снелл, объявила, что больше не будет выступать в его эфире «до полной смены его руководства». Так их! «Сегодня мы были свидетелями самого гадкого момента в истории американской телевизионной жур-
налистики», добавил принципиальный Снелл, имея в виду первое за несколько лет приглашение бывшего (и, возможно, будущего) президента страны выступить на новостном телеканале. Действительно, гадкий момент в истории американской тележурналистики.
Ввернусь к манхэттенскому судье
Льюису Каплану, чьи решения грозится опротестовать трамповский адвокат. Ряд этих решений упомянул Трамп в своем выступлении на Сиэн-эн. Я, например, не знал, что судья запретил защите Трампа поведать присяжным, что у кошки истицы было прозвище Влагалище (полностью Vagina T. Fireball), редко встречающееся у домашних животных. По словам Трампа, судья также запретил защите сообщить присяжным, что
истица как-то в сердцах назвала своего бывшего мужа, афроамериканца
Джона Джонсона, Ape, то есть «обезьяной». Но тот же судья разрешил адвокату истицы прокрутить присяжным знаменитый монолог Трампа, в котором тот сказал, что женщины позволяют богатым и заменитым целовать их и хватать за то же влагалище. Выступая на Си-эн-эн, Трамп от этих слов не отказался, а сказал, что такие вещи сходят богатым и знаменитым с рук уже «миллион лет», и что он просто констатировал этот факт, а не исповедовался в своих поступках. Он развеселил публику, издеваясь над показаниями истицы об их роковой встрече в дверях богатого универмага. По его словам, он в жизни эту женщину не видел.
Попутно Трамп отметил, что ей тогда было около 60 (хотя на самом деле ближе к 50). Идея была в том, что он в жизни не стал бы немедленно запираться с истицей в примерочной, где он якобы над нею надругался. Хотя и не изнасиловал. Так, во всяком случае, решили манхэттенские присяжные, одновременно присудившие истице утешительную премию в пять лимонов.
Владимир КОЗЛОВСКИЙ
Клуб Переживших Холокост и ветеранов войны Еврейского центра Бенсонхёрста, Нью-Йоркская Ассоциация бывших узников гетто и концлагерей
с глубоким прискорбием сообщают, что 5 мая на 93-м году
ушла из жизни прекрасная женщина, мама, бабушка и прабабушка
Æàííà ÁÅÐÈÍÀ
Жанна Берина родилась в 1930 году в Одессе, в годы войны пережила
все ужасы гетто, где погибли многие её родные и близкие.
Приехав в 1989 году в Америку, она включилась в работу еврейских организаций. Являясь в течение 5 лет вице-президентом Нью-Йоркской
Ассоциации узников гетто и концлагерей, она внесла огромный вклад в развитие этой организации и связи её с еврейскими организациями
Нью-Йорка. Обладая хорошими знаниями в области литературы, живописи и искусства, она пользовалась большим уважением у участников Клуба любителей книги Еврейского центра Бенсонхёрста
Светлая и добрая память о Жанне Бериной навсегда сохранится в памяти тех, кто её знал
Савелий Каплинский, Павел Вишневецкий, Хоня Эпштейн
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами
Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 25
60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311• (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc @aol.com Звоните 24 часа в сутки
— Хочу стать йогом, обратился ко мне Миша со звонкой еврейской фамилией (не упоминаю ее, чтобы сохранить конфиденциальность деталей биографии известного в Израиле раввина). Ты знаешь какого-нибудь преподавателя йоги?
… Не знаю, почему тогда, в далекие 80-е годы, Миша завел на перемене со мной разговор о йоге. Однако я понимал, что это моя последняя возможность откровенно поговорить с однокурсником. Меня уже исключили из Московского института связи «в связи с выездом в Израиль».
Хотя до выезда было еще далеко: вместо визы, я получил «красную» повестку в военкомат…
— Миша, ты еврей? спросил я.
— Записан русским, уклончиво ответил он, но затем доверительно доба-
вил. Мама и папа евреи, но записали меня русским.
— Тогда отвечу тебе как еврею: есть что-то более важное для тебя, чем йога. Это Тора. Кстати, прочти слово «йог» по-еврейски, справа налево.
— Получается слово «гой» (нееврей).
— Нееврейское это дело стать йогом. Йога может укрепить здоровье, но не определяет системы ценностей, ради которых мы живем. Занятия йогой могут быть инструментом,
но не самоцелью. Тора же
помогает каждому из нас открыть цель: определить свое уникальное предназначение в жизни…
Вскоре робко, преодолевая страх, Миша начал приходить ко мне домой по четвергам на занятия Ильи Эссаса. Сделал обрезание, взял еврейское имя Моше и продолжил заниматься Торой. Я уехал в Израиль и начал учиться в иерусалимской иешиве «Атерет Исраэль», а пять лет спустя Моше присоединился ко мне. Помню, как мы впервые открыли Талмуд, и я
был совершенно потрясен способностью Моше понимать сложные комментарии. Для того, чтобы изучать Талмуд, требуется
не только знание иврита и арамейского, но и отточенная техника мышления, которая формируется годами учебы. Последние пять лет я провел в иешиве, напряженно изучая Талмуд, в то время как Моше учился в институте, работал, не имея в Москве доступа к преподавателям. И, тем не менее, он читал Мишну, Талмуд и, к моему изумлению, проникал в суть одного классического комментария за другим. Произошло какое-то чудо: Моше учился так, как могли учиться лишь те, кто провел много лет в иешиве. Как успевал он заниматься Торой, одновременно учась в институте?
— Я относился к учебе, как к деньгам, ответил Моше. Я изучал Тору каждый день, а в те дни, когда мне не удавалось заниматься, я говорил себе: мой
долг это изучение Торы, и если я пропустил день, то должен это время вернуть
на следующий день, ведь
долг платежом красен.
… Любопытно, что
царь Соломон учил, что, изучая Тору, человек должен относиться к обретению знаний, как к деньгам, одновременно надеясь найти клад!
«Если будешь стремиться к Торе, как к деньгам, и искать ее, как клад, то постигнешь трепет перед Всевышним и обретешь
познание о Б-ге. Ибо Всевышний дает мудрость, из уст Его разум и понимание» (Притчи, 2:4-5).
Мудрейший из людей сравнивает познание Торы со стремлением к деньгам и поиском клада. Однако это совершенно разные вещи: деньги зарабатывают трудом, а клад находят, не прилагая усилий. Впрочем, царь Соломон хотел научить именно этому: если ты будешь относиться к учебе, как к зарабатыванию денег, трудиться, изучая Тору, то Всевышний не только даст тебе заработанные трудом знания, но и сверх того откроет тебе клад мудрости!
Ведь, в конце концов, «Всевышний дает мудрость», Тора даруется, и в этом смысл названия праздника Дарования Торы. Синайское откровение это не только событие прошлого, но и сегодня Тора даруется Всевышним тем, кто этого заслуживает трудом и добрыми делами. Эту же мысль выражал отец Соломона царь Давид: «Радуюсь я словам Твоим как нашедший великую добычу» (Псалмы, 118:162). Добычу не находят, ее добывают усилиями. Однако если человек борется за знания своим
трудом, то будет радоваться, найдя великую добычу, клад мудрости!
… «И отсчитайте себе
от второго дня праздника (Песах) семь полных недель… отсчитайте пятьдесят дней» (Ваикра, 23:15).
Так сколько дней считать после праздника Песах? Семь недель, то есть
сорок девять дней или пятьдесят? Еврейская традиция указывает считать сорок девять дней, а на пятидесятый отмечать праздник Дарования Торы. Но почему мы не отсчитываем пятидесятый день, как сказано в Торе: «Отсчитайте пятьдесят дней»? Если человек делает все от себя зависящее для обретения знаний Торы, отсчитывает сорок
девять дней, поднимаясь
на сорок девять уровней
святости, то тогда на пятидесятый день он обретет клад. Всевышний дарует ему мудрость, которая
выше его человеческого
понимания и сил. Это бу-
дет великий дар мудрости
Торы, который невозмож-
но обрести только свои-
ми человеческими усилиями. «И даже если чело-
век упустил что-то в своей
жизни, пропустил что-то
из счета 49 дней, то путь
все равно не отчаивает-
ся: в день Дарования Торы
он может в одно мгнове-
ние «сосчитать пятьдесят
дней» и удостоиться дара
мудрости!», объяснял
ребе Исроэль из Кожниц (1733 1814 гг.).
В момент Синайского откровения евреи стояли вокруг горы Синай: каждое колено со своим флагом, каждый на своем определенном месте. Это физическое расположение евреев вокруг горы Синай отражало духовную реальность: у каждого человека свое место в Торе, свое предназначение в мире. Передвигаясь по Синайской пустыне, евреи окружали Шатер Собрания, так же, как стояли вокруг горы Синай. «Каждый при своем знамени, со знаками своего дома отцов… вокруг Шатра Собрания» (Бемидбар, 2:2). Изучая Тору, человек открывает свое предназначение, и, преодолевая сомнения, обретает радость, ибо теперь он может исполнить то, ради чего пришел в этот мир: «Радуюсь я словам Твоим, как нашедший великую добычу». Ибо в словах Торы человек находит себя!
Пятница, 19 мая в 7:51
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 26
РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ СУББОТНИЕ СВЕЧИ Окончание субботы
20 мая в 8:53
Долг
Лев КАЦИН
платежом
красен
Фото: il4u.org.il/
Сканворд
Анекдоты
Построили корабль в одесском пароходстве. Но не успели его покрасить. До сдачи комиссии осталось два дня. Никто красить его не берется. Тут появляется мужичок: — Я покрашу корабль. Приезжает комиссия. Корабль блестит белоснежно. Сели на катер, подъехали с другой стороны а он ржавый. Чего такое не поймут. Подходят к мужику, а он говорит: — Внимательно читайте контракт: «Одесское пароходство, с одной стороны, и Иван Львович, с другой стороны, заключили контракт на покраску корабля…» ***
Супруги едут в трамвае. К ним подходит кондуктор. Муж у него спрашивает:
— Скажите, а депутаты Верховной рады платят за проезд?
— Нет, что вы, отвечает кондуктор и удаляется.
Жена спрашивает:
— Дорогой, с каких пор ты депутатом заделался?
— Я? Что, нельзя уже и спросить? ***
— Ах, Одесса это же настоящая жемчужина!
— Но она находится в такой раковине! ***
Одесса. Женщина на телеграфе подает заполненный бланк со словами:
— Поздравляю Ниночку, внучку Лялечку и внука Петю с праздником!
Кассирша:
— Вам было бы дешевле написать: «Поздравляю всех».
— Еще чего! Там же еще и зять есть! ***
После первой брачной ночи муж говорит жене: — Дорогая, я понял, что я у тебя не первый…
Она:
— А я поняла, что и не последний… ***
В Одессе бармена спросили:
— Чего ты недоливаешь?
— Я стар и плохо вижу.
— Тогда почему ты не переливаешь?
— Я же не слепой. ***
— Сема, ты знаешь, вчера твоя жена вышла из дома и пошла налево!
— О! Так это она пошла на работу!
— А позавчера он вышла из дома и пошла направо!
— О! Это она пошла налево!
fit4brain.com
Ответы на с. 38
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 30 УЛЫБНИТЕСЬ
Однажды утром поэт и писатель Игорь Губерман, как всегда, стал искать очки. Но как только нашёл, начисто позабыл, для чего они ему понадобились. Он задумался, не старость ли это. Пришёл к неутешительным выводам. Поразмыслив ещё какое-то время, пришёл к тем же выводам, но к утешительным.
именно: старость это такое время, когда притязания к жизни сужаются, за счёт чего резко обостряются оставшиеся удовольствия. Заметно повеселевший, он сел и очень быстро написал книгу «Искусство стареть», которую
посвятил своим ровесни-
кам с душевным сочувствием. И не счесть, сколько
новых гариков родилось на эту благодатную, всех волнующую тему…
Дряхлеет мой дружеский
круг, любовных не слышится
арий,
а пышный розарий подруг
уже не цветник,
а гербарий. ***
Состарясь,
не валяюсь я ничком,
а радость я несу
себе и людям.
Вот сядем со знакомым
старичком
и свежие анализы обсудим.
Губерман о возрасте
В жизни всегда есть место смеху. Даже там, где, казалось бы… Один пожилой человек, бывший артист, в своё время он был очень известен в СССР переехал в дом престарелых. В американский дом престарелых он не совсем такой, как в России. Артист вышел к завтраку и с обострённым чувством собственного достоинства спросил у своей соседки по столу, знает ли она, как его зовут. Женщина подняла на него свои добрые глаза и ответила: «Нет, я не знаю. Но вы спросите у дежурной сестры, она вам напомнит».
Полон жизни мой жизненный вечер, я живу, ни о чём не скорбя; здравствуй, старость, я рад нашей встрече, а ведь мог и не встретить тебя!
Моя подруга, которая любит вкусно поесть,
определяет этот период в
жизни так: старость начинается, как только ты
ешь не вкусное, а полезное. Пророщенные семе-
на, траву, кашку овсяную
без соли и сахара… Но это
ещё не старость. Это такая… поздняя молодость.
Настоящая старость это
когда, пройдя этот период, ты опять начинаешь есть
всё вкусное.
— Потому что уже всё
равно?
— Потому что всё вкус-
ное идёт прямо в душу.
Ещё один источник удовольствия.
Зачем вам, мадам, так
сурово страдать на диете
учёной?
Не будет худая корова смотреться газелью точёной».
А вообще, старость это когда сужается кругозор и существенно
снижается любопытство
к миру. Вот что главное.
Становится всё понятно.
И неинтересно.
Старость это время, когда ворчишь по поводу и без повода, и всё время тянет давать советы.
В своей книжке про старость я рассказываю такую историю. Около заглохшей машины возится взмокший от бессилия водитель. То копается в моторе, то с надеждой пробует завестись напрасно. Вокруг стоят несколько советчиков. Самый активный старикан, который, помимо всяческих рекомендаций, всё время выражает сомнение в успехе. Наконец, молодой шофёр, аккуратно отерев со лба пот, изысканно говорит ему, не выдержав: «Папа, идите на х**!»
Вот эту фразу нужно всякий раз вспоминать, когда хочется кому-то чтото посоветовать. Наш житейский опыт, как бы ни был он незауряден, абсолютно ни к чему всем тем, кто нас не спрашивает.
isralove.org
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 32
А
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА Public Service Announcement
Игорь
оррис Энджел родился в Вильямсбурге (Бруклин) младшим из четырёх детей в семье еврейских эмигрантов из Литвы. Ему было три года, когда от туберкулёза умер отец. Морриса и трёх его старших сестёр растила мать. Ещё в детстве у Морриса промелькнула возможность заняться фотографией. Но, не судьба. У фирмы Eastman была программа, посвящённая её пятидесятилетию, по которой каждый мальчик в 12 лет мог получить камеру бесплатно. Однако, когда
Представитель Нью-Йоркской Фото-лиги
О жизни Америки после Великой депрессии, о том, как выглядела страна накануне Второй мировой войны и в последующие годы, рассказывают и показывают фотографии плеяды талантливых фотографов, входивших в ньюйоркскую Фото-лигу: Сид Гроссман, Аарон Зискинд, Лизетт Модел, Сол Либсон... И среди них Моррис Энджел оригинальный фотограф и кинематографист, внесший свой вклад в фотохронику истории страны. Эту большую группу одарённых фотографов, живших и работавших в 1930-е — 1950-е годы в Нью-Йорке, объединило время, а некоторых ещё и дружба, и сотрудничество.
конторщиком). Я пошёл в Фото-лигу на 31 East 21 Street и поступил туда...».
Фото-лига была образована в 1936 году Сидом Гроссманом и Солом Либсоном. К ним присоединились многие молодые фотографы, выходцы
из еврейских эмиграционных семей. Их объединяла убеждённость в
участвовал в трёх проектах: «Park Avenue: North and South (1936 1937)», «Dead End: The Bowery (1936 1938)», «Harlem Document (1936 1940)». Это была хорошая школа фотографии. Зискинд был старше Морриса на 15 лет, опытный фотограф, он на практике учил как снимать. Фотографии из этих проектов показывались на ряде выставок и были опубликованы в «U.S. Camera Annual» (1941).
В 1939 году в нью-йоркской Школе социальных исследований состоялась
первая персональная выставка фотографий Морриса Энджела. Её представил Поль Стрэнд. К этому времени Энджел начал сотрудничать с вечерней иллюстрированной газетой PM. Сначала фотоматериалы он обрабатывал в лаборатории Фото-лиги, но позже, приобретя
простенький увеличитель
за 10 или 15 долларов, устроил примитивную лабораторию дома.
В 1940 году Энджел по приглашению главного редактора PM Ральфа Штейнера становится штатным фотографом газеты. Это был успех. В PM работал
легендарный криминальный фотограф Виджи. Общаться с ним было интересно и поучительно.
С началом Второй мировой войны Энджел добровольно вступает фотографом в ВМФ США. Его определяют в фотогруппу
Моррис Энджел. Фото: Кинопоиск
Моррис с матерью пошли
в аптеку и попросили камеру, ответ был: «Бесплатных камер нет».
После окончания в 1935
году Lincoln High School Энджел для поддержки семьи устраивается на работу служащим в банковскую фирму. Тогда он ещё не помышлял о профессии фотографа. В одном интервью Моррис рассказывал: «У меня не было цели стать фотографом. Я присматривал, чем заняться в свободное время и наткнулся на рекламу в журнале: «Фото-лига, основной курс 6 долларов». Я сказал себе: «Парень это интересно. Я могу себе это позволить!» (Я зарабатывал 10 долларов в неделю
возможности активного влияния документальной фотографии на улучшение социальных условий в обществе. Ярким, вдохновляющим для них было творчество Льюиса Хайна (1874 1940), фотографировавшего жизнь и труд эмигрантов. Многие его фотографии посвящены детскому труду. Он говорил: «Я всегда больше интересовался отдельными личностями, чем народом в целом».
Среди студентов и преподавателей в Фото-лиге были Аарон Зискинд, Поль Стрэнд, Лизетт Модел, Дэн Вейнер, Элиот Элисофон, Вальтер Розенблюм, Ида Ваймэн. Энджел под руководством Аарона Зискинда
Как многие фотографы Фото-лиги, Энджел снимал жизнь улиц. Он бродил с камерой от Бовери до Гарлема, фотографируя играющих детей, беседующих около домов пожилых женщин, людей, загорающих на Кони-Айленде. Улица была для него кладезем типов и характеров людей разных народов и сословий. «Меня особенно привлекали места скопления людей, говорил Энджел. Обычно скорее бедных, чем богатых. Когда смотришь на бедных людей, можно лучше понять общественные противоречия».
Спонтанность сцены, чувство мимолётности присутствуют в каждой фотографии Энджела.
Он снимал так, как работают фотографы-документалисты, используя малоформатную камеру, при естественном освещении, быстро и непосредственно. Энджел любил фотографировать людей с близкого расстояния и несколько снизу вверх, что придавало им монументальность, величественность.
№8, которая наряду с текущим документированием военных действий
должна была сделать фотосъёмку высадки в Нормандии союзных войск в D-Day. Командовал группой капитан Эдвард Стейхен, известный фо-
дарность за бесстрашную и плодотворную работу в годы войны, отметил его яркие сцены событий. Вернувшись в 1945 году в Нью-Йорк, Моррис Энджел начинает вести практические занятия в Фото-лиге и продолжает работу штатного фотографа PM. Вновь замелькали его фотографии в газете. На них обратила внимание Рут Оркин, начинающий фотограф, недавно вступившая в Фото-лигу, будущий автор известнейшей фотографии «Американская девушка в Италии» и соавтор Морриса по фильму «Маленький беглец». О том, что произошло даль-
Фото: cameralabs.org
тохудожник, будущий куратор всемирно известной выставки «Род человеческий», показанной в нью-йоркском Музее современного искусства в
1955 году. При демобили-
зации Энджела Стейхен от имени командования
ВМФ выразил ему благо-
ше, Энджел рассказывал так: «Рут понравились мои фотографии, и она захотела со мной познакомиться. Это закончилось тем, что мы пошли на танцы в общество журнальных фотографов». Их встреча завершилась свадьбой (1952).
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 34
М
СИЛУЭТЫ ЕВРЕЙСКОЙ ФОТОГРАФИИ Лев ДОДИН
Фото: afisha.ru
Моррис Энджел(1918 2005)
Работая в PM, Энджел между 1945 1947 годами снимает в Нью-Йорке большую серию «Докеры», включившую 67 фотографий. 1947 год отмечен в его творчестве серией фотографий «Чистильщик обуви», в которой он не обошёл тему детского труда. Но в 1948 году PM закрывается. Энджел остаётся без постоянной работы. Он на-
но, но тяжело управлять громоздкой камерой со штативом.
Занимаясь контрактной работой, Энджел
между тем понемногу тя-
нулся к кино. В армии
он подружился с Чарли
Вудруффом, талантливым механиком. Он сде -
лал для Энджела ручную 35 мм кинокаме-
ру, позволившую в 1952
году снять фильм «Little
1997 году он был внесен в американский национальный реестр в Библиотеке Конгресса как культурное, историческое и эстетически значимое произведение.
Эстетика фильма была столь оригинальна, что французский кинорежиссёр Франсуа Трюффо отметил: «Наша «Новая волна» никогда бы не состоялась, если бы не было молодого американца Морриса Энджела, показавшего нам образ независимого
аспекта творчества своим прекрасным фильмом “Little Fugitive”».
Фото: cameralabs.org
чинает сотрудничать по отдельным контрактам с журналами: Ladies Home Journal, McCall’s, Collier’s, Fortune, This Week.
В 1949 году Энджел фотографирует в Техасе, Олбани, Айдахо, Сиэтле и Вашингтоне, участвуя в проекте «How America Lives», организованном журналом «Ladies Home Journal». В этом же году он в Чикаго по контракту с McCall’s делает серию фотографий «Back of the Yards». Как позже отмечал Энджел, работа по контрактам была для него хорошей школой мастерства. Поль Стрэнд, являясь активным членом Фото-лиги, одновременно в 1937 1942 годы возглавлял Frontier Films, некоммерческую левую организацию, отделившуюся от Фото-лиги. В эти годы он совместно с Лео Гурвицем поставил фильмы «Heart of Spain»
(1938 1940) «Native Land» (1942). Стрэнд заметил интерес Морриса Энджела к кино и предложил ему поучиться снимать фильмы в качестве ассистента. Снимать было увлекатель-
Fugitive» («Маленький беглец»). В содружестве
с Моррисом свою детскую увлечённость кино осуществила и Рут Оркин. Они поставили и отредактировали этот свой первый фильм, повествующий о скитаниях семилетнего мальчика
на Кони-Айленде, ошибочно думающего, что он убил брата. Его играл Ричи Андруско. Сценарий написал Раймонд Абрашкин, встречающийся в литературе под псевдонимом Рэй Эшди.
Фильм «Little Fugitive»
получил премию «Серебряный Лев» на кинофестивале в Венеции и был номинирован в 1953 году на премию Академии за лучший оригинальный сценарий. Он демонстрировался примерно в пяти тысячах кинотеатров США, а также на кинофестивалях в Эдинбурге, Мельбурне и Монтевидео.
По оценкам National Board of Review, New York Herald Tribune, Look, This Week, New York
В 1955 году Моррис Энджел и Рут Оркин снимают второй совместный фильм «Lovers and Lollipops» («Любовники и сласти») являющийся реминисценцией ряда фотографий Рут из серии «Игроки в карты», одна из которых была представлена на известной выставке Эдварда Стейхена «Род человеческий» (1955). В последующие годы Энджел много снимал документальных и коммерческих фильмов для телевидения и различных корпораций.
Фотографии Морриса Энджела остаются непреложным историческим документом эпохи и выражением творческого взгляда художника. Они неотъемлемая часть ретроспективных выставок нового ХХI столетия: «New York: Capital of Photography»
(The Jewish Museum, New York), «The Radical Camera: New York’s Photo League, 1936 1951» (The Jewish Museum, New York, 2011 2012), «PM New York Daily, 1940 1948» (Steven Kasher Gallery, New York, 2016).
Наиболее глубоко и полно о творчестве Морриса Энджела сказал Поль Стрэнд, представляя его первую персональную выставку в 1939 году: «Энджел видит свои объекты очень утончённо и чувственно. Они не типажи, а люди, жизнелюбие которых ярко, незабываемо выражено. Он улавливает среди городской суеты выразительность че-
Фото: cameralabs.org
Фото: cameralabs.org
Фото: cameralabs.org
ловека благодаря быстрой реакции, а не скорости срабатывания затвора камеры. И ещё одна примечательная черта фотографии Энджела, возможно наиболее существенная и интересная: он пластично воссоединяет всё увиденное воедино, что яв-
ляется важным вкладом в эстетику фотографии. Это неоспоримое доказательство истинного таланта фотографа». Архив Морриса Энджела хранится у его дочери Мэри Энджел.
Лев ДОДИН
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 35
фильм «Little Fugitive» вошёл в число десяти лучших фильмов 1953 года. В
Daily News
СИЛУЭТЫ ЕВРЕЙСКОЙ ФОТОГРАФИИ
Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòàâ ÷èñòîì äîìåâ õîðîøåì ðàéîíåäëÿ îäíîãîðàáîòàþùåãî. Àêòèâíûé
òðàíñïîðò è øîïèíã öåíòð
ðÿäîì.
3 347-4432-00936 1615
1ÁÅÄÐÓÌ,
Ñäàåòñÿ 1bedroomêâàðòèðàâ õîðîøåì ðàéîíå.
6 646-6676-00520 1596
2-3ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ
Seacoast Terrace
Cäà¸òñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ äâóõñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 2òóàëåòà,áàëêîí,îêíàíà îêåàí,âûñîêèéýòàæ.
3 347-3371-33044 1606
M Midwood E14th Street and Avenue O, Brooklyn
Ñäàì 3-õêîìíàòíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìåñ 2òóàëåòàìè è áàëêîíàìè.
9 917-5541-77849 1605
ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ
ÑÍÈÌÓ
Ðàáîòàþùèéïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíàáåç âðåäíûõïðèâû÷åêèùåò êîìíàòó â Á Áðóêëèíå äî$600.
3 347-7798-66577 1596
Ñíèìó îäíîáåäðåííóþêâàðòèðó ïî8-éïðîãðàììå.
Îôèñ â
Midwod, Brooklyn
718-4421-99141 -
ÎÁÌÅÍ
Õî÷ó îáìåíÿòü ãîñóäàðñòâåííóþ1-bedroomêâàðòèðó (7 ýòàæ,rent$178) â
Ñíèìó còóäèþíà Á Áðàéòîíå 646-6641-55995 1600
í î â î ì á è ë ä è í ã å â õîðîøåì ðàéîíåâ Á ð î í ê ñ å íà ðàâíîöåííóþêâàðòèðó â Á ð ó ê ë è í å 347-6609-11036 - Ìèõàèë 1600
Ñäàåòñÿ äîì â ãîðàõ Ï Ïîêîí íî,3 ñïàëüíè,îò 3-õäíåéè áîëåå.
6 631-4404-77166 1617
ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá. 1 è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077
Ïîêîíî Ñäàåòñÿ íîâàÿ äà÷à. Íàëþáîéñðîê. Åñòü áàññåéí, îçåðîñ ðûáîéè ëîä êàìè,äåòñêàÿ ïëîùàäêà.
7 718-7755-33663 1616
Ñäà¸òñÿ äà÷àíàîçåðåâ ãîðàõ Ï Ïîêîíî - ðûáàëêà,êóïàíüå,è ò.ä.
7 718-2288-77065 1610
Cäàþêâàðòèðó â ðåíò âî Ô Ôëîðèäå, Íîðò-ÏÏîðò,âñå óäîáñòâà.
6 646-2258-11291 - Àëèñà 1590
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 37 Ответы на с. 38 №1 №2 Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave , #400, Brooklyn, NY 11230 Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Tel (718) 434-00900 Fax (718) 434-77077 E-mmail: emadv1@gmail.com Êóïîí Classified Classified äëÿ ÷àñòíûõîáúÿâëåíèé Ý ò î ò ê ó ï î í ä à å ò ÷ è ò à ò å ë ÿ ì ï ð à â î á å ñ ï ë à ò í î ï î ì å ñ ò è ò ü ÷ à ñ ò í î å í å ê î ì ì å ð ÷ å ñ ê î å î á ú ÿ â ë å í è å î á ú å ì î ì ä î 1 5 ñ ë î â â ñ ë å ä ó þ ù è å ð à ç ä å ë û : ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ• ÑÄÀÞ• ÑÍÈÌÓ•
YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ
ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß
ÐÎÇÛÑÊ
“ÏÐÎÄÀÆÀ”
Á Áðóêëèí,
341-4455-77238, 347-3317-22158 1600
Ìàíõåòòåí
Service Announcement
Public
ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ, Ç ÇÂÎÍÈÒÅ:
äîá 3
718-4434-0090,
CÒÓÄÈß
Çâîíèòü:
( Ð ó ñ ñ ê è é / à í ã ë ) 1618 Áóäüòå îñòîðîæíû! Íîìåðà
ÏËÀÒÍÛÅ! ÎÒÄÛÕ
ðåíò
(Coney Island/Ave H ) ÑÄÀÅÒÑß ÎÔÈÑ 870/1700 sq.feet
Ëåñòåð
900+
• ÎÒÄÛÕ
Художник: Анна Савельева-Варелла
Одесса. В ювелирном магазине:
— Мадам, разрешите предложить вам наш каталог самых последних поступлений, про которые ваша соседка сказала, шо вы их не можете себе позволить! ***
— Софа, ты так хорошо выглядишь! Прическу поменяла?
— Мужа! ***
Утром муж жалуется жене:
— Дорогая, я сегодня так плохо спал!
— Ой, а что ты вообще умеешь хорошо делать?
***
— Ляля, может быть, все-таки бокальчик винца?
— Ой, спасибо! Я после вина дурная становлюсь!
— Хм-м-м… То есть это еще не предел? ***
— Мадам, вы мне так нравитесь! Давайте встретимся завтра.
— Шо вы такое говорите?
Я же замужняя женщина… Давайте сегодня… ***
— Соседка, какие у вас красивые зубы!
— Это от мамы!
— Надо же, как подошли!
***
На Одесском рынке:
— Скажите, чем вы кормите свою курицу?
— А какая вам разница?
— Я тоже хотела бы так похудеть! ***
— Роза, ты шо, опять вернулась к Семе?
— Да, я вернулась! Не могу смотреть, как этот подлец живет в свое удовольствие… ***
— Мама, мне уже 30 лет. Я иду гулять! Приду поздно, пьяным и с незнакомкой!
— Ой, сынок, не шути так с мамой, оставь маму спокойно жить и застегни сандалик. ***
— Мне очень понравился ужин у вас, но, пожалуй, пора и уходить. Только не беспокойтесь не провожайте меня.
— Ну что вы, это не беспокойство, это удовольствие. ***
Одесская коммунальная
квартира.
— Сынок, не ковыряй
карандашом в замочной
скважине: выколешь бабе
Симе глазик!
***
— Дорогая, ты представ-
ляешь, наш сосед в завещании оставил 100 тысяч
долларов той даме, которая
сорок лет назад отказалась
за него выйти замуж!
— Вот это, я понимаю, благодарность! ***
— Друг, посоветуй, как
избавиться от постоянных
гостей. Сил нет!
— Это раз плюнуть: бед-
ным одолжи по десятке, а у
богатых попроси одолжить
по сотне… Поверь, и те, и
другие будут обходить тебя
десятой дорогой. ***
— Мадам, вы обладаете
удивительным даром при-
влекать мужчин!
— Кто я? Даром? Та вы
шо никогда!
***
Наш сосед таки поменял пол!
— Ой! Говорят, такие операции стоит бешеных денег!
— Да ну, что вы! Шо такое 100 квадратов паркета при его-то деньгах? ***
— Что с вами, Роза, вы так сильно похудели?
— Я так страдаю, мне стал изменять муж…
— Таки разведитесь!
— Пока не могу.
— А шо такое?
— Хочу сбросить ещё пять килограммов… ***
Где лучше здесь или там, зависит от того, где был задан вопрос. ***
— Люся, скажите, а шо, если муж не Ален Делон, таки можно надеяться, шо будут красивые дети?
— Об чем речь! Вы же живете, слава Богу, в свободной стране… fit4brain.com
16 мая 2023 года
№ 1617 18 мая —25 мая 2023 www.evreimir.com 38 УЛЫБНИТЕСЬ
У природы нет плохой погоды 17 мая 2023 года 18 мая 2023 года 19 мая 2023 года 20 мая 2023 года 21 мая 2023 года 270С 190С 160С 180С 210С 210С 140С 90С 100С 120С 150С 140С Ответы на судоку с. 37 №1 №2 220С 120С 220С 150С 22 мая 2023 года 23 мая 2023 года
Ответы на сканворд с. 30
Тонна позитива из Одессы
SHOP ONLINE
• ЗАЙДИТЕ НА www.NetCostMarket.com • ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ:
SHOP KOSHER
ДЛЯ ПОКУПКИ ТОЛЬКО КОШЕРНЫХ ТОВАРОВ
КОМФОРТ
УДОБНО И ДОСТУПНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОМ МЕСТЕ
ИЛИ
SHOP NETCOST
ДЛЯ ПОКУПКИ ВСЕВОЗМОЖНЫХ ТОВАРОВ
ВЫБОР
ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ЛЮБИМЫХ ПРОДУКТОВ
Сканируйте этот QR код для быстрого перехода на наш веб-сайт
ЗАЩИТА
БЕСКОНТАКТНАЯ ДОСТАВКА ИЛИ САМОВЫВОЗ ИЗ МАГАЗИНА
С каждым днём карта доставки онлайн покупок расширяется!
Нью Йорк, Нью Джерси и Пенсильвания — проверьте, если мы доставляем на ваш адрес уже сегодня.
№ 1 617 18 мая —25 мая 2023 www. evre imir.com 40